DE4311272A1

DE4311272A1 - Device for reducing the nappiness of fibre yarns on the running thread

Info

Publication number: DE4311272A1
Application number: DE19934311272
Authority: DE
Inventors: Rolf Musterer; Gerald Ortlepp; Joachim Speck; Ingo Hesse
Original assignee: Thueringisches Institut fuer Textil und Kunststoff Forschung eV
Current assignee: Thueringisches Institut fuer Textil und Kunststoff Forschung eV
Priority date: 1993-04-06
Filing date: 1993-04-06
Publication date: 1994-10-13

Abstract

Device for reducing the nappiness of fibre yarns, in that, on the running thread, the projecting fibre ends and loops are laid onto the yarn core by means of directed air streams and are fixed in this position by felting.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Minderung der Haarigkeit von gesponnenen Fasergarnen oder Zwirnen aus Fasergarnen am laufenden Faden.The invention relates to a device for reducing the hairiness of spun fiber yarns or twists of fiber yarns running on the thread.

Fasergarne werden aus Stapelfasern mittels verschiedener Spinnverfahren hergestellt. Sie sind durch eine mehr oder weniger große Haarigkeit gekennzeichnet; d. h. nicht eingebundene Faserenden und Schlingen unterschiedlicher Länge und Häufigkeit stehen vom Garnkörper ab. Zu hohe und zu stark schwankende Haarigkeiten von Fasergarnen führen zu Verarbeitungsstörungen bei deren textiler Weiterverarbeitung und zur Beeinträchtigung daraus hergestellter textiler Flächengebilde, Haarigkeitsdefekte entstehen vorrangig während der Phase der Garnbildung und können durch nachfolgende Reibbeanspruchungen verstärkt werden. Die Ursachen der Haarigkeitsdefekte sind in der Fasergarnspinnerei nur schwer oder nicht zu beheben, so daß es erforderlich ist, Haarigkeitsdefekte im nachhinein zu beseitigen.Fiber yarns are made from staple fibers using various spinning processes produced. They are characterized by a more or less great hairiness; d. H. not bound fiber ends and loops of different Length and frequency depend on the package. Too high and Excessively fluctuating hairiness of fiber yarns lead to processing problems in their textile processing and for impairment fabric made from them, hairiness defects arise primarily during the phase of yarn formation and can be caused by Subsequent Reusian spells are strengthened. The causes of hairiness defects are difficult or impossible in the fiber yarn spinning mill fix, so that it is necessary to retrospectively hairiness defects remove.

Es ist bekannt, daß zur Beseitigung der Garnhaarigkeit und damit zur Verbesserung der Verarbeitungseigenschaften gesponnener Garne verschiedene Verfahren angewandt werden wie beispielsweise Sengen, Schlichten, Wachsen und Ölen. Diesen Methoden zur Minderung der Garnhaarigkeit ist gemeinsam, daß sie einen zusätzlichen Arbeitsgang benötigen, und daß nach erfolgter Verarbeitung die verwendeten Produkte für Schlichte, Wachse und Öle wieder entfernt werden müssen. Dies erfolgt durch mehr oder weniger aufwendige Waschprozesse, wobei die ausgewaschenen Glättsubstanzen in Waschabwässern die Umwelt belasten. Allen Verfahren, die die Haarigkeit durch Ankleben abstehender Faserenden an die Garnoberfläche beseitigen, besitzen den Nachteil, daß ursprünglich Haarigkeitsdefekte nach dem Entfernen der Klebesubstanz wieder sichtbar werden.It is known to eliminate yarn hairiness and thus improve it the processing properties of spun yarns various Processes such as singeing, finishing, waxing are used and oils. Common to these methods of reducing yarn hairiness is that they need an additional operation, and that after the Processing the products used for size, waxes and oils again must be removed. This is done through more or less elaborate Washing processes, whereby the washed-out smoothing substances in washing waste water pollute the environment. All procedures that cause hairiness Remove sticking protruding fiber ends on the yarn surface the disadvantage that originally hairiness defects after removal the adhesive substance become visible again.

In der Patentschrift DE 41 00 448 A1 wird eine Vorrichtung zur Unterdrückung der Faserflaumbildung bei Umspulprozessen beschrieben. Diese Vorrichtung dient nicht der generellen Reduzierung der Garnhaarigkeit, die aus dem Garnherstellungsprozeß an der Spinnmaschine resultiert. Diese Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß in einen rohrförmigen, d. h. zylindrischen Fadenführungskanal, der sich in einem Düsenblock befindet, Lufteinstrahlöffnungen tangential zum Fadenführungsrohr einmünden. Diese Vorrichtung arbeitet mit Luftdrücken von 5 bis 8 bar und ist für Umspulprozesse vorgesehen, wobei durch diese Vorrichtung die allgemein haarigkeitserhöhende Wirkung des Umspulens insbesondere bei hohen Spulgeschwindigkeiten kompensiert wird, wie dies auch die Fig. 6 und Fig. 7 dieses Patents belegen. Die Haarigkeit des umgespulten Fadens ist gegenüber der Ausgangshaarigkeit des vorgelegten Fadens nicht wesentlich reduziert. Garnhaarigkeitsdefekte, die ursprünglich im Faden vor dem Umspulen vorhanden sind - beispielsweise generell zu hohe Haarigkeiten oder zu stark schwankende Haarigkeiten -, werden damit nicht behoben.Patent DE 41 00 448 A1 describes a device for suppressing the formation of fiber fluff in rewinding processes. This device does not serve to generally reduce the yarn hairiness resulting from the yarn manufacturing process on the spinning machine. This device is characterized in that air inlet openings open tangentially to the thread guide tube in a tubular, ie cylindrical thread guide channel which is located in a nozzle block. This device operates with air pressures of 5 to 8 bar and is provided for Umspulprozesse, wherein the generally haarigkeitserhöhende effect of rewinding is compensated, particularly at high winding speeds by this device, as also confirmed by the Fig. 6 and Fig. 7 of this patent. The hairiness of the wound thread is not significantly reduced compared to the original hairiness of the thread. Defects in yarn hairiness that are originally present in the thread before rewinding - for example hairiness that is too high or hairiness that fluctuates too much - are not eliminated.

Es stellt sich daher die Aufgabe, eine Vorrichtung zur generellen Reduzierung der Haarigkeit gesponnener Garne zu entwickeln. Diese Vorrichtung muß gegenüber der Vorrichtung im Patent DE 41 00 448 A1 eine deutlich höhere Haarigkeitsreduzierung bewirken.It is therefore the task of a device for general reduction to develop the hairiness of spun yarns. This device Compared to the device in patent DE 41 00 448 A1, it must be significantly higher Reduce hairiness.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Lufteinblasrichtung sowie Geometrie des Garnkanals anders ausgelegt werden. Die vom Fasergarn abstehenden Faserenden und Schlingen werden mittels unmittelbar auf sie gerichtete Luftdüsen intensiv um den Fasergarnkörper geschlungen und in dieser Lage durch ein Verankern in einem kurzen Faserflor der Garnoberfläche fixiert. Diese Effekte werden auch erreicht, wenn der Garnkanal nichtrohrförmig, d. h. nichtzylindrisch, ausgebildet ist. Die Austrittsöffnung der Luftströmung kann durch die unterschiedliche Wahl der beschriebenen Mittel sehr nah an die Garnoberfläche und damit an die abstehenden Fasern und Schlingen herangebracht werden, wodurch die austretende Luftströmung in ihrer Wirkung verstärkt wird.The object is achieved in that the air injection direction and the geometry of the yarn channel can be designed differently. The fiber yarn protruding fiber ends and loops are directly attached to them directed air nozzles wrapped intensively around the fiber yarn body and in this position by anchoring in a short pile of the yarn surface fixed. These effects are also achieved when the yarn channel non-tubular, d. H. is non-cylindrical. The exit opening The air flow can be changed by the different choices described means very close to the yarn surface and thus to the protruding Fibers and loops are brought in, causing the exiting Air flow is strengthened in its effect.

Die Vorteile des Verfahrens und der Vorrichtung bestehen darin, daß die generelle Reduzierung der Haarigkeit von Fasergarnen mittels Luftdüse in andere Verarbeitungsprozesse wie das Spinnen integriert werden kann, nur geringe Menge an Druckluft bei Drücken von 1 bis 2 bar benötigt werden, kein Masseverlust wie im Fall des Sengens auftritt und keine Fremdsubstanzen wie Schlichten, Öle, Wachse etc. verwendet werden. Die Anordnung einer derartigen Vorrichtung unmittelbar nach der Garnbildung an eine Spinnmaschine (Rotorspinn-, Friktionsspinn- oder Luftdüsenspinnmaschine) führt dazu, daß beim Einsatz derartig haarigkeitsreduzierter Fäden als Kettfäden eine schlichtefreie Verarbeitbarkeit bzw. ein geringer Beschlichtungsgrad in der Weberei möglich wird.The advantages of the method and the device are that the general reduction of hairiness of fiber yarns by means of an air nozzle in other processing such as spinning can only be integrated small amount of compressed air is required at pressures of 1 to 2 bar, no loss of mass as in the case of scorching and no foreign substances such as sizes, oils, waxes etc. are used. The order such a device immediately after the yarn formation on a Spinning machine (rotor spinning, friction spinning or air jet spinning machine) leads to the use of such hair-reduced threads as Warp threads a simple processability or a low degree of sizing becomes possible in the weaving mill.

Der Faserkanal dient dazu, die durch mindestens einen Blaskanal unmittelbar auf die vom Garn abstehenden Faserenden und Faserschlingen gerichtete Luftströmung nach ihrer haarigkeitsreduzierenden Wirkung so zu führen, daß ein Verfilzen der an und um den Garnkörper gelegten Faserenden und Faserschlingen in einem kurzen Fasergrundflor des Fadens erfolgt. Weiterhin dient er dazu, die eingeblasenen Luftmengen aus der Vorrichtung abzuleiten.The fiber channel is used by at least one blowing channel directly aimed at the fiber ends and fiber loops protruding from the yarn To guide air flow according to its hair-reducing effect, that matting of the fiber ends placed on and around the package and Fiber loops are made in a short fibrous base pile of the thread. Farther it serves to derive the amounts of air blown in from the device.

Der Garnkanal kann auf seiner gesamten Länge schlitzartig geöffnet sein, um das Einfädeln des Fasergarns zu erleichtern. Die im Garnkanal haarigkeitsreduzierende Luftströmung kann durch eine oder mehrere unmittelbar auf die abstehenden Faserenden und Faserschlingen gerichtete Blasströme erzeugt werden. Wichtig ist hierbei, bei möglichst hoher Luftaustrittsgeschwindigkeit die austretende Luft so nah wie möglich an die Garnoberfläche zu bringen, um mit wenig Luftverbrauch einen intensiv haarigkeitsreduzierenden Effekt zu erzielen.The yarn channel can be opened like a slot over its entire length, to facilitate threading the fiber yarn. The hair-reducing in the yarn channel Air flow can pass through one or more immediately blowing currents directed at the projecting fiber ends and fiber loops be generated. It is important here that the air outlet speed is as high as possible the exiting air as close as possible to the yarn surface bring to an intensely hair-reducing with little air consumption To achieve effect.

Um eine möglichst entlang der Garnlängsachse lange haarigkeitsreduzierende Zone zu gewährleisten, ist es von Vorteil, wenn mehrere Blaskanäle in Garnlaufrichtung versetzt in den Garnkanal einmünden.In order to reduce hairiness as long as possible along the longitudinal axis of the yarn To ensure zone, it is beneficial to have multiple blowing channels open into the thread channel offset in the thread running direction.

Der erreichte, haarigkeitsreduzierende Effekt an Fasergarnen ist von folgenden Einflußfaktoren abhängig:The hair-reducing effect achieved on fiber yarns is as follows Influencing factors dependent:

- throughput speed of the fiber yarn,
- effective air pressure in the blowing channels,
- number, arrangement and orientation of the blowing channels,
Removal of the outlet opening of the blowing channel from the yarn surface,
Length of the hair-reducing zone generated in the yarn channel,
- Geometry of the yarn channel.

Deshalb ist es notwendig, daß verwendete Verfahrensparameter und die Vorrichtung dem jeweiligen Garncharakter wie Ausgangshaarigkeit, Garnfeinheit, Faserstoff, Ringgarn, Rotorgarn etc. und dem gewünschten haarigkeitsmindernden Effekt anzupassen.It is therefore necessary that the process parameters and the device used the respective yarn character such as initial hairiness, yarn count, Fiber, ring yarn, rotor yarn etc. and the desired hair-reducing Adjust effect.

Weitere Merkmale der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Die Zeichnungen veranschaulichen das Prinzip der Vorrichtung. Further features of the device according to the invention are the subject of Subclaims. Exemplary embodiments are shown in the drawings and are described in more detail below. The drawings illustrate the principle of the device.

Fig. 1 zeigt die prinzipiellen Möglichkeiten der Einmündung der Blaskanäle 1 in Sekantenrichtung zum Garnkanal 2. Das Garn 3 wird mittels eines Fadenführers 4 zentrisch im Garnkanal geführt. Fig. 1a veranschaulicht die haarigkeitsreduzierende Vorrichtung, wobei zwei Luftströme unmittelbar seitlich auf die abstehenden Fasern und Faserschlingen der Garnoberfläche herangeführt werden. Die Blaskanäle ragen dabei in einen kegelstumpfförmigen Garnkanal und enden in unmittelbarer Nähe der Garnoberfläche. Fig. 1b veranschaulicht die haarigkeitsreduzierende Vorrichtung mit zwei Blaskanälen, die an der Innenwandung des Garnkanals einmünden und enden. Fig. 1 shows the basic possibilities of the mouth of the blowing channels 1 in the secant to the yarn channel. 2 The yarn 3 is guided centrally in the yarn channel by means of a thread guide 4 . FIG. 1 a illustrates the hair-reducing device, two air streams being brought directly to the side on the protruding fibers and fiber loops of the yarn surface. The blowing channels protrude into a truncated cone-shaped yarn channel and end in the immediate vicinity of the yarn surface. FIG. 1b, the haarigkeitsreduzierende device with two blowing channels which open on the inner wall of the yarn channel and ending illustrated.

Fig. 2 zeigt die Ansicht einer haarigkeitsreduzierenden Vorrichtung in Längs- und Querschnitt, wobei der Garnkanal 1 nichtrohrförmig, d. h. nichtzylindrisch, ausgebildet ist. Der Blaskanal 2 mündet an der Stelle des kleinsten Garnkanaldurchmessers tangential zu diesem ein. Fig. 2 shows the view of a hair-reducing device in longitudinal and cross-section, wherein the yarn channel 1 is non-tubular, ie non-cylindrical. The blow channel 2 opens at the point of the smallest yarn channel diameter tangential to this.

Fig. 3 zeigt die Ansicht einer haarigkeitsreduzierenden Vorrichtung in Längs- und Querschnitt, wobei der Garnkanal 1 rohrförmig, d. h. zylindrisch, ausgebildet ist. Der Blaskanal 2 mündet in Richtung einer Sekante zum Garnkanalquerschnitt ein und ist damit genau auf die vom Faden abstehenden Fasern und Schlingen gerichtet. Fig. 3 shows the view of a hair-reducing device in longitudinal and cross section, wherein the yarn channel 1 is tubular, ie cylindrical. The blowing channel 2 opens in the direction of a secant to the yarn channel cross section and is thus directed precisely at the fibers and loops protruding from the thread.

Fig. 4 zeigt die Anordnung der Vorrichtung an einer OE-Rotorspinnmaschine. Das in der Spinnbox 1 gesponnene Garn 2 wird mittels der Walze 3 abgezogen, wird vom Fadenführer 4 zentriert, durchläuft die haarigkeitsreduzierende Vorrichtung 5 mit Druckluftversorgung, die Changiereinrichtung 6 und wird auf Kreuzspule 7 aufgewunden. Fig. 4 shows the arrangement of the device on an OE rotor spinning machine. The yarn 2 spun in the spin box 1 is drawn off by means of the roller 3 , is centered by the thread guide 4 , passes through the hair-reducing device 5 with compressed air supply, through the traversing device 6 and is wound onto the package 7 .

Embodiment

An einer OE-Rotorspinnmaschine BDA 10 wird ein Garn aus 100% Viskosefaser der Feinheit Nm 50 hergestellt. Bei einer Spinngeschwindigkeit von 76 m/min wird das gesponnene Garn nach Verlassen der Abzugsdüse und der Abzugswalze durch eine haarigkeitsreduzierende Vorrichtung geführt. Der 25 mm lange Garnkanal ist kegelförmig mit einer Eintrittsöffnung von 3 mm Durchmesser an der Basis und einer Garnaustrittsöffnung von 1 mm an der Spitze ausgebildet. Ein Fadenführer zwischen Garnabzugswalze und Einlauf in den Garnkanalkegelstrumpf sowie die enge Garnaustrittsöffnung führen das Garn zentrisch im Garnkanalkegelstumpf. Etwa 5 mm nach dem Eintritt des Garns in den Kanal münden 2 Blaskanäle analog Fig. 1a in den Garnkanal. Diese werden mit einer Druckluft von 1 bar versorgt. Der haarigkeitsreduzierende Effekt besteht darin, daß die Länge der vom Garn abstehenden Faserenden und Faserschlingen als auch deren Dichte um etwa 30% reduziert werden. Anschließend wird der geglättete Faden als Kreuzspule aufgewunden.A yarn made of 100% viscose fiber with a fineness of Nm 50 is produced on an OE rotor spinning machine BDA 10 . At a spinning speed of 76 m / min, the spun yarn is passed through a hair-reducing device after leaving the draw-off nozzle and the draw-off roller. The 25 mm long yarn channel is conical with an inlet opening of 3 mm diameter at the base and a yarn outlet opening of 1 mm at the tip. A thread guide between the thread take-off roller and the inlet into the thread channel cone stocking and the narrow thread exit opening guide the thread centrally in the thread channel cone stump. About 5 mm after the yarn has entered the channel, two blowing channels similar to FIG. 1a open into the yarn channel. These are supplied with compressed air of 1 bar. The hair-reducing effect is that the length of the fiber ends and fiber loops protruding from the yarn and their density are reduced by about 30%. The smoothed thread is then wound up as a package.

Claims

1. Device for reducing the hairiness of fiber yarns and twists made of fiber yarns, characterized in that the thread to be smoothed passes through a non-tubular yarn channel into which at least one blowing channel opens.

2. Device according to claim 1, characterized in that the confluent Air flow by means of a secant towards the yarn channel directed glass channel is performed.

3. Device according to claim 1, characterized in that at least a blowing channel opens tangentially into the yarn channel.

4. Device for reducing the hairiness of fiber yarns and twists from fiber yarns, characterized in that in a tubular Garnkanal the flowing air flow in the direction of a Secant to the yarn channel directed blowing channel.

5. Apparatus according to claim 1, 2 and 4, characterized in that the Secant-oriented blow channel ends with the inner wall of the yarn channel.

6. The device according to claim 1, 2 and 4, characterized in that the Secant-oriented blow channel protrudes into the yarn channel.

7. The device according to claim 1 to 6, characterized in that the Yarn channel is closed in the direction of the longitudinal axis of the yarn.

8. The device according to claim 1 to 6, characterized in that the Yarn channel is open laterally in its entire length.