EP2463229B1 - Method and device for aseptic filling - Google Patents
Method and device for aseptic filling Download PDFInfo
- Publication number
- EP2463229B1 EP2463229B1 EP11189966.2A EP11189966A EP2463229B1 EP 2463229 B1 EP2463229 B1 EP 2463229B1 EP 11189966 A EP11189966 A EP 11189966A EP 2463229 B1 EP2463229 B1 EP 2463229B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- container
- unit
- solid particle
- disinfected
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C7/00—Concurrent cleaning, filling, and closing of bottles; Processes or devices for at least two of these operations
- B67C7/0073—Sterilising, aseptic filling and closing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/007—Applications of control, warning or safety devices in filling machinery
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
- B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
- B67C3/02—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
- B67C3/023—Filling multiple liquids in a container
Definitions
- the invention relates to a method and apparatus for aseptically filling liquid food products containing solid particles.
- liquid food products such as fruit juice drinks, which contain solid particles, e.g. whole pieces of fruit, especially aloe vera, coconut, pineapple, peach or mandarin sacs. These fruit pieces are mixed in the carrier fruit juice in up to 50 wt .-% and can have dimensions of up to 1 cm x 1 cm x 1 cm.
- bottles such as e.g. Bottled glass bottles, PET or polyolefin bottles, or pouches, wherein the carrier fruit juice and the fruit pieces are filled separately in the container.
- the fruit pieces are usually delivered to the bottling plants in pasteurized and autoclaved containers, primarily tinplate cans with 5 to 10 kg packaging sizes.
- the containers are opened shortly before filling, emptied and possibly suspended in a carrier liquid before the filling process. Subsequently, the pasteurized fruit pulp suspension is fed to a predosing system and then filled together with a second fruit juice stream, which may have been subjected to a separate thermal treatment.
- the fruit pieces, or the suspension of the fruit pieces in the carrier liquid need to be pasteurized again.
- the pasteurization usually takes place via a thermal treatment in a short-time heating plant.
- the fruit pieces are mechanically stressed by the required repeated pasteurization step, such as by the action of pumps, control valves, etc.
- This thermal and mechanical stress in turn leads to undesirable product damage, such as a reduction in particle sizes and a widened particle size distribution solid particles.
- the conventional methods and devices are very costly and inefficient due to this additional pasteurization step.
- the object of the present invention is to provide a cost effective and effective method and apparatus for the aseptic filling of liquid food products containing solid particles in which the solid particles are subjected to the lowest possible thermal and mechanical stress, thus ensuring a high quality of the food product becomes.
- disinfecting means treating the container with suitable disinfectants, e.g. Peracetic acid, hydrogen peroxide or hot steam, wherein according to the invention occurring on the container surfaces microorganisms at least by a factor of log 3, preferably log 5, more preferably log 7, i. by a factor of 1,000, 100,000 or 10,000,000. Suitable disinfection methods are known in the art and will not be further explained here.
- suitable disinfectants e.g. Peracetic acid, hydrogen peroxide or hot steam
- first container refers to the container in which the solid particles are delivered.
- second container refers to the container in which the liquid food product is dispensed.
- the outer surface of the first container is completely or at least partially disinfected. In the empty second container, both the outer surface and the inner surface of the container are completely disinfected.
- Due to the prior disinfection of the first container before the opening and removal of the solid particles may be due to a repeated pasteurization of the solid particles be dispensed with, since the opening and removal process of the solid particles from the first container is performed aseptically, and thus a recontamination with microorganisms is excluded. Thereby, the thermal and mechanical stress of the solid particles can be minimized, whereby the size and the particle size distribution of the solid particles is not adversely affected, which requires a high quality of the food product. At the same time, the process is inexpensive and effective due to the lack of the repeated pasteurization step of the solid particles.
- the outer surface of the first container comprising the solid particles is completely disinfected, and the disinfected container is transferred to a clean room prior to the opening step.
- opening the first container and the removal of the solid particles from the first container within a clean room is particularly effective ensures that the opening and emptying process takes place aseptically and hygienically, so that a recontamination of the solid particles is excluded.
- the filling step can take place inside or outside the clean room.
- the first container is only partially disinfected and then a disinfected part of this first container is docked to an opening unit and opened.
- the step of docking the disinfected part of the first container to the opening unit ensures that the removal of the solid particle from the first container takes place under aseptic conditions.
- the advantage of this embodiment is that the process does not have to take place within a clean room, i. that no clean room is needed, and only a part of the first container containing the solid particles, must be disinfected.
- a particularly cost-effective embodiment of the method is possible.
- the case in which the solid particles are delivered in a cylindrical can is particularly preferred, and only the bottom or the lid of the can is disinfected and opened.
- the method between the step of opening and the step of filling further comprises the step of preparing a mixture (ie a suspension) of the solid particle with a liquid carrier, and / or the step of pre-metering the solid particle and / or the Mixture of the solid particle with a liquid carrier.
- a liquid carrier for example, the liquid food, ie in particular the fruit juice can be used. According to the invention but also includes the use of other carrier liquids.
- the solid particles in the first container may already be present as a suspension, ie as a mixture with a carrier liquid, so that the step of producing the mixture is omitted.
- the step of predosing the solid particle and / or the mixture of the solid particle with the liquid carrier the filling into the second container is simplified and thus a particularly effective process management possible.
- the solid particles after removal from the first container successively through an opening unit, a dilution unit and a predosing unit in the vertical direction from top to bottom.
- Such a process control further minimizes the mechanical stress on the solid particles.
- the downward movement of the solid particles takes place due to gravity, so that a transport by means of pumps o.ä. can be omitted, which additionally reduces the mechanical stress of the solid particles.
- the step of opening comprises piercing the first container with a plunger, wherein the plunger particularly preferably penetrates the container in a vertical direction from top to bottom.
- the plunger can thus have two openings in the first container, i. an outlet and a compensation opening, generate.
- the opening generated by the plunger must be so large that the solid particles escape from the opening of the container and the container runs as fast as possible and completely empty.
- a funnel shape is particularly preferably generated in the outlet by the plunger, so that the container does not have to be turned.
- the method further comprises the step of checking the tightness of the first container comprising the solid particles.
- the tightness is determined in particular via a pressure test, wherein the containers are set by means of a device under pressure (negative or positive) and checked for pressure stability out.
- the leak test can be carried out by means of an ultrasound measurement, in which the containers are subjected to ultrasound waves which are generated by means of an ultrasound wave device.
- the product exits, which can be detected by means of a sensor. Leaky and insufficiently autoclaved containers can thus be sorted out of the process, and thus the process can be carried out effectively and with high quality of the resulting food product.
- the method comprises the step of detecting metal with a metal detector in a second container filled with liquid food product.
- the presence of metal residues e.g. can occur during the opening process of the first container, are detected, and so contaminated containers are sorted out.
- the effectiveness of the process and quality of the resulting food product is further enhanced.
- the method comprises the step of pasteurizing the liquid food and / or the liquid carrier with a pasteurization unit.
- the pasteurization step in the process according to the invention is preferably carried out so that the solid particles are not treated.
- Such an embodiment of the method can ensure that aseptic filling and thus high hygienic purity of the food product is ensured without the solid particles being subjected to excessive mechanical and / or thermal stress.
- Pasteurization processes and systems are known in the art and will not be discussed further here.
- the method comprises the step of introducing the first container which comprises the solid particles and / or the empty second container into the clean room via at least one lock device and / or the method comprises the step of discharging the empty first container and / or with the liquid food product filled second container from the clean room via at least one second lock device.
- the disinfecting unit according to the invention is capable of reducing the microorganisms occurring on the disinfected surfaces by at least the factor of log 3.
- the presence of the disinfection unit for disinfecting at least part of the outer surface of the first container ensures that the liquid food product is filled aseptically, wherein at the same time a repeated pasteurization of solid particles can be dispensed with, so that the thermal and mechanical loading of the solid particles is minimized , As a result, a high quality of the liquid food product with regard to the hygienic requirements and the size and size distribution of the solid particles can be ensured. Furthermore, the device can be operated effectively and inexpensively, since the device does not comprise any additional pasteurization device of the solid particles after removal from the first container.
- filling unit comprises the following embodiments: (a) a filler; (b) a blender and a filler; (c) two fillers (i.e., a predose unit and a filler); (d) a double aseptic filling valve that mixes two or more components in the valve.
- a filler i.e., a predose unit and a filler
- two fillers i.e., a predose unit and a filler
- a double aseptic filling valve that mixes two or more components in the valve.
- the device further comprises a clean room in which the opening unit is located, and in which a completely disinfected first container is opened.
- a clean room in which the opening unit is located, and in which a completely disinfected first container is opened.
- the filling unit can be located inside or outside the clean room.
- the device may preferably comprise a docking unit, which is located at the opening unit, particularly preferably directly above the opening unit.
- a disinfected part of the container is docked prior to opening in such a way that when opening the first container, the solid particles are transferred directly and without recontamination in the opening unit.
- the device is special effective and cost effective.
- it is ensured via the docking unit that the removal of the solid particle from the first container takes place under aseptic conditions.
- the advantage of this embodiment is that the device does not have to include a clean room, and only a part of the first container, which contains the solid particles, must be disinfected, and so the device can be made particularly inexpensive.
- the device further comprises a dilution unit for producing a mixture of the solid particle with a liquid carrier.
- a dilution unit for producing a mixture of the solid particle with a liquid carrier.
- the device further comprises a predosing unit for predosing the solid particle and / or the mixture of the solid particle with the liquid carrier. Pre-dosed portions of the solid particles which can be transferred to the second container in a particularly effective manner can be generated via this predosing unit.
- the opening unit, the dilution unit and the predosing unit are arranged in the vertical direction from top to bottom.
- the opening unit comprises a plunger, which is particularly preferably arranged relative to the first container so that the plunger can pierce the first container in the vertical direction from top to bottom.
- the shape of the plunger is preferably designed so that an easy cleaning is possible, ie it should not undercuts o.ä. exhibit.
- the shape of the plunger should preferably have the smallest possible displacement volume in order to mechanically stress the solid particles in the container as little as possible.
- a funnel is preferably produced on the lower surface of the container, from which the solid particles can escape, without which a further mechanical stress by means of pumps or the like. is necessary.
- the device preferably comprises a test unit for checking the tightness of the first container, which comprises the solid particles.
- the apparatus may include a metal detector for detecting metal in a second container filled with liquid food. Leaking and / or insufficiently autoclaved containers can thus be sorted out of the process, thus effectively operating the device with high quality of the resulting food product.
- the device comprises at least one pasteurization unit for pasteurizing the liquid food and / or the liquid carrier, wherein the pasteurization unit is preferably arranged so that the solid particles are not treated.
- the quality of the resulting food product can be further increased, as a result aseptic filling and thus high hygienic purity of the food product is ensured without the solid particles being subjected to excessive mechanical and / or thermal stress.
- the device may preferably comprise at least one first lock device for introducing the first container comprising the solid particles and / or an empty second container into the clean room.
- the device may comprise at least one second lock device for introducing an empty first container and / or a second container filled with the liquid food product from the clean room.
- the lock devices ensure aseptic filling and thus high hygiene of the food product, which enables a particularly effective device design.
- Fig. 1 shows a device with a test unit 40 for checking the tightness of a first container 6, and a disinfection unit 20 for disinfecting the outer surface of the first container 6.
- the device comprises a clean room 22 with lock device 46 for introducing full first containers 6, and a second lock device 48 for discharging empty first containers 10.
- the clean room 22 comprises an opening unit 24 for opening the disinfected first container 16, as well as for removing the solid particles 4 from the containers 16.
- the device comprises a second disinfection unit 20 for disinfecting the empty second Container 8, in which the food product 2 is filled, and a filling unit 26.
- the apparatus includes a metal detector 42 for detecting metal in a second container 12 filled with liquid food product 2.
- FIG. 2 Another embodiment of the device is in Fig. 2 described. This is analogous to the device according to Fig. 1 constructed, with the difference that in this embodiment, the filling unit 26 is in the clean room 22.
- this embodiment comprises two first lock devices 46 and two second lock devices 48 for introducing and removing the first container and the second container from the clean room 22.
- a method according to the present invention may be carried out in an analogous manner as described above.
- the only difference in the embodiment according to Fig. 2 is that the step of filling takes place in the clean room 22, wherein the empty second container 8 are introduced into the clean room 22, and the filled second container 12 are discharged from the clean room 22.
- FIG. 3 An alternative embodiment of a device is in Fig. 3 shown.
- This device comprises a test unit 40 for checking the tightness of a first container 6, which comprises the solid particles 4, and a disinfection unit 20 for disinfecting a part of the outer surface of a first container 6.
- a docking unit 28 Disposed directly to the disinfection unit 20 is a docking unit 28, which in turn is directly connected to the opening unit 24.
- the device further comprises a filling unit 26, and a second disinfecting unit 20 directly connected thereto for disinfecting the empty second containers 8.
- the filling unit 26 is connected by piping to the opening unit 24 and a pasteurizing unit 44 via the solid particles 4 or pasteurized liquid foodstuff 18 can enter the filling unit 26.
- the apparatus further comprises a metal detector 42 for detecting metal in a second container 12 filled with liquid food product 2.
- Fig. 4 shows a preferred embodiment of a portion of a device according to the invention comprising a combined opening unit 24, dilution unit 30 and predosing unit 36.
- the opening unit 24, the dilution unit and the pre-metering unit 36 are arranged in the vertical direction from top to bottom so that after emptying the first container 15/16, the solid particles 4 are moved from top to bottom only by gravity.
- the embodiment further includes a feed line 31 for producing a mixture 34 of the solid particle 4 with a liquid carrier 32.
- the opening of the first container 15/16 takes place in the opening unit 24, the removed solid particles 4 moving in a vertical direction from top to bottom and entering the dilution unit 30. There, the addition of the liquid carrier 32 via the supply line 31 whereby the mixture 34 is produced. Mixture 34 subsequently moves into pre-metering unit 36, which produces pre-metered units, which are then transferred to filling unit 26 and filled into second containers 14.
- Fig. 5 is a section of a preferred embodiment of the opening unit 24, which includes a plunger 38, shown schematically.
- a first container 15/16 is opened with plunger 38, in which plunger 38 pierces the closed container from top to bottom in the vertical direction, so that the solid particles 4 emerge from the resulting funnel-shaped opening on the lower side of the container 15/16 in the arrow direction.
Landscapes
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum aseptischen Abfüllen von flüssigen Lebensmittelprodukten, die Feststoffpartikel enthalten.The invention relates to a method and apparatus for aseptically filling liquid food products containing solid particles.
Es besteht ein wachsender Markt für flüssige Lebensmittelprodukte wie Fruchtsaftgetränke, die Feststoffpartikel, wie z.B. ganze Fruchtstücke, insbesondere Aloe Vera, Kokosnuss, Ananas, Pfirsich oder Mandarinensacs, enthalten. Diese Fruchtstücke sind im Trägerfruchtsaft in bis zu 50 Gew.-% beigemischt und können Abmaße von bis zu 1 cm x 1 cm x 1 cm besitzen.There is a growing market for liquid food products, such as fruit juice drinks, which contain solid particles, e.g. whole pieces of fruit, especially aloe vera, coconut, pineapple, peach or mandarin sacs. These fruit pieces are mixed in the carrier fruit juice in up to 50 wt .-% and can have dimensions of up to 1 cm x 1 cm x 1 cm.
In herkömmlichen Abfüllanlagen werden solche Lebensmittelprodukte in Behälter wie z.B. Glasflaschen, PET- oder Polyolefinflaschen, oder Pouches abgefüllt, wobei der Trägerfruchtsaft und die Fruchtstücke getrennt in den Behälter gefüllt werden. Die Fruchtstücke werden dabei üblicherweise in pasteurisierten und autoklavierten Behältnissen, vornehmlich Weißblechdosen mit 5 bis 10 kg Verpackungsgrößen, an die Abfüllanlagen geliefert. Die Behältnisse werden kurz vor dem Abfüllen geöffnet, entleert und ggf. vor dem Abfüllprozess in einer Trägerflüssigkeit suspendiert. Anschließend wird die pasteurisierte Fruchtstücksuspension einem Vordosierungssystem zugeführt und dann zusammen mit einem zweiten Fruchtsaftstrom, der ggf. einer separaten thermischen Behandlung unterzogen wurde, abgefüllt.In conventional bottling plants, such food products are placed in containers such as e.g. Bottled glass bottles, PET or polyolefin bottles, or pouches, wherein the carrier fruit juice and the fruit pieces are filled separately in the container. The fruit pieces are usually delivered to the bottling plants in pasteurized and autoclaved containers, primarily tinplate cans with 5 to 10 kg packaging sizes. The containers are opened shortly before filling, emptied and possibly suspended in a carrier liquid before the filling process. Subsequently, the pasteurized fruit pulp suspension is fed to a predosing system and then filled together with a second fruit juice stream, which may have been subjected to a separate thermal treatment.
Bei der Öffnung der autoklavierten Behältnisse zum Entnehmen der Fruchtstücke kommt es dabei zu einer Rekontamination mit verschiedensten Mikroorganismen, so dass die Fruchtstücke, bzw. die Suspension der Fruchtstücke in der Trägerflüssigkeit, nochmals pasteurisiert werden müssen. Die Pasteurisierung erfolgt üblicherweise über eine thermische Behandlung in einer Kurzzeiterhitzungsanlage. Zusätzlich zur thermischen Belastung werden die Fruchtstücke durch den erforderlichen nochmaligen Pasteurisierungsschritt mechanisch stark beansprucht, wie z.B. durch die Einwirkung von Pumpen, Regelventilen, usw. Diese thermische und mechanische Belastung führt wiederum zu unerwünschten Produktschädigungen, wie z.B. einer Verkleinerung der Partikelgrößen und einer verbreiterten Partikelgrößenverteilung der Feststoffpartikel. Weiter sind die herkömmlichen Verfahren und Vorrichtungen aufgrund dieses zusätzlichen Pasteurisierungsschritts sehr kostenintensiv und uneffektiv.In the opening of the autoclaved containers for removing the fruit pieces there is a recontamination with various microorganisms, so that the fruit pieces, or the suspension of the fruit pieces in the carrier liquid, need to be pasteurized again. The pasteurization usually takes place via a thermal treatment in a short-time heating plant. In addition to the thermal stress, the fruit pieces are mechanically stressed by the required repeated pasteurization step, such as by the action of pumps, control valves, etc. This thermal and mechanical stress in turn leads to undesirable product damage, such as a reduction in particle sizes and a widened particle size distribution solid particles. Further, the conventional methods and devices are very costly and inefficient due to this additional pasteurization step.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Bereitstellung eines kostengünstigen und effektiven Verfahrens und einer Vorrichtung zum aseptischen Abfüllen von flüssigen Lebensmittelprodukten, die Feststoffpartikel enthalten, bei denen die Feststoffpartikel einer möglichst geringen thermischen und mechanischen Belastung unterzogen werden, und so eine hohe Qualität des Lebensmittelprodukts gewährleistet wird.The object of the present invention is to provide a cost effective and effective method and apparatus for the aseptic filling of liquid food products containing solid particles in which the solid particles are subjected to the lowest possible thermal and mechanical stress, thus ensuring a high quality of the food product becomes.
Diese Aufgabe wird mit dem Verfahren nach Anspruch 1 erfindungsgemäß gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen des Verfahrens sind in den Ansprüchen 2 bis 8 beschrieben, wobei auch alle Kombinationen dieser Ausführungsformen umfasst sind.This object is achieved by the method according to
Das erfindungsgemäße Verfahren gemäß Anspruch 1 zum aseptischen Abfüllen eines flüssigen Lebensmittelprodukts, das mindestens einen Feststoffpartikel enthält, umfasst die Schritte:
- Desinfizieren von zumindest einem Teil der äußeren Oberfläche von mindestens einem ersten Behälter, der den Feststoffpartikel umfasst, sowie Desinfizieren von mindestens einem zweiten Behälter,
- Öffnen des desinfizierten ersten Behälters und Entfernen des Feststoffpartikels,
- Befüllen eines desinfizierten zweiten Behälters mit dem Feststoffpartikel und einem flüssigen Lebensmittel.
- Disinfecting at least part of the outer surface of at least one first container comprising the solid particles and disinfecting at least one second container,
- Opening the disinfected first container and removing the solid particle,
- Filling a disinfected second container with the solid particles and a liquid food.
Unter dem Begriff "Desinfizieren" versteht man das Behandeln des Behälters mit geeigneten Desinfektionsmitteln, wie z.B. Peressigsäure, Wasserstoffperoxid oder heißem Wasserdampf, wobei erfindungsgemäß die auf den Behälteroberflächen vorkommenden Mikroorganismen mindestens um den Faktor log 3, bevorzugt log 5, besonders bevorzugt log 7, d.h. um den Faktor 1.000, 100.000 oder 10.000.000, verringert werden. Geeignete Desinfektionsverfahren sind im Stand der Technik bekannt und werden hier nicht weiter erläutert.The term "disinfecting" means treating the container with suitable disinfectants, e.g. Peracetic acid, hydrogen peroxide or hot steam, wherein according to the invention occurring on the container surfaces microorganisms at least by a factor of log 3, preferably log 5, more preferably log 7, i. by a factor of 1,000, 100,000 or 10,000,000. Suitable disinfection methods are known in the art and will not be further explained here.
Der Begriff "erster Behälter" bezieht sich erfindungsgemäß auf das Behältnis, in dem die Feststoffpartikel angeliefert werden. Der Begriff "zweiter Behälter" bezieht sich auf den Behälter, in dem das flüssige Lebensmittelprodukt abgefüllt wird. Die äußere Oberfläche des ersten Behälters wird ganz oder zumindest ein Teil desinfiziert. Beim leeren zweiten Behälter wird sowohl die äußere Oberfläche als auch die innere Oberfläche des Behälters vollständig desinfiziert.The term "first container" according to the invention refers to the container in which the solid particles are delivered. The term "second container" refers to the container in which the liquid food product is dispensed. The outer surface of the first container is completely or at least partially disinfected. In the empty second container, both the outer surface and the inner surface of the container are completely disinfected.
Aufgrund der vorherigen Desinfektion des ersten Behälters vor der Öffnung und Entfernung der Feststoffpartikel kann auf eine nochmalige Pasteurisierung der Feststoffpartikel verzichtet werden, da der Öffnungs- und Entfernungsprozess der Feststoffpartikel aus dem ersten Behälter aseptisch durchgeführt wird, und somit eine Rekontamination mit Mikroorganismen ausgeschlossen wird. Dadurch kann die thermische und mechanische Belastung der Feststoffpartikel minimiert werden, wodurch die Größe und die Partikelgrößenverteilung der Feststoffpartikel nicht negativ beeinflusst wird, was eine hohe Qualität des Lebensmittelprodukts bedingt. Gleichzeitig ist das Verfahren aufgrund des Fehlens des nochmaligen Pasteurisierungsschritts der Feststoffpartikel kostengünstig und effektiv.Due to the prior disinfection of the first container before the opening and removal of the solid particles may be due to a repeated pasteurization of the solid particles be dispensed with, since the opening and removal process of the solid particles from the first container is performed aseptically, and thus a recontamination with microorganisms is excluded. Thereby, the thermal and mechanical stress of the solid particles can be minimized, whereby the size and the particle size distribution of the solid particles is not adversely affected, which requires a high quality of the food product. At the same time, the process is inexpensive and effective due to the lack of the repeated pasteurization step of the solid particles.
Insbesondere ist beim Verfahren bevorzugt, dass die äußere Oberfläche des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel umfasst, vollständig desinfiziert wird, und der desinfizierte Behälter vor dem Schritt des Öffnens in einen Reinraum überführt wird. Durch die Öffnung der ersten Behälter und der Entfernung der Feststoffpartikel aus dem ersten Behälter innerhalb eines Reinraums wird besonders effektiv gewährleistet, dass der Öffnungs- und Entleerungsprozess aseptisch und hygienisch stattfindet, so dass eine Rekontamination der Feststoffpartikel ausgeschlossen wird. Der Schritt des Abfüllens kann dabei innerhalb oder außerhalb des Reinraums erfolgen.In particular, in the method it is preferred that the outer surface of the first container comprising the solid particles is completely disinfected, and the disinfected container is transferred to a clean room prior to the opening step. By opening the first container and the removal of the solid particles from the first container within a clean room is particularly effective ensures that the opening and emptying process takes place aseptically and hygienically, so that a recontamination of the solid particles is excluded. The filling step can take place inside or outside the clean room.
In einer alternativen Ausführungsform des Verfahrens wird der erste Behälter nur teilweise desinfiziert und anschließend ein desinfizierter Teil dieses ersten Behälters an eine Öffnungseinheit angedockt und geöffnet. In dieser Ausführungsform wird über den Schritt des Andockens des desinfizierten Teils des ersten Behälters an die Öffnungseinheit gewährleistet, dass die Entnahme des Feststoffpartikels aus dem ersten Behälter unter aseptischen Bedingungen stattfindet. Der Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass das Verfahren nicht innerhalb eines Reinraums erfolgen muss, d.h. dass kein Reinraum nötig ist, und lediglich ein Teil des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel enthält, desinfiziert werden muss. Dadurch ist eine besonders kostengünstige Ausgestaltung des Verfahrens möglich. Insbesondere bevorzugt ist dabei der Fall, dass die Feststoffpartikel in einer zylinderförmigen Dose angeliefert werden, und nur der Boden bzw. der Deckel der Dose desinfiziert und geöffnet wird.In an alternative embodiment of the method, the first container is only partially disinfected and then a disinfected part of this first container is docked to an opening unit and opened. In this embodiment, the step of docking the disinfected part of the first container to the opening unit ensures that the removal of the solid particle from the first container takes place under aseptic conditions. The advantage of this embodiment is that the process does not have to take place within a clean room, i. that no clean room is needed, and only a part of the first container containing the solid particles, must be disinfected. As a result, a particularly cost-effective embodiment of the method is possible. In this case, the case in which the solid particles are delivered in a cylindrical can is particularly preferred, and only the bottom or the lid of the can is disinfected and opened.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung umfasst das Verfahren zwischen dem Schritt des Öffnens und dem Schritt des Befüllens weiter den Schritt des Herstellens eines Gemisches (d.h. einer Suspension) des Feststoffpartikels mit einem flüssigen Träger, und/oder den Schritt des Vordosierens des Feststoffpartikels und/oder des Gemisches des Feststoffpartikels mit einem flüssigen Träger. Als flüssiger Träger kann z.B. das flüssige Lebensmittel, d.h. insbesondere der Fruchtsaft, verwendet werden. Erfindungsgemäß ist aber auch die Verwendung anderer Trägerflüssigkeiten umfasst. Durch das Suspendieren der Feststoffpartikel wird, insbesondere wenn die Feststoffpartikel in den ersten Behältern als reine Feststoffe vorliegen, das Handling der Feststoffpartikel während des Abfüllprozesses vereinfacht. Es ist aber auch möglich, dass die Feststoffpartikel im ersten Behälter schon als Suspension, d.h. als Gemisch mit einer Trägerflüssigkeit vorliegen, so dass der Schritt des Herstellens des Gemisches entfällt. Über den Schritt des Vordosierens des Feststoffpartikels und/oder des Gemisches des Feststoffpartikels mit dem flüssigen Träger wird das Abfüllen in den zweiten Behälter vereinfacht und so eine besonders effektive Verfahrensführung möglich.In a further preferred embodiment, the method between the step of opening and the step of filling further comprises the step of preparing a mixture (ie a suspension) of the solid particle with a liquid carrier, and / or the step of pre-metering the solid particle and / or the Mixture of the solid particle with a liquid carrier. As a liquid carrier, for example, the liquid food, ie in particular the fruit juice can be used. According to the invention but also includes the use of other carrier liquids. By suspending the solid particles, especially when the solid particles are present in the first containers as pure solids, the handling of the solid particles during the filling process is simplified. However, it is also possible for the solid particles in the first container to already be present as a suspension, ie as a mixture with a carrier liquid, so that the step of producing the mixture is omitted. About the step of predosing the solid particle and / or the mixture of the solid particle with the liquid carrier, the filling into the second container is simplified and thus a particularly effective process management possible.
Dabei ist insbesondere bevorzugt, dass die Feststoffpartikel nach der Entnahme aus dem ersten Behälter nacheinander eine Öffnungseinheit, eine Verdünnungseinheit und eine Vordosierungseinheit in vertikaler Richtung von oben nach unten durchlaufen. Über eine solche Prozessführung wird die mechanische Belastung der Feststoffpartikel weiter minimiert. Besonders bevorzugt erfolgt die Abwärtsbewegung der Feststoffpartikel aufgrund der Schwerkraft, so dass auf eine Beförderung mittels Pumpen o.ä. verzichtet werden kann, was die mechanische Belastung der Feststoffpartikel zusätzlich verringert.It is particularly preferred that the solid particles after removal from the first container successively through an opening unit, a dilution unit and a predosing unit in the vertical direction from top to bottom. Such a process control further minimizes the mechanical stress on the solid particles. Particularly preferably, the downward movement of the solid particles takes place due to gravity, so that a transport by means of pumps o.ä. can be omitted, which additionally reduces the mechanical stress of the solid particles.
Insbesondere umfasst der Schritt des Öffnens das Durchstoßen des ersten Behälters mit einem Stößel, wobei der Stößel den Behälter besonders bevorzugt in vertikaler Richtung von oben nach unten durchstößt. Bevorzugt kann der Stößel dadurch im ersten Behälter so zwei Öffnungen, d.h. eine Auslauf- und eine Ausgleichsöffnung, generieren. Die durch den Stößel generierte Öffnung muss so groß sein, dass die Feststoffpartikel aus Öffnung des Behälters austreten und der Behälter möglichst schnell und vollständig leer läuft. Dabei wird besonders bevorzugt durch den Stößel eine Trichterform im Auslauf erzeugt, so dass der Behälter nicht gewendet werden muss.In particular, the step of opening comprises piercing the first container with a plunger, wherein the plunger particularly preferably penetrates the container in a vertical direction from top to bottom. Preferably, the plunger can thus have two openings in the first container, i. an outlet and a compensation opening, generate. The opening generated by the plunger must be so large that the solid particles escape from the opening of the container and the container runs as fast as possible and completely empty. In this case, a funnel shape is particularly preferably generated in the outlet by the plunger, so that the container does not have to be turned.
Bevorzugt umfasst das Verfahren weiter den Schritt des Überprüfens der Dichtigkeit des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel umfasst. Die Dichtigkeit wird dabei insbesondere über eine Druckprüfung ermittelt, wobei die Behältnisse mittels einer Vorrichtung unter Druck (negativ oder positiv) gesetzt und auf Druckstabilität hin überprüft werden. Alternativ kann die Dichtigkeitsprüfung über eine Ultraschallmessung erfolgen, bei der die Behältnisse mit Ultraschallwellen beaufschlagt werden, die mit einem Ultraschallwellengerät erzeugt werden. Bei undichten Behältern tritt das Produkt aus, das mittels eines Sensors detektiert werden kann. Undichte und unzureichend autoklavierte Behälter können so aus dem Verfahren aussortiert werden, und somit das Verfahren effektiv und bei hoher Qualität des resultierenden Lebensmittelprodukts durchgeführt werden.Preferably, the method further comprises the step of checking the tightness of the first container comprising the solid particles. The tightness is determined in particular via a pressure test, wherein the containers are set by means of a device under pressure (negative or positive) and checked for pressure stability out. Alternatively, the leak test can be carried out by means of an ultrasound measurement, in which the containers are subjected to ultrasound waves which are generated by means of an ultrasound wave device. In leaky containers, the product exits, which can be detected by means of a sensor. Leaky and insufficiently autoclaved containers can thus be sorted out of the process, and thus the process can be carried out effectively and with high quality of the resulting food product.
Alternativ oder in Kombination dazu umfasst das Verfahren in einer weitern bevorzugten Ausführungsform dem Schritt des Detektierens von Metall mit einem Metalldetektor in einem mit flüssigen Lebensmittelprodukt befüllten zweiten Behälter. Dadurch kann das Vorhandensein von Metallrückständen, die z.B. beim Öffnungsprozess der ersten Behälter auftreten können, detektiert werden, und so kontaminierte Behälter aussortiert werden. Somit wird die Effektivität des Verfahrens und Qualität des resultierenden Lebensmittelprodukts weiter gesteigert.Alternatively, or in combination, in a further preferred embodiment, the method comprises the step of detecting metal with a metal detector in a second container filled with liquid food product. Thereby, the presence of metal residues, e.g. can occur during the opening process of the first container, are detected, and so contaminated containers are sorted out. Thus, the effectiveness of the process and quality of the resulting food product is further enhanced.
Insbesondere ist bevorzugt, dass das Verfahren den Schritt des Pasteurisierens des flüssigen Lebensmittels und/oder des flüssigen Trägers mit einer Pasteurisierungseinheit umfasst. Somit wird gewährleistet, dass das resultierende Lebensmittelprodukt den hygienischen Anforderungen entspricht. Dabei wird der Pasteurisierungsschritt im erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt so durchgeführt, dass die Feststoffpartikel nicht behandelt werden. Über eine solche Ausführungsform des Verfahrens kann gewährleistet werden, dass eine aseptische Abfüllung und somit hohe hygienische Reinheit des Lebensmittelprodukts gewährleistet wird, ohne dass die Feststoffpartikel zu sehr mechanisch und/oder thermisch belastet werden. Pasteurisierungsverfahren und -anlagen sind im Stand der Technik bekannt und werden hier nicht weiter erläutert.In particular, it is preferred that the method comprises the step of pasteurizing the liquid food and / or the liquid carrier with a pasteurization unit. This ensures that the resulting food product meets the hygienic requirements. The pasteurization step in the process according to the invention is preferably carried out so that the solid particles are not treated. Such an embodiment of the method can ensure that aseptic filling and thus high hygienic purity of the food product is ensured without the solid particles being subjected to excessive mechanical and / or thermal stress. Pasteurization processes and systems are known in the art and will not be discussed further here.
Bevorzugt umfasst das Verfahren den Schritt des Einschleusens des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel umfasst und/oder des leeren zweiten Behälters in den Reinraum über mindestens eine Schleusenvorrichtung und/oder das Verfahren umfasst den Schritt des Ausschleusens des leeren ersten Behälters und/oder des mit dem flüssigen Lebensmittelprodukt befüllten zweiten Behälters aus dem Reinraum über mindestens eine zweite Schleusenvorrichtung. Über das Ein-/Ausschleusen der Behälter aus dem Reinraum wird eine aseptische Abfüllung und somit hohe Hygiene des Lebensmittelprodukts gewährleistet.Preferably, the method comprises the step of introducing the first container which comprises the solid particles and / or the empty second container into the clean room via at least one lock device and / or the method comprises the step of discharging the empty first container and / or with the liquid food product filled second container from the clean room via at least one second lock device. By introducing / removing the containers from the clean room, aseptic filling and thus high hygiene of the food product is ensured.
Die oben beschriebenen Aufgaben werden weiter mit einer Vorrichtung nach Anspruch 9 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Vorrichtung sind in den Ansprüchen 10 bis 15 beschrieben, wobei auch alle Kombinationen dieser Ausführungsformen umfasst sind.The above-described objects are further achieved by a device according to claim 9. Preferred embodiments of the device are described in
Die erfindungsgemäße Vorrichtung nach Anspruch 9 zum aseptischen Abfüllen eines flüssigen Lebensmittelprodukts, das mindestens einen Feststoffpartikel enthält, umfasst:
- mindestens eine Desinfektionseinheit zum Desinfizieren von zumindest einem Teil der äußeren Oberfläche von mindestens einem ersten Behälter, der den Feststoffpartikel umfasst, und in dem der Feststoffpartikel angeliefert wird, sowie zum Desinfizieren von mindestens einem zweiten Behälter,
- mindestens eine Öffnungseinheit zum Öffnen des desinfizierten ersten Behälters und zum Entfernen des Feststoffpartikels,
- mindestens eine Fülleinheit zum Befüllen eines desinfizierten zweiten Behälters mit einem flüssigen Lebensmittel und dem Feststoffpartikel.
- at least one disinfecting unit for disinfecting at least a part of the outer surface of at least one first container, which contains the Solid particles, and in which the solid particles are delivered, and for disinfecting at least one second container,
- at least one opening unit for opening the disinfected first container and for removing the solid particle,
- at least one filling unit for filling a disinfected second container with a liquid food and the solid particles.
Die erfindungsgemäße Desinfektionseinheit ist in der Lage, die auf den desinfizierten Oberflächen vorkommenden Mikroorganismen mindestens um der Faktor log 3 zu verringern.The disinfecting unit according to the invention is capable of reducing the microorganisms occurring on the disinfected surfaces by at least the factor of log 3.
Durch das Vorhandensein der Desinfektionseinheit zum Desinfizieren von zumindest einem Teil der äußeren Oberfläche des ersten Behälters wird gewährleistet, dass das flüssige Lebensmittelprodukt aseptisch abgefüllt wird, wobei gleichzeitig auf eine nochmalige Pasteurisierung Feststoffpartikels verzichtet werden kann, so dass die thermische und mechanische Belastung der Feststoffpartikel minimiert wird. Dadurch kann eine hohe Qualität des flüssigen Lebensmittelprodukts hinsichtlich der hygienischen Anforderungen und der Größe sowie der Größenverteilung der Feststoffpartikel gewährleistet werden. Weiter die Vorrichtung effektiv und kostengünstig betrieben werden, da die Vorrichtung keine zusätzliche Pasteurisierungsvorrichtung der Feststoffpartikel nach dem Entfernen aus dem ersten Behälter umfasst.The presence of the disinfection unit for disinfecting at least part of the outer surface of the first container ensures that the liquid food product is filled aseptically, wherein at the same time a repeated pasteurization of solid particles can be dispensed with, so that the thermal and mechanical loading of the solid particles is minimized , As a result, a high quality of the liquid food product with regard to the hygienic requirements and the size and size distribution of the solid particles can be ensured. Furthermore, the device can be operated effectively and inexpensively, since the device does not comprise any additional pasteurization device of the solid particles after removal from the first container.
Der Begriff "Fülleinheit" umfasst erfindungsgemäß die folgenden Ausführungsformen: (a) ein Füller; (b) ein Blender und ein Füller; (c) zwei Füller (d.h. eine Predosierungseinheit und ein Füller); (d) ein Double-Aseptik-Füllventil, das im Ventil zwei oder mehr Komponenten mischt. Entsprechende Ausführungsformen sind im Stand der Technik bekannt und werden hier nicht weiter erläutert.The term "filling unit" according to the invention comprises the following embodiments: (a) a filler; (b) a blender and a filler; (c) two fillers (i.e., a predose unit and a filler); (d) a double aseptic filling valve that mixes two or more components in the valve. Corresponding embodiments are known in the prior art and will not be further explained here.
Bevorzugt umfasst die Vorrichtung weiter einen Reinraum, in dem sich die Öffnungseinheit befindet, und in dem ein vollständig desinfizierter erster Behälter geöffnet wird. Durch diese Anordnung innerhalb eines Reinraums wird besonders gut eine aseptische Öffnung und Abfüllung des ersten Behälters gewährleistet, da so eine Rekontamination der Feststoffpartikel ausgeschlossen wird. Die Abfülleinheit kann sich dabei innerhalb oder außerhalb des Reinraums befinden.Preferably, the device further comprises a clean room in which the opening unit is located, and in which a completely disinfected first container is opened. As a result of this arrangement within a clean room, aseptic opening and filling of the first container are particularly well ensured, since this prevents recontamination of the solid particles. The filling unit can be located inside or outside the clean room.
Alternativ dazu kann die Vorrichtung bevorzugt eine Andockeinheit umfassen, die sich an der Öffnungseinheit, besonders bevorzugt direkt oberhalb der Öffnungseinheit befindet. An die Andockeinheit wird ein desinfizierter Teil des Behälters vor dem Öffnen in der Art angedockt, dass beim Öffnen des ersten Behälters die Feststoffpartikel direkt und ohne Rekontamination in die Öffnungseinheit überführt werden. Somit ist die Vorrichtung besonders effektiv und kostengünstig. In dieser Ausführungsform der Vorrichtung wird über die Andockeinheit gewährleistet, dass die Entnahme des Feststoffpartikels aus dem ersten Behälter unter aseptischen Bedingungen stattfindet. Der Vorteil dieser Ausführungsform ist, dass das die Vorrichtung keinen Reinraum umfassen muss, und lediglich ein Teil des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel enthält, desinfiziert werden muss, und so die Vorrichtung besonders kostengünstig gestaltet werden kann.Alternatively, the device may preferably comprise a docking unit, which is located at the opening unit, particularly preferably directly above the opening unit. To the docking unit, a disinfected part of the container is docked prior to opening in such a way that when opening the first container, the solid particles are transferred directly and without recontamination in the opening unit. Thus, the device is special effective and cost effective. In this embodiment of the device, it is ensured via the docking unit that the removal of the solid particle from the first container takes place under aseptic conditions. The advantage of this embodiment is that the device does not have to include a clean room, and only a part of the first container, which contains the solid particles, must be disinfected, and so the device can be made particularly inexpensive.
Insbesondere ist bevorzugt, dass die Vorrichtung weiter eine Verdünnungseinheit zum Herstellen eines Gemisches des Feststoffpartikels mit einem flüssigen Träger umfasst. Durch diese Verdünnung bzw. Suspendierung der Feststoffpartikel mit dem flüssigen Träger kann das Handling des Feststoffpartikels innerhalb der Vorrichtung erleichtert werden.In particular, it is preferred that the device further comprises a dilution unit for producing a mixture of the solid particle with a liquid carrier. By this dilution or suspension of the solid particles with the liquid carrier, the handling of the solid particles within the device can be facilitated.
Alternativ oder in Kombination dazu umfasst die Vorrichtung weiter eine Vordosierungseinheit zum Vordosieren des Feststoffpartikels und/oder des Gemisches des Feststoffpartikels mit dem flüssigen Träger. Über diese Vordosierungseinheit lassen sich vordosierte Portionen des Feststoffpartikels generieren, die besonders effektiv in den zweiten Behälter überführt werden können.Alternatively or in combination, the device further comprises a predosing unit for predosing the solid particle and / or the mixture of the solid particle with the liquid carrier. Pre-dosed portions of the solid particles which can be transferred to the second container in a particularly effective manner can be generated via this predosing unit.
Insbesondere bevorzugt ist dabei, dass die Öffnungseinheit, die Verdünnungseinheit und die Vordosierungseinheit in vertikaler Richtung von oben nach unten angeordnet sind. Durch diese Anordnung kann nach der Entnahme der Feststoffpartikel der Durchlauf durch die Öffnungseinheit, die Verdünnungseinheit und die Vordosierungseinheit mit einer möglichst geringen mechanischen Belastung der Feststoffpartikel durchgeführt werden, was die Qualität des Lebensmittelprodukts weiter verbessert.It is particularly preferred that the opening unit, the dilution unit and the predosing unit are arranged in the vertical direction from top to bottom. As a result of this arrangement, after the removal of the solid particles, the passage through the opening unit, the dilution unit and the predosing unit can be carried out with the least possible mechanical loading of the solid particles, which further improves the quality of the food product.
Insbesondere bevorzugt umfasst die Öffnungseinheit einen Stößel, der besonders bevorzugt relativ zum ersten Behälter so angeordnet ist, dass der Stößel den ersten Behälter in vertikaler Richtung von oben nach unten durchstoßen kann. Die Form des Stößels ist dabei bevorzugt so gestaltet, dass eine leichte Reinigung möglich ist, d.h. er sollte keine Hinterschneidungen o.ä. aufweisen. Weiter sollte die Form des Stößels bevorzugt ein möglichst geringes Verdrängungsvolumen besitzen, um die im Behälter befindlichen Feststoffpartikel mechanisch möglichst wenig zu beanspruchen. Dabei wird bevorzugt an der unteren Oberfläche des Behälters ein Trichter erzeugt, aus dem die Feststoffpartikel austreten können, ohne das eine weitere mechanische Belastung mittels Pumpen o.ä. nötig ist.Particularly preferably, the opening unit comprises a plunger, which is particularly preferably arranged relative to the first container so that the plunger can pierce the first container in the vertical direction from top to bottom. The shape of the plunger is preferably designed so that an easy cleaning is possible, ie it should not undercuts o.ä. exhibit. Furthermore, the shape of the plunger should preferably have the smallest possible displacement volume in order to mechanically stress the solid particles in the container as little as possible. In this case, a funnel is preferably produced on the lower surface of the container, from which the solid particles can escape, without which a further mechanical stress by means of pumps or the like. is necessary.
Weiter umfasst die Vorrichtung bevorzugt eine Prüfeinheit zum Überprüfen der Dichtigkeit des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel umfasst. Alternativ dazu, oder in Kombination dazu kann die Vorrichtung einen Metalldetektor zum Detektieren von Metall in einem mit flüssigen Lebensmittel befüllten zweiten Behälter umfassen. Undichte und/oder unzureichend autoklavierte Behälter können so aus dem Verfahren aussortiert werden, und somit die Vorrichtung effektiv bei hoher Qualität des resultierenden Lebensmittelprodukts betrieben werden.Furthermore, the device preferably comprises a test unit for checking the tightness of the first container, which comprises the solid particles. Alternatively, or in combination, the apparatus may include a metal detector for detecting metal in a second container filled with liquid food. Leaking and / or insufficiently autoclaved containers can thus be sorted out of the process, thus effectively operating the device with high quality of the resulting food product.
Insbesondere ist bevorzugt, dass die Vorrichtung mindestens eine Pasteurisierungseinheit zum Pasteurisieren des flüssigen Lebensmittels und/oder des flüssigen Trägers umfasst, wobei die Pasteurisierungseinheit bevorzugt so angeordnet ist, dass die Feststoffpartikel nicht behandelt werden. Dadurch lässt sich die Qualität des resultierenden Lebensmittelprodukts weiter steigern, da dadurch eine aseptische Abfüllung und somit hohe hygienische Reinheit des Lebensmittelprodukts gewährleistet wird, ohne dass die Feststoffpartikel zu sehr mechanisch und/oder thermisch belastet werden.In particular, it is preferred that the device comprises at least one pasteurization unit for pasteurizing the liquid food and / or the liquid carrier, wherein the pasteurization unit is preferably arranged so that the solid particles are not treated. As a result, the quality of the resulting food product can be further increased, as a result aseptic filling and thus high hygienic purity of the food product is ensured without the solid particles being subjected to excessive mechanical and / or thermal stress.
Bevorzugt kann die Vorrichtung mindestens eine erste Schleusenvorrichtung zum Einschleusen des ersten Behälters, der den Feststoffpartikel umfasst, und/oder eines leeren zweiten Behälters in den Reinraum umfassen. Alternativ oder in Kombination dazu kann die Vorrichtung mindestens eine zweite Schleusenvorrichtung zum Einschleusen eines leeren ersten Behälters und/oder eines mit dem flüssigen Lebensmittelprodukt befüllten, zweiten Behälters aus dem Reinraum umfassen. Über die Schleusenvorrichtungen wird eine aseptische Abfüllung und somit hohe Hygiene des Lebensmittelprodukts gewährleistet, was eine besonders effektive Vorrichtungsausgestaltung ermöglicht.The device may preferably comprise at least one first lock device for introducing the first container comprising the solid particles and / or an empty second container into the clean room. Alternatively or in combination, the device may comprise at least one second lock device for introducing an empty first container and / or a second container filled with the liquid food product from the clean room. The lock devices ensure aseptic filling and thus high hygiene of the food product, which enables a particularly effective device design.
Die Erfindung und ihre Vorteile werden anhand der in den nachfolgenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele weiter erklärt. Dabei zeigen:
- Fig. 1:
- eine schematische Schnittzeichnung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Reinraum;
- Fig. 2:
- eine schematische Schnittzeichnung einer weiteren bevorzugten Ausführungs-form einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Reinraum;
- Fig. 3:
- eine schematische Schnittzeichnung einer alternativen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Andockvorrichtung;
- Fig. 4:
- ein Teil einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer kombinierten Öffnungseinheit, Verdünnungseinheit und Vordosierungseinheit;
- Fig. 5:
- eine schematische Ausführungsform eines Stößels zur Öffnung eines ersten Behälters.
- Fig. 1:
- a schematic sectional view of an embodiment of a device according to the invention with clean room;
- Fig. 2:
- a schematic sectional view of another preferred embodiment of a device according to the invention with clean room;
- 3:
- a schematic sectional view of an alternative embodiment of a device according to the invention with docking device;
- 4:
- a part of a device according to the invention with a combined opening unit, dilution unit and predosing unit;
- Fig. 5:
- a schematic embodiment of a plunger for opening a first container.
In der Vorrichtung gemäß
Erste Behälter 6, dieFeststoffpartikel 4 umfassen, werden nach der Anlieferung zunächst in derPrüfeinheit 40 auf Dichtigkeit hin überprüft.Undichte Behälter 50 werden aus der Prüfeinheit 40 aussortiert. Nach der Dichtigkeitsprüfung werden die dichten ersten Behälter 6 in der ersten Desinfektionseinheit 20 desinfiziert, wobei hier die gesamte äußere Oberfläche der Behälter 6 behandelt wird. Nach der Desinfizierung werden die desinfizierten ersten Behälter 16 über die ersteSchleusenvorrichtung 46 inden Reinraum 22 überführt, und mittels derdarin befindlichen Öffnungseinheit 24 geöffnet. Nach dem Öffnen und nach demEntfernen der Feststoffpartikel 4 werden die leeren Behälter 10 überdie zweite Schleusenvorrichtung 48aus dem Reinraum 22 entfernt. Parallel dazu werden in der zweiten Desinfektionseinheit 20 leere zweite Behälter 8 desinfiziert und indie Fülleinheit 26 überführt, sowie mittels der Pasteurisierungseinheit 44flüssiges Lebensmittel 18 pasteurisiert. Danach werden die entnommenen Feststoffpartikel 4 aus der Öffnungseinheit 24, sowiedas flüssige Lebensmittel 18 aus der Pasteurisierungseinheit 44 über Rohrleitungen indie Fülleinheit 26 überführt und dort in die sterilisierten zweiten Behälter 14 abgefüllt. Die so mit dem Lebensmittelprodukt 2 befüllten zweiten Behälter 12 werden anschließendmit dem Metalldetektor 42 auf das Vorhandensein von Metall hin überprüft und ggf.kontaminierte Behälter 50 ausgeschleust.
-
First containers 6, which comprisesolid particles 4, are first checked after delivery in thetest unit 40 for tightness. Leakingcontainers 50 are sorted out of thetest unit 40. After the leak test, the sealedfirst container 6 are disinfected in thefirst disinfection unit 20, in which case the entire outer surface of thecontainer 6 is treated. After disinfection, the disinfectedfirst container 16 are transferred via thefirst lock device 46 into theclean room 22, and opened by means of theopening unit 24 therein. After opening and after removal of thesolid particles 4, theempty containers 10 are removed via thesecond lock device 48 from theclean room 22. Parallel to this, in thesecond disinfection unit 20, emptysecond containers 8 are disinfected and transferred into the fillingunit 26, and pasteurized by means of thepasteurization unit 44liquid foodstuffs 18. Thereafter, the removedsolid particles 4 from theopening unit 24, and theliquid food 18 are transferred from thepasteurization unit 44 via pipelines in the fillingunit 26 and filled there into the sterilized second container 14. The so filled with the food product 2second container 12 are then checked with themetal detector 42 for the presence of metal out and possibly contaminatedcontainer 50 discharged.
Eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung ist in
In der Vorrichtung gemäß
Eine alternative Ausführungsform einer Vorrichtung ist in
In der Vorrichtung gemäß
- Nach Anlieferung von autoklavierten ersten Behältern 6, die
Feststoffpartikel 4 umfassen, werden diese in derPrüfeinheit 40 auf Dichtigkeit hin überprüft und ggf. ausdem Verfahren ausgeschleust 50. Nach der Dichtigkeitsprüfung werden dieBehälter 6 in der ersten Desinfektionseinheit 20 desinfiziert, wobei die Behälter nur teilweise, hier nur an der unteren Oberfläche 17, desinfiziert werden. Danach werden die zum Teil desinfizierten ersten Behälter 15 indie Andockeinheit 28 überführt. Inder Andockeinheit 28 wird der desinfizierte Teil 17 des ersten Behälters 15 so geöffnet, dass sich der desinfizierte Teil 17 direkt über der Öffnungseinheit 24 befindet, damit nicht desinfizierte Teile des ersten Behälters nicht inKontakt den Feststoffpartikeln 4 oder mit der Öffnungseinheit 24 kommen. Nach der Öffnung der ersten Behälter 15 und der Entnahme der Feststoffpartikel 4 werden die leeren ersten Behälter 10 aus der Andockeinheit 28 entfernt. Parallel dazu werden in der zweiten Desinfektionseinheit 20 leere zweite Behälter 8 desinfiziert und anschließend indie Fülleinheit 26 überführt. Weiter erfolgt die Pasteurisierung des flüssiges Lebensmittels 18.Die entnommenen Feststoffpartikel 4 unddas flüssiges Lebensmittel 18 werden anschließend über eine Rohrleitung indie Fülleinheit 26 überführt. Inder Fülleinheit 26 wird der desinfizierte zweite Behälter 14mit dem Feststoffpartikel 4, sowiedem flüssigen Lebensmittel 18 gefüllt. Nach Austritt aus der Fülleinheit 26 wird der mit dem flüssigen Lebensmittelprodukt 2 befüllte zweite Behälter 12 mittels des Metalldetektors 24 auf Metall hin untersucht und ggf.kontaminierte Behälter 50 ausgeschleust.
- After delivery of autoclaved
first containers 6, which includesolid particles 4, they are checked for leaks in thetest unit 40 and optionally discharged from theprocess 50. After the leak test, thecontainers 6 are disinfected in thefirst disinfection unit 20, the containers only partially, here only on thelower surface 17, to be disinfected. After that, some of them will be disinfected transferredfirst container 15 in thedocking unit 28. In thedocking unit 28, the disinfectedpart 17 of thefirst container 15 is opened so that the disinfectedpart 17 is directly above theopening unit 24 so that non-disinfected parts of the first container do not come into contact with thesolid particles 4 or with theopening unit 24. After opening thefirst container 15 and the removal of thesolid particles 4, the emptyfirst container 10 are removed from thedocking unit 28. In parallel, 20 emptysecond container 8 are disinfected in the second disinfection unit and then transferred to the fillingunit 26. Next is the pasteurization of theliquid food 18. The removedsolid particles 4 and theliquid food 18 are then transferred via a pipeline into the fillingunit 26. In the fillingunit 26, the disinfected second container 14 is filled with thesolid particles 4, as well as theliquid food 18. After exiting the fillingunit 26, thesecond container 12 filled with the liquid food product 2 is examined for metal by means of themetal detector 24 and any contaminatedcontainers 50 are discharged.
Innerhalb eines erfindungsgemäßen Verfahrens nach dieser Ausführungsform erfolgt die Öffnung der ersten Behälter 15/16 in der Öffnungseinheit 24, wobei sich die entnommenen Feststoffpartikel 4 in vertikaler Richtung von oben nach unten bewegen und in die Verdünnungseinheit 30 eintreten. Dort erfolgt die Zugabe des flüssigen Trägers 32 über die Zuführungsleitung 31 wodurch das Gemisches 34 hergestellt wird. Gemisch 34 bewegt sich anschließend in die Vordosierungseinheit 36, mit der vordosierte Einheiten hergestellt werden, die anschließend in die Fülleinheit 26 überführt und in die zweiten Behälter 14 abgefüllt werden.Within a method according to the invention according to this embodiment, the opening of the
In
Claims (15)
- Method for aseptically filling a liquid food product (2) which contains at least one solid particle (4), comprising the steps:- disinfecting at least one part of the outer surface of at least one first container (6), which comprises the solid particle (4) and in which the solid particle (4) is delivered, and disinfecting at least one second container (8),- opening the disinfected first container (15; 16) and removing the solid particle (4),- filling a disinfected second container (14) with the solid particle (4) and a liquid food (18),wherein the micro-organisms occurring on the disinfected container surfaces are reduced by the disinfection process by at least the factor log 3.
- Method according to Claim 1, wherein the outer surface of the first container (6) is fully disinfected and the disinfected container (16) is conveyed into a clean room (22) before the opening step; or wherein the first container (6) is only partly disinfected and subsequently a disinfected part (17) of the first container (15) is linked up to an opening unit (24) and opened.
- Method according to either of Claims 1 and 2, wherein the method further comprises the following steps between the opening step in the opening unit (24) and the filling step: producing a mixture (34) of the solid particle (4) with a liquid carrier (32) in a dilution unit (3) and/or pre-batching the solid particle (4) and/or the mixture (34) of the solid particle (4) with the liquid carrier (32) in a pre-batching unit (36).
- Method according to Claim 3, wherein the solid particle (4) taken out of the first container (15; 16) or the mixture (34) consecutively runs through the opening unit (24), the dilution unit (30) and the pre-batching unit (36) in the vertical direction from top to bottom, and wherein the downward movement preferably occurs due to gravity.
- Method according to any one of Claims 1 to 4, wherein the opening step comprises piercing the first container (15; 16) with a punch (38), wherein the punch (38) preferably pierces the container (15; 16) in the vertical direction from top to bottom.
- Method according to any one of Claims 1 to 5, further comprising the step of checking the leak tightness of the first container (6), which comprises the solid particle (4), and/or the step of detecting metal in a second container (12) filled with liquid food product (2) using a metal detector (42), wherein if there is a leak and/or if metal is present the containers (6) or (12) are rejected.
- Method according to any one of Claims 1 to 6, further comprising the step of pasteurising the liquid food (18) and/or the liquid carrier (32) using a pasteurising unit (44), wherein the pasteurising step is preferably carried out in such a way that the solid particle (4) is not treated.
- Method according to any one of Claims 1 to 7, further comprising the step of channelling the first container (6), which comprises the solid particle (4), and/or the empty second container (8) into the clean room (22) via at least one first channelling device (46) and/or the step of channelling the empty first container (10) and/or the second container (12) filled with the liquid food product (2) out of the clean room (22) via at least one second channelling device (48).
- Apparatus for aseptically filling a liquid food product (2) which contains at least one solid particle (4), comprising- at least one disinfection unit (20) for disinfecting at least one part of the outer surface of at least one first container (6), which comprises the solid particle (4) and in which the solid particle (4) is delivered, and for disinfecting at least one second container (8),- at least one opening unit (24) for opening the disinfected first container (15; 16) and for removing the solid particle (4),- at least one filling unit (26) for filling a disinfected second container (14) with a liquid food (18) and the solid particle (4),wherein the at least one disinfection unit (20) is able to reduce the micro-organisms occurring on the disinfected surfaces by at least the factor log 3.
- Apparatus according to Claim 9, wherein the apparatus further comprises a clean room (22), in which the opening unit (24) is located and in which a fully disinfected first container (16) is opened, or wherein the apparatus further comprises a linking up unit (28) which is located on the opening unit (24) and which a disinfected part (17) of the container (15) is linked up to before opening.
- Apparatus according to Claim 9 or 10 further comprising a dilution unit (30) for producing a mixture (34) of the solid particle (4) with a liquid carrier (30) and/or a pre-batching unit (36) for pre-batching the solid particle (4) and/or the mixture (34) of the solid particle (4) with the liquid carrier (30).
- Apparatus according to Claim 11, wherein the opening unit (24), the dilution unit (30) and the pre-batching unit (36) are arranged in the vertical direction from top to bottom and the opening unit (24) preferably comprises a punch (38) which is particularly preferably arranged relative to the first container (15; 16) in such a way that the punch (38) can pierce the first container (15; 16) in the vertical direction from top to bottom.
- Apparatus according to any one of Claims 9 to 12, further comprising a checking unit (40) for checking the leak tightness of the first container (6), which comprises the solid particle (4), and/or a metal detector (42) for detecting metal in a second container (12) filled with liquid food product (2).
- Apparatus according to any one of Claims 9 to 13, further comprising at least one pasteurising unit (44) for pasteurising the liquid food (18) and/or the liquid carrier (30), wherein the pasteurising unit (44) is preferably arranged such that the solid particle (4) is not treated.
- Apparatus according to any one of Claims 9 to 14, further comprising at least one first channelling device (46) for channelling the first container (6), which comprises the solid particle (4), and/or an empty second container (8) into the clean room (22) and/or at least one second channelling device (48) for channelling an empty first container (10) and/or a second container (12) filled with the liquid food product (2) out of the clean room (22).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010062797A DE102010062797A1 (en) | 2010-12-10 | 2010-12-10 | Method and device for aseptic filling |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2463229A1 EP2463229A1 (en) | 2012-06-13 |
EP2463229B1 true EP2463229B1 (en) | 2014-05-07 |
Family
ID=45023704
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP11189966.2A Not-in-force EP2463229B1 (en) | 2010-12-10 | 2011-11-21 | Method and device for aseptic filling |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120144778A1 (en) |
EP (1) | EP2463229B1 (en) |
CN (1) | CN102530812B (en) |
BR (1) | BRPI1105082A2 (en) |
DE (1) | DE102010062797A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013209913B4 (en) | 2012-06-08 | 2018-07-12 | GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) | Surface texturing using technical structures |
DE102014105552A1 (en) * | 2014-04-17 | 2015-10-22 | Krones Ag | Reference product and method for validating the damage rate of fruit pulp processing plants |
DE102015122876A1 (en) * | 2015-12-28 | 2017-06-29 | Sig Technology Ag | Device and method for sterilizing the filling of preferably liquid food in packing containers |
CN105668481B (en) * | 2016-03-22 | 2017-12-26 | 新昌县新宏力铝业有限公司 | A kind of sterilizable steam generation pharmaceutical device |
CN116159166A (en) * | 2018-05-11 | 2023-05-26 | 艺康美国股份有限公司 | System and method for cleaning and sanitizing a cartridge, user interface device and control method |
CN110537573A (en) * | 2018-05-28 | 2019-12-06 | 可口可乐公司 | production method of normal-temperature acidic beverage containing spore bacillus coagulans |
CN114671387B (en) * | 2022-05-05 | 2024-05-10 | 安徽味滋源食品有限公司 | Integrated equipment for on-line food processing and detection |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4522015A (en) * | 1980-12-31 | 1985-06-11 | Campbell Soup Company | Phased aseptic sterilization and packaging process and system |
DE102007017523A1 (en) * | 2007-01-08 | 2008-07-10 | Aquagroup Ag | Process for cleaning beverage filling plants |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3138178A (en) * | 1959-10-12 | 1964-06-23 | Martin William Mck | Aseptic canning system |
US3945411A (en) * | 1974-04-01 | 1976-03-23 | Mojonnier Bros. Co. | System for mixing various kinds of fluids for producing beverages, and means for cleaning the apparatus between operations |
US4534991A (en) * | 1983-08-17 | 1985-08-13 | Squirt & Company | Aseptic juice or beverage and flavor enhancement system therefor |
GB8624595D0 (en) * | 1986-10-14 | 1986-11-19 | Metal Box Plc | Filling packaging containers |
IT1227418B (en) * | 1988-07-22 | 1991-04-09 | Colorama S P A | DEVICE FOR THE TOTAL EMPTYING OF LARGE-SIZED CONTAINERS FOR LOW-SLIDING INK. |
DE4008845A1 (en) * | 1990-03-20 | 1991-09-26 | Granini Gmbh | METHOD FOR PREPARING FROM FRUIT JUICE CONCENTRATE OR THE LIKE PRODUCED BEVERAGES |
CA2094211A1 (en) * | 1992-05-13 | 1993-11-14 | Richard Andrew Chordash | Process for aseptically packaging a multi-component food product |
DE9306138U1 (en) * | 1993-04-23 | 1994-05-26 | Kronseder, Hermann, 93086 Wörth | Vascular treatment machine |
DE19805773C2 (en) * | 1997-07-16 | 1999-07-15 | Sig Combibloc Gmbh | Method and device for sterilizing individual portions |
DE10037326A1 (en) * | 2000-07-29 | 2002-02-07 | Ystral Gmbh Maschb & Processte | Device for emptying product containers and device for carrying out a mixing process |
WO2006108453A1 (en) * | 2005-04-12 | 2006-10-19 | F.N.C. - Fabbrica Nazionale Cilindri S.P.A | An apparatus for sanitizing hygiene-critical products packages |
US8479784B2 (en) * | 2007-03-15 | 2013-07-09 | The Coca-Cola Company | Multiple stream filling system |
CN201105985Y (en) * | 2007-08-30 | 2008-08-27 | 泰山集团泰安市普瑞特机械制造有限公司 | Aseptic loading, storing and discharging system for materials like fruit juice |
DE102008038638A1 (en) * | 2008-08-12 | 2010-02-25 | Khs Ag | A method for filling a filling material consisting of at least one first and one second component |
DE102009032794A1 (en) * | 2009-07-10 | 2011-01-13 | Krones Ag | Device for filling containers with multicomponent liquids |
CN101723291B (en) * | 2010-02-09 | 2011-11-09 | 万政豪 | Low-temperature aseptic system and process for filling plastic bottled drink |
-
2010
- 2010-12-10 DE DE102010062797A patent/DE102010062797A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-11-21 EP EP11189966.2A patent/EP2463229B1/en not_active Not-in-force
- 2011-12-08 US US13/314,300 patent/US20120144778A1/en not_active Abandoned
- 2011-12-09 BR BRPI1105082-9A patent/BRPI1105082A2/en not_active IP Right Cessation
- 2011-12-12 CN CN201110412599.6A patent/CN102530812B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4522015A (en) * | 1980-12-31 | 1985-06-11 | Campbell Soup Company | Phased aseptic sterilization and packaging process and system |
DE102007017523A1 (en) * | 2007-01-08 | 2008-07-10 | Aquagroup Ag | Process for cleaning beverage filling plants |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BRPI1105082A2 (en) | 2013-04-09 |
DE102010062797A1 (en) | 2012-06-14 |
CN102530812A (en) | 2012-07-04 |
CN102530812B (en) | 2014-05-07 |
EP2463229A1 (en) | 2012-06-13 |
US20120144778A1 (en) | 2012-06-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2463229B1 (en) | Method and device for aseptic filling | |
EP3121125B1 (en) | Packaging sheath for food package production | |
EP1719714A1 (en) | Container for food products as well as method for tranporting food products | |
EP2049275A1 (en) | Process for sterilizing cleanrooms for the treatment and/or the filling and closure of vessels | |
DE102006036763A1 (en) | Apparatus and method for the sterilization of containers | |
DE19719911A1 (en) | Device for treating beverage containers | |
DE19945500A1 (en) | Hydrogen peroxide sterilization process for folding boxes holding edible dairy liquids and pastes minimizes unwanted emissions and energy losses | |
DE202005021317U1 (en) | Marked seals | |
DE3923841C2 (en) | Sterilization method and apparatus | |
EP3079993B1 (en) | Method for sterilizing packaging | |
DE102010003468B4 (en) | Device for sterilizing, in particular, cup-shaped packaging containers | |
WO2006072403A1 (en) | Device for evenly distributing a gaseous fluid | |
EP2839846B1 (en) | Device for treatment of containers in a beverage bottling system | |
EP1593622B1 (en) | Transport container for sterile products | |
DE19901355C2 (en) | Method and device for gently aseptically filling product into containers | |
DE102008027492A1 (en) | pasteurizing | |
DE3416967C2 (en) | Back pressure device | |
DE102007033197A1 (en) | Disinfection method for disinfecting packing or filling of food, particularly liquid food in containers, involves disinfecting containers before packing or filling of food by chlorine dioxide | |
WO2008014967A1 (en) | Method of, and apparatus for, filling sheet-material bags | |
DE102014117032A1 (en) | Device for sterilizing objects | |
DE102022117975A1 (en) | Can closing arrangement, can filling system and method for closing cans | |
DE102019133164A1 (en) | Transport route and container treatment plant with such a transport route | |
EP3423114B1 (en) | Process and apparatus for small parts | |
DE102022122542A1 (en) | Device and method for treating containers | |
EP4116693A1 (en) | Container treatment system and method for monitoring a container treatment system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20120713 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20120907 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20131128 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 666499 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20140515 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502011002999 Country of ref document: DE Effective date: 20140618 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20140507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140907 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140808 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140807 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140908 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011002999 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20150210 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011002999 Country of ref document: DE Effective date: 20150210 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20141121 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141130 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141130 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20151121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20111121 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151121 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 666499 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140507 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20201110 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502011002999 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220601 |