WO2007039306A1 - Panel arrangement comprising two panels with decoration and imitation joints - Google Patents

Panel arrangement comprising two panels with decoration and imitation joints Download PDF

Info

Publication number
WO2007039306A1
WO2007039306A1 PCT/EP2006/009657 EP2006009657W WO2007039306A1 WO 2007039306 A1 WO2007039306 A1 WO 2007039306A1 EP 2006009657 W EP2006009657 W EP 2006009657W WO 2007039306 A1 WO2007039306 A1 WO 2007039306A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
panels
decorative
side edges
panel
pair
Prior art date
Application number
PCT/EP2006/009657
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Leonhard Schitter
Original Assignee
Interglarion Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interglarion Limited filed Critical Interglarion Limited
Publication of WO2007039306A1 publication Critical patent/WO2007039306A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F3/00Designs characterised by outlines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/16Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of fibres or chips, e.g. bonded with synthetic resins, or with an outer layer of fibres or chips
    • E04F13/165Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of fibres or chips, e.g. bonded with synthetic resins, or with an outer layer of fibres or chips with an outer layer imitating natural stone, brick work, tiled surface or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/01Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship
    • E04F2201/0107Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges
    • E04F2201/0115Joining sheets, plates or panels with edges in abutting relationship by moving the sheets, plates or panels substantially in their own plane, perpendicular to the abutting edges with snap action of the edge connectors

Definitions

  • the invention relates to a container, which comprises at least two panels, the visible surface is provided in each case with a decor.
  • Such panels can be used for example as floor panels, wall cladding elements, furniture front panels or the like.
  • the invention will be explained below for the sake of ease of understanding only the example of floor panels, without thereby limiting the scope of the claims.
  • the baseplate is usually formed by a chipboard or MDF (Medium Density Fiberboard) or HDF (High Density Fiberboard) or other suitable material.
  • the decorative paper layer may comprise one or more paper layers, wherein usually the uppermost of these paper layers is printed with a desired decor.
  • the decor may, for example, have a decorative pattern which imitates another product, preferably wood, stone, tiles or the like. But there are also unicoloured decors available.
  • the panels usually have a length of about 138 cm and a width of about 19 or about 33 cm. They are thus considerably larger, in particular considerably wider, than usual parquet or rod floor elements.
  • parquet floors now have a large number of laying forms, and it has hitherto not been possible to provide an inexpensive alternative on the basis of panels with the properties explained above for all of these laying forms.
  • This dressing is characterized by the fact that the individual parquet elements are indeed provided with the same width, but different lengths and are stochastically laid in terms of their length.
  • the cut remnant piece of a laid row is used as the beginning piece of the next row.
  • care should only be taken that the transverse joints between two adjoining parquet elements of each laid row have a predetermined minimum distance to the transverse joints of the adjacent rows.
  • a container comprising at least two panels whose viewing surface is provided with a decoration, each panel having two pairs of mutually substantially parallel side edges, each panel of at least one first imitated joint, which is substantially is parallel to a first pair of side edges, is divided into at least two decorative strips, wherein at least one of the decorative strips of at least one second imitated joint, which is substantially parallel to the second A pair of side edges is divided into at least two decorative sections, wherein the decor of the adjacent to the second pair of side edges decor sections of the at least one of the decorative strips is designed such that the- .EKore of adjacent panels merge into each other, and wherein the at least one second imitated joints of at least two of the panels are arranged in the direction of the first pair of side edges at mutually different positions.
  • a "true” joint is understood to be a joint formed by the dividing line of two adjoining panels, regardless of the fact that the gap forming this true joint ideally has a vanishing width, because the panels abut each other abruptly.
  • an "imitated” joint does not extend from the visible surface of the panel to its bearing surface on the ground, but is intended to give the impression that there is a true joint at that location, as if the coating formed by the panels were off formed a larger number of smaller panels.
  • Such an imitated joint can be realized for example by a simple change of decoration, which gives the impression of a butt joint with vanishing gap width.
  • the decor of the panels mimics another product, such as wood, stone, tiles or the like.
  • the intermingling of the decorative patterns can be most easily achieved by decor lines forming the decorative pattern running substantially orthogonally to the respective side edge.
  • Laminate panels of the type described above, as are also used in the panel package according to the invention, are usually laid in such a way that the panels of two adjacent rows of panels have a predetermined offset relative to one another.
  • the at least one second imitated joint each of the panels of the two side edges of the second pair of side edges has a distance which deviates from a predetermined distance by at least 5 cm, preferably by at least 10 cm, more preferably by at least 15 cm.
  • the predetermined distance may correspond to one half and / or one third and / or one fourth of the dimension of the panel between the two side edges of the second pair of side edges or / and about 30 cm and / or about 40 cm.
  • the predetermined distance may correspond to the aforementioned offset of adjacent rows of panels.
  • the panel manufacturers indicate in their installation instructions a target offset, for example, 30 cm or 40 cm.
  • a target offset for example, 30 cm or 40 cm.
  • the most frequently chosen offset values correspond to about one-half, one-third or one-quarter the length of the panel.
  • the at least one second imitated joint of each of the panels would be from one of the two side edges of the second pair of side edges has a distance of between about 5 cm and about 25 cm or between about 51 cm and about 64 cm.
  • At least one further decorative strip has a second imitated joint adjoining a side edge of the second pair of side edges. Additionally or alternatively, at least one further decorative strip may have only a single decorative section. Each of these two measures simplifies the positioning of the other second imitated joints.
  • the at least one imitated joint can be formed by a corresponding design of the decoration of the respective panel.
  • at least one imitated joint is formed by material-removing machining of the visible surface of the respective panel.
  • the groove formed by the material-removing machining can be covered by a covering layer bearing the decor.
  • the boundary surfaces of the groove formed by the material-removing machining coated, preferably painted, are.
  • the panels are rectangular in shape, wherein the panels of the container preferably all the same length and all the have the same width.
  • the container may be a sales container, which preferably comprises at least five panels with pairs of differently arranged second imitated joints.
  • the panels of the panel bundle according to the invention may comprise a base body made of a chipboard or an MDF board or an HDF board.
  • a decorative layer of printed paper with a decorative pattern can be provided on the visible surface, wherein the decorative pattern imitates another product, preferably wood, stone, tiles or the like.
  • a wear protection layer may be provided on the visible surface, which may comprise, for example, an overlay paper, this wear protection layer may be provided for example by pressing with a surface elevations and / or surface depressions having pressure plate having a surface structure, which preferably substantially in accordance with Pattern of the printed image of the decor paper runs.
  • At least one of the pairs of side edges may comprise coupling means in the form of tongue and groove elements, at least one locking element being provided on each of these coupling means, for example in the form of at least one locking projection on the spring and at least one locking recess in a side flank of the groove.
  • the panels can also be glued together when laying if desired.
  • FIG. 1a to 1e and 2a to 2e show schematic plan views of the visible surfaces of panels of two inventive panel wraps;
  • FIGs. 3 to 5 are various views for explaining the basic structure of such panels;
  • Fig. 6 shows a schematic plan view for explaining a laying form for the panels of the invention
  • FIGS. 1 a to 1 e and 2 a to 2 e Before discussing in detail below the panel bundles according to FIGS. 1 a to 1 e and 2 a to 2 e, the basic construction will be described in advance with reference to FIGS. 3 to 5 and with reference to FIG. 6 a typical laying form for the panels of the invention Panel containers are explained:
  • a rectangular panel panel 10 is shown in plan view of the visible surface 10e. It comprises two mutually parallel longitudinal edges 10a and 10b and two mutually parallel transverse edges 10c and 10d, which together form the rectangular shape and the visible surface 10e of the panel 10 define. Furthermore, it is shown schematically in FIG. 3 that the panel 10 has both at its longitudinal edges 10a, 10b and at its transverse edges 10c, 10d coupling and locking means 12, which are shown in more detail in Fig. 4.
  • Fig. 4 shows a cross section according to the line IV-IV in Fig. 3 through the panel 10.
  • the panel 10 comprises a base plate 14 which forms the core of the panel 10 and of a particle board or an MDF board or an HDF plate may be formed.
  • a decorative layer 16 is provided, which usually comprises one or more paper layers, wherein the uppermost paper layer is printed with a desired decor.
  • the decorative layer may be provided with a wear protection layer, which may comprise, for example, an overlay paper, this overlay paper may be impregnated with a resin, the corundum is attached.
  • the panel 10 may include a Schmidt Kom Schweizer 18, which may also have at least one paper layer.
  • the panel 10 is formed at its longitudinal edge 10a with a spring 12a and at its longitudinal edge 10b '' with a groove 12b.
  • the spring 12a has locking projections 12c which cooperate with locking grooves 12d
  • the spring 12a and the locking protrusions 12c are integrally machined from the material of the core 14, for example by milling, and the groove 12b and the locking recesses 12d are also integrally machined into the material of the core 14, for example by milling.
  • the coupling and locking means 12 according to FIGS. 4 and 5 are of the snap-in type, ie they can be pushed together by sliding the panels 10, 10 1 in a direction substantially parallel to the visible surface 10e, taking advantage of their inherent elasticity the material of the base plate 14 are interconnected.
  • coupling and locking means of the screw-in type are known, ie coupling and locking means by Turning each other can be connected together. Yes, even coupling and locking means are known, which can be connected to each other by telescoping as well as by turning into each other.- In connection with the present invention, coupling and locking means of all three types mentioned above can be used.
  • Fig. 6 is a typical installation pattern of such panels is shown.
  • three rows of panels R 1 , R 2 and R 3 are shown, wherein the panels 10 of the row R 2 relative to the panels of the row Ri a lateral offset di and relative to the panels of row R 3 a lateral Have offset d 2 .
  • the visible surfaces 10e of the panels 10 are basically formed as follows:
  • the panels 10 have a first mimic gap 20 which extends substantially parallel to the longitudinal edges 10a and 10b over the entire length of the panels 10. *** " These first imitated joint 20 as well as the second imitated joints to be addressed below are indicated in the figures by dotted lines.
  • the first imitated joint 20 divides the decorative pattern of the visible surface 10e into two decorative strips 22 and 24. These decorative strips 22 and 24 are inserted into decorative sections 22a by second imitated seams 26 which extend substantially parallel to the transverse edges 10c and 10d of the respective panel 10 , 22b and 24a, respectively, 24b divided. It is understood that each of the decorative strips 22, 24 may alternatively be divided into only one or more than two decorative sections.
  • the panels 10 according to FIG. 3 have in common that the decorative strip 22 is closed at its one, in Fig. 3 left longitudinal end by a second imitated joint 26 which is disposed directly on the transverse edge 10c.
  • a decorative pattern which in the decorative pattern of an adjacent decorative portion of the decorative strip 24 of an in the same panel row next panel 10 passes.
  • the second imitated joints 26 assigned to the second decorative strip 24 are arranged according to the invention along the length of the panel 10 at different positions in the panels of the panel packs shown in FIGS. 1a to 1e and 2a to 2e, so that can be produced by random juxtaposition of the panels 10 of this panel package parquet elements of different lengths. This allows, when laying the panels 10 according to the invention according to the laying pattern shown in Fig. 6 to realize a floor covering with the appearance of a multi-length ship's association.
  • the illustrated in FIGS. 1 a to 1 e first embodiment of a Paneelgebindes invention comprises the panels 10 1 to 1O. 5
  • the length of the panels 10i to 1O 5 is about 138 cm, their width about 19 cm.
  • the panel 10i according to FIG. 1a has a first decorative strip 22i and a second decorative strip 24i.
  • the first decorative strip 22i is divided into two decorative sections 22ai and 22bi.
  • the decor portion 22ai has a length Xi of about 93 cm, so that the decor portion 22bi has a length yi of about 45 cm.
  • the second decorative strip 24i comprises two decorative sections 24ai and 24bi.
  • the length Ui of the decorative portion 24ai and the length Vi of the decorative portion 24bi are each about 69 cm.
  • the panel 1O 2 according to FIG. 1 b has a first decorative strip 22 2 and a second decorative strip 24 2 .
  • the first decorative strip 22 2 is divided into two decorative sections 22 a 2 and 22 b 2 .
  • the decor portion 22a 2 has a length X 2 of about 45 cm, so that the decor portion 22b 2 has a length y 2 of about 93 cm.
  • the second decorative strip 24 2 comprises two decorative sections 24a 2 and 24b 2 .
  • the length U 2 of the decorative portion 24a 2 is about 15 cm, and the length V 2 of the decorative portion 24b 2 is about 123 cm.
  • the panel 1O 3 according to FIG. 1c has a first decorative strip 22 3 and a second decorative strip 24 3 .
  • the first decorative strip 22 3 has a single decorative portion 22 a 3 , whose length X 3 is thus about 138 cm.
  • the second decorative strip 24 3 comprises three decorative sections 24a 3 ,
  • the length U 3 of the decorative portion 24a 3 is about 15 cm
  • the length V 3 of the decorative portion 24b 3 is about 78 cm
  • the length W 3 of the decorative portion 24c 3 is about 45 cm.
  • the panel 10 4 according to FIG. 1 d has a first decorative strip 22 4 and a second decorative strip 24 4 .
  • the first decorative strip 22 4 has a single decorative portion 22 a 4 , whose length X 4 is thus about 138 cm.
  • the second decorative strip 24 4 comprises two decorative sections 24a 4 and 24b 4 .
  • the length U 4 of the decorative portion 24a 4 is about 45 cm, and the length V 4 of the decorative portion 24b 4 is about 93 cm.
  • the panel 1O 5 according to FIG. 1e has a first decorative strip 22 5 and a second decorative strip 24 5 .
  • the first decorative strip 22 5 is divided into two decorative sections 22 a 5 and 22 b 5 . Of the.
  • Decor section 22a 5 has a length X 5 of about 93 cm, so that the decorative portion 22b 5 has a length y 5 of about 45 cm.
  • the second decorative strip 24 5 comprises two decorative sections 24a 5 and 24b 5 .
  • the length U 5 of the decorative portion 24a 5 is about 15 cm, and the length V 5 of the decorative portion 24b 5 is about 123 cm.
  • the position of the second imitated joints 26 is optimized under the following aspect: By carefully observing the offset of the panels of adjacent rows of panels predetermined by the laying instructions by a predetermined distance of 30 cm, the greatest possible minimum distance of the second is imitated Joints 26 of two adjacent decorative strips of the panels of two adjacent rows of panels are ensured. This minimum distance is in the case of Paneelgebindes according to Fig. 1a to 1e about 15 cm.
  • the panels are often not laid by qualified personnel but, for example, by do-it-yourselfers who do not pay attention to the installation instructions precisely and in particular do not adhere to the offset value recommended by the installation instructions.
  • the panels 110i to 11O 5 according to FIGS. 2a to 2e are constructed as follows:
  • the length of the panels 110i to 11O 5 is about 138 cm, their width about 19 cm.
  • the panel 110i according to FIG. 2a has a first decorative strip 122i and a second decorative strip 124i.
  • the first decorative strip 122i is in two
  • the decor portion 122ai has a length Xi of about 87 cm, so that the decor portion 122bi a
  • the second decorative strip 124i comprises two decorative sections 124ai and 124bi.
  • the length Ui of the decorative portion 124ai is about 60 cm, and the length Vi of the decorative portion 124bi is about 78 cm.
  • the panel 11O 2 according to FIG. 2 b has a first decorative strip 122 2 and a second decorative strip 124 2 .
  • the first decorative strip 122 2 is divided into two decorative sections 122a 2 and 122b 2.
  • the decorative section 122a 2 has a length X 2 of approximately 51 cm, so that the decorative section 122b 2 has a length y 2 of approximately 87 cm.
  • the second decorative strip 124 2 comprises two decorative sections 124a 2 and 124b 2 .
  • the length U 2 of the decorative portion 124a 2 is about 15 cm, and the length V 2 of the decorative portion 124b 2 is about 123 cm.
  • the panel 11O 3 according to FIG. 2c has a first decorative strip 122 3 and a second decorative strip 124 3 .
  • the first decorative strip 122 3 has a single decorative section 122a 3 , whose length X 3 is thus about 138 cm.
  • the second decorative strip 124 3 comprises three decorative sections 124a 3) 124b 3 and 124c 3 .
  • the length U 3 of the decorative portion 124a 3 is about 15 cm
  • the length V 3 of the decorative portion 124b 3 is about 62 cm
  • the length W 3 of the decorative portion 124c 3 is about 61 cm.
  • the panel 11O 4 according to FIG. 2d has a first decorative strip 122 4 and a second decorative strip 124 4 .
  • the first decorative strip 122 4 has a single decorative section 122a 4 , whose length X 4 is thus about 138 cm.
  • the second decorative strip 124 4 comprises two decorative sections 124a 4 and 124b 4 .
  • the length U 4 of the decorative portion 124a 4 is about 51 cm, and the length V 4 of the decorative portion 124b 4 is about 87 cm.
  • the panel 11O 5 according to FIG. 2e has a first decorative strip 122 5 and a second decorative strip 124 5 .
  • the first decorative strip 122 5 is divided into two decorative sections 122 a 5 and 122 b 5 .
  • the decor portion 122a 5 has a length X 5 of about 87 cm, so that the decor portion 122b 5 has a length y 5 of about 51 cm.
  • the second decorative strip 124 5 comprises two decorative sections 124 a 5 and 124 b 5 .
  • the length U 5 of the decorative portion 124a 5 is about 15 cm, and the length V 5 of the decorative portion 124b 5 is about 123 cm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The invention relates to a panel comprising at least two panels (10) whose visible surface (10e) is provided with a decoration. Each panel (10) has two pairs of lateral edges (10a, 10b, 10c, 10d) running, in essence, parallel to one another. Each panel (10) is subdivided into at least two decorative strips (22, 24) by at least one first imitation joint (20) which runs, in essence, parallel to a first pair of lateral edges (10a, 10b), at least one (24) of the decorative strips is subdivided into at least two decorative sections (24a, 24b) by at least one second imitation joint (26) running, in essence, parallel to the second pair of lateral edges (10c, 10d). The decoration of the decorative sections (24a, 24b) of the at least one (24) of the decorative strips, said sections adjoining the second pair of lateral edges (10c, 10d), is formed in such a manner that the decorations of adjacent panels (10) merge into one another, and the at least one second imitation joint (26) of at least two of the panels (10) is, in the direction of the first pair of lateral edges, placed at positions that differ from one another.

Description

PANEELGEBINDE UMFASSEND ZWEI PANEELE MIT DEKOR UND IMITIERTEN FUGENPANEL CONNECTION COMPRISING TWO PANELS WITH DECOR AND IMITATED JOINTS
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft ein Gebinde, welches wenigstens zwei Paneele umfasst, deren Sichtfläche jeweils mit einem Dekor versehen ist.The invention relates to a container, which comprises at least two panels, the visible surface is provided in each case with a decor.
Derartige Paneele können beispielsweise als Fußbodenpaneele, Wandverkleidungselemente, Möbelsichtfrontelemente oder dergleichen eingesetzt werden. Gleichwohl wird die Erfindung zur Erleichterung des Verständnisses nachstehend lediglich am Beispiel von Fußbodenpaneelen erläutert werden, ohne dass hierdurch der Schutzbereich der Ansprüche eingeschränkt werden soll.Such panels can be used for example as floor panels, wall cladding elements, furniture front panels or the like. However, the invention will be explained below for the sake of ease of understanding only the example of floor panels, without thereby limiting the scope of the claims.
Als preiswerte Alternative zu Parkettfußböden kommen seit etlichen Jahren mehr und mehr Laminatfußböden in Gebrauch. Diese sind aus einer Mehrzahl von Fußbodenpaneelen zusammengesetzt, welche eine Grundplatte umfassen, die an ihrer Sichtseite mit einer Dekorpapierlage versehen ist. Die Grundplatte wird üblicherweise von einer Spanplatte oder einer MDF-Platte (Medium Density Fiberboard) oder einer HDF-Platte (High Density Fiberboard) oder einem anderen geeigneten Werkstoff gebildet. Die Dekorpapierlage kann eine oder mehrere Papierschichten umfassen, wobei üblicherweise die oberste dieser Papierschichten mit einem gewünschten Dekor bedruckt ist. Das Dekor kann dabei beispielsweise ein Dekormuster auf- weisen, welches ein anderes Produkt imitiert, vorzugsweise Holz, Stein, Fliesen oder dergleichen. Es sind aber auch unifarbige Dekore erhältlich. Die Paneele haben üblicherweise eine Länge von etwa 138 cm und eine Breite von etwa 19 oder etwa 33 cm. Sie sind damit erheblich größer, insbesondere erheblich breiter, als übliche Parkett- bzw. Stabfußbodenelemente.As an inexpensive alternative to parquet floors, more and more laminate flooring has been in use for several years. These are composed of a plurality of floor panels, which comprise a base plate, which is provided on its visible side with a decorative paper layer. The baseplate is usually formed by a chipboard or MDF (Medium Density Fiberboard) or HDF (High Density Fiberboard) or other suitable material. The decorative paper layer may comprise one or more paper layers, wherein usually the uppermost of these paper layers is printed with a desired decor. The decor may, for example, have a decorative pattern which imitates another product, preferably wood, stone, tiles or the like. But there are also unicoloured decors available. The panels usually have a length of about 138 cm and a width of about 19 or about 33 cm. They are thus considerably larger, in particular considerably wider, than usual parquet or rod floor elements.
Die Kosten für einen aus derartigen Paneelen zusammengesetzten Fußbodenbelag sind erheblich niedriger als die Kosten für einen herkömmlichen Parkettfußboden. Hierzu tragen sowohl die niedrigeren Herstellungskosten für die Paneele als auch die niedrigeren Verlegekosten bei, denn selbst dann, wenn der Endverbraucher die Paneele nicht selbst verlegt, sondern von einem Fachmann verlegen lässt, geht dies auf Grund der Größe der einzelnen Paneele erheblich schneller als bei einem herkömmlichen Parkett- fußboden.The cost of a composite of such panels floor covering are significantly lower than the cost of a conventional parquet floor. Both the lower production costs contribute to this For the panels as well as the lower installation costs, because even if the end user does not lay the panels themselves, but has laid by a specialist, this is due to the size of the individual panels much faster than a conventional parquet floor.
Nun gibt es bei Parkettfußböden aber eine große Vielzahl von Verlegeformen, und es war bislang nicht möglich, für alle diese Verlegeformen eine preiswerte Alternative auf Basis von Paneelen mit den vorstehend erläuter- ten Eigenschaften bereitzustellen. Insbesondere war es nicht möglich, mit solchen Paneelen einen Mehrlängen-Schiffsverband, auch unregelmäßiger oder wilder Verband genannt, zu realisieren. Dieser Verband zeichnet sich dadurch aus, dass die einzelnen Parkettelemente zwar mit der gleichen Breite, aber unterschiedlichen Längen bereitgestellt werden und hinsichtlich ihrer Länge stochastisch verlegt werden. Insbesondere wird das abgelängte Reststück einer verlegten Reihe als Anfangsstück der nächsten Reihe verwendet. Im Hinblick auf das optische Erscheinungsbild sollte lediglich darauf geachtet werden, dass die Querfugen zwischen zwei aneinander angrenzenden Parkettelementen jeder verlegten Reihe einen vorbestimmten Mindest- abstand zu den Querfugen der benachbarten Reihen aufweisen.However, parquet floors now have a large number of laying forms, and it has hitherto not been possible to provide an inexpensive alternative on the basis of panels with the properties explained above for all of these laying forms. In particular, it was not possible with such panels to realize a multi-length ship's bond, also called irregular or wild bandage. This dressing is characterized by the fact that the individual parquet elements are indeed provided with the same width, but different lengths and are stochastically laid in terms of their length. In particular, the cut remnant piece of a laid row is used as the beginning piece of the next row. With regard to the visual appearance, care should only be taken that the transverse joints between two adjoining parquet elements of each laid row have a predetermined minimum distance to the transverse joints of the adjacent rows.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Verkleidungsbelag mit dem Erscheinungsbild eines Mehrlängen-Schiffsverbands bereitzustellen, der kostengünstig herstellbar und einfach zu verlegen ist.It is therefore an object of the invention to provide a cladding with the appearance of a multi-length ship's association, which is inexpensive to manufacture and easy to install.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Gebinde gelöst, das wenigstens zwei Paneele umfasst, deren Sichtfläche mit einem Dekor versehen ist, wobei jedes Paneel zwei Paare von zueinander im Wesentlichen parallel verlaufenden Seitenrändern aufweist, wobei jedes Paneel von wenigstens einer ersten imitierten Fuge, welche im Wesentlichen parallel zu einem ersten Paar von Seitenrändern verläuft, in wenigstens zwei Dekorstreifen unterteilt ist, wobei wenigstens einer der Dekorstreifen von wenigstens einer zweiten imitierten Fuge, welche im Wesentlichen parallel zu dem zweiten Paar von Seitenrändern verläuft, in wenigstens zwei Dekorabschnitte unterteilt ist, wobei das Dekor der an das zweite Paar von Seitenrändern angrenzenden Dekorabschnitte des wenigstens einen der Dekorstreifen derart gestaltet ist, dass die- .Dekore aneinander angrenzender Paneele ineinander übergehen, und wobei die wenigstens eine zweite imitierte Fuge von wenigstens zwei der Paneele in Richtung des ersten Paars von Seitenrändern an voneinander verschiedenen Positionen angeordnet sind.This object is achieved according to the invention by a container comprising at least two panels whose viewing surface is provided with a decoration, each panel having two pairs of mutually substantially parallel side edges, each panel of at least one first imitated joint, which is substantially is parallel to a first pair of side edges, is divided into at least two decorative strips, wherein at least one of the decorative strips of at least one second imitated joint, which is substantially parallel to the second A pair of side edges is divided into at least two decorative sections, wherein the decor of the adjacent to the second pair of side edges decor sections of the at least one of the decorative strips is designed such that the- .EKore of adjacent panels merge into each other, and wherein the at least one second imitated joints of at least two of the panels are arranged in the direction of the first pair of side edges at mutually different positions.
Unter einer „echten" Fuge wird dabei eine von der Trennlinie zweier anein- ander angrenzender Paneele gebildete Fuge verstanden, und zwar unabhängig davon, dass der diese echte Fuge bildende Spalt im Idealfall eine verschwindende Breite aufweist, weil die Paneele Stoß auf Stoß aneinander anliegen. Im Gegensatz dazu erstreckt sich eine „imitierte" Fuge nicht von der Sichtfläche des Paneels zu dessen Auflagefläche auf dem Untergrund, sondern soll nur den Eindruck erwecken, als sei an dieser Stelle eine echte Fuge vorhanden, also als sei der von den Paneelen gebildete Belag aus einer größeren Anzahl kleinerer Paneele gebildet. Eine solche imitierte Fuge kann beispielsweise durch einen einfachen Dekorwechsel realisiert werden, was den Eindruck einer Stoßfuge mit verschwindender Spaltbreite erweckt. Alternativ ist es jedoch auch möglich, durch wenigstens zwei aneinander angrenzende dünne Streifen unterschiedlicher Helligkeit den Schattenwurf einer vertieften Fuge nachzubilden. Als weitere Alternative kommt aber auch die materialabtragende Bearbeitung der Sichtfläche zur Bildung der imitierten Fuge in Betracht, wobei sich die gebildete Vertiefung allerdings nicht durch die gesamte Dicke des Paneels hindurch erstreckt.In this case, a "true" joint is understood to be a joint formed by the dividing line of two adjoining panels, regardless of the fact that the gap forming this true joint ideally has a vanishing width, because the panels abut each other abruptly. In contrast, an "imitated" joint does not extend from the visible surface of the panel to its bearing surface on the ground, but is intended to give the impression that there is a true joint at that location, as if the coating formed by the panels were off formed a larger number of smaller panels. Such an imitated joint can be realized for example by a simple change of decoration, which gives the impression of a butt joint with vanishing gap width. Alternatively, however, it is also possible to simulate the shadow cast of a recessed joint by at least two adjoining thin strips of different brightness. As a further alternative, however, the material-removing machining of the visible surface for forming the imitated joint is also considered, although the depression formed does not extend through the entire thickness of the panel.
Durch die Anordnung der zweiten imitierten Fugen von wenigstens zwei der Paneele des Gebindes an voneinander unterschiedlichen Positionen kann bei zufälliger Aneinanderreihung der Paneele der Eindruck von Paneelen unterschiedlicher Länge erzielt werden, da die Dekore aneinander angrenzender Paneele an den echten Fugen ineinander übergehen und somit die echten Fugen für den Betrachter nicht mehr erkennbar sind. Je mehr Paneele das Gebinde umfasst, desto größer ist selbstverständlich auch die - A -By arranging the second imitated joints of at least two of the panels of the container at mutually different positions can be achieved at random stringing the panels of the impression of panels of different lengths, as the decors of adjacent panels on the real joints merge into each other and thus the real joints are no longer recognizable to the viewer. Of course, the more panels the container contains, the greater is of course the larger - A -
Zahl der unterschiedlichen Längen, die durch zufällige Aufeinanderfolge der Paneele des Gebindes erzielt werden kann.Number of different lengths that can be achieved by random succession of panels of the package.
An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass der einfachste Fall ineinander übergehender Dekore jener unifarbiger Dekore ist. Vorzugsweise imitiert das Dekor der Paneele jedoch ein anderes Produkt, beispielsweise Holz, Stein, Fliesen oder dergleichen. Bei Dekoren mit solchen, üblicherweise recht unregelmäßigen Dekormustern kann das Ineinanderübergehen der Dekormuster am einfachsten dadurch erreicht werden, dass das Dekormuster bildende Dekorlinien im Wesentlichen orthogonal zu dem jeweiligen Seitenrand verlaufen.It should be noted that the simplest case of interspersed decors of those plain colors decors is. Preferably, however, the decor of the panels mimics another product, such as wood, stone, tiles or the like. In decors with such, usually quite irregular decorative patterns, the intermingling of the decorative patterns can be most easily achieved by decor lines forming the decorative pattern running substantially orthogonally to the respective side edge.
Laminatpaneele der eingangs beschriebenen Art, wie sie auch bei dem erfindungsgemäßen Paneelgebinde zum Einsatz kommen, werden üblicher- weise so verlegt, dass die Paneele zweier aneinander angrenzender Paneelreihen einen vorbestimmten Versatz relativ zueinander aufweisen. Um nun auch bei willkürlicher bzw. zufälliger Verlegung der Paneele des erfindungsgemäßen Gebindes verhindern zu können, dass die zweiten imitierten Fugen benachbarter Dekorstreifen aneinander angrenzender Paneelreihen aufein- andertreffen, wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, dass die wenigstens eine zweite imitierte Fuge jedes der Paneele von den beiden Seitenrändern des zweiten Paars von Seitenrändern einen Abstand aufweist, der von einem vorbestimmten Abstand um mindestens 5 cm, vorzugsweise um mindestens 10 cm, noch bevorzugter um mindestens 15 cm, abweicht. Der vorbestimmte Abstand kann dabei der Hälfte oder/und einem Drittel oder/und einem Viertel der Abmessung des Paneels zwischen den beiden Seitenrändern des zweiten Paars von Seitenrändern entsprechen oder/und etwa 30 cm oder/und etwa 40 cm betragen.Laminate panels of the type described above, as are also used in the panel package according to the invention, are usually laid in such a way that the panels of two adjacent rows of panels have a predetermined offset relative to one another. In order to be able to prevent even in random or random laying of the panels of the container according to the invention that meet the second imitated joints of adjacent decorative strips of adjacent rows of panels aufein-, is proposed in a further development of the invention that the at least one second imitated joint each of the panels of the two side edges of the second pair of side edges has a distance which deviates from a predetermined distance by at least 5 cm, preferably by at least 10 cm, more preferably by at least 15 cm. The predetermined distance may correspond to one half and / or one third and / or one fourth of the dimension of the panel between the two side edges of the second pair of side edges or / and about 30 cm and / or about 40 cm.
Der vorbestimmte Abstand kann dabei dem vorstehend erwähnten Versatz benachbarter Paneelreihen entsprechen. Üblicherweise geben die Paneelhersteller in ihren Verlegeanleitungen einen Sollversatz an, beispielsweise 30 cm oder 40 cm. Insbesondere dann, wenn der Belag nicht durch Fachpersonal verlegt wird, besteht jedoch die Gefahr, dass die verlegende Person sich nicht an diese Empfehlung hält, sondern den Versatz nach Gutdünken frei wählt. Es hat sich jedoch gezeigt, dass in diesem Fall die am häufigsten gewählten Versatzwerte etwa der Hälfte, einem Drittel oder einem Viertel der Länge des Paneels entsprechen.The predetermined distance may correspond to the aforementioned offset of adjacent rows of panels. Usually, the panel manufacturers indicate in their installation instructions a target offset, for example, 30 cm or 40 cm. In particular, if the lining is not through However, there is a risk that the person placing the furniture does not adhere to this recommendation, but freely chooses the offset as he pleases. However, it has been found that in this case the most frequently chosen offset values correspond to about one-half, one-third or one-quarter the length of the panel.
Für den Fall, dass einer Mehrzahl dieser Möglichkeiten, vorzugsweise allen diesen Möglichkeiten, gleichzeitig Rechnung getragen werden soll, wird vorgeschlagen, dass bei etwa 138 cm langen Paneelen die wenigstens eine zweite imitierte Fuge jedes der Paneele von einem der beiden Seitenrändern des zweiten Paars von Seitenrändern einen Abstand aufweist, der zwischen etwa 5 cm und etwa 25 cm oder zwischen etwa 51 cm und etwa 64 cm beträgt.In the event that a plurality of these possibilities, preferably all these possibilities, should be taken into account simultaneously, it is proposed that, with panels about 138 cm long, the at least one second imitated joint of each of the panels would be from one of the two side edges of the second pair of side edges has a distance of between about 5 cm and about 25 cm or between about 51 cm and about 64 cm.
Als vorteilhaft hat es sich ferner erwiesen, dass wenigstens ein weiterer Dekorstreifen eine an einen Seitenrand des zweiten Paars von Seitenrändern angrenzende zweite imitierte Fuge aufweist. Zusätzlich oder alternativ kann wenigstens ein weiterer Dekorstreifen lediglich einen einzigen Dekorabschnitt aufweisen. Durch jede dieser beiden Maßnahmen verein- facht sich nämlich die Positionierung der weiteren zweiten imitierten Fugen.It has also proved to be advantageous that at least one further decorative strip has a second imitated joint adjoining a side edge of the second pair of side edges. Additionally or alternatively, at least one further decorative strip may have only a single decorative section. Each of these two measures simplifies the positioning of the other second imitated joints.
Wie vorstehend bereits erwähnt, kann die wenigstens eine imitierte Fuge durch eine entsprechende Gestaltung des Dekors des jeweiligen Paneels ausgebildet sein. Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass wenigstens eine imitierte Fuge durch materialabtragende Bearbeitung der Sichtfläche des jeweiligen Paneels gebildet ist. Dabei kann die durch die materialabtragende Bearbeitung gebildete Nut von einer das Dekor tragenden Deckschicht überdeckt sein. Alternativ ist es jedoch auch möglich, dass die Begrenzungsflächen der durch die materialabtragende Bearbeitung gebildeten Nut beschichtet, vorzugsweise lackiert, sind.As already mentioned above, the at least one imitated joint can be formed by a corresponding design of the decoration of the respective panel. Alternatively, however, it is also possible that at least one imitated joint is formed by material-removing machining of the visible surface of the respective panel. In this case, the groove formed by the material-removing machining can be covered by a covering layer bearing the decor. Alternatively, however, it is also possible that the boundary surfaces of the groove formed by the material-removing machining coated, preferably painted, are.
Vorteilhafterweise sind die Paneele rechteckförmig ausgebildet, wobei die Paneele des Gebindes vorzugsweise alle die gleiche Länge und alle die gleiche Breite aufweisen.Advantageously, the panels are rectangular in shape, wherein the panels of the container preferably all the same length and all the have the same width.
Schließlich kann das Gebinde ein Verkaufsgebinde sein, welches vorzugsweise wenigstens fünf Paneele mit paarweise unterschiedlich angeordneten zweiten imitierten Fugen umfasst.Finally, the container may be a sales container, which preferably comprises at least five panels with pairs of differently arranged second imitated joints.
Wie vorstehend bereits erwähnt, können die Paneele des erfindungsgemäßen Paneelgebindes einen Basiskörper aus einer Spanplatte oder einer MDF-Platte oder einer HDF-Platte aufweisen. Ferner kann an der Sichtfläche eine Dekorlage aus mit einem Dekormuster bedrucktem Papier vorgesehen sein, wobei das Dekormuster ein anderes Produkt imitiert, vorzugsweise Holz, Stein, Fliesen oder dergleichen. Darüber hinaus kann an der Sichtfläche eine Verschleißschutzschicht vorgesehen sein, welche beispielsweise ein Overlay-Papier umfassen kann, wobei diese Verschleißschutzschicht beispielsweise durch Pressen mit einer Oberflächenerhebungen oder/und Oberflächenvertiefungen aufweisenden Pressplatte mit einer Oberflächenstruktur versehen sein kann, welche vorzugsweise im Wesentlichen in Übereinstimmung mit dem Muster des Druckbilds des Dekorpapiers verläuft. Zur Vereinfachung des Verlegens der Paneele kann wenigstens eines der Paare von Seitenrändern, vorzugsweise beide Paare von Seitenrändern, Kopplungsmittel in Form von Nut-und-Feder-Elementen aufweisen, wobei an diesen Kopplungsmitteln jeweils wenigstens ein Verriegelungselement vorgesehen ist, beispielsweise in Form wenigstens eines Verriegelungsvorsprungs auf der Feder und wenigstens einer Verriegelungsvertiefung in einer Seitenflanke der Nut. Zusätzlich zur Verbindung durch diese zusammenwirkenden Verriegelungselemente können die Paneele beim Verlegen gewünschtenfalls auch noch miteinander verleimt werden.As already mentioned above, the panels of the panel bundle according to the invention may comprise a base body made of a chipboard or an MDF board or an HDF board. Furthermore, a decorative layer of printed paper with a decorative pattern can be provided on the visible surface, wherein the decorative pattern imitates another product, preferably wood, stone, tiles or the like. In addition, a wear protection layer may be provided on the visible surface, which may comprise, for example, an overlay paper, this wear protection layer may be provided for example by pressing with a surface elevations and / or surface depressions having pressure plate having a surface structure, which preferably substantially in accordance with Pattern of the printed image of the decor paper runs. To simplify the laying of the panels, at least one of the pairs of side edges, preferably both pairs of side edges, may comprise coupling means in the form of tongue and groove elements, at least one locking element being provided on each of these coupling means, for example in the form of at least one locking projection on the spring and at least one locking recess in a side flank of the groove. In addition to the connection through these interacting locking elements, the panels can also be glued together when laying if desired.
Die Erfindung wird im Folgenden an Ausführungsbeispielen anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert werden:The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments with reference to the attached drawing, in which:
Fig. 1a bis 1e und 2a bis 2e zeigen schematische Draufsichten auf die Sichtflächen von Paneelen zweier erfindungsgemäßer Paneelgebinde; Fig. 3 bis 5 zeigen verschiedene Darstellungen zur Erläuterung des grundlegenden Aufbaus derartiger Paneele; und1a to 1e and 2a to 2e show schematic plan views of the visible surfaces of panels of two inventive panel wraps; Figs. 3 to 5 are various views for explaining the basic structure of such panels; and
Fig. 6 zeigt eine schematische Draufsicht zur Erläuterung einer Verlegeform für die Paneele der erfindungsgemäßenFig. 6 shows a schematic plan view for explaining a laying form for the panels of the invention
Paneelgebinde.Paneelgebinde.
Bevor im Folgenden detailliert auf die Paneelgebinde gemäß Fig. 1a bis 1e und 2a bis 2e eingegangen werden wird, sollen vorab mit Bezug auf die Fig. 3 bis 5 der grundlegende Aufbau und mit Bezug auf Fig. 6 eine typische Verlegeform für die Paneele der erfindungsgemäßen Paneelgebinde erläutert werden:Before discussing in detail below the panel bundles according to FIGS. 1 a to 1 e and 2 a to 2 e, the basic construction will be described in advance with reference to FIGS. 3 to 5 and with reference to FIG. 6 a typical laying form for the panels of the invention Panel containers are explained:
In Fig. 3 ist ein rechteckiges Verkleidungspaneel 10 in Draufsicht auf die Sichtfläche 10e dargestellt. Es umfasst zwei zueinander parallel verlaufende Längsränder 10a und 10b und zwei zueinander parallel verlaufende Querränder 10c und 10d, die zusammen die Rechteckform bilden und die Sichtfläche 10e des Paneels 10 umgrenzen. Ferner ist in Fig. 3 schematisch dargestellt, dass das Paneel 10 sowohl an seinen Längsrändern 10a, 10b als auch an seinen Querrändern 10c, 10d über Kopplungs- und Verriegelungsmittel 12 verfügt, die in Fig. 4 näher dargestellt sind.In Fig. 3, a rectangular panel panel 10 is shown in plan view of the visible surface 10e. It comprises two mutually parallel longitudinal edges 10a and 10b and two mutually parallel transverse edges 10c and 10d, which together form the rectangular shape and the visible surface 10e of the panel 10 define. Furthermore, it is shown schematically in FIG. 3 that the panel 10 has both at its longitudinal edges 10a, 10b and at its transverse edges 10c, 10d coupling and locking means 12, which are shown in more detail in Fig. 4.
Fig. 4 zeigt einen Querschnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 3 durch das Paneel 10. Wie man erkennt, umfasst das Paneel 10 eine Basisplatte 14, die den Kern des Paneels 10 bildet und von einer Spanplatte oder einer MDF-Platte oder einer HDF-Platte ausgebildet sein kann. Auf Seiten der Sichtfläche 10e des Paneels 10 ist eine Dekorschicht 16 vorgesehen, die üblicherweise eine oder mehrere Papierlagen umfasst, wobei die oberste Papierlage mit einem gewünschten Dekor bedruckt ist. Obgleich dies in Fig. 4 nicht dargestellt ist, kann die Dekorlage mit einer Verschleißschutzschicht versehen sein, die beispielsweise ein Overlay-Papier umfassen kann, wobei dieses Overlay-Papier mit einem Kunstharz getränkt sein kann, dem Korund beigefügt ist. Auf der der Sichtfläche 10e abgewandten Oberfläche der Basisplatte 14 kann das Paneel 10 ein Gegenzugschicht 18 umfassen, die ebenfalls wenigstens eine Papierlage aufweisen kann.Fig. 4 shows a cross section according to the line IV-IV in Fig. 3 through the panel 10. As can be seen, the panel 10 comprises a base plate 14 which forms the core of the panel 10 and of a particle board or an MDF board or an HDF plate may be formed. On the side of the visible surface 10e of the panel 10, a decorative layer 16 is provided, which usually comprises one or more paper layers, wherein the uppermost paper layer is printed with a desired decor. Although this is not shown in Fig. 4, the decorative layer may be provided with a wear protection layer, which may comprise, for example, an overlay paper, this overlay paper may be impregnated with a resin, the corundum is attached. On the visible surface 10e facing away from the surface Base plate 14, the panel 10 may include a Gegenzugschicht 18, which may also have at least one paper layer.
In Fig. 4 erkennt man ferner, dass das Paneel 10 an seinem Längsrand 10a mit einer Feder 12a und an seinem Längsrand 10b" mit einer Nut 12b ausgebildet ist. Darüber hinaus verfügt die Feder 12a über Verriegelungsvorsprünge 12c, die mit Verriegelungsnuten 12d zusammenwirken, die in Flankenflächen 12b1 der Nut 12b ausgebildet sind. Die Feder 12a und die Verriegelungsvorsprünge 12c sind integral aus dem Material des Kerns 14 herausgearbeitet, beispielsweise mittels Fräsen, und die Nut 12b und die Verriegelungsausnehmungen 12d sind ebenfalls integral in das Material des Kerns 14 eingearbeitet, beispielsweise mittels Fräsen.4 that the panel 10 is formed at its longitudinal edge 10a with a spring 12a and at its longitudinal edge 10b '' with a groove 12b., In addition, the spring 12a has locking projections 12c which cooperate with locking grooves 12d The spring 12a and the locking protrusions 12c are integrally machined from the material of the core 14, for example by milling, and the groove 12b and the locking recesses 12d are also integrally machined into the material of the core 14, for example by milling.
Gemäß Fig. 5 wirken die Nut 12b1 und die Feder 12a sowie die Verriege- lungsausnehmungen 12d' und die Verriegelungsvorsprünge 12c bei derAccording to FIG. 5, the groove 12b 1 and the spring 12a as well as the locking recesses 12d 'and the locking projections 12c act on the
Verbindung eines Paneels 10 mit einem benachbarten Paneel 10' derart miteinander zusammen, dass sie einer Relativbewegung der beiden PaneeleConnecting a panel 10 with an adjacent panel 10 'together so that they a relative movement of the two panels
10, 10' in einer orthogonal zur Sichtfläche 10e verlaufenden Richtung V und in einer parallel zur Sichtfläche 10e und orthogonal zu den Längsrändern 10a und 10b' gerichteten Richtung H zumindest entgegenwirken, wenn nicht gar eine derartige Bewegung vollständig verhindern.10, 10 'in a direction orthogonal to the visible surface 10e extending direction V and in a parallel to the visible surface 10e and orthogonal to the longitudinal edges 10a and 10b' directed direction H at least counteract, if not completely prevent such movement.
Die vorstehend beschriebene Ausbildung der Paneele 10 ist an sich bekannt. Es sei beispielsweise auf die EP 1 036 244 B1 der Anmelderin ver- wiesen, deren Offenbarung hiermit vollinhaltlich in Bezug genommen wird.The above-described construction of the panels 10 is known per se. Reference may be made, for example, to EP 1 036 244 B1 of the Applicant, the disclosure of which is hereby incorporated by reference in its entirety.
Nachzutragen ist in diesem Zusammenhang noch, dass die Kupplungs- und Verriegelungsmittel 12 gemäß Fig. 4 und 5 vom Einschnapp-Typ sind, d.h. sie können durch Aufeinanderzuschieben der Paneele 10, 101 in einer zur Sichtfläche 10e im Wesentlichen parallelen Richtung unter Ausnutzung der Eigenelastizität des Material der Basisplatte 14 miteinander verbunden werden. Daneben sind aber auch Kupplungs- und Verriegelungsmittel des Eindreh-Typs bekannt, d.h. Kupplungs- und Verriegelungsmittel die durch Ineinanderdrehen miteinander verbunden werden können. Ja es sind sogar Kupplungs- und Verriegelungsmittel bekannt, welche sowohl durch Ineinanderschieben als auch durch Ineinanderdrehen miteinander verbunden werden können.- Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung können Kupplungs- und Verriegelungsmittel aller drei vorstehend genannter Typen eingesetzt werden.It should be added in this connection that the coupling and locking means 12 according to FIGS. 4 and 5 are of the snap-in type, ie they can be pushed together by sliding the panels 10, 10 1 in a direction substantially parallel to the visible surface 10e, taking advantage of their inherent elasticity the material of the base plate 14 are interconnected. In addition, however, also coupling and locking means of the screw-in type are known, ie coupling and locking means by Turning each other can be connected together. Yes, even coupling and locking means are known, which can be connected to each other by telescoping as well as by turning into each other.- In connection with the present invention, coupling and locking means of all three types mentioned above can be used.
Identische oder vergleichbare Kupplungs- und Verriegelungsmittel eines der vorstehend genannten Typen können auch an den Querrändern 10c, 10d vorgesehen sein.Identical or comparable coupling and locking means of any of the aforementioned types may also be provided on the transverse edges 10c, 10d.
In Fig. 6 ist ein typisches Verlegebild derartiger Paneele dargestellt. Insbesondere sind in Fig. 6 drei Paneelreihen R1, R2 und R3 gezeigt, wobei die Paneele 10 der Reihe R2 relativ zu den Paneelen der Reihe Ri einen seit- liehen Versatz di und relativ zu den Paneelen der Reihe R3 einen seitlichen Versatz d2 aufweisen. Sofern die Paneele streng nach der Verlegeanleitung verlegt werden, weisen der Versatz di und der Versatz d2 zwischen jeweils zwei benachbarten Paneelreihen jeweils den gleichen Wert auf, beispielsweise 30 cm (di = d2 = 30 cm). Man findet in Veriegeanleitungen aber durch- aus auch größere Versatzwerte, beispielsweise 40 cm.In Fig. 6 is a typical installation pattern of such panels is shown. In particular, in Fig. 6 three rows of panels R 1 , R 2 and R 3 are shown, wherein the panels 10 of the row R 2 relative to the panels of the row Ri a lateral offset di and relative to the panels of row R 3 a lateral Have offset d 2 . If the panels are laid strictly according to the installation instructions, the offset di and the offset d 2 between each two adjacent rows of panels each have the same value, for example 30 cm (di = d 2 = 30 cm). But you will find in Veriegeanleitungen also out larger offset values, for example, 40 cm.
Mit Bezug wiederum auf Fig. 3 sind die Sichtflächen 10e der Paneele 10 grundlegend wie folgt ausgebildet:Referring again to Fig. 3, the visible surfaces 10e of the panels 10 are basically formed as follows:
Die Paneele 10 verfügen über eine erste imitierte Fuge 20, die sich im Wesentlichen parallel zu den Längsrändern 10a und 10b über die gesamte Länge der Paneele 10 erstreckt. Diese erste imitierte Fuge 20 sowie auch die nachfolgend noch anzusprechenden zweiten imitierten Fugen sind in den Figuren durch gepunktete Linien angedeutet. Die erste imitierte Fuge 20 unterteilt das Dekormuster der Sichtfläche 10e in zwei Dekorstreifen 22 und 24. Diese Dekorstreifen 22 und 24 werden durch zweite imitierte Fugen 26, die sich im Wesentlichen parallel zu den Querrändern 10c und 10d des jeweiligen Paneels 10 erstrecken, in Dekorabschnitte 22a, 22b bzw. 24a, 24b unterteilt. Es versteht sich, dass jeder der Dekorstreifen 22, 24 alternativ in lediglich einen oder auch in mehr als zwei Dekorabschnitte unterteilt sein kann.The panels 10 have a first mimic gap 20 which extends substantially parallel to the longitudinal edges 10a and 10b over the entire length of the panels 10. *** " These first imitated joint 20 as well as the second imitated joints to be addressed below are indicated in the figures by dotted lines. The first imitated joint 20 divides the decorative pattern of the visible surface 10e into two decorative strips 22 and 24. These decorative strips 22 and 24 are inserted into decorative sections 22a by second imitated seams 26 which extend substantially parallel to the transverse edges 10c and 10d of the respective panel 10 , 22b and 24a, respectively, 24b divided. It is understood that each of the decorative strips 22, 24 may alternatively be divided into only one or more than two decorative sections.
Darüber hinaus ist den Paneelen 10 gemäß Fig. 3 gemeinsam, dass der Dekorstreifen 22 an seinem einen, in Fig. 3 linken Längsende durch eine zweite imitierte Fuge 26 abgeschlossen ist, die unmittelbar am Querrand 10c angeordnet ist.In addition, the panels 10 according to FIG. 3 have in common that the decorative strip 22 is closed at its one, in Fig. 3 left longitudinal end by a second imitated joint 26 which is disposed directly on the transverse edge 10c.
Obgleich dies in den Figuren nicht dargestellt ist, weisen die beiden Dekorabschnitte 24a, 24b des Dekorstreifens 24, die an den Querrändern 10c bzw. 10d des Paneels 10 enden, ferner ein Dekormuster auf, das in das Dekormuster eines angrenzenden Dekorabschnitts des Dekorstreifens 24 eines in der selben Paneelreihe nächstfolgenden Paneels 10 übergeht. Dies hat zur Folge, dass die beiden aneinander angrenzenden Dekorabschnitte der Dekorstreifen 24 der aufeinander folgend verlegten Paneele zusammen den Eindruck eines Parkettelements erwecken, welches eine Länge aufweist, die der Summe der Längen dieser beiden Dekorabschnitte entspricht.Although not shown in the figures, the two decorative portions 24a, 24b of the decorative strip 24, which end at the transverse edges 10c and 10d of the panel 10, further, a decorative pattern, which in the decorative pattern of an adjacent decorative portion of the decorative strip 24 of an in the same panel row next panel 10 passes. This has the consequence that the two adjoining decorative sections of the decorative strips 24 of the successively laid panels together give the impression of a Parkettelements which has a length corresponding to the sum of the lengths of these two decorative sections.
Wie nachfolgend noch näher erläutert werden wird, sind die dem zweiten Dekorstreifen 24 zugeordneten zweiten imitierten Fugen 26 bei den Paneelen der in den Fig. 1a bis 1e und 2a bis 2e dargestellten Paneelgebinde erfindungsgemäß längs der Länge des Paneels 10 an unterschiedlichen Positionen angeordnet, so dass durch zufällige Aneinanderreihung der Paneele 10 dieser Paneelgebinde Parkettelemente unterschiedlicher Länge erzeugt werden können. Dies erlaubt es bei Verlegung der erfindungsgemäßen Paneele 10 gemäß dem in Fig. 6 dargestellten Verlegebild einen Fußbodenbelag mit dem Erscheinungsbild eines Mehrlängen-Schiffsverbands zu realisieren.As will be explained in more detail below, the second imitated joints 26 assigned to the second decorative strip 24 are arranged according to the invention along the length of the panel 10 at different positions in the panels of the panel packs shown in FIGS. 1a to 1e and 2a to 2e, so that can be produced by random juxtaposition of the panels 10 of this panel package parquet elements of different lengths. This allows, when laying the panels 10 according to the invention according to the laying pattern shown in Fig. 6 to realize a floor covering with the appearance of a multi-length ship's association.
Das in den Fig. 1 a bis 1 e dargestellte erste Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Paneelgebindes umfasst die Paneele 101 bis 1O5. Die Länge der Paneele 10i bis 1O5 beträgt etwa 138 cm, ihre Breite etwa 19 cm. Das Paneel 10i gemäß Fig. 1 a weist einen ersten Dekorstreifen 22i und einen zweiten Dekorstreifen 24i auf. Der erste Dekorstreifen 22i ist in zwei Dekorabschnitte 22ai und 22bi unterteilt. Der Dekorabschnitt 22ai weist eine Länge Xi von etwa 93 cm auf, sodass der Dekorabschnitt 22bi eine Länge yi von etwa 45 cm aufweist. Der zweite Dekorstreifen 24i umfasst zwei Dekorabschnitte 24ai und 24bi. Die Länge Ui des Dekorabschnitts 24ai und die Länge Vi des Dekorabschnitts 24bi betragen jeweils etwa 69 cm.The illustrated in FIGS. 1 a to 1 e first embodiment of a Paneelgebindes invention comprises the panels 10 1 to 1O. 5 The length of the panels 10i to 1O 5 is about 138 cm, their width about 19 cm. The panel 10i according to FIG. 1a has a first decorative strip 22i and a second decorative strip 24i. The first decorative strip 22i is divided into two decorative sections 22ai and 22bi. The decor portion 22ai has a length Xi of about 93 cm, so that the decor portion 22bi has a length yi of about 45 cm. The second decorative strip 24i comprises two decorative sections 24ai and 24bi. The length Ui of the decorative portion 24ai and the length Vi of the decorative portion 24bi are each about 69 cm.
Das Paneel 1O2 gemäß Fig. 1 b weist einen ersten Dekorstreifen 222 und einen zweiten Dekorstreifen 242 auf. Der erste Dekorstreifen 222 ist in zwei Dekorabschnitte 22a2 und 22b2 unterteilt. Der Dekorabschnitt 22a2 weist eine Länge X2 von etwa 45 cm auf, sodass der Dekorabschnitt 22b2 eine Länge y2 von etwa 93 cm aufweist. Der zweite Dekorstreifen 242 umfasst zwei Dekorabschnitte 24a2 und 24b2. Die Länge U2 des Dekorabschnitts 24a2 beträgt etwa 15 cm, und die Länge V2 des Dekorabschnitts 24b2 beträgt etwa 123 cm.The panel 1O 2 according to FIG. 1 b has a first decorative strip 22 2 and a second decorative strip 24 2 . The first decorative strip 22 2 is divided into two decorative sections 22 a 2 and 22 b 2 . The decor portion 22a 2 has a length X 2 of about 45 cm, so that the decor portion 22b 2 has a length y 2 of about 93 cm. The second decorative strip 24 2 comprises two decorative sections 24a 2 and 24b 2 . The length U 2 of the decorative portion 24a 2 is about 15 cm, and the length V 2 of the decorative portion 24b 2 is about 123 cm.
Das Paneel 1O3 gemäß Fig. 1c weist einen ersten Dekorstreifen 223 und einen zweiten Dekorstreifen 243 auf. Der erste Dekorstreifen 223 verfügt über einen einzigen Dekorabschnitt 22a3, dessen Länge X3 somit etwa 138 cm beträgt. Der zweite Dekorstreifen 243 umfasst drei Dekorabschnitte 24a3,The panel 1O 3 according to FIG. 1c has a first decorative strip 22 3 and a second decorative strip 24 3 . The first decorative strip 22 3 has a single decorative portion 22 a 3 , whose length X 3 is thus about 138 cm. The second decorative strip 24 3 comprises three decorative sections 24a 3 ,
24b3 und 24c3. Die Länge U3 des Dekorabschnitts 24a3 beträgt etwa 15 cm, die Länge V3 des Dekorabschnitts 24b3 beträgt etwa 78 cm, und die Länge W3 des Dekorabschnitts 24c3 beträgt etwa 45 cm.24b 3 and 24c 3 . The length U 3 of the decorative portion 24a 3 is about 15 cm, the length V 3 of the decorative portion 24b 3 is about 78 cm, and the length W 3 of the decorative portion 24c 3 is about 45 cm.
Das Paneel 1O4 gemäß Fig. 1d weist einen ersten Dekorstreifen 224 und einen zweiten Dekorstreifen 244 auf. Der erste Dekorstreifen 224 verfügt über einen einzigen Dekorabschnitt 22a4, dessen Länge X4 somit etwa 138 cm beträgt. Der zweite Dekorstreifen 244 umfasst zwei Dekorabschnitte 24a4 und 24b4. Die Länge U4 des Dekorabschnitts 24a4 beträgt etwa 45 cm, und die Länge V4 des Dekorabschnitts 24b4 beträgt etwa 93 cm. Das Paneel 1O5 gemäß Fig. 1e weist einen ersten Dekorstreifen 225 und einen zweiten Dekorstreifen 245 auf. Der erste Dekorstreifen 225 ist in zwei Dekorabschnitte 22a5 und 22b5 unterteilt. Der. Dekorabschnitt 22a5 weist eine Länge X5 von etwa 93 cm auf, sodass der Dekorabschnitt 22b5 eine Länge y5 von etwa 45 cm aufweist. Der zweite Dekorstreifen 245 umfasst zwei Dekorabschnitte 24a5 und 24b5. Die Länge U5 des Dekorabschnitts 24a5 beträgt etwa 15 cm, und die Länge V5 des Dekorabschnitts 24b5 beträgt etwa 123 cm.The panel 10 4 according to FIG. 1 d has a first decorative strip 22 4 and a second decorative strip 24 4 . The first decorative strip 22 4 has a single decorative portion 22 a 4 , whose length X 4 is thus about 138 cm. The second decorative strip 24 4 comprises two decorative sections 24a 4 and 24b 4 . The length U 4 of the decorative portion 24a 4 is about 45 cm, and the length V 4 of the decorative portion 24b 4 is about 93 cm. The panel 1O 5 according to FIG. 1e has a first decorative strip 22 5 and a second decorative strip 24 5 . The first decorative strip 22 5 is divided into two decorative sections 22 a 5 and 22 b 5 . Of the. Decor section 22a 5 has a length X 5 of about 93 cm, so that the decorative portion 22b 5 has a length y 5 of about 45 cm. The second decorative strip 24 5 comprises two decorative sections 24a 5 and 24b 5 . The length U 5 of the decorative portion 24a 5 is about 15 cm, and the length V 5 of the decorative portion 24b 5 is about 123 cm.
Durch zufällige Aneinanderreihung der Paneele 10i bis 1O5 des Paneelgebindes gemäß Fig. 1 a bis 1e lässt sich der Eindruck von Parkettelementen mit insgesamt elf verschiedenen Längen erwecken:By random juxtaposition of the panels 10i to 1O 5 of the Paneelgebindes of FIG. 1 a to 1e can be the impression of parquet elements with a total of eleven different lengths:
Figure imgf000014_0001
Figure imgf000014_0001
60 cm: u2+w3, U3+W3 , u5+w3;60 cm: u 2 + w 3 , U 3 + W 3 , u 5 + w 3 ;
84 cm: U2+V1 , U3+V1 , U5-Hv1 ;84 cm: U2 + V 1 , U3 + V 1 , U 5 -Hv 1 ;
90 cm: U4+W3;90 cm: U4 + W3;
93 cm: Xi , Xs, y2;93 cm: Xi, Xs, y 2 ;
108 cm: U2+V4, U3+V4, U5-I-V4;108 cm: U2 + V4, V4 + U3, U 5 -IV 4;
114 cm: U4+V1 t U1+W3;114 cm: U 4 + V 1 t U1 + W3;
138 cm: UI+VT , U2+V2, u3+v2> us+v2, U4+V4, U2+v5, u3+vs, u5+v5, X3, X4;
Figure imgf000014_0002
138 cm: UI + VT, U2 + V2, u 3 + v 2> us + v 2, U4 + V4, U2 + v 5, u 3 + vs, u 5 + v 5, X 3, X 4;
Figure imgf000014_0002
168 cm: U4+V2, u4+v5;168 cm: U4 + V2, u 4 + v 5;
192 cm: U1+V2, Ui+Vs.192 cm: U1 + V2, Ui + Vs.
Bei dem Paneelgebinde gemäß Fig. 1a bis 1e ist die Position der zweiten imitierten Fugen 26 unter folgendem Gesichtspunkt optimiert: Bei sorgfältiger Beachtung des von der Verlegeanleitung vorgegebenen Versatzes der Paneele benachbarter Paneelreihen um eine vorbestimmte Distanz von 30 cm soll ein möglichst großer Minimalabstand der zweiten imitierten Fugen 26 zweier benachbarter Dekorstreifen der Paneele zweier aneinander angrenzender Paneelreihen sichergestellt werden. Dieser Mindestabstand beträgt im Fall des Paneelgebindes gemäß Fig. 1a bis 1e etwa 15 cm. In der Praxis werden die Paneele häufig nicht von Fachpersonal verlegt, sondern beispielsweise von Heimwerkern, die nicht präzise genug auf die Verlegeanleitung- achten und insbesondere den von der Verlegeanleitung empfohlenen Versatzwert nicht einhalten. Vielmehr orientieren sich diese Heimwerker häufig an Versatzwerten, die etwa der Hälfte, etwa einem Drittel oder etwa einem Viertel der Gesamtlänge der Paneele entsprechen. Bei dem in den Fig. 2a bis 2e dargestellten Paneelgebinde, das von den Paneelen 110i bis 11O5 gebildet wird, sind die zweiten imitierten Fugen 126 daher derart positioniert, dass unabhängig davon, welcher der vorstehend genann- ten Versatzwerte gerade gewählt wird, zwei zweite imitierte Fugen zweier benachbarter Dekorstreifen der Paneele zweier aneinander angrenzender Paneelreihen voneinander stets einen Mindestabstand von 5 cm aufweisen. Genauer gesagt kann der Wert des Versatzes benachbarter Paneelreihen zwischen 30 cm und 46 cm (etwa 1/3 der Gesamtlänge des Paneels) variiert werden oder der Hälfte der Paneellänge entsprechen, ohne diesen Mindestabstand zu gefährden.In the panel container according to FIGS. 1a to 1e, the position of the second imitated joints 26 is optimized under the following aspect: By carefully observing the offset of the panels of adjacent rows of panels predetermined by the laying instructions by a predetermined distance of 30 cm, the greatest possible minimum distance of the second is imitated Joints 26 of two adjacent decorative strips of the panels of two adjacent rows of panels are ensured. This minimum distance is in the case of Paneelgebindes according to Fig. 1a to 1e about 15 cm. In practice, the panels are often not laid by qualified personnel but, for example, by do-it-yourselfers who do not pay attention to the installation instructions precisely and in particular do not adhere to the offset value recommended by the installation instructions. Rather, these home improvement often orient themselves to offset values, which correspond to about half, about a third or about a quarter of the total length of the panels. In which, in Figs. 2a to 2e shown Paneelgebinde formed by the panels 110i to 11O 5, the second imitated joints 126 are therefore positioned such that regardless of which of the above-called offset values being selected second two imitated joints of two adjacent decorative strips of the panels of two adjacent rows of panels always have a minimum distance of 5 cm from each other. More specifically, the offset value of adjacent rows of panels between 30 cm and 46 cm (about 1/3 of the total length of the panel) can be varied or equal to half the panel length without jeopardizing this minimum distance.
Insbesondere sind die Paneele 110i bis 11O5 gemäß Fig. 2a bis 2e wie folgt aufgebaut:In particular, the panels 110i to 11O 5 according to FIGS. 2a to 2e are constructed as follows:
Die Länge der Paneele 110i bis 11O5 beträgt etwa 138 cm, ihre Breite etwa 19 cm.The length of the panels 110i to 11O 5 is about 138 cm, their width about 19 cm.
Das Paneel 110i gemäß Fig. 2a weist einen ersten Dekorstreifen 122i und einen zweiten Dekorstreifen 124i auf. Der erste Dekorstreifen 122i ist in zweiThe panel 110i according to FIG. 2a has a first decorative strip 122i and a second decorative strip 124i. The first decorative strip 122i is in two
Dekorabschnitte 122ai und 122bi unterteilt. Der Dekorabschnitt 122ai weist eine Länge Xi von etwa 87 cm auf, sodass der Dekorabschnitt 122bi eineDecor sections 122ai and 122bi divided. The decor portion 122ai has a length Xi of about 87 cm, so that the decor portion 122bi a
Länge yi von etwa 51 cm aufweist. Der zweite Dekorstreifen 124i umfasst zwei Dekorabschnitte 124ai und 124bi. Die Länge Ui des Dekorabschnitts 124ai beträgt etwa 60 cm, und die Länge Vi des Dekorabschnitts 124bi beträgt etwa 78 cm. Das Paneel 11O2 gemäß Fig. 2b weist einen ersten Dekorstreifen 1222 und einen zweiten Dekorstreifen 1242 auf. Der erste Dekorstreifen 1222 ist in zwei Dekorabschnitte 122a2 und 122b2 unterteilt Der Dekorabschnitt 122a2 weist eine Länge X2 von etwa 51 cm auf, sodass der Dekorabschnitt 122b2 eine Länge y2 von etwa 87 cm aufweist. Der zweite Dekorstreifen 1242 umfasst zwei Dekorabschnitte 124a2 und 124b2. Die Länge U2 des Dekorabschnitts 124a2 beträgt etwa 15 cm, und die Länge V2 des Dekorabschnitts 124b2 beträgt etwa 123 cm.Length yi of about 51 cm. The second decorative strip 124i comprises two decorative sections 124ai and 124bi. The length Ui of the decorative portion 124ai is about 60 cm, and the length Vi of the decorative portion 124bi is about 78 cm. The panel 11O 2 according to FIG. 2 b has a first decorative strip 122 2 and a second decorative strip 124 2 . The first decorative strip 122 2 is divided into two decorative sections 122a 2 and 122b 2. The decorative section 122a 2 has a length X 2 of approximately 51 cm, so that the decorative section 122b 2 has a length y 2 of approximately 87 cm. The second decorative strip 124 2 comprises two decorative sections 124a 2 and 124b 2 . The length U 2 of the decorative portion 124a 2 is about 15 cm, and the length V 2 of the decorative portion 124b 2 is about 123 cm.
Das Paneel 11O3 gemäß Fig. 2c weist einen ersten Dekorstreifen 1223 und einen zweiten Dekorstreifen 1243 auf. Der erste Dekorstreifen 1223 verfügt über einen einzigen Dekorabschnitt 122a3, dessen Länge X3 somit etwa 138 cm beträgt. Der zweite Dekorstreifen 1243 umfasst drei Dekorabschnitte 124a3) 124b3 und 124c3. Die Länge U3 des Dekorabschnitts 124a3 beträgt etwa 15 cm, die Länge V3 des Dekorabschnitts 124b3 beträgt etwa 62 cm, und die Länge W3 des Dekorabschnitts 124c3 beträgt etwa 61 cm.The panel 11O 3 according to FIG. 2c has a first decorative strip 122 3 and a second decorative strip 124 3 . The first decorative strip 122 3 has a single decorative section 122a 3 , whose length X 3 is thus about 138 cm. The second decorative strip 124 3 comprises three decorative sections 124a 3) 124b 3 and 124c 3 . The length U 3 of the decorative portion 124a 3 is about 15 cm, the length V 3 of the decorative portion 124b 3 is about 62 cm, and the length W 3 of the decorative portion 124c 3 is about 61 cm.
Das Paneel 11O4 gemäß Fig. 2d weist einen ersten Dekorstreifen 1224 und einen zweiten Dekorstreifen 1244 auf. Der erste Dekorstreifen 1224 verfügt über einen einzigen Dekorabschnitt 122a4, dessen Länge X4 somit etwa 138 cm beträgt. Der zweite Dekorstreifen 1244 umfasst zwei Dekorabschnitte 124a4 und 124b4. Die Länge U4 des Dekorabschnitts 124a4 beträgt etwa 51 cm, und die Länge V4 des Dekorabschnitts 124b4 beträgt etwa 87 cm.The panel 11O 4 according to FIG. 2d has a first decorative strip 122 4 and a second decorative strip 124 4 . The first decorative strip 122 4 has a single decorative section 122a 4 , whose length X 4 is thus about 138 cm. The second decorative strip 124 4 comprises two decorative sections 124a 4 and 124b 4 . The length U 4 of the decorative portion 124a 4 is about 51 cm, and the length V 4 of the decorative portion 124b 4 is about 87 cm.
Das Paneel 11O5 gemäß Fig. 2e weist einen ersten Dekorstreifen 1225 und einen zweiten Dekorstreifen 1245 auf. Der erste Dekorstreifen 1225 ist in zwei Dekorabschnitte 122a5 und 122b5 unterteilt. Der Dekorabschnitt 122a5 weist eine Länge X5 von etwa 87 cm auf, sodass der Dekorabschnitt 122b5 eine Länge y5 von etwa 51 cm aufweist. Der zweite Dekorstreifen 1245 umfasst zwei Dekorabschnitte 124a5 und 124b5. Die Länge U5 des Dekorabschnitts 124a5 beträgt etwa 15 cm, und die Länge V5 des Dekorabschnitts 124b5 beträgt etwa 123 cm. Durch zufällige Aneinanderreihung der Paneele 110i bis 11O5 des Paneelgebindes gemäß Fig. 2a bis 2e lässt sich der Eindruck von Parkettelementen mit insgesamt zwölf verschiedenen Längen erwecken:The panel 11O 5 according to FIG. 2e has a first decorative strip 122 5 and a second decorative strip 124 5 . The first decorative strip 122 5 is divided into two decorative sections 122 a 5 and 122 b 5 . The decor portion 122a 5 has a length X 5 of about 87 cm, so that the decor portion 122b 5 has a length y 5 of about 51 cm. The second decorative strip 124 5 comprises two decorative sections 124 a 5 and 124 b 5 . The length U 5 of the decorative portion 124a 5 is about 15 cm, and the length V 5 of the decorative portion 124b 5 is about 123 cm. By coincidental juxtaposition of the panels 110i to 11O 5 of the panel package according to FIGS. 2a to 2e, the impression of parquet elements with a total of twelve different lengths can be created:
51 cm: X2, V1, y5;51 cm: X2, V 1 , Y 5 ;
76 cm: U2 +W3, U3+W3 , U5 +W3;76 cm: U 2 + W 3 , U 3 + W 3 , U 5 + W 3 ;
87 cm: Xi , X5, y2;87 cm: Xi, X5, y 2 ;
93 cm: U2+Vi , U3+Vi , U5 +V1 ;93 cm: U2 + Vi, Vi + U 3, U 5 V + 1;
102 cm: U2 +V4, U3 +V4, U5 +V4;102 cm: U 2 + V 4 , U 3 + V 4 , U 5 + V 4 ;
112 cm: U4 +W3;112 cm: U 4 + W 3 ;
121 cm: Ui+W3;121 cm: Ui + W 3 ;
129 cm: U4 +Vi ;129 cm: U 4 + Vi;
138 cm: Ui+Vi , U2 +V2, U3 +V2, U5 +V2, U4 +V4, U2 +V5, U3 +V5, U5 +V5, X3, X4;138 cm: Ui + Vi, U 2 + V 2 , U 3 + V 2 , U 5 + V 2 , U 4 + V 4 , U 2 + V 5 , U 3 + V 5 , U 5 + V 5 , X 3 , X 4 ;
147 cm: Ui+V4;147 cm: Ui + V 4 ;
174 cm: U4 +V2, U4 +V5;174 cm: U 4 + V 2 , U 4 + V 5 ;
183 cm: Ui+V2, Ui+V5.183 cm: Ui + V 2 , Ui + V 5 .
Nachzutragen ist noch, dass diejenigen Längenabschnitte, in denen keine zweite imitierte Querfuge 126 angeordnet sein darf, in den Fig. 2a bis 2e schraffiert angedeutet sind.It should also be added that those longitudinal sections in which no second imitated transverse joint 126 may be arranged are indicated hatched in FIGS. 2a to 2e.
Durch einen Vergleich des Paneelgebindes gemäß Fig. 1a bis 1 e gemäß des ersten Ausführungsbeispiels mit dem Paneelgebinde gemäß Fig. 2a bis 2e gemäß des zweiten Ausführungsbeispiels erkennt man, dass die Paneele dieser beiden Paneelgebinde einander relativ ähnlich sind, obgleich sie vor dem Hintergrund unterschiedlicher Randbedingungen optimiert worden sind. By comparing the panel bundle according to FIGS. 1a to 1e according to the first exemplary embodiment with the panel bundle according to FIGS. 2a to 2e according to the second exemplary embodiment, it can be seen that the panels of these two panel bundles are relatively similar to one another, although they are in the context of different boundary conditions have been optimized.

Claims

Ansprüche claims
1. Gebinde, umfassend wenigstens zwei Paneele (10), deren Sichtfläche (1Oe) mit einem Dekor versehen ist, wobei jedes Paneel (10) zwei Paare von zueinander im Wesentlichen parallel verlaufenden Seitenrändern (10a, 10b, 10c, 1Od) aufweist, wobei jedes Paneel (10) von wenigstens einer ersten imitierten Fuge (20), welche im Wesentlichen parallel zu einem ersten Paar vonA container comprising at least two panels (10) whose viewing surface (10e) is provided with a décor, each panel (10) comprising two pairs of substantially parallel side edges (10a, 10b, 10c, 10d) each panel (10) of at least one first imitated joint (20) substantially parallel to a first pair of
Seitenrändern (10a, 10b) verläuft, in wenigstens zwei Dekorstreifen (22, 24) unterteilt ist, wobei wenigstens einer (24) der Dekorstreifen von wenigstens einer zweiten imitierten Fuge (26), welche im Wesentlichen parallel zu dem zweiten Paar von Seitenrändern (10c, 10d) verläuft, in wenigstens zwei Dekorabschnitte (24a, 24b) unterteilt ist, wobei das Dekor der an das zweite Paar von Seitenrändern (10c, 10d) angrenzenden Dekorabschnitte (24a, 24b) des wenigstens einen (24) der Dekorstreifen derart gestaltet ist, dass die Dekore aneinander angrenzender Paneele (10) ineinander übergehen, und wobei die wenigstens eine zweite imitierte Fuge (26) von wenigstens zwei der Paneele (10) in Richtung des ersten Paars von Seitenrändern (10a, 10b) an voneinander verschiedenen Positionen angeordnet sind.Side edges (10a, 10b) is divided into at least two decorative strips (22, 24), wherein at least one (24) of the decorative strips of at least one second imitated joint (26) which is substantially parallel to the second pair of side edges (10c , 10d), is divided into at least two decorative sections (24a, 24b), wherein the decor of the second pair of side edges (10c, 10d) adjacent decor sections (24a, 24b) of the at least one (24) of the decorative strip is designed in that the decors of adjoining panels (10) merge into one another, and wherein the at least one second imitated joint (26) of at least two of the panels (10) are arranged in mutually different positions in the direction of the first pair of side edges (10a, 10b) ,
2. Gebinde nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine zweite imitierte Fuge (26) jedes der Paneele (10) von den beiden Seitenrändern (10c, 10d) des zweiten Paars von Seitenrändern einen Abstand aufweist, der von einem vorbestimmten Abstand um mindestens 5 cm, vorzugsweise um mindestens 10 cm, noch bevorzugter um mindestens 15 cm, abweicht. 2. A container according to claim 1, characterized in that the at least one second imitated joint (26) of each of the panels (10) from the two side edges (10c, 10d) of the second pair of side edges has a distance which is of a predetermined distance at least 5 cm, preferably by at least 10 cm, more preferably by at least 15 cm, deviates.
3. Gebinde nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet; dass der vorbestimmte Abstand der Hälfte oder/und einem Drittel oder/und einem Viertel der Abmessung des Paneels (10) zwischen den beiden Seitenrändern (10c, 1Od) des zweiten Paars von Seitenrändern entspricht oder/und etwa 30 cm oder/und etwa 40 cm beträgt.3. Container according to claim 2, characterized in that; that the predetermined distance corresponds to one half and / or one third and / or one fourth of the dimension of the panel (10) between the two side edges (10c, 10d) of the second pair of side edges and / or about 30 cm and / or about 40 cm is.
4. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei etwa 138 cm langen Paneelen (10) die wenigstens eine zweite imitierte Fuge (26) jedes der Paneele4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that at about 138 cm long panels (10), the at least one second imitated joint (26) of each of the panels
(10) von einem der beiden Seitenrändem (10c, 10d) des zweiten Paars von Seitenrändern einen Abstand aufweist, der zwischen etwa 5 cm und etwa 25 cm oder zwischen etwa 50 cm und etwa 65 cm beträgt.(10) has a distance from one of the two side edges (10c, 10d) of the second pair of side edges that is between about 5 cm and about 25 cm or between about 50 cm and about 65 cm.
5. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein weiterer Dekorstreifen (22) eine an einen Seitenrand (10c) des zweiten Paars von Seitenrändern angrenzende imitierte Fuge (26) aufweist.5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one further decorative strip (22) has an adjacent to a side edge (10c) of the second pair of side edges imitated joint (26).
6. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein weiterer Dekorstreifen (223 , 224) lediglich einen einzigen Dekorabschnitt (22a3 , 22a4) aufweist.6. Packaging according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one further decorative strips (22 3, 22 4) has only a single decorative portion (22a 3, 22a 4).
7. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich die erste imitierte Fuge (20) im Wesentlichen über die gesamte Abmessung des Paneels (10) zwischen den Seitenrändern (10c, 10d) eines zweiten Paars von Seiten- rändern erstreckt.7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first imitated joint (20) extends substantially over the entire dimension of the panel (10) between the side edges (10c, 10d) of a second pair of side edges ,
8. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine imitierte Fuge (20, 26) durch eine entsprechende Gestaltung des Dekors des jeweiligen Paneels (10) ausgebildet ist.8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one imitated joint (20, 26) is formed by a corresponding design of the decor of the respective panel (10).
9. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine imitierte Fuge (20,9. Container according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one imitated joint (20,
26) durch materialabtragende Bearbeitung der Sichtfläche (1Oe) des jeweiligen Paneels (10) gebildet ist.26) is formed by material-removing machining of the visible surface (10e) of the respective panel (10).
10. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Paneele (10) rechteckförmig ausgebildet sind, wobei vorzugsweise das erste Paar (10a, 10b) von Seitenrändern in Längsrichtung der Rechteckform und das zweite Paar (10c, 1Od) von Seitenrändern in Querrichtung der Rechteckform verläuft.10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the panels (10) are rectangular in shape, wherein preferably the first pair (10a, 10b) of side edges in the longitudinal direction of the rectangular shape and the second pair (10c, 10d) of Side edges in the transverse direction of the rectangular shape runs.
11. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Paneele (10) des Gebindes alle die gleiche Länge und alle die gleiche Breite aufweisen.11. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the panels (10) of the container all have the same length and all the same width.
12. Gebinde nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Verkaufsgebinde ist, welches vorzusgweise wenigstens fünf Paneele mit paarweise an voneinander verschiedenen Positionen angeordneten zweiten imitierten Fugen (26) umfasst. 12. Container according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is a sales container, which vorzusgweise at least five panels arranged in pairs at mutually different positions arranged second imitated joints (26).
PCT/EP2006/009657 2005-10-05 2006-10-05 Panel arrangement comprising two panels with decoration and imitation joints WO2007039306A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005047767.4 2005-10-05
DE102005047767A DE102005047767A1 (en) 2005-10-05 2005-10-05 Paneelgebinde

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007039306A1 true WO2007039306A1 (en) 2007-04-12

Family

ID=37546964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/009657 WO2007039306A1 (en) 2005-10-05 2006-10-05 Panel arrangement comprising two panels with decoration and imitation joints

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102005047767A1 (en)
WO (1) WO2007039306A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1810843A3 (en) * 2006-01-23 2010-11-10 Fritz Egger GmbH & Co. Method and device for applying a pattern via a print roller on plate-shaped workpieces
CN110595044A (en) * 2019-10-15 2019-12-20 宁波奥克斯电气股份有限公司 Ornamental strip structure and air conditioner

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006030968B4 (en) * 2006-07-03 2015-06-25 Flooring Technologies Ltd. Floor consisting of interconnected panels and method of laying floor panels
DE102009060103A1 (en) * 2009-12-21 2011-06-22 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Method for producing a group of panels for imitation of a long plank
BE1019389A3 (en) * 2010-06-25 2012-06-05 Flooring Ind Ltd Sarl PACKAGING FOR FLOOR PANELS.
DE102014211769A1 (en) * 2014-06-18 2015-12-24 Kaindl Flooring Gmbh Paneelgebinde, as well as embossing element and decor paper sheet for producing such a panel bundle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993001378A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-21 Perstorp Flooring Ab Pattern sheets
WO2002090129A1 (en) * 2001-05-10 2002-11-14 Pergo Ab Embossed decorative boards
WO2003047858A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-12 Pergo (Europe) Ab Structured boards with matched surface
EP1357239A2 (en) * 2002-04-24 2003-10-29 HW -Industries GmbH & Co.KG Floor plate
WO2004067874A2 (en) * 2003-01-28 2004-08-12 Faus Group Flooring planks having sub-panels with complementary edge patterns

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3202726A1 (en) * 1982-01-28 1983-08-04 Ostermann & Scheiwe GmbH & Co, 4400 Münster PROFILE BOARD WITH GROOVE AND SPRING AND COVERING, CONSISTING OF SUCH PROFILE BOARDS
AT414144B (en) * 2000-01-14 2006-09-15 Kaindl M laminate flooring
DE20320022U1 (en) * 2003-01-09 2004-04-01 Flooring Industries Ltd. Set of floor panels to form a floor covering
DE20311569U1 (en) * 2003-07-25 2003-10-09 ANDY Holzprodukte GmbH, 47441 Moers laminate flooring

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993001378A1 (en) * 1991-07-02 1993-01-21 Perstorp Flooring Ab Pattern sheets
WO2002090129A1 (en) * 2001-05-10 2002-11-14 Pergo Ab Embossed decorative boards
WO2003047858A1 (en) * 2001-12-07 2003-06-12 Pergo (Europe) Ab Structured boards with matched surface
EP1357239A2 (en) * 2002-04-24 2003-10-29 HW -Industries GmbH & Co.KG Floor plate
WO2004067874A2 (en) * 2003-01-28 2004-08-12 Faus Group Flooring planks having sub-panels with complementary edge patterns

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1810843A3 (en) * 2006-01-23 2010-11-10 Fritz Egger GmbH & Co. Method and device for applying a pattern via a print roller on plate-shaped workpieces
CN110595044A (en) * 2019-10-15 2019-12-20 宁波奥克斯电气股份有限公司 Ornamental strip structure and air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005047767A1 (en) 2007-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1885970B2 (en) Method for placing and mechanically connecting panels
DE60209930T2 (en) FLOORING
DE69514389T2 (en) CONNECTION SYSTEM
DE202004021871U1 (en) Base plate and flooring formed therefrom
EP1400641A2 (en) Panels with attachment clip
WO2005066431A2 (en) Floor panel
DE10159284A1 (en) Building slab, especially floor panel
DE102004054368A1 (en) trim panel
DE20321616U1 (en) Floor panels, floor systems
DE602004011838T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A FLOOR PLATE
WO2007039306A1 (en) Panel arrangement comprising two panels with decoration and imitation joints
DE60312212T2 (en) FLOOR PLATE AND FLOOR COVER FOR ELASTIC FLOOR
EP2227612B1 (en) Cladding panel and cladding formed therefrom
EP3055130B1 (en) Elastic floor panel
DE102005001630A1 (en) floor panel
EP3234280A1 (en) Panel and panel assembly comprising a plurality of such panels
WO2006063579A1 (en) Panel with multi-layered construction
EP0272342B1 (en) Table top or working surface and method for its production
DE20101021U1 (en) Laminate floor
AT401791B (en) COMPOSITE PANEL WITH AT LEAST ONE WOOD TOP LAYER
EP3984713A1 (en) Method for the preparation of plate-shaped buildung elements, building element and its use
DE20203782U1 (en) Floor covering is made up of at least two floor elements which have different width measurements
DE10133101B4 (en) Flooring element with panels
EP2177687B1 (en) Assembly containing a number of panels
WO2015193233A1 (en) Panel assembly, and embossing element and decorative paper sheet for producing such a panel assembly

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06806066

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1