DE102005001630A1

DE102005001630A1 - floor panel

Info

Publication number: DE102005001630A1
Application number: DE102005001630A
Authority: DE
Inventors: Ralf Eisermann
Original assignee: Akzenta Paneele and Profile GmbH
Current assignee: Akzenta Paneele and Profile GmbH
Priority date: 2005-01-12
Filing date: 2005-01-12
Publication date: 2006-07-20
Also published as: US20060162271A1; WO2006074634A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Fußbodenpaneel (1) mit einer Trägerplatte (2, 24, 33, 43, 50a), die an einer Oberseite mit einer Nutzschicht (3, 25, 34, 44) versehen ist, welche Nutzschicht (3, 25, 34, 44) wenigstens eine Dekorlage (D) aufweist, und mit Kantenverriegelungsprofilen (6a, 6b, 7a, 7b) an wenigstens zwei gegenüberliegenden Kanten des Fußbodenpaneels, wobei zumindest ein Kantenverriegelungsprofil (6a, 6b, 7a, 7b) wenigstens ein elastisch biegbares Verriegelungsmittel (V, V1, V2) aufweist und wobei zumindest an einem Seitenrand an der Oberseite des Fußbodenpaneels Material abgetragen und dadurch eine Stumpfkante (8, 9) mit einer Schutzfläche (8a, 9a) gebildet ist und wobei die Schutzfläche (8a, 9a) der Stumpfkante (8, 9) mit einer Beschichtung versehen ist, wobei zumindest die Dekorlage (D) der Nutzschicht (3, 25, 34, 44) an dem Seitenrand des Fußbodenpaneels umgebogen ist, und dass die Beschichtung der Schutzfläche (8a, 9a) der Stumpfkante (8, 9) durch die umgebogene Dekorlage (D) gebildet ist.The invention relates to a floor panel (1) with a carrier plate (2, 24, 33, 43, 50a) which is provided on a top side with a wear layer (3, 25, 34, 44), which wear layer (3, 25, 34 , 44) has at least one decorative layer (D), and edge locking profiles (6a, 6b, 7a, 7b) on at least two opposite edges of the floor panel, wherein at least one edge locking profile (6a, 6b, 7a, 7b) at least one elastically bendable locking means ( V, V1, V2) and wherein at least at one side edge at the top of the floor panel material removed and thereby a stump edge (8, 9) with a protective surface (8a, 9a) is formed and wherein the protective surface (8a, 9a) of the butt (8, 9) is provided with a coating, wherein at least the decorative layer (D) of the wear layer (3, 25, 34, 44) is bent at the side edge of the floor panel, and that the coating of the protective surface (8a, 9a) of the butt (8, 9) by the bent Dek orlage (D) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fußbodenpaneel mit einer Trägerplatte, die an einer Oberseite mit einer Nutzschicht versehen ist, welche Nutzschicht wenigstens eine Dekorlage aufweist, und mit Kantenverriegelungsprofilen an wenigstens zwei gegenüberliegenden Kanten des Fußbodenpaneels, wobei zumindest ein Kantenverriegelungsprofil wenigstens ein elastisch biegbares Verriegelungsmittel aufweist, und wobei zumindest an einem Seitenrand an der Oberseite des Fußbodenpaneels Material abgetragen und dadurch eine Stumpfkante mit einer Schutzfläche gebildet ist, und wobei die Schutzfläche der Stumpfkante mit einer Beschichtung versehen ist.The The invention relates to a floor panel with a carrier plate, which is provided on a top with a wear layer, which Wear layer has at least one decorative layer, and with edge locking profiles at least two opposite Edges of the floor panel, wherein at least one edge locking profile at least one elastic having bendable locking means, and wherein at least at one Side edge at the top of the floor panel Removed material and thereby a truncated edge is formed with a protective surface, and wherein the protective area the stump edge is provided with a coating.

Ein gattungsgemäßes Fußbodenpaneel ist aus der WO 01/96688 A1 bekannt. Es weist eine Nut- und Federverbindung mit einer Hinterschneidung auf, die ein Auseinanderbewegen verbundener Fußbodenpaneele verhindern soll. Die Nutwände der Nut ragen unterschiedlich weit von der Kante des Fußbodenpaneels hervor. Diejenige Nutwand, die weiter von der Kante des Fußbodenpaneels hervorragt, bildet das elastisch biegbare Verriegelungsmittel des bekannten Fußbodenpaneels.One generic floor panel is known from WO 01/96688 A1. It has a tongue and groove connection with an undercut connected to a moving apart floor panels should prevent. The groove walls the groove protrude differently far from the edge of the floor panel out. The groove wall, the farther from the edge of the floor panel protrudes, forms the elastically bendable locking means of the known Floor panel.

An dem Seitenrand an der Oberseite des bekannten Fußbodenpaneels ist Material abgetragen worden. Der Materialabtrag reicht bis in das Material der Trägerplatte hinein. Die Trägerplatte ist vorzugsweise eine Holzfaserplatte. Die Stumpfkante ist gemäß der WO 01/96688 A1 als 45°-Fase ausgebildet. Eine gefaste Kante als Schutzfläche ist weniger anfällig gegen Beschädigung als eine rechtwinklige Kante ohne Materialabtrag. Die Beschichtung der Fase des bekannten Fußbodenpaneels muss beispielsweise als separater Farbdruck im Transferdruckverfahren aufgebracht werden oder es wird ein selbstklebender Streifen angebracht.At the side edge at the top of the known floor panel is material been removed. The material removal extends into the material of support plate into it. The carrier plate is preferably a wood fiber board. The butt edge is according to WO 01/96688 A1 as a 45 ° bevel educated. A chamfered edge as a protective surface is less susceptible to damage as a right-angled edge without material removal. The coating the chamfer of the known floor panel must, for example, as a separate color in the transfer printing process be applied or a self-adhesive strip is attached.

Nachteiligerweise ist die Beschichtung der Schutzfläche sehr aufwändig. Die Qualität der Beschichtung der Schutzfläche unterscheidet sich zudem von der Qualität der Nutzschicht, die auf der Oberseite des Fußbodenpaneels angeordnet ist.Unfortunately, is the coating of the protective surface very expensive. The quality the coating of the protective surface It also differs from the quality of the wear layer on the top of the floor panel is arranged.

Des weiteren bilden die separaten Schichten, nämlich die Nutzschicht und die Beschichtung der Schutzfläche eine Naht, beziehungsweise eine Stoßstelle. Diese Stoßstelle ist anfällig für Beschädigungen durch Abschälung der einen oder anderen Schicht. Dies gilt im Falle der Beschichtung der WO 01/96688 A1 in besonderem Maße für die Beschichtung der Schutzfläche, weil diese über die Kante der Nutzschicht hinweg läuft und bis an die Oberfläche der Nutzschicht heranreicht. Zwar wird der oberen Kante des bekannten Fußbodenpaneels einerseits durch Anbringung einer 45°-Fase die Anfälligkeit gegen Beschädigung dieser Kante genommen. Andererseits ist jedoch eine unzweckmäßige Stoßstelle der separaten Beschichtungen vorgesehen, die ihrerseits anfällig für Beschädigungen ist, weil ein Abschälen einer Schicht begünstigt wird. Durch eine beschädigte Stoßstelle zwischen Nutzschicht und Schutzflächenbeschichtung kann Feuchtigkeit oder Schmutz bis an die Trägerplatte dringen. Die Trägerplatte wird beeinträchtigt.Of further form the separate layers, namely the wear layer and the Coating of the protective surface a seam, or a joint. This joint is vulnerable for damage by peeling one or the other layer. This applies in the case of the coating WO 01/96688 A1 in particular for the coating of the protective surface, because these over the edge of the wear layer runs away and up to the surface of the Wear layer comes up. Although the upper edge of the known floor panel on the one hand by attaching a 45 ° be the susceptibility against damage taken this edge. On the other hand, however, is an inappropriate joint of the provided separate coatings, which in turn vulnerable to damage is because a peeling off a layer favors becomes. By a damaged joint Between wear layer and protective surface coating can moisture or dirt to the carrier plate penetrate. The carrier plate is impaired.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Beschichtung der Schutzfläche der Stumpfkante des Fußbodenpaneels zu verbessern.Of the Invention is therefore based on the object, the coating of protection area the butt edge of the floor panel to improve.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Dekorlage der Nutzschicht an dem Seitenrand des Fußbodenpaneels umgebogen ist, und dass die Beschichtung der Schutzfläche der Stumpfkante zumindest durch die umgebogene Dekorlage gebildet ist.According to the invention Task solved by that the decorative layer of the wear layer on the side edge of the floor panel is bent over, and that the coating of the protective surface of the die edge is formed at least by the bent decorative layer.

Auf diese Weise wird zweierlei erreicht. Zum einen kann die Beschichtung der Schutzfläche so ausgestaltet sein, dass kein Qualitätsunterschied zu der Nutzfläche auf der Oberseite des Fußbodenpaneels besteht, es sei denn, dass der umgebogene Teil der Beschichtung gezielt mit einer anderen Qualität ausgebildet sein soll als die Nutzschicht auf der Oberseite des Fußbodenpaneels. Letzteres wäre beispielsweise dann der Fall, wenn die Oberseite mit einem Verschleißschutzmittel versehen ist, wohingegen das Verschleißschutzmittel im Bereich der Beschichtung der Schutzfläche eingespart wird, weil der Abrieb dort geringer ist. Zum anderen ist, anstelle der aus dem Stand der Technik bekannten Stoßstelle, eine Biegekante vorhanden. An der Biegekante geht die Nutzschicht einstückig in die Beschichtung der Schutzfläche über.On This way two things are achieved. First, the coating the protective area be designed so that no difference in quality to the effective area the top of the floor panel it is, except that the bent part of the coating specifically with a different quality should be designed as the wear layer on top of the Floor panel. The latter would be for example then the case, if the top with a wear protection agent whereas the wear protection agent is in the range of Coating of the protective surface is saved because the abrasion is lower there. On the other hand is, instead of known from the prior art joint, a Bending edge available. At the bending edge, the wear layer goes in one piece the coating of the protective surface over.

Durch die erfindungsgemäße einstückige Ausbildung von Nutzschicht und der Beschichtung der Schutzfläche ist eine vor Abschälung gefährdete Stoßfläche vermieden.By the integral construction according to the invention of wear layer and the coating of the protective surface is one before peeling endangered impact surface avoided.

Das elastisch biegbare Verriegelungsmittel des erfindungsgemäßen Fußbodenpaneels schützt das Kantenverriegelungsprofil vor Bruch. Es kann im Sinne der Erfindung grundsätzlich an verschiedenen Stellen des Kantenverriegelungsprofils vorgesehen sein. Wenn es sich um ein Kantenverriegelungsprofil nach Art einer Nut- und Federverbindung handelt, kann wenigstens eine der Nutwände elastisch biegbar ausgebildet sein. Alternativ kann die Feder elastisch biegbar ausgebildet sein. Es ist ebenfalls möglich, sowohl die Feder, als auch wenigstens eine der Nutwände elastisch biegbar auszubilden. Die Anordnung des elastisch biegbaren Verriegelungsmittels ist sowohl für Kantenverriegelungsprofile vorteilhaft, die eine Hinterschneidung aufweisen, welche einem Auseinanderziehen verbundener Fußbodenpaneele entgegenwirkt, als auch für solche Kantenverriegelungs profile, die keine solche Hinterschneidung aufweisen, welche einem Auseinanderziehen verbundener Fußbodenpaneele entgegenwirkt.The elastically bendable locking means of the floor panel according to the invention protects the edge locking profile against breakage. It may be provided in accordance with the invention in principle at different points of the edge locking profile. If it is an edge locking profile in the manner of a tongue and groove joint, at least one of the groove walls may be formed elastically bendable. Alternatively, the spring may be formed elastically bendable. It is also possible to form both the spring and at least one of the groove walls elastically bendable. The arrangement of the elastically bendable locking means is advantageous both for edge locking profiles, which have an undercut, which counteracts a pulling apart of connected floor panels, as well as for such Kantenverriege Lung profiles that have no such undercut, which counteracts a pulling together of connected floor panels.

In einer besonderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass zumindest auf der Schutzfläche einer der Stumpfkanten an dem Seitenrand des Fußbodenpaneels eine separate Beschichtung vorgesehen ist. Dies kann zweckmäßig sein, wenn es sich um eine Schutzfläche handelt, die im Vergleich zu anderen Schutzflächen an dem Fußbodenpaneel kurz ausgebildet ist und dadurch von einer verminderten Anfälligkeit für eine Beschädigung der Beschichtung ausgegangen werden kann.In a particular embodiment can be provided that at least on the protective surface of a the butt edges on the side edge of the floor panel a separate Coating is provided. This can be useful if it is a protection area acts short compared to other protective surfaces on the floor panel is formed and thereby of a reduced susceptibility for one damage the coating can be assumed.

Die erwähnte separate Beschichtung kann beispielsweise als selbstklebende Folie ausgebildet sein.The mentioned separate coating can, for example, as a self-adhesive film be educated.

Ein weiterer Nutzen ergibt sich, wenn die Dekorlage in unterschiedliche Abbildungsbereiche unterteilt ist. Auf diese Weise kann beispielsweise ein Fußbodenpaneel mit einem Holzmotiv gestaltet sein, bei dem in einzelnen Abbildungsbereichen der Dekorlage einzelne Holzriegel abgebildet sind. Diese können beispielsweise, wie bei einem Schiffsboden in mehreren nebeneinander liegenden Reihen angeordnet sein.One further benefit arises when the decorative layer in different Figure areas is divided. In this way, for example a floor panel be designed with a wood motif, in which in individual imaging areas the decor layer individual wooden bars are shown. These can, for example, like a ship's bottom in several rows next to each other be arranged.

Vorteilhaft weist die Nutzschicht eine Oberfläche mit einer Lackschicht auf.Advantageous For example, the wear layer has a surface with a lacquer layer.

Das Fußbodenpaneel kann weiterhin verbessert werden, indem ein Relief mit Vertiefungen und Erhöhungen an der Oberfläche der Nutzschicht vorgesehen ist. Die Vertiefungen und Erhöhungen können beispielsweise so ausgebildet sein, dass sie einer Holzmaserung entsprechen bzw. diese imitieren.The floor panel can be further improved by using a relief with depressions and increases on the surface the wear layer is provided. The depressions and elevations may be, for example be formed so that they correspond to a wood grain or imitate them.

Die Qualität des Fußbodenpaneels kann zusätzlich dadurch verbessert werden, dass die Vertiefungen mit bestimmten Abbildungsbereichen und die Erhöhungen mit anderen Abbildungsberei chen der Dekorlage in Überdeckung sind. Auf diese Weise wird ein Fußbodenpaneel erhalten, bei dem der optische Eindruck und der taktile Eindruck zusammengenommen besonders echt wirken. Ein derart ausgebildetes Fußbodenpaneel mit Holzmotiv weist beispielsweise dann, wenn eine graphische Abbildung eines Astes enthalten ist, in exakter Überdeckung mit der graphischen Abbildung ein Relief der Oberfläche der Aststelle auf. Ebenso kann die Oberfläche eines Fliesenbelags imitiert werden, indem graphische Abbildungen von Fliesen mit dazwischen liegenden Fugen vorgesehen sind und das Relief in Überdeckung mit der Grafik beispielsweise vertiefte Fugen und erhöhte Fliesenoberflächen imitiert. Dabei kann eine Fugenoberfläche sandig rau und die Oberfläche von Fliesen mit entsprechender Struktur imitiert sein.The quality of the floor panel can additionally be improved by the fact that the wells with certain Picture areas and the elevations with other Abbildungsberei surfaces of the decorative layer in coverage are. In this way, a floor panel is obtained, at the optical impression and the tactile impression taken together look really real. Such a trained floor panel with wood motif, for example, if a graphic illustration of a Astes is included, in exact coverage with the graphic illustration a relief of the surface of the Branch point on. Likewise, the surface of a tiled floor can be imitated Be by showing graphic illustrations of tiles in between lying joints are provided and the relief in coincidence with For example, the graphic imitates recessed joints and raised tile surfaces. This can be a joint surface sandy rough and the surface be imitated by tiles with appropriate structure.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Nutzschicht eine Lackoberfläche auf, in der die Vertiefungen des Reliefs durch eine Chemikalie erzeugt sind. Durch diese Maßnahme lassen sich Reliefs besonders einfach und kostengünstig herstellen. Die Chemikalie kann beispielsweise mit Lack reagieren und diesen dort zersetzen, wo sie aufgetragen wird.In a preferred embodiment the wear layer has a paint surface in which the recesses of the relief produced by a chemical. Leave by this measure make reliefs particularly easy and inexpensive. The chemical can, for example, react with paint and decompose it there, where it is applied.

Eine Alternative sieht vor, dass das Fußbodenpaneel mit einem Relief versehen ist, dessen Vertiefungen durch eine mechanische Prägung erzeugt sind. Dies kann mit jedem geeigneten zu prägenden Material der Nutzschicht durchgeführt werden, wie beispielsweise einer melaminharzhaltigen Schicht oder einer geeigneten Lackschicht.A Alternative provides that the floor panel with a relief is provided, the recesses are generated by a mechanical stamping. This can be done with any suitable material to be embossed the wear layer carried out be such as a melamine resin-containing layer or a suitable lacquer layer.

Weiterhin kann der Einsatzbereich des Fußbodenpaneels erweitert werden, indem die Dekorlage wenigstens eine imitierte Zwischenfuge aufweist, die als Rille in der Oberseite ausgestaltet ist, und welche die Dekorlage in Abbildungsbereiche unterteilt. Industriell gefertigte Fußbodenpaneele werden zu mehreren paketweise verpackt und geliefert. Für eine kostengünstige Herstellung ist es vorteilhaft, paketweise angebotene Fußbodenpaneele jeweils mit der gleichen Paneellänge auszubilden. Die Produktion unterschiedlich langer Paneele sowie die Verpackung unterschiedlicher Paneellängen in einem Paket kann auf diese Weise vermieden werden. Unterschiedlich lange Paneele sind zwar bei Fußbodenpaneelen mit Echtholz erforderlich, um eine gute Ausnutzung des natürlichen Rohmaterials zu erreichen, jedoch bei einer künstlichen Dekorlage unzweckmäßig, weil die Herstellung, Lagerung und der Vertrieb verteuert wird. Die Produktion der neuen Fußbodenpaneele ist hingegen kostengünstig, weil einheitliche Paneellängen gefertigt werden können, wobei durch eine oder mehrere Zwischenfugen in der Oberseite eines Paneels dennoch der Eindruck erweckt werden kann, ein verlegter Fußbodenbelag bestünde aus unterschiedlich langen Fußbodenpaneelen.Farther may be the area of application of the floor panel be extended by the decorative layer imitated at least one Has intermediate joint, which designed as a groove in the top is, and which divides the decorative layer into imaging areas. Industrial finished floor panels are packed and delivered in several packages. For a cost-effective production It is advantageous, packet-wise offered floor panels each with the same panel length train. The production of different length panels as well The packaging of different panel lengths in a package can be up avoided this way. Different long panels are although with floor panels with real wood required to make good use of the natural Reaching raw materials, but inappropriate in an artificial decor situation, because the production, storage and distribution becomes more expensive. The production the new floor panels is inexpensive, because uniform panel lengths can be manufactured being replaced by one or more intermediate joints in the top of a Panel yet the impression can be awakened, a misplaced flooring would from different lengths of floor panels.

Günstig ist es, wenn die imitierte Zwischenfuge den gleichen freien Querschnitt aufweist, wie der Freiraum, der sich bei Verbindung zweier Fußbodenpaneele durch deren aneinandergrenzende Stumpfkanten ergibt. Durch diese Maßnahme ist die imitierte Zwischenfuge weitgehend angepasst an eine tatsächliche Stoßstelle, die eine Verbindung aneinandergrenzender Fußbodenpaneele bildet.Cheap is it, if the imitated intermediate joint has the same free cross-section has, as the free space, resulting in connection of two floor panels resulting from their contiguous butt edges. Through this measure is the imitated intermediate joint largely adapted to an actual Joint, which forms a connection of adjacent floor panels.

Die Wirkung der Zwischenfuge kann dadurch weiter verbessert werden, dass auf der Oberfläche der Rille der imitierten Zwischenfuge eine Beschichtung vorgesehen ist. Die Optik der Beschichtung kann an die Dekorlage der Nutzschicht angepasst sein. Eine Möglichkeit, um dies zu erreichen, besteht darin, die Rille vor Anbringung der Dekorlage herzustellen und in einem zusätzlichen Arbeitsschritt nach Anbringung der Nutzschicht mit der Dekorlage die Nutzschicht in dem Bereich der Rille in die Rille einzubringen. Dabei ist es hilfreich, wenn die Nutzschicht, die zunächst über die Rille hinwegläuft, sich dehnen lässt, um beispielsweise in die Rille eingedrückt oder eingesogen zu werden. Dies ist. beispielsweise mit einer Folie möglich. Einfachere Beschichtungen der Rille können beispielsweise aus einem Lack bestehen.The effect of the intermediate joint can be further improved by providing a coating on the surface of the groove of the imitated intermediate joint. The appearance of the coating can be adapted to the decorative layer of the wear layer. One way to achieve this is to make the groove before applying the decorative layer and in an additional step after Attachment of the wear layer with the decorative layer to bring the wear layer in the region of the groove in the groove. It is helpful if the wear layer, which initially passes over the groove, can be stretched, for example, to be pressed into the groove or sucked into it. This is. For example, with a slide possible. For example, simpler coatings of the groove may consist of a lacquer.

Für die Haltbarkeit des Fußbodenpaneels ist es zweckmäßig, wenn in der Nutzschicht ein Verschleißschutzmittel vorgesehen ist.For durability of the floor panel it is useful if a wear protection agent is provided in the wear layer.

Zweckmäßigerweise weist das Verschleißschutzmittel abriebfeste Partikel auf. Hierbei kann es sich beispielsweise um Korund in Pulverform handeln, das fein verteilt in der Nutzschicht eingebettet ist.Conveniently, has the wear protection agent abrasion-resistant particles on. This may, for example, to Corundum act in powder form, which is finely distributed in the wear layer is embedded.

Bei einer Ausführungsform des Fußbodenpaneels mit einer Lackschicht auf der Oberfläche der Nutzschicht ist das Verschleißschutzmittel günstigerweise zumindest in der Lackschicht eingebettet. Zusätzlich kann Verschleißschutzmittel generell auch innerhalb der Dekorlage enthalten sein.at an embodiment of the floor panel with a lacquer layer on the surface of the wear layer is the Wear agents favorably embedded at least in the lacquer layer. In addition, wear protection agents Generally also be included within the decorative layer.

Einen besonderen Nutzen erhält man dann, wenn die lackierte Nutzschicht als vorgefertigte Lage verarbeitet und im fertigen Zustand mit der Trägerplatte verbunden ist. Auf diese Weise kann die lackierte Nutzschicht mit der Dekorlage als Vorprodukt hergestellt werden. Der Hersteller des Fußbodenpaneels verbindet dann die vorgefertigte Nutzschicht nur noch mit einer Trägerplatte, an der die Kantenverriegelungsprofile angebracht sind oder angebracht werden. Einfacherweise ist die lackierte Nutzschicht mit einem Klebemittel an der Trägerplatte angebracht. Hierfür kann jedes geeignete kalt oder warm, chemisch oder physikalisch abbindende Ein- oder Mehrkomponenten-Klebemittel zur Anwendung kommen.a receives special benefits one then, when the painted wear layer processed as a prefabricated layer and is connected in the finished state with the support plate. On This way, the painted wear layer with the decorative layer as Preproduct are produced. The manufacturer of the floor panel then connects the prefabricated wear layer only with one Support plate where the edge locking profiles are attached or attached. Simply the painted wear layer is with an adhesive on the carrier plate appropriate. Therefor Any suitable cold or warm, chemical or physical bonding single or multi-component adhesives are used.

Es wird als weiterer Vorteil angesehen, wenn das Kantenverriegelungsprofil an wenigstens zwei gegenüberliegenden Kanten des Fußbodenpaneels Verriegelungsmittel aufweist, die formschlüssig wirken.It is considered a further advantage when the edge locking profile at least two opposite Edges of the floor panel locking means having the form-fitting Act.

Nachfolgend ist die Erfindung in einer Zeichnung beispielhaft dargestellt und anhand einzelner Figuren detailliert beschrieben. Es zeigen:following the invention is exemplified in a drawing and detailed by individual figures. Show it:

1 eine Ausführungsform eines Fußbodenpaneels mit allseitig vorgesehenen Stumpfkanten, 1 an embodiment of a floor panel with mutually provided blunt edges,

2 eine alternative Ausführung eines Fußbodenpaneels mit allseitigen Stumpfkanten, 2 an alternative embodiment of a floor panel with all-round butt edges,

3 ein Fußbodenpaneel mit Stumpfkanten sowie mit einer Rille in der Oberseite, 3 a floor panel with truncated edges and a groove in the top,

4 eine alternative Ausführungsform eines Fußbodenpaneels mit Stumpfkanten sowie mit einer Rille, 4 an alternative embodiment of a floor panel with truncated edges and with a groove,

5 eine weitere Alternative eines Fußbodenpaneels, das sowohl Stumpfkanten als auch eine Rille in der Oberseite aufweist, 5 another alternative of a floor panel having both butt edges and a groove in the top,

6 eine ausschnittsweise Darstellung von Kantenverriegelungsprofilen gegenüberliegender Kantenverriegelungsprofile eines Fußbodenpaneels, 6 a partial representation of edge locking profiles of opposite edge locking profiles of a floor panel,

7 eine ausschnittsweise Darstellung von alternativen, gegenüberliegenden Kantenverriegelungsprofilen eines Fußbodenpaneels, deren Kantenverriegelungsprofile sich hintergreifen, 7 a partial representation of alternative, opposite edge locking profiles of a floor panel whose edge locking profiles engage behind,

8 eine ausschnittsweise Darstellung einer weiteren Ausführung von hinterschnittenen Kantenverriegelungsprofilen an gegenüberliegenden Kanten eines Fußbodenpaneels, 8th 1 is a fragmentary illustration of another embodiment of undercut edge locking profiles on opposite edges of a floor panel;

9 eine ausschnittsweise Darstellung gegenüberliegender, hinterschneidungsfreier Kantenverriegelungsprofile eines Fußbodenpaneels, 9 a partial representation of opposite, undercut-free edge locking profiles of a floor panel,

10 einen Ausschnitt einer Nutzschicht mit Relief. 10 a section of a wear layer with relief.

In den 1 bis 5 sind Fußbodenpaneele 1 dargestellt. Die Fußbodenpaneele sind rechteckig. Sie weisen eine Trägerplatte 2 auf. Einander gegenüberliegend sind zwei lange Kanten sowie zwei gegenüberliegende kurze Kanten vorgesehen. An der Oberseite der Trägerplatte 2 ist eine Nutzschicht 3 vorgesehen. Die Nutzschicht 3 weist eine Dekorlage D auf, die ein Holzmotiv 4 beziehungsweise mehrere Holzmotive 4a, 4b und 4c darstellt. Es sind die Maserungslinien 5, 5a, 5b und 5c der Holzmotive 4, 4a, 4b und 4c dargestellt.In the 1 to 5 are floor panels 1 shown. The floor panels are rectangular. They have a carrier plate 2 on. Opposed to each other are two long edges and two opposite short edges. At the top of the carrier plate 2 is a wear layer 3 intended. The wear layer 3 has a decorative layer D, which is a wood motif 4 or several wood motifs 4a . 4b and 4c represents. These are the grain lines 5 . 5a . 5b and 5c the wood motifs 4 . 4a . 4b and 4c shown.

An den Kanten der Fußbodenpaneele gemäß der 1 bis 5 sind jeweils Kantenverriegelungsprofile 6a und 7a dargestellt. An den gegenüberliegenden Kanten 6b und 7b sind jeweils korrespondierende Kantenverriegelungsprofile angeordnet. Mehrere dieser Fußbodenpaneele sind somit zu einer Fußbodenfläche verbindbar, weil allseitig an einem Fußbodenpaneel weitere Fußbodenpaneele verriegelbar sind.At the edges of the floor panels according to the 1 to 5 are each edge locking profiles 6a and 7a shown. At the opposite edges 6b and 7b each corresponding edge locking profiles are arranged. Several of these floor panels are thus connectable to a floor surface, because on all sides on a floor panel further floor panels can be locked.

Die Kantenverriegelungsprofile 6a und 7a sind in den 1 bis 5 beispielsweise als Nut- und Federprofil dargestellt, das ein elastisch verbiegbares Verriegelungsmittel V aufweist. Jedes der Fußbodenpaneele gemäß der 1 bis 5 kann alternativ eines derjenigen Kantenverriegelungsprofile aufweisen, die später in der Beschreibung der 6 bis 9 vorgeschlagen sind. Die 1 bis 5 dienen im Wesentlichen dazu, Alternativen für die Ausgestaltung der Oberseite des Fußbodenpaneels sowie der Seitenränder der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 zu erläutern.The edge locking profiles 6a and 7a are in the 1 to 5 For example, shown as a tongue and groove profile having an elastically bendable locking means V. Each of the floor panels according to the 1 to 5 Alternatively, one of those edge locking profiles which later in the description of the 6 to 9 are proposed. The 1 to 5 essentially serve alternatives to the design of the top of the floor panel and the side edges of the top of the floor panel 1 to explain.

Nach 1 weist die Oberseite des Fußbodenpaneels 1 eine Nutzschicht 3 mit einer Dekorlage D auf, deren Holzmotiv 4 sich ohne Unterbrechung über die gesamte Fläche der Oberseite erstreckt. Das Holzmotiv 4 stellt unter anderem eine Aststelle in der Holzmaserung dar. Selbstverständlich ist weder die Aststelle an sich, noch die Position der Aststelle ein notwendiger Bestandteil des Fußbodenpaneels. Dies gilt sowohl für 1 als auch für alle anderen Ausführungsbeispiele der 2 bis 5, deren Dekorlage eine Aststelle oder Teile einer Aststelle aufweisen.To 1 indicates the top of the floor panel 1 a wear layer 3 with a decorative layer D on, whose wood motif 4 extends uninterrupted over the entire surface of the top. The wood motif 4 Among other things, it represents a branch in the wood grain. Of course, neither the branch in itself, nor the position of the branch is a necessary part of the floor panel. This applies to both 1 as well as for all other embodiments of the 2 to 5 whose decorative layer has a branch or parts of a branch.

An den Seitenrändern der Oberseite des Ausführungsbeispiels von 1 sind Stumpfkanten 8 und 9 mit Schutzflächen 8a und 9a vorgesehen. Diese Schutzflächen 8a und 9a sind als Fase ausgebildet. Eine Fase ist somit eine schräg angeordnete ebene Schutzfläche an der Kante des Fußbodenpaneels.At the side edges of the top of the embodiment of 1 are blunt edges 8th and 9 with protective surfaces 8a and 9a intended. These protective surfaces 8a and 9a are designed as a chamfer. A chamfer is thus an obliquely arranged flat protective surface on the edge of the floor panel.

Alle vier Seitenränder an der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 sind mit gefasten Schutzflächen versehen. Alle diese Schutzflächen weisen eine Beschichtung auf. Die Beschichtung umfasst die Dekorlage D der Nutzschicht. Die Dekorlage D ist zu diesem Zweck beispielsweise an einer Knickkante K an einem Seitenrand der Fußbodenplatte 1 umgebogen und bedeckt die Schutzfläche 9a. Für die übrigen Seitenränder gilt das gleiche.All four side edges at the top of the floor panel 1 are provided with bevelled protective surfaces. All these protective surfaces have a coating. The coating comprises the decorative layer D of the wear layer. The decorative layer D is for this purpose, for example, at a bending edge K on a side edge of the floorboard 1 bent and covered the protective area 9a , The same applies for the other margins.

Es ist selbstverständlich möglich, mit dieser Dekorlage D Bereiche der Kante des Fußbodenpaneels zu beschichten, die sich über die Schutzfläche 9a hinaus erstrecken. Eine Kante des Fußbodenpaneels 1 kann beispielsweise ganz oder teilweise mit der umgebogenen Dekorlage D beschichtet sein.It is of course possible to coat with this decorative layer D areas of the edge of the floor panel, extending over the protective surface 9a extend beyond. An edge of the floor panel 1 For example, it can be completely or partially coated with the bent decorative layer D.

An der Schutzfläche 9a der langen Kante des Fußbodenpaneels ist eine Maserungslinie M dargestellt, die sich von der gefasten Schutzfläche 9a über die Knickkante K in die Nutzschicht 3 der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 erstreckt.At the protection area 9a The long edge of the floor panel is a line of grain M shown, extending from the solid protective surface 9a over the bend edge K in the wear layer 3 the top of the floor panel 1 extends.

Das Fußbodenpaneel nach 2 unterscheidet sich von dem Fußbodenpaneel nach 1 einzig durch die Gestaltung derjenigen Schutzfläche/Fase, die an der kurzen Kante vorgesehen ist. Dort ist auf eine Beschichtung der Schutzfläche 8a verzichtet worden. Die Oberfläche der Schutzfläche 8a besteht einfach aus der durch Materialabtrag hergestellten Oberfläche. Die erhaltene Oberfläche besteht zum Teil aus der bearbeiteten Nutzschicht 3 und zum Teil aus dem Material der Trägerplatte 2. Eine aufwändigere Alternative kann eine Schutzfläche 8a der kurzen Kante des Fußbodenpaneels aufweisen, die mit einer separaten Beschichtung versehen ist, wie beispielsweise einem Lack oder einer Folie.The floor panel after 2 differs from the floor panel 1 solely by the design of the protective surface / chamfer, which is provided at the short edge. There is a coating on the protective surface 8a has been dispensed with. The surface of the protective surface 8a consists simply of the surface produced by material removal. The surface obtained consists in part of the processed wear layer 3 and partly from the material of the carrier plate 2 , A more elaborate alternative may be a protective surface 8a have the short edge of the floor panel, which is provided with a separate coating, such as a paint or a film.

Das Fußbodenpaneel nach 3 entspricht weitgehend dem Fußbodenpaneel nach 2. Ein Unterschied besteht in der Oberseite des Fußbodenpaneels, weil dort eine imitierte Zwischenfuge 10 vorgesehen ist. Diese Zwischenfuge 10 ist als Rille 10a ausgebildet. Die Rille 10a durchtrennt die Nutzschicht 3 und reicht bis in das Material der Trägerplatte 2 hinein. Die Oberfläche der Rille 10a weist keine Beschichtung auf. Der Querschnitt der Rille 10a entspricht dem Freiraum, der sich durch Verbindung zweier kurzer Kanten derartiger Fußbodenpaneele als Freiraum zwischen den Stumpfkanten 8 ergibt. Die langen Kanten des Fußbodenpaneels 1 weisen, wie schon in den 1 und 2 zu sehen, eine Beschichtung auf, welche die umgebogene Dekorlage D der Nutzschicht 3 umfasst.The floor panel after 3 largely matches the floor panel 2 , There is a difference in the top of the floor panel, because there is an imitated intermediate joint 10 is provided. This intermediate joint 10 is as a groove 10a educated. The groove 10a cuts through the wear layer 3 and extends into the material of the carrier plate 2 into it. The surface of the groove 10a has no coating. The cross section of the groove 10a corresponds to the free space, which by connecting two short edges of such floor panels as a free space between the butt edges 8th results. The long edges of the floor panel 1 wise, as in the 1 and 2 to see a coating on which the bent decor layer D of the wear layer 3 includes.

Die imitierte Zwischenfuge in 3 unterteilt die Oberseite des Fußbodenpaneels beziehungsweise die Dekorlage D in zwei Abbildungsbereiche A und B. Abbildungsbereich A weist ein Holzmotiv 4a und Abbildungsbereich B ein Holzmotiv 4b auf. Im verlegten Zustand eines Fußbodens wirkt die imitierte Zwischenfuge 10, wie eine tatsächliche Fügestelle separater Holzelemente.The imitated intermediate joint in 3 subdivides the upper side of the floor panel or the decorative layer D into two imaging areas A and B. The imaging area A has a wood motif 4a and picture area B is a wood motif 4b on. In the laid state of a floor, the imitated intermediate joint acts 10 like an actual joint of separate wooden elements.

Nach 3 gehen die Maserungslinien 5a des Holzmotivs 4a an der Zwischenfuge passend über in die Maserungslinien 5b des Holzmotivs 4b. Die Holzmotive 4a und 4b zeigen jeweils Teile ein und derselben Aststelle. Die Zwischenfuge 10 durchtrennt diese Aststelle in zwei Teile. Dies bietet die Anmutung, es handele sich bei den beiden Dekorbereichen um Holz, das aus einem gewachsenen Holzstamm entnommen ist und deshalb aneinander passt.To 3 go the grain lines 5a of the wood motif 4a at the intermediate joint suitable over in the grain lines 5b of the wood motif 4b , The wood motifs 4a and 4b each show parts of one and the same branch site. The intermediate joint 10 cuts through this branch in two parts. This gives the impression that the two décor areas are wood, which is taken from a grown log and therefore fits together.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Rille 10a der Zwischenfuge 10 auch eine separate Beschichtung aufweisen kann, die unabhängig ist von der Nutzschicht beziehungsweise der Dekorlage.It should be noted that the groove 10a the intermediate joint 10 may also have a separate coating which is independent of the wear layer or the decorative layer.

Das Ausführungsbeispiel nach 4 entspricht weitestgehend dem Ausführungsbeispiel nach 3. Insbesondere die Gestaltung der Stumpfkanten 8 und 9 mit ihren Schutzflächen 8a und 9a sowie die Gestaltung der Zwischenfuge 10 entspricht dem Ausführungsbeispiel von 3. Der einzige Unterschied besteht in dem Holzmotiv des Abbildungsbereiches B. Dieser Abbildungsbereich B weist ein Holzmotiv 4c auf, das keine Aststelle zeigt, wohingegen der Abbildungsbereich A das gleiche Holzmotiv 4a mit einem Teil einer Aststelle zeigt, wie der Abbildungsbereich A in 3. Die Maserungslinien 5a und 5c sind voneinander unabhängig; sie gehen nicht ineinander über. Durch die imitierte Zwischenfuge 10 mutet es an, als handele es sich um zwei gefügte Holzelemente.The embodiment according to 4 largely corresponds to the embodiment 3 , In particular, the design of the butt edges 8th and 9 with their protective surfaces 8a and 9a as well as the design of the intermediate joint 10 corresponds to the embodiment of 3 , The only difference is in the wood motif of the imaging area B. This imaging area B has a wood motif 4c on, which does not show a branch point, whereas the imaging area A the same wood motif 4a with a part of a branch point shows how the imaging area A in 3 , The grain lines 5a and 5c are independent of each other; they do not overlap. Through the imitated intermediate joint 10 it seems as if it were two joined wooden elements.

In 5 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, das ebenfalls eine imitierte Zwischenfuge 10 mit einer Rille 10a aufweist. Die Nutzschicht 3 an der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 weist die gleichen Holzmotive 4a und 4c auf, wie in 4 dargestellt. Der einzige Unterschied des Ausführungsbeispiels von 5 gegenüber dem Ausführungsbeispiel von 4 besteht in der Beschichtung der als Fase gestalteten Schutzfläche 8a an der kurzen Kante des Fußbodenpaneels 1 sowie in der Beschichtung der Rille 10a der imitierten Zwischenfuge 10. Die Schutzfläche 8a ist mit einer Beschichtung versehen. Die Beschichtung umfasst die Dekorlage D der Nutzschicht 3. Die Dekorlage D ist umgebogen und erstreckt sich über die Schutzfläche 8a. Dies ist gut zu erkennen, weil die Maserungslinien 5a der Dekorlage D von der Nutzschicht 3 kommend in die Beschichtung der Schutzfläche 8a übergehen.In 5 an embodiment is shown, which is also an imitated intermediate joint 10 with a groove 10a having. The wear layer 3 at the top of the floor panel 1 has the same wood motifs 4a and 4c on, like in 4 shown. The only difference of the embodiment of 5 compared to the embodiment of 4 consists in the coating of the designed as a chamfer protective surface 8a on the short edge of the floor panel 1 as well as in the coating of the groove 10a the imitated intermediate joint 10 , The protective area 8a is provided with a coating. The coating comprises the decorative layer D of the wear layer 3 , The decorative layer D is bent over and extends over the protective surface 8a , This is easy to see because of the grain lines 5a the decorative layer D of the wear layer 3 coming into the coating of the protective surface 8a pass.

Die Rille 10a der imitierten Zwischenfuge 10 weist ebenfalls eine Beschichtung auf. Auch diese umfasst die Dekorlage D der Nutzschicht 3, die auf die Oberfläche der Rille 10a umgebogen ist. Die Maserungslinien 5a des Holzmotivs 4a laufen über eine Knickkante L1 der Rille 10a bis in den Grund der Rille 10a. Die Maserungslinien 5c des Holzmotivs 4c laufen über die andere Knickkante L2 der Rille 10a ebenfalls bis in den Grund der Rille 10a. Von der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 betrachtet, bieten die Holzmotive 4a und 4c sowie die Zwischenfuge 10 und die Schutzflächen 8a und 9a der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 einen sehr guten Echtheitseindruck.The groove 10a the imitated intermediate joint 10 also has a coating. This also includes the decorative layer D of the wear layer 3 pointing to the surface of the groove 10a is bent over. The grain lines 5a of the wood motif 4a run over a bend edge L1 of the groove 10a to the bottom of the groove 10a , The grain lines 5c of the wood motif 4c run over the other crease edge L2 of the groove 10a also into the bottom of the groove 10a , From the top of the floor panel 1 considered, the wood motifs provide 4a and 4c as well as the intermediate joint 10 and the protective surfaces 8a and 9a the top of the floor panel 1 a very good impression of authenticity.

Eine weitere Alternative des Fußbodenpaneels 1, die hier nicht dargestellt ist, weist im Bereich der Zwischenfuge 10 eine umgebogene Dekorlage D mit separaten Abbildungsbereichen auf. Diese Abbildungsbereiche sind mit eigenen Motiven versehen, die von denjenigen Motiven abweichen, die sich auf der Oberseite des Fußbodenpaneels 1 befinden. Das gleiche kann für eine oder mehrere der Schutzflächen 8a beziehungsweise 9a gelten, die ebenfalls mit einer umgebogenen Dekorlage D beschichtet sein können, welche ihrerseits mit separaten Abbildungsbereichen für die Schutzflächen 8a beziehungsweise 9a ausgestattet ist.Another alternative of the floor panel 1 , which is not shown here, points in the area of the intermediate joint 10 a bent decorative layer D with separate imaging areas. These pictorial areas are provided with their own motifs, which differ from those motifs that are on the top of the floor panel 1 are located. The same may apply to one or more of the protective surfaces 8a respectively 9a apply, which can also be coated with a bent decorative layer D, which in turn with separate imaging areas for the protective surfaces 8a respectively 9a Is provided.

Auf diese Weise kann zum Beispiel für die Oberseite 3 des Fußbodenpaneels 1 das Motiv eines Längsschnitts durch einen Holzstamm vorgesehen sein, wie in den 1 bis 5 dargestellt, wohingegen die umgebogenen Teile der Dekorlage D an den entsprechenden Schutzflächen 8a beziehungsweise 9a und der Zwischenfuge 10 solche Motive aufweisen, die einen Schnitt quer durch einen Holzstamm abbilden.This way, for example, for the top 3 of the floor panel 1 the motif of a longitudinal section be provided by a log, as in the 1 to 5 whereas the bent parts of the decorative layer D are shown on the corresponding protective surfaces 8a respectively 9a and the intermediate joint 10 have such motifs that depict a section across a log.

In den folgenden 6 bis 9 sind jeweils zwei Fußbodenpaneele auschnittsweise dargestellt. Die Ausschnitte zeigen Kantenverriegelungsprofile im verbundenen Zustand. Jedes einzelne der gezeigten Fußbodenpaneele weist stets beide Kantenverriegelungsprofile auf, nämlich je eines mit Nut und eines mit Feder. Nut und Feder sind jeweils an gegenüberliegenden Kanten des Fußbodenpaneels angeordnet.In the following 6 to 9 each two floor panels are shown cut-out. The cutouts show edge locking profiles in the connected state. Each of the floor panels shown always has both edge locking profiles, namely one with a groove and one with a spring. Tongue and groove are each arranged on opposite edges of the floor panel.

Anhand der 6 bis 9 sind einerseits unterschiedliche Gestaltungen von Kantenverriegelungsprofilen erklärt. Andererseits sind unterschiedliche Formen von Stumpfkanten an einer Oberseite eines Fußbodenpaneels dargestellt und beschrieben. Die Form der Stumpfkanten ist dabei unabhängig von der Gestaltung der Kantenverriegelungsprofile. Daher kann ein Fußbodenpaneel mit einer Stumpfkante nach 6 mit jedem der Kantenverriegelungsprofile der 7 bis 9 kombiniert sein. Die Form der Stumpf kante nach 7 kann mit jedem Kantenverriegelungsprofil der 6 bis 9 kombiniert sein. Das gleiche gilt für die Stumpfkanten in den 8 und 9. Auch diese können mit jedem Kantenverriegelungsprofil gemäß der 6 bis 9 kombiniert sein. Darüber hinaus kann jedes der Kantenverriegelungsprofile der 6 bis 9 an jedem der Fußbodenpaneele der 1 bis 5 vorgesehen sein. Dabei sind die Kantenverriegelungsprofile immer paarweise an gegenüberliegenden Kanten des Fußbodenpaneels angeordnet. Es können gegenüberliegende kurze Kanten eines der Fußbodenpaneele nach den 1 bis 5 entweder denselben oder einen anderen Typ von Kantenverriegelungsprofilen gemäß der 6 bis 9 aufweisen, der an den langen Kanten des Fußbodenpaneels vorgesehen ist.Based on 6 to 9 On the one hand, different designs of edge locking profiles are explained. On the other hand, different shapes of butt edges are shown and described on an upper surface of a floor panel. The shape of the truncated edges is independent of the design of the edge locking profiles. Therefore, a floor panel with a stump edge can be after 6 with each of the edge locking profiles of the 7 to 9 be combined. The shape of the stump edge after 7 Can with any edge locking profile of 6 to 9 be combined. The same applies to the butt edges in the 8th and 9 , These can also be used with any edge locking profile according to 6 to 9 be combined. In addition, each of the edge locking profiles of the 6 to 9 on each of the floor panels 1 to 5 be provided. The edge locking profiles are always arranged in pairs on opposite edges of the floor panel. It can be opposite short edges of the floor panels after the 1 to 5 Either the same or a different type of edge locking profiles according to 6 to 9 have, which is provided at the long edges of the floor panel.

In 6 ist an einer Oberseite von Fußbodenpaneelen 20 und 21 je eine Stumpfkante mit einer Schutzfläche in Form einer 45°-Fase 22 beziehungsweise 23 vorgesehen. Die 45°-Fase 22 des Fußbodenpaneels 20 ist eine geneigte Ebene, die durch einen Materialabtrag an der oberseitigen Kante einer Trägerplatte 24 des Fußbodenpaneels 20 hergestellt ist. Auf der Trägerplatte 24 ist eine Nutzschicht 25 mit einer Dekorlage D vorgesehen. Die Nutzschicht 25 ist an einer Knickkante N auf die 45°-Fase 22 umgebogen. Daher weist die Beschichtung der 45°-Fase 22 die gleiche Materialqualität auf, wie die Nutzschicht an der Oberseite des Fußbodenpaneels 20. Die 45°-Fase 23 des Fußbodenpaneels 21 weist die gleiche Beschichtung auf, wie des Fußbodenpaneels 20.In 6 is at a top of floor panels 20 and 21 one blunt edge each with a protective surface in the form of a 45 ° bevel 22 respectively 23 intended. The 45 ° bevel 22 of the floor panel 20 is an inclined plane caused by a material removal at the top edge of a support plate 24 of the floor panel 20 is made. On the carrier plate 24 is a wear layer 25 provided with a decorative layer D. The wear layer 25 is at a bend edge N on the 45 ° bevel 22 bent. Therefore, the coating of the 45 ° bevel 22 the same material quality as the wear layer at the top of the floor panel 20 , The 45 ° bevel 23 of the floor panel 21 has the same coating as the floor panel 20 ,

Das in 6 gezeigte Kantenverriegelungsprofil weist ein Nut- und Federprofil mit einer Feder 26 als elastisch biegbarem Verriegelungsmittel V auf. Durch die elastische Biegbarkeit der Feder 26 ist das Kantenverriegelungsprofil vor Bruch geschützt. Bevor ein anderer Teil des Kantenverriegelungsprofils bricht, nimmt die Feder 26 eine Biegung auf. Im entriegelten Zustand ist die Feder 26 gerade, wohingegen sie in dem dargestellten verriegelten Zustand, der Form der Nut 27 folgend in Richtung der Unterseite des Fußbodenpaneels 20 gebogen ist. Es handelt sich nicht um ein Nut- und Federprofil, das eine Hinterschneidung aufweist, weil die Feder 26 im entspannten Zustand nicht gekrümmt ist.This in 6 Edge locking profile shown has a tongue and groove profile with a spring 26 as elastically bendable locking means V on. Due to the elastic bendability of the spring 26 the edge locking profile is protected against breakage. Before another part of the edge locking profile breaks, the spring takes 26 a bend on. In the unlocked state is the spring 26 straight, whereas in the illustrated locked state, the shape of the groove 27 following towards the bottom of the floor panel 20 is bent. It is not a tongue and groove profile, which has an undercut, because the spring 26 is not curved in the relaxed state.

7 zeigt eine Oberseite von Fußbodenpaneelen 30 und 31, die mit je einer Stumpfkante mit einer Schutzfläche versehen sind, wobei jede Schutzfläche die Form einer Rundung aufweist. Die Rundung 32 des Fußbodenpaneels 30 ist im Querschnitt etwas kürzer ausgebildet als ein Viertelkreisbogen. Die Rundung 32 ist durch einen Materialabtrag an der oberseitigen Kante einer Trägerplatte 33 des Fußbodenpaneels 30 hergestellt. 7 shows a top of floor panels 30 and 31 , which are each provided with a truncated edge with a protective surface, each protective surface having the shape of a curve. The rounding 32 of the floor panel 30 is slightly shorter in cross section than a quarter circle arc. The rounding 32 is due to a material removal at the top edge of a support plate 33 of the floor panel 30 produced.

Auf der Trägerplatte 33 ist eine Nutzschicht 39 mit einer Dekorlage D vorgesehen. Die Nutzschicht 34 ist inklusive der Dekorlage D um die Rundung 32 der Stumpfkante gebogen und bildet deren Beschichtung. Die Beschichtung erstreckt sich jedoch darüber hinaus bis auf die Oberseite einer Feder 35 des Kantenverriegelungsprofils und reicht bis an das Ende der Federoberseite. Die gerundete Form der Schutzfläche des Fußbodenpaneels 31 entspricht der Rundung 32 des Fußbodenpaneels 30. Eine Nutzschicht 37 ist inklusive einer Dekorlage D um diese Rundung 36 der Stumpfkante gebogen und reicht bis auf eine Stirnkante einer oberen Nutwand des Nutprofils des Fußbodenpaneels 31.On the carrier plate 33 is a wear layer 39 provided with a decorative layer D. The wear layer 34 is including the decorative layer D around the curve 32 bent the butt edge and forms their coating. However, the coating extends beyond the top of a spring 35 the edge locking profile and extends to the end of the spring top. The rounded shape of the protective surface of the floor panel 31 corresponds to the rounding 32 of the floor panel 30 , A wear layer 37 is including a decorative layer D around this curve 36 the stump edge is bent and extends to a front edge of an upper groove wall of the groove profile of the floor panel 31 ,

Die Beschichtung der Schutzflächen weist die gleiche Materialqualität auf, wie die Nutzschichten 34 und 37 an der Oberseite der Fußbodenpaneele 30 und 31.The coating of the protective surfaces has the same material quality as the wear layers 34 and 37 at the top of the floor panels 30 and 31 ,

Die Kantenverriegelungsprofile nach 7 sind mit solchen Nut- und Federprofilen ausgestattet, die eine Hinterschneidung aufweisen. Die Hinterschneidung wirkt einem Auseinanderziehen der Fußbodenpaneele 30 und 31 entgegen. Es sind zwei elastisch biegbare Verriegelungsmittel V1 und V2 vorgesehen. Eines der Verriegelungsmittel V1 bildet die Feder 35 und das andere elastisch biegbare Verriegelungsmittel V2 ist eine untere Nutwand 38 des Nutprofils, die länger ausgebildet ist, beziehungsweise weiter von der Kante des Paneels hervorsteht, als eine obere Nutwand 39.The edge locking profiles after 7 are equipped with such tongue and groove profiles, which have an undercut. The undercut acts to pull the floor panels apart 30 and 31 opposite. There are two elastically bendable locking means V1 and V2 are provided. One of the locking means V1 forms the spring 35 and the other elastically bendable locking means V2 is a lower groove wall 38 the groove profile, which is longer, or further protrudes from the edge of the panel, as an upper groove wall 39 ,

Eine weitere Gestaltung der Oberseite von Fußbodenpaneelen 40 und 41 ist in 8 zu sehen. Diese Fußbodenpaneele 40 und 41 weisen je eine Stumpfkante mit einer Schutzfläche in Form einer Rundung 42 beziehungsweise 43 auf. Die Geometrie der Rundung 42 entspricht der in 7 gezeigten Rundung des Fußbodenpaneels 30. Die Rundung 42 ist ebenfalls durch einen Materialabtrag an einer oberseitigen Kante einer Trägerplatte 43 des Fußbodenpaneels 40 hergestellt. Die Beschichtung der Rundung 42 besteht wiederum aus einer Nutzschicht 44 der Oberseite des Fußbodenpaneels 40, die inklusive einer Dekorlage D einstückig um die Rundung 42 der Stumpfkante gebogen ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel endet die Beschichtung jedoch am dem Ende der Rundung und ist nicht weiter über die Kante auf das Kantenverriegelungsprofil geführt.Another design of the top of floor panels 40 and 41 is in 8th to see. These floor panels 40 and 41 each have a butt edge with a protective surface in the form of a curve 42 respectively 43 on. The geometry of the rounding 42 corresponds to the in 7 shown rounding of the floor panel 30 , The rounding 42 is also by a material removal at a top edge of a support plate 43 of the floor panel 40 produced. The coating of the rounding 42 again consists of a wear layer 44 the top of the floor panel 40 , including a decor layer D in one piece around the curve 42 the stump edge is bent. In the present embodiment, however, the coating ends at the end of the rounding and is not further guided over the edge on the edge locking profile.

Die Kantenverriegelungsprofile sind mit Nut 45 und Feder 46 ausgestattet, wobei eine Hinterschneidung zwischen Nut 45 und Feder 46 vorgesehen ist, die einem Auseinanderziehen der Fußbodenpaneele 40 und 41 entgegenwirkt. Es ist ein elastisch biegbares Verriegelungsmittel V vorgesehen, nämlich eine elastisch biegbare untere Nutwand 47 der Nut 45, die länger ausgebildet ist, als die obere Nutwand 48 der Nut 45. Die untere Nutwand 47 ist in der dargestellten verriegelten Position frei von Biegung. Ihre elastische Biegbarkeit ist jedoch dann wirksam, wenn eine äußere Belastung auf die Verbindung von Nut und Feder trifft. Die elastisch ausgebildete untere Nutwand 47 schützt die übrigen Bereiche der Verbindung vor Bruch.The edge locking profiles are with groove 45 and spring 46 equipped, with an undercut between groove 45 and spring 46 is provided, which is a pulling apart of the floor panels 40 and 41 counteracts. There is provided an elastically bendable locking means V, namely an elastically bendable lower groove wall 47 the groove 45 that is longer than the upper groove wall 48 the groove 45 , The lower groove wall 47 is free of bending in the illustrated locked position. However, their elastic flexibility is effective when an external load on the connection of tongue and groove. The elastically formed lower groove wall 47 protects the remaining areas of the connection from breakage.

Das in 9 dargestellte Ausführungsbeispiel weist dieselbe Gestaltung der Oberseite von Fußbodenpaneelen 50 und 51 auf, wie in 8 zu sehen. An einer Trägerplatte 50a mit einer Nutzschicht 50b ist eine Stumpfkante mit einer Schutzfläche in Form einer Rundung 52 vorgesehen. Das gleiche gilt für das Fußbodenpaneel 51, das eine Rundung 53 aufweist. Sowohl die Geometrie der Rundungen 52 und 53 als auch deren Beschichtungen entsprechen der Ausführung der Rundung 42 in 8.This in 9 illustrated embodiment has the same design of the top of floor panels 50 and 51 on, like in 8th to see. On a carrier plate 50a with a wear layer 50b is a dull edge with a protective surface in the form of a curve 52 intended. The same applies to the floor panel 51 that a rounding 53 having. Both the geometry of the curves 52 and 53 as well as their coatings correspond to the execution of the rounding 42 in 8th ,

Die vorgesehenen Kantenverriegelungsprofile sind mit Nut 54 und Feder 55 ausgestattet, die keine Hinterschneidung aufweisen. Eine formschlüssige Wirkung gegen Auseinanderziehen der Fußbodenpaneelen 50 und 51, wie sie in den 7 und 8 erkennbar ist, fehlt in dem Ausführungsbeispiel gemäß 9. Sowohl die Feder 55 als auch die Nut 54 weisen trapezförmige Querschnitte auf. Eine dünnere untere Nutwand 56 der Nut 54 bildet ein elastisch biegbares Verriegelungsmittel V, das bei einer äußeren Belastung auf die Verbindung nachgibt, bevor an anderer Stelle der Nut 54 oder Feder 55 ein Bruch entsteht.The provided edge locking profiles are with groove 54 and spring 55 equipped, which have no undercut. A positive effect against pulling apart the floor panels 50 and 51 as they are in the 7 and 8th is recognizable, missing in the embodiment according to 9 , Both the spring 55 as well as the groove 54 have trapezoidal cross sections. A thinner lower groove wall 56 the groove 54 forms an elastically bendable locking means V, which yields at an external load on the connection before elsewhere in the groove 54 or spring 55 a break arises.

Selbstverständlich kann auch ein konventionelles Nut- und Federprofil, das Fügeflächen der Nut aufweist, die parallel zur Oberseite des Fußbodenpaneels angeordnet sind sowie mit Fügeflächen der Feder, die ebenfalls parallel zur Oberseite des Fußbodenpaneels angeordnet sind, um ein elastisch biegbares Verriegelungsmittel ergänzt sein. In diesem Fall schützt das elastisch biegbare Verriegelungsmittel die übrigen Bereiche von Nut und Feder vor Bruch, wenn eine Belastung auf die Nut- und Federverbindung wirkt. Es genügt, wenn beispielsweise die Feder oder eine der Nutwände elastisch biegbar ausgeführt ist.Of course, a conventional tongue and groove profile, the joining surfaces of the groove has, which are arranged parallel to the top of the floor panel and with joining surfaces of the spring, which is also parallel to the top of Fußbo denpaneels are arranged to be supplemented by an elastically bendable locking means. In this case, the elastically deflectable locking means protects the remaining portions of tongue and groove against breakage when a load acts on the tongue and groove joint. It is sufficient if, for example, the spring or one of the groove walls is made elastically bendable.

Zwecks Erläuterung des Aufbaus einer Nutzschicht ist in 10 ein Ausschnitt einer Nutzschicht schematisch dargestellt. Die Fußbodenpaneele gemäß der 1 bis 5 können beispielsweise eine Nutzschicht mit dem in 10 dargestellten Aufbau aufweisen. Das gleiche gilt für die Nutzschichten in den 6 bis 9.For explanation of the structure of a wear layer is shown in FIG 10 a section of a wear layer shown schematically. The floor panels according to the 1 to 5 For example, a wear layer with the in 10 have shown construction. The same applies to the wear layers in the 6 to 9 ,

Nach 10 weist die Nutzschicht ein Papier 61 auf, das mit einer dekorativen Grafik 62 bedruckt ist. Die Grafik 62 ist mit verschiedenfarbigen Zonen 63 und 64 versehen. Zum Schutz der Grafik 62 vor Abrieb ist diese mit einem transparenten Lack beschichtet. Die Dicke der Lackschicht 65 sowie die Dicke des Papiers 61 sind in 10 ohne Proportionalität dargestellt. Der Lack ist transparent und zwecks hoher Verschleißfestigkeit mit einem abriebfesten Verschleißschutzmittel 66 vermischt. Das Verschleißschutzmittel 66 weist Partikel auf, die bis an die Oberfläche der Lackschicht 65 heranreichen. Die Oberfläche des Lacks weist außerdem ein Relief 67 auf, das exakt zu der abgebildeten Grafik 62 passt. Vertiefungen 67a und Erhöhungen 67b des Reliefs 67 sind jeweils mit bestimmten Zonen 63 beziehungsweise 64 der Grafik 62 in Überdeckung. Die Vertiefungen 67a des Reliefs 67 sind durch eine vor der Lackbeschichtung aufgetragene Chemikalie erzeugt worden, die nach Auftrag des Lacks mit diesem reagiert. In 10 ist die Lackschicht 65 im Bereich der Vertiefungen 67a dünn, wohingegen die Lackschicht 65 im Bereich der Erhöhungen 67b dicker ausgebildet ist. Die Vertiefungen 67a des Reliefs 67 sind mit den Zonen 63 der Grafik 62 in Überdeckung. Auf diese Weise ergänzen sich der taktile sowie der visuelle Eindruck und es ergibt sich eine hervorragende Imitation einer Fußbodenoberfläche aus echtem Holz. Eine Vertiefung 67a in der Lackschicht 65 kann maximal bis an das bedruckte Papier 61 heranreichen. Einer solchen Vertiefung 67a fehlt die schützende Lackschicht. Solche Vertiefungen 67a sollten vorzugsweise eine kleine Fläche aufweisen, so dass sie von umliegenden erhabenen Bereichen gut vor Verschleiß geschützt sind.To 10 the wear layer has a paper 61 on top, that with a decorative graphic 62 is printed. The graphic 62 is with different colored zones 63 and 64 Mistake. To protect the graphics 62 it is coated with a transparent varnish before abrasion. The thickness of the paint layer 65 as well as the thickness of the paper 61 are in 10 shown without proportionality. The paint is transparent and for the purpose of high wear resistance with an abrasion-resistant wear protection agent 66 mixed. The wear protection agent 66 has particles that reach the surface of the paint layer 65 come close. The surface of the paint also has a relief 67 on, that exactly to the pictured graphic 62 fits. wells 67a and raises 67b of the relief 67 are each with specific zones 63 respectively 64 the graphic 62 in surplus. The wells 67a of the relief 67 have been produced by a chemical applied before the lacquer coating, which reacts with the lacquer after application. In 10 is the paint layer 65 in the area of the depressions 67a thin, whereas the lacquer layer 65 in the area of elevations 67b is thicker. The wells 67a of the relief 67 are with the zones 63 the graphic 62 in surplus. In this way, the tactile as well as the visual impression complement each other and it results in an excellent imitation of a floor surface made of real wood. A deepening 67a in the paint layer 65 can be up to the printed paper 61 come close. Such a deepening 67a the protective lacquer layer is missing. Such wells 67a should preferably have a small area, so that they are well protected from surrounding raised areas against wear.

Eine Nutzschicht gemäß 10 wird vorgefertigt. Zur Herstellung eines Fußbodenpaneels wird die vorgefertigte Nutzschicht an einer Trägerplatte angebracht, beispielsweise mit Hilfe eines Klebemittels.A wear layer according to 10 is prefabricated. To produce a floor panel, the prefabricated wear layer is attached to a support plate, for example by means of an adhesive.

11: Fußbodenpaneelfloor panel
22: Trägerplattesupport plate
33: Nutzschichtwear layer
44: Holzmotivwood motif
4a4a: Holzmotivwood motif
4b4b: Holzmotivwood motif
4c4c: Holzmotivwood motif
55: Maserungsliniegrain line
5a5a: Maserungsliniegrain line
5b5b: Maserungsliniegrain line
5c5c: Maserungsliniegrain line
6a6a: KantenverriegelungsprofilEdge locking profile
6b6b: KantenverriegelungsprofilEdge locking profile
7a7a: KantenverriegelungsprofilEdge locking profile
7b7b: KantenverriegelungsprofilEdge locking profile
88th: kurze Stumpfkanteshort obtuse edge
8a8a: Schutzflächeprotection area
99: kurze Stumpfkanteshort obtuse edge
9a9a: Schutzflächeprotection area
1010: Zwischenfugeintermediate joint
10a10a: Rillegroove
2020: Fußbodenpaneelfloor panel
2121: Fußbodenpaneelfloor panel
2222: 45°-Fase45 ° chamfer
2323: 45°-Fase45 ° chamfer
2424: Trägerplattesupport plate
2525: Nutzschichtwear layer
2626: Federfeather
2727: Nutgroove
3030: Fußbodenpaneelfloor panel
3131: Fußbodenpaneelfloor panel
3232: Rundungcurve
3333: Trägerplattesupport plate
3434: Nutzschichtwear layer
3535: Federfeather
3636: Rundungcurve
3737: Nutzschichtwear layer
4040: Fußbodenpaneelfloor panel
4141: Fußbodenpaneelfloor panel
4242: Rundungcurve
4343: Trägerplattesupport plate
4444: Nutzschichtwear layer
4545: Nutgroove
4646: Federfeather
4747: Untere NutwandLower groove wall
4848: Obere NutwandUpper groove wall
5050: Fußbodenpaneelfloor panel
50a50a: Trägerplattesupport plate
50b50b: Nutzschichtwear layer
5151: Fußbodenpaneelfloor panel
5252: Rundungcurve
5353: Rundungcurve
5454: Nutgroove
5555: Federfeather
5656: Untere NutwandLower groove wall
6161: Papierpaper
6262: Grafikgraphic
6363: ZoneZone
6464: ZoneZone
6565: Lackschichtpaint layer
6666: VerschleißschutzmittelWear agents
6767: Reliefrelief
67a67a: Vertiefungdeepening
67b67b: Erhöhungincrease
AA: Abbildungsbereichimaging area
BB: Abbildungsbereichimaging area
DD: Dekorlagedecorative sheet
KK: Knickkantebend edge
L1L1: Knickkantebend edge
L2L2: Knickkantebend edge
MM: Maserungsliniegrain line
NN: Knickkantebend edge
VV: Verriegelungsmittellocking means
V1V1: Verriegelungsmittellocking means
V2V2: Verriegelungsmittellocking means

Claims

Floor panel ( 1 ) with a carrier plate ( 2 . 24 . 33 . 43 . 50a ), which on an upper side with a wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ), which wear layer ( 3 . 25 . 34 . 49 ) has at least one decorative layer (D), and with edge locking profiles ( 6a . 6b . 7a . 7b ) at least two opposite edges of the floor panel, wherein at least one edge locking profile ( 6a . 6b . 7a . 7b ) has at least one elastically bendable locking means (V, V1, V2), and wherein at least on a side edge at the top of the floor panel material removed and thereby a butt edge ( 8th . 9 ) with a protective surface ( 8a . 9a ) is formed, and wherein the protective surface ( 8a . 9a ) of the stump edge ( 8th . 9 ) is provided with a coating, characterized in that at least the decorative layer (D) of the wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ) is bent on the side edge of the floor panel, and that the coating of the protective surface ( 8a . 9a ) of the stump edge ( 8th . 9 ) is formed by the bent decorative layer (D).

Floor panel according to claim 1, characterized in that at least on the protective surface ( 8a . 9a ) one of the truncated edges ( 8th . 9 ) is provided on the side edge of the floor panel a separate coating.

floor panel according to claim 2, characterized in that the separate coating is designed as a self-adhesive film.

floor panel according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the decorative layer (D) in different Image areas (A, B) is divided.

Floor panel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ) a surface with a lacquer layer ( 65 ) having.

Floor panel according to one of claims 1 to 5, characterized in that a relief ( 67 ) with depressions ( 67a ) and increases ( 67b ) on the surface of the wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ) is provided.

Floor panel according to claim 6, characterized in that the depressions ( 67a ) with certain zones ( 63 ) and the elevations ( 67b ) with other zones ( 64 ) of the decorative layer (D) are in overlap.

Floor panel according to claim 6 or 7, characterized in that the depressions ( 67a ) of the relief ( 67 ) are produced by a chemical.

Floor panel according to claim 6 or 7, characterized in that the depressions ( 67a ) of the relief ( 67 ) are produced by a mechanical stamping.

Floor panel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the decorative layer (D) at least one imitated intermediate joint ( 10 ), which as a groove ( 10a ) is formed in the top of the floor panel, and which divides the decorative layer (D) into imaging areas (A, B).

Floor panel according to claim 10, characterized in that the imitated intermediate joint ( 10 ) has the same free cross-section as the free space which, when two floor panels are connected, is defined by their adjoining butt edges ( 8th . 9 ).

Floor panel according to claim 10 or 11, characterized in that on the surface of the groove ( 10a ) of the imitated intermediate joint ( 10 ) A coating is provided.

Floor panel according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ) a wear protection agent ( 66 ) is provided.

Floor panel according to claim 13, characterized in that the wear protection agent ( 66 ) has abrasion resistant particles.

Floor panel according to one of claims 5 to 14, characterized in that the wear protection agent ( 66 ) at least in the lacquer layer ( 65 ) on the surface of the wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ) is embedded.

Floor panel according to claim 15, characterized in that the painted wear layer ( 3 . 25 . 39 . 44 ) processed as a prefabricated layer and in the finished state with the carrier plate ( 2 . 24 . 33 . 43 . 50a ) connected is.

Floor panel according to claim 15 or 16, characterized in that the painted wear layer ( 3 . 25 . 34 . 44 ) with an adhesive on the carrier plate ( 2 . 24 . 33 . 43 . 50a ) is attached.

Floor panel according to one of claims 1 to 17, characterized in that the edge locking profile ( 6a . 6b . 7a . 7b ) has positively locking means (V, V1, V2) on at least two opposite edges of the floor panel.