EP1792551A1

EP1792551A1 - Foldable panel

Info

Publication number: EP1792551A1
Application number: EP06024782A
Authority: EP
Inventors: Jürgen Seck
Original assignee: Fritz Egger GmbH and Co OG
Current assignee: Fritz Egger GmbH and Co OG
Priority date: 2005-11-30
Filing date: 2006-11-30
Publication date: 2007-06-06
Anticipated expiration: 2026-11-30
Also published as: DE202005018809U1; EP1792551B1; ATE454063T1; DK1792551T3; PL1792551T3; DE502006005831D1

Abstract

Folding plate has two plate parts separated from each other, which have a front side (4a,4b) and a back side (6a,6b). A hinge element (8) consisting of adhesive, whereby the hinge element connects the both plate parts (2a,2b) with each other in a tilted manner. Folding plate is made of a timber product or of wood. The hinge element is provided as an adhesive layer (10) on the back side of the plate parts.

Description

Die Erfindung betrifft eine faltbare Platte, insbesondere bestehend aus einem Holzwerkstoff oder aus Holz, mit zwei voneinander getrennten Plattenteilen, die jeweils eine Sichtseite und eine Rückseite aufweisen, und mit einem aus einem Kleber bestehenden Scharnierelement, wobei das Scharnierelement die beiden Plattenteile verschwenkbar miteinander verbindet.The invention relates to a foldable plate, in particular consisting of a wood material or wood, with two separate plate parts, each having a visible side and a back, and with a consisting of an adhesive hinge element, wherein the hinge element pivotally connects the two plate members together.

Derartige Platten werden insbesondere bei Möbeln eingesetzt, wobei sowohl Korpusteile als auch Möbelrückwände aus faltbaren Platten bestehen können. Der Vorteil der Faltbarkeit liegt darin, dass die Platten im gefalteten Zustand eine geringere Dimension aufweisen und somit in kleinere Verpackungen verpackt werden können. Die Platten weisen üblicher Weise eine Faltung auf, jedoch sind auch Faltplatten bekannt, die an zwei oder mehr Stellen gefaltet werden können.Such plates are used in particular for furniture, both body parts and furniture back walls can consist of foldable plates. The advantage of foldability lies in the fact that the panels have a smaller dimension in the folded state and thus can be packed in smaller packages. The plates usually have a fold, but also folding plates are known which can be folded at two or more locations.

Aus dem Stand der Technik sind seit langem faltbare Platten bekannt, bei denen die Plattenteile mit Hilfe eines Klebebandes, das ein von einem Klebstoff umgebendes Gewebe aufweist, verschwenkbar verbunden sind. Das Klebeband hat den Nachteil, dass dieses nur ungenügend fest mit dem Holzwerkstoff verbunden werden kann. Somit kann es nach einiger Zeit zu einem Ablösen des Klebebandes und somit zu einer Untauglichkeit der Faltung kommen. Zudem ist ein maschinelles Aufbringen eines Klebebandes mit technischen Problemen verbunden.Foldable plates have long been known in the prior art in which the plate parts are pivotably connected by means of an adhesive tape which has a tissue surrounding an adhesive. The adhesive tape has the disadvantage that it can only be connected firmly enough to the wood material. Thus, it may come after some time to a detachment of the tape and thus to a unfitness of folding. In addition, a machine application of an adhesive tape is associated with technical problems.

Einen weiteren Stand der Technik bildet die EP 0 759 839 B1 , aus dem eine Faltplatte bekannt ist, deren voneinander getrennte Plattenteile in der zwischen sich ausgebildeten Nut mittels eines Klebers verbunden sind. Eine ähnliche Anordnung ist aus der DE 103 54 460 B3 bekannt. Die Unterschiede zwischen beiden Ausführungsformen bestehen in der Geometrie der Nutformen und der sich daraus ergebenden Scharnierformen. Während die EP 0 759 839 B1 eine V-Nut zu erkennen ist, zeigt die DE 103 54 460 eine Nut mit senkrecht verlaufenden Nutflanken. Beide Ausführungsformen weisen einen Zwischenraum zwischen sich auf, in dem der Kleber angeordnet ist. Nachteilig ist bei beiden Ausgestaltungen, dass die Herstellung recht aufwändig ist und dass im auseinander gefalteten Zustand der Kleber zwischen den beiden Plattenteilen zu erkennen ist. Dazu wird gemäß der EP 0 759 839 sogar optional vorgeschlagen, dass eine farbliche Anpassung im Bereich der Sichtseiten durch eine zusätzliche farbige Masse erzeugt wird.Another prior art forms the EP 0 759 839 B1 from which a folding plate is known, whose separate plate parts are connected in the groove formed between them by means of an adhesive. A similar arrangement is from the DE 103 54 460 B3 known. The differences between the two embodiments are the geometry of the groove shapes and the resulting hinge shapes. While the EP 0 759 839 B1 a V-groove can be seen, shows the DE 103 54 460 a groove with vertical groove flanks. Both embodiments have a gap between them, in which the adhesive is arranged. A disadvantage of both embodiments that the production is quite complex and that in the unfolded state of the adhesive between the two plate parts can be seen. This is done according to the EP 0 759 839 even optionally suggested that a color adjustment in the area of the visual pages is generated by an additional colored mass.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher das technische Problem zugrunde, eine faltbare Platte anzugeben, die in einfacher Weise kostengünstig hergestellt werden kann und die die zuvor aufgezeigten Nachteile zumindest teilweise aufhebt.The present invention is therefore based on the technical problem of providing a foldable plate which can be produced inexpensively in a simple manner and which at least partially overcomes the disadvantages mentioned above.

Erfindungsgemäß wird das zuvor aufgezeigte technische Problem durch eine faltbare Platte mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 gelöst. Dazu ist erfindungsgemäß eine Kleberschicht auf den Rückseiten der Plattenteile, vorzugsweise im Bereich der zwischen den aneinanderliegenden Seitenkanten der beiden Plattenteile ausgebildeten Fuge, ausgebildet.According to the invention, the above-indicated technical problem is solved by a foldable plate having the features of the characterizing part of claim 1. For this purpose, according to the invention, an adhesive layer is formed on the rear sides of the plate parts, preferably in the region of the gap formed between the abutting side edges of the two plate parts.

Durch diese einfache Ausgestaltung wird erreicht, dass die Plattenteile bei der Fertigung nur aneinander gelegt zu werden brauchen, um dann den Kleber aufzubringen. Der abgebundene, aber dauerhaft elastische Kleber dient dann als rückwärtiges Scharnier, während die Seitenkanten der beiden Plattenteile im auseinander gefalteten Zustand aneinander stoßen. Dadurch wird eine nur durch eine wenig sichtbare Stoßfuge unterteilte Sichtseite durch beide Plattenteile gebildet. Gleichzeitig ist der Kleber dauerhaft mit dem Werkstoff der Plattenteile verbunden, da er während des Herstellungsprozesses aufgebracht und in Kontakt mit der Oberfläche der Plattenteile abbindet und eine feste Verbindung mit dem Werkstoff eingeht.This simple configuration ensures that the plate parts need only be placed against each other in the production, and then apply the adhesive. The set, but permanently elastic adhesive then serves as a rear hinge, while the side edges of the two plate parts abut each other in the unfolded state. Characterized a divided only by a slightly visible butt joint visible side is formed by both plate parts. At the same time, the adhesive is permanently bonded to the material of the plate parts because it is applied during the manufacturing process and sets in contact with the surface of the plate parts and forms a firm connection with the material.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der zuvor beschriebenen faltbaren Platte besteht darin, dass jeweils eine Vertiefung in den Plattenteilen zu beiden Seiten der Fuge zur Aufnahme der Kleberschicht ausgebildet ist. Dadurch steht der in der Vertiefung eingebrachte Kleber nicht über die Rückseite hervor, so dass sich eine ebene Rückseite ergibt. Dadurch wird insbesondere das Stapeln der auseinander gefalteten Platten erleichtert, da bei einer Mehrzahl von übereinander angeordneten Platten kein mittlerer erhöhter Bereich entsteht.A preferred embodiment of the foldable plate described above is that in each case a depression in the plate parts is formed on both sides of the joint for receiving the adhesive layer. As a result, the adhesive introduced in the recess does not protrude beyond the rear side, resulting in a flat rear side. As a result, in particular the stacking of the unfolded plates is facilitated since, in the case of a plurality of plates arranged one above another, no middle raised area is created.

Vorzugsweise weisen die Vertiefungen eine im Wesentlichen rechteckige und flache Form auf, so dass der Kleber in Form eines schmalen Bandes aufgebracht werden kann.Preferably, the recesses have a substantially rectangular and flat shape, so that the adhesive can be applied in the form of a narrow band.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist die den Kleber aufweisende Vertiefung eine nichtflache Form auf. Bei einer Seitenansicht der Platte im auseinander gefalteten Zustand kann der Vertiefungsgrund eine zahnartige Form, beispielsweise eine sägezahnartige Form, oder eine gewellte Form oder eine W-Form oder eine andere beliebige Form aufweisen. Vorzugsweise wird bei all diesen Ausgestaltungen des Vertiefungsgrundes die Tiefe der Vertiefung im Bereich der Seitenkanten gerade so gewählt, dass der in der Vertiefung angeordnete Kleber im Bereich der Seitenkanten mit seiner Oberseite nicht über die durch die Rückseiten der Plattenteile gebildeten Ebene hinausragt. Weiterhin wird die Tiefe der Vertiefung vorzugsweise so klein gewählt, dass der in der Vertiefung angeordnete Kleber im gefalteten Zustand der Platte so gering wie möglich gedehnt wird.In a further preferred embodiment, the recess having the adhesive has a non-flat shape. In a side view of the plate in the unfolded state of the recess bottom, a tooth-like shape, such as a sawtooth-like shape, or a corrugated shape or a W-shape or any other shape. Preferably, in all these embodiments of the recess base, the depth of the recess in the region of the side edges is just chosen so that the adhesive disposed in the recess in the region of the side edges does not protrude with its top over the plane formed by the backs of the plate parts. Furthermore, the depth of the recess is preferably chosen so small that the adhesive arranged in the recess is stretched as low as possible in the folded state of the plate.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weist die den Kleber aufweisende Vertiefung eine Form auf, bei der der Abstand zwischen der durch die Rückseiten der Plattenteile gebildeten Ebene und dem Vertiefungsgrund im Bereich der Seitenkanten der Plattenteile kleiner ist als im Bereich der Vertiefungskanten. Insbesondere weist der Vertiefungsgrund eines Plattenteils dabei eine oder mehrere Flächen auf, von denen mindestens eine gegen die Rückseite des Plattenteils schräg angeordnet ist. Die Flächen können aber auch eine Krümmung oder eine sonstige beliebige Form aufweisen.In a further preferred embodiment, the depression having the adhesive has a shape in which the distance between the plane formed by the rear sides of the plate parts and the recess bottom in the region of the side edges of the plate parts is smaller than in the region of the recess edges. In particular, the recess base of a plate part in this case has one or more surfaces, of which at least one is arranged obliquely against the back of the plate member. The surfaces may also have a curvature or any other shape.

Die Anordnung des Klebers auf diesen gegenüber der Rückseite schrägen und/oder gekrümmten Flächen ist vorteilhaft, da so im auseinander gefalteten Zustand als auch beim Klappvorgang selbst senkrecht zur Ebene der Rückseiten bzw. Sichtseiten entgegengesetzt wirkende Deformationskräfte besser kompensiert werden können. Eine Abscherung der Klebefuge wird so weitgehend vermieden. Somit wird eine längere Haltbarkeit der Kleberschicht und der Platte und damit der Scharnierfunktion gewährleistet.The arrangement of the adhesive on this opposite the back oblique and / or curved surfaces is advantageous, since so in the unfolded state and the folding process itself perpendicular to the plane of the backs or visible sides oppositely acting deformation forces can be better compensated. A shearing of the glue joint is thus largely avoided. Thus, a longer durability of the adhesive layer and the plate and thus the hinge function is ensured.

Die zuvor beschriebene faltbare Platte kann somit zwischen einer ersten Position, in der die Plattenteile im Wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind, und einer zweiten Position, in der die Rückseiten aneinander anliegen, verschwenkt werden. Für eine Lagerung oder einen Transport können die Platten also zusammengefaltet werden, während im Gebrauch, beispielsweise als faltbare Möbelrückwand, die Platte auseinander gefaltet ist. Dieses Falten kann mehrfach durchgeführt werden, auch in erheblichem zeitlichem Abstand.The foldable plate described above can thus be pivoted between a first position, in which the plate parts are arranged substantially in one plane, and a second position, in which the back sides abut one another. For storage or transport, the plates can thus be folded, while in use, for example, as a foldable furniture back wall, the plate is folded apart. This folding can be done several times, even at a considerable time interval.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der faltbaren Platte sind die im auseinander gefalteten Zustand aneinander anliegenden Kantenbereiche der Plattenteile passend zur Ausgestaltung der Sichtseite mit einem Färbemittel eingefärbt. Insbesondere kann diese Färbung vorgenommen werden durch Färben und/oder Lackieren und/oder Beizen und/oder Transfer-Finish. Diese an die Sichtseite angepasste Färbung ist besonders bei einer dunklen Ausgestaltung der Sichtseite vorteilhaft, da so den Betrachter störende Farbunterschiede zwischen Sichtseite und Bereich der Seitenkante vermieden werden. Sie ist aber nicht auf dunkle Ausgestaltungen der Sichtseiten beschränkt.In a further preferred refinement of the foldable plate, the edge regions of the plate parts abutting one another in the unfolded state are colored with a coloring agent to suit the design of the visible side. In particular, this coloration can be carried out by dyeing and / or painting and / or pickling and / or transfer finish. This coloring adapted to the visible side is particularly advantageous in the case of a dark design of the visible side, since the observer is thus prevented from having disturbing color differences between the visible side and the region of the side edge. But it is not limited to dark designs of the visuals.

Darüber hinaus können durch die geeignete Wahl der Schichtdicke, beispielsweise einer aufgebrachten Farbe oder eines Lacks, Fertigungstoleranzen bei der Anfertigung der Plattenteile ausgeglichen werden. Dies verbessert die optische Qualität der Faltplatte für den Betrachter zusätzlich.In addition, can be compensated by the appropriate choice of the layer thickness, such as an applied paint or paint, manufacturing tolerances in the manufacture of the plate parts. This additionally improves the optical quality of the folding plate for the viewer.

Zur Auftragung der Farbe, des Lacks, der Beize oder des Transfer-Finishs können insbesondere Drucktechniken und/oder Rolltechniken und/oder Spritztechniken und/oder Transferdrucktechniken und/oder andere im Stand der Technik offenbarte Techniken angewendet werden.In particular, printing techniques can be used to apply the color, the lacquer, the stain or the transfer finish and / or roll techniques and / or spray techniques and / or transfer printing techniques and / or other techniques disclosed in the art.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der faltbaren Platte weisen die einander zugewandten Seitenkanten der Plattenteile ein Klebemittel auf. Das auf die Seitenkanten aufgebrachte Klebemittel übt dabei eine andere Funktion aus als der auf den Rückseiten der Plattenteile aufgebrachte, dauerhaft elastische Kleber, der im Bereich der Fuge zwischen den Seitenkanten die beiden Plattenteile miteinander verbindet. Das auf die Seitenkanten aufgebrachte Klebemittel wird daher im folgenden als Kantenkleber bezeichnet.In a further preferred embodiment of the foldable plate, the mutually facing side edges of the plate parts to an adhesive. The applied to the side edges of adhesive performs a different function than the applied on the backs of the plate parts, permanently elastic adhesive that connects the two plate parts together in the joint between the side edges. The adhesive applied to the side edges will therefore be referred to hereinafter as edge adhesive.

Befinden sich die Seitenkanten zweier Plattenteile in Anlage aneinander, also im auseinander gefalteten Zustand, wobei die auf den Rückseiten im Bereich der Fuge zwischen den Plattenteilen aufgebrachte, dauerhaft elastische Kleberschicht die Funktion eines Scharniers ausübt, verleihen die mit einem Kantenkleber versehenden Seitenkanten der Faltplatte eine zusätzliche Stabilität. Insbesondere kann der Kantenkleber zusammen mit dem Färbemittel auf die Seitenkanten aufgebracht werden. Allerdings ist es auch möglich, Färbemittel und Kantenkleber getrennt voneinander aufzutragen.Are the side edges of two plate parts in abutment against each other, ie in the unfolded state, wherein the applied on the backs in the region of the joint between the plate parts, permanently elastic adhesive layer performs the function of a hinge, give the provided with an edge adhesive side edges of the folding plate an additional Stability. In particular, the edge adhesive can be applied to the side edges together with the colorant. However, it is also possible to apply colorants and edge adhesive separately from each other.

Besonders bevorzugt sind dabei Kantenkleber, deren Klebewirkung erst bei einer ersten Beanspruchung wirksam wird. Beispielsweise kann es sich bei der ersten Beanspruchung um eine mechanische Beanspruchung wie Druckkräfte und/oder Scherkräfte und/oder Reibungskräfte handeln, wenn zwei Seitenkanten einer faltbaren Platte nach der Auftragung des Kantenklebers zum ersten Mal in Anlage aneinander gebracht werden.Particularly preferred are edge adhesive whose adhesive effect is effective only at a first stress. For example, the first stress may be mechanical stress, such as compressive forces and / or shear and / or friction forces, when two side edges of a foldable plate the application of the edge adhesive are brought together for the first time in plant.

Es können auch Kantenkleber vorgesehen sein, die durch erste Beanspruchungen wie Wärme und/oder elektromagnetische Strahlung, beispielsweise Bestrahlung mit UV-Licht, und/oder Feuchtigkeit, beispielsweise Behandlung mit Wasser, und/oder chemische Prozesse, beispielsweise Anwendung eines Lösungsmittels, wirksam werden. Besonders bevorzugt weist der Kantenkleber eine Matrix auf, die mit das Klebemittel enthaltenden Mikrokapseln versehen ist. So können die Seitenkanten beispielsweise mit einem Polymerfilm versehen werden, der das Klebemittel enthaltende Mikrokapseln aufweist.It is also possible to provide edge adhesives which become active by first stresses, such as heat and / or electromagnetic radiation, for example irradiation with UV light, and / or moisture, for example treatment with water, and / or chemical processes, for example application of a solvent. Particularly preferably, the edge adhesive has a matrix which is provided with the microcapsules containing the adhesive. For example, the side edges may be provided with a polymer film having microcapsules containing the adhesive.

Insbesondere vereinfacht sich die Herstellung der erfindungsgemäßen Plattenteile mit den einen Kantenkleber aufweisenden und passend zur Sichtseite gefärbten Seitenkanten, wenn das Färbemittel eine Matrix mit das Klebemittel enthaltenden Mikrokapseln aufweist, so dass Färbemittel und Kantenkleber in einem Arbeitsschritt aufgetragen werden können.In particular, the production of the plate parts according to the invention with the side edge having an edge adhesive and suitably colored to the visible side simplifies when the colorant has a matrix with the adhesive-containing microcapsules, so that colorants and edge adhesive can be applied in one step.

Wegen der kostengünstigen Herstellungsweise kann die beschriebene Platte insbesondere als Produkt im Niedrigkostensegment verwendet werden, so dass das Falten auf die Sichtseiten keinen erheblichen Nachteil gegenüber den sonstigen aus dem Stand der Technik bekannten teureren Platten besitzen.Because of the cost-effective manufacturing method, the plate described can be used in particular as a product in the low cost segment, so that the folding on the visible sides have no significant disadvantage over the other known from the prior art more expensive plates.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird. In der Zeichnung zeigen

Fig. 1: ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen faltbaren Platte im auseinander gefalteten Zustand,
Fig. 2: das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel im zusammengefalteten Zustand,
Fig. 3: ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen faltbaren Platte im auseinander gefalteten Zustand und
Fig. 4: das in Fig. 3 dargestellte Ausführungsbeispiel im zusammengefalteten Zustand.
Fig. 5: ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen faltbaren Platte im auseinander gefalteten Zustand und
Fig. 6: das in Fig. 5 dargestellte Ausführungsbeispiel im zusammengefalteten Zustand.

In the following the invention will be explained in more detail by means of embodiments, reference being made to the accompanying drawings. In the drawing show

Fig. 1: A first embodiment of a foldable plate according to the invention in the unfolded state,
Fig. 2: the embodiment shown in Fig. 1 in the folded state,
Fig. 3: A second embodiment of a foldable plate according to the invention in the unfolded state and
Fig. 4: the embodiment shown in Fig. 3 in the folded state.
Fig. 5: a third embodiment of a foldable plate according to the invention in the unfolded state and
Fig. 6: the embodiment shown in Fig. 5 in the folded state.

In den Fig. 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel einer faltbaren Platte 2 dargestellt, die zwei voneinander getrennte Plattenteile 2a und 2b aufweist.In Figs. 1 and 2, a first embodiment of a foldable plate 2 is shown, which has two separate plate parts 2a and 2b.

Die Plattenteile 2a, 2b, und somit die Platte 2, bestehen insbesondere aus einem Holzwerkstoff, wie mitteldichtes Fasermaterial (MDF), hochdichtes Fasermaterial (HDF), Hartfasermaterial, Spanplattenmaterial oder Oriented Strand Board Material (OSB-Material), aus natürlichem Holz, aus einem Kunststoff, aus einem Holz/Kunststoff-Gemisch oder aus einem Metall. Mit anderen Worten, die Erfindung ist nicht auf ein bestimmtes Plattenmaterial beschränkt.The plate parts 2a, 2b, and thus the plate 2, consist in particular of a wood material, such as medium-density fiber material (MDF), high density fiber material (HDF), hard fiber material, chipboard material or Oriented Strand Board Material (OSB material), made of natural wood, from a plastic, a wood / plastic mixture or a metal. In other words, the invention is not limited to a particular plate material.

Die Plattenteile 2a, 2b weisen jeweils eine Sichtseite 4a, 4b und eine Rückseite 6a, 6b auf. Die Sichtseiten 4a, 4b können dabei durch eine Laminatbeschichtung mit Dekorpapier, eine Folienbeschichtung oder durch einen direkten Farb- oder Lackauftrag gebildet werden. Jedenfalls bilden die Sichtseiten die Seiten der Platte 2, die in der Verwendung der Platte, beispielsweise als Möbelrückwand vom Benutzer "gesehen" wird.The plate parts 2a, 2b each have a visible side 4a, 4b and a back 6a, 6b. The visible sides 4a, 4b can be formed by a laminate coating with decorative paper, a foil coating or by a direct application of paint or varnish. In any case, the visible sides form the sides of the plate 2, which is "seen" in the use of the plate, for example as a furniture back wall by the user.

Die beiden Plattenteile 2a, 2b sind mit einem aus einem Kleber bestehenden Scharnierelement 8 verbunden, so dass das Scharnierelement 8 die beiden Plattenteile 2a, 2b verschwenkbar miteinander verbindet. Dabei stellt das Scharnierelement 8 das alleinige Verbindungsmittel für die ansonsten getrennten Plattenteile 2a, 2b dar.The two plate parts 2a, 2b are connected to a hinge element 8 consisting of an adhesive, so that the hinge element 8 connects the two plate parts 2a, 2b to one another in a pivotable manner. In this case, the hinge element 8 represents the sole connection means for the otherwise separate plate parts 2a, 2b.

Erfindungsgemäß ist das Scharnierelement 8 als eine Kleberschicht 10 auf den Rückseiten 6a, 6b der Plattenteile 2a, 2b ausgebildet. Dazu befindet sich die Kleberschicht 10 im Bereich der zwischen den aneinander liegenden Seitenkanten 12a, 12b der beiden Plattenteile 2a, 2b ausgebildeten Fuge 14. Somit ist die Kleberschicht 10 beidseitig der Fuge 14 angeordnet und kann die vorgesehen Scharnierfunktion ausüben.According to the invention, the hinge element 8 is formed as an adhesive layer 10 on the rear sides 6a, 6b of the plate parts 2a, 2b. For this purpose, the adhesive layer 10 is located in the region of the joint 14 formed between the adjoining side edges 12a, 12b of the two plate parts 2a, 2b. Thus, the adhesive layer 10 is arranged on both sides of the gap 14 and can exert the provided hinge function.

Der Kleber kann aus verschiedenen Klebstoffarten bestehen. Die Bedingungen an die Eigenschaften des Klebers bestehen darin, dass während der Benutzung eine ausreichende Festigkeit für das Verbinden der Plattenteile 2a, 2b einerseits und eine ausreichende Elastizität für das Falten der Plattenteile 2a, 2b andererseits vorhanden sind. Der Kleber muss daher vor allem dauerelastische Eigenschaften aufweisen. Darüber hinaus sollte der Kleber zur leichteren Aufbringung auf die Plattenteile schmelzbar sein. Beispielsweise können dauerelastische thermoplastische Kleber eingesetzt werden, insbesondere können Polyurethan-Kleber eingesetzt werden. Als Kleber sind insbesondere auch solche vorgesehen, die ein netzartiges Band aufweisen und/oder die mit Fasern verstärkt sind und somit die Stabilität der Scharnierfunktion erhöhen.The adhesive can consist of different types of adhesive. The conditions on the properties of the adhesive are that sufficient strength for the connection of the plate parts 2a, 2b on the one hand and sufficient elasticity for the folding of the plate parts 2a, 2b on the other hand are present during use. Therefore, the adhesive must above all have permanently elastic properties. In addition, the glue should be lighter Application to be melted on the plate parts. For example, permanently elastic thermoplastic adhesives can be used, in particular polyurethane adhesives can be used. In particular, adhesives are also provided which have a net-like band and / or which are reinforced with fibers and thus increase the stability of the hinge function.

Fig. 1 zeigt die faltbare Platte 2 in einer ersten Position, in der die Plattenteile 2a, 2b auseinander gefaltet sind. Somit stellt - beispielsweise im Falle einer Möbelrückwand - dieser Zustand die bestimmungsgemäßen Benutzung dar.Fig. 1 shows the foldable plate 2 in a first position in which the plate parts 2 a, 2 b are folded apart. Thus represents - for example, in the case of a furniture back wall - this condition is the intended use.

Fig. 2 zeigt dagegen die faltbare Platte 2 in einer zweiten Position, in der die Plattenteile 2a, 2b zusammengefaltet und die Sichtseiten 4a, 4b aufeinander zugewandt sind. In diesem Zustand kann die Platte 2 platzsparend gelagert und transportiert werden.Fig. 2, however, shows the foldable plate 2 in a second position in which the plate parts 2a, 2b folded and the visible sides 4a, 4b face each other. In this state, the plate 2 can be stored and transported to save space.

In den Fig. 3 und 4 ist ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Platte 2 dargestellt, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente der Platte 2 wie in den Fig. 1 und 2 kennzeichnen.3 and 4, a second embodiment of a plate 2 according to the invention is shown, wherein like reference numerals designate like elements of the plate 2 as in Figs. 1 and 2.

Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist jeweils eine Vertiefung 16a, 16b in den Plattenteilen 2a, 2b zu beiden Seiten der Fuge 14 zur Aufnahme der Kleberschicht 10 ausgebildet. Dieses führt dazu, dass es im Bereich des Kleberscharniers in der in Fig. 4 gezeigten Position nicht zu einem Auftrag durch den Kleber selbst kommt und eine plane Anlage der der Rückseiten 6a, 6b der beiden Plattenteile 2a, 2b ermöglicht wird. Das Gleiche gilt für die in der Fig. 3 dargestellte Position, wenn mehrere Platten 2 im auseinander gefalteten Zustand plan übereinander gelegt werden.In contrast to the first exemplary embodiment, in each case one depression 16a, 16b is formed in the plate parts 2a, 2b on both sides of the gap 14 for receiving the adhesive layer 10. As a result, in the region of the adhesive hinge in the position shown in FIG. 4, this does not result in an application by the adhesive itself and a planar contact of the back sides 6a, 6b of the two plate parts 2a, 2b is made possible. The same applies to the position shown in FIG. 3, if several Plates 2 in the unfolded state plan to be superimposed.

Wie sich aus den Fig. 3 und 4 ergibt, weisen die Vertiefung 16a, 16b eine im Wesentlichen rechteckige und flache Form auf. Dem entsprechend ergibt sich dann eine flache Form des Kleberscharniers selbst.As is apparent from Figs. 3 and 4, the recess 16a, 16b have a substantially rectangular and flat shape. Accordingly, then results in a flat shape of the glue hinge itself.

In den Fig. 5 und 6 ist ein drittes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Platte 2 dargestellt, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente der Platte 2 wie in den Fig. 1 bis 4 kennzeichnen.5 and 6, a third embodiment of a plate 2 according to the invention is shown, wherein like reference numerals designate like elements of the plate 2 as shown in FIGS. 1 to 4.

Im Unterschied zum zweiten Ausführungsbeispiel weist der Vertiefungsgrund 16a, 16b beider Plattenteile 2a, 2b zur Aufnahme der Kleberschicht 10 im Wesentlichen zwei Flächen 18a, 18b und 19a, 19b auf. Die erste sich im Bereich der Seitenkanten 12a, 12b auf beiden Plattenteilen 2a, 2b befindende Fläche 19a, 19b verläuft parallel zu den Rückseiten 6a, 6b. Die Fläche 19a, 19b ist in Richtung der Sichtseiten 4a, 4b bevorzugter Weise von der durch die Rückseiten 6a, 6b gebildeten Ebene beabstandet angeordnet. Dadurch kann die Oberseite einer auf der ersten Fläche 19a, 19b aufgebrachten Kleberschicht 10 mit den Rückseiten 6a, 6b in einer Ebene liegen. Es ist jedoch auch möglich, dass die Oberseite einer auf der ersten Fläche 19a, 19b aufgebrachten Kleberschicht 10 unterhalb der von den Rückseiten 6a, 6b gebildeten Ebene liegt.In contrast to the second exemplary embodiment, the recess base 16a, 16b of both plate parts 2a, 2b for receiving the adhesive layer 10 has essentially two surfaces 18a, 18b and 19a, 19b. The first surface 19a, 19b situated in the region of the side edges 12a, 12b on both plate parts 2a, 2b runs parallel to the rear sides 6a, 6b. The surface 19a, 19b is arranged in the direction of the visible sides 4a, 4b preferably spaced from the plane formed by the backs 6a, 6b. As a result, the upper side of an adhesive layer 10 applied to the first surface 19a, 19b can lie in a plane with the rear sides 6a, 6b. However, it is also possible for the top side of an adhesive layer 10 applied to the first surface 19a, 19b to lie below the plane formed by the rear sides 6a, 6b.

Die zweite Fläche 18a, 18b des Vertiefungsgrundes verläuft schräg gegen die Sichtseiten 4a, 4b vom den Seitenkanten 12a, 12b abgewandten Ende der ersten Fläche 19a, 19b bis zur Vertiefungskante 17a, 17b der Plattenteile 2a, 2b. Der Abstand zwischen der durch die Rückseiten 6a, 6b geformten Ebene und dem Vertiefungsgrund ist daher im Bereich der Seitenkanten 12a, 12b kleiner als im den Seitenkanten abgewandten Bereich der Vertiefungskanten 17a, 17b. Dies führt dazu, dass senkrecht zu den Rückseiten bzw. Sichtseiten wirkende Scherkräfte besser aufgefangen werden und somit eine erhöhte Stabilität der Scharnierfunktion gewährleistet ist.The second surface 18a, 18b of the recess base extends obliquely against the visible sides 4a, 4b from the side edges 12a, 12b facing away from the end of the first surface 19a, 19b to the recess edge 17a, 17b of the plate parts 2a, 2b. The distance between the formed by the backs 6a, 6b Level and the recess bottom is therefore in the region of the side edges 12a, 12b smaller than in the side edges facing away from the area of the recessed edges 17a, 17b. As a result, shearing forces acting perpendicular to the backs or visible sides are better absorbed and thus increased stability of the hinge function is ensured.

Denn im Gegensatz zu den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 bis 4 bewirkt die spezielle Form des Vertiefungsgrundes, dass zusätzlich zu den an den parallel zu den Rückseiten 6a, 6b verlaufenden Flächen auftretenden Scherkräfte nunmehr auch Zugkräfte für ein Abreißen des Klebers überwunden werden müssen. Diese Zugkräfte treten an den schräg verlaufenden Flächen 18a, 18b auf.In contrast to the embodiments according to FIGS. 1 to 4, the special shape of the recessed ground causes, in addition to the shear forces occurring on the surfaces parallel to the back sides 6a, 6b, tensile forces for tearing off the adhesive to be overcome. These tensile forces occur on the inclined surfaces 18a, 18b.

Der Anteil der ersten Fläche 19a, 19b an der gesamten Vertiefungsgrundfläche eines Plattenteils 2a oder 2b liegt bevorzugterweise bei etwa 20 %. Dementsprechend ist der bevorzugte Anteil der zweiten Fläche 18a, 18b an der gesamten Vertiefungsgrundfläche eines Plattenteils 2a, 2b etwa 80 %. Die jeweiligen Anteile sind aber nicht auf dieses Verhältnis beschränkt. So kann beispielsweise die erste Fläche 19a, 19b 100 % der gesamten Vertiefungsgrundfläche eines Plattenteils 2a, 2b einnehmen, was dann dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4 entspricht.The proportion of the first surface 19a, 19b on the entire recess base of a plate member 2a or 2b is preferably about 20%. Accordingly, the preferred proportion of the second surface 18a, 18b on the entire well base of a plate member 2a, 2b is about 80%. The respective shares are not limited to this ratio. Thus, for example, the first surface 19a, 19b occupy 100% of the entire recess base area of a plate part 2a, 2b, which then corresponds to the embodiment of FIGS. 3 and 4.

Der von den Rückseiten 6a, 6b und der zweiten Fläche 18a, 18b eingeschlossene Winkel richtet sich nach der Plattendicke und beträgt für die in den Figuren beispielhaft dargestellten Größenverhältnisse, wie sie bei Möbelrückwänden üblich sind, etwa 0° bis 20°, bevorzugter Weise 5°. Bei größeren Plattendicken kann dieser Winkel bevorzugt auch bis etwa 30° betragen.The angle enclosed by the rear sides 6a, 6b and the second surface 18a, 18b depends on the plate thickness and is more preferably about 0 ° to 20 ° for the size ratios exemplified in the figures, as is usual in the case of furniture rear walls Way 5 °. For larger plate thicknesses, this angle may preferably be up to about 30 °.

Die Tiefe der Vertiefungskanten 17a, 17b wird an die Dicke des Plattenteils angepasst und dabei so klein wie möglich gewählt. Die Tiefe der Vertiefungskanten 17a, 17b erstreckt sich bevorzugterweise bis maximal zur Hälfte der Plattendicke von den Rückseiten 6a, 6b in das Plattenmaterial hinein.The depth of the recessed edges 17a, 17b is adjusted to the thickness of the plate member while being as small as possible. The depth of the recessed edges 17a, 17b preferably extends up to a maximum of half the plate thickness from the rear sides 6a, 6b into the plate material.

Claims

Foldable plate, in particular consisting of a wooden material or of wood, - With two separate plate parts (2a, 2b), each having a visible side (4a, 4b) and a back (6a, 6b),

- With a hinge consisting of an adhesive element (8), wherein the hinge element (8) pivotally connects the two plate parts (2a, 2b),

characterized,

- That the hinge element (8) as an adhesive layer (10) on the back sides (6a, 6b) of the plate parts (2a, 2b) is formed.

Plate according to claim 1,
characterized,
in that the adhesive layer (10) is arranged in the region of the joint (14) formed between the adjoining side edges (12a, 12b) of the two plate parts (2a, 2b).

Plate according to claim 1 or 2,
characterized,
in that in each case a depression (16a, 16b) is formed in the plate parts (2a, 2b) on both sides of the joint (14) for receiving the adhesive layer (10).

Plate according to claim 3,
characterized,
in that the recesses (16a, 16b) have a substantially rectangular and flat shape.

Plate according to claim 3,
characterized,
in that the depressions (16a, 16b) have a substantially non-flat shape.

Plate according to claim 5,
characterized,
that the distance between the through the rear sides (6a, 6b) and the plane formed recess base in the region of the side edges (12a, 12b) is smaller than in the area of the recess edges (17a, 17b).

Plate according to claim 6,
characterized,
that the recess base at least one plate portion (2a, 2b) (18a, 18b) having at least one surface facing the rear side (6a, 6b) (2a, 2b) is arranged obliquely of the plate member.

Plate according to claim 7,
characterized,
that the surface (18a, 18b) has a flat shape or an at least partially curved shape.

Plate according to one of claims 6 to 8,
characterized,
in that the adhesive layer (10) is arranged at least partially on the surface (18a, 18b).

Plate according to one of claims 1 to 9,
characterized,
that the adhesive is a permanently elastic, in particular thermoplastic adhesive, preferably a polyurethane adhesive.

Plate according to one of claims 1 to 10,
characterized,
that the glue is meltable.

Plate according to one of claims 1 to 11,
characterized,
that the adhesive has a net-like band and / or is reinforced with fibers.

Plate according to one of claims 1 to 12,
characterized,
in that the edge regions (12a, 12b) of the plate parts (2a, 2b) abutting one another in the unfolded state are dyed with a colorant by dyeing and / or painting and / or pickling and / or transfer finishing to match the visible sides (4a, 4b) are.

Plate according to one of claims 1 to 13,
characterized,
that the side edges (12a, 12b) have an edge adhesive.