EP2423410B1 - Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind - Google Patents

Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind Download PDF

Info

Publication number
EP2423410B1
EP2423410B1 EP10008917A EP10008917A EP2423410B1 EP 2423410 B1 EP2423410 B1 EP 2423410B1 EP 10008917 A EP10008917 A EP 10008917A EP 10008917 A EP10008917 A EP 10008917A EP 2423410 B1 EP2423410 B1 EP 2423410B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
construction panel
surface
characterised
groove
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10008917A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2423410A1 (en
Inventor
Marek Konstanczak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BARLINEK SA
Original Assignee
BARLINEK SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BARLINEK SA filed Critical BARLINEK SA
Priority to EP10008917A priority Critical patent/EP2423410B1/en
Publication of EP2423410A1 publication Critical patent/EP2423410A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2423410B1 publication Critical patent/EP2423410B1/en
Application status is Active legal-status Critical
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0138Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0138Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane
    • E04F2201/0146Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels perpendicular to the main plane with snap action of the edge connectors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0153Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by rotating the sheets, plates or panels around an axis which is parallel to the abutting edges, possibly combined with a sliding movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/026Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with rabbets, e.g. being stepped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/027Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections connected by tongues and grooves, the centerline of the connection being inclined to the top surface

Description

  • Die Erfindung betrifft ein plattenförmiges, rechteckiges Baupaneel, aufweisend: The invention relates to a plate-shaped rectangular building panel, comprising:
    • eine Sichtfläche, a visible surface,
    • eine der Sichtfläche gegenüber liegende Basisfläche, one of the viewing surface opposite the base surface,
    • zwei parallel zueinander liegende, profilierte erste Seitenflächen und zwei übrige, senkrecht zu den Seitenflächen verlaufende, ebenso zueinander parallele, profilierte zweite Seitenflächen, wobei alle Seitenflächen durch die Sichtfläche und Basisfläche begrenzt sind, two mutually parallel, profiled first side surfaces and two other, perpendicular to the side surfaces, as well as parallel to one another, profiled second side surfaces, where all side surfaces are limited by the viewing surface and base surface,
    • wenigstens ein Paar von an den Seitenflächen des Baupaneels eingearbeiteten, zueinander kompatiblen und im Verlegezustand zusammenwirkenden Verriegelungsmitteln zur lösbaren Verbindung gleichartiger Baupaneele miteinander, wobei die an den Seitenflächen des Baupaneels befindlichen Verriegelungsmittel nach der Zusammenfügung mit gleichartigem Baupaneel eine formschlüssige Nut-Feder-Verbindung bilden, at least one pair of incorporated on the side faces of the Baupaneels compatible to each other and cooperating in the installation state locking means for releasably connecting similar building panels together, said locking means located at the side surfaces of the Baupaneels form after assembly with a similar building panel a form-fitting tongue and groove,
      bei der das Verriegelungsmittel eine trapezförmige, sich in Richtung ihres Nutbodens verjüngende Nut umfasst, die eine im Wesentlichen parallel zur Sichtfläche verlaufende, erste (obere) Nutflanke, eine der ersten gegenüber liegende zweite (untere), geneigte Nutflanke aufweist, wobei die zweite Nutflanke über eine abgerundete Abstufung in eine gegenüber der besagten Nut abgesenkte, außerhalb des Verriegelungsmittels liegende Mulde übergeht, welche an einem über die Nut ragenden und in eine Lippe auslaufenden Schenkel angeordnet ist, wobei die Lippe durch eine plane Innenwand und eine freie, planparallel zur Basisfläche liegende Fläche begrenzt ist, wherein said locking means comprises a trapezoidal, tapering towards its groove bottom groove having a substantially parallel to the visible surface, first (upper) groove flank, one of the first opposite second (lower) inclined groove flank, wherein the second groove flank via a rounded gradation in an opposite said groove lowered, located outside of the locking means recess passes, which protrudes at one above the groove and ending in a lip leg is arranged, wherein the lip by a planar inner wall and a free, plane lying parallel to the base surface area is limited,
    • und bei der das Verriegelungsmittel eine ebenso trapezförmige, in die Nut eingreifende Feder umfasst, die außerdem in einen auf die Basisfläche gerichteten, etwa halbrunden Vorsprung zur Unterbringung in der besagten Mulde übergeht, wobei der halbrunde Vorsprung sich an eine Aussparung anschließt, in die die Lippe eingreift. and wherein said locking means comprises a likewise trapezoidal, engaging in the groove spring which also directed in part to the base surface, such as semi-circular projection for housing in said trough merges with the semi-circular projection is adjoined by a recess in the lip intervenes.
  • Ein Baupaneel, hier: Fußbodenpaneel, der eingangs genannten Art ist aus der A building panel, here: floor panel of the aforementioned type is known from EP 1585876 B1 EP 1585876 B1 der Anmelderin bekannt. known to the applicant. Die nach dem Stand der Technik hergestellten Fußbodenpaneele haben sich auf dem Markt gut bewährt. The floor panels produced according to the prior art are well established in the market. Die Konstruktion der bekannten Fußbodenpaneele sichert eine ungehinderte Verschiebbarkeit bei feuchtigkeitsbedingten Maßänderungen in einer senkrechten Richtung zur Längsseite des Fußbodenpaneels. The construction of the known floor panels assures the easy displaceability for moisture-induced dimensional changes in a direction perpendicular to the longitudinal side of the floor panel.
  • Es stellen sich die Aufgaben, It set the tasks,
  1. a) den Verriegelungsvorgang der beiden gleichartigen Kanäle zu erleichtern und a) to facilitate the locking operation of the two similar channels and
  2. b) die Verschiebbarkeit der Paneele zueinander entlang ihrer Längsseiten zu reduzieren und gleichzeitig die Spannungen im Verbindungsbereich zu vermindern. b) to reduce the displacement of the panels to each other along their longitudinal sides and at the same time to reduce the stresses in the joint region.
  • Diese Aufgabe wird durch ein gattungsgemäßes Baupaneel gemäß Erfindung gelöst, bei dem This object is achieved by a generic building panel according to the invention in which
    • die Innenwand der Lippe einerseits bis zu einer der Mulde zugewandten und sich an die freie Fläche der Lippe anschließenden, gerundeten Gleitfläche und andererseits bis zu einer Muldenkante reicht, the inner wall of the lip on the one hand up to the trough facing and located at the free surface of the lip adjoining rounded sliding surface and on the other hand to a trough edge extending
    • die Muldenkante den der Basisfläche nächst liegenden Bereich der Mulde begrenzt, von dem aus die Mulde von der Muldenkante ausgehend stetig bis zur abgerundeten Abstufung ansteigt, the trough edge delimits the region of the trough nearest to the base surface of the starting constantly up to rounded gradation increases from the trough of the trough edge,
    • und bei welchem Baupaneel nach Einführung der Feder in die Nut der Vorsprung derart in der Mulde untergebracht ist, dass zwischen dem Vorsprung und einem Übergang der Innenwand zur Gleitfläche ein sich dem Nullwert annäherndes Spiel einstellt oder ein linearer Kontakt gebildet ist. and wherein building panel after the introduction of the spring accommodated in the groove of the projection in such a way in the well that adjusts the zero value approximate match between the projection and the inner wall of a transition to the sliding surface itself or a linear contact is formed.
  • Damit wird der technische Effekt erzielt, dass der Verriegelungsvorgang zweier gleichartiger Paneele erleichtert ist und eine Reduktion der Verschiebbarkeit der Paneele zueinander entlang ihrer Längsseiten bei gleichzeitiger Verminderung der inneren Spannungen im Verbindungsbereich erreicht wird. Thus, the technical effect is achieved that the locking operation of two similar panels is facilitated, and a reduction of the movability of the panels to each other along their longitudinal sides while reducing the internal stresses in the connection area is achieved.
  • Im folgenden Text wird der Begriff "Baupaneel" durch "Fußbodenpaneel" ersetzt; In the following text the term "building panel" is replaced by "floor panel"; die Erfindung soll sich jedoch auch auf Wand- oder Deckenverkleidungen bzw. Möbelwände beziehen. however, the invention is intended to also refer to wall or ceiling coverings or furniture walls. Als Fußbodenpaneel wird hier ein plattenförmiges Gebilde verstanden, das sich durch eine Längsseite und eine Schmalseite auszeichnet. As a floor panel, a plate-like structure is meant here, which is characterized by a longitudinal side and a narrow side. Unter dem Begriff "gerundete Gleitfläche" kann eine zylindrische Gleitfläche, aber auch eine hiervon abweichende geometrische Form, beispielsweise eine parabolische oder elliptische Form verstanden werden. can be understood by the term "rounded sliding surface" a cylindrical sliding surface, but also a deviating geometric shape, such as a parabolic or elliptical shape.
  • Die Fußbodenpaneele gemäß Erfindung können aus Holz, Holzwerkstoff, Kunststoff oder Metall hergestellt sein, und zwar in einer massiven, dh einschichtigen, oder mehrschichtigen Ausführung. The floor panels according to the invention may be made of wood, wood material, plastic or metal, in a solid, that is, single-layer or multi-layer embodiments. Darüber hinaus können die Fußbodenpaneele aus Vollholz oder aus sogenanntem HDF-Laminat (high density fiberboard) oder aus MDF-Laminat (medium density fiberboard) oder aus anderen Holzwerkstoffen, darin Holzwerkstoff-Kunststoff-Kombinationen, gefertigt sein. In addition, the floor panels can be made of solid wood or of so-called HDF-laminate (high density fiberboard) or laminated MDF (medium density fiber board) or other wooden materials, in wood-plastic combinations.
  • Die Erfindung richtet sich insbesondere auf Ausführungen aus Holz. The invention is particularly directed to types of wood. Holzfußböden sind im Allgemeinen langlebig und belastbar. Wood floors are tough and durable in general. Entscheidendes Merkmal eines Holzfußbodens ist die Fähigkeit, Feuchtigkeit aufzunehmen und auch wieder abzugeben und in Folge dessen zu quellen und zu schwinden. A fundamental characteristic of a wooden floor is the ability to absorb moisture and release it again and as a result of swelling of this and to wane. Das Holzmaterial gewährt viele positive Eigenschaften: Luftionisierung, Regelung des Mikroklimas in Innenräumen, Schutz vor elektrostatischer Aufladung und vor Staubanzug. The wood material provides many positive features: air ionization, regulating the microclimate indoors, protection against electrostatic discharge and dust suit. Auch seine antiallergische Wirkung ist bekannt. His anti-allergic effect is known.
  • Die Innenwand der Lippe kann senkrecht oder schräg gegenüber der Basisfläche angeordnet sein. The inner wall of the lip may be disposed perpendicularly or obliquely with respect to the base surface. Vorzugsweise wird aber eine schräge Anordnung der Innenwand gewählt, bei der die Innenwand unter einem spitzen Winkel gegenüber einer senkrecht zur Basisfläche verlaufenden Ebene bzw. unter einem stumpfen Winkel (Komplementwinkel) zur Basisfläche liegt. Preferably, however, an oblique arrangement of the inner wall is selected in which the inner wall is at an acute angle relative to a plane perpendicular to the base surface plane or at an obtuse angle (complementary angle) to the base surface.
  • Die der Innenwand gegenüber liegende Abstufung zur Mulde kann innerhalb oder außerhalb einer Projektion der seitlichen Nut auf die Basisfläche liegen. The inner wall opposite to the gradation trough may be within or outside a projection of the lateral groove on the base surface.
  • Das geringfügige Spiel zwischen dem Vorsprung und dem Übergang der Innenwand zur Gleitfläche tritt grundsätzlich bei einer massiven Ausführung der Fußbodenpaneele aus Vollholz auf. The slight clearance between the boss and the transition of the inner wall of the sliding surface occurs in principle on at a solid design of the floor panels made of solid wood. Dies ist dadurch begründet, dass die im Wesentlichen in Längsrichtung des Fußbodenpaneels verlaufenden Holzfasern bei Feuchtigkeit der größten Quellung unterliegen. This is because that the running essentially in the longitudinal direction of the floor wood fibers are subject to moisture of the greatest swelling. Das Spiel kann einen Wert zwischen 0,01 mm und 0,20 mm, vorzugsweise zwischen 0,12 und 0,15 mm bei einer Paneeldicke von 14 mm haben. The game may have a value between 0.01 mm and 0.20 mm, preferably from 0.12 to 0.15 mm for a panel thickness of 14 mm.
  • Dagegen tritt der lineare Kontakt - anstelle des Spiels - bei mehrschichtigen, in vorliegendem Fall dreischichtigen Fußbodenpaneelen auf, denn die Maßzunahme ist nicht gleich, sondern unterschiedlich bei allen drei Schichten. instead of the game - - In contrast, the linear contact occurs in multi-layer, three-layer floor panels in the present case on because the Maßzunahme is not the same, but different for all three layers. Die summarische Maßzunahme bei feuchtigkeits- und temperatur-bedingten Volumenänderungen ist kleiner die der massiven Fußbodenpaneele. The summary Maßzunahme in moisture and temperature-induced volume changes is smaller, the massive floor panels. Hierbei wird auf die früheren Dokumente Here, the previous documents EP 1 585 876 B1 EP 1585876 B1 und and DE 203 21 445 U1 DE 203 21 445 U1 der Anmelderin verwiesen, deren Offenbarungsgehalt in vollem Umfang bei der vorliegenden Erfindung einzubeziehen ist. the Applicant referred to, the disclosure of which is included in full in the present invention.
  • Die Holzfasern der oberen und unteren Schicht (Nutzschicht und Bodenschicht) verlaufen grundsätzlich parallel, dagegen die der mittleren Schicht (Kernschicht) senkrecht zur Längsseite des Fußbodenpaneels. The wood fibers of the upper and lower layer (wear-layer and bottom layer) extend generally parallel, however, the middle layer (core layer) perpendicular to the longitudinal side of the floor panel. Infolge dessen tritt die Quellung der oberen und unteren Schicht senkrecht zur Längsseite, sowohl in Plattenebene als auch senkrecht zur Plattenebene auf. As a result, the swelling of the upper and lower layer occurs at right angles to the longitudinal side, both in the plate plane and perpendicular to the plate plane on.
  • Die Quellung der Kernschicht tritt senkrecht zur Längsseite, jedoch in einer senkrecht zur Basisfläche gerichteten Ebene sowie parallel zur Längsseite in der Plattenebene auf. The swelling of the core layer occurs at right angles to the longitudinal side, however, in one oriented perpendicular to the base surface plane and parallel to the longitudinal side in the plate plane on. Die letztere Quellrichtung hat praktisch keinen Einfluss auf Maßänderungen der Paneelverbindung. The latter source direction has virtually no effect on dimensional changes of the panel connection. Die längliche Faseranordnung der Kernschicht gegenüber der Quellrichtung der Nutz- und Bodenschichten hemmt wirksam die Quellungskraft dieser beiden Schichten. The elongated fiber arrangement of the core layer opposite the source direction of the useful and bottom layers effectively inhibits Quellungskraft these two layers.
  • Die Form des Lippenquerschnitts ist so gewählt, dass das Höhenmaß der Lippe, gemessen von der Basisfläche, annähernd einer Höhe entspricht, auf der ein Übergang der Abstufung zur Nutflanke liegt. The shape of the lip section is selected so that the height dimension of the lip, measured from the base area approximately corresponds to a height at which there is a transition of the gradation to the groove flank.
  • Die Mulde kann eben und/oder bogenförmig sein. The tray can be flat and / or arcuate. Vorzugsweise ist die Mulde in zwei teilkreisförmige Bereiche unterteilt, von denen der der Innenwand nah liegende Bereich einen Radius aufweist, der einem Radius der Gleitfläche gleich ist. Preferably, the trough is divided into two part-circular sections, of which the region of the inner wall close lying having a radius which is equal to a radius of the sliding surface. Der andere Bereich der Mulde hat einen Radius, der den Wert der anderen Radien überschreitet. The other portion of the trough has a radius which exceeds the value of the other radii.
  • Von besonderem Vorteil ist, dass die Kontaktfläche des Vorsprungs mit der Mulde bzw. der Übergangsstelle der Innenwand zur Gleitfläche zu dem besagten linearen Kontakt begrenzt ist. It is of particular advantage that the contact surface of the projection with the trough or the transition point to the sliding surface of the inner wall is limited to said linear contact. Dadurch wird die Verschieblichkeit der Fußbodenpaneele zueinander sowohl während als auch nach deren Verlegung erheblich verbessert. Characterized the displaceability of the floor panels to each other is significantly improved both during and after the transfer.
  • Von Vorteil ist, dass die normalerweise auftretenden Spannungen zumindest an den Längsseiten der neuen Paneel-konstruktion sowie die eventuellen konkaven Ausbauchungen an der Nutzschicht im Bereich der Stoßflächen vermieden oder stark begrenzt werden können. Is can be severely limited that the stresses at least at the longitudinal sides of the new panel construction normally occurring as well as the eventual concave bulges avoided on the useful layer in the region of abutment surfaces or advantageous.
  • Für das Fußbodenpaneel gemäß Erfindung kommen ua folgende einheimische, aber auch besonders widerstandsfähige tropische Holzarten in Frage: For the floor panel according to the invention include the following local, but also highly resistant tropical wood species are:
    • Amerikanischer Ahorn American maple
    • Amerikanischer Kirschbaum (black cherry) American cherry (black cherry)
    • Amerikanischer Nussbaum American Walnut
    • Bambus hell bamboo light
    • Birke birch
    • Birnbaum pear tree
    • Bubinga Bubinga
    • Buche beech
    • Cabreuva Cabreuva
    • Cumaru Cumaru
    • Diamantholz (Guatambu) Diamond timber (Guatambu)
    • Doussie (afzelia superior) Doussie (afzelia superior)
    • Eiche Oak
    • Erle alder
    • Esche ash-tree
    • Eukalyptus eucalyptus
    • Europäischer Ahorn (Bergahorn) European Oak ()
    • Europäischer Kirschbaum European cherry
    • Hevea Hevea
    • Ipe Ipe
    • Iroko Iroko
    • Jatoba Jatoba
    • Kempas Kempas
    • Lärche larch
    • Mahagoni mahogany
    • Merbau Merbau
    • Mutenye Mutenye
    • Niangon Niangon
    • Padouk Padouk
    • Palisander jacaranda
    • Peroba peroba
    • Pitch Pine pitch Pine
    • Red Pine Red Pine
    • Sucupira sucupira
    • Tali-Missanda Tali-Missanda
    • Teak teak
    • Tigerwood Tiger Wood
    • Wenge (Panga-Panga) Wenge (Panga Panga)
  • Hölzer aus verantwortungsvoller und nachhaltiger Forstwirtschaft sind durch das FSC (Forest Stewardship-Council)-Siegel gekennzeichnet und werden bei der Ausführung bevorzugt eingesetzt. Timber from a responsible and sustainable forestry are characterized by the FSC (Forest Stewardship Council) seal of approval and are preferably used in the embodiment.
  • Die Brinell-Härte der oben aufgeführten Holzarten liegt zwischen 43 N/mm 2 (Bergahorn) und 90 N/mm 2 (Sucupir). The Brinell hardness of the wood species listed above is between 43 N / mm 2 (sycamore), and 90 N / mm 2 (Sucupir).
  • Schließlich bezieht sich die Erfindung auch auf einen aus gefügten Baupaneelen der vorstehend benannten Art bestehenden Flächenbelag. Finally, the invention also refers to a group consisting of assembled building panels of the type named above surface covering. Der Flächenbelag kann ein Fußboden, eine Wand- oder Deckenverkleidung, eine Fassadenverkleidung oder eine Möbelwandung sein. The surface coating can be a floor, wall or ceiling paneling, a facade cladding or Möbelwandung.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind anhand der Zeichnung näher erläutert. Embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. Die Zeichnung und die Einzelheiten der Figuren umfassen wichtige Informationen, die sich für den Fachmann aus der Anschauung der Figuren ergeben. The drawing and the details of the figures include important information that will become apparent to those skilled in the view of the figures. Die Figuren zeigen: The figures show:
  • Fig. 1 Fig. 1
    ein Fußbodenpaneel gemäß Erfindung, in einer Draufsicht auf seine Flachseite; a floor panel according to the invention, in a plan view of its flat side;
    Fig. 2 Fig. 2
    einen Schnitt AA gemäß is a section AA of Fig. 1 Fig. 1 ; ;
    Fig. 3 Fig. 3
    ein vergrößertes Detail der an der Längsseite verlaufenden und in an enlarged detail of extending on the longitudinal side and in Fig. 2 Fig. 2 dargestellten Seitenfläche mit Nut, in einem Schnitt; Side surface shown with groove, in a section;
    Fig. 4 Fig. 4
    ein vergrößertes Detail zweier mehrschichtigen Fußbodenpaneele im Bereich ihrer länglichen Seitenflächen nach der Zusammenfügung, in einem Schnitt; an enlarged detail of two multi-layer floor panels in the region of their longitudinal side surfaces after assembly, in a section;
    Figuren 5 bis 7 5 through 7
    jeweils ein vergrößertes Detail einer anderen Variante der in each an enlarged detail of another variant of the in Fig. 3 Fig. 3 dargestellten Seitenfläche mit Nut und zurückversetzter Abstufung zur Mulde, in einem Schnitt; Side surface shown with tongue and set back to the gradation trough, in a section;
    Fig. 8a FIG. 8a
    ein vergrößertes Detail zweier mehrschichtigen Fußbodenpaneele nach deren Zusammenfügung, in einem Schnitt; an enlarged detail of two multi-layer floor panels after their assembly, in a section;
    Fig. 8b Fig. 8b
    ein vergrößertes Detail zweier massiven Fußbodenpaneele nach deren Zusammenfügung, in einem Schnitt; an enlarged detail of two massive floor panels after their assembly, in a section;
    Fig. 9 Fig. 9
    einen Schnitt BB gemäß a section BB according to Fig. 1 Fig. 1 ; ;
    Figuren 10 und 11 Figures 10 and 11
    vergrößertes Detail zweier mehrschichtigen Fußbodenpaneele im Bereich ihrer Schmalseiten vor und nach der Zusammenfügung, in einem Schnitt; enlarged detail of two multi-layer floor panels in the region of their narrow sides, before and after assembly, in a section;
    Fig. 12 Fig. 12
    die in in the Fig. 11 Fig. 11 gezeigten Fußbodenpaneele während deren Verlegung, in einer perspektivischen Ansicht. Floor panels shown during the installation, in a perspective view.
  • Zur besseren Verständlichkeit der Ausführungsbeispiele werden folgende Begriffe erläutert, wie sie im Zusammenhang mit der Zeichnung verwendet werden: For a better understanding of the embodiments following terms are explained as they are used in conjunction with the drawings:
    • Die "Sichtfläche", auch Trittfläche genannt, entspricht der sich nach der Verlegung ergebenden Oberseite der Fußbodenpaneele bzw. deren Nutzschicht; called the "visible face" also tread surface corresponding to the upper side of the floor panels or their wear layer resulting after laying;
    • Die "Basisfläche" entspricht einer der Sichtfläche gegenüberliegenden Unterseite des Fußbodenpaneels; The "base surface" corresponds to a viewing surface opposite the underside of the floor panel;
    • "Stoßfläche" bzw. "Stoß" bezieht sich in vorliegendem Fall auf zwei senkrecht zur Sicht- bzw. Basisfläche gerichtete, miteinander in Kontakt stehende Flächen der Seitenflächen, insbesondere der Nutzschicht; "Abutment surface" or "shock" refers in the present case on two perpendicular to the sight and base surface directed to one another in contact surfaces of the side surfaces, in particular of the wear layer;
    • "Gegenpaneel" bezieht sich auf das Fußbodenpaneel, das mit dem anderen zusammenwirkt und sich durch denselben Aufbau auszeichnet. "Gegenpaneel" refers to the floor panel, which cooperates with the other and is characterized by the same structure. Im vorliegenden Fall sind die Gegenpaneele mit Bezugszeichen 100', 200' und 300' bezeichnet. In the present case the counter panels with reference numerals 100, '200' denotes and 300 '.
    • "Seitenfläche" ist die durch die Sicht- und Basisflächen begrenzte und von deren Kanten ausgehende Fläche des Fußbodenpaneels. "Lateral surface" means the surface of the floor panel bounded by the viewing and base surfaces and extending from the edges thereof.
  • Begriffe, wie "oben", "obere", "unten", "untere", "unterste", "unterhalb", "oberhalb", "links", rechts" usw. beziehen sich auf die auf einen waagerechten Untergrund verlegten Fußbodenpaneele, wie diese auch in der Zeichnung dargestellt sind. Terms such as "top", "upper", "bottom", "lower", "bottom", "below", "above", "left", right "etc. refer to the laid on a horizontal base floor panels, such as these are also shown in the drawing.
  • Fig. 1 Fig. 1 zeigt ein rechteckiges Fußbodenpaneel 100, 100' bzw. 200, 200' in einer schematischen Draufsicht auf seine Sichtfläche 11. Das Fußbodenpaneel 100, 100' bzw. 200, 200' weist zwei zueinander parallele Seitenflächen 1.1, 2.1 und zwei senkrecht zur Seitenfläche 1.1, 2.1 liegende Seitenflächen 1.2, 2.2 auf, wobei die Seitenflächen 1.1, 2.1 an den Längsseiten und die übrigen Seitenflächen 1.2, 2.2 an den Schmalseiten des Fußbodenpaneels angeordnet sind. shows a rectangular floor panel 100, 100 'or 200, 200' in a schematic plan view of its visible surface 11. The floor panel 100, 100 'or 200, 200' has two mutually parallel side surfaces 1.1, 2.1 and two perpendicular to the side surface 1.1, 2.1 opposed side surfaces 1.2, 2.2, whereby the side surfaces 1.1, 2.1 at the longitudinal sides and the other lateral surfaces 1.2, 2.2 are arranged on the narrow sides of the floor panel.
  • Die Einzelheiten der Seitenflächen 1.2, 2.2; The details of the side surfaces 1.2, 2.2; 1.2, 2.2 sind der 1.2, 2.2 are the Fig. 1 Fig. 1 auf Grund ihrer schematischen Darstellung nicht entnehmbar. due to their schematic representation can not be removed. Sie werden durch weitere Figuren der vorliegenden Beschreibung abgehandelt werden. They will be dealt with by other figures of the present description. So umfasst die So includes Fig. 1 Fig. 1 zwei sich voneinander unterscheidende Ausführungsformen der Fußbodenpaneele. two mutually different embodiments of the floor panels. Die Unterschiede zwischen den Ausführungsformen betreffen nur die Längsseiten der Fußbodenpaneele. The differences between the embodiments relate only to the long sides of the floor panels.
  • Das Fußbodenpaneel 100, 100' ist in The floor panel 100, 100 'is in Figuren 2, 3 Figures 2, 3 und and 4 4 näher dargestellt. in more detail. So weisen die an den Längsseiten liegenden Seitenflächen 1.1, 2.1 Verriegelungsmittel 9; To assign which lie along the longitudinal sides of side surfaces 1.1, 2.1 locking means 9; 19 auf, die eine in 19, which in a Fig. 4 Fig. 4 dargestellte Nut-Feder-Verbindung 40 bilden. form illustrated tongue and groove 40th
  • Gemäß According to Fig. 2 Fig. 2 setzt sich das Fußbodenpaneel 100, 100' aus drei Schichten, nämlich aus einer unteren Bodenschicht 7, einer oberen Nutzschicht 5 mit der Sichtfläche 11 und aus einer mittleren Kernschicht 3 zusammen. sits down, the floor panel 100, 100 'of three layers, namely a lower bottom layer 7, an upper wear layer 5 with the visible surface 11 and of a central core layer 3 together. Weiterhin zeigt die Further shows the Fig.2 Fig.2 eine schematische Anordnung von Quellungsrichtungen QR1, QR2, QR3 und QR4. a schematic arrangement of Quellungsrichtungen QR1, QR2, QR3 and QR4.
  • Die Holzfaser von Nutz- und Bodenschicht 5; The wood fiber of useful and floor layer 5; 7 verlaufen parallel zur Längseite des Fußbodenpaneels (in 7 are parallel to the long side of the floor panel (in Fig. 2 Fig. 2 nicht sichtbar). not visible). Die Quellrichtung QR1 ist durch Pfeile senkrecht zur Längseite angedeutet. The source direction QR1 is indicated by the arrows perpendicular to the long side. Die Quellrichtung QR2 zeigen senkrecht zur Sicht- bzw. Basisfläche gerichtete Pfeile. The source direction QR2 show perpendicular to the sight and base surface directed arrows.
  • Die Kernschicht 3 zeigt schematisch senkrecht zur Längsseite verlaufende Holzfasern 23. Mit QR3 ist die Quellrichtung senkrecht zur Längsseite und zur Basisfläche 12 gezeigt. The core layer 3 schematically shows perpendicular to the longitudinal side extending wood fibers 23. By QR3 the source direction is shown perpendicular to the longitudinal side and the base surface 12th Die schräg verlaufende Quellrichtung QR4 ist durch schräg gezeigte Pfeile angedeutet. The oblique direction QR4 source is indicated by oblique arrows shown. Die Quellrichtung QR4 entspricht dem Verlauf der Längsseite, also parallel zur Plattenebene und ist in The source direction QR4 corresponds to the course of the longitudinal side, that is parallel to the plate plane and is in Fig. 2 Fig. 2 als Punkt P bezeichnet. called the point P.
  • Die Seitenfläche 2.1 umfasst, ausgehend von der Sichtfläche 11, eine Stoßfläche 28.1, eine Nut 13 und einen unteren, über die Stoßfläche 28.1 ragenden Schenkel 4, der mit einer nach oben zeigenden Lippe 8 endet. The side surface of 2.1 comprises, starting from the visible surface 11, an abutment surface 28.1, a groove 13 and a lower, projecting above the abutting surface 28.1 legs 4, which terminates with an upward-facing lip. 8
  • Am Schenkel 4 ist eine Mulde 10 zu sehen, die sich einerseits an eine Innenwand 21 der Lippe 8 und andererseits an eine sanft abgerundete Abstufung 17 anschließt, die wiederum in eine untere, schräge Nutflanke 25 der Nut 13 übergeht. On the leg 4 is 10 to see a trough on the other hand connects the one hand against an inner wall 21 of the lip 8, and a smoothly rounded step 17, which in turn merges into a lower, slanting groove flank 25 of the groove. 13 Eine freie, obere Fläche 44 der Lippe 8 geht über eine kreisförmige Gleitfläche 20 in die besagte Innenwand 21 über. A free, upper surface 44 of the lip 8 proceeds via a circular sliding surface 20 in which said inner wall 21st Eine obere, zweite Nutflanke 15 der Nut 13 liegt parallel zur Sichtfläche 11. Die Nut 13 hat also die Form eines orthogonalen Trapezes und verjüngt sich daher in Richtung ihres Nutbodens 14. An upper, second groove flank 15 of the groove 13 is parallel to the viewing surface 11. The groove 13 thus has the shape of an orthogonal trapezium and therefore tapers towards its groove bottom fourteenth
  • Das Verriegelungsmittel 19 umfasst eine über eine Stoßfläche 28.2 ragende, trapezförmige Feder 24, die sich wiederum in einen nach unten zeigenden, halbrunden Vorsprung 26 fortsetzt. The locking means 19 includes a an abutting surface 28.2 projecting trapezoidal spring 24, which in turn continues in a downwardly facing, semi-circular protrusion 26th In zusammengefügten Zustand gemäß In the joined state according to Fig. 4 Fig. 4 ist der Vorsprung 26 geringfügig oberhalb der Mulde 10 angeordnet und bildet dort ein Spiel 29. Allerdings stützt der Vorsprung 26 sich an einem Übergang 18 der Innenwand 21 zur Gleitfläche 20 derart ab, dass dort ein linearer Kontakt 41 entstanden ist, der in the projection 26 is positioned slightly above the trough 10 and there forms a play 29. However, the supporting projection 26 located at a junction 18 of the inner wall 21 to the sliding surface 20 in such a way from that there is a linear contact is formed 41 in Fig. 4 Fig. 4 als Punkt zu sehen ist. can be seen as a point.
  • Die Stoßfläche 28.1 (vgl. The riser of 28.1 (see. Fig. 3 Fig. 3 ) endet mit einer unteren Abschrägung 45 im Bereich der Nutzschicht 5. Die Abschrägung 45 führt zu einer Abrundung 46, die sich wiederum an die obere Nutflanke 15 anschließt. ) Ends with a lower bevel 45 in the area of ​​the wear layer 5. The chamfer 45 leads to a rounding 46, which in turn follows the upper groove flank 15th
  • Die The Fig. 5 Fig. 5 zeigt ein Fußbodenpaneel 200 bzw. 200' im Bereich seiner Seitenfläche 2.1, die sich von der ersten Ausführung gemäß shows a floor panel 200 or 200 'in the area of ​​its lateral surface 2.1, which according to the first embodiment Fig.3 Figure 3 durch Anordnung der Abstufung 17 unterscheidet. by arranging the gradation 17 differs. Die Abstufung 17 ist platziert vor einer Ebene E1, die als Fortsetzung der Stoßfläche 28.1 nach unten definiert ist. The gradation 17 is placed in front of a plane E1 which is defined as a continuation of the abutment surface 28.1 downwards. Weiterhin ist der Furthermore, the Fig. 5 Fig. 5 zu entnehmen, dass die Innenwand 21 schräg gegenüber der Basisfläche 12 angeordnet ist. be seen that the inner wall 21 is arranged diagonally opposite the base surface 12th
  • Gemäß According to Fig. 6 Fig. 6 liegt die Innenwand 21 unter einem spitzen Winkel β zu einer Ebene E2, die durch den Übergang 18 der Gleitfläche 20 zur Innenwand 21 und parallele Anordnung zur bereits beschrieben Ebene E1 definiert ist. lies the inner wall 21 at an acute angle β to a plane E2, which is defined by the junction 18 of the sliding surface 20 to the inner wall 21 and parallel to the arrangement already described plane E1. Der Winkel β beträgt in vorliegendem Fall 18°. in the present case, the angle β is 18 °.
  • Gemäß According to Fig. 6 Fig. 6 weist die Lippe 8 ein Höhenmaß H1 auf, das etwa einer Höhe H2 entspricht, auf der ein Übergang 31 der Abstufung 17 zur Nutflanke 25 angeordnet ist. , the lip 8, a height dimension H1, which is about a height H2, on which a junction 31 of the step 17 is disposed to flank the 25th Weiterhin ist der Furthermore, the Fig. 6 Fig. 6 eine Abschrägung 22 bzw. Fase an der Stoßfläche 28.1 zu entnehmen, die sich an die obere Nutflanke 15 anschließt. refer to a bevel or chamfer 22 at the abutting surface 28.1, which adjoins the upper groove flank 15 °.
  • Die The Fig. 7 Fig. 7 zeigt die in zwei teilkreisförmige Bereiche L1, L2 unterteilte Mulde 10. Der Bereich L1 weist einen Radius R2 auf, der einem Radius R1 der Gleitfläche 20 entspricht und kleiner ist als ein Radius R3 des größeren Bereichs L2. shows the part-circular in two areas L1, L2 divided trough 10. The portion L1 has a radius R2 which corresponds to a radius R1 of the sliding surface 20, and is smaller than a radius R3 of the larger area L2.
  • Die zusammengefügten Fußbodenpaneele 200, 200' sind in The assembled floor panels 200, 200 'are in Fig. 8a FIG. 8a dargestellt. shown. Die Lippe 8 ist innerhalb einer Aussparung 27 des Gegenpaneels untergebracht, wobei der untere Vorsprung 26 der Feder 24 ähnlich wie bei der Ausführung gemäß The lip 8 is housed within a recess 27 of the Gegenpaneels, wherein the lower projection 26 of the spring 24 similarly to the embodiment according to Fig. 4 Fig. 4 mit der Mulde 10 das Spiel 29 und an dem Übergang 18 der Innenwand 21 zur Gleitfläche 20 den linearen Kontakt 41 bildet. forming with the trough 10, the game 29, and at the junction 18 of the inner wall 21 to the sliding surface 20 the linear contact 41st Ferner ist in einem untersten Bereich 43 der Mulde 10 eine Muldenkante 42 als Punkt sichtbar. Furthermore, in a lowermost portion 43 of the depression is a trough edge visible 10 42 as a point. Insbesondere ist sichtbar, dass die Mulde 10 trotz teilkreisförmiger Bereiche L1, L2 (vgl. In particular, seen that the trough 10 despite part-circular areas L1, L2 (see FIG. Fig. 7 Fig. 7 ) stetig bis zur Abstufung 17 ansteigt. ) Constantly increases up to the gradation 17th
  • In In Fig. 8b Fig. 8b sind massive Fußbodenpaneele 300, 300' aus Holz vor und nach der Einführung der Feder 24 in die Nut 13 dargestellt. massive floor panels 300, 300 'made of wood, before and after the introduction of the spring are shown in the groove 13 24th Mit Punkt-Strichlinie ist das Fußbodenpaneel 300 in seiner geneigten Stellung gezeigt, bei der die Feder 24 mit seiner unteren abgeschrägten Kante 47 über die sanft abgerundete Abstufung 17 gleitet. With dot-dash line, the floor panel 300 is shown in its inclined position in which the spring 24 slides with its lower tapered edge 47 on the gently rounded gradation 17th In dieser Position stützt sich der untere Vorsprung 26 noch an einer Kante 48 ab, die durch die obere Fläche 44 der Lippe 8 und die Gleitfläche 20 gebildet ist. In this position, the lower projection 26 is still supported on an edge 48 which is formed by the upper surface 44 of the lip 8 and the sliding surface twentieth Wird die Feder 24 tiefer in die Nut 13 geschoben, gleitet auch der runde Vorsprung 26 über die Gleitfläche 20 und sinkt in Richtung Mulde 10 derart ab, bis dort das beschriebe Spiel 29 entsteht. If the spring 24 pushed deeper into the groove 13, also slides the boss 26 over the sliding surface 20 and decreases in the direction of trough 10 in such a manner, until the there-described game 29 is formed. Allerdings entsteht auch ein weiteres Spiel 30 zwischen dem Vorsprung 26 und dem Übergang 18 der Gleitfläche 20 zur Innenwand 21. Das Spiel 30 weist einen maximalen Wert von 0,14 mm bei einer Paneeldicke von 14 mm auf. However, also arises another game 30 between the projection 26 and the transition 18 of the sliding surface 20 to the inner wall 21. The game 30 has a maximum value of 0.14 mm for a panel thickness of 14 mm.
  • Die The Fig. 9 Fig. 9 zeigt das bereits beschriebene Fußbodenpaneel 100 bzw. 100' (gilt auch für das Fußbodenpaneel 200, 200') im Schnitt BB gemäß shows the floor panel already described 100, 100 '(also applies to the floor panel 200, 200') in accordance with section BB Fig. 1 Fig. 1 . , Das dreischichtige Fußbodenpaneel 100 (100') weist ein weiteres Verriegelungsmittel 6 (linke Seite der Figur) in Form eines auf der Seitenfläche 1.2 angeordneten, trapezförmigen Kopfstücks 48 und einer an das Kopfstück 48 angrenzenden, nutförmigen Ausnehmung 49 auf, die von einer Lippe 51 begrenzt wird. The three-layer floor panel 100 (100 ') has a further locking means 6 (left side of the figure) in the form of an object placed on the side surface 1.2, trapezoidal head portion 48 and a position adjacent to the head piece 48, groove-shaped recess 49 which delimited by a lip 51 becomes.
  • Wie die As the Fig. 10 Fig. 10 zeigt, weist das Kopfstück 48 eine planparallel zur Basisfläche 12 verlaufende Trapezbasisfläche 35 sowie zwei sich an die Trapezbasisfläche anschließende, schräge Seitenwände 36, 56 auf. shows, the head piece 48 in a plane parallel to the base surface 12 extending trapezoidal base surface 35 and two at the trapezoidal base surface subsequent, sloping side walls 36, 56th Die äußere Seitenwand 36 des Kopfstücks 48 geht in eine Abstufung 38.2 einer Stoßfläche 64.2 über. The outer side wall 36 of the head piece 48 moves in a step 38.2 an abutting surface 64.2. Die Ausnehmung 49 weist eine senkrecht auf Basisfläche 12 gerichtete Flanke 65 auf, welche gegenüber der Seitenwand 56 des Kopfstücks 48 liegt. The recess 49 has a vertically towards base surface 12 edge 65 which is located opposite the side wall 56 of the head piece 48th
  • Dementsprechend weist die Ausnehmung 49 die Form eines orthogonalen Trapezes auf, dessen Boden 67 breiter ist als eine lichte Breite 66 der Ausnehmung 49. Außerdem ist das Kopfstück 48 in seinem unterstem Bereich zwecks Erleichterung der Einführung in eine Nut 34 des Gegenpaneels beidseitig abgeschrägt (nicht dargestellt). Accordingly, 49, the recess has the shape of an orthogonal trapezium, whose bottom 67 is wider than an internal width 66 of the recess 49. Furthermore, the head piece is not shown on both sides with sloping (48 in its lowermost region for the purpose of facilitating the insertion into a groove 34 of the Gegenpaneels ).
  • Die zweite Seitenfläche 2.2 (vgl. rechte Seite der The second side surface of 2.2 (see FIG. Right side of the Fig. 9 Fig. 9 ) umfasst ein zum Verriegelungsmittel 6 kompatibles Verriegelungsmittel 16, das einen über eine Stoßfläche 64.1 des Fußbodenpaneels ragenden Verriegelungsarm 33 trägt, der in die nach oben abstehende, trapezförmige Lippe 51 ausläuft. ) Includes a compatible to the locking means 6 locking means 16 which carries a projecting over an abutting surface 64.1 of the floor panel lock arm 33 in the terminating upwardly projecting trapezoidal lip 51st
  • Die offene Nut 34 ist an dem Verriegelungsarm 33 ausgefräst. The open groove 34 is milled on the lock arm 33rd Die Nut 34 weist einen parallel zu einer Basisfläche 12 des Fußbodenpaneels angeordneten Nutboden 39 und zwei derart geneigte Nutflanken 52.1, 52.2 auf, dass sich die Nut 34 nach oben verjüngt. The groove 34 has a arranged in parallel to a base surface 12 of the floor panel groove bottom 39 and two such inclined flanks 52.1, 52.2, that the groove 34 tapers upward. Dabei schließt sich an die Nutflanke 52.1 eine Abstufung 38.1 der Stoßfläche 64.1 an. Here, a gradation 38.1 of the abutting surface 64.1 adjoins the flank 52.1. Die Nut 34 ist als nahezu gleichschenkliges Trapez ausgebildet. The groove 34 is formed as a nearly isosceles trapezoid.
  • Die beiden Abstufungen 38.1, 38.2 verlaufen parallel zur Basisfläche 12 des Fußbodenpaneels und sind zueinander geringfügig dadurch versetzt, dass das Höhenmaß der Stoßfläche 64.1 das Höhenmaß der Stoßfläche 64.2 etwas überragt. The two gradations 38.1, 38.2 extend parallel to the base surface 12 of the floor panel and to one another are slightly offset characterized in that the height dimension of the abutting surface 64.1 the height dimension of the abutting surface 64.2 projects somewhat beyond.
  • In zusammengefügtem Zustand (vgl. In the assembled state see (. Fig. 11 Fig. 11 ) ist eine formschlüssige Nut-Feder-Verbindung 50 (Schwalbenschwanzverbindung) gebildet, bei der die Nutflanken 52.1, 52.2 gegen die Seitenwände 36, 56 des Kopfstücks 48 drücken. ) Is a form-fitting tongue and groove formed 50 (dovetail joint), in which the groove flanks 52.1, 52.2, press against the side walls 36, 56 of the head piece 48th Allerdings verbleibt zwischen den beiden Abstufungen 38.1, 38.2 ein Spiel 37 und zwischen der Trapezbasisfläche 35 und dem Nutboden 39 ein weiteres Spiel 60. However, remains between the two graduations 38.1, 38.2 a Game 37 and between the trapezoidal base surface 35 and the groove bottom 39 another game 60th
  • Die Größe des Spiels 37 sowie des zweiten Spiels 60 nähert sich beim Schwellen des Holzmaterials dem Nullwert an. The size of the game 37, and the second game 60 approaching the zero value at the thresholds of the wood material.
  • Die Aufgabe der beiden Spiele 37 und 60 ist, die Maßänderungen der verlegten Fußbodenpaneele zu kompensieren. The object of the two games 37 and 60 is to compensate for the dimensional changes of the laid floor panels. Die Abstufungen 38.1, 38.2 stabilisieren die entstandene Schwalbenschwanzverbindung 32 senkrecht zur Sichtfläche 11 und sichern die Stoßflächen vor dem zerstörerischen Druck bei feuchtigkeitsbedingten Maßänderungen des Holzwerkstoffs. The gradations 38.1, 38.2 stabilize the resulting dovetail joint 32 normal to the viewing surface 11 and secure the abutting faces before the destructive pressure at hygral dimensional changes of the wood material. Die Ausmaße des Spiels 37 sowie des Spiels 60 sind geringfügig und liegen in vorliegendem Fall zwischen 0,1 mm und 0,2 mm. The dimensions of the game 37 and 60 of the game are slightly and are in the present case between 0.1 mm and 0.2 mm.
  • Die The Fig. 12 Fig. 12 zeigt eine Montage der massiven Fußbodenpaneele 300, 300' an der Schmalseite. shows an assembly of the massive floor panels 300, 300 'on the narrow side. Beim Herabschwenken des Fußbodenpaneels 300' um eine Schwenkachse X wird das Kopfstück 48 in die Nut 34 des Gegenpaneels hineingedrückt, bis es zur formschlüssigen Nut-Feder-Verbindung 50 (wie bei When pivoting down of the floor panel 300 'about a pivot axis X, the head piece 48 is pressed into the groove 34 of the Gegenpaneels until it (for form-fit tongue and groove 50, as in Fig. 11 Fig. 11 ) kommt. ) Comes. Die Schwenkachse X verläuft parallel zur Längsseite der Fußbodenpaneele und ist durch ihre zusammenwirkenden Teile, nämlich durch den unteren halbrunden Vorsprung 26 eines Fußbodenpaneels und die Gleitfläche 20 des Gegenpaneels definiert. The pivot axis X parallel to the longitudinal side of the floor panels and is defined by its cooperating parts, namely, through the lower semi-circular projection 26 of a floor panel and the sliding surface 20 of the Gegenpaneels. Die Schwenkachse X stellt nicht unbedingt eine Gerade im geometrischen Sinne dar, sie kann auch als Schwenkachsenbereich bezeichnet werden. The pivot axis X represents a line in the geometric sense is not necessarily, it can also be referred to as a pivot area.
  • Bezugszeichenliste: LIST OF REFERENCE NUMBERS
  • 1.1, 2.1 1.1, 2.1
    Seitenfläche side surface
    1.2, 2.2 1.2, 2.2
    Seitenfläche side surface
    3 3
    Kernschicht core layer
    4 4
    Schenkel leg
    5 5
    Nutzschicht wear layer
    6; 6; 16 16
    Verriegelungsmittel locking means
    7 7
    Bodenschicht soil layer
    8 8th
    Lippe lip
    9; 9; 19 19
    Verriegelungsmittel locking means
    10 10
    Mulde trough
    11 11
    Sichtfläche viewing area
    12 12
    Basisfläche footprint
    13 13
    Nut groove
    14 14
    Nutboden groove bottom
    15 15
    Nutflanke flank
    17 17
    Abstufung gradation
    18 18
    Übergang crossing
    20 20
    Gleitfläche sliding surface
    21 21
    Innenwand inner wall
    22 22
    Abschrägung bevel
    23 23
    Holzfaser wood fiber
    24 24
    Feder feather
    25 25
    Nutflanke flank
    26 26
    Vorsprung (v. 24) Projection (v. 24)
    27 27
    Aussparung recess
    28.1, 28.2 28.1, 28.2
    Stoßfläche abutting face
    29 29
    Spiel game
    30 30
    Spiel game
    31 31
    Übergang crossing
    32 32
    Schwalbenschwanzverbindung dovetail joint
    33 33
    Verriegelungsarm lock
    34 34
    Nut (v. 33) Groove (v. 33)
    35 35
    Trapezbasisfläche Trapezoidal base area
    36 36
    Seitenwand (v. 48) Sidewall (v. 48)
    37 37
    Spiel game
    38.1, 38.2 38.1, 38.2
    Abstufung gradation
    39 39
    Nutboden (v. 34) Groove bottom (v. 34)
    40 40
    Nut-Feder-Verbindung Tongue and groove
    41 41
    Kontaktlinie contact line
    42 42
    Muldenkante trough edge
    43 43
    Bereich (v. 10) Region (v. 10)
    44 44
    Fläche (v. 8) Surface (v. 8)
    45 45
    Abschrägung bevel
    46 46
    Abrundung rounding off
    47 47
    Kante (v. 24) Edge (v. 24)
    48 48
    Kopfstück headpiece
    49 49
    Ausnehmung recess
    50 50
    Nut-Feder-Verbindung Tongue and groove
    51 51
    Lippe (v. 33) Lip (v. 33)
    52.1, 52.2 52.1, 52.2
    Nutflanke flank
    56 56
    Seitenwand (v. 48) Sidewall (v. 48)
    60 60
    Spiel game
    64.1, 64.2 64.1, 64.2
    Stoßfläche abutting face
    65 65
    Flanke flank
    66 66
    lichte Breite clear width
    67 67
    Boden (v. 49) Bottom (v. 49)
    100, 100' 100, 100 '
    Baupaneel (Fußbodenpaneel) Building panel (floor panel)
    200; 200; 200' 200 '
    Baupaneel (Fußbodenpaneel) Building panel (floor panel)
    300; 300; 300' 300 '
    Baupaneel (Fußbodenpaneel) Building panel (floor panel)
    β β
    Winkel corner
    E1 E1
    Ebene level
    E2 E2
    Ebene level
    H1, H2 H1, H2
    Höhenmaß height dimension
    L1, L2 L1, L2
    Bereich Area
    P P
    Punkt (v. QR4) Point (v. QR4)
    QR1, QR2 QR1, QR2
    Quellrichtung source direction
    QR3, QR4 QR3, QR4
    Quellrichtung source direction
    X X
    Schwenkachse swivel axis

    Claims (16)

    1. Panel-shaped, rectangular construction panel (100; 200; 300), comprising:
      - a visible surface (11),
      - a base surface (12) opposite the visible surface (11),
      - two profiled first side surfaces (1.1, 2.1) which lie in parallel with each other, and two other profiled second side surfaces (1.2, 2.2) which also lie in parallel with each other and extend perpendicular to the side surfaces (1.1, 2.1), wherein all side surfaces (1.1, 2.1; 1.2, 2.2) are defined by the visible surface (11) and the base surface (12),
      - at least one pair of locking means (9, 19) which are incorporated in the side surfaces (1.2, 2.2) of the construction panel, are compatible with each other and co-operate in the laid condition, for releasable mutual connection of like construction panels,
      wherein the locking means (9, 19) located on the side surfaces (1.1, 2.1) of the construction panel create a positive-locking tongue and groove connection (40) when fitted together with a like construction panel,
      - in which one locking means (9) comprises a trapezoidal groove (13) which tapers in the direction of its groove bottom (14) and has a first groove flank (15), which extends substantially in parallel with the visible surface (11), and a second, inclined groove flank (25) opposite the first groove flank, wherein the second groove flank (25) merges via a rounded step (17) into a depression (10) which is lower than the said groove (13), lies outside the locking means (9) and is disposed on a limb (4) which protrudes beyond the groove (13) and runs out into a lip (8), wherein the lip (8) is defined by a planar inner wall (21) and a free surface (44) which is plane-parallel with the base surface (12),
      - and in which the other locking means (19) comprises a tongue (24) which is also trapezoidal and engages into the groove (13) and which additionally merges into an approximately semicircular projection (26) which is oriented toward the base surface (12) and is to be accommodated in the said depression (10), wherein the semicircular projection (26) adjoins a recess (27) into which the lip (8) engages,
      characterised in that:
      - the inner wall (21) of the lip (8) extends, on one hand, to a rounded slide surface (20) facing the depression (10) and adjoining the free surface (44) of the lip (8), and, on the other hand, to a depression edge (42),
      - the depression edge (42) defines the region (43) of the depression (10) which lies nearest to the base surface (12), from which region the depression (10), starting from the depression edge (42), rises steadily to the rounded step (17),
      - and, after the tongue (24) has been inserted into the groove (13), the projection (26) is accommodated in the depression (10) in such a way that there is clearance (30) approaching zero between the projection (26) and a transition (18) from the inner wall (21) to the slide surface (20), or a linear contact (41) is formed.
    2. Construction panel as claimed in claim 1, characterised in that the inner wall (21) is disposed perpendicularly or obliquely with respect to the base surface (12).
    3. Construction panel as claimed in claim 1, characterised in that the step (17) is located between the depression (10) and a plane (E1) which extends perpendicular to the visible surface (11) and is defined as a continuation of an abutment surface (28.1) of the construction panel.
    4. Construction panel as claimed in claim 1 to 3, characterised in that the inner wall (21) is disposed at an acute angle (β) with respect to a plane (E2) which is defined by the transition (18) from the slide surface (20) to the inner wall (21) and parallel arrangement with respect to said plane (E1).
    5. Construction panel as claimed in claim 4, characterised in that the angle (β) is between 1° and 45°, preferably between 16° and 20°, in a particularly preferred manner has an angular value of 18° with an angular tolerance of ± 0.5°.
    6. Construction panel as claimed in claim 1, characterised in that the clearance (30) has a value between 0.01 mm and 0.20 mm.
    7. Construction panel as claimed in claim 6, characterised in that the clearance (30) is a maximum of 0.14 mm.
    8. Construction panel as claimed in claim 1 and 5, characterised in that the linear contact (41) occurs at the transition (18).
    9. Construction panel as claimed in claim 1, characterised in that the lip (8) has a height dimension (H1) which approximately corresponds to a height (H2) at which a transition (31) from the step (17) to the groove flank (25) is located.
    10. Construction panel as claimed in claim 1, characterised in that the depression (10) is divided into two partially circular regions (L1, L2), the region (L1) of which has a radius (R2) which equals a radius (R1) of the slide surface (20).
    11. Construction panel as claimed in claim 10, characterised in that the region (L2) of the depression (10) has a radius (R3) which exceeds the value of the radius (R2).
    12. Construction panel as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the construction panel is solid.
    13. Construction panel as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the construction panel has multiple layers.
    14. Construction panel as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the construction panel is a wall, ceiling, or floor panel.
    15. Construction panel as claimed in any one of the preceding claims, characterised in that the construction panel is a furniture panel.
    16. Surface covering consisting of construction panels as claimed in any one of claims 1 to 13, fitted together.
    EP10008917A 2010-08-27 2010-08-27 Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind Active EP2423410B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP10008917A EP2423410B1 (en) 2010-08-27 2010-08-27 Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind

    Applications Claiming Priority (7)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP10008917A EP2423410B1 (en) 2010-08-27 2010-08-27 Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind
    CA2750771A CA2750771A1 (en) 2010-08-27 2011-08-26 Construction panel with improved locking mechanism allowing for separable connection with like building panels
    UAA201110422A UA102883C2 (en) 2010-08-27 2011-08-26 Construction panel with improved locking mechanism allowing for separable connection with like building panels
    US13/218,950 US20120066996A1 (en) 2010-08-27 2011-08-26 Construction panel with improved locking mechanism allowing for separable connection with like building panels
    RU2011135810/03A RU2516618C2 (en) 2010-08-27 2011-08-26 Construction panel with improved blocking facilities for detachable connection with similar construction panels
    JP2011186291A JP2012047036A (en) 2010-08-27 2011-08-29 Building material panel with engaging means allowing for mutual coupling
    HK12103338.1A HK1164394A1 (en) 2010-08-27 2012-04-03 Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP2423410A1 EP2423410A1 (en) 2012-02-29
    EP2423410B1 true EP2423410B1 (en) 2013-02-13

    Family

    ID=43085676

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP10008917A Active EP2423410B1 (en) 2010-08-27 2010-08-27 Building panel with improved locking means for detachable connection with building panels of the same kind

    Country Status (7)

    Country Link
    US (1) US20120066996A1 (en)
    EP (1) EP2423410B1 (en)
    JP (1) JP2012047036A (en)
    CA (1) CA2750771A1 (en)
    HK (1) HK1164394A1 (en)
    RU (1) RU2516618C2 (en)
    UA (1) UA102883C2 (en)

    Families Citing this family (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202008010555U1 (en) * 2008-08-08 2009-12-17 Akzenta Paneele + Profile Gmbh Plastic panel with hook profile
    WO2013162460A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Välinge Innovation AB Building panels of solid wood
    EP2895667A1 (en) * 2012-08-27 2015-07-22 Pergo (Europe) AB Panel
    BR112015024059A2 (en) 2013-03-25 2017-07-18 Vaelinge Innovation Ab floorboards provided with a mechanical locking system and a method for producing a locking system such
    EP3038803B1 (en) 2013-08-27 2018-10-03 Välinge Innovation AB A method for producing a lamella core
    CA2996422A1 (en) 2014-08-29 2016-03-03 Inotec Global Ltd Vertical joint system for a surface covering panel
    WO2016159918A1 (en) * 2015-03-30 2016-10-06 Виталий Викторовыч БОЙКО Thermal-energy-saving textured lining panel
    JP2017205927A (en) * 2016-05-18 2017-11-24 上海雲生竹業股▲分▼有限公司 Floorboards
    CA3038484A1 (en) 2016-09-30 2018-04-05 Valinge Innovation Ab Set of panels assembled by vertical displacement and locked together in the vertical and horizontal direction

    Family Cites Families (14)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US213740A (en) * 1879-04-01 Improvement in wooden roofs
    DE20321445U1 (en) 1980-01-12 2007-08-09 Schering Oy Otorhinologische dispenser
    US7131242B2 (en) * 1995-03-07 2006-11-07 Pergo (Europe) Ab Flooring panel or wall panel and use thereof
    BE1010487A6 (en) * 1996-06-11 1998-10-06 Unilin Beheer Bv Floor covering, consisting of hard floor panels and method for manufacturing such floor panels.
    DE19851200C1 (en) * 1998-11-06 2000-03-30 Kronotex Gmbh Holz Und Kunstha Floor panel has a tongue and groove joint between panels with additional projections and recesses at the underside of the tongue and the lower leg of the groove for a sealed joint with easy laying
    FR2785633B1 (en) * 1998-11-09 2001-02-09 Valerie Roy Cladding panel for floors, paneling or the like
    DE29911462U1 (en) * 1999-07-02 1999-11-18 Akzenta Paneele & Profile Gmbh Fixing system for panels
    ES2226662T3 (en) * 2000-06-30 2005-04-01 Kronotec Ag Procedure for handling floor panels.
    PL191233B1 (en) * 2002-12-31 2006-04-28 BARLINEK Spółka Akcyjna Floor panel
    ES2302057T5 (en) * 2004-12-01 2012-07-23 Berry Floor Nv Method for manufacturing a floor panel
    US8061104B2 (en) * 2005-05-20 2011-11-22 Valinge Innovation Ab Mechanical locking system for floor panels
    DE202005014132U1 (en) * 2005-09-07 2007-01-25 Tilo Gmbh Panel for forming e.g. wall surface, has locking unit with locking surfaces on groove and tongue profiles, where height of locking surfaces amounts to be no more than twenty percentage of maximum height of long groove side wall
    PL2749710T3 (en) * 2006-04-14 2018-10-31 Yekalon Industry Inc. Floor panel and flooring system
    EP2094919A1 (en) * 2006-11-27 2009-09-02 "Barlinek" S.A. Tongue and groove floor panel

    Also Published As

    Publication number Publication date
    UA102883C2 (en) 2013-08-27
    RU2516618C2 (en) 2014-05-20
    EP2423410A1 (en) 2012-02-29
    RU2011135810A (en) 2013-03-10
    CA2750771A1 (en) 2012-02-27
    HK1164394A1 (en) 2013-06-28
    JP2012047036A (en) 2012-03-08
    US20120066996A1 (en) 2012-03-22

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1559850B1 (en) Panel, in particular flooring panel
    DE69413391T3 (en) Connection system for flooring panels
    EP1606474B1 (en) Device for connecting building boards, especially floor panels
    EP1397568B1 (en) Set of panels comprising an interlocking snap-in profile and method of interlocking the panels
    EP1885970B2 (en) Method for placing and mechanically connecting panels
    EP1980683B1 (en) Panel, in particular floor panel
    DE69927394T2 (en) Floor system to be connected in the vertical direction and floor plates with separate connecting profiles
    AT411542B (en) Joinable items, especially for a fuss flooring
    EP1639215B1 (en) Panels comprising interlocking snap-in profiles
    DE69703230T3 (en) Foßbodenbelag, consisting of hard floor panels and method for manufacturing such floor panels
    EP1350904B2 (en) Floor planks
    DE60224499T2 (en) Flooring system comprising a plurality of mechanically connected floorboards
    EP2318614B1 (en) Plastic panel having a hook-type profile
    DE10001076C1 (en) Panel element to construct floor covering; has groove and spring on opposite longitudinal sides and has groove and tongue on opposite end faces, to connect and secure adjacent panel elements
    DE69912950T2 (en) Locking system and base plate
    EP2250330B1 (en) Method for laying floor panels
    EP0652332A1 (en) Isolating panel made of thermally insulating materials
    DE202007019536U1 (en) Mechanical locking of floorboards
    EP0367841B1 (en) Elongate lining profile, device and method for its production
    DE06075877T1 (en) flooring
    DE102004055951A1 (en) Medium density fibreboard laminar floor covering has overlapping tongue and groove joint locked by pin
    DE202004021871U1 (en) Bottom plate and formed therefrom Flooring
    DE202006019869U1 (en) Mechanical locking system for floor panels
    DE20222019U1 (en) Floor panels with sealing
    DE102006006124A1 (en) Means for locking two structural panels

    Legal Events

    Date Code Title Description
    AK Designated contracting states:

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

    AX Request for extension of the european patent to

    Extension state: BA ME RS

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20120707

    REG Reference to a national code

    Ref country code: HK

    Ref legal event code: DE

    Ref document number: 1164394

    Country of ref document: HK

    AK Designated contracting states:

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: REF

    Ref document number: 596597

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20130215

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R096

    Ref document number: 502010002280

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20130411

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: RPOT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: HK

    Ref legal event code: GR

    Ref document number: 1164394

    Country of ref document: HK

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NO

    Ref legal event code: T2

    Effective date: 20130213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: VDEP

    Effective date: 20130213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: LT

    Ref legal event code: MG4D

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PL

    Ref legal event code: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: LT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: IS

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130613

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130513

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130524

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130514

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130613

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: LV

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: HR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    26N No opposition filed

    Effective date: 20131114

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R097

    Ref document number: 502010002280

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20131114

    BERE Be: lapsed

    Owner name: BARLINEK S.A.

    Effective date: 20130831

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130831

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130827

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 502010002280

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: BISCHOF & PARTNER RECHTSANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140831

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140831

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: SM

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: MT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

    Effective date: 20100827

    Ref country code: MK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130827

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 7

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 8

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 9

    PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

    Ref country code: FR

    Payment date: 20180827

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: NO

    Payment date: 20180827

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: DE

    Payment date: 20180823

    Year of fee payment: 9

    PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

    Ref country code: AL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20130213

    PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

    Ref country code: GB

    Payment date: 20180822

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: PL

    Payment date: 20180725

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: SE

    Payment date: 20180823

    Year of fee payment: 9

    Ref country code: AT

    Payment date: 20180822

    Year of fee payment: 9