ES2480996T3 - Blasting nozzle - Google Patents

Blasting nozzle Download PDF

Info

Publication number
ES2480996T3
ES2480996T3 ES12161926.6T ES12161926T ES2480996T3 ES 2480996 T3 ES2480996 T3 ES 2480996T3 ES 12161926 T ES12161926 T ES 12161926T ES 2480996 T3 ES2480996 T3 ES 2480996T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
blasting
nozzle
tip
funnel
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12161926.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernhard Busskamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wheelabrator Group GmbH
Original Assignee
Wheelabrator Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wheelabrator Group GmbH filed Critical Wheelabrator Group GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2480996T3 publication Critical patent/ES2480996T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C5/00Devices or accessories for generating abrasive blasts
    • B24C5/02Blast guns, e.g. for generating high velocity abrasive fluid jets for cutting materials

Abstract

Boquilla de chorreado (100) para emitir un medio de chorreado en una corriente de aire a presión, conteniendo al menos: - una carcasa (10) de la boquilla de chorreado, la cual ha de unirse con un conducto (60) de alimentación del medio de chorreado y con un conducto (40) de alimentación de aire, el cual desemboca en al menos un canal de alimentación de aire (11). - una tobera de chorreado (20) con un orificio (21) de la tobera, el cual está dotado con una abertura de entrada (24) en el extremo situado en la carcasa (10) de la boquilla; - un elemento de alimentación (30) del medio de chorreado que ha de unirse al conducto de alimentación del medio de chorreado, cuyo eje longitudinal está alineado con el eje longitudinal de la tobera de chorreado (20), y que desemboca con una punta (31) de la boquilla de alimentación del medio de chorreado delante de la abertura (24) de entrada de la tobera (20) de chorreado, - un elemento (50) de jaula con al menos una abertura (51) de paso de aire, la cual rodea al elemento de alimentación (30) del medio de chorreado, y que está alojado en un orificio (10) de alojamiento de la carcasa en el cual desemboca el canal (11) de alimentación de aire, presentando una arandela delantera (54) de embudo del elemento de jaula (50) una abertura con forma de cono de embudo, dentro de la cual se prolonga una punta, con forma de cono, de la boquilla de alimentación (31; 31') del elemento de alimentación (30) del medio de chorreado, estando configurada una hendidura anular interior (52), con forma de superficie envolvente cónica, entre el diámetro interior de la arandela delantera de embudo (54) y el diámetro exterior del elemento (30) de alimentación del medio de chorreado, caracterizada por que - el elemento de alimentación (30) del medio de chorreado comprende un casquillo exterior metálico o cerámico (35; 35') con una punta (35.1; 35.1') con forma de sección de cono al menos en alguna zona, y un casquillo interior (36; 36') insertado en el anterior de forma removible, con una punta (36.1; 36.1'), cuyas puntas (35.1, 36.1; 35.1', 36.1') presentan el mismo ángulo de cono, y configuran la punta (31; 31') de la tobera de alimentación del medio de chorreado, - el canto delantero de la zona de la punta (35.1; 35.1'), con forma de sección de cono, del casquillo exterior (35; 35'), se prolonga, visto en la dirección de chorreado, hasta delante de la arandela delantera (54) de embudo, estando contrapuesta a la arandela delantera (54) de embudo solamente la punta (35.1; 35.1'), con forma de sección de cono, del casquillo exterior (35; 35'), apoyándose libremente la punta (36.1; 36.1') del casquillo interior (36; 36') en la abertura (24) de la tobera (20) de chorreado.Blasting nozzle (100) for emitting a blasting medium in a stream of pressurized air, containing at least: - a housing (10) of the blasting nozzle, which must be connected with a supply line (60) of the blasting means and with an air supply conduit (40), which flows into at least one air supply channel (11). - a blasting nozzle (20) with a hole (21) of the nozzle, which is provided with an inlet opening (24) at the end located in the housing (10) of the nozzle; - a feeding element (30) of the blasting means which is to be connected to the supply line of the blasting means, whose longitudinal axis is aligned with the longitudinal axis of the blasting nozzle (20), and which ends with a tip ( 31) of the supply nozzle of the blasting means in front of the inlet opening (24) of the blasting nozzle (20), - a cage element (50) with at least one air passage opening (51), which surrounds the feeding element (30) of the blasting means, and which is housed in a housing housing hole (10) into which the air supply channel (11) flows, presenting a front washer (54 ) funnel of the cage element (50) a funnel cone-shaped opening, within which a cone-shaped tip of the feed nozzle (31; 31 ') of the feed element (30) extends ) of the blasting means, an inner annular groove (52) being configured, with conical surface shape, between the inner diameter of the funnel front washer (54) and the outer diameter of the supply element (30) of the blasting means, characterized in that - the feeding element (30) of the blasting means it comprises a metallic or ceramic outer sleeve (35; 35 ') with a tip (35.1; 35.1') shaped like a cone section at least in some area, and an inner sleeve (36; 36 ') inserted in the former removable, with a tip (36.1; 36.1' ), whose tips (35.1, 36.1; 35.1 ', 36.1') have the same cone angle, and configure the tip (31; 31 ') of the nozzle of the blasting means, - the front edge of the area of the tip (35.1; 35.1 '), in the shape of a cone section, of the outer bushing (35; 35'), extends, seen in the direction of blasting, up to the front of the funnel washer (54), being opposed to the front washer (54) funnel only the tip (35.1; 35.1 '), in the form of a cone section, of the outer bushing (35; 35'), freely supporting the tip (36.1; 36.1 ') of the inner bushing ( 36; 36 ') in the opening (24) of the blasting nozzle (20).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E12161926 E12161926

11-07-2014 07-11-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Boquilla de chorreado Blasting nozzle

La invención se refiere a una boquilla de chorreado para emitir un medio de chorreado en una corriente de aire a presión, conteniendo al menos: The invention relates to a blasting nozzle for emitting a blasting medium in a stream of pressurized air, containing at least:

-una carcasa de la boquilla de chorreado, la cual ha de unirse con un conducto de alimentación del medio de chorreado y con un conducto de alimentación de aire, el cual desemboca en al menos un canal de alimentación de aire. -a casing of the blasting nozzle, which has to be connected with a supply line of the blasting medium and with an air supply conduit, which flows into at least one air supply channel.

-una boquilla de chorreado con un orificio de la boquilla, el cual está dotado con una abertura de entrada en el extremo situado en la carcasa de la boquilla; -a blasting nozzle with a nozzle hole, which is provided with an inlet opening at the end located in the nozzle housing;

-un elemento de alimentación del medio de chorreado que ha de unirse al conducto de alimentación del medio de chorreado, cuyo eje longitudinal está alineado con el eje longitudinal de la boquilla de chorreado, y que desemboca con una punta de la boquilla de alimentación del medio de chorreado delante de la abertura de entrada de la boquilla de chorreado, un elemento de jaula con al menos una abertura de paso de aire, el cual rodea al elemento de alimentación del medio de chorreado, y que está alojado en un orificio de alojamiento de la carcasa, en el cual desemboca el canal de alimentación de aire, presentando una arandela delantera de embudo del elemento de jaula una abertura con forma de cono de embudo, dentro de la cual se prolonga una punta con forma de cono de la boquilla de alimentación del elemento de alimentación del medio de chorreado, estando configurada una hendidura anular interior, con forma de superficie envolvente cónica, entre el diámetro interior de la arandela delantera de embudo y el diámetro exterior del elemento de alimentación del medio de chorreado. -a supply element of the blasting means to be connected to the supply line of the blasting means, whose longitudinal axis is aligned with the longitudinal axis of the blasting nozzle, and which ends with a tip of the medium feeding nozzle blasting in front of the inlet opening of the blasting nozzle, a cage element with at least one air passage opening, which surrounds the feeding element of the blasting means, and which is housed in a housing of The housing, into which the air supply channel ends, a funnel cone-shaped opening having a funnel cone-shaped opening, inside which a cone-shaped tip of the feeding nozzle extends of the feeding element of the blasting means, an inner annular groove being formed, in the shape of a conical enveloping surface, between the inside diameter of the arand the front funnel and the outer diameter of the feeding element of the blasting medium.

Las boquillas de chorreado sirven para alimentar medio de chorreado, mezclarlo con aire a presión, y expulsar entonces la mezcla con gran velocidad a través de la abertura de la boquilla, a fin de tratar la superficie de una pieza. The blasting nozzles serve to feed the blasting medium, mix it with pressurized air, and then expel the mixture with great speed through the nozzle opening, in order to treat the surface of a piece.

En una boquilla de chorreado publicada en el documento DE 201 06 816 U1, la alimentación del medio de chorreado tiene lugar a través de un elemento de alimentación del medio de chorreado, el cual está alineado con la abertura de la boquilla. El elemento de alimentación del medio de chorreado desemboca en una cámara de mezcla en la carcasa. Se insufla lateralmente aire a presión en la cámara de mezcla, arrastra al medio de chorreado dentro de la abertura de entrada en forma de embudo de la boquilla de chorreado, y abandona nuevamente la boquilla de chorreado a través de la abertura de la boquilla. La zona de la cámara de mezcla es muy propensa al desgaste, ya que partículas arremolinadas, normalmente abrasivas, desgastan tanto a la abertura de entrada en forma de embudo de la boquilla de chorreado como también a la punta inclinada del elemento de alimentación del medio de chorreado. In a blasting nozzle published in DE 201 06 816 U1, the feeding of the blasting means takes place through a supply element of the blasting means, which is aligned with the opening of the nozzle. The feeding element of the blasting medium flows into a mixing chamber in the housing. Pressurized air is blown into the mixing chamber laterally, drags the blasting medium into the funnel-shaped inlet opening of the blasting nozzle, and again leaves the blasting nozzle through the nozzle opening. The area of the mixing chamber is very prone to wear, since swirling particles, normally abrasive, wear both the funnel-shaped inlet opening of the blasting nozzle and also the inclined tip of the feeding element of the medium of blasting

Con un aumento del desgaste se modifica la anchura de la hendidura y la forma de la misma entre la punta del cono y la desembocadura del embudo, a través de lo cual se modifican las proporciones del flujo de la boquilla de chorreado en el caso de aumento del tiempo de funcionamiento. Un reajuste de la hendidura requiere tiempo, y además no puede comprobarse mediante instrumentos de medición, ya que no puede observarse dentro de la cámara. Al desmontar la boquilla del medio de chorreado, el elemento de la boquilla con el orificio de embudo y el elemento de alimentación del medio de chorreado con la punta cónica han de extraerse separadamente. No obstante, fuera de la carcasa no se puede ajustar y comprobar exactamente la posición de uno respecto al otro. El ajuste de la boquilla del medio de chorreado por el operario puede realizarse por tanto solamente de forma empírica. With an increase in wear, the width of the groove and the shape thereof between the tip of the cone and the mouth of the funnel are modified, through which the proportions of the flow of the blasting nozzle are modified in the case of increase of the operating time. A readjustment of the slit requires time, and also cannot be checked by measuring instruments, since it cannot be observed inside the chamber. When disassembling the nozzle from the blasting means, the nozzle element with the funnel hole and the supply element of the blasting means with the conical tip must be removed separately. However, it is not possible to adjust and check exactly the position of one another with respect to the other outside the housing. The nozzle adjustment of the blasting medium by the operator can therefore be performed only empirically.

Una boquilla de chorreado del género expuesto está publicada en el documento DE 20 2008 016 923 U1. A través de que en esta boquilla de chorreado el elemento de alimentación del medio de chorreado está insertado en un elemento de jaula, el cual está alojado en un orificio de alojamiento en el cual desemboca por otra parte el canal de alimentación de aire, y a través de que en la envoltura del elemento de jaula se ha situado al menos una abertura de paso de aire, se configura una hendidura anular interior, exactamente definida geométricamente, entre el diámetro interior de una arandela anular de embudo en el elemento de jaula y el diámetro exterior del elemento de alimentación del medio de chorreado, la cual determina la configuración del flujo de aire, y con ello determina una mezcla constante de aire y medio de chorreado. A blasting nozzle of the exposed genus is published in DE 20 2008 016 923 U1. Through that in this blasting nozzle the feeding element of the blasting means is inserted in a cage element, which is housed in a housing hole in which the air supply channel also flows, and through that at least one air passage opening is located in the envelope of the cage element, a geometrically defined inner annular groove is formed between the inner diameter of a funnel annular washer in the cage element and the diameter outside of the supply element of the blasting medium, which determines the configuration of the air flow, and thereby determines a constant mixture of air and blasting medium.

El flujo de aire orientado es originado previamente en la envoltura del elemento de alimentación del medio de chorreado, y no primero en la zona de su desembocadura. El flujo de aire puede configurarse por tanto de forma estabilizada, y desplazarse entonces a lo largo del perímetro exterior del elemento de alimentación del medio de chorreado, antes de que penetre en la cámara interior dentro de la boquilla de chorreado, dotada de una protección contra el desgaste, donde tiene lugar la mezcla con el medio de chorreado. Las irregularidades en la hendidura anular, sean motivadas por desgastes locales en determinadas posiciones angulares, o bien a través de una anchura modificada de la hendidura de aire en conjunto, y motivada por el desgaste, conducen o bien a la caída de la alimentación neumática del medio de chorreado, por que el flujo de aire no es lo suficientemente fuerte para arrastrar una cantidad de medio de chorreado y acelerarlo, o bien a un desgaste demasiado fuerte en la zona entre la punta de la boquilla de alimentación de medio de chorreado y la desembocadura de entrada de la propia boquilla The oriented air flow is originated previously in the envelope of the supply element of the blasting medium, and not first in the area of its mouth. The air flow can therefore be set in a stabilized manner, and then travel along the outer perimeter of the supply element of the blasting means, before it enters the inner chamber inside the blasting nozzle, provided with a protection against wear, where mixing takes place with the blasting medium. Irregularities in the annular groove, whether caused by local wear in certain angular positions, or through a modified width of the air gap as a whole, and motivated by wear, lead either to the fall of the pneumatic supply of the blasting medium, because the air flow is not strong enough to drag an amount of blasting medium and accelerate it, or to too strong wear in the area between the tip of the blasting media feed nozzle and the inlet mouth of the mouthpiece itself

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

E12161926 E12161926

11-07-2014 07-11-2014

de chorreado, por que se aspira demasiado medio de chorreado. Por el contrario, el remedio consiste solamente en el cambio de las piezas desgastadas, es decir, especialmente el elemento de alimentación del medio de chorreado, en cuya punta y orificio interior se muestran las apariciones de desgaste más fuertes durante el funcionamiento, ya que la cantidad de medio de chorreado introducida en el elemento de alimentación del medio de chorreado se expande, inmediatamente después de pasar el canto delantero de la punta de la boquilla de alimentación del medio de chorreado, en la cámara formada por el embudo de entrada de la boquilla, y se estrella en ello especialmente contra la delgada zona del canto de la punta. Dado que de todas formas solamente los elementos de alimentación del medio de chorreado de metales templados, o bien cerámicos, poseen una vida útil suficiente, el cambio frecuente del elemento de alimentación del medio de chorreado es muy costoso. No obstante, si se retrasa el cambio por motivos económicos, las otras piezas adyacentes a la cámara de mezcla, entre la punta de la boquilla de alimentación del medio de chorreado y el embudo de entrada de la boquilla, de desgastan también masivamente hasta la destrucción de la carcasa. blasting, because too much blasting medium is aspirated. On the contrary, the remedy consists only in the change of worn parts, that is, especially the feeding element of the blasting medium, in whose tip and inner hole the strongest wear occurrences during operation are shown, since the amount of blasting medium introduced into the supply element of the blasting medium expands, immediately after passing the front edge of the tip of the nozzle of the blasting medium, into the chamber formed by the inlet funnel of the nozzle , and crashes into it especially against the thin area of the tip edge. Since, however, only the feeding elements of the tempered metal or ceramic blasting medium have a sufficient useful life, the frequent change of the supply element of the blasting medium is very expensive. However, if the change is delayed for economic reasons, the other parts adjacent to the mixing chamber, between the tip of the nozzle of the blasting medium and the inlet funnel of the nozzle, also wear massively until destruction of the housing.

Con ello, el objetivo de la invención es posibilitar un funcionamiento económico de la boquilla de chorreado. With this, the objective of the invention is to enable economical operation of the blasting nozzle.

Este objetivo se alcanza mediante una boquilla de chorreado con las características de la reivindicación 1. This objective is achieved by means of a blasting nozzle with the characteristics of claim 1.

El casquillo exterior no entra por tanto de ningúna forma en contacto con el medio de chorreado, mientras que el casquillo interior no esté totalmente destruido. A través de que la punta con forma cónica del casquillo exterior alcanza más hacia delante, vista en la dirección del flujo, sobre la arandela anular de embudo del elemento de jaula, aquellas piezas que definen la hendidura anular, decisiva para el flujo de aire, están protegidas del desgaste y están prefijadas entre sí en una posición geométricamente exacta. The outer bushing therefore does not in any way come into contact with the blasting medium, while the inner bushing is not completely destroyed. Through which the tapered tip of the outer sleeve reaches further forward, seen in the direction of the flow, on the annular funnel washer of the cage element, those parts that define the annular groove, decisive for the air flow, They are protected from wear and are preset to each other in a geometrically accurate position.

El casquillo interior está introducido en el casquillo exterior, y se prolonga hacia delante en su longitud más allá del casquillo exterior. A través de ello, la punta en forma de cono del casquillo interior y la punta en forma de cono del casquillo exterior pueden configurar una punta conjunta del elemento de alimentación del medio de chorreado, la cual tiene asimismo forma de cono. Las puntas parciales de los casquillos poseen especialmente un ángulo idéntico del cono de 15‘ a 50º, de forma que se configura una superficie cónica homogénea en la punta del elemento de alimentación del medio de chorreado. The inner bushing is inserted into the outer bushing, and extends forward in its length beyond the outer bushing. Through this, the cone-shaped tip of the inner bushing and the cone-shaped tip of the outer bushing can configure a joint tip of the feeding element of the blasting means, which also has a cone shape. Partial tips of the bushings have an identical cone angle of 15 ‘at 50 °, so that a homogeneous conical surface is formed at the tip of the supply element of the blasting medium.

"La forma de cono" denomina, en el sentido de ésta invención, geometrías tanto cóncavas como convexas, las cuales se presentan respectivamente en forma de una superficie de referencia. No obstante, aquí también están contenidas superficies de envoltura curvadas con forma esférica, es decir, secciones de esfera en el estricto sentido geométrico. "The cone shape" designates, in the sense of this invention, both concave and convex geometries, which are presented respectively in the form of a reference surface. However, curved wrap surfaces with spherical shape are also contained here, that is, sphere sections in the strict geometric sense.

En la boquilla de chorreado según la invención, aparece un desgaste predominantemente en el canto delantero de la punta del casquillo interior, por donde sale el medio de chorreado desde el orificio interior del elemento de alimentación del medio de chorreado, y hacia un lado en la cámara de mezcla en la zona de la abertura de entrada de la boquilla de chorreado, así como en el propio orificio interior. In the blasting nozzle according to the invention, wear predominantly appears in the front edge of the tip of the inner sleeve, where the blasting medium comes out from the inner hole of the supply element of the blasting means, and to one side in the mixing chamber in the area of the inlet opening of the blasting nozzle, as well as in the inner hole itself.

Si el casquillo interior está desgastado, puede ser sustituido de forma sencilla según la invención. Para ello, el casquillo interior puede estar configurado muy económicamente de material sintético. Se ha mostrado especialmente que el desgaste, en el caso de medios de chorreado fuertemente abrasivos como el corindón, puede ser disminuido a través de la utilización de materiales elásticos como el caucho, especialmente también con resinas de moldeo de poliuretano con una dureza de aproximadamente 40 a 90 Shore-A, ya que estos absorben la energía de las partículas de material de chorreado que impactan, y a través de ello se disminuye la abrasión de la superficie del material. If the inner sleeve is worn, it can be replaced simply according to the invention. For this, the inner sleeve can be configured very economically of synthetic material. It has been especially shown that wear, in the case of strongly abrasive blasting means such as corundum, can be reduced through the use of elastic materials such as rubber, especially also with polyurethane molding resins with a hardness of approximately 40 at 90 Shore-A, since these absorb the energy of the particles of blasting material that impact, and through it the abrasion of the surface of the material is decreased.

El cambio puede tener lugar simplemente a través de que el casquillo interior del elemento de alimentación del medio de chorreado se extrae hacia atrás tras la retirada del conducto de alimentación del medio de chorreado. Preferentemente, el casquillo interior posee en ese extremo un reborde que no solamente simplifica la extracción desde el casquillo exterior, sino que ofrece además otras ventajas: The change can take place simply by means of the fact that the inner bushing of the supply element of the blasting means is removed backwards after the withdrawal of the feed conduit from the blasting means. Preferably, the inner bushing has at that end a flange that not only simplifies the extraction from the outer bushing, but also offers other advantages:

En la utilización de materiales elásticos blandos, el reborde puede realizar la función de una arandela de junta. En cualquier caso, el reborde recubre el lado frontal posterior del casquillo exterior, y lo protege del medio de chorreado que colisiona, especialmente cuando existe un salto de diámetro en la transición desde el conducto de alimentación del medio de chorreado hasta el elemento de alimentación del medio de chorreado. In the use of soft elastic materials, the flange can perform the function of a joint washer. In any case, the flange covers the rear front side of the outer bushing, and protects it from the colliding blasting means, especially when there is a diameter jump in the transition from the supply line of the blasting medium to the feeding element of the medium of blasting.

También es posible configurar el casquillo interior de tal manera que, en el caso de desgaste, pueda continuar siendo empujada hacia delante. La forma de cono puede ser cortada nuevamente por el propio usuario en el caso de casquillos interiores de material sintético. It is also possible to configure the inner sleeve so that, in the case of wear, it can continue to be pushed forward. The cone shape can be cut again by the user himself in the case of inner bushings of synthetic material.

En los casquillos cilíndricos interiores muy delgados ni siquiera es necesario eventualmente dotar a los mismos de una forma cónica en su extremo. Basta con que el casquillo interior sobresalga algo del canto delantero del casquillo exterior para proteger al mismo. In very thin inner cylindrical bushings it is not even necessary to eventually provide them with a conical shape at their end. It is enough that the inner sleeve protrudes somewhat from the front edge of the outer sleeve to protect it.

También es posible prever en el extremo delantero un reborde con forma de sección de cono, el cual se apoya delante del lado frontal del casquillo exterior y lo protege muy bien del desgaste. It is also possible to provide at the front end a flange shaped like a cone section, which rests in front of the front side of the outer sleeve and protects it very well from wear.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E12161926 E12161926

11-07-2014 07-11-2014

Solamente es importante en todas las configuraciones del casquillo interior y exterior que el casquillo exterior posea al menos una zona con forma de sección de cono, la cual se prolongue en dirección axial hasta delante de la arandela anular de embudo. Con ello, la hendidura anular está siempre definida exactamente, independientemente de como sea el estado del desgaste, en la siguiente sección final axial, de la zona de la punta. Aunque es ventajoso para el flujo que exista en toda la punta una superficie cónica envolvente general y libre de transición. No obstante, la parte posterior en la hendidura anular es decisiva, mientras que las desviaciones de más adelante no tienen tanto peso. It is only important in all configurations of the inner and outer bushing that the outer bushing has at least one area in the shape of a cone section, which extends axially to the front of the ring funnel washer. With this, the annular groove is always defined exactly, regardless of the state of wear, in the following axial end section, of the area of the tip. Although it is advantageous for the flow that there is a general, conical, and transition-free conical surface around the tip. However, the posterior part in the annular groove is decisive, while the deviations of later do not have as much weight.

Según el tipo de medio de chorreado, y según las demás consideraciones de economía de la empresa, pueden utilizarse también casquillos interiores de metal duro, especialmente de carburo de boro, en el mismo casquillo de la boquilla de chorreado según la invención. Aunque sus costes de fabricación son en un porcentaje del 100 al 1000 más caros, el precio más alto del material puede amortizarse no obstante por que, a través de la utilización de materiales de alta resistencia, se alcanzan tiempos de duración más elevados, y con ello se producen menores tiempos de preparación y de montaje, justamente cuando la boquilla de chorreado según la invención está instalada de forma estacionaria en lugares de difícil acceso de una instalación, o bien cuando la sustitución solamente es posible bajo determinadas medidas de protección para el personal, etc. Depending on the type of blasting medium, and according to the other economic considerations of the company, inner hard metal bushings, especially boron carbide, can also be used in the same blasting nozzle sleeve according to the invention. Although its manufacturing costs are in a percentage of 100 to 1000 more expensive, the higher price of the material can be amortized nonetheless because, through the use of high strength materials, longer durations are reached, and with this results in shorter preparation and assembly times, precisely when the blasting nozzle according to the invention is stationary installed in places of difficult access to an installation, or when replacement is only possible under certain protective measures for personnel , etc.

El usuario es libre por tanto en el montaje de la boquilla de chorreado, y no necesita anteponer boquillas de chorreado distintas para distintos objetivos de utilización y lugares de uso, sino que puede dotar a las mismas con el tipo utilizable de casquillo interior que sea más económico para sus objetivos. The user is therefore free in the assembly of the blasting nozzle, and does not need to place different blasting nozzles for different purposes of use and places of use, but can provide them with the usable type of inner cap that is more Economical for your goals.

La delgada hendidura anular configura el obstáculo decisivo del flujo, a través del cual pueden ajustarse la cantidad de aire para el funcionamiento de la boquilla de chorreado y la velocidad de circulación. La hendidura anular puede predeterminarse constructivamente de forma sencilla, y puede verificarse en el mantenimiento, ya que el elemento de alimentación del medio de chorreado puede montarse fuera de la carcasa en el elemento de jaula. Las dos piezas adoptan por tanto en la verificación la misma posición relativa entre sí como en el estado de montaje, condicionadas a través de topes axiales fijos. The thin annular groove configures the decisive obstacle of the flow, through which the amount of air for the operation of the blasting nozzle and the circulation speed can be adjusted. The annular groove can be constructively predetermined in a simple manner, and can be verified in maintenance, since the supply element of the blasting medium can be mounted outside the housing in the cage element. The two pieces therefore adopt in the verification the same relative position with each other as in the state of assembly, conditioned by fixed axial stops.

En ello es ventajoso cuando la arandela anular delantera de embudo puede insertarse en el elemento de jaula. La arandela anular de embudo puede fabricarse como pieza suelta de forma considerablemente más sencilla y precisa que como en una ejecución del elemento de jaula de una sola pieza. En caso de desgaste, la arandela anular de embudo puede sustituirse de forma sencilla, sin que sea necesario un ajuste manual o un control del vacío que exista en el funcionamiento. This is advantageous when the front ring funnel washer can be inserted into the cage element. The ring funnel washer can be manufactured as a single piece considerably easier and more accurately than in a single-piece cage element. In case of wear, the funnel ring washer can be replaced easily, without the need for manual adjustment or vacuum control that exists in operation.

Pueden estar previstas arandelas anulares de embudo con distintas dimensiones axiales, a fin de ajustar la hendidura anular a través de la elección de una arandela anular de embudo. Annular funnel washers with different axial dimensions may be provided, in order to adjust the annular groove through the choice of an annular funnel washer.

Está previsto de forma preferida fabricar una arandela unitaria anular de embudo, y colocar entre ella y el elemento de jaula al menos un anillo distanciador, a fin de desplazar así la superficie del cono hacia delante o hacia atrás en la dirección axial, y con ello hacer la hendidura anular más estrecha o más ancha. It is preferably provided to manufacture a funnel ring unitary washer, and place at least one spacer ring between it and the cage element, so as to move the surface of the cone forward or backward in the axial direction, and thereby make the annular groove narrower or wider.

Preferentemente, el elemento de jaula, el elemento de alimentación del medio de chorreado y la boquilla de chorreado pueden introducirse desde el mismo lado de los orificios, y en ese orden. En ello tiene lugar el apoyo del elemento de jaula y del elemento de alimentación del medio de chorreado sobre un escalón de apoyo en el lado posterior de la carcasa, el cual rodea a un orificio a través del cual sobresalen partes del elemento de alimentación del medio de chorreado. Así, el interior de la carcasa puede taladrarse y mandrinarse de forma sencilla. Debido al sólido escalón de apoyo no se necesita colocar en el lado posterior de la carcasa ninguna tapa, brida o similar más para el apoyo de los grupos constructivos situados en el interior. Preferably, the cage element, the supply element of the blasting means and the blasting nozzle can be introduced from the same side of the holes, and in that order. In this, the support of the cage element and the feeding element of the blasting medium takes place on a support step on the rear side of the housing, which surrounds a hole through which parts of the medium feeding element protrude. of blasting. Thus, the inside of the housing can be drilled and drilled easily. Due to the solid support step, no cover, flange or similar is needed to be placed on the back side of the housing to support the construction groups located inside.

El elemento de alimentación del medio de chorreado debería presentar un reborde que se asiente en un apoyo fijo sobre la carcasa de la boquilla de chorreado. Con ello está fijada la posición axial del elemento de alimentación del medio de chorreado dentro de la carcasa, y además también la relativa respecto al elemento de jaula. The supply element of the blasting means should have a flange that sits on a fixed support on the blasting nozzle housing. With this, the axial position of the supply element of the blasting medium within the housing is fixed, and also the relative position with respect to the cage element.

La invención se describe a continuación más detalladamente mediante ejemplos de ejecución de una boquilla de chorreado según la invención, y con referencia al dibujo. The invention will be described in more detail below by means of examples of execution of a blasting nozzle according to the invention, and with reference to the drawing.

Las figuras muestran en detalle: The figures show in detail:

Fig. 1 Fig. 1
un corte de una boquilla de chorreado montada; a cut of a mounted blasting nozzle;

Fig. 2 Fig 2
un detalle de la boquilla de chorreado de la figura 1; a detail of the blasting nozzle of figure 1;

Fig. 3 Fig. 3
piezas de la boquilla de chorreado en representación en despiece, y blasting nozzle parts in exploded representation, and

Fig. 4 Fig. 4
piezas de otra forma de ejecución de un elemento de alimentación del medio de chorreado. pieces of another embodiment of a feeding element of the blasting medium.

La figura 1 muestra una boquilla de chorreado 100, la cual se compone fundamentalmente de una carcasa 10, una tobera de chorreado 20, un elemento de alimentación del medio de chorreado 30 y un elemento de jaula 50. Figure 1 shows a blasting nozzle 100, which is essentially composed of a housing 10, a blasting nozzle 20, a supply element of the blasting means 30 and a cage element 50.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E12161926 E12161926

11-07-2014 07-11-2014

En la carcasa 10 está configurado, en la zona trasera, es decir, en la zona contrapuesta a la tobera de chorreado 20, un reborde 18 como asiento fijo sobre el que se apoya el elemento de alimentación del medio de chorreado 30. Desde atrás se ha atornillado, en una rosca 32 del elemento de alimentación del medio de chorreado 30, un elemento de adaptación 62 de un conducto 60 de alimentación del medio de chorreado, con una tuerca de unión 61. In the housing 10, in the rear zone, that is to say, in the area opposed to the blasting nozzle 20, a flange 18 is fixed as a fixed seat on which the feeding element of the blasting means 30 rests. From behind it it has screwed, in a thread 32 of the supply element of the blasting means 30, an adaptation element 62 of a supply conduit 60 of the blasting means, with a union nut 61.

La parte del elemento de alimentación del medio de chorreado 30 que se encuentra dentro de la carcasa 10 está alojada en un elemento de jaula 50. Este posee en su extremo delantero una arandela anular de embudo 54, a través de la cual sobresale hacia delante una punta 31 de la tobera de alimentación del medio de chorreado del elemento 30 de alimentación del medio de chorreado hasta dentro de una cámara de mezcla que se configura dentro de una abertura cónica de entrada 24 de la tobera de chorreado 20, ya que allí son mezclados el flujo de aire introducido en la carcasa 10 a través de un conducto 40 de alimentación de aire y el medio de chorreado. The part of the feeding element of the blasting means 30 that is inside the housing 10 is housed in a cage element 50. This has at its front end an annular funnel washer 54, through which a forward tip 31 of the feeding nozzle of the blasting means of the feeding element 30 of the blasting medium up into a mixing chamber that is configured within a conical inlet opening 24 of the blasting nozzle 20, since there they are mixed there the air flow introduced into the housing 10 through an air supply conduit 40 and the blasting means.

El orificio 21 de la tobera desemboca en una desembocadura 22. La tobera de chorreado 20 está atornillada por delante en la carcasa 10. La estanqueidad respecto al elemento 50 de jaula tiene lugar mediante una junta anular. The hole 21 of the nozzle ends at a mouth 22. The blasting nozzle 20 is screwed in the front in the housing 10. The sealing with respect to the cage element 50 takes place by means of an annular gasket.

El elemento de alimentación del medio de chorreado 30 está formado por un casquillo exterior 35 y un casquillo interior 36 insertado dentro. Ambos juntos configuran en el extremo izquierdo de la figura 1 una punta 31 con forma de cono de la tobera de alimentación del medio de chorreado. Aproximadamente en la mitad de la longitud está conformado un reborde 33 en el casquillo exterior, a fin de poder fijar exactamente la posición del elemento 30 de alimentación del medio de chorreado en la carcasa 10. The feeding element of the blasting means 30 is formed by an outer bushing 35 and an inner bushing 36 inserted inside. Both together form a cone-shaped tip 31 of the nozzle of the blasting means at the left end of Figure 1. Approximately in the middle of the length a flange 33 is formed in the outer bushing, in order to be able to fix exactly the position of the feeding element 30 of the blasting means in the housing 10.

El elemento de jaula 50 posee arandelas anulares en un lado, de las cuales al menos una es extraíble, y posee en su perímetro la forma de un embudo con forma de sección de cono, cuyo ángulo de cono coincide con el ángulo de cono de la punta 31 de la tobera de alimentación del medio de chorreado, como muestra especialmente la figura 2 en representación ampliada. A través de ello se forma una hendidura anular exacta entre la punta 31 de la tobera de alimentación del medio de chorreado y la arandela anular de embudo 54, teniendo la hendidura anular también la misma anchura de hendidura a lo largo del conjunto de su longitud axial, y con ello ni se estrecha ni se ensancha. La otra ventaja consiste en que el propio material de chorreado no sobresale hasta el elemento 50 de jaula, incluso en el caso de un desgaste completo. The cage element 50 has annular washers on one side, of which at least one is removable, and has on its perimeter the shape of a funnel shaped like a cone section, whose cone angle coincides with the cone angle of the tip 31 of the nozzle for feeding the blasting medium, as shown in particular in figure 2 in enlarged representation. Through this, an exact annular groove is formed between the tip 31 of the feed nozzle of the blasting means and the funnel annular washer 54, the annular groove also having the same groove width along the whole of its axial length , and with it neither narrows nor widens. The other advantage is that the blasting material itself does not protrude until the cage element 50, even in the case of complete wear.

La línea vertical de trazos y puntos de la figura 2 marca el plano del canto delantero de la punta 35.1 en forma de cono en el casquillo exterior 35. Claramente es visible que la misma termina, en la dirección del flujo, delante de la cara frontal de la arandela anular de embudo 54. The vertical line of dashes and dots in Figure 2 marks the plane of the front edge of the cone-shaped tip 35.1 on the outer sleeve 35. It is clearly visible that it ends, in the direction of flow, in front of the front face of the funnel ring washer 54.

Em la carcasa está previsto un orificio de alojamiento para alojar al elemento 50 de jaula. En la zona del orificio de alojamiento desemboca además el canal 11 de alimentación de aire. In the housing a housing hole is provided to accommodate the cage element 50. The air supply channel 11 also flows into the area of the housing opening.

La figura 3 muestra las piezas fundamentales de la boquilla 100 de chorreado, en representación en despiece, en la posición de una respecto a la otra antes del montaje. El casquillo interior posee en la parte trasera un reborde 36.2, a fin de fijar la posición axial respecto al casquillo exterior 36 tras la introducción. Figure 3 shows the fundamental parts of the blasting nozzle 100, in exploded view, in the position of one in relation to the other before assembly. The inner bushing has a flange 36.2 at the rear, in order to fix the axial position with respect to the outer bushing 36 after insertion.

La arandela anular de embudo 54 se introduce en el elemento 50 de jaula, y puede por consiguiente ser sustituida en caso de un desgaste, pero también para variar la posición y la anchura a través de arandelas anulares de embudo configuradas diferentemente. The funnel ring washer 54 is inserted into the cage element 50, and can therefore be replaced in case of wear, but also to vary the position and width through funnel ring washers configured differently.

La figura 4 muestra en un corte una punta 31’ de la tobera de alimentación del medio de chorreado configurada de forma alternativa. Una punta 35.1’ en forma de cono de un casquillo exterior 35’ se prolonga por otra parte hacia fuera hasta sobrepasar por delante a la hendidura anular 52, configurada con la arandela anular de embudo 54. Diferente de la forma de ejecución descrita anteriormente, es que la zona 36.1’ de la punta con forma de cono de un casquillo interior 36’ está configurada en un reborde 36.2’, el cual recubre un lado frontal 35.2’ del casquillo exterior 35’, y lo protege del desgaste. Figure 4 shows in a section a tip 31 ’of the feeding nozzle of the alternately configured blasting means. A cone-shaped tip 35.1 'of an outer bushing 35' extends on the other hand outwardly extending beyond the annular groove 52, configured with the funnel annular washer 54. Different from the embodiment described above, it is that the zone 36.1 'of the cone-shaped tip of an inner bushing 36' is configured in a flange 36.2 ', which covers a front side 35.2' of the outer bushing 35 ', and protects it from wear.

La función de la boquilla 100 de chorreado se describe nuevamente, con referencia a la figura 1: The function of the blasting nozzle 100 is described again, with reference to Figure 1:

Al elemento 60 de adaptación se conecta un conducto 40 de alimentación de medio de chorreado, a través del cual puede ser aspirado un medio de chorreado, por ejemplo corindón. Abajo en la carcasa 10 se conecta el conducto 40 de alimentación de aire a una fuente de aire a presión. En cuanto se libera la corriente de aire, fluye aire a presión a través del canal 11 de alimentación de aire, y de allí a la hendidura anular exterior 55, a continuación a través de las abertura 51 de paso de aire del elemento 50 de jaula, a través del canal anular interior 53 hasta la hendidura anular 52 entre la arandela anular de embudo 54, situada delante del elemento 50 de jaula, y la punta 31, configurada con forma de embudo, de la tobera de alimentación del medio de chorreado del elemento de alimentación 30 del medio de chorreado. Además de ello, la punta 31, configurada con forma de embudo, de la tobera de alimentación del medio de chorreado está situada de forma contrapuesta con la abertura 24 de embudo de la tobera 20 de chorreado, de forma que allí se ha formado un canal achaflanado de aire, a través del cual el flujo de aire es conducido al orificio 21 de la tobera. To the adaptation element 60 a supply line 40 for blasting means is connected, through which a blasting means, for example corundum, can be aspirated. Down in the housing 10 the air supply line 40 is connected to a source of pressurized air. As soon as the air flow is released, pressurized air flows through the air supply channel 11, and from there to the outer annular groove 55, then through the air passage openings 51 of the cage element 50 , through the inner annular channel 53 to the annular groove 52 between the funnel annular washer 54, located in front of the cage element 50, and the funnel shaped tip 31, of the nozzle of the blasting means of the feeding element 30 of the blasting medium. In addition, the funnel-shaped tip 31 of the nozzle of the blasting means is positioned opposite to the funnel opening 24 of the blasting nozzle 20, so that there is formed a channel chamfering of air, through which the air flow is conducted to the hole 21 of the nozzle.

La sobrepresión en la zona de la abertura 24 de entrada conduce a que en el elemento de alimentación 30 del medio de chorreado exista una presión más reducida, y con ello se llega a una aspiración de elemento de chorreado a The overpressure in the area of the inlet opening 24 leads to a lower pressure in the feed element 30 of the blasting medium, and thereby an aspiration of the blasting element is reached

E12161926 E12161926

11-07-2014 07-11-2014

través del conducto de alimentación del medio de chorreado. El medio de chorreado se agita entonces dentro de la cámara de mezclado, configurada en la abertura 24 de embudo en el interior de la boquilla 100 de chorreado, y llega hasta la desembocadura 22 a través del orificio 21 de la tobera. through the supply line of the blasting medium. The blasting medium is then stirred inside the mixing chamber, configured in the funnel opening 24 inside the blasting nozzle 100, and reaches the mouth 22 through the hole 21 of the nozzle.

Claims (7)

E12161926 E12161926 11-07-2014 07-11-2014 REIVINDICACIONES 1. Boquilla de chorreado (100) para emitir un medio de chorreado en una corriente de aire a presión, conteniendo al menos: 1. Blasting nozzle (100) for emitting a blasting medium in a stream of pressurized air, containing at least: -una carcasa (10) de la boquilla de chorreado, la cual ha de unirse con un conducto (60) de alimentación del medio de chorreado y con un conducto (40) de alimentación de aire, el cual desemboca en al menos un canal de 5 alimentación de aire (11). -a housing (10) of the blasting nozzle, which has to be connected with a duct (60) for supplying the blasting medium and with an air supply duct (40), which flows into at least one channel of 5 air supply (11). - una tobera de chorreado (20) con un orificio (21) de la tobera, el cual está dotado con una abertura de entrada - a blasting nozzle (20) with a hole (21) of the nozzle, which is provided with an inlet opening (24) en el extremo situado en la carcasa (10) de la boquilla; (24) at the end located in the housing (10) of the nozzle; -un elemento de alimentación (30) del medio de chorreado que ha de unirse al conducto de alimentación del medio de chorreado, cuyo eje longitudinal está alineado con el eje longitudinal de la tobera de chorreado (20), y 10 que desemboca con una punta (31) de la boquilla de alimentación del medio de chorreado delante de la abertura -a feeding element (30) of the blasting means that is to be connected to the feeding conduit of the blasting means, whose longitudinal axis is aligned with the longitudinal axis of the blasting nozzle (20), and 10 which ends with a tip (31) of the nozzle of the blasting medium in front of the opening (24) de entrada de la tobera (20) de chorreado, (24) nozzle inlet (20) blasting, -un elemento (50) de jaula con al menos una abertura (51) de paso de aire, la cual rodea al elemento de alimentación (30) del medio de chorreado, y que está alojado en un orificio (10) de alojamiento de la carcasa en el cual desemboca el canal (11) de alimentación de aire, presentando una arandela delantera (54) de embudo del -a cage element (50) with at least one air passage opening (51), which surrounds the feeding element (30) of the blasting means, and which is housed in a hole (10) for housing the housing in which the air supply channel (11) ends, presenting a funnel front washer (54) of the 15 elemento de jaula (50) una abertura con forma de cono de embudo, dentro de la cual se prolonga una punta, con forma de cono, de la boquilla de alimentación (31; 31’) del elemento de alimentación (30) del medio de chorreado, estando configurada una hendidura anular interior (52), con forma de superficie envolvente cónica, entre el diámetro interior de la arandela delantera de embudo (54) y el diámetro exterior del elemento (30) de alimentación del medio de chorreado, 15 cage element (50) a funnel cone-shaped opening, within which a cone-shaped tip of the feeding nozzle (31; 31 ') of the feeding element (30) of the middle extends of blasting, an inner annular groove (52) having a conical wrapping surface being formed between the inner diameter of the funnel front washer (54) and the outer diameter of the feeding element (30) of the blasting means, 20 caracterizada por que 20 characterized by -el elemento de alimentación (30) del medio de chorreado comprende un casquillo exterior metálico o cerámico (35; 35’) con una punta (35.1; 35.1’) con forma de sección de cono al menos en alguna zona, y un casquillo interior (36; 36’) insertado en el anterior de forma removible, con una punta (36.1; 36.1’), cuyas puntas (35.1, 36.1; 35.1’, 36.1’) presentan el mismo ángulo de cono, y configuran la punta (31; 31’) de la tobera de -the feeding element (30) of the blasting means comprises a metallic or ceramic outer bushing (35; 35 ') with a tip (35.1; 35.1') shaped like a cone section at least in some area, and an inner bushing (36; 36 ') inserted in the former removable, with a tip (36.1; 36.1'), whose tips (35.1, 36.1; 35.1 ', 36.1') have the same cone angle, and configure the tip (31 ; 31 ') of the nozzle of 25 alimentación del medio de chorreado, 25 blasting media feed, -el canto delantero de la zona de la punta (35.1; 35.1’), con forma de sección de cono, del casquillo exterior (35; 35’), se prolonga, visto en la dirección de chorreado, hasta delante de la arandela delantera (54) de embudo, estando contrapuesta a la arandela delantera (54) de embudo solamente la punta (35.1; 35.1’), con forma de sección de cono, del casquillo exterior (35; 35’), apoyándose libremente la punta (36.1; 36.1’) del casquillo interior -the front edge of the tip area (35.1; 35.1 '), in the shape of a cone section, of the outer sleeve (35; 35'), is extended, seen in the direction of blasting, to the front of the front washer (54) funnel, only the tip (35.1; 35.1 '), in the form of a cone section, of the outer bushing (35; 35') being opposed to the funnel front washer (54), freely supporting the tip (36.1 ; 36.1 ') of the inner sleeve 30 (36; 36’) en la abertura (24) de la tobera (20) de chorreado. 30 (36; 36 ’) in the opening (24) of the jet nozzle (20). 2. Boquilla de chorreado (100) según la reivindicación 1, caracterizada por que en el extremo delantero del casquillo interior (36’) está configurado un reborde (36.2’) con forma de sección de cono, el cual cubre el lado frontal (35.2’) del casquillo exterior (35’). 2. Blasting nozzle (100) according to claim 1, characterized in that a flange (36.2 ') shaped as a cone section, which covers the front side (35.2) is configured at the front end of the inner sleeve (36') ') of the outer sleeve (35'). 3. Boquilla de chorreado (100) según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que el ángulo del cono es de entre 35 15º y 50º. 3. Blasting nozzle (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of the cone is between 15 and 50 °.
4. Four.
Boquilla de chorreado (100) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el casquillo interior (36; 36’) es de metal duro, especialmente de carburo de boro. Blasting nozzle (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner sleeve (36; 36 ’) is made of hard metal, especially boron carbide.
5. 5.
Boquilla de chorreado (100) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que el casquillo interior (36; 36’) es de un material elastómero de resina de moldeo de poliuretano, con una dureza de 40...90 Shore A. Blasting nozzle (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner sleeve (36; 36 ') is made of a polyurethane molding resin elastomeric material, with a hardness of 40 ... 90 Shore A .
40 6. Boquilla de chorreado (100) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que el casquillo interior (36; 36’) se prolonga a través de toda la longitud del casquillo exterior (35; 35’), y presenta en la menos uno de los extremos un diámetro agrandado mediante un reborde (36.2, 36.2’). 6. Blasting nozzle (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner sleeve (36; 36 ') extends through the entire length of the outer sleeve (35; 35'), and has at least one of the ends an enlarged diameter by a flange (36.2, 36.2 ').
7. Boquilla de chorreado (100) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la arandela delantera (54) de embudo puede insertarse en el elemento (50) de jaula. 7. Blasting nozzle (100) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the funnel front washer (54) can be inserted into the cage element (50).
45 8. Boquilla de chorreado (100) según la reivindicación 6, caracterizada por que entre la arandela delantera (54) de embudo y el elemento (50) de jaula está colocada al menos un anillo distanciador. 8. Blasting nozzle (100) according to claim 6, characterized in that at least one spacer ring is placed between the front funnel washer (54) and the cage element (50).
9. Boquilla de chorreado (100) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el elemento de jaula (50), el elemento de alimentación (30) del medio de chorreado, y la boquilla (20) de chorreado pueden introducirse en el orificio de la carcasa (10) desde el mismo lado. 9. Blasting nozzle (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the cage element (50), the feeding element (30) of the blasting means, and the blasting nozzle (20) can be introduced into the housing hole (10) from the same side. 50 10. Boquilla de chorreado (100) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el elemento 10. Blasting nozzle (100) according to one of the preceding claims, characterized in that the element 7 7 E12161926 E12161926 11-07-2014 07-11-2014 de alimentación (30) del medio de chorreado presenta un reborde (33) que se asienta sobre un apoyo fijo (18) de la carcasa (10) de la boquilla de chorreado. Supply (30) of the blasting means has a flange (33) that sits on a fixed support (18) of the housing (10) of the blasting nozzle. 8 8
ES12161926.6T 2011-04-01 2012-03-28 Blasting nozzle Active ES2480996T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201110001745 DE102011001745B4 (en) 2011-04-01 2011-04-01 beam head
DE102011001745 2011-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2480996T3 true ES2480996T3 (en) 2014-07-29

Family

ID=45992065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12161926.6T Active ES2480996T3 (en) 2011-04-01 2012-03-28 Blasting nozzle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2505310B1 (en)
DE (1) DE102011001745B4 (en)
DK (1) DK2505310T3 (en)
ES (1) ES2480996T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3785851A1 (en) * 2019-08-29 2021-03-03 Paul Auer GmbH Blasting nozzle for blasting objects

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE684315C (en) * 1934-04-26 1939-11-25 August Rehmann Dipl Ing Sandblasting nozzle
GB663604A (en) * 1948-09-30 1951-12-27 Hugo Van Der Krans Sand blasting device
GB865434A (en) * 1959-07-03 1961-04-19 Norman Ives Ashworth Improvements in guns for projecting grinding or polishing material in a stream or spray
DE7243909U (en) * 1972-01-14 1973-03-08 Faude E
US4875629A (en) * 1988-09-02 1989-10-24 Air Powder Systems Particle pulverizer injection nozzle
DE20106816U1 (en) * 2001-04-20 2001-07-19 Schlick Heinrich Gmbh Co Kg Blasting head
DE202008016923U1 (en) * 2008-12-23 2009-04-16 Wheelabrator Group Gmbh beam head

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011001745B4 (en) 2014-09-04
EP2505310A1 (en) 2012-10-03
DK2505310T3 (en) 2014-08-04
DE102011001745A1 (en) 2012-10-04
EP2505310B1 (en) 2014-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2921981T3 (en) Blast Media Breaker
ES2398206T3 (en) High pressure rotary nozzle that carries self-regulating fluid
US6601783B2 (en) Abrasivejet nozzle and insert therefor
ES2788743T3 (en) Atomizing nozzle
ES2215506T3 (en) HIGH PRESSURE SPRAY NOZZLE.
ES2389610T3 (en) Conveyor for the transport of loose material
ES2657855T3 (en) Full cone nozzle
ES2813865T3 (en) Liquid ejection system with nozzle that has two outlets
ES2644736T3 (en) Two-material nozzle and procedure for spraying a liquid-gas mixture
ES2361234T3 (en) INSERTION ELEMENT, GAS LENS WITH A SIMILAR INSERT ELEMENT AND BLOW TO SOLD WITH A SEMEJANT GAS LENS.
ES2472944T3 (en) Procedure for crushing a material for grinding and roller crusher mill
ES2480996T3 (en) Blasting nozzle
JP2013215854A (en) Abrasive water jet nozzle, and abrasive water jet machine
ES2693256T3 (en) Chamfering device for machining a weld bead surface that allows adjustment of the amount of one-touch bevelling
ES2396942T3 (en) Liquid spray nozzle and liquid spray comprising said nozzle
ES2290336T3 (en) FLUID DRILLING HEAD.
KR20160111344A (en) Flat jet nozzle, and use of a flat jet nozzle
JP2007533333A (en) Nozzle parts for dental powder injection equipment
US5718500A (en) Positive pressure impact resistant lens for improved vision and safety
ES2814344T3 (en) Jet steering unit with filter and high pressure nozzle unit
KR102009496B1 (en) Mist spray
KR101966067B1 (en) Medical fluid spray
ES2529493T3 (en) Push button for a pressurized liquid distribution system
ES2890531T3 (en) Rotary Jet Nozzle Assembly for Pressure Washers
ES2491107T3 (en) Jet receiving nozzle for a powder supply injector and dust supply injector