EP2500234B1 - Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other - Google Patents

Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other Download PDF

Info

Publication number
EP2500234B1
EP2500234B1 EP11003354.5A EP11003354A EP2500234B1 EP 2500234 B1 EP2500234 B1 EP 2500234B1 EP 11003354 A EP11003354 A EP 11003354A EP 2500234 B1 EP2500234 B1 EP 2500234B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vehicle parts
roof area
device disposed
articulately connected
connected vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11003354.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2500234A2 (en
EP2500234A3 (en
Inventor
Olaf Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huebner GmbH and Co KG
Original Assignee
Huebner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huebner GmbH and Co KG filed Critical Huebner GmbH and Co KG
Priority to PL11003354T priority Critical patent/PL2500234T3/en
Publication of EP2500234A2 publication Critical patent/EP2500234A2/en
Publication of EP2500234A3 publication Critical patent/EP2500234A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2500234B1 publication Critical patent/EP2500234B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G5/00Couplings for special purposes not otherwise provided for
    • B61G5/02Couplings for special purposes not otherwise provided for for coupling articulated trains, locomotives and tenders or the bogies of a vehicle; Coupling by means of a single coupling bar; Couplings preventing or limiting relative lateral movement of vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/10Articulated vehicles

Definitions

  • the invention relates to a roof area of two articulated vehicle parts with device arranged therein for limiting the pitching motion of the vehicle parts relative to each other, in particular a rail vehicle, wherein the device comprises two carriers, wherein in each case a carrier is arranged in the roof region of a respective vehicle part, wherein between the carriers a coupling arm is arranged, wherein the coupling arm is fixed to each carrier by a pivot bearing with a vertical axis.
  • articulated vehicles also experience a variety of force effects that result in a likewise high number of relative movements of the vehicle parts to each other. So here are the effects of movement, as occurs when such a vehicle drives around a curve, but also movements of the vehicle parts relative to each other when such a vehicle drives through a bump or over a knoll. In addition to such pitching movements, so-called rolling movements of the vehicle parts also occur relative to one another when the vehicle parts are rotated about their longitudinal axis relative to one another.
  • envelope is understood to mean the total radial space required by the vehicle during the occurrence of the driving movements of the vehicle.
  • extreme rolling movements of the vehicle parts relative to each other thus cause a large envelope.
  • Such a large envelope is undesirable insofar as then much more space for the vehicle must be provided by rail.
  • the provision of a large space for the driving movement of the vehicle is correspondingly expensive, which is particularly noticeable in the construction of subways.
  • such a device arranged in the ceiling area comprises an arm for connecting the two vehicle parts with each other, wherein the arm is receivable by a respective vertical axis pivotally from the vehicle parts, with a limited roll motion is allowed.
  • the disadvantage here is that the limitation of the rolling motion begins abruptly.
  • the object underlying the invention is therefore to provide a device for limiting the pitching motion of the vehicle parts relative to each other, starting from a vehicle in the roof area of two articulated vehicle parts of a rail vehicle there;
  • a device should be relatively simple and thus inexpensive to design, without any restrictions in terms of functionality are to be feared.
  • the device for limiting the pitching movement comprises two carriers, wherein in each case a carrier is arranged in the roof region of each vehicle part, wherein between the carriers a coupling arm is arranged, wherein the dome arm on each carrier a pivot bearing is mounted with a vertical axis, wherein at least one carrier is movably mounted in the direction of the vehicle longitudinal axis on the vehicle.
  • the dome arm is rigid and connects the two vehicle parts by the carrier in the roof area. It transmits both tensile and compressive forces during pitching movements.
  • the design ensures that, depending on the local conditions of the rail path, pitching movements between the vehicle parts are permitted. This is especially true when the track is extremely uneven, since then the body parts, if you would not allow such pitching would be permanently damaged especially when subjected to their yield strength.
  • the carrier is movably guided by at least one rail in the direction of the vehicle longitudinal axis to give the vehicle the ability without deformation of the body and such Nick movements, as they occur when sinks or crests are passed through or over, give way.
  • the carrier is movably supported on the at least one rail resiliently supported. That is, the limitation of pitching does not abruptly so far. However, a limitation of the pitching motion is still advantageously provided. A stress going beyond the permitted pitching motion is then absorbed by the bodywork of the vehicle parts.
  • At least one pivot bearing of the dome arm is designed as a spherical bearing. Furthermore, it is advantageous for limiting the rolling movement between the carriers arranged tension element is provided, wherein the tension element is held on each support by a bearing block, wherein the distance between the bearing blocks to each other is less than the distance of the pivot bearing for receiving the dome arm, wherein the tension element at least a separate spring element, wherein the bearing block forms the stop for the spring element.
  • the bearing blocks, between which the tension element is mounted have a distance from each other, and on the other hand, the pivot bearing for receiving the dome arm. The size of the difference of the distances determines when the limitation of the rolling motion begins or how high the degree of the permitted rolling motion is. If such a difference does not exist, no limitation of the rolling motion would take place.
  • the tension element connects the two vehicle parts. If the two vehicle parts subjected to a rolling motion, then the tension element is subjected to train. Without admission with a Rolling motion is the tension element force-free. Such a tensile stress, the tension element is able to yield to a limited extent, namely yield resiliently, wherein the spring element is subjected to pressure. However, the spring element in the course of its deformation is getting stiffer, which is why from a certain value, a limitation of the rolling motion begins. In this respect, then the spring element is on block and thus also the tension element indirectly to the bearing block acting as a stop. Forces that occur due to further torsion of the vehicle parts must then be applied through the bodywork of the vehicle parts.
  • the spring element is according to an embodiment with play in the longitudinal direction of the tension element on the bearing block. It follows that the onset of rolling motion initially no resistance is opposed. This starts only at larger roll angles.
  • the tension element is designed as a rod.
  • the traction element designed as a rod is pivotally mounted by at least one spherical bearing in the one bearing block.
  • each bearing block such a spherical bearing in the form of z.
  • the tension element is located locally above the dome arm hinged to the carriers. It has already been pointed out that in the floor area the vehicle parts are connected to each other by a joint, the so-called vehicle joint, wherein a ball joint as a vehicle joint on a rail vehicle permits rotational movements about three axes of rotation.
  • the first bearing block is in alignment with the first pivot bearing, and the first pivot bearing in alignment with the axis of rotation of the articulated connection between the two vehicles in the bottom area.
  • both the first bearing block and the first pivot bearing lie in alignment or in a plane with the axis of rotation, for example, with the ball joint. If both the first bearing block and the first pivot bearing in a plane with the axis of rotation of the pivot bearing, the rotational movement is not limited, d. H. the limitation of the rolling motion takes place without restriction during the rotational movement of the vehicles.
  • the spring element is designed as an elastomeric pad.
  • Such an elastomer cushion is extremely inexpensive and quite robust.
  • a stop member is provided, which may be formed as a pot in which the spring element, ie in particular the elastomeric pad is mounted.
  • the edge of the pot wall in the neutral state of the vehicles to each other at a distance from the bearing block.
  • the tension member can be provided to form the tension member as a one-dimensional, limp continuum as a rope or as a chain.
  • the spherical bearings in the pedestals are unnecessary.
  • the designated with 1 rail vehicle consists of five vehicle parts 2, 3, 4, 5 and 6.
  • the vehicle parts 2, 4 and 6 each have a bogie, whereas the vehicle parts 3 and 5 are formed as sedan chairs.
  • the lower vehicle parts are connected by an articulated connection z. B. coupled by a ball joint 8 with each other, which allows a movement by three degrees of freedom. In severely worn railways, it may happen that when the individual vehicle parts of the rail vehicle 1 are substantially rigidly connected to each other, that then preferably a wheel flange of the middle bogie so that of the vehicle part 4 is lifted from the rails.
  • the device according to the invention serves to limit the rolling and pitching movements.
  • the two vehicle parts are denoted by 4 and 5.
  • a designated 10 and 20 carrier On the roof of the two vehicle parts is in each case a designated 10 and 20 carrier.
  • the carrier 10, 20 is Z-shaped in side view, wherein the one leg 11, 21 rests on the roof of the vehicle part 4, 5.
  • the legs 12, 22 of the respective carrier forms, in conjunction with the bracket 13, 23, a first console 14, 24 for receiving the bearing block 15, 25.
  • the two bearing blocks 15, 25 are connected by the rod-shaped tension member 30 with each other, wherein the pivotally receiving of the rod-shaped pulling element 30, the bearing blocks 15, 25 each have a spherical bearing 17, 27 have.
  • the bearing block 25 also serves as a stop for the designated 33 spring element, which is designed as an elastomeric pad.
  • the spring element 33 is mounted in a pot 35 which is fixed on the rod 30.
  • the spherical bearing 27 shows a conical pressure piece 27 a, which rests in the pot 35 on the spring element 33. That is, when the rolling motion begins, the spring element, in the present case the elastomeric pad, is compressed in the pot.
  • the pot 35 thus accommodates the elastomeric pad with radial clearance to allow compression of the elastomeric pad along the rod. At the latest when the pot abuts against the bearing block 25, a further rolling motion over the device for limiting the rolling motion is no longer possible.
  • the carrier 10, 20 also shows a further bracket 18, 28 to form another console 19, 29, with the bracket 13, 23, for receiving a pivot bearing 19a, 29a for the dome arm 40th Das Pivot bearing 19a, 29a is formed in particular as a spherical bearing to allow the dome arm 40, the corresponding movement in the occurrence of rolling, pitching and rotating movements.
  • the dome arm 40 is rigid in itself, and the limitation of the rolling movement therefore occurs because the distance between the bearing blocks 15, 25 is less than that between the pivot bearings 19 a, 29 a.
  • the vehicle parts are connected by a ball joint 8.
  • the first pivot bearing 19a and the spherical bearing in the bearing block 15 lie in a plane with the axis of rotation 9 of the ball joint 8. Insofar there is no limitation of the rotational movement.
  • the carrier 20 is movably mounted on a rail assembly 50 in the direction of the double arrow 60, wherein the rail assembly is located on the roof of the vehicle.
  • the rail assembly 50 is, as in the view of Fig. 5 resulting from two parallel, arranged on the roof of the vehicle rails 55, wherein the carrier 20 has corresponding guides 20a, to allow the corresponding movement in the direction of the vehicle longitudinal axis.
  • springs 56 are arranged so as not to abruptly limit the pitching motion.
  • the springs 56 are preferably on both sides of the carrier 20 on the rails to allow a smooth insertion of the pitch limitation both when driving through depressions and when driving over hills.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)
  • Support Of The Bearing (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Dachbereich zweier gelenkig miteinander verbundener Fahrzeugteile mit darin angeordneter Vorrichtung zur Begrenzung der Nickbewegung der Fahrzeugteile relativ zueinander, insbesondere eines Schienenfahrzeugs wobei die Vorrichtung zwei Träger umfasst, wobei jeweils ein Träger im Dachbereich jeweils eines Fahrzeugteils angeordnet ist, wobei zwischen den Trägern ein Kuppelarm angeordnet ist, wobei der Kuppelarm an jedem Träger durch ein Drehlager mit einer vertikalen Achse befestigt ist.The invention relates to a roof area of two articulated vehicle parts with device arranged therein for limiting the pitching motion of the vehicle parts relative to each other, in particular a rail vehicle, wherein the device comprises two carriers, wherein in each case a carrier is arranged in the roof region of a respective vehicle part, wherein between the carriers a coupling arm is arranged, wherein the coupling arm is fixed to each carrier by a pivot bearing with a vertical axis.

Gelenkverbindungen zwischen verbundenen Fahrzeugteilen sind hinreichend bekannt. So ist insbesondere bekannt, dass das untere Gelenklager sämtliche Kräfte aufnehmen muss, die sowohl in radialer als auch in axialer Richtung auftreten. Das heißt, dass dieses untere Gelenklager der Übertragung solcher Kräfte dient, wie sie als solche bei Kurvenfahrten auftreten, sowie der Schub- und Zugkräfte beim Bremsen bzw. beim Ziehen eines derartigen Gelenkfahrzeugs.Articulated joints between connected vehicle parts are well known. Thus, it is known in particular that the lower joint bearing must absorb all forces that occur both in the radial and in the axial direction. That is, this lower pivot bearing is used to transmit such forces as they do when cornering, as well as the pushing and pulling forces when braking or pulling such an articulated vehicle.

Gelenkfahrzeuge erfahren allerdings darüber hinaus eine Vielzahl von Krafteinwirkungen, die in einer ebenfalls hohen Zahl aus Relativbewegungen der Fahrzeugteile zueinander resultieren. So sind hier zu nennen Bewegungseinflüsse, wie sie auftreten, wenn ein solches Fahrzeug um eine Kurve fährt, aber auch Bewegungen der Fahrzeugteile relativ zueinander, wenn ein derartiges Fahrzeug durch eine Bodenwelle oder über eine Kuppe fährt. Neben derartigen Nickbewegungen entstehen auch sogenannte Wankbewegungen der Fahrzeugteile relativ zueinander, wenn die Fahrzeugteile um ihre Längsachse relativ zueinander verdreht werden.However, articulated vehicles also experience a variety of force effects that result in a likewise high number of relative movements of the vehicle parts to each other. So here are the effects of movement, as occurs when such a vehicle drives around a curve, but also movements of the vehicle parts relative to each other when such a vehicle drives through a bump or over a knoll. In addition to such pitching movements, so-called rolling movements of the vehicle parts also occur relative to one another when the vehicle parts are rotated about their longitudinal axis relative to one another.

Darüber hinaus ist sicherzustellen, dass insbesondere bei schienengebundenen Fahrzeugen die Hüllkurve des Fahrzeugs relativ klein bleibt. Unter Hüllkurve versteht man den vom Fahrzeug insgesamt benötigten radialen Raum während des Auftretens der Fahrbewegungen des Fahrzeugs. Insbesondere extreme Wankbewegungen der Fahrzeugteile relativ zueinander bewirken demzufolge eine große Hüllkurve. Eine solche große Hüllkurve ist insofern unerwünscht, als dann wesentlich mehr Raum für das Fahrzeug auf dem Schienenweg bereitgestellt werden muss. Die Bereitstellung eines großen Raumes für die Fahrbewegung des Fahrzeugs ist entsprechend teuer, was sich insbesondere beim Bau von U-Bahnen bemerkbar macht.In addition, it must be ensured that, especially in the case of rail vehicles, the envelope of the vehicle remains relatively small. Envelope is understood to mean the total radial space required by the vehicle during the occurrence of the driving movements of the vehicle. In particular, extreme rolling movements of the vehicle parts relative to each other thus cause a large envelope. Such a large envelope is undesirable insofar as then much more space for the vehicle must be provided by rail. The provision of a large space for the driving movement of the vehicle is correspondingly expensive, which is particularly noticeable in the construction of subways.

Um Wankbewegungen der Fahrzeugteile relativ zueinander zu vermeiden, ohne dass besondere Maßnahmen an den Fahrzeugteilen selbst getroffen werden müssen, ist aus der EP 0 983 931 B1 ein im Bereich der Decke angeordnetes nach Art eines Scharnierbandes ausgebildetes Scherengestell bekannt, wobei die Enden des Scharnierbandes gelenkig mit dem einen bzw. auch dem anderen Fahrzeug verbindbar sind. Durch die Anordnung des Scherengestells quer zur Längsachse des Fahrzeugs wird erreicht, dass Wankbewegungen vermieden werden, hingegen Nickbewegungen möglich sind.In order to avoid rolling movements of the vehicle parts relative to each other, without special measures must be taken to the vehicle parts themselves, is from the EP 0 983 931 B1 a arranged in the area of the ceiling in the manner of a hinge band trained scissors rack known, wherein the ends of the hinge band are pivotally connected to the one or the other vehicle. The arrangement of the scissor frame transversely to the longitudinal axis of the vehicle ensures that rolling movements are avoided, however, pitching movements are possible.

Nun sind allerdings vielgliedrige, insbesondere schienengebundene Gelenkfahrzeuge bekannt, wobei lediglich einzelne Fahrzeugteile über ein Drehgestell verfügen. Das heißt, dass beispielsweise bei einem 5-gliedrigen Fahrzeug das vordere, das hintere und das mittige Fahrzeugteil über jeweils ein Drehgestell verfügen. Die beiden dazwischen liegenden Fahrzeugteile sind als Sänften ausgebildet, und werden von den benachbarten Fahrzeugteilen mit dem jeweiligen Drehgestell getragen. Solche Fahrzeuge müssen, um ein Zusammenklappen zu verhindern, im Wesentlichen starr miteinander verbunden sein. Allerdings sind mehrere solcher Fahrzeugteile untereinander dennoch derart miteinander verbunden, dass Nickbewegungen zwischen den Fahrzeugteilen möglich sind, da anderenfalls das Durchfahren von Senken oder das Überfahren von Kuppen nicht möglich wäre.However, now multi-unit, especially rail-bound articulated vehicles are known, with only individual vehicle parts have a bogie. That is, for example, in a 5-unit vehicle, the front, rear and center vehicle parts each have a bogie. The two intermediate vehicle parts are formed as litters, and are supported by the adjacent vehicle parts with the respective bogie. Such vehicles must be substantially rigidly interconnected to prevent collapse. However, a plurality of such vehicle parts are still connected to each other so that pitching movements between the vehicle parts are possible, otherwise driving through depressions or driving over hills would not be possible.

In diesem Zusammenhang ist aus der EP 1 038 761 B1 bekannt, im Deckenbereich zweier gelenkig miteinander verbundener Fahrzeugteile ein Drehgelenk anzuordnen, wobei an dem einen Fahrzeugteil ein Arm vorgesehen ist, dessen Ende durch eine Klaue verdrehbar erfassbar ist. Die Klaue weist zwei winklig zueinander angeordnete Lenkerarme zur Verbindung mit dem anderen Fahrzeugteil auf. Wesentlich hierbei ist, dass die beiden Gelenkpunkte, also sowohl das Gelenk im Dachbereich als auch das Gelenk im Bodenbereich unmittelbar fluchtend übereinander liegen. Insofern ist des Weiteren vorgesehen, dass die beiden Lenkerarme in ihrer Länge verstellbar sind. Durch eine Verbindung nach dem Stand der Technik gemäß der zuvor genannten EP 1 038 761 B1 wird in Verbindung mit einem am Boden angeordneten Kugelgelenk zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugteilen, wobei das Kugelgelenk drei Freiheitsgrade für die Drehbewegung ermöglicht, aber in Z-Richtung gesperrt ist, erreicht, dass solche Fahrzeugteile eine Nickbewegung relativ zueinander nicht zulassen. Auch Wankbewegungen werden mithilfe dieser Vorrichtung im Wesentlichen nicht zugelassen. Vielmehr geht man davon aus, dass die Fahrzeugteile bzw. die Karosserien derart elastisch sind, dass diese die auftretenden Wank- und auch Nickbewegungen aufnehmen.In this context is from the EP 1 038 761 B1 known, in the ceiling area of two articulated vehicle parts a To arrange hinge, wherein on the one vehicle part, an arm is provided, the end of which is rotatably detectable by a claw. The claw has two arm arms arranged at an angle to each other for connection to the other vehicle part. It is essential here that the two points of articulation, that is to say both the joint in the roof area and the joint in the floor area, lie directly above one another in alignment. In this respect, it is further provided that the two link arms are adjustable in their length. By a compound according to the prior art according to the aforementioned EP 1 038 761 B1 is in connection with a ball joint arranged on the ground between two articulated vehicle parts, wherein the ball joint allows three degrees of freedom for the rotational movement, but locked in the Z direction, ensures that such vehicle parts do not allow a pitching motion relative to each other. Rolling movements are also essentially not permitted by means of this device. Rather, it is assumed that the vehicle parts and the bodies are so elastic that they absorb the occurring roll and pitching movements.

Wie bereits zu eingangs erläutert, sollen bei schienengebundenen Fahrzeugen, die in obiger Art und Weise ausgebildet sind, Bewegungen zwischen den Fahrzeugteilen im Wesentlichen ausgeschlossen sein. Zwischenzeitlich hat man allerdings erkannt, dass aus Gründen der Stabilität die Karosserie eines derartigen Fahrzeugteils relativ steif gestaltet sein muss. Wenn die Karosserie der Fahrzeugteile derart steif ist, und insbesondere dann, wenn ein solches Fahrzeugteil bis zur Grenze belastet ist, also die Federn auf Block sind und Wankbewegungen nicht durch die Karosserie selbst aufgefangen werden können, dass dann die Wankbewegungen sich bis auf das Drehgestell übertragen. Insbesondere in solchen ungünstigen Situationen besteht dann die Gefahr, dass die Radsätze des Drehgestells einseitig entlastet werden, mit der Gefahr der Entgleisung des Fahrzeugs bzw. von Fahrzeugteilen. Diese Gefahr besteht umso mehr, wenn die Schienen bzw. auch das Schienenbett stark verschlissen ist, wenn also beispielsweise die Schienen zu beiden Seiten wechselseitig unterschiedlich hoch verlaufen, so dass dann ein solcher Zug Verwindungen aus dem Gleisbett aufnehmen muss. Insbesondere bei den bereits zuvor erwähnten Schienenzügen, bei denen die Fahrzeugteile am vorderen und am hinteren Ende über ein Drehgestell verfügen, das mittige Fahrzeugteil ebenfalls ein Drehgestell aufweist, und zwischen den ein Drehgestell aufweisenden Fahrzeugteilen jeweils ein Sänftenteil angeordnet ist, besteht dann die Gefahr, dass einer der Spurkränze aus den Schienen gehoben wird. An anderer Stelle wurde bereits darauf hingewiesen, dass man bislang davon ausgegangen ist, dass Wankbewegungen über die Karosserie des Schienenfahrzeugs aufgenommen werden können. Insbesondere bei Gleisbetten, die stark verschlissen sind, hat sich zudem herausgestellt, dass selbst wenn die Züge nicht entgleisen, die Karosserien aufgrund der einwirkenden starken Torsionskräfte Schaden nehmen bzw. bereits in kurzer Zeit "weich" werden.As already explained at the beginning, movements between the vehicle parts should be substantially excluded in rail-bound vehicles, which are formed in the above manner. In the meantime, however, it has been recognized that for reasons of stability, the body of such a vehicle part must be made relatively stiff. If the body of the vehicle parts is so stiff, and especially when such a vehicle part is loaded to the limit, so the springs are on block and rolling movements can not be absorbed by the body itself, then that the rolling movements are transmitted to the bogie , In particular, in such unfavorable situations then there is the danger that the wheel sets of the bogie be relieved on one side, with the risk of derailment of the vehicle or vehicle parts. This danger exists even more so if the rails or even the rail bed is heavily worn, so if, for example, the rails on both sides mutually different high, so that then such a train must absorb twisting from the track bed. In particular, in the previously mentioned rail trains, in which the vehicle parts at the front and at the rear end have a bogie, the central vehicle part also has a bogie, and between the bogie having vehicle parts each a litter part is arranged, then there is a risk that one of the flanges is lifted from the rails. It has already been stated elsewhere that it has previously been assumed that rolling motions can be absorbed by the body of the rail vehicle. In particular, with track beds that are heavily worn, it has also been found that even if the trains do not derail, the bodies damage due to the strong torsional forces acting damage or be "soft" in a short time.

In diesem Zusammenhang ist aus der DE 10 2004 014 903 A1 bekannt, zwischen zwei Fahrzeugteilen eines schienengebunden Fahrzeugs im Deckenbereich eine Vorrichtung vorzusehen, die Wankbewegungen begrenzt zulässt. Aus der DE 10 343 536 A1 ist ebenfalls eine Vorrichtung zur Begrenzung der Wankbewegung zwischen zwei Fahrzeugteilen bekannt.In this context is from the DE 10 2004 014 903 A1 known to provide between the vehicle parts of a rail vehicle in the ceiling area a device that limits rolling movements allows. From the DE 10 343 536 A1 is also a device for limiting the rolling motion between two vehicle parts known.

Im Einzelnen umfasst eine solche im Deckenbereich angeordnete Vorrichtung einen Arm zur Verbindung der beiden Fahrzeugteile miteinander, wobei der Arm durch jeweils eine vertikale Achse schwenkbar von den Fahrzeugteilen aufnehmbar ist, wobei eine begrenzte Wankbewegung zugelassen wird. Nachteilig hierbei ist allerdings, dass die Begrenzung der Wankbewegung abrupt einsetzt.In detail, such a device arranged in the ceiling area comprises an arm for connecting the two vehicle parts with each other, wherein the arm is receivable by a respective vertical axis pivotally from the vehicle parts, with a limited roll motion is allowed. The disadvantage here, however, is that the limitation of the rolling motion begins abruptly.

Aus der DE 10 2006 013 404 B4 ist eine weitere Vorrichtung zur Begrenzung der Wankbewegung zwischen Fahrzeugteilen eines Schienenfahrzeugs bekannt, die sich im Einsatz in der Praxis durchaus bewährt hat, die allerdings relativ kompliziert in ihrem Aufbau und insofern verhältnismäßig teuer ist.From the DE 10 2006 013 404 B4 Another device for limiting the rolling motion between vehicle parts of a rail vehicle is known, which has proven to be quite useful in practice in practice, however, is relatively complicated in construction and thus relatively expensive.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht demzufolge darin, ausgehend von einer im Dachbereich zweier gelenkig miteinander verbundener Fahrzeugteile eines Schienenfahrzeugs dort eine Vorrichtung zur Begrenzung der Nickbewegung der Fahrzeugteile relativ zueinander vorzusehen; eine solche Vorrichtung soll relativ einfach und damit preiswert zu gestalten sein, ohne dass Einschränkungen hinsichtlich der Funktionalität zu befürchten sind.The object underlying the invention is therefore to provide a device for limiting the pitching motion of the vehicle parts relative to each other, starting from a vehicle in the roof area of two articulated vehicle parts of a rail vehicle there; Such a device should be relatively simple and thus inexpensive to design, without any restrictions in terms of functionality are to be feared.

Zur Lösung der Aufgabe dienen erfindungsgemäß die Merkmale des Anspruches 1. Die Vorrichtung zur Begrenzung der Nickbewegung umfasst zwei Träger, wobei jeweils ein Träger im Dachbereich jeweils eines Fahrzeugteils angeordnet ist, wobei zwischen den Trägern ein Kuppelarm angeordnet ist, wobei der Kuppelarm an jedem Träger durch ein Drehlager mit einer vertikalen Achse befestigt ist, wobei mindestens ein Träger in Richtung der Fahrzeuglängsachse beweglich an dem Fahrzeug gelagert ist. Der Kuppelarm ist starr ausgebildet und verbindet die beiden Fahrzeugteile durch die Träger im Dachbereich. Er überträgt sowohl Zug- als auch Druckkräfte bei Nickbewegungen.The device for limiting the pitching movement comprises two carriers, wherein in each case a carrier is arranged in the roof region of each vehicle part, wherein between the carriers a coupling arm is arranged, wherein the dome arm on each carrier a pivot bearing is mounted with a vertical axis, wherein at least one carrier is movably mounted in the direction of the vehicle longitudinal axis on the vehicle. The dome arm is rigid and connects the two vehicle parts by the carrier in the roof area. It transmits both tensile and compressive forces during pitching movements.

Durch die Konstruktion wird erreicht, dass in Abhängigkeit von den örtlichen Gegebenheiten des Schienenweges Nickbewegungen zwischen den Fahrzeugteilen zugelassen werden. Dies gilt insbesondere dann, wenn der Fahrweg äußerst uneben ist, da dann die Karosserieteile, wenn man solche Nickbewegungen nicht zulassen würde auf Dauer Schaden nehmen würden, insbesondere wenn sie im Bereich ihrer Streckgrenze beansprucht werden. In diesem Zusammenhang kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der Träger durch mindestens eine Schiene in Richtung der Fahrzeuglängsachse beweglich geführt ist, um dem Fahrzeug die Möglichkeit zu geben ohne Verformungen an der Karosserie auch solchen Nickbewegungen, wie sie entstehen, wenn Senken oder Kuppen durch- oder überfahren werden, nachzugeben.The design ensures that, depending on the local conditions of the rail path, pitching movements between the vehicle parts are permitted. This is especially true when the track is extremely uneven, since then the body parts, if you would not allow such pitching would be permanently damaged especially when subjected to their yield strength. In this context, for example, be provided that the carrier is movably guided by at least one rail in the direction of the vehicle longitudinal axis to give the vehicle the ability without deformation of the body and such Nick movements, as they occur when sinks or crests are passed through or over, give way.

Vorteilhaft ist hierbei der Träger auf der mindestens einen Schiene federnd abgestützt beweglich gelagert. Das heißt die Begrenzung der Nickbewegung setzt insofern nicht abrupt ein. Eine Begrenzung der Nickbewegung ist aber dennoch vorteilhaft vorgesehen. Eine über die zugelassene Nickbewegung herausgehende Beanspruchung wird dann durch die Karosserie der Fahrzeugteile aufgenommen.Advantageously, the carrier is movably supported on the at least one rail resiliently supported. That is, the limitation of pitching does not abruptly so far. However, a limitation of the pitching motion is still advantageously provided. A stress going beyond the permitted pitching motion is then absorbed by the bodywork of the vehicle parts.

In Abhängigkeit vom Fahrweg kann es auch erforderlich sein, Wankbewegungen begrenzt zuzulassen. Insofern ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zumindest ein Drehlager des Kuppelarms als sphärisches Lager ausgebildet. Des Weiteren ist vorteilhaft zur Begrenzung der Wankbewegung ein zwischen den Trägern angeordnetes Zugelement vorgesehen, wobei das Zugelement an jedem Träger durch einen Lagerbock gehalten ist, wobei der Abstand der Lagerböcke zueinander geringer ist als der Abstand der Drehlager zur Aufnahme des Kuppelarms, wobei das Zugelement mindestens ein gesondertes Federelement aufweist, wobei der Lagerbock den Anschlag für das Federelement bildet. In diesem Zusammenhang wird daran erinnert, dass einerseits die Lagerböcke, zwischen denen das Zugelement gelagert ist, einen Abstand zueinander aufweisen, und andererseits auch die Drehlager zur Aufnahme des Kuppelarmes. Die Größe der Differenz der Abstände bestimmt, wann die Begrenzung der Wankbewegung einsetzt bzw. wie hoch das Maß der zugelassenen Wankbewegung ist. Besteht eine solche Differenz nicht, würde keine Begrenzung der Wankbewegung erfolgen.Depending on the track, it may also be necessary to allow rolling movements limited. In this respect, according to a further feature of the invention, at least one pivot bearing of the dome arm is designed as a spherical bearing. Furthermore, it is advantageous for limiting the rolling movement between the carriers arranged tension element is provided, wherein the tension element is held on each support by a bearing block, wherein the distance between the bearing blocks to each other is less than the distance of the pivot bearing for receiving the dome arm, wherein the tension element at least a separate spring element, wherein the bearing block forms the stop for the spring element. In this context, it is recalled that on the one hand the bearing blocks, between which the tension element is mounted, have a distance from each other, and on the other hand, the pivot bearing for receiving the dome arm. The size of the difference of the distances determines when the limitation of the rolling motion begins or how high the degree of the permitted rolling motion is. If such a difference does not exist, no limitation of the rolling motion would take place.

Das Zugelement verbindet die beiden Fahrzeugteile. Werden die beiden Fahrzeugteile einer Wankbewegung unterworfen, dann wird das Zugelement auf Zug beansprucht. Ohne Beaufschlagung mit einer Wankbewegung ist das Zugelement kraftfrei. Einer solchen Zugbeanspruchung ist das Zugelement in der Lage in begrenztem Umfange nachzugeben, und zwar federnd elastisch nachzugeben, wobei das Federelement auf Druck beansprucht wird. Allerdings wird das Federelement im Verlaufe seiner Verformung immer steifer, weshalb ab einem bestimmten Wert eine Begrenzung der Wankbewegung einsetzt. Insofern liegt dann das Federelement auf Block und damit auch das Zugelement mittelbar an dem als Anschlag wirkenden Lagerbock an. Kräfte, die aufgrund von weiterer Torsion der Fahrzeugteile auftreten, müssen dann durch die Karosserie der Fahrzeugteile aufgebracht werden.The tension element connects the two vehicle parts. If the two vehicle parts subjected to a rolling motion, then the tension element is subjected to train. Without admission with a Rolling motion is the tension element force-free. Such a tensile stress, the tension element is able to yield to a limited extent, namely yield resiliently, wherein the spring element is subjected to pressure. However, the spring element in the course of its deformation is getting stiffer, which is why from a certain value, a limitation of the rolling motion begins. In this respect, then the spring element is on block and thus also the tension element indirectly to the bearing block acting as a stop. Forces that occur due to further torsion of the vehicle parts must then be applied through the bodywork of the vehicle parts.

Weitere Merkmale und bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features and preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Das Federelement liegt nach einer Ausführungsform mit Spiel in Längsrichtung des Zugelements an dem Lagerbock an. Hieraus folgt, dass der einsetzender Wankbewegung zunächst kein Widerstand entgegengesetzt wird. Dieser beginnt erst bei größeren Wankwinkeln.The spring element is according to an embodiment with play in the longitudinal direction of the tension element on the bearing block. It follows that the onset of rolling motion initially no resistance is opposed. This starts only at larger roll angles.

Nach einem besonderen Merkmal ist vorgesehen, dass das Zugelement als Stange ausgebildet ist. Bei Wankbewegungen werden die Fahrzeugteile gegeneinander verdreht. Das heißt, die Fahrzeugteile werden auf Torsion beansprucht, wie dies bereist erwähnt wurde. Um nun zu verhindern, dass die Stange sich bei einer solchen Torsionsbeanspruchung verbiegt, ist vorgesehen, dass das als Stange ausgebildete Zugelement durch zumindest ein sphärisches Lager in dem einen Lagerbock schwenkbeweglich gelagert ist. Vorzugsweise ist jedoch vorgesehen, dass jeder Lagerbock ein solches sphärisches Lager in Form z. B. einer Kugelkalotte aufweist, um der durch die sphärischen Lager in den Lagerböcken geführten Stange sämtliche Freiheitsgrade beim Auftreten von Wankbewegungen zu ermöglichen.According to a special feature, it is provided that the tension element is designed as a rod. When rolling the vehicle parts are rotated against each other. That is, the vehicle parts are subjected to torsion, as already mentioned. In order to prevent now that the rod bends at such a torsional stress, it is provided that the traction element designed as a rod is pivotally mounted by at least one spherical bearing in the one bearing block. Preferably, however, it is provided that each bearing block such a spherical bearing in the form of z. B. a spherical cap to allow the guided by the spherical bearing in the bearing blocks rod all degrees of freedom in the occurrence of rolling movements.

Das Zugelement befindet sich örtlich gesehen über dem Kuppelarm angelenkt an den Trägern. Es wurde bereits darauf hingewiesen, dass im Bodenbereich die Fahrzeugteile durch ein Gelenk, das sogenannte Fahrzeuggelenk miteinander verbunden sind, wobei ein Kugelgelenk als Fahrzeuggelenk bei einem Schienenfahrzeug Drehbewegungen um drei Drehachsen zulässt. In diesem Zusammenhang ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass der erste Lagerbock in der Flucht zu dem einen ersten Drehlager liegt, und das erste Drehlager in der Flucht zu der Drehachse der gelenkigen Verbindung zwischen den beiden Fahrzeugen im Bodenbereich. Das heißt, dass sowohl der eine erste Lagerbock als auch das eine erste Drehlager in einer Flucht oder einer Ebene mit der Drehachse also beispielsweise mit dem Kugelgelenk liegen. Liegen sowohl der erste Lagerbock als auch das erste Drehlager in einer Ebene mit der Drehachse des Drehlagers, ist die Drehbewegung nicht eingeschränkt, d. h. die Begrenzung der Wankbewegung erfolgt ohne Einschränkung bei der Drehbewegung der Fahrzeuge.The tension element is located locally above the dome arm hinged to the carriers. It has already been pointed out that in the floor area the vehicle parts are connected to each other by a joint, the so-called vehicle joint, wherein a ball joint as a vehicle joint on a rail vehicle permits rotational movements about three axes of rotation. In this context, it is provided according to a further feature of the invention that the first bearing block is in alignment with the first pivot bearing, and the first pivot bearing in alignment with the axis of rotation of the articulated connection between the two vehicles in the bottom area. This means that both the first bearing block and the first pivot bearing lie in alignment or in a plane with the axis of rotation, for example, with the ball joint. If both the first bearing block and the first pivot bearing in a plane with the axis of rotation of the pivot bearing, the rotational movement is not limited, d. H. the limitation of the rolling motion takes place without restriction during the rotational movement of the vehicles.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass das Federelement als Elastomerkissen ausgebildet ist. Ein solches Elastomerkissen ist überaus preiswert und durchaus robust.According to a further feature of the invention it is provided that the spring element is designed as an elastomeric pad. Such an elastomer cushion is extremely inexpensive and quite robust.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass im Bereich des Federelements ein Anschlagglied vorgesehen ist, das als Topf ausgebildet sein kann, in dem das Federelement, also insbesondere das Elastomerkissen gelagert ist. Hierbei weist der Rand der Topfwand im neutralen Zustand der Fahrzeuge zueinander einen Abstand zum Lagerbock auf. Wenn somit der Topf an dem Lagerbock anliegt, ist nach einer federnden Phase die Wankbewegung auf Null reduziert.According to a further feature of the invention it is provided that in the region of the spring element, a stop member is provided, which may be formed as a pot in which the spring element, ie in particular the elastomeric pad is mounted. Here, the edge of the pot wall in the neutral state of the vehicles to each other at a distance from the bearing block. Thus, when the pot rests against the bearing block, the rolling motion is reduced to zero after a resilient phase.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, das Zugelement als eindimensionales, biegeschlaffes Kontinuum als Seil oder als Kette auszubilden. Hierbei erübrigen sich dann die sphärischen Lager in den Lagerböcken.According to a further feature of the invention can be provided to form the tension member as a one-dimensional, limp continuum as a rope or as a chain. In this case, the spherical bearings in the pedestals are unnecessary.

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielhaft näher erläutert.

Fig. 1
zeigt schematisch ein aus mehreren Teilen bestehendes Schienenfahrzeug;
Fig. 2
zeigt die Vorrichtung zur Begrenzung der Wankbewegung in einer ersten Ausführungsform;
Fig. 3
zeigt eine Darstellung gemäß Fig. 2 in perspektivischer Darstellung;
Fig. 4
zeigt eine Ausführungsform gemäß der Fig. 2, bei der der eine Träger auf Schienen verschieblich auf dem Dach des Fahrzeugteils angeordnet ist;
Fig. 5
zeigt eine perspektivische Darstellung gemäß Fig. 4.
With reference to the drawings, the invention will be explained in more detail by way of example.
Fig. 1
shows schematically a multi-part rail vehicle;
Fig. 2
shows the device for limiting the rolling motion in a first embodiment;
Fig. 3
shows a representation according to Fig. 2 in perspective view;
Fig. 4
shows an embodiment according to the Fig. 2 in which the one carrier is slidably mounted on rails on the roof of the vehicle part;
Fig. 5
shows a perspective view according to Fig. 4 ,

Das mit 1 bezeichnete Schienenfahrzeug besteht aus fünf Fahrzeugteilen 2, 3, 4, 5 und 6. Die Fahrzeugteile 2, 4 und 6 verfügen jeweils über ein Drehgestell, wohingegen die Fahrzeugteile 3 und 5 als Sänften ausgebildet sind. Die unteren Fahrzeugteile sind durch eine gelenkige Verbindung z. B. durch ein Kugelgelenk 8 miteinander gekoppelt, das eine Bewegung um drei Freiheitsgrade zulässt. Bei stark verschlissenen Schienenwegen kann es nun vorkommen, dass wenn die einzelnen Fahrzeugteile des Schienenfahrzeugs 1 im wesentlichen starr miteinander verbunden sind, dass dann vorzugsweise der eine Spurkranz des mittleren Drehgestells also die des Fahrzeugteils 4 aus den Schienen gehoben wird.The designated with 1 rail vehicle consists of five vehicle parts 2, 3, 4, 5 and 6. The vehicle parts 2, 4 and 6 each have a bogie, whereas the vehicle parts 3 and 5 are formed as sedan chairs. The lower vehicle parts are connected by an articulated connection z. B. coupled by a ball joint 8 with each other, which allows a movement by three degrees of freedom. In severely worn railways, it may happen that when the individual vehicle parts of the rail vehicle 1 are substantially rigidly connected to each other, that then preferably a wheel flange of the middle bogie so that of the vehicle part 4 is lifted from the rails.

Dies zu verhindern dient die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Begrenzung der Wank- und Nickbewegungen. Bei der Darstellung gemäß Fig. 2 sind die beiden Fahrzeugteile mit 4 und 5 bezeichnet. Auf dem Dach der beiden Fahrzeugteile befindet sich jeweils ein mit 10 und 20 bezeichneter Träger. Der Träger 10, 20 ist in der Seitenansicht Z-förmig ausgebildet, wobei der eine Schenkel 11, 21 auf dem Dach des Fahrzeugteiles 4, 5 ruht. Der Schenkel 12, 22 des jeweiligen Trägers bildet in Verbindung mit dem Konsolträger 13, 23 eine erste Konsole 14, 24 zur Aufnahme des Lagerbockes 15, 25. Die beiden Lagerböcke 15, 25 werden durch das stangenförmige Zugelement 30 miteinander verbunden, wobei zur schwenkbeweglichen Aufnahme des stangenförmigen Zugelementes 30 die Lagerböcke 15, 25 jeweils ein sphärisches Lager 17, 27 aufweisen. Der Lagerbock 25 dient darüber hinaus als Anschlag für das mit 33 bezeichnete Federelement, das als Elastomerkissen ausgebildet ist. Das Federelement 33 lagert in einem Topf 35 der auf der Stange 30 fixiert ist. Das sphärische Lager 27 zeigt ein kegelförmiges Druckstück 27a, das in dem Topf 35 an dem Federelement 33 anliegt. Das heißt, bei einsetzender Wankbewegung wird das Federelement, im vorliegenden Fall das Elastomerkissen, in dem Topf zusammengedrückt. Der Topf 35 nimmt insofern das Elastomerkissen mit radialem Spiel auf, um ein Zusammenpressen des Elastomerkissens entlang der Stange zu ermöglichen. Spätestens dann, wenn der Topf an dem Lagerbock 25 anschlägt, ist eine weitere Wankbewegung über die Vorrichtung zur Begrenzung der Wankbewegung nicht mehr möglich.To prevent this, the device according to the invention serves to limit the rolling and pitching movements. In the presentation according to Fig. 2 the two vehicle parts are denoted by 4 and 5. On the roof of the two vehicle parts is in each case a designated 10 and 20 carrier. The carrier 10, 20 is Z-shaped in side view, wherein the one leg 11, 21 rests on the roof of the vehicle part 4, 5. The legs 12, 22 of the respective carrier forms, in conjunction with the bracket 13, 23, a first console 14, 24 for receiving the bearing block 15, 25. The two bearing blocks 15, 25 are connected by the rod-shaped tension member 30 with each other, wherein the pivotally receiving of the rod-shaped pulling element 30, the bearing blocks 15, 25 each have a spherical bearing 17, 27 have. The bearing block 25 also serves as a stop for the designated 33 spring element, which is designed as an elastomeric pad. The spring element 33 is mounted in a pot 35 which is fixed on the rod 30. The spherical bearing 27 shows a conical pressure piece 27 a, which rests in the pot 35 on the spring element 33. That is, when the rolling motion begins, the spring element, in the present case the elastomeric pad, is compressed in the pot. The pot 35 thus accommodates the elastomeric pad with radial clearance to allow compression of the elastomeric pad along the rod. At the latest when the pot abuts against the bearing block 25, a further rolling motion over the device for limiting the rolling motion is no longer possible.

Der Träger 10, 20 zeigt darüber hinaus einen weiteren Konsolträger 18, 28 zur Bildung einer weiteren Konsole 19, 29, mit dem Konsolträger 13, 23, zur Aufnahme eines Drehlagers 19a, 29a für den Kuppelarm 40. Das Drehlager 19a, 29a ist insbesondere als sphärisches Lager ausgebildet, um dem Kuppelarm 40 die entsprechende Bewegung bei Auftreten von Wank-, Nick- und Drehbewegungen zu ermöglichen. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass der Kuppelarm 40 an sich starr ist, und die Begrenzung der Wankbewegung deshalb erfolgt, weil der Abstand zwischen den Lagerböcken 15, 25 geringer ist, als der zwischen den Drehlagern 19a, 29a. Die Fahrzeugteile sind durch ein Kugelgelenk 8 miteinander verbunden. Das erste Drehlager 19a sowie das sphärische Lager in dem Lagerbock 15 liegen in einer Ebene mit der Drehachse 9 des Kugelgelenks 8. Insofern findet eine Begrenzung der Drehbewegung nicht statt.The carrier 10, 20 also shows a further bracket 18, 28 to form another console 19, 29, with the bracket 13, 23, for receiving a pivot bearing 19a, 29a for the dome arm 40th Das Pivot bearing 19a, 29a is formed in particular as a spherical bearing to allow the dome arm 40, the corresponding movement in the occurrence of rolling, pitching and rotating movements. In this context, it should be noted that the dome arm 40 is rigid in itself, and the limitation of the rolling movement therefore occurs because the distance between the bearing blocks 15, 25 is less than that between the pivot bearings 19 a, 29 a. The vehicle parts are connected by a ball joint 8. The first pivot bearing 19a and the spherical bearing in the bearing block 15 lie in a plane with the axis of rotation 9 of the ball joint 8. Insofar there is no limitation of the rotational movement.

Bei der Ausführungsform gemäß den Figuren 4 und 5 ist der Träger 20 auf einer Schienenanordnung 50 in Richtung des Doppelpfeils 60 beweglich gelagert, wobei sich die Schienenanordnung auf dem Dach des Fahrzeugs befindet. Dies ermöglicht das Zulassen von Nickbewegungen der Fahrzeugteile 4, 5 relativ zueinander. Die Schienenanordnung 50 besteht, wie sich dies in Anschauung von Fig. 5 ergibt, aus zwei parallelen, auf dem Dach des Fahrzeugs angeordneten Schienen 55, wobei der Träger 20 über entsprechende Führungen 20a verfügt, um die entsprechende Bewegung in Richtung der Fahrzeuglängsachse zu ermöglichen. Auf den Schienen sind Federn 56 angeordnet, um die Nickbewegung nicht abrupt zu begrenzen. Die Federn 56 befinden sich bevorzugt zu beiden Seiten des Trägers 20 auf den Schienen, um ein sanftes Einsetzen der Nickbegrenzung sowohl beim Durchfahren von Senken als auch beim Überfahren von Kuppen zu ermöglichen.In the embodiment according to the FIGS. 4 and 5 the carrier 20 is movably mounted on a rail assembly 50 in the direction of the double arrow 60, wherein the rail assembly is located on the roof of the vehicle. This makes it possible to allow pitching movements of the vehicle parts 4, 5 relative to each other. The rail assembly 50 is, as in the view of Fig. 5 resulting from two parallel, arranged on the roof of the vehicle rails 55, wherein the carrier 20 has corresponding guides 20a, to allow the corresponding movement in the direction of the vehicle longitudinal axis. On the rails springs 56 are arranged so as not to abruptly limit the pitching motion. The springs 56 are preferably on both sides of the carrier 20 on the rails to allow a smooth insertion of the pitch limitation both when driving through depressions and when driving over hills.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Schienenfahrzeugtrack vehicle
22
Fahrzeugteilvehicle part
33
Fahrzeugteilvehicle part
44
Fahrzeugteilvehicle part
55
Fahrzeugteilvehicle part
66
Fahrzeugteilvehicle part
88th
Kugelgelenk (Fahrzeuggelenk)Ball joint (vehicle joint)
99
Drehachseaxis of rotation
1010
Trägercarrier
1111
Schenkelleg
1212
Schenkelleg
1313
Konsolträgercantilever
1414
Konsoleconsole
1515
Lagerbockbearing block
1717
sphärisches Lagerspherical bearing
1818
Konsolträgercantilever
1919
Konsoleconsole
19a19a
Drehlagerpivot bearing
2020
Trägercarrier
20a20a
Führungenguides
2121
Schenkelleg
2222
Schenkelleg
2323
Konsolträgercantilever
2424
Konsoleconsole
2525
Lagerbockbearing block
2727
sphärisches Lager (Kugelkalotte)spherical bearing (spherical cap)
27a27a
Druckstück am sphärischen LagerPressure piece on the spherical bearing
2828
Konsolträgercantilever
2929
Konsoleconsole
29a29a
Drehlagerpivot bearing
3030
Zugelementtension element
3333
Federelementspring element
3535
Topfpot
4040
Kuppelarmcoupling arm
5050
Schienenanordnungrail arrangement
5555
Schienenrails
5656
Federn auf den SchienenFeathers on the rails
6060
Doppelpfeildouble arrow

Claims (18)

  1. A roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein for limiting the pitch movement of the vehicle parts relative to each other, wherein the device comprises two supports (10, 20), wherein respectively one support is disposed in the roof area of respectively one vehicle part, wherein a coupling arm (40) is disposed between the supports, wherein the coupling arm (40) is fastened to each support by way of a pivot bearing (19a, 29a) with a vertical axis,
    characterized in that
    at least one support (10, 20) is mounted on the vehicle part so that it is movable in the direction of the longitudinal axis of the vehicle.
  2. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to claim 1,
    characterized in that
    the support (10, 20) is guided by at least one rail (55) so that it is movable in the direction of the longitudinal axis of the vehicle.
  3. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the afore-mentioned claims,
    characterized in that
    the support (10, 20) is moveably mounted on the at least one rail (55) in a resiliently supported manner.
  4. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the afore-mentioned claims,
    characterized in that
    the displacement of the support (10, 20) on the at least one rail (55) is limitable.
  5. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the afore-mentioned claims,
    characterized in that
    at least one pivot bearing (19a, 29a) is configured as a spherical bearing.
  6. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to claim 5,
    characterized in that
    in order to limit the rolling movement, a traction element (30) is disposed between the supports, wherein the traction element (30) is held on each support by a bearing bracket (15, 25), wherein the distance between the bearing brackets (15, 25) is smaller than the distance between the pivot bearings (19a, 29a) for receiving the coupling arm (40).
  7. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to claim 6,
    characterized in that
    the traction element (30) has at least one spring element (33), which may be pressed against a limit-stop during a rolling motion of the vehicle parts relative to each other.
  8. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to claim 7,
    characterized in that
    the bearing bracket (15, 25) forms the limit-stop for the spring element (33).
  9. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 8,
    characterized in that
    the traction element (30) is configured as a rod.
  10. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 9,
    characterized in that
    the traction element (30) configured as a rod is pivotably mounted in the one bearing bracket (15, 25) by way of at least one spherical bearing (17, 27).
  11. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 10,
    characterized in that
    in a local view, the traction element (30) is fastened to the support (10, 20) so that it runs above the coupling arm (40).
  12. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 11,
    characterized in that
    the one first bearing bracket (15, 25) is aligned with the one first pivot bearing (19a).
  13. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 12,
    characterized in that
    at least one bearing bracket (15, 25) is receivable by the support (10, 20).
  14. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 13,
    characterized in that
    the one first pivot bearing (19a) is aligned with the rotational axis (9) of the articulated connection (8) between the two vehicles.
  15. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 14,
    characterized in that
    the spring element (33) is configured as an elastomeric pad.
  16. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 15,
    characterized in that
    a stop member (35) is provided in the area of the spring element (33) as a limit-stop for the traction element (30).
  17. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to claim 16,
    characterized in that
    the stop member (10) is configured in the manner of a pot, which receives the spring element (33), wherein the edge of the pot wall features a gap relative to the bearing bracket (25) in the neutral position of the vehicle parts relative to each other.
  18. The roof area of two articulately connected vehicle parts (2-6) with a device disposed therein according to one of the claims 6 to 17,
    characterized in that
    the traction element (30) is configured as a one-dimensional, flexible continuum, e.g. as a rope.
EP11003354.5A 2011-03-17 2011-04-21 Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other Active EP2500234B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11003354T PL2500234T3 (en) 2011-03-17 2011-04-21 Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011004040U DE202011004040U1 (en) 2011-03-17 2011-03-17 In the roof region of two articulated vehicles connected to each other device for limiting the rolling motion of the vehicles relative to each other

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2500234A2 EP2500234A2 (en) 2012-09-19
EP2500234A3 EP2500234A3 (en) 2013-09-18
EP2500234B1 true EP2500234B1 (en) 2014-10-01

Family

ID=44117088

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11003354.5A Active EP2500234B1 (en) 2011-03-17 2011-04-21 Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other
EP11003355.2A Active EP2500227B1 (en) 2011-03-17 2011-04-21 Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11003355.2A Active EP2500227B1 (en) 2011-03-17 2011-04-21 Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2500234B1 (en)
DE (1) DE202011004040U1 (en)
ES (2) ES2722825T3 (en)
PL (1) PL2500234T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2765050B1 (en) 2013-02-09 2015-06-24 Hübner GmbH & Co. KG Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other
DE102014219485A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-31 Bombardier Transportation Gmbh Rail vehicle with pitch support
EP3028915B1 (en) * 2014-12-03 2019-04-03 Hübner GmbH & Co. KG Joint in the roof area between two articulated vehicles
WO2020244871A1 (en) * 2019-06-05 2020-12-10 Siemens Mobility GmbH Rail motor unit for passenger transportation with anti-rolling support

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1211076B (en) * 1961-02-02 1966-02-17 Schweiz Wagons Aufzuegefab Damping device for the bellows connection between part cars of a train
FR2357409A1 (en) * 1976-07-08 1978-02-03 Alsthom Cgee Joining assembly between two railway vehicles - has passage way allowing relative vertical and horizontal movement in articulated bodies
GB2093781B (en) * 1981-02-26 1985-07-31 Urban Transportation Dev Articulated passenger vehicle
IT1193140B (en) * 1983-07-29 1988-06-02 Fiat Ferroviaria Savigliano INTERCOMMUNICATION PASSAGE BETWEEN THE TWO BODYWORKS OF A RAILWAY VEHICLE AND A RAILWAY VEHICLE USING SUCH INTERCOMMUNICATION PASSAGE
ES2219946T3 (en) 1998-09-02 2004-12-01 Hubner Gmbh UNION BETWEEN TWO PARTS OF AN ARTICULATED VEHICLE.
ES2159205T3 (en) 1999-03-19 2001-09-16 Huebner Gmbh ROTATING ARTICLE PROVIDED ON THE COVER OF TWO ARTICULATED UNITED VEHICLES BETWEEN YES.
EP1245468B1 (en) * 2001-03-29 2006-10-04 HÃœBNER GmbH Joint between two vehicles or vehicle parts (Keyword: "rotary pendulum joint")
DE10343536A1 (en) 2003-09-19 2005-05-04 Siemens Ag Large-scale vehicle for passenger transport, in particular rail vehicle, with articulated car bodies
DE102004014903A1 (en) 2004-03-26 2005-10-13 Siemens Ag Vehicle, in particular lane-guided vehicle, with articulated vehicle bodies
DE102006013404B4 (en) 2006-03-23 2010-04-29 Hübner GmbH Device for connecting two articulated vehicle parts of an articulated vehicle
DE102006050210A1 (en) * 2006-10-25 2008-04-30 Hübner GmbH Joint between two articulated vehicle parts, e.g. an articulated vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP2500234A2 (en) 2012-09-19
EP2500227B1 (en) 2019-02-20
ES2722825T3 (en) 2019-08-19
EP2500234A3 (en) 2013-09-18
ES2523880T3 (en) 2014-12-02
EP2500227A3 (en) 2013-09-18
DE202011004040U1 (en) 2011-05-19
EP2500227A2 (en) 2012-09-19
PL2500234T3 (en) 2015-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2765050B1 (en) Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other
DE1605826C3 (en) Bogie for railway wagons with at least two wheelsets
EP1916181B1 (en) Coupling between two articulated vehicle parts, e.g. for an articulated vehicle
EP3325323B1 (en) Rail vehicle
EP3028915B1 (en) Joint in the roof area between two articulated vehicles
EP1712443B1 (en) Multiple-unit articulated vehicle, especially railway vehicle.
EP0567950A1 (en) Railway vehicle
DE936515C (en) Axle control for rail articulated trains
EP2500234B1 (en) Device in the roof area of two vehicle sections with a jointed connection for limiting the angle of the vehicle sections relative to each other
WO2002079015A1 (en) Articulation between two components that can be moved relative to each other
DE3702900A1 (en) RAIL VEHICLE, IN PARTICULAR RAILWAY
DE2929927C2 (en) Rail vehicle
DE102006013404B4 (en) Device for connecting two articulated vehicle parts of an articulated vehicle
EP2167362B1 (en) Vehicle with railcar bodies connected in an articulated manner
EP1897777B1 (en) Bogie
EP1151905A2 (en) Device for the articulated connection of the bodies of a multi-unit railway vehicle
AT502306A1 (en) DRIVE FOR RAIL VEHICLES
EP1674367B1 (en) Device for the articulated linkage between two bodies of a multi-unit railway vehicle
DE60302442T2 (en) Joint system between two successive wagon structures, which are supported on a common bogie and have floating supports
DE490825C (en) Carriages for railways, trams, rapid transit trains, etc. Like., In particular for articulated car trains
EP0983931A2 (en) Connection between two articulated vehicle parts
DE10253060B4 (en) double axle
DE202009000688U1 (en) Vehicle with roll stops
DE1605132A1 (en) Suspension for rail vehicles with bogie
DE102015205085B3 (en) Bogie for rail vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B61G 5/02 20060101AFI20130814BHEP

Ipc: B61D 3/10 20060101ALI20130814BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130909

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140410

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140613

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HUEBNER GMBH & CO. KG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 689369

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011004488

Country of ref document: DE

Effective date: 20141113

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2523880

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141202

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150101

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150202

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011004488

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150421

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150421

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150421

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110421

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20200417

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20200423

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200421

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230417

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230414

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230911