EP2505310B1 - Jet head - Google Patents

Jet head Download PDF

Info

Publication number
EP2505310B1
EP2505310B1 EP20120161926 EP12161926A EP2505310B1 EP 2505310 B1 EP2505310 B1 EP 2505310B1 EP 20120161926 EP20120161926 EP 20120161926 EP 12161926 A EP12161926 A EP 12161926A EP 2505310 B1 EP2505310 B1 EP 2505310B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blasting
nozzle
head
agent feed
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20120161926
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2505310A1 (en
Inventor
Bernhard Busskamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wheelabrator Group GmbH
Original Assignee
Wheelabrator Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wheelabrator Group GmbH filed Critical Wheelabrator Group GmbH
Publication of EP2505310A1 publication Critical patent/EP2505310A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2505310B1 publication Critical patent/EP2505310B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C5/00—Devices or accessories for generating abrasive blasts
    • B24C5/02—Blast guns, e.g. for generating high velocity abrasive fluid jets for cutting materials

Definitions

  • Blasting heads serve to supply blasting media, mix with compressed air, and then expel the mixture through the nozzle bore at high speed to machine a workpiece surface.
  • the blasting agent supply is carried out by a Strahlkarzu preparedelement which is in alignment with the nozzle bore.
  • the blasting agent supply element opens into a mixing chamber in the housing. Compressed air is injected laterally into the mixing chamber, tears the blasting agent into the funnel-shaped inlet opening of the blasting nozzle and leaves the blasting head through the nozzle bore again.
  • the area of the mixing chamber is very susceptible to wear, since whirling, mostly abrasive particles wear both the funnel-shaped inlet opening of the nozzle bore as well as the conically tapered tip of the StrahlstoffzuGermanelements.
  • the gap width and the gap shape between the cone tip and funnel mouth change, which in turn changes the flow conditions of the jet head as the operating time increases.
  • An adjustment of the gap is time consuming and can over it In addition, it can not be verified by measuring instruments, as there is no insight into the chamber.
  • the nozzle element with funnel bore and the blasting agent feed element with cone tip must be removed separately. Outside the case, however, their position relative to one another can not be exactly set and checked. The setting of the abrasive nozzle can therefore be made only empirically by the operator.
  • a generic jet head is in the DE 20 2008 016 923 U1 disclosed.
  • the StrahlstoffzuGermanelement is inserted into a cage member which is mounted in a receiving bore, in which in turn the air supply channel opens, and in that in a shell of the cage element at least one air passage opening is introduced, is between the inner diameter of a funnel ring on Cage element and the outer diameter of the Strahlatorizu conductedelements formed a geometrically well-defined, inner annular gap, which determines the formation of the air flow and thus determines a constant mixture of air and blasting agent.
  • the directed air flow is thus already effected on the jacket of the blasting agent feed element and not only in the area of its mouth.
  • the air flow can thus form stabilized and then move along the outer periphery of the StrahlatorizuInstitutelements before it enters the inner chamber within the anti-wear jet nozzle, where the mixing with the blasting agent takes place.
  • Irregularities in the annular gap be they caused by local wear at certain angular positions or by a total change in the width of the air gap caused by wear, either lead to the collapse of the pneumatic conveying of the blasting agent, because the air flow is not strong enough to entrain and accelerate a lot of blasting agent , or to excessive wear in the area between Strahlstoffzu GmbHdüsenspitze and inlet mouth of the actual jet nozzle, because too much blasting medium is sucked.
  • the object of the invention is thus to enable a cost-effective operation of the jet head.
  • the outer sleeve thus does not come into contact with the blasting agent, as long as the inner sleeve is not completely destroyed. Due to the fact that the conical tip of the outer sleeve, viewed in the flow direction, extends further forward over the funnel-ring disk of the cage element, those parts which define the annular gap which is decisive for the air flow are wear-resistant and geometrically precisely fixed relative to one another.
  • the inner sleeve is in the outer sleeve and extends in length to beyond the outer sleeve also forward.
  • the conical tip of the inner sleeve and the conical tip of the outer sleeve can form a common tip of the StrahlungsstoffzuGermanelements, which is also tapered.
  • the partial tips of the sleeves have identical cone angles of 15 'to 50 °, so that a uniform conical surface is formed at the tip of the StrahlstoffzuGermanelements.
  • Conic in the context of this invention, concave and convex geometries, each in the form of a present tel vom. However, this also includes spherically curved lateral surfaces, ie spherical sections in the strict geometric sense.
  • wear occurs in operation predominantly on the leading edge of the tip of the inner sleeve, where the blasting agent from the inner bore of the StrahlffenzuGermanelements occurs and to the side into the mixing chamber in the region of the inlet opening of the jet nozzle, as well as on the inner bore itself ,
  • the inner sleeve worn it can be easily replaced according to the invention.
  • the inner sleeve can be formed very inexpensively from plastics.
  • the wear in highly abrasive blasting agents such as corundum can be reduced by the use of rubber-elastic materials, in particular of elastic polyurethane casting resins with a hardness of about 40 to 90 Shore A, because this energy impinging abrasive particles elastically absorb and thereby reduce the abrasion of the material surface.
  • the outer sleeve has at least one cone-shaped portion which extends in the axial direction to the funnel ring disk.
  • the annular gap is always defined exactly, no matter how in the following axial end portion of the state of wear of the subsequent tip region.
  • inner sleeves made of hard metal, in particular boron carbide, in the same outer sleeve of the blasting head according to the invention can be used.
  • their costs are more expensive to manufacture by a factor of 100 to 1000 than an inner sleeve made of thermoplastic or cast resin, however, the higher material price can be amortized by the fact that the use of high-strength materials longer service life can be achieved and thus lower set-up and assembly times , just when the blasting head according to the invention is fixedly installed in hard to reach areas of a system or if the exchange is possible only under certain protective measures for the staff, etc.
  • the user is therefore free in the assembly of the blasting head and need not hold different blasting heads for different purposes and locations, but he can provide them with the most economical for his own purposes type of inner sleeve.
  • the fine annular gap forms the decisive flow obstacle, via which the amount of air for the operation of the jet head and the flow velocity can be adjusted.
  • the annular gap can be structurally simple and can be measured during maintenance, because the Strahlatorizuinspiredelement can also be used outside of the housing in the cage element. Thus, due to axial fixed stops, the two parts assume the same relative position to one another during the test as they do when installed inside the housing.
  • the front funnel ring disk can be inserted into the cage element.
  • the funnel ring disc can be made much easier and more accurate as a single part than in a one-piece design of the cage element. In the event of wear, the funnel washer can be easily replaced without the need for manual adjustment or control of the vacuum applied during operation
  • funnel ring discs are provided with different axial Abmä us to adjust the ring gap by selecting a funnel ring disk.
  • the cage member, the Strahlstoffzu studiedelement and the jet nozzle from the same side of the holes in the housing are insertable, in this order.
  • the support of cage element and Strahlstoffzu studiedelement takes place at a bearing shoulder on the rear side of the housing, which encloses a bore through which protrude parts of the StrahlstoffzuGermanelement.
  • the interior of the housing can be easily drilled and turned out. Because of the fixed positional sales need no cover, flanges or the like to support the internal components are mounted at the rear end of the housing.
  • the Strahlstoffzu studiedelement should have a collar which rests against a fixed bearing on the jet head housing. Thus, the axial position of the StrahlatorizuGermanelement is set within the housing and also relative to the cage element.
  • FIG. 1 shows a blasting head 100, which consists essentially of a housing 10, a jet nozzle 20, a StrahlkarzuGermanelement 30 and a cage member 50.
  • a shoulder 18 formed as a fixed bearing on which the StrahlkarzuGermanelement 30 is applied.
  • an adapter element 62 of a blasting agent supply line 60 with a union nut 61 is screwed onto a thread 32 on the blasting medium feed element 30.
  • the part of the blasting agent feed element 30 located inside the housing 10 is received in a cage element 50.
  • This has at the front end a funnel ring disk 54, through which a Strahlstoffzu GmbHdüsenspitze 31 of the StrahlstoffzuSciences 30 protrudes forward into a mixing chamber, the formed within a conical inlet opening 24 of the jet nozzle 20, since there the air flow introduced via an air supply line 40 into the housing 10 and the blasting agent are mixed.
  • the nozzle bore 21 opens at an orifice 22.
  • the jet nozzle 20 is screwed into the housing 10 from the front. Compared to the cage member 50, the seal via a ring seal.
  • the blasting agent feed element 30 is formed by an outer sleeve 35 and an inner sleeve 36 inserted therein. Both together form at the in FIG. 1 left end of a conical Strahlstoffzu Fooddüsenspitze 31 from. Approximately in the middle of the length, a collar 33 is integrally formed on the outer sleeve in order to determine the position of the StrahlstoffzuGermanelements 30 in the housing 10 exactly.
  • the cage member 50 has end annular discs, of which at least the left is removable and has at its periphery the shape of a cone-shaped funnel whose cone angle coincides with the cone angle of the Strahlstoffzu Fooddüsenspitze 31, in particular the enlarged view in FIG FIG. 2 shows.
  • This forms an exact annular gap between the Strahlstoffzu GmbHdüsenspitze 31 and the funnel ring disk 54, wherein the annular gap over its entire axial length also has the same gap width and thus neither rejuvenated nor widening.
  • the further advantage is that blasting agent does not protrude to the cage element 50 even with complete wear.
  • the dash-dotted vertical line in FIG. 2 marks the plane of the leading edge of the conical tip 35.1 on the outer sleeve 35. It is clearly visible that this ends in the flow direction in front of the end face of the funnel ring disk 54.
  • a receiving bore is provided to receive the cage member 50.
  • the air supply channel 11 also opens.
  • FIG. 3 shows the essential parts of the blasting head 100 in an exploded view capable of each other before assembly.
  • the inner sleeve has a rear collar 36.2 to set the axial position relative to the outer sleeve 36 after insertion.
  • the funnel pulley 54 is inserted into the cage member 50 and therefore can be replaced in case of wear, but also to vary by differently shaped funnel ring discs position and width of the air gap.
  • FIG. 4 shows an alternative trained Strahlstoffzu GmbHdüsenspitze 31 'of a Strahlstoffzu GmbHelements in section.
  • a conical tip 35.1 'of an outer sleeve 35' extends beyond the annular gap 52 formed with the funnel ring disk 54 to the front.
  • the conical tip region 36.1 'of an inner sleeve 36' is formed on a collar 36.2 ', which covers an end face 35.2' of the outer sleeve 35 'and protects against wear.
  • the overpressure in the region of the inlet opening 24 results in a lower pressure being applied in the blasting medium feed element 30, and thus blasting agent is being drawn in via the blasting medium feed line.
  • the blasting agent is then swirled within the mixing chamber formed in the funnel opening 24 inside the blasting head 100 and passes through the nozzle bore 21 to the mouth 22.

Description

Die Erfindung betrifft einen Strahlkopf zum Emittieren eines Strahlmittels in einem Druckluftstrom, wenigstens umfassend:

  • ein Strahlkopfgehäuse, das mit einer Strahlmittelzuführungsleitung und einer Luftzuführungsleitung zu verbinden ist, die in wenigstens einen Luftzuführungskanal übergeht;
  • eine Strahldüse mit einer Düsenbohrung, deren im Strahlkopfgehäuse liegendes Ende mit einer Einlauföffnung versehen ist;
  • ein mit der Strahlmittelzuführungsleitung zu verbindendes Strahlmittelzuführelement, dessen Längsachse mit der Längsachse der Strahldüse fluchtet und das mit einer Strahlmittelzuführdüsenspitze vor der Einlauföffnung der Strahldüse mündet,
  • ein Käfigelement mit wenigstens einer Luftdurchtrittsöffnung, das das Strahlmittelzuführelement umgibt und das in einer Aufnahmebohrung des Gehäuses gelagert ist, in welcher der Luftzuführungskanal mündet, wobei eine vordere Trichterringscheibe des Käfigelements eine kegeltrichterförmige Öffnung aufweist, in welche hinein sich eine kegelförmige Strahlmittelzuführdüsenspitze des Strahlmittelzuführelements erstreckt, wobei zwischen dem Innendurchmesser der vorderen Trichterringscheibe und dem Außendurchmesser des Strahlmittelzuführelements ein innerer, kegelmantelförmiger Ringspalt ausgebildet ist.
The invention relates to a jet head for emitting a blasting medium in a compressed air stream, comprising at least
  • a blast head housing to be connected to a blast medium supply line and an air supply line, which merges into at least one air supply duct;
  • a jet nozzle with a nozzle bore whose end located in the jet head housing is provided with an inlet opening;
  • a Strahlmittelzuführelement to be connected to the Strahlmittelzuführungsleitung whose longitudinal axis is aligned with the longitudinal axis of the jet nozzle and which opens with a Strahlmittelzuführdüsenspitze in front of the inlet opening of the jet nozzle,
  • a cage member having at least one air passage opening surrounding the Strahlmittelzuführelement and which is mounted in a receiving bore of the housing, in which the air supply channel opens, wherein a front funnel ring pulley of the cage element a conical funnel-shaped opening into which extends a conical Strahlmittelzuführdüsenspitze the Strahlmittelzuführelements, wherein between the inner diameter of the front hopper ring disk and the outer diameter of the Strahlmittelzuführelements an inner, cone-shaped annular gap is formed.

Strahlköpfe dienen dazu, Strahlmittel zuzuführen, mit Druckluft zu vermischen und das Gemisch dann mit hoher Geschwindigkeit durch die Düsenbohrung auszustoßen, um eine Werkstückoberfläche zu bearbeiten.Blasting heads serve to supply blasting media, mix with compressed air, and then expel the mixture through the nozzle bore at high speed to machine a workpiece surface.

Bei einem in der DE 201 06 816 U1 offenbarten Strahlkopf erfolgt die Strahlmittelzuführung durch ein Strahlmittelzuführelement, welches in Flucht mit der Düsenbohrung liegt. Das Strahlmittelzuführelement mündet in einer Mischkammer im Gehäuse. Druckluft wird seitlich in die Mischkammer eingeblasen, reißt das Strahlmittel mit in die trichterförmige Einlauföffnung der Strahldüse und verlässt den Strahlkopf durch die Düsenbohrung wieder. Der Bereich der Mischkammer ist dabei sehr verschleißanfällig, da herumwirbelnde, meist abrasive Partikel sowohl die trichterförmige Einlauföffnung der Düsenbohrung verschleißen wie auch die kegelförmig angeschrägte Spitze des Strahlmittelzuführelements.At one in the DE 201 06 816 U1 disclosed jet head, the blasting agent supply is carried out by a Strahlmittelzuführelement which is in alignment with the nozzle bore. The blasting agent supply element opens into a mixing chamber in the housing. Compressed air is injected laterally into the mixing chamber, tears the blasting agent into the funnel-shaped inlet opening of the blasting nozzle and leaves the blasting head through the nozzle bore again. The area of the mixing chamber is very susceptible to wear, since whirling, mostly abrasive particles wear both the funnel-shaped inlet opening of the nozzle bore as well as the conically tapered tip of the Strahlmittelzuführelements.

Mit zunehmendem Verschleiß verändern sich die Spaltweite und die Spaltform zwischen Kegelspitze und Trichtermündung, wodurch sich wiederum bei zunehmender Betriebsdauer die Strömungsverhältnisse des Strahlkopfes ändern. Eine Nachstellung des Spaltes ist zeitaufwändig und kann darüber hinaus nicht durch Messinstrumente nachgeprüft werden, da es keinen Einblick in die Kammer gibt. Beim Zerlegen der Strahlmitteldüse müssen das Düsenelement mit Trichterbohrung und das Strahlmittelzuführelement mit Kegelspitze getrennt entnommen werden. Außerhalb des Gehäuses kann deren Lage zueinander allerdings nicht exakt eingestellt und geprüft werden. Das Einstellen der Strahlmitteldüse kann also nur empirisch durch den Bediener vorgenommen werden.With increasing wear, the gap width and the gap shape between the cone tip and funnel mouth change, which in turn changes the flow conditions of the jet head as the operating time increases. An adjustment of the gap is time consuming and can over it In addition, it can not be verified by measuring instruments, as there is no insight into the chamber. When dismantling the blasting abrasive nozzle, the nozzle element with funnel bore and the blasting agent feed element with cone tip must be removed separately. Outside the case, however, their position relative to one another can not be exactly set and checked. The setting of the abrasive nozzle can therefore be made only empirically by the operator.

Ein gattungsgemäßer Strahlkopf ist in der DE 20 2008 016 923 U1 offenbart. Dadurch, dass bei diesem Strahlkopf das Strahlmittelzuführelement in ein Käfigelement eingesetzt ist, das in einer Aufnahmebohrung gelagert ist, in welcher wiederum der Luftzuführungskanal mündet, und dadurch, dass in einen Mantel des Käfigelements wenigstens eine Luftdurchtrittsöffnung eingebracht ist, wird zwischen dem Innendurchmesser einer Trichterringscheibe am Käfigelement und dem Außendurchmesser des Strahlmittelzuführelements ein geometrisch genau definierter, innerer Ringspalt ausgebildet, der die Ausbildung der Luftströmung bestimmt und damit ein konstantes Gemisch von Luft und Strahlmittel bestimmt.A generic jet head is in the DE 20 2008 016 923 U1 disclosed. The fact that in this jet head the Strahlmittelzuführelement is inserted into a cage member which is mounted in a receiving bore, in which in turn the air supply channel opens, and in that in a shell of the cage element at least one air passage opening is introduced, is between the inner diameter of a funnel ring on Cage element and the outer diameter of the Strahlmittelzuführelements formed a geometrically well-defined, inner annular gap, which determines the formation of the air flow and thus determines a constant mixture of air and blasting agent.

Die gerichtete Luftströmung wird also bereits am Mantel des Strahlmittelzuführelements bewirkt und nicht erst im Bereich von dessen Mündung. Die Luftströmung kann sich also stabilisiert ausbilden und sich dann entlang des Außenumfangs des Strahlmittelzuführelements bewegen, bevor sie in die innere Kammer innerhalb der mit einem Verschleißschutz versehenen Strahldüse gelangt, wo die Vermischung mit dem Strahlmittel erfolgt. Ungleichmäßigkeiten im Ringspalt, seien sie durch lokale Abnutzungen an bestimmten Winkelpositionen bedingt oder durch eine abnutzungsbedingt insgesamt veränderte Weite des Luftspalts, führen entweder zum Einbruch der pneumatischen Förderung des Strahlmittels, weil der Luftstrom nicht stark genug ist, um eine Menge von Strahlmittel mitzureißen und zu beschleunigen, oder zu einem zu starken Verschleiß im Bereich zwischen Strahlmittelzuführdüsenspitze und Einlaufmündung der eigentlichen Strahldüse, weil zuviel Strahlmittel angesaugt wird. Abhilfe schafft dagegen nur der Austausch der verschlissenen Teile, also insbesondere des Strahlmittelzuführelements, an dessen Spitze und Innenbohrung sich die stärksten Verschleißerscheinungen im Betrieb zeigen, denn die im Strahlmittelzuführelement heran geführte Strahlmittelmenge expandiert unmittelbar nach Passieren der Vorderkante der Strahlmittelzuführdüsenspitze in die durch den Einlauftrichter der Düse gebildete Kammer und prallt dabei insbesondere gegen den dünnen Kantenbereich der Spitze. Da ohnehin nur Strahlmittelzuführelemente aus gehärteten metallischen oder keramischen Werkstoffen, insbesondere aus Hartmetallen, eine ausreichende Standzeit besitzen, ist der häufige Austausch des Strahlmittelzuführelements sehr kostenintensiv. Wird der Austausch jedoch aus Kostengründen hinausgezögert, so werden auch alle anderen an die Mischkammer zwischen Strahlmittelzuführdüsenspitze und Einlauftrichter der Düse angrenzenden Teile massiv verschlissen bis hin zur Zerstörung des Gehäuses.The directed air flow is thus already effected on the jacket of the blasting agent feed element and not only in the area of its mouth. The air flow can thus form stabilized and then move along the outer periphery of the Strahlmittelzuführelements before it enters the inner chamber within the anti-wear jet nozzle, where the mixing with the blasting agent takes place. Irregularities in the annular gap, be they caused by local wear at certain angular positions or by a total change in the width of the air gap caused by wear, either lead to the collapse of the pneumatic conveying of the blasting agent, because the air flow is not strong enough to entrain and accelerate a lot of blasting agent , or to excessive wear in the area between Strahlmittelzuführdüsenspitze and inlet mouth of the actual jet nozzle, because too much blasting medium is sucked. The remedy, however, only the exchange of worn parts, ie in particular the Strahlmittelzuführelements, at the top and inner bore, the strongest signs of wear during operation, because the Strahlmittelzuführelement zoom out in the blasting agent immediately after passing the leading edge of the Strahlmittelzuführdüsenspitze in the through the inlet funnel of the nozzle formed chamber and bounces in particular against the thin edge portion of the tip. Since anyway only Strahlmittelzuführelemente made of hardened metallic or ceramic materials, especially hard metals, have a sufficient life, the frequent replacement of the Strahlmittelzuführelements is very expensive. However, if the replacement is delayed due to cost reasons, all other parts adjacent to the mixing chamber between the blasting agent feed nozzle tip and the inlet funnel of the nozzle are also massively worn down, up to the destruction of the housing.

Aufgabe der Erfindung ist es somit, einen kostengünstigen Betrieb des Strahlkopfes zu ermöglichen.The object of the invention is thus to enable a cost-effective operation of the jet head.

Diese Aufgabe wird durch einen Strahlkopf mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a jet head with the features of claim 1.

Die Außenhülse tritt also mit dem Strahlmittel gar nicht in Kontakt, solange die Innenhülse nicht völlig zerstört ist. Dadurch, dass die kegelförmige Spitze der Außenhülse in Strömungsrichtung gesehen über die Trichterringscheibe des Käfigelements weiter nach vorn reicht, sind diejenigen Teile, die den für die Luftströmung entscheidenden Ringspalt definieren, verschleißgeschützt und in ihrer Lage zueinander geometrisch exakt festgelegt.The outer sleeve thus does not come into contact with the blasting agent, as long as the inner sleeve is not completely destroyed. Due to the fact that the conical tip of the outer sleeve, viewed in the flow direction, extends further forward over the funnel-ring disk of the cage element, those parts which define the annular gap which is decisive for the air flow are wear-resistant and geometrically precisely fixed relative to one another.

Die Innenhülse steckt in der Außenhülse und erstreckt sich in der Länge bis über die Außenhülse hinaus nach vorn. Dadurch können die kegelförmige Spitze der Innenhülse und die kegelförmige Spitze der Außenhülse eine gemeinsame Spitze des Strahlmittelzuführelements ausbilden, welche ebenfalls kegelförmig ist. Insbesondere besitzen die Teil-Spitzen der Hülsen identische Kegelwinkel von 15' bis 50°, so dass sich eine einheitliche Kegelfläche an der Spitze des Strahlmittelzuführelements ausbildet.The inner sleeve is in the outer sleeve and extends in length to beyond the outer sleeve also forward. As a result, the conical tip of the inner sleeve and the conical tip of the outer sleeve can form a common tip of the Strahlungsmittelzuführelements, which is also tapered. In particular, the partial tips of the sleeves have identical cone angles of 15 'to 50 °, so that a uniform conical surface is formed at the tip of the Strahlmittelzuführelements.

"Kegelförmig" bezeichnet im Sinne dieser Erfindung konkave wie konvexe Geometrien, die jeweils in Form eines telflächen vorliegen. Mit umfasst sind davon jedoch auch sphärisch gekrümmte Mantelflächen, also Kugelabschnitte im streng geometrischen Sinn."Conic" in the context of this invention, concave and convex geometries, each in the form of a present telflächen. However, this also includes spherically curved lateral surfaces, ie spherical sections in the strict geometric sense.

Bei dem erfindungsgemäßen Strahlkopf tritt im Betrieb ein Verschleiß überwiegend an der Vorderkante der Spitze der Innenhülse auf, wo das Strahlmittel aus der inneren Bohrung des Strahlmittelzuführelements tritt und zur Seite hin in die Mischkammer im Bereich der Einlauföffnung der Strahldüse tritt, sowie an der inneren Bohrung selbst.In the blasting head according to the invention wear occurs in operation predominantly on the leading edge of the tip of the inner sleeve, where the blasting agent from the inner bore of the Strahlmittelzuführelements occurs and to the side into the mixing chamber in the region of the inlet opening of the jet nozzle, as well as on the inner bore itself ,

Ist die Innenhülse verschlissen, kann sie gemäß der Erfindung einfach ersetzt werden. Dazu kann die Innenhülse sehr kostengünstig aus Kunststoffen gebildet werden. Insbesondere hat sich gezeigt, dass der Verschleiß bei stark abrasiven Strahlmitteln wie Korund durch den Einsatz gummielastischer Werkstoffe, insbesondere auch von elastischen Polyurethan-Gießharzen mit einer Härte von ca. 40 bis 90 Shore-A, gemindert werden kann, weil diese die Energie auftreffender Strahlmittelpartikel elastisch absorbieren und dadurch die Abrasion der Werkstoffoberfläche gemindert wird.If the inner sleeve worn, it can be easily replaced according to the invention. For this purpose, the inner sleeve can be formed very inexpensively from plastics. In particular, it has been shown that the wear in highly abrasive blasting agents such as corundum can be reduced by the use of rubber-elastic materials, in particular of elastic polyurethane casting resins with a hardness of about 40 to 90 Shore A, because this energy impinging abrasive particles elastically absorb and thereby reduce the abrasion of the material surface.

Der Austausch kann einfach dadurch erfolgen, dass die Innenhülse das Strahlmittelzuführelement nach Abnehmen der Strahlmittezuführungsleitung nach hinten heraus gezogen wird. Die Innenhülse besitzt an diesem Ende vorzugsweise einen Bund, der nicht nur die Entnahme aus der Außenhülse erleichtert, sondern noch weitere Vorteile bietet:

  • Bei der Verwendung weichelastischer Werkstoffe kann der Bund die Funktion einer Dichtscheibe erfüllen.
  • In jedem Fall überdeckt der Bund die rückwärtige Stirnseite der Außenhülse und schützt sie vor auftreffendem Strahlmittel, insbesondere wenn am Übergang von der Strahlmittelzuführungsleitung zum Strahlmittelzuführelement ein Durchmessersprung besteht.
The replacement can be done simply by the inner sleeve, the Strahlmittelzuführelement is pulled out after removing the Strahlmittezuführungsleitung backwards. The inner sleeve preferably has a collar at this end, which not only facilitates removal from the outer sleeve, but also offers further advantages:
  • When soft elastic materials are used, the collar can fulfill the function of a sealing washer.
  • In any case, the collar covers the rear face of the outer sleeve and protects it from impinging Blasting means, in particular when there is a diameter jump at the transition from the blasting agent supply line to the blasting medium feed element.

Möglich ist auch, die Innenhülse so auszugestalten, dass sie bei Verschleiß weiter nach vorn geschoben werden kann. Die Kegelform kann dann im Fall von Innenhülsen aus Kunststoff vom Benutzer selbst nachgeschnitten werden.It is also possible to design the inner sleeve so that it can be pushed further forward when worn. The conical shape can then be recut in the case of inner sleeves made of plastic by the user himself.

Bei sehr dünnen zylindrischen Innenhülsen ist es unter Umständen noch nicht einmal erforderlich, diese an ihrem Ende mit einer Kegelform zu versehen. Es reicht aus, dass die Innenhülse etwas über die Vorderkante der Außenhülse ragt, um diese zu schützen.For very thin cylindrical inner sleeves, it may not even be necessary to provide these at their end with a conical shape. It is sufficient that the inner sleeve protrudes slightly beyond the front edge of the outer sleeve in order to protect it.

Möglich ist auch, am vorderen Ende einen kegelabschnittsförmigen Bund vorzusehen, der sich vor die Stirnseite der Außenhülse legt und diese sehr gut vor Verschleiß schützt.It is also possible to provide at the front end a cone-shaped collar, which lays in front of the front side of the outer sleeve and this protects very well against wear.

Wesentlich ist bei allen Ausbildungen der Innen- und Außenhülse nur, dass die Außenhülse zumindest einen kegelabschnittsförmigen Bereich besitzt, der sich in Axialrichtung bis vor die Trichterringscheibe erstreckt. Damit ist der Ringspalt immer exakt definiert, ganz gleich, wie im folgenden axialen Endabschnitt der Verschleißzustand des sich anschließenden Spitzenbereichs ist. Zwar ist es für die Strömung vorteilhaft, wenn ein durchgängiger, übergangsfreier Kegelmantel an der gesamten Spitze besteht. Entscheidend ist aber der rückwärtige Teil am Ringspalt, wohingegen Abweichungen weiter vorn weniger ins Gewicht fallen.It is essential in all embodiments of the inner and outer sleeve only that the outer sleeve has at least one cone-shaped portion which extends in the axial direction to the funnel ring disk. Thus, the annular gap is always defined exactly, no matter how in the following axial end portion of the state of wear of the subsequent tip region. Although it is advantageous for the flow, if there is a continuous, transition-free cone sheath at the entire tip. Decisive, however, is the rear part at the annular gap, whereas deviations ahead are less significant.

Je nach Art des Strahlmittels und je nach den sonstigen betriebswirtschaftlichen Erwägungen können auch Innenhülsen aus Hartmetall, insbesondere aus Borcarbid, in dieselbe Außenhülse des erfindungsgemäßen Strahlkopfes eingesetzt werden. Deren Kosten sind zwar in der Herstellung um den Faktor 100 bis 1000 teurer als eine Innenhülse aus thermoplastischem Kunststoff oder Gießharz, jedoch kann sich der höhere Materialpreis dadurch amortisieren, dass durch die Verwendung hochfester Werkstoffe höhere Standzeiten erreicht werden und damit geringere Rüst- und Montagezeiten anfallen, gerade dann, wenn der erfindungsgemäße Strahlkopf ortsfest an schwer zugänglichen Stellen einer Anlage installiert ist oder falls der Austausch nur unter bestimmten Schutzmaßnahmen für das Personal möglich ist usw.Depending on the type of blasting agent and depending on the other economic considerations, inner sleeves made of hard metal, in particular boron carbide, in the same outer sleeve of the blasting head according to the invention can be used. Although their costs are more expensive to manufacture by a factor of 100 to 1000 than an inner sleeve made of thermoplastic or cast resin, however, the higher material price can be amortized by the fact that the use of high-strength materials longer service life can be achieved and thus lower set-up and assembly times , just when the blasting head according to the invention is fixedly installed in hard to reach areas of a system or if the exchange is possible only under certain protective measures for the staff, etc.

Der Anwender ist also bei der Bestückung des Strahlkopfes frei und braucht für unterschiedliche Anwendungszwecke und Einsatzorte nicht unterschiedliche Strahlköpfe vorhalten, sondern er kann diese mit der jeweils für seine Zwecke am wirtschaftlichsten einsetzbaren Art von Innenhülse versehen.The user is therefore free in the assembly of the blasting head and need not hold different blasting heads for different purposes and locations, but he can provide them with the most economical for his own purposes type of inner sleeve.

Der feine Ringspalt bildet das entscheidende Strömungshindernis, über das die Luftmenge zum Betrieb des Strahlkopfes und die Strömungsgeschwindigkeit einstellbar sind. Der Ringspalt kann konstruktiv einfach vorgegeben werden und kann bei der Wartung nachgemessen werden, denn das Strahlmittelzuführelement kann auch außerhalb des Gehäuses in das Käfigelement eingesetzt werden. Die beiden Teile nehmen also, bedingt durch axiale Festanschläge, bei der Prüfung die gleiche relative Lage zueinander ein wie im Einbauzustand innerhalb des Gehäuses.The fine annular gap forms the decisive flow obstacle, via which the amount of air for the operation of the jet head and the flow velocity can be adjusted. The annular gap can be structurally simple and can be measured during maintenance, because the Strahlmittelzuführelement can also be used outside of the housing in the cage element. Thus, due to axial fixed stops, the two parts assume the same relative position to one another during the test as they do when installed inside the housing.

Vorteilhaft ist es dabei, wenn die vordere Trichterringscheibe in das Käfigelement einsteckbar ist. Die Trichterringscheibe kann als Einzelteil wesentlich einfacher und genauer gefertigt werden als bei einer einstückigen Ausführung des Käfigelements. Im Verschleißfall kann die Trichterringscheibe einfach ausgetauscht werden, ohne dass eine manuelle Einstellung oder eine Kontrolle des im Betrieb anliegenden Vakuums erforderlich istIt is advantageous if the front funnel ring disk can be inserted into the cage element. The funnel ring disc can be made much easier and more accurate as a single part than in a one-piece design of the cage element. In the event of wear, the funnel washer can be easily replaced without the need for manual adjustment or control of the vacuum applied during operation

Es können auch Trichterringscheiben mit verschiedenen axialen Abmäßen vorgesehen werden, um durch Auswahl einer Trichterringscheibe den Ringspalt einzustellen.It can also funnel ring discs are provided with different axial Abmäßen to adjust the ring gap by selecting a funnel ring disk.

Bevorzugt ist vorgesehen, eine einheitliche Trichterringscheibe zu fertigen und zwischen ihr und dem Käfigelement wenigstens einen Distanzring anzuordnen, um so die Kegelfläche in axialer Richtung nach vorn oder nach hinten zu rücken und damit den Ringspalt enger oder weiter zu machen.It is preferably provided to manufacture a uniform funnel-ring disk and to arrange at least one spacer ring between it and the cage element, so as to move the conical surface forward or backward in the axial direction and thus make the annular gap narrower or wider.

Vorzugsweise sind das Käfigelement, das Strahlmittelzuführelement und die Strahldüse von derselben Seite der Bohrungen im Gehäuse einführbar, und zwar in dieser Reihenfolge. Dabei erfolgt die Abstützung von Käfigelement und Strahlmittelzuführelement an einem Lagerabsatz an der rückwärtigen Gehäuseseite, welcher eine Bohrung umschließt, durch welche Teile des Strahlmittelzuführelement herausragen. Das Gehäuseinnere kann so einfach gebohrt und ausgedreht werden. Wegen des festen Lageabsatzes brauchen am rückwärtigen Ende des Gehäuses keine Deckel, Flansche oder dergleichen mehr zur Abstützung der innen liegenden Baugruppen angebracht werden.Preferably, the cage member, the Strahlmittelzuführelement and the jet nozzle from the same side of the holes in the housing are insertable, in this order. The support of cage element and Strahlmittelzuführelement takes place at a bearing shoulder on the rear side of the housing, which encloses a bore through which protrude parts of the Strahlmittelzuführelement. The interior of the housing can be easily drilled and turned out. Because of the fixed positional sales need no cover, flanges or the like to support the internal components are mounted at the rear end of the housing.

Das Strahlmittelzuführelement sollte einen Bund aufweisen, der an einem Festlager am Strahlkopfgehäuse anliegt. Damit ist die axiale Position des Strahlmittelzuführelement innerhalb des Gehäuses und darüber auch relativ zum Käfigelement festgelegt.The Strahlmittelzuführelement should have a collar which rests against a fixed bearing on the jet head housing. Thus, the axial position of the Strahlmittelzuführelement is set within the housing and also relative to the cage element.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen eines erfindungsgemäßen Strahlkopfes und mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments of a jet head according to the invention and with reference to the drawing.

Die Figuren zeigen im Einzelnen:

Fig. 1
einen montierten Strahlkopf im Schnitt;
Fig. 2
ein Detail des Strahlkopfes aus Figur 1;
Fig. 3
Teile des Strahlkopfes in Explosionsdarstellung und
Fig. 4
Teile einer weiteren Ausführungsform eines Strahlmittelzuführelements.
The figures show in detail:
Fig. 1
a mounted jet head in section;
Fig. 2
a detail of the blasting head FIG. 1 ;
Fig. 3
Parts of the jet head in exploded view and
Fig. 4
Parts of another embodiment of a Strahlmittelzuführelements.

Figur 1 zeigt einen Strahlkopf 100, der im Wesentlichen aus einem Gehäuse 10, einer Strahldüse 20, einem Strahlmittelzuführelement 30 und einem Käfigelement 50 besteht. FIG. 1 shows a blasting head 100, which consists essentially of a housing 10, a jet nozzle 20, a Strahlmittelzuführelement 30 and a cage member 50.

Am Gehäuse 10 ist im rückwärtigen d. h. von der Strahldüse 20 abgewandten Bereich, ein Absatz 18 als Festlager ausgebildet, an dem das Strahlmittelzuführelement 30 anliegt. Von hinten ist ein Adapterelement 62 einer Strahlmittelzuführungsleitung 60 mit einer Überwurfmutter 61 auf ein Gewinde 32 am Strahlmittelzuführelement 30 aufgeschraubt.On the housing 10 is in the rear d. H. remote from the jet nozzle 20 region, a shoulder 18 formed as a fixed bearing on which the Strahlmittelzuführelement 30 is applied. From behind, an adapter element 62 of a blasting agent supply line 60 with a union nut 61 is screwed onto a thread 32 on the blasting medium feed element 30.

Der innerhalb des Gehäuses 10 befindliche Teil des Strahlmittelzuführelements 30 ist in einem Käfigelement 50 aufgenommen. Dieses besitzt am vorderen Ende eine Trichterringscheibe 54, durch die eine Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 des Strahlmittelzuführelements 30 hindurch nach vorn ragt bis in eine Mischkammer, die sich innerhalb einer konischen Einlauföffnung 24 der Strahldüse 20 ausbildet, da dort der über eine Luftzuführungsleitung 40 in das Gehäuse 10 eingeleitete Luftstrom und das Strahlmittel vermengt werden.The part of the blasting agent feed element 30 located inside the housing 10 is received in a cage element 50. This has at the front end a funnel ring disk 54, through which a Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 of the Strahlmittelzuführelements 30 protrudes forward into a mixing chamber, the formed within a conical inlet opening 24 of the jet nozzle 20, since there the air flow introduced via an air supply line 40 into the housing 10 and the blasting agent are mixed.

Die Düsenbohrung 21 mündet an einer Mündung 22. Die Strahldüse 20 ist von vorn in das Gehäuse 10 eingeschraubt. Gegenüber dem Käfigelement 50 erfolgt die Abdichtung über eine Ringdichtung.The nozzle bore 21 opens at an orifice 22. The jet nozzle 20 is screwed into the housing 10 from the front. Compared to the cage member 50, the seal via a ring seal.

Das Strahlmittelzuführelement 30 ist durch eine Außenhülse 35 und eine darin eingesteckte Innenhülse 36 gebildet. Beide zusammen bilden an dem in Figur 1 linken Ende eine kegelförmige Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 aus. Etwa in der Mitte der Länge ist ein Bund 33 an die Außenhülse angeformt, um die Lage des Strahlmittelzuführelements 30 im Gehäuse 10 exakt festlegen zu können.The blasting agent feed element 30 is formed by an outer sleeve 35 and an inner sleeve 36 inserted therein. Both together form at the in FIG. 1 left end of a conical Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 from. Approximately in the middle of the length, a collar 33 is integrally formed on the outer sleeve in order to determine the position of the Strahlmittelzuführelements 30 in the housing 10 exactly.

Das Käfigelement 50 besitzt endseitig Ringscheiben, von denen zumindest die linke abnehmbar ist und an ihrem Umfang die Form eines kegelabschnittsförmigen Trichters besitzt, dessen Kegelwinkel mit dem Kegelwinkel der Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 übereinstimmt, wie insbesondere die vergrößerte Darstellung in Figur 2 zeigt. Dadurch bildet sich ein exakter Ringspalt zwischen der Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 und der Trichterringscheibe 54 aus, wobei der Ringspalt über seine gesamte axiale Länge auch die gleiche Spaltbreite besitzt und sich damit weder verjüngt noch aufweitet. Der weitere Vorteil besteht darin, dass Strahlmittel selbst bei vollständigem Verschleiß nicht bis an das Käfigelement 50 ragt.The cage member 50 has end annular discs, of which at least the left is removable and has at its periphery the shape of a cone-shaped funnel whose cone angle coincides with the cone angle of the Strahlmittelzuführdüsenspitze 31, in particular the enlarged view in FIG FIG. 2 shows. This forms an exact annular gap between the Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 and the funnel ring disk 54, wherein the annular gap over its entire axial length also has the same gap width and thus neither rejuvenated nor widening. The further advantage is that blasting agent does not protrude to the cage element 50 even with complete wear.

Die strichpunktierte vertikale Linie in Figur 2 markiert die Ebene der Vorderkante der kegelförmigen Spitze 35.1 an der Außenhülse 35. Deutlich sichtbar ist, dass diese in Strömungsrichtung vor der Stirnseite der Trichterringscheibe 54 endet.The dash-dotted vertical line in FIG. 2 marks the plane of the leading edge of the conical tip 35.1 on the outer sleeve 35. It is clearly visible that this ends in the flow direction in front of the end face of the funnel ring disk 54.

Im Gehäuse ist eine Aufnahmebohrung vorgesehen, um das Käfigelement 50 aufzunehmen. Im Bereich der Aufnahmebohrung im Gehäuse mündet zudem der Luftzuführungskanal 11.In the housing, a receiving bore is provided to receive the cage member 50. In the area of the receiving bore in the housing, the air supply channel 11 also opens.

Figur 3 zeigt die wesentlichen Teile des Strahlkopfes 100 in Explosionsdarstellung in der Lage zueinander vor der Montage. Die Innenhülse besitzt hinten einen Bund 36.2, um die axiale Lage gegenüber der Außenhülse 36 nach dem Einschieben festzulegen. FIG. 3 shows the essential parts of the blasting head 100 in an exploded view capable of each other before assembly. The inner sleeve has a rear collar 36.2 to set the axial position relative to the outer sleeve 36 after insertion.

Die Trichterringscheibe 54 wird in das Käfigelement 50 eingesteckt und kann daher im Fall eine Verschleißes ausgetauscht werden, aber auch, um durch unterschiedlich ausgebildete Trichterringscheiben Lage und Weite des Luftspalts zu variieren.The funnel pulley 54 is inserted into the cage member 50 and therefore can be replaced in case of wear, but also to vary by differently shaped funnel ring discs position and width of the air gap.

Figur 4 zeigt eine alternativ ausgebildete Strahlmittelzuführdüsenspitze 31' eines Strahlmittelzuführelements im Schnitt. Eine kegelförmige Spitze 35.1' einer Außenhülse 35' erstreckt sich wiederum bis über den mit der Trichterringscheibe 54 ausgebildeten Ringspalt 52 hinaus nach vorn. Unterschiedlich zur vorstehend beschriebenen Ausführungsform ist, dass der kegelförmige Spitzenbereich 36.1' einer Innenhülse 36' an einem Bund 36.2' ausgebildet ist, welcher eine Stirnseite 35.2' der Außenhülse 35' überdeckt und vor Verschleiß schützt. FIG. 4 shows an alternative trained Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 'of a Strahlmittelzuführelements in section. A conical tip 35.1 'of an outer sleeve 35', in turn, extends beyond the annular gap 52 formed with the funnel ring disk 54 to the front. Different from the embodiment described above, the conical tip region 36.1 'of an inner sleeve 36' is formed on a collar 36.2 ', which covers an end face 35.2' of the outer sleeve 35 'and protects against wear.

Die Funktion des Strahlkopfes 100 wird unter Bezug auf Figur 1 noch einmal erläutert:

  • Am Adapterelement 60 wird eine Strahlmittelzuführungsleitung 40 angeschlossen, über die ein Strahlmittel, wie beispielsweise Korund, angesaugt werden kann. Unten am Gehäuse 10 wird die Luftzuführungsleitung 40 an eine Druckluftquelle angeschlossen. Sobald der Luftstrom freigegeben ist, strömt Druckluft über den Luftzuführungskanal 11 und von dort in den äußeren Ringspalt 55, anschließend durch die Luftdurchtrittsöffnungen 51 des Käfigelements 50, durch den inneren Ringkanal 53 bis in den Ringspalt 52 zwischen der Trichterringscheibe 54 vorn am Käfigelement 50 und der kegelförmig ausgebildeten Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 des Strahlmittelzuführelements 30. Außerdem liegt die kegelförmig ausgebildeten Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 der Trichteröffnung 24 der Strahldüse 20 gegenüber, sodass dort ein abgeschrägter Luftkanal ausgebildet ist, durch welchen die Luftströmung in die Düsenbohrung 21 geleitet wird.
The function of the jet head 100 will be described with reference to FIG FIG. 1 explained again:
  • On the adapter element 60, a blasting agent supply line 40 is connected, via which a blasting agent, such as corundum, can be sucked. At the bottom of the housing 10, the air supply line 40 is connected to a compressed air source. Once the air flow is released, compressed air flows through the air supply passage 11 and from there into the outer annular gap 55, then through the air passage openings 51 of the cage member 50, through the inner annular channel 53 into the annular gap 52 between the funnel washer 54 front of the cage member 50 and the In addition, the cone-shaped Strahlmittelzuführdüsenspitze 31 of the funnel opening 24 of the jet nozzle 20 is opposite, so that there formed a beveled air passage through which the air flow is passed into the nozzle bore 21.

Der Überdruck im Bereich der Einlauföffnung 24 führt dazu, dass im Strahlmittelzuführelement 30 ein geringerer Druck anliegt und es somit zur Ansaugung von Strahlmittel über die Strahlmittelzuführleitung kommt. Das Strahlmittel wird dann innerhalb der bei der Trichteröffnung 24 gebildeten Mischkammer im Inneren des Strahlkopfes 100 verwirbelt und gelangt durch die Düsenbohrung 21 bis zur Mündung 22.The overpressure in the region of the inlet opening 24 results in a lower pressure being applied in the blasting medium feed element 30, and thus blasting agent is being drawn in via the blasting medium feed line. The blasting agent is then swirled within the mixing chamber formed in the funnel opening 24 inside the blasting head 100 and passes through the nozzle bore 21 to the mouth 22.

Claims (10)

  1. Blasting head (100) for emitting a blasting agent in a compressed air stream, at least comprising:
    - a blasting head housing (10), which is to be connected to a blasting agent feed line (60) and to an air feed line (40) which merges into at least one air feed duct (11);
    - a blasting nozzle (20) having a nozzle bore (21), that end of which which lies in the blasting head housing (10) is provided with an inlet opening (24);
    - a blasting agent feed element (30), which is to be connected to the blasting agent feed line, the longitudinal axis of which is aligned with the longitudinal axis of the blasting nozzle (20), and which opens out with a blasting agent feed nozzle tip (31) upstream of the inlet opening (24) of the blasting nozzle (20);
    - a cage element (50) having at least one air passage opening (51), which surrounds the blasting agent feed element (30) and which is mounted in a reception bore of the housing (10), in which the air feed duct (11) opens out,
    wherein a front funnel annular disc (54) of the cage element (50) has an opening shaped like a conical funnel, into which a conical blasting agent feed nozzle tip (31; 31') of the blasting agent feed element (30) extends, wherein an inner annular gap (52) shaped like a cone shell is formed between the internal diameter of the front funnel annular disc (54) and the external diameter of the blasting agent feed element (30),
    characterized
    - in that the blasting agent feed element (30) comprises a metallic or ceramic outer sleeve (35; 35') with a tip (35.1; 35.1') which is shaped like a cone section at least in certain regions, and an inner sleeve (36; 36'), loosely inserted therein, with a tip (36.1; 36.1'), which tips (35.1, 36.1; 35.1', 36.1') have the same taper angle and form the blasting agent feed nozzle tip (31; 31');
    - in that the front edge of the cone-section-shaped region of the tip (35.1; 35.1') of the outer sleeve (35; 35') extends up to the funnel annular disc (54), as seen in the blasting direction, wherein only the cone-section-shaped tip (35.1; 35.1') of the outer sleeve (35, 35') lies opposite the funnel annular disc (54), and wherein the tip (36.1; 36.1') of the inner sleeve (36; 36') lies freely in the inlet opening (24) of the blasting nozzle (20).
  2. Blasting head (100) according to Claim 1, characterized in that a cone-section-shaped collar (36.2') is formed at the front end of the inner sleeve (36') and covers the end face (35.2') of the outer sleeve (35').
  3. Blasting head (100) according to Claim 1 or 2, characterized in that the taper angle is between 15° and 50°.
  4. Blasting head (100) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the inner sleeve (36; 36') consists of cemented carbide, in particular of boron carbide.
  5. Blasting head (100) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the inner sleeve (36; 36') consists of a soft-rubber-like material, in particular of an elastomeric polyurethane casting resin having a hardness of 40 ... 90 Shore A.
  6. Blasting head (100) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the inner sleeve (36; 36') extends over the entire length of the outer sleeve (35; 35') and, at at least one end, has a diameter enlarged by a collar (36.2, 36.2').
  7. Blasting head (100) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the front funnel annular disc (54) can be inserted into the cage element (50).
  8. Blasting head (100) according to Claim 6, characterized in that at least one spacer ring is arranged between the front funnel annular disc (54) and the cage element (50).
  9. Blasting head (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the cage element (50), the blasting agent feed element (30) and the blasting nozzle (20) can be introduced into the housing bore from the same side of the housing (10).
  10. Blasting head (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the blasting agent feed element (30) has a collar (33), which bears against a locating bearing (18) on the blasting head housing (10).
EP20120161926 2011-04-01 2012-03-28 Jet head Active EP2505310B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110001745 DE102011001745B4 (en) 2011-04-01 2011-04-01 beam head

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2505310A1 EP2505310A1 (en) 2012-10-03
EP2505310B1 true EP2505310B1 (en) 2014-04-30

Family

ID=45992065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20120161926 Active EP2505310B1 (en) 2011-04-01 2012-03-28 Jet head

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2505310B1 (en)
DE (1) DE102011001745B4 (en)
DK (1) DK2505310T3 (en)
ES (1) ES2480996T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3785851A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-03 Paul Auer GmbH Blasting nozzle for blasting objects

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE684315C (en) * 1934-04-26 1939-11-25 August Rehmann Dipl Ing Sandblasting nozzle
GB663604A (en) * 1948-09-30 1951-12-27 Hugo Van Der Krans Sand blasting device
GB865434A (en) * 1959-07-03 1961-04-19 Norman Ives Ashworth Improvements in guns for projecting grinding or polishing material in a stream or spray
DE7243909U (en) * 1972-01-14 1973-03-08 Faude E
US4875629A (en) * 1988-09-02 1989-10-24 Air Powder Systems Particle pulverizer injection nozzle
DE20106816U1 (en) * 2001-04-20 2001-07-19 Schlick Heinrich Gmbh Co Kg Blasting head
DE202008016923U1 (en) * 2008-12-23 2009-04-16 Wheelabrator Group Gmbh beam head

Also Published As

Publication number Publication date
ES2480996T3 (en) 2014-07-29
DE102011001745B4 (en) 2014-09-04
EP2505310A1 (en) 2012-10-03
DK2505310T3 (en) 2014-08-04
DE102011001745A1 (en) 2012-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60223234T2 (en) CUTTING HEAD FOR LIQUID STEEL CUTTING WITH GRINDING PARTICLES
AT508199B1 (en) DEVICE FOR HOT SPILL GRANULATION
EP3107689B1 (en) Nozzle head
EP2505310B1 (en) Jet head
DE1223237B (en) Jet mill with flat cylindrical grinding chamber
EP3785851A1 (en) Blasting nozzle for blasting objects
EP3042739B1 (en) Dry ice grinder and dry ice blasting device
DE20010900U1 (en) Hydrocyclone plant
DE4313704C2 (en) Device for producing a liquid jet mixed with an abrasive
DE202008016923U1 (en) beam head
EP3323501A1 (en) Device and method for glueing particles
DE102005010781A1 (en) Sand blaster for cleaning different surfaces includes metering device for granules and a control unit with adjustable throttle valve upstream of inlet chamber to adapt gas flow to type of surface being cleaned
DE10135845B4 (en) A blast wheel
EP2185287B1 (en) Vibratory grinding mill
DE10145062A1 (en) Spray cleaning head has an insert sleeve for the outlet valve with a number of coaxial threads to vary the orientation of the sleeve in order to even out the abrasive wear
EP2203254B1 (en) Vibration grinding mill and cleaning method for vibration grinding mill
DE3619857A1 (en) Process and device for atomising liquid and/or pasty and/or pulverulent media, in particular liquids with particles, for example abrasive particles
DD290366A5 (en) nozzle
DE1284869B (en) Thread transport and thread turning device on a grinding machine equipped with a grinding and regulating wheel for thread-like grinding material
DE10295854B4 (en) Apparatus for heat treatment and hydraulic conveyance of rolling stock
DE2623880A1 (en) Spiral jet attrition mill - having kinked inlet passages to suppress sound emission (NL 30.11.77)
EP1384554A1 (en) Sand blasting device
DE102006053488A1 (en) Round jet nozzle i.e. high pressure round jet nozzle, for high pressure cleaning equipment, has body in which inlet and outlet channels are inserted, where inlet and outlet channels have wall surface with partial gap in its progression
DE102017007508A1 (en) Knife ring
DE20219143U1 (en) Injector device for pressure air jet plant has relief jet between outlet of injector jet and end of jet hose

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130321

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B24C 5/02 20060101AFI20131022BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131115

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 664775

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012000651

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2480996

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140729

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140729

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140830

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000651

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012000651

Country of ref document: DE

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012000651

Country of ref document: DE

Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120328

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 12

Ref country code: MC

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12

Ref country code: LU

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12

Ref country code: IE

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12

Ref country code: FI

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 12

Ref country code: CZ

Payment date: 20230315

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20230317

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 12

Ref country code: SE

Payment date: 20230315

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502012000651

Country of ref document: DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 13

Ref country code: IE

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 13

Ref country code: FI

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 13

Ref country code: CZ

Payment date: 20240318

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 13