EP2454402A1 - Component for an air jet spinning device - Google Patents

Component for an air jet spinning device

Info

Publication number
EP2454402A1
EP2454402A1 EP10731714A EP10731714A EP2454402A1 EP 2454402 A1 EP2454402 A1 EP 2454402A1 EP 10731714 A EP10731714 A EP 10731714A EP 10731714 A EP10731714 A EP 10731714A EP 2454402 A1 EP2454402 A1 EP 2454402A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
thread
withdrawal channel
withdrawal
component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10731714A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Artz
Uwe Heitmann
Heinz Muller
Jörg HEHL
Kurt Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of EP2454402A1 publication Critical patent/EP2454402A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/11—Spinning by false-twisting
    • D01H1/115—Spinning by false-twisting using pneumatic means
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/02—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by a fluid, e.g. air vortex

Definitions

  • the invention relates to a component for an air jet spinning device, in particular a
  • Spindle tip comprising a yarn withdrawal channel having an inlet opening for withdrawing a thread from a vortex chamber of the air jet spinning device.
  • a component of this type is known from DE 103 33 411 A1 prior art.
  • the component in which the inlet opening for removing a thread from the vortex chamber of the air jet spinning device is contained is referred to in DE 103 33 41 1 A1 as a spindle tip.
  • the spindle tip is arranged on a spindle-like component which contains a continuation of the thread withdrawal channel.
  • the spindle tip includes an injection channel for returning a thread end during a piecing process. For piecing the air jet spinning device after a yarn break a yarn end of a finished yarn is fed back against the withdrawal direction of the thread through the air jet spinning device and brought into the range of a drafting system.
  • When returning the thread end of the injection channel is connected to a compressed air source. The air from the injection channel flows into the thread withdrawal channel and generates there an air flow against the withdrawal direction of the thread.
  • the invention is based on the object, an improved component for a
  • the component has at least one connected to the yarn withdrawal channel exhaust port for discharging air from the yarn withdrawal channel during a piecing process.
  • the component according to the invention can be formed by an insertable into the air jet spinning device spindle-shaped component.
  • the spindle tip is the component according to the present invention.
  • Thread withdrawal channel flows, targeted to be discharged from the thread withdrawal channel.
  • the exhaust opening advantageously opens into the vortex chamber or in an exhaust duct surrounding the spindle tip.
  • An exhaust air opening has the advantage that not all of the air has to be removed from the yarn withdrawal channel through the inlet opening of the yarn withdrawal channel.
  • the Beerverwirbelungen in the thread withdrawal channel can be reduced, so that the return of a thread end when piecing can be performed much more reliable. Confusion or snagging of the thread end in the thread withdrawal channel is avoided.
  • the component includes an injection channel for returning a thread end against the withdrawal direction during a piecing process, wherein the connectable to a compressed air source injection channel is connected with an orifice to the thread withdrawal channel and is directed against the inlet opening of the thread withdrawal channel. It is advantageous that an exhaust air opening between the inlet opening of the yarn withdrawal channel and the mouth of the injection channel is connected to the thread withdrawal channel.
  • the thread withdrawal channel seen in the withdrawal direction of the thread during the spinning process - a cross-sectional widening.
  • Cross-sectional widening is advantageously arranged at a small distance-downstream of the thread-from the inlet opening of the thread withdrawal channel.
  • the distance is preferably about 2 to 3 millimeters.
  • Particularly advantageous is the cross-sectional widening disposed between the inlet opening of the thread withdrawal channel and the mouth of the injection channel.
  • the distance from the inlet opening of the thread withdrawal channel to the mouth of the injection channel is advantageously less than 20 mm, and may in particular be in the range of 3 to 5 mm.
  • At least one exhaust air opening is then arranged between two cross-sectional widenings.
  • a series connection of several cross-sectional widenings and exhaust openings causes a particularly good
  • an exhaust air opening extends substantially perpendicular to the yarn withdrawal channel.
  • a perpendicular to the yarn withdrawal channel extending exhaust port can be very easily produced.
  • FIG. 2 shows a further enlarged representation of a variant of a component according to the invention for an air jet spinning device.
  • the air jet spinning device 1 shown in FIG. 1 is used to produce a spun yarn 2 from a staple fiber strand 3.
  • the air jet spinning device 1 is preceded by a drafting device 4.
  • the staple fiber staple 3 is fed in drafting 4 in the direction of delay A and withdrawn as spun yarn 2 in the yarn withdrawal direction B and forwarded to a winding device, not shown.
  • the only partially shown drafting 4 is preferably a 4-cylinder drafting system and thus contains a total of four pairs of rollers, each one
  • the air jet spinning device 1 is fed to the fiber ribbon 7 via a fiber feed channel 8. It follows a so-called vortex chamber 9, in which the fiber ribbon the
  • Blowing compressed air through compressed air nozzles 11 which open tangentially into the vortex chamber 9 produces a rotating vortex flow.
  • the compressed air is supplied in the air jet spinning device 1 during operation via a compressed air channel 12. From the compressed air channel 12, the compressed air passes first into a surrounding the vortex chamber 9 annular channel 13, to which said compressed-air nozzles 11 are connected directly.
  • the emerging from the compressed air nozzles 1 1 compressed air is discharged through an exhaust duct 14.
  • the exhaust duct 14 is arranged in an annular manner around a spindle-shaped component 15.
  • the spindle-shaped component 15 contains the thread withdrawal channel 10.
  • the spindle-shaped component 15 is stationary during operation.
  • an edge of a fiber guide surface 16 is arranged as a swirl barrier, which is slightly eccentric to the yarn withdrawal channel 10 in the region of the latter
  • Inlet opening 17 is arranged.
  • the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 is arranged at a conically tapering end of the spindle-shaped component 15.
  • the tapered end is referred to as a spinning tip or spindle tip 18.
  • the fibers to be spun on the one hand in the air jet spinning device 1, the fibers to be spun on the one hand in
  • the drafting unit 4 is first stopped and the supply of the staple fiber strand 3 is interrupted.
  • the unwinding device not shown, is turned off. Before restarting the spinning process, it may be necessary to free the vortex chamber 9 of fiber residues hanging there.
  • the spindle-shaped member 15 is for this purpose along the yarn withdrawal channel 10 in
  • a main body 19 of the air jet spinning device 1 has a cylindrical receptacle 20, in which the spindle-shaped component 15 is movably inserted with a cylindrical sliding surface 21.
  • the main body 20, two magnets 22 are arranged.
  • the spindle-shaped component 15 has a bearing surface 23, which cooperates with the magnet 22, of a magnetic material.
  • the magnets 22 hold the spindle-shaped component 15 in its operating position.
  • the spindle-shaped component 15 can be moved counter to the magnetic force in the yarn withdrawal direction B along the cylindrical sliding surface 21. The movement of the
  • Spindle-shaped member 15 may be manually by an operator or by a along the Air-powered spinning machine mobile maintenance cars done automatically. To move the spindle-shaped component 15, an indicated actuating element 24 may be provided. In the spindle-shaped component 15 an opening into the thread withdrawal channel 10 injection channel 29 is provided. Furthermore, a compressed air connection 30 is present on the spindle-shaped component 15, which can be acted on temporarily to supply the injection channel 29 with compressed air. The injection channel is needed during a piecing process. The injection channel 29 is connected to a mouth 28 to the thread withdrawal channel 10. The injection channel 29 is directed against the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel, so that the compressed air flowing through the injection channel 29 in the thread withdrawal channel 10 generates a directed against the yarn withdrawal direction B air flow.
  • the illustrated spindle-shaped component 15 preferably consists of at least two components.
  • a first component of the spindle-shaped component 15 includes the cylindrical sliding surface 21, a part of the thread withdrawal channel 10 and the compressed air port 30.
  • the spindle tip 18 is designed as a separate component and forms a second component of the spindle-shaped component 15.
  • a third component of the spindle-shaped component 15 is a Steel ring 33 is provided, which contains the magnetic bearing surface 23.
  • the spindle tip 18 includes a portion of the thread withdrawal channel 10, its inlet opening 17 and a portion of the injection channel 29 and its mouth 28.
  • the spindle tip 18 is over
  • the spindle tip 18 has on its outer contour a double cone, which has a small cone angle and subsequently a large cone angle in the region of the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10.
  • a wear-resistant insert 37 can be inserted into the spindle-shaped component 15.
  • Anspinnvorganges exhaust openings 25 are provided.
  • the exhaust openings 25 are connected between the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 and the mouth 28 of the injection channel 29 to the thread withdrawal channel 10.
  • the exhaust openings 25 open into the swirl chamber 9 and in the exhaust duct 14.
  • the exhaust ports 25 are advantageously as holes in
  • the exhaust openings 25 run perpendicular to the yarn withdrawal channel 10. There are several exhaust ports 25 are arranged uniformly on the circumference of the yarn withdrawal channel. During a piecing process, the compressed air injected through the injection channel 29 can partially escape through the exhaust air openings 25 from the yarn withdrawal channel 10 for returning a yarn end. This is particularly advantageous when the thread withdrawal channel 10 - seen in the withdrawal direction B of the thread 2 - has a cross-sectional widening 26. The cross-sectional widening is arranged between the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 and the mouth 28 of the injection channel 29. The exhaust openings 25 are arranged between the cross-sectional widening 26 and the mouth 28.
  • the exhaust air openings 25 cause a portion of the injected through the injection channel 29 air is discharged from the thread withdrawal channel 10 before reaching the cross-sectional widening 26. The remaining part of the air passing through the cross-sectional widening 26 and through the
  • Inlet opening 17 flows, has only a few air turbulences, so that the thread end can be reliably fed back through the inlet opening 17. It is particularly advantageous if the thread end is returned by the yarn withdrawal channel 10 when returning against the withdrawal direction B at a defined speed.
  • the speed of the thread end should advantageously be present at the latest when the thread end reaches the region of the mouth 28 and the cross-sectional widening 26. It may be advantageous that the return speed of the thread end is lowered when this range is reached. Returning the thread end through the area of
  • Cross-sectional widening 26 preferably takes place at constant speed.
  • Cross-sectional extensions 26 and 26 ' has. In this case, further exhaust openings 25 'between two cross-sectional extensions 26, 26' are arranged, as can be seen in the illustration of Figure 2.
  • FIG. 2 shows only the area of the spindle tip 18 between the mouth 28 of FIG.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

A component for an air jet spinning device, in particular a spindle tip, contains a thread pulloff channel having an inlet opening (17) for pulling a thread (2) out of a vortex chamber (9) of the air jet spinning device (1). The component has at least one waste air opening (25) connected to the thread pulloff channel (10) to carry air away out of the thread pulloff channel (10) during a spinning operation. The component can have an injection channel (29) to guide the thread end back counter to the pull of direction during a spinning operation. The injection channel (29), which can be connected to a compressed air source, can be connected to an opening (28) on the thread pulloff channel (10) and can be aimed toward the inlet opening (17) of the thread pulloff channel (10). The waste air opening (25) can be connected to the thread pulloff channel (10) between the inlet opening (17) of the thread pulloff channel (10) and the opening (28) of the injection channel (29).

Description

Bauteil für eine Luftdüsenspinnvorrichtung  Component for an air jet spinning device
Die Erfindung betrifft ein Bauteil für eine Luftdüsenspinnvorrichtung, insbesondere eine  The invention relates to a component for an air jet spinning device, in particular a
Spindelspitze, enthaltend einen Fadenabzugskanal mit einer Einlassöffnung zum Abziehen eines Fadens aus einer Wirbelkammer der Luftdüsenspinnvorrichtung. Spindle tip comprising a yarn withdrawal channel having an inlet opening for withdrawing a thread from a vortex chamber of the air jet spinning device.
Ein Bauteil dieser Art ist durch die DE 103 33 411 A1 Stand der Technik. Das Bauteil, in dem die Einlassöffnung zum Abziehen eines Fadens aus der Wirbelkammer der Luftdüsenspinnvorrichtung enthalten ist, wird in der DE 103 33 41 1 A1 als Spindelspitze bezeichnet. Die Spindelspitze ist an einem spindelartigen Bauteil angeordnet, das eine Fortsetzung des Fadenabzugskanals enthält. Die Spindelspitze enthält einen Injektionskanal zum Zurückführen eines Fadenendes während eines Anspinnvorganges. Zum Anspinnen der Luftdüsenspinnvorrichtung nach einem Fadenbruch wird ein Fadenende eines fertigen Fadens entgegen der Abzugsrichtung des Fadens durch die Luftdüsenspinnvorrichtung zurückgeführt und in den Bereich eines Streckwerks gebracht. Beim Zurückführen des Fadenendes wird der Injektionskanal mit einer Druckluftquelle verbunden. Die Luft aus dem Injektionskanal strömt in den Fadenabzugskanal und erzeugt dort eine Luftströmung entgegen der Abzugsrichtung des Fadens. A component of this type is known from DE 103 33 411 A1 prior art. The component in which the inlet opening for removing a thread from the vortex chamber of the air jet spinning device is contained is referred to in DE 103 33 41 1 A1 as a spindle tip. The spindle tip is arranged on a spindle-like component which contains a continuation of the thread withdrawal channel. The spindle tip includes an injection channel for returning a thread end during a piecing process. For piecing the air jet spinning device after a yarn break a yarn end of a finished yarn is fed back against the withdrawal direction of the thread through the air jet spinning device and brought into the range of a drafting system. When returning the thread end of the injection channel is connected to a compressed air source. The air from the injection channel flows into the thread withdrawal channel and generates there an air flow against the withdrawal direction of the thread.
Bei der bekannten Ausführung kann es vorkommen, dass im Fadenabzugskanal In the known embodiment, it may happen that in the thread withdrawal channel
Luftverwirbelungen entstehen, die ein ordnungsgemäßes Zurückführen des Fadenendes behindern. Air turbulence arise that hinder a proper return of the thread end.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Bauteil für eine The invention is based on the object, an improved component for a
-uftdüsenspinnvorrichtung zu schaffen, um die Rückführung eines Fadenendes beim Anspinnen zu verbessern. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Bauteil wenigstens eine an den Fadenabzugskanal angeschlossene Abluftöffnung zum Abführen von Luft aus dem Fadenabzugskanal während eines Anspinnvorganges aufweist. To provide jet-spinning device to improve the return of a thread end when piecing. The object is achieved in that the component has at least one connected to the yarn withdrawal channel exhaust port for discharging air from the yarn withdrawal channel during a piecing process.
Das erfindungsgemäße Bauteil kann durch ein in die Luftdüsenspinnvorrichtung einsetzbares spindelförmiges Bauteil gebildet werden. In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist das The component according to the invention can be formed by an insertable into the air jet spinning device spindle-shaped component. In an advantageous embodiment that is
spindelförmige Bauteil mehrteilig ausgestaltet und enthält eine als„Spindelspitze" bezeichnete Komponente. In diesem Fall ist die Spindelspitze das Bauteil gemäß der vorliegenden Erfindung.  In this case, the spindle tip is the component according to the present invention.
Durch die Abluftöffnung kann ein Teil der Luft, die durch den Injektionskanal in den Through the exhaust vent, a portion of the air flowing through the injection channel in the
Fadenabzugskanal einströmt, gezielt wieder aus dem Fadenabzugskanal abgeführt werden. Die Abluftöffnung mündet vorteilhafterweise in die Wirbelkammer oder in einen die Spindelspitze umgebenden Abluftkanal. Eine Abluftöffnung hat den Vorteil, dass nicht die gesamte Luft aus dem Fadenabzugskanal durch die Einlassöffnung des Fadenabzugskanals abgeführt werden muss. Die Luftverwirbelungen im Fadenabzugskanal können dadurch vermindert werden, so dass das Zurückführen eines Fadenendes beim Anspinnen wesentlich zuverlässiger durchgeführt werden kann. Eine Verwirrung oder ein Verhaken des Fadenendes im Fadenabzugskanal wird vermieden.  Thread withdrawal channel flows, targeted to be discharged from the thread withdrawal channel. The exhaust opening advantageously opens into the vortex chamber or in an exhaust duct surrounding the spindle tip. An exhaust air opening has the advantage that not all of the air has to be removed from the yarn withdrawal channel through the inlet opening of the yarn withdrawal channel. The Luftverwirbelungen in the thread withdrawal channel can be reduced, so that the return of a thread end when piecing can be performed much more reliable. Confusion or snagging of the thread end in the thread withdrawal channel is avoided.
Vorzugsweise enthält das Bauteil einen Injektionskanal zum Zurückführen eines Fadenendes entgegen der Abzugsrichtung während eines Anspinnvorganges, wobei der an eine Druckluftquelle anschließbare Injektionskanal mit einer Mündung an den Fadenabzugskanal angeschlossen ist und gegen die Einlassöffnung des Fadenabzugskanals gerichtet ist. Es ist vorteilhaft, dass eine Abluftöffnung zwischen der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals und der Mündung des Injektionskanals an den Fadenabzugskanal angeschlossen ist. Durch diese Anordnung kann in besonders vorteilhafter weise die durch den Injektionskanal in den Fadenabzugskanal Preferably, the component includes an injection channel for returning a thread end against the withdrawal direction during a piecing process, wherein the connectable to a compressed air source injection channel is connected with an orifice to the thread withdrawal channel and is directed against the inlet opening of the thread withdrawal channel. It is advantageous that an exhaust air opening between the inlet opening of the yarn withdrawal channel and the mouth of the injection channel is connected to the thread withdrawal channel. By this arrangement, in a particularly advantageous manner through the injection channel in the thread withdrawal channel
eingeblasene Luft teilweise durch die Abluftöffnung wieder aus dem Fadenabzugskanal entweichen. Nur noch ein kleiner Teil der Luft strömt entgegen der Abzugsrichtung aus der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals. Eine derartige Anordnung ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Einlassöffnung des Fadenabzugskanals eine freie Querschnittsfläche aufweist, die kleiner als die freie Querschnittsfläche des Fadenabzugskanals im Bereich der Mündung des Injektionskanals ist. Bevorzugt weist der Fadenabzugskanal - in Abzugsrichtung des Fadens während des Spinnvorgangs gesehen - eine Querschnittserweiterung auf. Die blown air partially escape through the exhaust port again from the yarn withdrawal channel. Only a small part of the air flows against the withdrawal direction from the inlet opening of the thread withdrawal channel. Such an arrangement is particularly advantageous if the inlet opening of the thread withdrawal channel has a free cross-sectional area which is smaller than the free cross-sectional area of the thread withdrawal channel in the region of the mouth of the injection channel. Preferably, the thread withdrawal channel - seen in the withdrawal direction of the thread during the spinning process - a cross-sectional widening. The
Querschnittserweiterung ist vorteilhafterweise in einem geringen Abstand -in Abzugsrichtung des Fadens stromabwärts - von der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals angeordnet. Der Abstand beträgt bevorzugt etwa 2 bis 3 Millimeter. Besonders vorteilhaft ist die Querschnittserweiterung zwischen der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals und der Mündung des Injektionskanals angeordnet. Der Abstand von der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals zur Mündung des Injektionskanals ist vorteilhaft kleiner als 20 mm, und kann insbesondere im Bereich von 3 bis 5 mm liegen. Cross-sectional widening is advantageously arranged at a small distance-downstream of the thread-from the inlet opening of the thread withdrawal channel. The distance is preferably about 2 to 3 millimeters. Particularly advantageous is the cross-sectional widening disposed between the inlet opening of the thread withdrawal channel and the mouth of the injection channel. The distance from the inlet opening of the thread withdrawal channel to the mouth of the injection channel is advantageously less than 20 mm, and may in particular be in the range of 3 to 5 mm.
Es ist vorteilhaft, dass eine Abluftöffnung zwischen der Querschnittserweiterung und der Mündung des Injektionskanals an den Fadenabzugskanal angeschlossen ist. It is advantageous that an exhaust air opening between the cross-sectional widening and the mouth of the injection channel is connected to the yarn withdrawal channel.
In Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Fadenabzugskanal - in In an embodiment of the invention can be provided that the thread withdrawal channel - in
Abzugsrichtung des Fadens gesehen - mehrere hintereinander angeordnete Pull direction of the thread seen - several consecutively arranged
Querschnittserweiterungen aufweist. Bevorzugt ist dann wenigstens eine Abluftöffnung zwischen zwei Querschnittserweiterungen angeordnet. Eine Hintereinanderschaltung von mehreren Querschnittserweiterungen und Abluftöffnungen bewirkt eine besonders gute Has cross-sectional extensions. Preferably, at least one exhaust air opening is then arranged between two cross-sectional widenings. A series connection of several cross-sectional widenings and exhaust openings causes a particularly good
Strömungsberuhigung im Fadenabzugskanal, so dass das Zurückführen eines Fadenendes stark verbessert wird. Flow calming in the thread withdrawal channel, so that the return of a thread end is greatly improved.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass eine Abluftöffnung im Wesentlichen senkrecht zum Fadenabzugskanal verläuft. Eine senkrecht zum Fadenabzugskanal verlaufende Abluftöffnung lässt sich sehr einfach herstellen. Zur Verbesserung der Luftabführung kann es vorteilhaft sein, mehrere Abluftöffnungen gleichmäßig am Umfang des Fadenabzugskanals anzuordnen. Es ist vorteilhaft, dass die freie Querschnittsfläche der Abluftöffnungen wenigstens der freien Querschnittsfläche der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals entspricht. Für eine gute Abführung der durch den Injektionskanal eingeblasenen Luft ist es vorteilhaft, wenn die freie Querschnittsfläche der Abluftöffnungen etwa dem 2-fachen bis etwa dem 10-fachen der freien Querschnittsfläche der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals entspricht. Bei sehr kleinen Einlassöffnungen, beispielsweise bei einem Durchmesser der Einlassöffnung von 0,8 mm oder darunter, wird eine besonders gute Luftabführung dann erreicht, wenn die freie Querschnittsfläche der Abluftöffnungen wenigstens dem 4-fachen der freien Querschnittsfläche der Einlassöffnung des Fadenabzugskanals entspricht. In a further embodiment of the invention, it is provided that an exhaust air opening extends substantially perpendicular to the yarn withdrawal channel. A perpendicular to the yarn withdrawal channel extending exhaust port can be very easily produced. To improve the air discharge, it may be advantageous to arrange a plurality of exhaust air openings uniformly on the circumference of the yarn withdrawal channel. It is advantageous that the free cross-sectional area of the exhaust air openings corresponds at least to the free cross-sectional area of the inlet opening of the yarn withdrawal channel. For a good discharge of the injected air through the injection channel, it is advantageous if the free cross-sectional area of the exhaust air openings corresponds to about 2 times to about 10 times the free cross-sectional area of the inlet opening of the yarn withdrawal channel. For very small inlet openings, for example, with a diameter of the inlet opening of 0.8 mm or less, a particularly good air discharge is achieved when the free cross-sectional area of the exhaust ports corresponds to at least 4 times the free cross-sectional area of the inlet opening of the yarn withdrawal channel.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of an embodiment.
Es zeigen: Figur 1 eine vergrößerte Darstellung einer Luftdüsenspinnvorrichtung im Längsschnitt mit einem erfindungsgemäßen Bauteil, Show it: 1 shows an enlarged view of an air jet spinning device in longitudinal section with a component according to the invention,
Figur 2 in weiter vergrößerter Darstellung eine Variante eines erfindungsgemäßen Bauteils für eine Luftdüsenspinnvorrichtung. 2 shows a further enlarged representation of a variant of a component according to the invention for an air jet spinning device.
Die in Figur 1 dargestellte Luftdüsenspinnvorrichtung 1 dient dem Herstellen eines gesponnenen Fadens 2 aus einem Stapelfaserverband 3. Der Luftdüsenspinnvorrichtung 1 ist ein Streckwerk 4 vorgeordnet. The air jet spinning device 1 shown in FIG. 1 is used to produce a spun yarn 2 from a staple fiber strand 3. The air jet spinning device 1 is preceded by a drafting device 4.
Der zu verspinnende Stapelfaserverband 3 wird im Streckwerk 4 in Verzugsrichtung A zugeführt und als ersponnener Faden 2 in Fadenabzugsrichtung B abgezogen und an eine nicht dargestellte Aufspuleinrichtung weitergeleitet. Das nur teilweise dargestellte Streckwerk 4 ist vorzugsweise ein 4-Zylinder-Streckwerk und enthält somit insgesamt vier Walzenpaare, die jeweils eine The staple fiber staple 3 is fed in drafting 4 in the direction of delay A and withdrawn as spun yarn 2 in the yarn withdrawal direction B and forwarded to a winding device, not shown. The only partially shown drafting 4 is preferably a 4-cylinder drafting system and thus contains a total of four pairs of rollers, each one
angetriebene Unterwalze und eine als Druckwalze ausgebildete Oberwalze aufweisen. Dargestellt ist lediglich das die Verzugszone des Streckwerks 4 begrenzende Lieferwalzenpaar 5, 6. In einem solchen Streckwerk 4 wird in bekannter Weise der Stapelfaserverband 3 bis zu einer gewünschten Feinheit verzogen. Im Anschluss an die Klemmlinie des Lieferwalzenpaares 5,6 des Streckwerks 4 liegt dann ein dünnes Faserbändchen 7 vor, welches fertig verstreckt und noch ungedreht ist. driven lower roller and formed as a pressure roller upper roller. Shown is only the delay zone of the drafting 4 limiting delivery roller pair 5, 6. In such a drafting unit 4, the staple fiber strand 3 is warped in a known manner to a desired fineness. Following the nip line of the delivery roller pair 5.6 of the drafting system 4 then there is a thin fiber ribbon 7, which is finished stretched and still untwisted.
Der Luftdüsenspinnvorrichtung 1 wird das Faserbändchen 7 über einen Faserzuführkanal 8 zugeführt. Es folgt eine sogenannte Wirbelkammer 9, in der dem Faserbändchen die The air jet spinning device 1 is fed to the fiber ribbon 7 via a fiber feed channel 8. It follows a so-called vortex chamber 9, in which the fiber ribbon the
Spinndrehung erteilt wird, so dass der gesponnene Faden 2, der durch einen Fadenabzugskanal 10 in Fadenabzugsrichtung B abgezogen wird, entsteht. Spin rotation is granted, so that the spun yarn 2, which is withdrawn through a yarn withdrawal channel 10 in the yarn withdrawal direction B, arises.
Eine Fluideinrichtung erzeugt während des Spinnvorganges in der Wirbelkammer 9 durch A fluid device generated during the spinning process in the vortex chamber 9 through
Einblasen von Druckluft durch tangential in die Wirbelkammer 9 mündende Druckluftdüsen 11 eine rotierende Wirbelströmung. Die Druckluft wird in der Luftdüsenspinnvorrichtung 1 bei Betrieb über einen Druckluftkanal 12 zugeführt. Vom Druckluftkanal 12 gelangt die Druckluft zunächst in einen die Wirbelkammer 9 umgebenden Ringkanal 13, an welchen die genannten Druckluftdüsen 11 direkt angeschlossen sind. Die aus den Druckluftdüsen 1 1 austretende Druckluft wird durch einen Abluftkanal 14 abgeführt. Der Abluftkanal 14 ist ringförmig um ein spindelförmiges Bauteil 15 herum angeordnet. Das spindelförmige Bauteil 15 enthält den Fadenabzugskanal 10. Das spindelförmige Bauteil 15 ist bei Betrieb stationär. Im Bereich der Wirbelkammer 9 ist als Drallsperre eine Kante einer Faserführungsfläche 16 angeordnet, die leicht exzentrisch zum Fadenabzugskanal 10 im Bereich von dessen Blowing compressed air through compressed air nozzles 11 which open tangentially into the vortex chamber 9 produces a rotating vortex flow. The compressed air is supplied in the air jet spinning device 1 during operation via a compressed air channel 12. From the compressed air channel 12, the compressed air passes first into a surrounding the vortex chamber 9 annular channel 13, to which said compressed-air nozzles 11 are connected directly. The emerging from the compressed air nozzles 1 1 compressed air is discharged through an exhaust duct 14. The exhaust duct 14 is arranged in an annular manner around a spindle-shaped component 15. The spindle-shaped component 15 contains the thread withdrawal channel 10. The spindle-shaped component 15 is stationary during operation. In the area of the vortex chamber 9, an edge of a fiber guide surface 16 is arranged as a swirl barrier, which is slightly eccentric to the yarn withdrawal channel 10 in the region of the latter
Einlassöffnung 17 angeordnet ist. Die Eintrittsöffnung 17 des Fadenabzugskanals 10 ist an einem konisch zulaufenden Ende des spindelförmigen Bauteils 15 angeordnet. Das konisch zulaufende Ende wird als Spinnspitze oder als Spindelspitze 18 bezeichnet.  Inlet opening 17 is arranged. The inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 is arranged at a conically tapering end of the spindle-shaped component 15. The tapered end is referred to as a spinning tip or spindle tip 18.
In der Luftdüsenspinnvorrichtung 1 werden die zu verspinnenden Fasern einerseits im In the air jet spinning device 1, the fibers to be spun on the one hand in
Faserbändchen 7 gehalten und so vom Faserzuführkanal 8 im Wesentlichen ohne  Faserbändchen 7 held and so from the fiber feed channel 8 substantially without
Drehungserteilung in die Einlassöffnung 17 des Fadenabzugskanals 10 geführt. Andererseits sind die Fasern im Bereich zwischen dem Faserzuführkanal 8 und dem Fadenabzugskanal 10 der Wirkung der Wirbelströmung in der Wirbelkammer 9 ausgesetzt. Durch die Wirbelströmung werden die Fasern oder zumindest ihre Endbereiche von der Einlassöffnung 17 radial weggetrieben und um die bereits in den Fadenabzugskanal 10 eintretenden Fasern herumgeschlungen. Die mit dem beschriebenen Luftdüsenspinnaggregat 1 hergestellten Fäden 2 zeigen daher einen Kern von im Wesentlichen in Fadenlängsrichtung verlaufenden Fasern oder Faserbereichen ohne wesentliche Drehung und einen äußeren Bereich, in welchem die Fasern oder Faserbereiche um den Kern herumgedreht sind. Eine Luftdüsenspinnvorrichtung dieser Art erlaubt sehr hohe Rotation distribution in the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 out. On the other hand, the fibers in the area between the fiber feed channel 8 and the thread withdrawal channel 10 are exposed to the effect of the swirling flow in the swirl chamber 9. As a result of the turbulent flow, the fibers or at least their end regions are driven radially away from the inlet opening 17 and wrapped around the fibers already entering the yarn withdrawal channel 10. The yarns 2 produced with the described air jet spinning unit 1 therefore exhibit a core of fibers or fiber regions extending substantially in the yarn longitudinal direction without significant rotation and an outer region in which the fibers or fiber regions are turned around the core. An air jet spinning device of this type allows very high
Spinngeschwindigkeiten, die in der Größenordnung zwischen 300 und 600 m/min liegen. Spinning speeds of the order of magnitude of between 300 and 600 m / min.
Wenn aus irgendeinem Grund das Faserbändchen 7 oder der Faden 2 bricht, wird zunächst das Streckwerk 4 stillgesetzt und die Zuführung des Stapelfaserverbandes 3 unterbrochen. Auch die nicht dargestellte Aufspuleinrichtung wird abgeschaltet. Vor einer Wiederinbetriebnahme des Spinnvorgangs kann es erforderlich sein, die Wirbelkammer 9 von dort festhängenden Faserresten zu befreien. Das spindelförmige Bauteil 15 wird hierzu längs des Fadenabzugskanals 10 in If, for some reason, the fiber ribbon 7 or the thread 2 breaks, the drafting unit 4 is first stopped and the supply of the staple fiber strand 3 is interrupted. The unwinding device, not shown, is turned off. Before restarting the spinning process, it may be necessary to free the vortex chamber 9 of fiber residues hanging there. The spindle-shaped member 15 is for this purpose along the yarn withdrawal channel 10 in
Fadenabzugsrichtung B verschoben, so dass sich die Spindelspitze 18 aus der Wirbelkammer 9 herausbewegt. Die Wirbelkammer 9 verstopfende Faseransammlungen können dann über den mit einer nicht dargestellten Unterdruckquelle verbundenen Abluftkanal 14 abgesaugt werden. Ein Grundkörper 19 der Luftdüsenspinnvorrichtung 1 weist eine zylindrische Aufnahme 20 auf, in der das spindelförmige Bauteil 15 mit einer zylindrischen Gleitfläche 21 bewegbar eingesetzt ist. Dem Grundkörper 20 sind zwei Magnete 22 angeordnet. Das spindelförmige Bauteil 15 weist eine mit dem Magnet 22 zusammenwirkende Anlagefläche 23 aus einem magnetische Material auf. Die Magnete 22 halten das spindelförmige Bauteil 15 in seiner Betriebsposition. Zum Reinigen der Wirbelkammer 9 kann das spindelförmige Bauteil 15 entgegen der Magnetkraft in Fadenabzugsrichtung B entlang der zylindrischen Gleitfläche 21 bewegt werden. Die Bewegung des Thread withdrawal direction B shifted so that the spindle tip 18 moves out of the vortex chamber 9. The vortex chamber 9 clogging fiber accumulations can then be sucked off via the connected to a vacuum source, not shown exhaust air duct 14. A main body 19 of the air jet spinning device 1 has a cylindrical receptacle 20, in which the spindle-shaped component 15 is movably inserted with a cylindrical sliding surface 21. The main body 20, two magnets 22 are arranged. The spindle-shaped component 15 has a bearing surface 23, which cooperates with the magnet 22, of a magnetic material. The magnets 22 hold the spindle-shaped component 15 in its operating position. To clean the vortex chamber 9, the spindle-shaped component 15 can be moved counter to the magnetic force in the yarn withdrawal direction B along the cylindrical sliding surface 21. The movement of the
spindelförmige Bauteils 15 kann manuell durch eine Bedienperson oder durch einen entlang der Luftspinnmaschine verfahrbaren Wartungswagen automatisiert erfolgen. Zum Bewegen des spindelförmigen Bauteils 15 kann ein angedeutetes Betätigungselement 24 vorgesehen sein. Im spindelförmigen Bauteil 15 ist ein in den Fadenabzugskanal 10 mündender Injektionskanal 29 vorgesehen. Des Weiteren ist ein Druckluftanschluss 30 am spindelförmigen Bauteil 15 vorhanden, der zur Versorgung des Injektionskanals 29 zeitweise mit Druckluft beaufschlagt werden kann. Der Injektionskanal wird während eines Anspinnvorganges benötigt. Der Injektionskanal 29 ist mit einer Mündung 28 an den Fadenabzugskanal 10 angeschlossen. Der Injektionskanal 29 ist gegen die Einlassöffnung 17 des Fadenabzugskanals gerichtet, so dass die durch den Injektionskanal 29 einströmende Druckluft im Fadenabzugskanal 10 eine entgegen der Fadenabzugsrichtung B gerichtete Luftströmung erzeugt. Hierdurch kann ein Ende eines fertig gesponnenen Fadens 2 entgegen der Abzugsrichtung B durch die Luftdüsenspinnvorrichtung 1 bis in den Bereich des Streckwerks 4 zurückgeführt und dort mit dem Stapelfaserverband 3 verbunden werden. Das dargestellte spindelförmige Bauteil 15 besteht bevorzugt wenigstens aus zwei Komponenten. Eine erste Komponente des spindelförmigen Bauteils 15 enthält die zylindrische Gleitfläche 21 , einen Teil des Fadenabzugskanals 10 und den Druckluftanschluss 30. Die Spindelspitze 18 ist als separates Bauteil gestaltet und bildet eine zweite Komponente des spindelförmigen Bauteils 15. Als dritte Komponente des spindelförmigen Bauteils 15 ist ein Stahlring 33 vorgesehen, der die magnetische Anlagefläche 23 enthält. Spindle-shaped member 15 may be manually by an operator or by a along the Air-powered spinning machine mobile maintenance cars done automatically. To move the spindle-shaped component 15, an indicated actuating element 24 may be provided. In the spindle-shaped component 15 an opening into the thread withdrawal channel 10 injection channel 29 is provided. Furthermore, a compressed air connection 30 is present on the spindle-shaped component 15, which can be acted on temporarily to supply the injection channel 29 with compressed air. The injection channel is needed during a piecing process. The injection channel 29 is connected to a mouth 28 to the thread withdrawal channel 10. The injection channel 29 is directed against the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel, so that the compressed air flowing through the injection channel 29 in the thread withdrawal channel 10 generates a directed against the yarn withdrawal direction B air flow. In this way, one end of a finished spun yarn 2 can be fed back against the withdrawal direction B through the air jet spinning device 1 into the region of the drafting device 4 and connected there to the staple fiber strand 3. The illustrated spindle-shaped component 15 preferably consists of at least two components. A first component of the spindle-shaped component 15 includes the cylindrical sliding surface 21, a part of the thread withdrawal channel 10 and the compressed air port 30. The spindle tip 18 is designed as a separate component and forms a second component of the spindle-shaped component 15. As a third component of the spindle-shaped component 15 is a Steel ring 33 is provided, which contains the magnetic bearing surface 23.
Die Spindelspitze 18 enthält einen Teil des Fadenabzugskanals 10, dessen Einlassöffnung 17 und einen Teil des Injektionskanals 29 und seine Mündung 28. Die Spindelspitze 18 ist über The spindle tip 18 includes a portion of the thread withdrawal channel 10, its inlet opening 17 and a portion of the injection channel 29 and its mouth 28. The spindle tip 18 is over
zylindrische Aufnahmeflächen 34 in das spindelförmige Bauteil 15 eingesetzt und durch einen Gewindestift 35 fixiert. Um den Übergang des Injektionskanals 29 im Bereich der Spindelspitze 18 abzudichten, können den Aufnahmeflächen 34 Dichtringe 36 zugeordnet sein. Die Spindelspitze 18 weist an ihrer Außenkontur einen doppelten Konus auf, der im Bereich der Eintrittsöffnung 17 des Fadenabzugskanals 10 einen kleinen Konuswinkel und daran anschließend einen großen Konuswinkel aufweist. Im Bereich der Austrittsöffnung des Fadenabzugskanals 10 kann ein verschleißfester Einsatz 37 in das spindelförmige Bauteil 15 eingesetzt sein. cylindrical receiving surfaces 34 inserted into the spindle-shaped member 15 and fixed by a threaded pin 35. To seal the transition of the injection channel 29 in the region of the spindle tip 18, the receiving surfaces 34 sealing rings 36 may be assigned. The spindle tip 18 has on its outer contour a double cone, which has a small cone angle and subsequently a large cone angle in the region of the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10. In the region of the outlet opening of the thread withdrawal channel 10, a wear-resistant insert 37 can be inserted into the spindle-shaped component 15.
Zur Verbesserung der Luftabführung aus dem Fadenabzugskanal 10 während eines To improve the air discharge from the thread withdrawal channel 10 during a
Anspinnvorganges sind Abluftöffnungen 25 vorgesehen. Die Abluftöffnungen 25 sind zwischen der Einlassöffnung 17 des Fadenabzugskanals 10 und der Mündung 28 des Injektionskanals 29 an den Fadenabzugskanal 10 angeschlossen. Die Abluftöffnungen 25 münden in die Wirbelkammer 9 bzw. in den Abluftkanal 14. Die Abluftöffnungen 25 sind vorteilhafterweise als Bohrungen im Anspinnvorganges exhaust openings 25 are provided. The exhaust openings 25 are connected between the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 and the mouth 28 of the injection channel 29 to the thread withdrawal channel 10. The exhaust openings 25 open into the swirl chamber 9 and in the exhaust duct 14. The exhaust ports 25 are advantageously as holes in
Bereich des kleinen Konuswinkels der Spindelspitze 18 ausgestaltet. Die Abluftöffnungen 25 verlaufen senkrecht zum Fadenabzugskanal 10. Es sind mehrere Abluftöffnungen 25 gleichmäßig am Umfang des Fadenabzugskanals angeordnet. Während eines Anspinnvorganges kann die durch den Injektionskanal 29 eingeblasene Druckluft zum Zurückführen eines Fadenendes teilweise durch die Abluftöffnungen 25 aus dem Fadenabzugskanal 10 entweichen. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der Fadenabzugskanal 10 - in Abzugsrichtung B des Fadens 2 gesehen - eine Querschnittserweiterung 26 aufweist. Die Querschnittserweiterung ist zwischen der Einlassöffnung 17 des Fadenabzugskanals 10 und der Mündung 28 des Injektionskanals 29 angeordnet. Die Abluftöffnungen 25 sind zwischen der Querschnittserweiterung 26 und der Mündung 28 angeordnet. Area of the small cone angle of the spindle tip 18 designed. The exhaust openings 25 run perpendicular to the yarn withdrawal channel 10. There are several exhaust ports 25 are arranged uniformly on the circumference of the yarn withdrawal channel. During a piecing process, the compressed air injected through the injection channel 29 can partially escape through the exhaust air openings 25 from the yarn withdrawal channel 10 for returning a yarn end. This is particularly advantageous when the thread withdrawal channel 10 - seen in the withdrawal direction B of the thread 2 - has a cross-sectional widening 26. The cross-sectional widening is arranged between the inlet opening 17 of the thread withdrawal channel 10 and the mouth 28 of the injection channel 29. The exhaust openings 25 are arranged between the cross-sectional widening 26 and the mouth 28.
Die Abluftöffnungen 25 bewirken, dass ein Teil der durch den Injektionskanal 29 eingeblasenen Luft vor Erreichen der Querschnittserweiterung 26 aus dem Fadenabzugskanal 10 abgeführt wird. Der verbleibende Teil der Luft, der durch die Querschnittserweiterung 26 und durch die The exhaust air openings 25 cause a portion of the injected through the injection channel 29 air is discharged from the thread withdrawal channel 10 before reaching the cross-sectional widening 26. The remaining part of the air passing through the cross-sectional widening 26 and through the
Eintrittsöffnung 17 strömt, weist nur sehr wenige Luftverwirbelungen auf, so dass das Fadenende zuverlässig durch die Eintrittsöffnung 17 zurückgeführt werden kann. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Fadenende beim Zurückführen entgegen der Abzugsrichtung B mit einer definierten Geschwindigkeit durch den Fadenabzugskanal 10 zurückgeführt wird. Eine definierte Inlet opening 17 flows, has only a few air turbulences, so that the thread end can be reliably fed back through the inlet opening 17. It is particularly advantageous if the thread end is returned by the yarn withdrawal channel 10 when returning against the withdrawal direction B at a defined speed. A defined
Geschwindigkeit des Fadenendes sollte vorteilhafterweise spätestens dann vorhanden sein, wenn das Fadenende den Bereich der Mündung 28 und der Querschnittserweiterung 26 erreicht. Es kann vorteilhaft sein, dass die Rückführungsgeschwindigkeit des Fadenendes bei Erreichen dieses Bereiches abgesenkt wird. Das Zurückführen des Fadenendes durch den Bereich der The speed of the thread end should advantageously be present at the latest when the thread end reaches the region of the mouth 28 and the cross-sectional widening 26. It may be advantageous that the return speed of the thread end is lowered when this range is reached. Returning the thread end through the area of
Querschnittserweiterung 26 erfolgt bevorzugt mit konstanter Geschwindigkeit. Durch die Cross-sectional widening 26 preferably takes place at constant speed. By the
Rückführung des Fadenendes mit definierter Geschwindigkeit kann die Zuverlässigkeit des gesamten Rückführungsprozesses erhöht werden. Ein Verhaken des Fadenendes an der Returning the thread end at a defined rate can increase the reliability of the entire recycle process. A hooking of the thread end to the
Querschnittserweiterung 26 wird vermieden. Cross-sectional widening 26 is avoided.
In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Fadenabzugskanal 10 - in Abzugsrichtung B des Fadens 2 gesehen - mehrere hintereinander angeordnete In an advantageous embodiment of the invention can be provided that the thread withdrawal channel 10 - seen in the withdrawal direction B of the thread 2 - several consecutively arranged
Querschnittserweiterungen 26 und 26' aufweist. Dabei sind weitere Abluftöffnungen 25' zwischen zwei Querschnittserweiterungen 26, 26' angeordnet, wie in der Darstellung der Figur 2 erkennbar. Die Figur 2 zeigt nur den Bereich der Spindelspitze 18 zwischen der Mündung 28 des Cross-sectional extensions 26 and 26 'has. In this case, further exhaust openings 25 'between two cross-sectional extensions 26, 26' are arranged, as can be seen in the illustration of Figure 2. FIG. 2 shows only the area of the spindle tip 18 between the mouth 28 of FIG
Injektionskanals 29 und der Einlassöffnung 17 des Fadenabzugskanals 10. Die übrigen Teile der Luftdüsenspinnvorrichtung 1 sind entsprechend Figur 1 ausgestaltet. Die Abluftöffnungen 25 und 25' der Figur 2 sind in Abzugsrichtung B des Fadens 2 gesehen unmittelbar stromabwärts der Querschnittserweiterungen 26 und 26' angeordnet. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass Luftverwirbelungen im Fadenabzugskanal 10 besonders gut vermieden werden können und das Zurückführen des Fadenendes sehr zuverlässig möglich ist. Injection channel 29 and the inlet opening 17 of the yarn withdrawal channel 10. The remaining parts of the air jet spinning device 1 are configured according to FIG. The exhaust ports 25 and 25 'of Figure 2 are seen in the take-off direction B of the yarn 2 immediately downstream of the cross-sectional widenings 26 and 26' are arranged. This arrangement has the advantage that Air turbulence in the thread withdrawal channel 10 can be particularly well avoided and returning the thread end is very reliable possible.

Claims

Patentansprüche claims
1. Bauteil (8) für eine Luftdüsenspinnvorrichtung enthaltend einen Fadenabzugskanal (10) mit einer Einlassöffnung (17) zum Abziehen eines Fadens aus einer Wirbelkammer (9) der Luftdüsenspinnvorrichtung (1), dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (18) wenigstens eine an den Fadenabzugskanal (10) angeschlossene Abluftöffnung (25, 25') zum Abführen von Luft aus dem Fadenabzugskanal (10) während eines 1. A component (8) for an air jet spinning device comprising a yarn withdrawal channel (10) having an inlet opening (17) for withdrawing a thread from a vortex chamber (9) of the air jet spinning device (1), characterized in that the component (18) at least one of the Thread withdrawal channel (10) connected exhaust port (25, 25 ') for discharging air from the yarn withdrawal channel (10) during a
Anspinnvorganges aufweist.  Has piecing process.
2. Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bauteil (18) einen 2. Component according to claim 1, characterized in that the component (18) has a
Injektionskanal (29) zum Zurückführen eines Fadenendes entgegen der Abzugsrichtung (B) während eines Anspinnvorganges enthält, wobei der an eine Druckluftquelle (30) anschließbare Injektionskanal (29) mit einer Mündung (28) an den Fadenabzugskanal (10) angeschlossen ist und gegen die Einlassöffnung (17) des Fadenabzugskanals (10) gerichtet ist.  Injection channel (29) for returning a thread end against the withdrawal direction (B) during a piecing process, wherein the to a compressed air source (30) connectable injection channel (29) is connected with an orifice (28) to the thread withdrawal channel (10) and against the inlet opening (17) of the thread withdrawal channel (10) is directed.
3. Bauteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abluftöffnung (25) 3. Component according to claim 2, characterized in that an exhaust air opening (25)
zwischen der Einlassöffnung (17) des Fadenabzugskanals (10) und der Mündung (28) des Injektionskanals (29) an den Fadenabzugskanal (10) angeschlossen ist.  between the inlet opening (17) of the thread withdrawal channel (10) and the mouth (28) of the injection channel (29) is connected to the thread withdrawal channel (10).
4. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der 4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that the
Fadenabzugskanal (10) - in Abzugsrichtung (B) des Fadens (2) gesehen - eine  Thread withdrawal channel (10) - in the withdrawal direction (B) of the thread (2) seen - a
Querschnittserweiterung (26) aufweist.  Has cross-sectional widening (26).
5. Bauteil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittserweiterung (26) zwischen der Eiπlassöffnung (17) des Fadenabzugskanals (10) und der Mündung (28) des Injektionskanals (29) angeordnet ist. 5. Component according to claim 4, characterized in that the cross-sectional widening (26) between the Eiπlassöffnung (17) of the thread take-off channel (10) and the mouth (28) of the injection channel (29) is arranged.
6. Bauteil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abluftöffnung (25) zwischen der Querschnittserweiterung (26) und der Mündung (28) des Injektionskanals (29) an den Fadenabzugskanal (10) angeschlossen ist. 6. Component according to claim 4 or 5, characterized in that an exhaust air opening (25) between the cross-sectional widening (26) and the mouth (28) of the injection channel (29) is connected to the thread withdrawal channel (10).
7. Bauteil nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der 7. Component according to one of claims 4 to 6, characterized in that the
Fadenabzugskanal (10) mehrere hintereinander angeordnete  Thread withdrawal channel (10) a plurality of successively arranged
Querschnittserweiterungen (26, 26') aufweist.  Has cross-sectional extensions (26, 26 ').
8. Bauteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Abluftöffnung (25') zwischen zwei Querschnittserweiterungen (26, 26') angeordnet ist. 8. Component according to claim 7, characterized in that at least one exhaust air opening (25 ') between two cross-sectional widenings (26, 26') is arranged.
9. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine 9. Component according to one of claims 1 to 8, characterized in that a
Abluftöffnung (25) im Wesentlichen senkrecht zum Fadenabzugskanal (10) verläuft.  Extractor opening (25) substantially perpendicular to the thread withdrawal channel (10).
10. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Abluftöffnungen (25) gleichmäßig am Umfang des Fadenabzugskanals (10) angeordnet sind. 10. Component according to one of claims 1 to 9, characterized in that a plurality of exhaust air openings (25) are arranged uniformly on the circumference of the yarn withdrawal channel (10).
11. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die freie Querschnittsfläche der Abluftöffnungen (25) wenigstens der freien Querschnittsfläche der Einlassöffnung (17) des Fadenabzugskanals (10) entspricht. 11. Component according to one of claims 1 to 10, characterized in that the free cross-sectional area of the exhaust air openings (25) corresponds at least to the free cross-sectional area of the inlet opening (17) of the yarn withdrawal channel (10).
12. Bauteil nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die freie Querschnittsfläche der Abluftöffnungen (25) wenigstens dem Vierfachen der freien Querschnittsfläche der Einlassöffnung (17) des Fadenabzugskanals (10) entspricht. 12. Component according to claim 11, characterized in that the free cross-sectional area of the exhaust air openings (25) corresponds to at least four times the free cross-sectional area of the inlet opening (17) of the yarn withdrawal channel (10).
EP10731714A 2009-07-17 2010-06-23 Component for an air jet spinning device Withdrawn EP2454402A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009034206A DE102009034206A1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Component for an air jet spinning device
PCT/EP2010/003829 WO2011006580A1 (en) 2009-07-17 2010-06-23 Component for an air jet spinning device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2454402A1 true EP2454402A1 (en) 2012-05-23

Family

ID=42989380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10731714A Withdrawn EP2454402A1 (en) 2009-07-17 2010-06-23 Component for an air jet spinning device

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20120192541A1 (en)
EP (1) EP2454402A1 (en)
JP (1) JP2012533691A (en)
CN (1) CN102471951A (en)
DE (1) DE102009034206A1 (en)
IN (1) IN2012DN00530A (en)
WO (1) WO2011006580A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8464510B2 (en) * 2009-07-16 2013-06-18 Maschinenfabrik Rieter Ag Air-jet spinning apparatus
CH704780A1 (en) * 2011-04-13 2012-10-15 Rieter Ag Maschf Roving machine for manufacturing a roving.
BG111020A (en) * 2011-08-24 2013-02-28 ЕТ-"Д-А-Динко Бахов" A method and a device for spinning yarn by means of an air vortex
DE102012101001A1 (en) * 2012-02-08 2013-08-08 Maschinenfabrik Rieter Ag Garnbildungselement for a spinning station of an air-spinning machine with a helical guide and method for producing a yarn
DE102012110315A1 (en) 2012-10-29 2014-04-30 Maschinenfabrik Rieter Ag Garnbildungselement for an air-spinning machine with an insert and spinneret equipped therewith
CH708164A1 (en) * 2013-06-14 2014-12-15 Rieter Ag Maschf Spinneret and thus equipped spinning unit of an air spinning machine.
CH709615A1 (en) 2014-05-13 2015-11-13 Rieter Ag Maschf Spinning unit of an air spinning machine and operation of such.
CH709953A1 (en) * 2014-07-30 2016-02-15 Rieter Ag Maschf Method for operating an air spinning machine.
DE102014112360A1 (en) * 2014-08-28 2016-03-03 Maschinenfabrik Rieter Ag Garnbildungselement for a spinneret of an air spinning machine, air-jet spinning machine and method for operating such
JP6394954B2 (en) * 2014-09-30 2018-09-26 村田機械株式会社 Hollow guide shaft body, pneumatic spinning device, and textile machine
JP2017014672A (en) * 2015-07-06 2017-01-19 村田機械株式会社 Nozzle block, air spinning device, and spinning machine
CN105088439A (en) * 2015-09-25 2015-11-25 郑世浦 Dust-proof airflow twisting device with filter screen for spinning
CN105088435A (en) * 2015-09-25 2015-11-25 杨田花 Airflow bunching device for spinning
DE102019120592A1 (en) * 2019-07-30 2021-02-04 Maschinenfabrik Rieter Ag Method for piecing a spinning nozzle of an air-jet spinning machine and air-jet spinning machine
DE102020108257A1 (en) * 2020-03-25 2021-09-30 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Apparatus for separating fibers and spinning equipment comprising such a device

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS599225A (en) * 1982-07-06 1984-01-18 Toyoda Autom Loom Works Ltd Nozzle for bind-spinning
EP0415295B1 (en) * 1989-09-01 1995-04-19 Maschinenfabrik Rieter Ag Method of false twist spinning and device for carrying out the method
US5237810A (en) * 1989-09-01 1993-08-24 Maschinenfabrik Rieter Ag Method and apparatus for false twist spinning
DE4105108C2 (en) * 1990-02-20 1995-01-05 Murata Machinery Ltd Pneumatic spinning device
JPH0465535A (en) * 1990-07-04 1992-03-02 Murata Mach Ltd Spinning machine
JPH069027Y2 (en) * 1990-09-18 1994-03-09 村田機械株式会社 Spinning equipment
JP2697575B2 (en) * 1993-09-08 1998-01-14 村田機械株式会社 Spinning equipment
US7059110B2 (en) * 2000-09-22 2006-06-13 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning device for production of spun thread from a fibre sliver
DE10311826A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-23 Wilhelm Stahlecker Gmbh Yarn spinner, using staple fiber slivers, has an eddy chamber for the drawn sliver with an air extraction channel and a drawing unit cleaning channel, both connected to a common underpressure source
DE10333411A1 (en) 2003-07-15 2005-02-03 Wilhelm Stahlecker Gmbh Apparatus for producing a spun yarn from a staple fiber strand
DE10349651A1 (en) * 2003-10-20 2005-05-19 Wilhelm Stahlecker Gmbh Air jet spinner, to spin yarn from a sliver feed, has the yarn take-off channel in a piston-shaped component with compressed air supplied through an injection channel from the fiber feed
DE10353317B4 (en) * 2003-11-10 2013-06-27 Wilhelm Stahlecker Gmbh Method and device for restoring a previously interrupted spinning process
DE10358484A1 (en) * 2003-12-11 2005-07-07 Wilhelm Stahlecker Gmbh Apparatus for producing a spun yarn from a staple fiber strand
CN101006214B (en) * 2004-08-20 2010-05-12 里特机械公司 Spindle having an injector channel and method for piecing up the yarn end in an air jet spinning machine
DE102004044345A1 (en) * 2004-09-09 2006-03-16 Wilhelm Stahlecker Gmbh Air-jet spinning device
DE102005022187A1 (en) * 2005-05-13 2006-11-16 Saurer Gmbh & Co. Kg Air spinning to produce high quality product uses an auxiliary thread which is cast off to allow knotting and splicing of newly spun thread with the upper thread
DE102006018249A1 (en) * 2006-04-13 2007-10-18 Wilhelm Stahlecker Gmbh Spindle-shaped component for an air jet spinning device with an injection channel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011006580A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009034206A8 (en) 2011-07-14
CN102471951A (en) 2012-05-23
IN2012DN00530A (en) 2015-08-21
US20120192541A1 (en) 2012-08-02
DE102009034206A1 (en) 2011-01-27
JP2012533691A (en) 2012-12-27
WO2011006580A1 (en) 2011-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2011006580A1 (en) Component for an air jet spinning device
EP2329066B1 (en) Air jet spinning unit having spindle-shaped component
EP1786961A1 (en) Air jet spinning device
EP2726655B1 (en) Preparatory spinning machine for producing a roving and method for piecing a fibre sliver
EP1926848A1 (en) Air-jet unit for an air-jet spinning apparatus
EP2944713B1 (en) Spinning unit for an air jet spinning machine and its operation
EP2391750B2 (en) Texturing device and method for texturing continuous yarns
EP1223236B1 (en) Device for making a core yarn
EP2620532A1 (en) Air jet spinning machine with a cleaning organ and method for cleaning the eddy chamber of an air jet spinning machine
EP1845180B1 (en) Spindle shaped component for an air jet spinning device with an injection channel
EP2767624A1 (en) Spinning unit of an air-jet spinning machine
EP0121602B1 (en) False-twister
DE2159248C3 (en) Open-end spinning machine
DE2308707A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OPEN-END SPINNING OF TEXTILE YARN
DE10333411A1 (en) Apparatus for producing a spun yarn from a staple fiber strand
EP2573219A2 (en) Thread creation element for a spinning position of an air jet spinning machine and method for preparing a spin process on an air jet spinning machine
DE10311826A1 (en) Yarn spinner, using staple fiber slivers, has an eddy chamber for the drawn sliver with an air extraction channel and a drawing unit cleaning channel, both connected to a common underpressure source
WO2005047577A1 (en) Air-jet spinning device
DE102005022686A1 (en) Apparatus for producing a spun yarn
DE3634557A1 (en) DEVICE FOR PNEUMATIC SPIRAL SPINNING
EP1217111A2 (en) Pneumatic spinning device
LU501576B1 (en) Air-jet spinning device and method for surface treatment within an air-jet spinning device
DE4311272A1 (en) Device for reducing the nappiness of fibre yarns on the running thread
DE10346226A1 (en) Yarn-forming spindle for air vortex spinner is mounted on compressed air cylinder to allow it to retract to give better access for cleaning
DE102020108257A1 (en) Apparatus for separating fibers and spinning equipment comprising such a device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130719

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131203