EP2414562A1 - Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component - Google Patents

Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component

Info

Publication number
EP2414562A1
EP2414562A1 EP10706201A EP10706201A EP2414562A1 EP 2414562 A1 EP2414562 A1 EP 2414562A1 EP 10706201 A EP10706201 A EP 10706201A EP 10706201 A EP10706201 A EP 10706201A EP 2414562 A1 EP2414562 A1 EP 2414562A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coating
steel
steel component
component
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10706201A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2414562B1 (en
Inventor
Patrik Kuhn
Manfred Meurer
Jens Kondratiuk
Wilhelm Warnecke
Werner SCHÜLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ThyssenKrupp Steel Europe AG
Original Assignee
ThyssenKrupp Steel Europe AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41566169&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2414562(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ThyssenKrupp Steel Europe AG filed Critical ThyssenKrupp Steel Europe AG
Priority to PL10706201T priority Critical patent/PL2414562T3/en
Priority to EP10706201A priority patent/EP2414562B1/en
Publication of EP2414562A1 publication Critical patent/EP2414562A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2414562B1 publication Critical patent/EP2414562B1/en
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C18/00Alloys based on zinc
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D3/00Electroplating: Baths therefor
    • C25D3/02Electroplating: Baths therefor from solutions
    • C25D3/56Electroplating: Baths therefor from solutions of alloys
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/18Hardening; Quenching with or without subsequent tempering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/02Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/28Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/32Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with boron
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/38Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D3/00Electroplating: Baths therefor
    • C25D3/02Electroplating: Baths therefor from solutions
    • C25D3/56Electroplating: Baths therefor from solutions of alloys
    • C25D3/565Electroplating: Baths therefor from solutions of alloys containing more than 50% by weight of zinc
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D5/00Electroplating characterised by the process; Pretreatment or after-treatment of workpieces
    • C25D5/48After-treatment of electroplated surfaces
    • C25D5/50After-treatment of electroplated surfaces by heat-treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12535Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.] with additional, spatially distinct nonmetal component
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/12All metal or with adjacent metals
    • Y10T428/12493Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
    • Y10T428/12771Transition metal-base component
    • Y10T428/12861Group VIII or IB metal-base component
    • Y10T428/12951Fe-base component
    • Y10T428/12958Next to Fe-base component

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a steel component provided with a metallic, corrosion-protective coating by forming a flat steel product made of a Mn steel which is provided with a ZnNi alloy coating prior to forming the steel component.
  • a typical example of a steel suitable for hot press hardening is known by the name "22MnB5" and in the steel wrench 2004 under the name "22MnB5"
  • Chlo ⁇ dionen concentrations high tendency to local although limited, but intense corrosion makes the
  • Availability is also limited.
  • a steel sheet is first provided with a Zxnk coating and then heated before the hot deformation so that when heated on the
  • Coating on the steel sheet sets an intermetallic compound.
  • Oi ese is to protect the steel sheet against corrosion and decarburization and during the
  • Hot forming in the pressing tool take over a lubricating function.
  • processing steel sheet for example, electrolytically or using another known
  • thermoformed As particularly suitable for the
  • the Zn layer may also be used as an alloy layer according to the known method
  • EP 1 630 244 A1 mentions Mn, Ni, Cr, Co, Mg, Sn and Pb and also Be, B, Si, P, S, Ti, V, W, Mo, Sb, Cd , Nb, Cu and Sr as additional
  • the 1-50 ⁇ m thick Zn coating present on it comprises an iron Zmk solid solution phase and has a zinc oxide layer whose average thickness is limited to not more than 2 ⁇ m.
  • Required temperature selected so that it comes at best to a controlled oxide formation, or it is after hot forming the existing on the steel component obtained oxide layer by means of a span- or
  • the actual zinc-nickel coating is then applied electrolytically. So that the electrolytic deposition of the alloy coating is constant with a predetermined composition, separate, each containing only one alloying element anodes are used. These are connected to separate circuits in order to adjust the current flowing through them and thus the delivery of the respective metal in the electrolyte targeted.
  • the coating consisted essentially of zinc and additionally contained one or more oxygen-affine elements in a total amount of 0.1-15 wt .-% based on the total coating.
  • the oxygen-affine elements are specifically named Mg, Al, Ti, Si, Ca, B and Mn.
  • the steel sheet coated in this way was then brought to a temperature that was necessary for hardening under the action of atmospheric oxygen. In this heat treatment, a superficial oxide layer of the oxygen-affine element (s) formed.
  • a ZnNi coating has been produced on a sheet of unspecified composition by electrochemical deposition of zinc and nickel. The weight ratio of zinc to nickel in the
  • Corrosion protection layer was at a layer thickness of 5 microns about 90/10.
  • the thus coated sheet has been annealed for 270 s at 900 0 C in the presence of atmospheric oxygen.
  • the diffusion of the steel with the zinc layer resulted in a thin diffusion layer of zinc, nickel and iron.
  • most of the zinc oxidized to zinc oxide is most of the zinc oxidized to zinc oxide.
  • the underlying task is to provide a simple to implement in practice method that allows, with relatively little effort a steel component
  • the first variant of the erfmdungsgedorfen method comprises forming the steel component in the so-called "direct" method, while the second
  • Process variant includes the forming of the steel component in the so-called "indirect” method.
  • Flat steel product ie a steel strip or steel sheet, provided, from a 0.3 to 3 wt .-% manganese-containing, higher-strength and curable
  • this steel material may be a high strength MnB steel in per se known
  • the steel processed according to the invention may contain 0.2-0.5% C, 0.5-3.0% Mn, 0.002-0.004% B, and optionally one or more elements of Group "Si, Cr, Al, Ti" contained in the following contents: 0.1-0.3% Si, 0.1-0.5% Cr, 0.02-0.05% Al, 0.025-0.04 % Ti.
  • the inventive method is suitable for the production of steel components both from conventionally only hot rolled hot strip or sheet as well as from conventionally cold rolled steel strip or
  • this coating comprises a zinc-nickel alloy coating applied electrolytically to the steel substrate, consisting of ⁇ -ZnNi single-phase phase.
  • This ZnNi alloy coating alone can form the corrosion coating or be supplemented by further protective layers applied to it.
  • the decisive factor is that the ⁇ -zinc-nickel phase of the ZnNi alloy coating resting on the steel substrate is already realized by the electrolytic coating. That is, unlike in coating processes, in which only m result of heating to the temperature required for the subsequent hot forming and curing and the thereby incipient
  • Alloy layer of certain composition and structure composed of zinc and nickel.
  • Deposition conditions during the production of the ZnNi alloy layer is selected so that the ZnNi alloy layer is formed as a single-phase, consisting of Ni5Zn21 phase coating with a cubic lattice structure. It should be noted that this ⁇ -ZnNi phase layer is not stoichiometric when deposited over an electrolyte
  • the “deposition conditions" of the electrolytic coating are, for example, the type of flow on the substrate to be coated, the flow rate of the electrolyte, the Ni / Zn ratio of the electrolyte, the orientation of the electrolyte
  • the desired single-phase ZnNi coating should be compatible with the
  • Ni / Zn ratio of the electrolyte 0.4 - 4;
  • Coating of the steel substrate can be done in both vertically and horizontally aligned cells
  • Flat steel product with a ZnNi alloy layer of exactly predetermined composition and structure also consists in the fact that the coating produced from it has a matt, rough surface, the lower one
  • coated steel flat products have an increased reflectivity than the Zn coatings typically produced in the course of known hot stamping processes.
  • Flat steel product is then formed a steel plate. This can be divided in a conventional manner of the respective steel strip or steel sheet. It is also conceivable that the flat steel product in the
  • Coating already has the shape required for the subsequent shaping of the component, ie the board corresponds.
  • the steel component is at least preformed from the blank, and only then the heating to a component temperature of at least 800 ° C. is carried out.
  • Amount end Blank or component temperature begins gradually at temperatures below 700 0 C m of the applied on the steel substrate ZnNi alloy layer a partial substitution of atoms, in which the lntermetallische ⁇ zinc lSJickel phase (Ni5Zn21) m is an r-ZmK Iron phase (Fe3ZnlO) rearranges. From about 750 0 C is then formed with further progressing heating an ⁇ -Fer ⁇ t mixed crystal, the Zn and Ni are present dissolved. This process continues until the
  • Component temperature of at least 800 0 C is heated and is present on the steel substrate, a biphasic coating consisting of an ⁇ -Fe mixed crystal in which Zn and Ni are dissolved, and a mixed gamma phase Zn x Ni (Fe) 7 , m the Ni atoms are substituted by Fe atoms and vice versa.
  • a biphasic coating consisting of an ⁇ -Fe mixed crystal in which Zn and Ni are dissolved, and a mixed gamma phase Zn x Ni (Fe) 7 , m the Ni atoms are substituted by Fe atoms and vice versa.
  • Alloy coating which converts by far the largest part into mixed crystal in the annealing process for the shaping or hardening.
  • the finished product thus has a coating which consists of at least 70% by weight, in particular at least 75%, and typically up to 95% by weight, in particular 75-90%, of mixed crystal and residues of intermetallic phase. Depending on the annealing conditions and the thickness of the respective coating, these are distributed as dispersed small-volume accumulations between the mixed crystals or are on the mixed crystal.
  • the original alloy coating in the state diagram changes from the Zn-rich corner to the Fe-rich corner. Accordingly, an iron zinc alloy is present on the finished steel component. That is, in the procedure according to the invention, a coating is obtained which is no longer zinc-based but consists of an iron-based alloy.
  • Method is the inventively heated to a temperature of at least 800 0 C board to the
  • Shaped steel component This can be done, for example, that the board immediately after the heating to the mold used in each case is required. On the way to the mold, it is inevitable inevitable to a cooling of the board, so that in the case of such following the heating hot forming the temperature of the board when entering the mold is usually lower than the plate temperature at the outlet of the furnace.
  • Forming the steel plate m is formed in a conventional manner to the steel component.
  • Cool down cooling speed which is sufficient for the emergence of Vergutungs- or Hartegefuge in his steel substrate. This process is very special
  • Heat treatment from this board formed the steel component.
  • the shaping of the steel component takes place typically a cold forming operation wherein one or more cold forming operations are performed.
  • the degree of cold forming can be so high that the steel component obtained is substantially completely finished.
  • Hartevorgang be combxmert by the hard is performed as a molding in a suitable mold.
  • the steel component is placed in a finished final shape imaging tool and for the
  • the form hardening thus enables a particularly good dimensional stability of the steel component.
  • the change in shape during the molding process is usually low.
  • the Mn present in the steel substrate in the steel component produced according to the invention contributes to the good adhesion of the coating.
  • Component temperature contains the invention
  • the Mn atoms diffusing into the ZnNi alloy layer upon heating cause an intensive coupling of the coating to the steel substrate.
  • Mn oxide layer typically 0.1 - 5 microns.
  • the positive effects of the Mn oxide layer are particularly safe when their thickness is at least 0.2 .mu.m, in particular at least 0.5 microns.
  • the Mn content of the anticorrosive coating is in this near-surface, adjacent to the surface Mn-containing layer at 1-18 wt .-%, in particular 4-7 wt .-%.
  • the deposited on the coating produced in accordance with the invention ensures a pronounced Mn oxide layer of a particularly good adhesion of the
  • the inventive approach is therefore particularly suitable for the production of parts for vehicle bodies, which are provided after their shaping with a paint job.
  • oxide layer according to the invention is not absolutely necessary. Rather, a practice-oriented embodiment of the process variants according to the invention provides that the oxide layer obtained by the procedure according to the invention remains selectively on the corrosion protection coating, since this oxide layer not only has a particularly good coatability, but due to its
  • a coating produced at least 0.3% by weight of Mn-containing steel has a brownish surface which is free from tipping and flaking.
  • deposited ZnNi coating is applied in practice with a thickness of 0.5 - 20 microns.
  • ZnNi coating sets itself then when it is deposited more than 2 microns thick on the flat steel product.
  • Typical thicknesses of a coating produced according to the invention are in the range from 2 to 20 ⁇ m, in particular from 5 to 10 ⁇ m.
  • the ZnNi alloy coating applied to the flat steel product comprises a Zn layer which is also applied to the ZnNi layer prior to the heating step. It then lies on the for the
  • the additionally applied, typically 2.5-12.5 ⁇ m thick Zn layer is present in the finished steel component according to the invention as a Zn-rich layer, into the Mn and Fe of the steel substrate and Ni from the ZnNi layer
  • Zn partially reacts to Zn oxide and forms with the Mn from the base material produced on the erfmdungsgeatti
  • thermoformed and cured state even at
  • the Mn oxide layer described in detail above is present. This is just as in a combination of a ZnNi and Zn-layer corrosion protection coating the good weldability and the good suitability of a
  • the additional Zn layer of the corrosion protection coating can be deposited electrolytically, just like the previously applied ZnNi layer. This can be done, for example, in a continuous pass through, multi-stage device for electrolytic - -
  • a steel component according to the invention is produced by hot press molding and has a steel substrate consisting of 0.3-3 wt% manganese steel and a corrosion protection coating applied thereto comprising a coating layer comprising at least 70 mass% ⁇ -Fe (Zn, Ni) mixed crystal and the remainder of an intermetallic compound of Zn, Ni and Fe, and has on its free surface a Mn-containing layer in which Mn is present in metallic or oxidic form.
  • the annealing temperature and the thickness of the coating layer are the
  • the anticorrosive coating m in the manner already described above may comprise a Zn layer resting on the ZnNi layer, wherein also in this case the Mn-containing layer on the
  • Corrosion protection coating is present.
  • the flat steel product before the electrolytic coating in a conventional manner may be subjected to a pretreatment in which the surface of the steel substrate is treated so that it has a for the subsequently performed coating with the corrosion layer optimally prepared
  • Degreasing bath is 20 - 85 0 C, with a particularly good activity at a bath temperature of 65 - 75 0 C sets. This is especially true if the degreasing is carried out electrolytically, in which case particularly good cleaning results are achieved when at least one cycle of anodic and cathodic sample polarity is passed through. It may prove advantageous if at the
  • Attack surface of the flat steel product itself Through the deliberately carried out step of pickling the Oxidabtrag is controlled so that one for the electrolytic banding favorably set surface obtains. After picking, rewinding of the flat steel product may be expedient to remove remnants of the acid used in pickling from the flat steel product.
  • the flat steel product can meanwhile
  • a hood-annealed cold-rolled strip becomes alkaline
  • the degreasing bath at a concentration of 15 g / l contains a commercial cleaner available under the name "Ridolme C72" containing more than 25%
  • the bath temperature amounts to 65 0 C.
  • the dwell time in the spray degreasing is 5 s. This is followed by a burst cleaning. In the course of the tape is electrolytic
  • the residence time in the coil is 3 s.
  • a hydrochloric acid (20 g / l, temperature 35-38 0 C) is passed through with a residence time of 11 s. After an 8 s coil with
  • the plate is überbowt after passing through a squeezing in the electrolysis cell.
  • emerging flat steel product can be multi-stage rinsed with water and demineralized water at room temperature.
  • the total residence time in the coil is 17 s.
  • the flat steel product then passes through a drying section.
  • the degreasing bath contains a concentration of 20 g / l
  • the residence time is 3 s.
  • the following is a
  • the sheet is after passing through a
  • Embodiments described, provided in accordance with the invention with a corrosion protection coating After leaving the plant to the electrolytic
  • Coating the now coated according to the invention flat steel product is rinsed in three stages with demineralized water at 50 0 C. Following the sample passes through a drying section with circulating air dryer, wherein the
  • Air temperature is more than 100 0 C.
  • Bonnet annealed cold strip of grade 22MnB5 (1.5528) is alkaline degreased and degreased electrolytically.
  • the degreasing bath at a concentration of 20 g / l contains a cleaner containing 1-5% C12-18 fatty alcohol polyethylene glycol butyl ether and 0.5-2% potassium hydroxide.
  • the bath temperature is 75 0 C.
  • Dwell time in the horizontal spray rinse is 12 s. This is followed by a double brush cleaning at.
  • the strip is electrolytically degreased at a residence time of 9 s with anodic and cathodic polarity and a current density of
  • the length of stay is 3 s. in the
  • Sp ⁇ tzf ⁇ schwaserspule is the sheet after the
  • Corrosion protection coating as explained below with reference to the exemplary embodiments. Subsequent to the electrolytic coating is then in
  • Steel component is carried out as hot forming following the heating to the board or component temperature so that the heated board ("direct” method) or the heated steel component ("indirect” method) at the expense of a certain
  • the heating to the board or component temperature can be done in a conventional manner in a continuous flow in a continuous furnace.
  • Typical quenching times are in the range of 3 to 15 mm, whereby a coating layer which on the one hand is optimally designed and on the other hand particularly economical production conditions result when the quenching times are in the range of 180 to 300 s or the quenching is terminated as soon as the quenching time is reached
  • respective steel substrate is warmed by the coating applied to it.
  • Fig. 1 shows the result of a GDOS measurement of a
  • FIG. 2 shows the measurement result illustrated in FIG. 1 in isolation for the element Mn;
  • FIG. Fig. 3 is a schematic representation of the structure of a coating at different times of production;
  • electrolytic galvanizing line have been provided with a ZmkNickel alloy layer.
  • a sample "Z" has been hot-dip coated for comparison.
  • Samples A-Q and Z each contained Mn contents of more than 0.3 wt%, while the Mn contents of Samples Vl, V2 were below the threshold of 0.3 wt%.
  • Each of the band-shaped samples A-V2 has first undergone a cleaning treatment, in the following
  • Hydrochloric acid at a concentration of 150 g / l at room temperature.
  • the sample Z has been conventionally hot-dip galvanized.
  • Table 2 in addition to the Mn contents of the respective samples A-V2, the characteristics of the ZnNi coatings are
  • Blanks 31-35, from the due to the high Ni content of their coating also not considered to be inventions sample Q a board 36, from the
  • Comparison produced samples Vl and V2 boards 31 - 40 and from the comparison sample Z a board 41 has been divided.
  • the boards 1 to 41 are then on the in
  • the steel components made from blanks 37-40 divided from comparative samples V1 and V2 showed flaking and insufficient corrosion resistance of the coating. As this is a
  • GDOS Glow Discharge Optical Emission Spectrometry
  • Fig. 1 is the typical result of the GDOS measurement of corrosion protection coating of a m erfmdungsgeschreiber manner generated and procured steel component shown.
  • a recrystallized cold strip is first electrolytically with a, as in the inventive samples described above
  • ZnNi alloy coating has been plated.
  • the layer thickness of the ⁇ -ZnNi alloy coating was 7 ⁇ m at a Ni content of 10%. Subsequently, on these
  • ZnNi alloy coating also electrolytically a 5 micron thick, pure zinc Zn layer has been applied.
  • Anticorrosive coating provided cold strip boards have been divided, which have been heated to a platinum temperature of 880 0 C within 5 minutes. After hot working and hardening, a corrosion protection layer was present on the resulting steel component. At the The surface also had a pronounced Mn oxide layer under which a Zn-rich layer existed, under which was again a ZnNi layer resting on the steel substrate.
  • the coating is single phase, intermetallic, of gamma-Zmk nickel (Ni5Zn21). At most there is a very thin native oxide skin that is negligible in its effect, which is free of Mn. b) heating up to about 750 ° C. (FIG. 3, FIG. 2)
  • the coating is metallographically biphasic. Both gamma phases are formed, each partially replacing Fe with Ni and vice versa. The phases are isomorphic with respect to their crystal structure. It is characteristic that the Ni content in the coating m
  • composition of the ⁇ -ZnNi (Fe) and the F-FeZn (Ni) phase of the coating are given in the following table:
  • the Zn / Mn oxide layer is still present.
  • the coating turns out to be metallographic and radiographic two-phase. It forms a mixed gamma phase ( ⁇ / F-ZnNi (Fe)) from. It is characteristic that this phase is rather rich in Ni.
  • ⁇ / F-ZnNi (Fe) is rather rich in Ni.
  • ⁇ -Fe Solid solution in which Zn and Ni are dissolved. The obsession occurs due to the high
  • composition of the layers of the coating are given in the following table:
  • the finished component is always a two-phase coating, consisting of an ⁇ -Fe Mischk ⁇ stall in which Zn and Ni zwangsgelost present and a mixed gamma phase Zn x Ni (Fe) y , substituted in the Ni atoms by Fe atoms and vice versa.
  • the mixed gamma phase is " ⁇ / r-ZnNi (Fe)" in the ⁇ -Fe
  • composition of the layers of the coating are given in the following table:
  • FIG. 3 two states of the coating obtained after completion of the annealing treatment are shown in FIG. 3, FIGS. 3 and 4.
  • FIG. 3 Figure 3 indicates the state of the coating, which occurs when comparably low annealing temperatures, short furnace lay times or large
  • FIG. 4 shows a photomicrograph of a cut of a coating produced in accordance with the invention and in this state.
  • Fig. 3, Figure 4 shows a structure of the coating, which sets at high annealing temperatures, comparably long annealing time or lower coating thickness of the coating.
  • the state shown in Fig. 3, Fig. 3, and Fig. 4 represents an intermediate stage, which is passed on the way to the state shown in Fig. 3, Figure 4, state.
  • Fig. 5 is a
  • phase c) (FIG. 3, FIGS. 3 and 4) the ⁇ - Fe (Zn, Ni) mixed crystal ⁇ 30 mass% Zn and the
  • the invention thus provides a method with which a component provided with a metallic coating which adheres well and is particularly effective against corrosion can be produced in a simple manner.
  • a steel material containing from 0.3 to 3 wt .-% manganese and a yield strength of 150 - 1100 MPa and a tensile strength of 300 - 1200 MPa having produced
  • a board is then obtained, which is either heated directly to at least 800 0 C and then formed into the steel component or first formed to the steel component, which is then heated to at least 800 0 C.
  • the steel component obtained in each case is finally hardened by being cooled with a sufficient for the formation of hardness structure cooling rate from a temperature at which the steel component in a for the formation of temper or hardened structure

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The method for the production of a steel component provided with a metallic coating protected against corrosion, comprises providing a flat steel product that is produced from steel material containing 0.3-3 wt.% of manganese, where the steel material has an yield strength of 150-1100 MPa and a tensile strength of 300-1200 MPa, and coating the flat steel product with a corrosion protection coating that consists of zinc-nickel (ZnNi) alloy coating consisting of gamma -ZnNi-phase electrolytically deposited on the flat steel product. The method for the production of a steel component provided with a metallic coating protected against corrosion, comprises providing a flat steel product that is produced from steel material containing 0.3-3 wt.% of manganese, where the steel material has an yield strength of 150-1100 MPa and a tensile strength of 300-1200 MPa, coating the flat steel product with a corrosion protection coating that consists of zinc-nickel (ZnNi) alloy coating consisting of gamma -ZnNi-phase electrolytically deposited on the flat steel product, where the coating consists of nickel (7-15 wt.%) and also zinc and unavoidable impurities, heating a board formed from the flat steel product at 800[deg] C amounting to platinum temperature, forming the steel component from the platinum in a form tool and hardening the steel component through cooling at a temperature, in which the steel component exists itself in a condition suitable for forming compensation or hardening structure, with a cooling rate that suffices for forming the compensation structure or hardening structure. The formation of the steel component is carried out as pre-forming and the steel component is formed after heating. The zinc-nickel alloy coating consists of finished steel component of gamma -ZnNi and I ->zinc iron. A manganese-containing layer is present in the finished steel component on the corrosion protection coating, in which manganese is available in metallic or oxidic form. The manganese-containing layer has a thickness of 0.1-5 mu m and the manganese content of the manganese-containing layer is 0.1-18 wt.%. The corrosion protection coating comprises an additional zinc-layer before forming the steel component, where the zinc-layer is applied before forming the steel component on the zinc-nickel alloy coating. The thickness of the zinc-layer is 2.5-12.5 mu m. The corrosion protection coating of the finished steel component comprises a zinc-rich layer lying on the nickel-containing alloy coating. The formation of the steel component is carried out as hot forming and the forming and cooling of the steel component are carried out by a hot forming tool. The formation of the steel component and hardening are carried out in two separated processes. An independent claim is included for a steel component.

Description

VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES MIT EINEM METALLISCHEN, VOR KORROSION SCHÜTZENDEN ÜBERZUG VERSEHENEN STAHLBÄUTEILS METHOD FOR PRODUCING A STEEL BOTTOM PART PROVIDED WITH A METALLIC COATING PREVENTED COATING SHELF
UND STÄHLBAUTEIL AND STEEL COMPONENT
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines mit einem metallischen, vor Korrosion schützenden Überzug versehenen Stahlbauteils durch Formen eines aus einem Mn- Stahl bestehenden Stahlflachproduktes, das vor dem Formen des Stahlbauteils mit einem ZnNi-Legierungsüberzug versehen wird. The invention relates to a method for producing a steel component provided with a metallic, corrosion-protective coating by forming a flat steel product made of a Mn steel which is provided with a ZnNi alloy coating prior to forming the steel component.
Wenn hier von "Stahiflachprodukten" die Rede ist, so sind damit Stahlbänder, Stahlbleche oder daraus gewonnene Platinen und desgleichen gemeint. When it comes to "steel products", it refers to steel strips, sheet steel or derived boards and the like.
Um die im modernen Karosseriebau geforderte Kombination aus geringem Gewicht, maximaler Festigkeit und To the required in modern body construction combination of low weight, maximum strength and
Schutzwirkung zu bieten, werden heutzutage in solchen Bereichen der Karosserie, die im Fall eines Crashs besonders hohen Belastungen ausgesetzt sein können, aus hochfesten Stählen warmpressgeformte Bauteile eingesetzt. To provide protective effect, are nowadays used in such areas of the body, which may be particularly high loads in the event of a crash, made of high-strength steels hot-pressed components.
Beim Warmpresshärten werden Stahlplatinen, die von kalt- oder warmgewalztem Stahlband abgeteilt sind, auf eine in der Regel oberhalb der Austenitisierungstemperatur des jeweiligen Stahls liegende Verformungstemperatur erwärmt und im erwärmten Zustand in das Werkzeug einer Umformpresse gelegt. Im Zuge der anschließend durchgeführten Umformung erfahrt der Blechzuschnitt bzw. das aus ihm geformte Bauteil durch den Kontakt mit dem kühlen Werkzeug eine schnelle Abkühlung. Die Abkuhlraten sind dabei so eingestellt, dass sich im Bauteil In hot press hardening, steel blanks separated from cold or hot rolled steel strip are heated to a forming temperature generally above the austenitizing temperature of the respective steel and heated to a tool in a heated state Forming press laid. In the course of the subsequent transformation, the sheet metal blank or the component formed from it undergoes rapid cooling due to the contact with the cool tool. The cooling rates are set so that in the component
Hartegefuge ergibt. Hartegefuge results.
Em typisches Beispiel für einen für das Warmpressharten geeigneten Stahl ist unter der Bezeichnung "22MnB5" bekannt und im Stahlschlussel 2004 unter der A typical example of a steel suitable for hot press hardening is known by the name "22MnB5" and in the steel wrench 2004 under the name "22MnB5"
Werkstoffnummer 1.5528 zu finden. To find material number 1.5528.
Den Vorteilen der bekannten für das Warmpressharten besonders geeigneten MnB-Stahle steht in der Praxis der Nachteil gegenüber, dass manganhaltige Stahle im In practice, the advantages of the known MnB steels which are particularly suitable for hot press hardening are counteracted by the disadvantage that manganese-containing steels in the
Allgemeinen unbeständig gegen Nasskorrosion und nur schwer zu passivieren sind. Diese im Vergleich zu Generally impervious to wet corrosion and difficult to passivate. These compared to
niedriger legierten Stahlen bei Einwirken erhöhter lower alloyed steels when exposed to elevated
Chloπdionen-Konzentrationen große Neigung zu lokal zwar begrenzter, jedoch intensiver Korrosion macht die Chloπdionen concentrations high tendency to local although limited, but intense corrosion makes the
Verwendung von zur Werkstoffgruppe der hochlegierten Stahlbleche gehörenden Stahlen gerade im Karosseriebau schwierig. Zudem neigen manganhaltige Stahle zu Use of belonging to the material group of high-alloy steel sheets steel just difficult in the body shop. In addition, manganese-containing steels tend to
Flachenkorrosion, wodurch das Spektrum ihrer  Flat corrosion, reducing the spectrum of their
Verwendbarkeit ebenfalls eingeschränkt wird.  Availability is also limited.
Daher wird nach Möglichkeiten gesucht, auch manganhaltige Stahle mit einem metallischen Überzug zu versehen, der den Stahl vor korrosivem Angriff schützt. Therefore, it is being sought ways to provide even manganese-containing steels with a metallic coating that protects the steel from corrosive attack.
Gemäß dem m der EP 1 143 029 Bl beschriebenen Verfahren zum Herstellen von Bauteilen durch Warmpressharten soll _ "5 — According to the method described in EP 1 143 029 Bl for producing components by hot press hardening _ "5 -
dazu ein Stahlblech zunächst mit einem Zxnk-Uberzug versehen werden und dann vor der Warmverformung derart erwärmt werden, dass sich bei der Erwärmung auf dem For this purpose, a steel sheet is first provided with a Zxnk coating and then heated before the hot deformation so that when heated on the
Stahlflachprodukt durch eine Transformation der Flat steel product through a transformation of
Beschichtung auf dem Stahlblech eine intermetallische Verbindung einstellt. Oi ese soll das Stahlblech gegen Korrosion sowie Entkohlung schützen und wahrend der Coating on the steel sheet sets an intermetallic compound. Oi ese is to protect the steel sheet against corrosion and decarburization and during the
Warmformgebung im Presswerkzeug eine Schmierfunktion übernehmen. Hot forming in the pressing tool take over a lubricating function.
Bei dem Versuch, die in der EP 1 143 029 Bl in In the experiment, the in EP 1 143 029 Bl in
allgemeiner Form vorgeschlagene Vorgehensweise in der Praxis zu realisieren, ergaben sich vielfaltige Probleme. So erwies es sich als schwierig, den Zmkuberzug so auf das Stahlsubstrat aufzubringen, dass nach der Bildung der intermetallischen Verbindung eine ausreichende Haftung des Überzugs auf dem Stahlsubstrat, eine ausreichende Beschichtbarkeit des Überzugs für eine nachfolgend aufgebrachte Lackierung und eine ausreichende To realize the general form of proposed practice in practice, there were many problems. Thus, it proved difficult to apply the Zmkuberzug on the steel substrate, that after the formation of the intermetallic compound sufficient adhesion of the coating on the steel substrate, a sufficient coatability of the coating for a subsequently applied paint and a sufficient
Beständigkeit sowohl des Überzugs selbst als auch des Stahlsubstrats gegen die Entstehung von Rissen bei der Warmformgebung gewahrleistet ist. Resistance of both the coating itself and the steel substrate is ensured against the formation of cracks in the hot forming.
Ein Vorschlag, wie sich Zmkuberzuge auf Stahlbander erzeugen lassen, auf die sich besonders gut eine A suggestion, how Zmkuberzuge can be produced on steel bands, on which particularly well one
organische Beschichtung auftragen lasst, ist in der EP 1 630 244 Al beschrieben. Demnach wird auf dem zu organic coating, is described in EP 1 630 244 A1. Accordingly, on the zu
verarbeitenden Stahlblech beispielsweise elektrolytisch oder unter Anwendung eines anderen bekannten processing steel sheet, for example, electrolytically or using another known
Beschichtungsverfahren eine bis zu 20 Gew.-% Fe Coating process up to 20 wt .-% Fe
enthaltende Zn-Schicht aufgebracht. Anschließend wird das derart beschichtete Stahlblech von Raumtemperatur auf 850 - 950 0C erwärmt und bei 700 - 950 0C applied Zn layer. Subsequently, the thus coated steel sheet from room temperature 850 - 950 0 C heated and at 700 - 950 0 C.
warmpressgeformt . Als besonders geeignet für die thermoformed. As particularly suitable for the
Erzeugung der Zn-Schicht ist dabei die elektrolytische Abscheidung erwähnt. Die Zn-Schicht kann gemäß dem bekannten Verfahren auch als Legierungsschicht Generation of the Zn layer is mentioned in the electrolytic deposition. The Zn layer may also be used as an alloy layer according to the known method
ausgebildet sein. Als mögliche Legierungsbestandteile dieser Schicht werden in der EP 1 630 244 Al Mn, Ni, Cr, Co, Mg, Sn und Pb genannt und auch Be, B, Si, P, S, Ti, V, W, Mo, Sb, Cd, Nb, Cu und Sr als zusätzliche be educated. As possible alloy constituents of this layer, EP 1 630 244 A1 mentions Mn, Ni, Cr, Co, Mg, Sn and Pb and also Be, B, Si, P, S, Ti, V, W, Mo, Sb, Cd , Nb, Cu and Sr as additional
Legierungsbestandteile erwähnt. Alloy components mentioned.
Wesentlich für das in der EP 1 630 244 Al beschriebene Verfahren ist, dass der auf ihm vorhandene 1 - 50 μm dicke Zn-Uberzug eine Eisen-Zmk-Festlosungsphase umfasst und eine Zinkoxidschicht aufweist, deren Dicke im Mittel auf höchstens 2 μm beschrankt ist. Zu diesem Zweck werden gemäß dem bekannten Verfahren entweder die Gluhbedmgung bei der Erwärmung auf die für das Warmpressformen It is essential for the process described in EP 1 630 244 A1 that the 1-50 μm thick Zn coating present on it comprises an iron Zmk solid solution phase and has a zinc oxide layer whose average thickness is limited to not more than 2 μm. For this purpose, according to the known method, either the cooling conditions when heating to that for the hot press molding
benotigte Temperatur so gewählt, dass es allenfalls zu einer kontrollierten Oxidbildung kommt, oder es wird nach der Warmformgebung die auf dem erhaltenen Stahlbauteil vorhandene Oxidschicht mittels eines span- oder Required temperature selected so that it comes at best to a controlled oxide formation, or it is after hot forming the existing on the steel component obtained oxide layer by means of a span- or
partikelabhebenden Verfahrens mindestens teilweise soweit abgetragen, dass die gemäß der EP 1 630 244 Al maximale Dicke der Oxidschicht eingehalten ist. Auch diese Particle removal process at least partially removed so far that according to EP 1 630 244 Al maximum thickness of the oxide layer is met. These too
bekannte Vorgehensweise bedingt somit aufwandige known procedure thus requires extensive
Maßnahmen, um einerseits die gewünschte Measures, on the one hand, the desired
Korrosionsschutzwirkung des Zn-Uberzuges und andererseits die geforderte gute Beschichtbarkeit und Lackhaftung bei einer nach der Warmformgebung erfolgenden Lackierung zu gewährleisten. Aus der DE 32 09 559 Al ist ein weiteres Verfahren bekannt, mit dem sich ein Zink-Nickel-Legierungsuberzug elektrolytisch auf einem Bandstahl abscheiden lasst. Im Zuge dieses Verfahrens wird das zu beschichtende Band vor dem Abscheiden des ZnNi-Uberzugs einer intensiven Anticorrosive effect of the Zn coating and on the other hand to ensure the required good coatability and paint adhesion in a resulting after thermoforming paint. From DE 32 09 559 Al a further method is known with which a zinc-nickel alloy coating can be deposited electrolytically on a steel strip. In the course of this process, the strip to be coated becomes intense before the ZnNi coating is deposited
stromlosen Vorbehandlung unterzogen, um auf ihm eine dünne zink-nickelhaltige Primarschicht zu erzeugen. subjected to electroless pre-treatment to produce on it a thin zinc-nickel-containing primary layer.
Anschließend wird dann die eigentliche Zink-Nickel- Beschichtung elektrolytisch aufgebracht. Damit die elektrolytische Abscheidung des Legierungsuberzuges konstant mit einer vorgegebenen Zusammensetzung erfolgt, werden getrennte, jeweils nur ein Legierungselement enthaltende Anoden eingesetzt. Diese sind an getrennte Stromkreise angeschlossen, um den sie durchfließenden Strom und damit die Abgabe des jeweiligen Metalls in den Elektrolyten gezielt einstellen zu können. Subsequently, the actual zinc-nickel coating is then applied electrolytically. So that the electrolytic deposition of the alloy coating is constant with a predetermined composition, separate, each containing only one alloying element anodes are used. These are connected to separate circuits in order to adjust the current flowing through them and thus the delivery of the respective metal in the electrolyte targeted.
Die Ergebnisse einer systematischen Untersuchung der Eigenschaften von Zmklegierungsuberzugen auf einem The results of a systematic investigation of the properties of Zmklegierungsuberzugen on a
Stahlblech, das aus einem hartbaren Stahl bestand, sind in der WO 2005/021822 Al enthalten. Die Beschichtung bestand dabei im Wesentlichen aus Zink und enthielt zusätzlich ein oder mehrere sauerstoffaffine Elemente in einer Gesamtmenge von 0,1 - 15 Gew.-% bezogen auf die gesamte Beschichtung. Als sauerstoffaffine Elemente sind dabei Mg, Al, Ti, Si, Ca, B und Mn konkret benannt. Das so beschichtete Stahlblech wurde anschließend unter Zutritt von Luftsauerstoff auf eine zum Harten notwendige Temperatur gebracht. Bei dieser Wärmebehandlung bildete sich eine oberflächliche Oxidschicht des oder der sauerstoffaffinen Elemente. Gemäß einem der in der WO 2005/021822 Al beschriebenen Versuche ist auf einem Blech nicht näher angegebener Zusammensetzung durch elektrochemische Abscheidung von Zink und Nickel ein ZnNi-Überzug erzeugt worden. Das Gewichtsverhältnis von Zink zu Nickel in der Steel sheet, which consisted of a hard steel, are contained in WO 2005/021822 A1. The coating consisted essentially of zinc and additionally contained one or more oxygen-affine elements in a total amount of 0.1-15 wt .-% based on the total coating. The oxygen-affine elements are specifically named Mg, Al, Ti, Si, Ca, B and Mn. The steel sheet coated in this way was then brought to a temperature that was necessary for hardening under the action of atmospheric oxygen. In this heat treatment, a superficial oxide layer of the oxygen-affine element (s) formed. According to one of the experiments described in WO 2005/021822 A1, a ZnNi coating has been produced on a sheet of unspecified composition by electrochemical deposition of zinc and nickel. The weight ratio of zinc to nickel in the
Korrosionsschutzschicht betrug bei einer Schichtdicke von 5 μm etwa 90/10. Das so beschichtete Blech ist für 270 s bei 900 0C bei Anwesenheit von Luftsauerstoff geglüht worden. Dabei entstand durch Diffusion des Stahls mit der Zinkschicht eine dünne Diffusionsschicht aus Zink, Nickel und Eisen. Gleichzeitig oxidierte der Großteil des Zinks zu Zinkoxid. Corrosion protection layer was at a layer thickness of 5 microns about 90/10. The thus coated sheet has been annealed for 270 s at 900 0 C in the presence of atmospheric oxygen. The diffusion of the steel with the zinc layer resulted in a thin diffusion layer of zinc, nickel and iron. At the same time, most of the zinc oxidized to zinc oxide.
Nach den in der WO 2005/021822 Al dokumentierten According to those documented in WO 2005/021822 Al
Feststellungen stellte der so erhaltene ZnNi-Überzug einen reinen Barriereschutz ohne kathodische  Observations made the ZnNi coating thus obtained a pure barrier protection without cathodic
Korrosionsschutzwirkung dar. Seine Oberfläche zeigte ein verzundertes, grünes Aussehen mit kleinen lokalen Its surface showed a scaled, green appearance with small locality
Abplatzungen, an welchen die Oxidschicht nicht am Stahl haftet. Diese Fehler sind gemäß der WO 2005/021822 darin begründet, dass der Überzug selbst kein ausreichend Chipping on which the oxide layer does not adhere to the steel. These faults are justified according to WO 2005/021822 in that the coating itself is not sufficient
Sauerstoffäffines Element enthielt.  Oxygenated element contained.
Vor diesem Hintergrund bestand die der Erfindung zu Against this background, the invention was to
Grunde liegende Aufgabe darin, ein in der Praxis einfach durchzuführendes Verfahren anzugeben, das es erlaubt, mit vergleichbar geringem Aufwand ein Stahlbauteil  The underlying task is to provide a simple to implement in practice method that allows, with relatively little effort a steel component
herzustellen, das mit einem gut haftenden und sicher vor Korrosion schützenden metallischen Überzug versehen ist. Darüber hinaus sollte ein entsprechend beschaffenes Stahlbauteil angegeben werden. In Bezug auf das Verfahren ist diese Aufgabe gemäß einer ersten Variante der Erfindung dadurch gelost worden, dass bei der Herstellung eines Stahlbauteils die in Anspruch 1 angegebenen Verfahrensschritte durchlaufen werden. which is provided with a well-adhering and safe from corrosion protective metallic coating. In addition, a corresponding procured steel component should be specified. With regard to the method, this object has been achieved according to a first variant of the invention in that in the production of a steel component, the process steps specified in claim 1 are passed through.
Eine alternative, die oben genannte Aufgabe in An alternative, the above task in
entsprechender Weise losende Variante des corresponding manner loose variant of
erfmdungsgemaßen Verfahrens ist in Anspruch 2 angegeben. erfmdungsgemaßen method is specified in claim 2.
Die erste Variante des erfmdungsgemaßen Verfahrens umfasst das Formen des Stahlbauteils im so genannten "direkten" Verfahren, wahrend die zweite The first variant of the erfmdungsgemaßen method comprises forming the steel component in the so-called "direct" method, while the second
Verfahrensvariante das Formen des Stahlbauteils im so genannten "indirekten" Verfahren beinhaltet. Process variant includes the forming of the steel component in the so-called "indirect" method.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfmdungsgemaßen Advantageous embodiments of erfmdungsgemaßen
Verfahrensvarianten sind in den auf die Ansprüche 1 oder 2 ruckbezogenen Ansprüchen angegeben und nachfolgend erläutert . Variants of the method are specified in the claims relating to claims 1 or 2 and explained below.
In Bezug auf das Stahlbauteil besteht die With regard to the steel component, the
erfmdungsgemaße Losung der oben genannten Aufgabe darin, dass ein solches Bauteil die m Anspruch 14 angegebenenerfmdungsgemaße solution of the above object is that such a component m claim 14 specified
Merkmale aufweist. Vorteilhafte Varianten des Features. Advantageous variants of
erfmdungsgemaßen Stahlbauteils sind m den auf Ansprucherfmdungsgemaßen steel component m are on the claim
14 ruckbezogenen Ansprüchen angeben und nachfolgend erläutert . Specify 14 jerk-related claims and explained below.
Bei einem erfmdungsgemaßen Verfahren zum Herstellen eines mit einem metallischen, vor Korrosion schutzenden Überzug versehenen Stahlbauteils, wird zunächst ein In a erfmdungsgemaßen method for producing a provided with a metallic, corrosion-resistant coating steel component is, first
Stahlflachprodukt, d. h. ein Stahlband oder Stahlblech, zur Verfügung gestellt, das aus einem 0,3 - 3 Gew.-% Mangan enthaltenden, höherfesten und härtbaren Flat steel product, ie a steel strip or steel sheet, provided, from a 0.3 to 3 wt .-% manganese-containing, higher-strength and curable
Stahlwerkstoff erzeugt ist. Dieser weist eine Steel material is produced. This one has one
Streckgrenze von 150 - 1100 MPa und eine Zugfestigkeit von 300 - 1200 MPa auf. Yield strength of 150-1100 MPa and a tensile strength of 300-1200 MPa.
Typischerweise kann es sich bei diesem Stahlwerkstoff um einen hochfesten MnB-Stahl in an sich bekannter Typically, this steel material may be a high strength MnB steel in per se known
Zusammensetzung handeln. Dementsprechend kann der erfindungsgemäß verarbeitete Stahl neben Eisen und unvermeidbaren Verunreinigungen (in Gew.-%) 0,2 - 0,5 % C, 0,5 - 3,0 % Mn, 0,002-0,004 % B sowie optional eines oder mehrere Elemente der Gruppe "Si, Cr, Al, Ti" in folgenden Gehalten enthalten: 0,1 - 0,3 % Si, 0,1 - 0,5 % Cr, 0,02 - 0,05 % Al, 0,025 - 0,04 % Ti. Act composition. Accordingly, in addition to iron and unavoidable impurities (in% by weight), the steel processed according to the invention may contain 0.2-0.5% C, 0.5-3.0% Mn, 0.002-0.004% B, and optionally one or more elements of Group "Si, Cr, Al, Ti" contained in the following contents: 0.1-0.3% Si, 0.1-0.5% Cr, 0.02-0.05% Al, 0.025-0.04 % Ti.
Das erfindungsgemäße Verfahren eignet sich zum Herstellen von Stahlbauteilen sowohl aus in konventioneller Weise nur warmgewalztem Warmband oder -blech als auch aus in konventioneller Weise kaltgewalztem Stahlband oder The inventive method is suitable for the production of steel components both from conventionally only hot rolled hot strip or sheet as well as from conventionally cold rolled steel strip or
-blech. -sheet.
Das entsprechend beschaffene und bereitgestellte The correspondingly created and provided
Stahlflachprodukt wird mit einem Korrosionsschutzüberzug beschichtet, wobei dieser Überzug erfindungsgemäß einen elektrolytisch auf das Stahlsubstrat aufgebrachten, einphasig aus γ-ZnNi-Phase bestehenden Zink-Nickel- Legierungsüberzug umfasst. Dieser ZnNi-Legierungsüberzug kann bereits alleine den Korrosionsüberzug bilden oder um weitere auf ihn aufgebrachte Schutzschichten ergänzt sein. Entscheidend ist, dass die γ-Zink-Nickel-Phase des auf dem Stahlsubstrat aufliegenden ZnNi-Legierungsuberzuges bereits durch die elektrolytische Beschichtung realisiert wird. D.h., anders als bei Beschichtungsprozessen, bei denen sich erst m Folge der Erwärmung auf die für die anschließende Warmformgebung und Härtung erforderliche Temperatur und die dadurch einsetzenden Flat steel product is coated with a corrosion protection coating, this coating according to the invention comprises a zinc-nickel alloy coating applied electrolytically to the steel substrate, consisting of γ-ZnNi single-phase phase. This ZnNi alloy coating alone can form the corrosion coating or be supplemented by further protective layers applied to it. The decisive factor is that the γ-zinc-nickel phase of the ZnNi alloy coating resting on the steel substrate is already realized by the electrolytic coating. That is, unlike in coating processes, in which only m result of heating to the temperature required for the subsequent hot forming and curing and the thereby incipient
Diffusionsprozesse eine Legierungsschicht bildet, liegt bei erfmdungsgemaßer Vorgehensweise bereits vor der Erwärmung auf dem Stahlflachprodukt eine  Diffusion processes forms an alloy layer, is in erfmdungsgemaßer approach even before heating on the flat steel product a
Legierungsschicht bestimmter Zusammensetzung und Struktur vor, die aus Zink und Nickel zusammengesetzt ist. Dabei sind die Anteile an Zn und Ni sowie die  Alloy layer of certain composition and structure composed of zinc and nickel. The proportions of Zn and Ni and the
Abscheidebedingungen wahrend der Erzeugung der ZnNi- Legierungsschicht so gewählt, dass die ZnNi- Legierungsschicht als einphasiger, aus Ni5Zn21-Phase bestehender Überzug mit einer kubischen Gitterstruktur ausgebildet ist. Zu beachten ist, dass sich diese γ-ZnNi-Phasenschicht bei einer Abscheidung über einen Elektrolyten nicht in der stochiometrischen Deposition conditions during the production of the ZnNi alloy layer is selected so that the ZnNi alloy layer is formed as a single-phase, consisting of Ni5Zn21 phase coating with a cubic lattice structure. It should be noted that this γ-ZnNi phase layer is not stoichiometric when deposited over an electrolyte
Zusammensetzung einstellt, sondern bei Nickelgehalten die im Bereich von 7 - 15 % liegen, wobei sich bei Composition, but at nickel contents ranging from 7 to 15%, wherein at
Ni-Gehalten von bis zu 13 Gew.-%, insbesondere von 9 - 11 Gew.-%, besonders gute Eigenschaften des Überzugs ergeben. Ni contents of up to 13 wt .-%, in particular from 9 to 11 wt .-%, particularly good properties of the coating result.
Unter den voranstehend erwähnten "Abscheidebedingungen" der elektrolytischen Beschichtung sind beispielsweise die Art der Strömung am zu beschichtenden Substrat, die Stromungsgeschwindigkeit des Elektrolyten, das Ni/Zn- Verhaltnis des Elektrolyten, die Ausrichtung der Among the above-mentioned "deposition conditions" of the electrolytic coating are, for example, the type of flow on the substrate to be coated, the flow rate of the electrolyte, the Ni / Zn ratio of the electrolyte, the orientation of the electrolyte
Elektrolytstromung in Bezug auf das jeweils zu beschichtende Stahlsubstrat, die Stromdichte, die Electrolytic current in relation to each too steel coating substrate, the current density, the
Temperatur und der pH-Wert des Elektrolyten Temperature and the pH of the electrolyte
zusammengefasst . Erfmdungsgemaß sind diese summarized . Erfmdungsgemaß these are
Einflussgroßen so aufeinander abzustimmen, dass sich der angestrebte einphasige ZnNi-Uberzug mit den In order to harmonize influence variables, the desired single-phase ZnNi coating should be compatible with the
erfmdungsgemaß vorgegebenen Ni-Gehalten einstellt. Dazu können die genannten Parameter in Abhängigkeit von der jeweils zur Verfugung stehenden Anlagentechnik jeweils wie folgt variiert werden: erfmdungsgemaß predetermined Ni contents sets. For this purpose, the parameters mentioned can be varied in each case as follows, depending on the respective system technology available:
- Die Art der Strömung am zu beschichtenden Substrat: The type of flow on the substrate to be coated:
Laminar oder turbulent; sowohl bei laminarer als auch bei turbulenter Strömung des Elektrolyten am zu  Laminar or turbulent; in both laminar and turbulent flow of the electrolyte on
beschichtenden Stahlflachprodukt stellen sich gute Beschichtungsergebnisse ein. Bei vielen m der Praxis zur Verfugung stehenden Beschichtungsanlagen wird jedoch aufgrund des intensiveren Austauschs zwischen Elektrolyt und Stahlsubstrat in der Praxis jedoch eine turbulente Strömung bevorzugt werden,  Coating flat steel product set up good coating results. However, in many practical coating equipment, turbulent flow will be preferred in practice due to the more intensive exchange between electrolyte and steel substrate.
- Stromungsgeschwindigkeit des Elektrolyten: 0,1 - 6 m/s; - flow rate of the electrolyte: 0.1 - 6 m / s;
- Ni/Zn-Verhaltnis des Elektrolyten: 0,4 - 4; Ni / Zn ratio of the electrolyte: 0.4 - 4;
- Ausrichtung der Elektrolytstromung m Bezug auf das jeweils zu beschichtende Stahlsubstrat: Die - Orientation of the electrolyte flow m with respect to the steel substrate to be coated: The
Beschichtung des Stahlsubstrats kann sowohl in vertikal als auch in horizontal ausgerichteten Zellen erfolgen;  Coating of the steel substrate can be done in both vertically and horizontally aligned cells;
- Stromdichte: 10 - 140 A/dm2; - current density: 10 - 140 A / dm2;
- Temperatur des Elektrolyten: 30 - 700C; - temperature of the electrolyte: 30 - 70 0 C;
- pH-Wert des Elektrolyten: 1 - 3,5. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen elektrolytisch erfolgenden Beschichtung des - pH of the electrolyte: 1 - 3.5. A particular advantage of the electrolytic coating according to the invention
Stahlflachprodukts mit einer ZnNi-Legierungsschicht exakt vorgegebener Zusammensetzung und Struktur besteht auch darin, dass der daraus erzeugte Überzug eine matte, raue Oberfläche besitzt, die ein geringeres Flat steel product with a ZnNi alloy layer of exactly predetermined composition and structure also consists in the fact that the coating produced from it has a matt, rough surface, the lower one
Reflektionsvermögen aufweist, als die im Zuge bekannter Warmpressformverfahren typischerweise erzeugten Zn- Überzüge. Infolgedessen weisen in erfindungsgemäßer Weise beschichtete Stahlflachprodukte ein erhöhtes  Reflectivity than the Zn coatings typically produced in the course of known hot stamping processes. As a result, according to the invention coated steel flat products have an increased
Wärmeabsorbtionsvermögen auf, so dass die anschließende Erwärmung auf die jeweilige Platinen- bzw. Wärmeabsorbtionsvermögen, so that the subsequent heating to the respective board or
Bauteiltemperatur schneller und mit geringerem Component temperature faster and with less
Energieaufwand erfolgen kann. Die so ermöglichten Energy expenditure can be made. The so enabled
kürzeren Ofenliegezeiten und Energieeinsparungen machen das erfindungsgemäße Verfahren besonders wirtschaftlich. shorter oven times and energy savings make the process according to the invention particularly economical.
Aus dem in erfindungsgemäßer Weise beschichteten From the coated in accordance with the invention
Stahlflachprodukt wird dann eine Stahlplatine gebildet. Diese kann in an sich bekannter Weise von dem jeweiligen Stahlband oder Stahlblech abgeteilt werden. Denkbar ist aber auch, dass das Stahlflachprodukt bei der Flat steel product is then formed a steel plate. This can be divided in a conventional manner of the respective steel strip or steel sheet. It is also conceivable that the flat steel product in the
Beschichtung bereits die für die anschließende Formgebung zu dem Bauteil benötigte Form besitzt, also der Platine entspricht . Coating already has the shape required for the subsequent shaping of the component, ie the board corresponds.
Die so in erfindungsgemäßer Weise mit einem einphasigen ZnNi-Legierungsüberzug versehene Stahlplatine wird gemäß der ersten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens anschließend auf eine nicht weniger als 800 0C betragende Platinentemperatur erwärmt und daraufhin aus der The thus provided in accordance with the invention with a single-phase ZnNi alloy coating steel plate is then heated according to the first variant of the method according to the invention to a not less than 800 0 C amounting platinum temperature and then from the
erwärmten Platine das Stahlbauteil geformt. Gemäß der zweiten Verfahrensvariante wird dagegen aus der Platine zunächst das Stahlbauteil zumindest vorgeformt und erst darauf folgend die Erwärmung auf eine mindestens 800 0C betragende Bauteiltemperatur durchgeführt. heated board shaped the steel component. According to the In the second variant of the method, on the other hand, the steel component is at least preformed from the blank, and only then the heating to a component temperature of at least 800 ° C. is carried out.
Im Zuge der Erwärmung auf die mindestens 800 0C In the course of warming up to the at least 800 0 C
betragende Platinen- bzw. Bauteiltemperatur setzt bereits bei Temperaturen unterhalb von 700 0C m der auf das Stahlsubstrat aufgetragenen ZnNi-Legierungsschicht eine teilweise Substitution von Atomen ein, bei der sich die lntermetallischeγ-Zink-lSJickel-Phase (Ni5Zn21) m eine r-Zmk-Eisen-Phase (Fe3ZnlO) umordnet. Ab ca. 750 0C bildet sich dann bei weiter fortschreitender Erwärmung ein α-Ferπt-Mischkristall, m dem Zn und Ni gelost vorliegen. Dieser Vorgang setzt sich fort, bis das Amount end Blank or component temperature begins gradually at temperatures below 700 0 C m of the applied on the steel substrate ZnNi alloy layer a partial substitution of atoms, in which the lntermetallischeγ zinc lSJickel phase (Ni5Zn21) m is an r-ZmK Iron phase (Fe3ZnlO) rearranges. From about 750 0 C is then formed with further progressing heating an α-Ferπt mixed crystal, the Zn and Ni are present dissolved. This process continues until the
Stahlsubstrat auf die 3eweilige Platinen- bzw. Steel substrate on the three-piece board or
Bauteiltemperatur von mindestens 800 0C erwärmt ist und auf dem Stahlsubstrat ein zweiphasiger Überzug vorliegt, der aus einem α-Fe-Mischkristall, in dem Zn und Ni gelost vorliegen, und einer Misch-Gamma Phase ZnxNi(Fe)7 besteht, m der Ni-Atome durch Fe-Atome substituiert sind und umgekehrt. Am m erfmdungsgemaßer Weise erzeugten Component temperature of at least 800 0 C is heated and is present on the steel substrate, a biphasic coating consisting of an α-Fe mixed crystal in which Zn and Ni are dissolved, and a mixed gamma phase Zn x Ni (Fe) 7 , m the Ni atoms are substituted by Fe atoms and vice versa. At m erfmdungsgemaßer manner generated
Bauteil liegt demgemäß keine reine Legierungsschicht mehr vor, sondern es ist ein zweiphasiger Überzug vorhanden, der zum weitaus überwiegenden Teil aus OC-Fe(Zn, Ni)- Mischkristall besteht und bei dem intermetallische Accordingly, there is no longer a pure alloy layer component, but there is a two-phase coating, which consists for the most part of OC-Fe (Zn, Ni) - mixed crystal and the intermetallic
Verbindungen von Zn, Ni und Fe allenfalls m einem minimierten Umfang vorhanden sind. Im Gegensatz zum Stand der Technik, bei dem zunächst ein Zink-Uberzug auf das Stahlsubstrat aufgebracht und bei dem sich dann im Zuge der vor der Warmverformung durchgeführten Erwärmung durch eine Transformation der Beschichtung auf dem Stahlblech eine intermetallische Verbindung einstellt, startet man bei erfindungsgemäßer Vorgehensweise von vornherein mit einem auf dem Stahlsubstrat elektrolytisch Compounds of Zn, Ni and Fe are possibly present to a minimized extent. In contrast to the prior art, in which initially applied a zinc coating on the steel substrate and in which then in the course of the carried out before the hot deformation by a transformation of the coating on the steel sheet sets an intermetallic compound, one starts in the inventive procedure from the outset with a on the steel substrate electrolytically
abgeschiedenen, aus einer gezielt erzeugten separated, from a purposefully generated
intermetallischen Verbindung bestehenden intermetallic compound existing
Legierungsüberzug, der im für die Formgebung oder Härtung durchgeführten Glühprozess zum weitaus größten Teil in Mischkristall umwandelt.  Alloy coating, which converts by far the largest part into mixed crystal in the annealing process for the shaping or hardening.
Am fertigen Produkt ist so ein Überzug vorhanden, der zu mindestens 70 Masse-%, insbesondere zu mindestens 75 %, und typischerweise bis zu 95 Masse-%, insbesondere 75 - 90 %, aus Mischkristall und Resten von intermetallischer Phase besteht. Abhängig von den Glühbedingungen und der Dicke des jeweiligen Überzugs sind diese als versprengte kleinvolumige Ansammlungen zwischen den Mischkristallen verteilt oder befinden sich auf dem Mischkristall. The finished product thus has a coating which consists of at least 70% by weight, in particular at least 75%, and typically up to 95% by weight, in particular 75-90%, of mixed crystal and residues of intermetallic phase. Depending on the annealing conditions and the thickness of the respective coating, these are distributed as dispersed small-volume accumulations between the mixed crystals or are on the mixed crystal.
Konkret wechselt also der ursprüngliche Legierungsüberzug im Zustandsschaubild von der Zn-reichen Ecke in die Fe- reiche Ecke. Es liegt demgemäß am fertigen Stahlbauteil eine Eisenzinklegierung vor. D.h., bei erfindungsgemäßer Vorgehensweise wird eine Beschichtung erhalten, die nicht mehr auf Zink basiert, sondern aus einer Legierung auf einer Basis von Eisen besteht. Specifically, the original alloy coating in the state diagram changes from the Zn-rich corner to the Fe-rich corner. Accordingly, an iron zinc alloy is present on the finished steel component. That is, in the procedure according to the invention, a coating is obtained which is no longer zinc-based but consists of an iron-based alloy.
Gemäß der ersten Variante des erfindungsgemäßen According to the first variant of the invention
Verfahrens wird die erfindungsgemäß auf eine Temperatur von mindestens 800 0C erwärmte Platine zu dem Method is the inventively heated to a temperature of at least 800 0 C board to the
Stahlbauteil geformt. Dies kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die Platine im unmittelbaren Anschluss an die Erwärmung zu dem jeweils verwendeten Formwerkzeug gefordert wird. Auf dem Weg zu dem Formwerkzeug kommt es in der Regel unvermeidbar zu einer Abkühlung der Platine, so dass im Fall einer solchen auf die Erwärmung folgenden Warmformgebung die Temperatur der Platine bei Eintritt in das Formwerkzeug üblicherweise niedriger liegt als die Platmentemperatur am Ausgang des Ofens. In dem Shaped steel component. This can be done, for example, that the board immediately after the heating to the mold used in each case is required. On the way to the mold, it is inevitable inevitable to a cooling of the board, so that in the case of such following the heating hot forming the temperature of the board when entering the mold is usually lower than the plate temperature at the outlet of the furnace. By doing
Formwerkzeug wird die Stahlplatme m an sich bekannter Weise zu dem Stahlbauteil geformt. Forming the steel plate m is formed in a conventional manner to the steel component.
Wird die Formgebung bei für die Bildung von Harte- oder Vergutungsgefuge ausreichend hohen Temperaturen If the shaping at sufficiently high temperatures for the formation of Harte- or Vergutungsgefuge
durchgeführt, so lasst sich das erhaltene Stahlbauteil ausgehend von der 3eweiligen Temperatur mit einer carried out, let the steel component obtained, starting from the 3eweiligen temperature with a
Abkuhlgeschwmdigkeit abkühlen, die für die Entstehung von Vergutungs- oder Hartegefuge in seinem Stahlsubstrat ausreicht. Dieser Vorgang lasst sich besonders Cool down cooling speed, which is sufficient for the emergence of Vergutungs- or Hartegefuge in his steel substrate. This process is very special
wirtschaftlich im Warmformwerkzeug selbst durchfuhren. carry out economically in the thermoforming tool itself.
Dementsprechend eignet sich das erfmdungsgemaße Accordingly, the erfmdungsgemaße is suitable
Verfahren aufgrund der Unempfindlichkeit des m Method due to the insensitivity of the m
erfindungsgemaßer Weise beschichteten Stahlflachproduktes gegen Risse des Stahlsubstrats und Abrieb insbesondere für das einstufige Warmpressformen, bei dem eine according to the invention coated steel flat product against cracks in the steel substrate and abrasion, especially for single-stage hot press molding, in which a
Warmformgebung und die Abkühlung des Stahlbauteils unter Ausnutzung der Warme der zuvor durchgeführten Erwärmung auf die Platinentemperatur in einem Zuge in einem Hot forming and the cooling of the steel component taking advantage of the heat of the previously carried out heating to the board temperature in one go in one
Werkzeug durchgeführt werden. Tool be performed.
Bei der zweiten Verfahrensvariante wird zunächst die Platine gebildet und dann ohne zwischengeschaltete In the second variant of the method, first the board is formed and then without interposed
Wärmebehandlung aus dieser Platine das Stahlbauteil geformt. Das Formen des Stahlbauteils erfolgt dabei typischerweise m einem Kaltformvorgang, bei dem eine oder mehrere Kaltumformoperationen durchgeführt werden. Der Grad der Kaltformgebung kann dabei so hoch sein, dass das erhaltene Stahlbauteil im Wesentlichen vollständig fertig ausgeformt ist. Jedoch ist es auch denkbar, die erste Formgebung als Vorformen durchzufuhren und das Stahlbauteil nach dem Erwarmen m einem Formwerkzeug fertig zu formen. Dieses Fertigformen kann mit dem Heat treatment from this board formed the steel component. The shaping of the steel component takes place typically a cold forming operation wherein one or more cold forming operations are performed. The degree of cold forming can be so high that the steel component obtained is substantially completely finished. However, it is also conceivable to perform the first shaping as preforms and to finish the steel component after heating in a mold. This can be done with the
Hartevorgang kombxmert werden, indem das Harten als Formharten in einem geeigneten Formwerkzeug durchgeführt wird. Dabei wird das Stahlbauteil in eine seine fertige Endform abbildendes Werkzeug gelegt und für die Hartevorgang be combxmert by the hard is performed as a molding in a suitable mold. In this case, the steel component is placed in a finished final shape imaging tool and for the
Ausbildung des gewünschten Harte- oder Vergutungsgefuges ausreichend schnell abgekühlt. Das Formharten ermöglicht so eine besonders gute Formhaltigkeit des Stahlbauteils . Die Formänderung wahrend des Formhartens ist dabei üblicherweise gering. Training the desired Harte- or Vergutungsgefuges sufficiently quickly cooled. The form hardening thus enables a particularly good dimensional stability of the steel component. The change in shape during the molding process is usually low.
Unabhängig davon, welche der beiden Varianten des Regardless of which of the two variants of the
erfmdungsgemaßen Verfahrens angewendet werden, müssen weder die Formgebung noch die zur Ausbildung des Harte- oder Vergutungsgefuges benotigte Abkühlung in besonderer, vom Stand der Technik abweichender Weise durchgeführt werden. Vielmehr können bekannte Verfahren und vorhandene Vorrichtungen für diesen Zweck eingesetzt werden.  erfmdungsgemaßen method are applied, neither the shape nor the need to form the hard or Vergutungsgefuges cooling must be performed in a special deviating from the prior art manner. Rather, known methods and existing devices can be used for this purpose.
Aufgrund dessen, dass in erfindungsgemaßer Weise bereits auf der zu verformenden Platine ein Legierungsuberzug erzeugt ist, besteht im Fall einer Warmformgebung oder einem Formen bei erhöhten Temperaturen keine Gefahr, dass es zu einer Erweichung des Überzuges und dementsprechend zu Anhaftungen von Uberzugsmaterial an den mit ihm m Kontakt kommenden Flachen des Werkzeugs kommt. Dem Mn-Gehalt des erfindungsgemäß verarbeiteten Due to the fact that in accordance with the invention an alloy coating is already produced on the board to be deformed, in the case of thermoforming or molding at elevated temperatures there is no risk that it will soften the coating and, consequently, adhesions of coating material to the m with it Contact coming planes of the tool is coming. The Mn content of the invention processed
Stahlsubstrats von 0,3 - 3 Gew.-%, insbesondere 0,5 - 3 Gew.-%, kommt in Kombination mit dem erfindungsgemäß auf dem Stahlflachprodukt erzeugten, aus α-Fe (Zn, Ni) - Mischkristall und einem untergeordneten Anteil von intermetallischen Verbindungen bestehenden Überzug eine besondere Bedeutung zu. So trägt das im Stahlsubstrat vorhandene Mn beim erfindungsgemäß erzeugten Stahlbauteil zur guten Haftung des Überzugs bei. Steel substrate of 0.3 to 3 wt .-%, in particular 0.5 to 3 wt .-%, comes in combination with the present invention on the steel flat product produced from α-Fe (Zn, Ni) - mixed crystal and a minor proportion of intermetallic compounds existing coating of particular importance. Thus, the Mn present in the steel substrate in the steel component produced according to the invention contributes to the good adhesion of the coating.
Vor der Erwärmung auf die Platinen- bzw. Before heating to the board or
Bauteiltemperatur enthält der erfindungsgemäß Component temperature contains the invention
aufgebrachte Korrosionsschutzüberzug jeweils weniger als 0,1 Gew.-% Mangan. Bei der anschließenden Erwärmung auf die Platinen- bzw. Bauteiltemperatur setzt dann eine Diffusion des im Stahlsubstrat vorhandenen Mangans in Richtung der freien Oberfläche des erfindungsgemäß aufgebrachten Korrosionsschutzüberzuges ein. applied corrosion protection coating each less than 0.1 wt .-% manganese. During the subsequent heating to the board or component temperature, diffusion of the manganese present in the steel substrate then begins in the direction of the free surface of the anticorrosive coating applied according to the invention.
Die bei der Erwärmung in die ZnNi-Legierungsschicht eindiffundierenden Mn-Atome bewirken zum einen eine intensive Ankopplung des Überzugs an das Stahlsubstrat. On the one hand, the Mn atoms diffusing into the ZnNi alloy layer upon heating cause an intensive coupling of the coating to the steel substrate.
Zum anderen gelangt Mn zu einem wesentlichen Teil an die Oberfläche des erfindungsgemäß erzeugten On the other hand, Mn reaches a substantial part of the surface of the invention produced
Korrosionsschutzüberzuges und lagert sich dort in Corrosion protection coating and stores there in
metallisch und oder oxidischer Form an. Die Dicke der auf diese Weise auf dem erfindungsgemäß erzeugten Überzug vorhandenen Mn-haltigen Schicht - nachfolgend der metallic and or oxidic form. The thickness of the Mn-containing layer present in this way on the coating produced according to the invention - hereinafter the
Einfachheit halber nur "Mn-Oxidschicht" genannt - beträgt typischerweise 0,1 - 5 μm. Die positiven Effekte der Mn- Oxidschicht stellen sich dabei besonders sicher ein, wenn ihre Dicke mindestens 0,2 μm, insbesondere mindestens 0,5 μm betragt. Der Mn-Gehalt des Korrosionsschutzuberzuges liegt in dieser oberflachennahen, an die Oberflache angrenzenden Mn-haltigen Schicht bei 1 - 18 Gew.-%, insbesondere 4 - 7 Gew.-%. For simplicity, only "Mn oxide layer" called - is typically 0.1 - 5 microns. The positive effects of the Mn oxide layer are particularly safe when their thickness is at least 0.2 .mu.m, in particular at least 0.5 microns. The Mn content of the anticorrosive coating is in this near-surface, adjacent to the surface Mn-containing layer at 1-18 wt .-%, in particular 4-7 wt .-%.
Neben der voranstehend beschriebenen Ankopplung an das Stahlsubstrat sichert die auf dem in erfindungsgemaßer Weise erzeugten Überzug vorhandene ausgeprägte Mn- Oxidschicht eine besonders gute Haftung von auf den In addition to the coupling to the steel substrate described above, the deposited on the coating produced in accordance with the invention ensures a pronounced Mn oxide layer of a particularly good adhesion of the
Korrosionsschutzuberzug aufgebrachten organischen Corrosion protection coating applied organic
BeschJ chtungen . Die erfindungsgemaße Vorgehensweise eignet sich daher insbesondere zur Herstellung von Teilen für Fahrzeugkarosserien, die nach ihrer Formgebung mit einer Lackierung versehen werden.  Beschij tungen. The inventive approach is therefore particularly suitable for the production of parts for vehicle bodies, which are provided after their shaping with a paint job.
Knders als beim erlawtexten S"taτid der Technik ist ein Entfernen der erfindungsgemaß erhaltenen Knders as at In the text " S " taτid of the art is a removal of the invention obtained
ausgeprägten Oxidschicht gemäß der Erfindung nicht zwingend notwendig. Vielmehr sieht eine praxisgerechte Ausgestaltung der erfindungsgemaßen Verfahrensvarianten vor, dass die bei erfindungsgemaßem Vorgehen erhaltene Oxidschicht gezielt auf dem Korrosionsschutzuberzug verbleibt, da diese Oxidschicht nicht nur eine besonders gute Beschichtbarkeit , sondern aufgrund ihrer  pronounced oxide layer according to the invention is not absolutely necessary. Rather, a practice-oriented embodiment of the process variants according to the invention provides that the oxide layer obtained by the procedure according to the invention remains selectively on the corrosion protection coating, since this oxide layer not only has a particularly good coatability, but due to its
vergleichbar hohen Leitfähigkeit darüber hinaus auch eine insgesamt gute Verschweißbarkeit erfindungsgemäß  In addition, a comparatively high conductivity according to the invention also a total good weldability
erzeugter und beschaffener Stahlbauteile gewahrleistet.  produced and procured steel components.
Bei der Verwendung von Stahlen mit einem Mn-Gehalt von weniger als 0,3 Gew.-% ergibt sich ein Überzug mit gelblichem Erscheinungsbild, was darauf hindeutet, dass auf dem Überzug eine hauptsachlich aus ZnO bestehende Oxidschicht vorhanden ist. Der so beschaffene Überzug zeigt nach der Warmformgebung, ähnlich wie bei dem m der WO 2005/012822 berichteten Versuch, lokale Abplatzungen und Zunderstellen. Ein erfmdungsgemaß auf einem The use of steels with an Mn content of less than 0.3% by weight results in a coating with a yellowish appearance, indicating that on the coating there is an oxide layer mainly composed of ZnO. The coating thus obtained shows, after thermoforming, similar to the experiment reported in WO 2005/012822, local flaking and scaling. A erfmdungsgemaß on a
mindestens 0,3 Gew.-% Mn enthaltenden Stahl erzeugter Überzug besitzt dagegen eine bräunliche Oberflache, die frei von Zunderstellen und Abplatzungen ist. On the other hand, a coating produced at least 0.3% by weight of Mn-containing steel has a brownish surface which is free from tipping and flaking.
Der erfmdungsgemaß auf dem Stahlflachprodukt The erfmdungsgemaß on the flat steel product
abgeschiedene ZnNi-Uberzug wird in der Praxis mit einer Dicke von 0,5 - 20 μm aufgebracht. Eine besonders gute Schutzwirkung des erfmdungsgemaß erzeugten deposited ZnNi coating is applied in practice with a thickness of 0.5 - 20 microns. A particularly good protective effect of erfmdungsgemaß generated
ZnNi-Uberzuges stellt sich dabei dann ein, wenn er mehr als 2 μm dick auf dem Stahlflachprodukt abgeschieden wird. Typische Dicken eines erfmdungsgemaß erzeugten Überzugs liegen im Bereich von 2 - 20 μm, insbesondere bei 5 - 10 μm. ZnNi coating sets itself then when it is deposited more than 2 microns thick on the flat steel product. Typical thicknesses of a coating produced according to the invention are in the range from 2 to 20 μm, in particular from 5 to 10 μm.
Ein weiter optimierter Schutz des erfmdungsgemaß A further optimized protection of erfmdungsgemaß
erzeugten Stahlbauteils gegen Korrosion kann dadurch erreicht werden, dass der Korrosionsschutzuberzug produced steel component against corrosion can be achieved by the corrosion protection coating
zusätzlich zu dem auf das Stahlflachprodukt aufgebrachten ZnNi-Legierungsuberzug eine Zn-Schicht umfasst, die ebenfalls vor dem Erwarmungsschritt auf die ZnNi-Schicht aufgebracht wird. Es liegt dann auf dem für die  in addition to the ZnNi alloy coating applied to the flat steel product comprises a Zn layer which is also applied to the ZnNi layer prior to the heating step. It then lies on the for the
Weiterverarbeitung zu dem erfmdungsgemaßen Bauteil vorbereiteten Stahlflachprodukt vor der Erwärmung auf die jeweilige Platinen- bzw. Bauteiltemperatur ein mindestens zweilagiger Korrosionsschutzuberzug vor, dessen erste Lage aus der in erfmdungsgemaßer Weise konstituierten ZnNi-Legierungsschicht und dessen zweite Lage aus der darauf liegenden, nur aus Zink bestehenden Zn-Schicht gebildet ist. Further processing to the erfmdungsgemaßen component prepared flat steel product before heating to the respective board or component temperature before an at least two-layer anti-corrosion coating, whose first layer of the erfmdungsgemaßer manner ZnNi alloy layer and its second layer of the formed thereon, consisting only of zinc Zn layer is formed.
Die zusätzlich aufgetragene, typischerweise 2,5 - 12,5 μm dicke Zn-Schicht liegt beim fertigen erfindungsgemaßen Stahlbauteil als Zn-reiche Schicht vor, in die Mn und Fe des Stahlsubstrats sowie Ni aus der ZnNi-Schicht The additionally applied, typically 2.5-12.5 μm thick Zn layer is present in the finished steel component according to the invention as a Zn-rich layer, into the Mn and Fe of the steel substrate and Ni from the ZnNi layer
emlegiert sein können. Dabei reagiert Zn zu einem Teil zu Zn-Oxid und bildet mit dem Mn aus dem Grundwerkstoff die auf dem erfmdungsgemaß erzeugten can be emerald. Zn partially reacts to Zn oxide and forms with the Mn from the base material produced on the erfmdungsgemaß
Korrosionsschutzuberzug liegende Mn-haltige Schicht. Der Auftrag einer zusätzlichen Zn-Schicht des  Corrosion protection coating lying Mn-containing layer. The order of an additional Zn-layer of the
Korrosionsschutzuberzugs vor der Erwärmung für die Corrosion protection coating before heating for the
Warmformgebung fuhrt so zu einer weiteren Verbesserung des kathodischen Korrosionsschutzes. Hot forming thus leads to a further improvement of the cathodic corrosion protection.
Dabei hat sich herausgestellt, dass im fertig It turned out that in the finished
warmverformten und geharteten Zustand auch bei thermoformed and cured state even at
Vorhandensein der zusätzlichen Zn-Schicht auf der Presence of the additional Zn layer on the
Oberflache des Korrosionsschutzuberzugs die voranstehend im Einzelnen beschriebene Mn-Oxidschicht vorhanden ist. Diese stellt genauso bei einem aus einer ZnNi- und Zn- Schicht kombinierten Korrosionsschutzuberzug die gute Verschweißbarkeit und die gute Eignung eines Surface of the anti-corrosion coating, the Mn oxide layer described in detail above is present. This is just as in a combination of a ZnNi and Zn-layer corrosion protection coating the good weldability and the good suitability of a
erfmdungsgemaß erzeugten und beschaffenen Stahlbauteils für eine Lackierung sicher. erfmdungsgemaß generated and procured steel component for a paint safely.
Die zusätzliche Zn-Schicht des Korrosionsschutzuberzuges lasst sich ebenso wie die zuvor aufgetragene ZnNi-Schicht elektrolytisch abscheiden. Dazu kann beispielsweise in einer im kontinuierlichen Durchlauf durchlaufenen, mehrstufigen Einrichtung zur elektrolytischen - - The additional Zn layer of the corrosion protection coating can be deposited electrolytically, just like the previously applied ZnNi layer. This can be done, for example, in a continuous pass through, multi-stage device for electrolytic - -
BeSchichtung m den ersten Stufen der ZnNi- Legierungsuberzug auf dem jeweiligen Stahlsubstrat und in den darauf durchlaufenen Stufen die Zn-Schicht auf der ZnNi-Schicht abgeschieden werden. Layering the first stages of ZnNi alloy coating on the respective steel substrate and in the steps passed through the Zn layer deposited on the ZnNi layer.
Den voranstehenden Erläuterungen entsprechend ist ein erfindungsgemaßes Stahlbauteil durch Warmpressformen hergestellt und weist ein aus einem 0,3 - 3 Gew.-% Mangan enthaltenden Stahl bestehendes Stahlsubstrat und einen darauf aufgetragenen Korrosionsschutzuberzug auf, der eine Uberzugsschicht umfasst, die zu mindestens 70 Masse- % aus α-Fe (Zn, Ni) -Mischkristall und als Rest aus einer intermetallischen Verbindung von Zn, Ni und Fe besteht, und an seiner freien Oberflache eine Mn-haltige Schicht besitzt, in der Mn in metallischer oder oxidischer Form vorliegt. Abhangig von der Gluhdauer, der Gluhtemperatur und der Dicke der Uberzugsschicht sind dabei die As explained above, a steel component according to the invention is produced by hot press molding and has a steel substrate consisting of 0.3-3 wt% manganese steel and a corrosion protection coating applied thereto comprising a coating layer comprising at least 70 mass% α-Fe (Zn, Ni) mixed crystal and the remainder of an intermetallic compound of Zn, Ni and Fe, and has on its free surface a Mn-containing layer in which Mn is present in metallic or oxidic form. Depending on the annealing time, the annealing temperature and the thickness of the coating layer are the
intermetallischen Verbindungen im α-Fe (Zn, Ni)- Mischkπstall als klemvolumige Sprenkel dispergiert.  intermetallic compounds in α-Fe (Zn, Ni) - Mischkπstall dispersed as klemvolumige speckles.
Zusatzlich kann der Korrosionsschutzuberzug m der voranstehend bereits beschriebenen Weise eine auf der ZnNi-Schicht aufliegende Zn-Schicht umfassen, wobei auch m diesem Fall die Mn-haltige Schicht auf dem In addition, the anticorrosive coating m in the manner already described above may comprise a Zn layer resting on the ZnNi layer, wherein also in this case the Mn-containing layer on the
Korrosionsschutzuberzug vorhanden ist.  Corrosion protection coating is present.
Um ein optimales Ergebnis der elektrolytischen To get an optimal result of the electrolytic
Beschichtung zu gewahrleisten, kann das Stahlflachprodukt vor dem elektrolytischen Beschichten in an sich bekannter Weise einer Vorbehandlung unterzogen werden, bei der die Oberflache des Stahlsubstrats so behandelt wird, dass sie einen für die nachfolgend durchgeführte Beschichtung mit der Korrosionsschicht optimal vorbereitete To ensure coating, the flat steel product before the electrolytic coating in a conventional manner may be subjected to a pretreatment in which the surface of the steel substrate is treated so that it has a for the subsequently performed coating with the corrosion layer optimally prepared
Oberflachenzustand besitzt. Dazu können ein oder mehrere der nachfolgend aufgezählten Vorbehandlungsschritte durchlaufen werden: Has surface condition. For this purpose, one or more of the pre-treatment steps enumerated below can be run through:
- Alkalische Entfettung des Stahlflachprodukts in einem Entfettungsbad. Typischerweise enthält das - Alkaline degreasing of the flat steel product in a degreasing bath. Typically this contains
Entfettungsbad 5 - 150 g/l, insbesondere 10 - 20 g/l, eines Tensid-Reinigers . Die Temperatur des  Degreasing bath 5 - 150 g / l, in particular 10 - 20 g / l, of a surfactant cleaner. The temperature of the
Entfettungsbades beträgt dabei 20 - 85 0C, wobei sich eine besonders gute Wirksamkeit bei einer Badtemperatur von 65 - 75 0C einstellt. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Entfettung elektrolytisch erfolgt, wobei in diesem Fall besonders gute Reinigungsergebnisse erzielt werden, wenn mindestens ein Zyklus anodischer und kathodischer Probenpolung durchlaufen wird. Dabei kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn bei der Degreasing bath is 20 - 85 0 C, with a particularly good activity at a bath temperature of 65 - 75 0 C sets. This is especially true if the degreasing is carried out electrolytically, in which case particularly good cleaning results are achieved when at least one cycle of anodic and cathodic sample polarity is passed through. It may prove advantageous if at the
alkalischen Reinigung nicht nur elektrolytisch  alkaline cleaning not only electrolytic
tauchentfettet wird, sondern vor der elektrolytischen Reinigung schon eine Spritz-/Bürstreinigung mit dem alkalischen Medium durchgeführt wird.  Damp degreasing, but before the electrolytic cleaning already a spray / brush cleaning with the alkaline medium is performed.
- Spülen des Stahlflachproduktes, wobei diese Spülung mittels Klarwasser oder vollentsalztem Wasser - Rinsing the flat steel product, this rinse using clear water or demineralized water
durchgeführt wird.  is carried out.
- Dekapieren des Stahlflachproduktes. Beim Dekapieren werden die Flachprodukte durch ein Säurebad geleitet, das die Oxidschicht von ihnen abspült, ohne die - picking the flat steel product. When pickling the flat products are passed through an acid bath, which rinses the oxide layer of them, without the
Oberfläche des Stahlflachprodukts selbst anzugreifen. Durch den gezielt durchgeführten Schritt der Dekapierung wird der Oxidabtrag so gesteuert, dass man eine für die elektrolytische Bandverzmkung gunstig eingestellte Oberflache erhalt. Nach dem Dekapieren kann ein erneutes Spulen des Stahlflachproduktes zweckmäßig sein, um Restbestande der beim Dekapieren eingesetzten Saure von dem Stahlflachprodukt zu entfernen. Attack surface of the flat steel product itself. Through the deliberately carried out step of pickling the Oxidabtrag is controlled so that one for the electrolytic banding favorably set surface obtains. After picking, rewinding of the flat steel product may be expedient to remove remnants of the acid used in pickling from the flat steel product.
- Sofern ein Spulen des Stahlflachprodukts durchgeführt wird, kann das Stahlflachprodukt währenddessen - If a coil of the flat steel product is carried out, the flat steel product can meanwhile
mechanisch gebürstet werden, um auch fest sitzende Partikel von seiner Oberflache zu beseitigen.  be mechanically brushed to eliminate even stuck particles from its surface.
- Auf dem vorbehandelten Stahlflachprodukt noch - On the pretreated flat steel product still
vorhandene Flüssigkeiten werden vor dem Eintritt in das Elektrolytbad üblicherweise mittels Abquetschrollen entfernt .  Existing liquids are usually removed by means of squeezing rollers prior to entry into the electrolyte bath.
Als praxisgerechte Beispiele für zu einem besonders guten Ergebnis der elektrolytischen Beschichtung fuhrenden Vorbehandlungen sind folgende Varianten zu nennen: As practical examples for leading to a particularly good result of the electrolytic coating pretreatments are the following variants:
Beispiel 1: Example 1:
Ein haubengegluhtes Kaltband wird alkalisch A hood-annealed cold-rolled strip becomes alkaline
spritzentfettet und zusätzlich elektrolytisch entfettet. Das Entfettungsbad enthalt in einer Konzentration von 15 g/l einen handelsüblichen, unter dem Namen "Ridolme C72" erhältlichen Reiniger, der mehr als 25 % degreased and in addition electrolytically degreased. The degreasing bath at a concentration of 15 g / l contains a commercial cleaner available under the name "Ridolme C72" containing more than 25%
Natriumhydroxid, 1 - 5 % eines Fettalkoholethers und 5 - 10 % eines ethoxylierten, propoxylierten und Sodium hydroxide, 1-5% of a fatty alcohol ether and 5-10% of an ethoxylated, propoxylated and
methyliert C12-18 Alkohols aufweist. Die Badtemperatur betragt 65 0C. Die Verweildauer in der Spritzentfettung betragt 5 s. Daran schließt sich eine Burstreinigung an. Im weiteren Verlauf wird das Band elektrolytisch methylated C12-18 alcohol. The bath temperature amounts to 65 0 C. The dwell time in the spray degreasing is 5 s. This is followed by a burst cleaning. In the course of the tape is electrolytic
entfettet bei einer Verweildauer von 3 s mit anodischer und kathodischer Polung sowie einer Stromdichte von degreased at a residence time of 3 s with anodic and cathodic polarity and a current density of
15 A/dm2. Daran schließt sich eine mehrstufige Spule mit vollentsalztem Wasser bei Raumtemperatur mit 15 A / dm 2 . This is followed by a multi-stage coil with demineralized water at room temperature
Bursteneinsatz an. Die Verweildauer in der Spule betragt 3 s. Im Folgenden wird eine Salzsauredekapierung (20 g/l; Temperatur 35 - 38 0C) bei einer Verweilzeit von 11 s durchlaufen. Nach einer 8 s dauernden Spule mit Bursten insert on. The residence time in the coil is 3 s. In the following, a hydrochloric acid (20 g / l, temperature 35-38 0 C) is passed through with a residence time of 11 s. After an 8 s coil with
vollentsalztem Wasser wird das Blech nach dem Durchlaufen einer Abquetschvorrichtung in die Elektrolysezelle überfuhrt. In dieser erfolgt die erfmdungsgemaße demineralized water, the plate is überfuhrt after passing through a squeezing in the electrolysis cell. In this the erfmdungsgemaße
Beschichtung des Stahlbands oder -blechs, wie nachfolgend anhand der Ausfuhrungsbeispiele im Einzelnen erläutert. Das aus der elektrolytischen Beschichtungslmie Coating of the steel strip or sheet, as explained in detail below with reference to the exemplary embodiments. That from the electrolytic coating
austretende Stahlflachprodukt kann mehrstufig mit Wasser und vollentsalztem Wasser bei Raumtemperatur gespult werden. Die gesamte Verweilzeit in der Spule betragt 17 s. Im Anschluss durchlauft das Stahlflachprodukt dann noch eine Trocknungsstrecke. emerging flat steel product can be multi-stage rinsed with water and demineralized water at room temperature. The total residence time in the coil is 17 s. Afterwards, the flat steel product then passes through a drying section.
Beispiel 2: Example 2:
Warmband (gebeizt) der Gute 22MnB5 (1.5528) wird Hot Strip (pickled) becomes the Good 22MnB5 (1.5528)
alkalisch spritzentfettet und elektrolytisch entfettet. Zusatzlich erfahrt das Band in der alkalischen alkaline degreased and degreased electrolytically. In addition, the band learns in the alkaline
Spritzentfettung eine Burstreimgung . Das Entfettungsbad enthalt in einer Konzentration von 20 g/l einen Spray degreasing a Burstreimgung. The degreasing bath contains a concentration of 20 g / l
handelsüblichen, unter dem Namen "Ridolme 1893" commercially available, under the name "Ridolme 1893"
erhältlichen Reiniger, der 5 - 10 % Natriumhydroxid und 10 - 20 % Kaliumhydroxid enthalt. Die Badtemperatur betragt 75 0C. Die Verweildauer in der Spritzentfettung beträgt 2 s. Im weiteren Verlauf wird das Band available cleaner containing 5 - 10% sodium hydroxide and 10 - 20% potassium hydroxide. The bath temperature amounts to 75 0 C. The dwell time in the spray degreasing is 2 s. In the further course, the tape
elektrolytisch entfettet bei einer Verweildauer von 4 s mit anodischer und kathodischer Polung bei einer degreased electrolytically at a residence time of 4 s with anodic and cathodic polarity at one
Stromdichte von 15 A/dm2. Daran schließt sich eine mehrstufige Spüle mit vollentsalztem Wasser bei Current density of 15 A / dm 2 . This is followed by a multi-stage sink with demineralized water
Raumtemperatur mit vorgeschaltetem Bürsteneinsatz an. Die Verweildauer beträgt 3 s. Im Folgenden wird eine Room temperature with upstream brush insert on. The residence time is 3 s. The following is a
Salzsäuredekapierung (90 g/l; Temperatur max. 40 0C) bei einer Verweilzeit von 7 s durchlaufen. Nach einer Hydrochloric acid (90 g / l, temperature max 40 ° C.) at a residence time of 7 s. After a
fünfstufigen Kaskadenspülung mit vollentsalztem Wasser wird das Blech nach dem Durchlaufen einer five-stage cascade rinse with demineralized water, the sheet is after passing through a
Abguetschvorrichtung in die Elektrolysezelle überführt und dort, wie in der nachfolgend anhand der Abguetschvorrichtung transferred to the electrolytic cell and there, as in the following with reference to the
Ausführungsbeispiele beschrieben, in erfindungsgemäßer Weise mit einem Korrosionsschutzüberzug versehen. Nach dem Austritt aus der Anlage zum elektrolytischen Embodiments described, provided in accordance with the invention with a corrosion protection coating. After leaving the plant to the electrolytic
Beschichten wird das nun erfindungsgemäß beschichtete Stahlflachprodukt dreistufig mit vollentsalztem Wasser bei 50 0C gespült. Im Anschluss durchläuft die Probe eine Trocknungsstrecke mit Umlufttrockner, wobei die Coating the now coated according to the invention flat steel product is rinsed in three stages with demineralized water at 50 0 C. Following the sample passes through a drying section with circulating air dryer, wherein the
Lufttemperatur mehr als 100 0C beträgt. Air temperature is more than 100 0 C.
Beispiel 3: Example 3:
Haubengeglühtes Kaltband der Güte 22MnB5 (1.5528) wird alkalisch spritzentfettet und elektrolytisch entfettet. Das Entfettungsbad beinhaltet in einer Konzentration von 20 g/l einen Reiniger, der 1 - 5 % C12-18 Fettalkohol- Polyethylenglykol-Butylether und 0,5 - 2 % Kaliumhydroxid enthält. Die Badtemperatur beträgt 75 0C. Die Bonnet annealed cold strip of grade 22MnB5 (1.5528) is alkaline degreased and degreased electrolytically. The degreasing bath at a concentration of 20 g / l contains a cleaner containing 1-5% C12-18 fatty alcohol polyethylene glycol butyl ether and 0.5-2% potassium hydroxide. The bath temperature is 75 0 C. The
Verweildauer in der horizontalen Spritzspüle beträgt 12 s. Daran schließt sich eine doppelte Bürstreinigung an. Im weiteren Verlauf wird das Band elektrolytisch entfettet bei einer Verweildauer von 9 s mit anodischer und kathodischer Polung und einer Stromdichte von Dwell time in the horizontal spray rinse is 12 s. This is followed by a double brush cleaning at. In the further course, the strip is electrolytically degreased at a residence time of 9 s with anodic and cathodic polarity and a current density of
10 A/dm2. Daran schließt sich eine mehrstufige Spule mit vollentsalztem Wasser bei Raumtemperatur mit 10 A / dm 2 . This is followed by a multi-stage coil with demineralized water at room temperature
Burstenemsatz an. Die Verweildauer betragt 3 s. Im Brush set. The length of stay is 3 s. in the
Folgenden wird eine Salzsauredekapierung (100 g/l; Next, a hydrochloric acid decap (100 g / l;
Raumtemperatur) bei einer Verweilzeit von 27 s Room temperature) at a residence time of 27 s
durchlaufen. Nach einer kombinierten Burst- und run through. After a combined burst and
Spπtzfπschwasserspule wird das Blech nach dem Spπtzfπschwaserspule is the sheet after the
Durchlaufen einer Abquetschvorrichtung in die Passing through a squeezing in the
Elektrolysezelle überfuhrt. Darin erfolgt die Electrolysis cell überfuhrt. This is where the
erfindungsgemaße elektrolytische Abscheidung des inventive electrolytic deposition of the
Korrosionsschutzuberzuges, wie nachfolgend anhand der Ausfuhrungsbeispiele erläutert. Im Nachgang zu der elektrolytischen Beschichtung wird das dann in Corrosion protection coating, as explained below with reference to the exemplary embodiments. Subsequent to the electrolytic coating is then in
erfmdungsgemaßer Weise beschichtete Stahlflachprodukt zweistufig mit Wasser und vollentsalztem Wasser bei 40 0C gespult. Gesamte Verweilzeit 18 s. Im Anschluss erfmdungsgemaßer manner coated flat steel product two-stage with water and deionized water at 40 0 C spooled. Total residence time 18 s. In connection
durchlauft die Probe eine Trocknungsstrecke mit the sample goes through a drying section
Umluftgeblase mit einer Umlufttemperatur von 75 0C. Umluftgeblase with a circulating air temperature of 75 0 C.
Optimale Arbeitsergebnisse ergeben sich, wenn die Optimal work results arise when the
Platinen- bzw. Bauteiltemperatur m an sich bekannter Weise maximal 920 0C, insbesondere 830 - 905 0C, betragt. Dies gilt insbesondere dann, wenn das Formen des Board or component temperature m known per se maximum 920 0 C, in particular 830 - 905 0 C, amounts. This is especially true when shaping the
Stahlbauteils als Warmformgebung im Anschluss an die Erwärmung auf die Platinen- bzw. Bauteiltemperatur so durchgeführt wird, dass die erwärmte Platine ("direktes" Verfahren) bzw. das erwärmte Stahlbauteil ("indirektes" Verfahren) unter Inkaufnahme eines gewissen Steel component is carried out as hot forming following the heating to the board or component temperature so that the heated board ("direct" method) or the heated steel component ("indirect" method) at the expense of a certain
Temperaturverlustes in das jeweils anschließend genutzte Formwerkzeug gelegt wird. Besonders betriebssicher lasst sich die jeweils abschließende Warmformgebung dann Temperature loss in each of the subsequently used Mold is placed. Especially reliable is the final hot forming then
durchfuhren, wenn die Platinen- bzw. Bauteiltemperatur 850 - 880 0C betragt. If the board or component temperature 850-880 0 C amounts.
Die Erwärmung auf die Platinen- bzw. Bauteiltemperatur kann m an sich bekannter Weise im Durchlauf in einem Durchlaufofen erfolgen. Typische Gluhzeiten liegen dabei im Bereich von 3 - 15 mm, wobei sich eine einerseits optimal beschaffene Uberzugsschicht und andererseits besonders wirtschaftliche Produktionsbedingungen dann ergeben, wenn die Gluhzeiten im Bereich von 180 - 300 s liegen bzw. die Gluhung beendet wird, sobald das The heating to the board or component temperature can be done in a conventional manner in a continuous flow in a continuous furnace. Typical quenching times are in the range of 3 to 15 mm, whereby a coating layer which on the one hand is optimally designed and on the other hand particularly economical production conditions result when the quenching times are in the range of 180 to 300 s or the quenching is terminated as soon as the quenching time is reached
jeweilige Stahlsubstrat mit dem auf ihm aufgetragenen Überzug durcherwarmt ist. Alternativ ist es jedoch auch möglich, die Erwärmung mittels einer induktiv oder konduktiv arbeitenden Erwarmungsemπchtung vorzunehmen. Dies erlaubt eine besonders schnelle und genaue Erwärmung auf die jeweils vorgegebene Temperatur. respective steel substrate is warmed by the coating applied to it. Alternatively, however, it is also possible to carry out the heating by means of an inductively or conductively operating heating device. This allows a particularly rapid and accurate heating to the respective predetermined temperature.
Nachfolgend wird die Erfindung von Ausfuhrungsbeispielen naher erläutert. Es zeigen: The invention of exemplary embodiments is explained in more detail below. Show it:
Fig. 1 das Ergebnis einer GDOS-Messung eines Fig. 1 shows the result of a GDOS measurement of a
erfmdungsgemaßen Überzugs nach der  erfmdungsgemaßen coating after the
Warmformgebung für die Elemente 0, Mn, Zn, Ni und Fe ;  Hot forming for the elements 0, Mn, Zn, Ni and Fe;
Fig. 2 das in Fig. 1 dargestellte Messergebnis isoliert für das Element Mn; Fig. 3 eine schematische Darstellung des Aufbaus eines Überzuges zu unterschiedlichen Zeitpunkten der Fertigung; FIG. 2 shows the measurement result illustrated in FIG. 1 in isolation for the element Mn; FIG. Fig. 3 is a schematic representation of the structure of a coating at different times of production;
Fig. 4,5 Schilffbilder eines auf einem in Fig. 4.5 Schilffbilder one on a in
erfmdungsgemaßer Weise hergestellten Bauteil vorhandenen Überzugs.  erfmdungsgemaßer manufactured component existing coating.
Es sind kaltgewalzte und rekristallisierend geglühte sowie dressiergewalzte Bandmateπalproben A - Z They are cold-rolled and recrystallizing annealed as well as temper rolled strip material samples A - Z
- nachfolgend der Einfachheit halber nur als "Proben A - V2" bezeichnet - zur Verfugung gestellt worden, die m emer im kontinuierlichen Durchlauf passierten - hereinafter for the sake of simplicity only as "Samples A - V2" called - have been provided - the m emer in the continuous pass passed
elektrolytischen Verzinkungslinie mit einer ZmkNickel- Legierungsschicht versehen worden sind. Zusätzlich ist zum Vergleich eine Probe "Z" schmelztauchbeschichtet worden. electrolytic galvanizing line have been provided with a ZmkNickel alloy layer. In addition, a sample "Z" has been hot-dip coated for comparison.
Für die jeweils aus einem hartbaren Stahl bestehenden Proben A - Z sind die hier wesentlichen Mn-Gehalte in der Spalte "Mn-Gehalt" der Tabelle 2 angegeben. Demnach enthielten die Proben A - Q und Z jeweils Mn-Gehalte von mehr als 0,3 Gew.-%, wahrend die Mn-Gehalte der Proben Vl, V2 unterhalb des Grenzwertes von 0,3 Gew.-% lagen. For the respective samples A - Z consisting of a hardenable steel, the essential Mn contents in the column "Mn content" of Table 2 are given here. Accordingly, Samples A-Q and Z each contained Mn contents of more than 0.3 wt%, while the Mn contents of Samples Vl, V2 were below the threshold of 0.3 wt%.
Jede der bandförmigen Proben A - V2 hat zunächst eine Reinigungsbehandlung durchlaufen, bei der folgende Each of the band-shaped samples A-V2 has first undergone a cleaning treatment, in the following
Arbeitsschritte nacheinander absolviert wurden: Steps were completed in succession:
Zunächst ist die jeweilige Probe A - V2 m einem 60 0C warmen alkalischen Reinigerbad bei einer Verweilzeit von 6 s einer Spritzreinigung mit Bursteneinsatz unterzogen worden . First, the respective sample A - V2 m in a 60 0 C warm alkaline detergent bath at a residence time of 6 s of a spray cleaning with Bursteneinsatz been subjected.
Anschließend erfolgte über 3 s eine elektrolytische This was followed by an electrolytic over 3 s
Entfettung bei einer Stromdichte von 15 A/dm2. Degreasing at a current density of 15 A / dm 2 .
Daran schloss sich eine doppelte Klarwasserspule mit Bursteneinsatz an. Die Dauer dieser Spulbehandlung betrug jeweils 3 s. This was followed by a double clear water spool with brush insert. The duration of this winding treatment was 3 s in each case.
Im Folgenden ist für 8 s eine Dekapierung mit The following is a pickling with for 8 s
Chlorwasserstoffsaure in einer Konzentration von 150 g/l bei Raumtemperatur durchgeführt worden. Hydrochloric acid at a concentration of 150 g / l at room temperature.
Abschließend erfolgte eine dreistufige Kaskaden- Wasserspülung. Finally, a three-stage cascade flushing took place.
Die derart vorbehandelten Proben A - V2 sind einer elektrolytischen Beschichtung m einer Elektrolysezelle unterzogen worden. In Tabelle 1 sind zu ^eder der Proben A - V2 die jeweils eingestellten Betriebsparameter "Zn" = Zn-Gehalt des Elektrolyten in g/l, "Ni" = Ni-Gehalt des Elektrolyten in g/l, " Na2SO4" = Na2SO4-Gehalt des The thus pretreated samples A - V2 have been subjected to an electrolytic coating m an electrolysis cell. In Table 1, for each of the samples A-V2, the respectively set operating parameters "Zn" = Zn content of the electrolyte in g / l, "Ni" = Ni content of the electrolyte in g / l, "Na2SO4" = Na2SO4- Salary of
Elektrolyten in g/l, "pH" = pH-Wert des Elektrolyten, "T" = Temperatur des Elektrolyten m 0C, "Zellenbauart" = Ausrichtung der Bandanstromung durch den Elektrolyten, "Stromungsgeschwindigkeit" = Stromungsgeschwindigkeit des Elektrolyten m m/s und "Strorαdichte" = Stromdichte in A/dm2 angegeben. Electrolytes in g / l, "pH" = pH value of the electrolyte, "T" = temperature of the electrolyte m 0 C, "cell type" = orientation of the band electrification by the electrolyte, "flow rate" = flow rate of the electrolyte mm / s and " Strorαdichte "= current density in A / dm 2 indicated.
Zum Vergleich ist die Probe Z konventionell feuerverzinkt worden . In Tabelle 2 sind neben den Mn-Gehalten der jeweiligen Proben A - V2 die Eigenschaften der ZnNi-Uberzuge For comparison, the sample Z has been conventionally hot-dip galvanized. In Table 2, in addition to the Mn contents of the respective samples A-V2, the characteristics of the ZnNi coatings are
verzeichnet, die unter diesen Bedingungen elektrolytisch abgeschieden worden sind. Es zeigt sich, dass bei den Varianten A - H und N - P eine erflndungsgemaße recorded under these conditions electrolytically deposited. It turns out that in the variants A - H and N - P a erfflndungsgemaße
einphasige γ-ZnNi-Beschichtung erhalten worden ist, wogegen bei den Varianten I - K η-Zn, d.h. elementares Zink, und γ-ZnNi nebeneinander vorlagen. single-phase γ-ZnNi coating, whereas in variants I - K η-Zn, i. elemental zinc, and γ-ZnNi coexistent.
Bei den Varianten L und M ist vor dem Auftrag der ZnNi- Schicht eine dünne Schicht aus reinem Nickel auf das Stahlsubstrat aufgebracht worden (so genannter "Nickel- Flash") . Dabei handelt es sich um reine In the L and M variants, a thin layer of pure nickel has been applied to the steel substrate prior to application of the ZnNi layer (so-called "nickel flash"). These are pure
Nickelabscheidungen, die unter der einphasigen γ-ZnNi- Beschichtung liegen. Da ein solcher mehrschichtiger  Nickel deposits that are under the single-phase γ-ZnNi coating. Because such a multi-layered
Aufbau keine positive Wirkung auf die zu erreichenden Eigenschaften hat, sind diese Varianten genauso als nicht erfmdungsgemaß bezeichnet worden, wie die nach den Structure has no positive effect on the properties to be achieved, these variants have also been referred to as not erfmdungsgemaß, as according to the
Varianten I - K erhaltenen Proben. Variants I - K samples obtained.
Der Ni-Gehalt der Probe Q war zu hoch, so dass auch diese als nicht erfmdungsgemaß angesehen worden ist. The Ni content of the sample Q was too high, so that this was also not considered erfmdungsgemaß.
Die Proben Vl und V2 sind auf einem Stahl mit einem zu niedrigen Mn-Gehalt erzeugt worden. Daher sind auch diese Proben als nicht erfmdungsgemaß bezeichnet, obwohl sie einen erfmdungsgemaßen γ-ZnNi-Uberzug aufwiesen. The samples Vl and V2 have been produced on a steel with a too low Mn content. Therefore, these samples are not referred to erfmdungsgemaß, although they had a erfmdungsgemaßen γ-ZnNi coating.
Aus den hinsichtlich des einphasigen Aufbaus ihres ZnNi- Legierungsuberzuges als erfmdungsgemaß anzusehenden elektrolytisch beschichteten Proben A - H und N - P sind Platinen 1 bis 23 abgeteilt worden. Zusätzlich sind von den einen zweischichtigen ZnNi- Uberzug mit Nickel-Flash aufweisenden Proben L und M From the electrolytically coated samples A-H and N-P to be regarded as erfmdungsgemaß with respect to the single-phase structure of their ZnNi alloy coating boards 1 to 23 have been divided. In addition, of the two-layer ZnNi nickel-flash coated ZnNi coatings, L and M are
Platinen 31 - 35, von der wegen des zu hohen Ni-Gehaltes ihres Überzuges ebenfalls als nicht erfindungsgemaß anzusehenden Probe Q eine Platine 36, aus den zum Blanks 31-35, from the due to the high Ni content of their coating also not considered to be inventions sample Q a board 36, from the
Vergleich erzeugten Proben Vl und V2 Platinen 31 - 40 und von der Vergleichsprobe Z eine Platine 41 abgeteilt worden . Comparison produced samples Vl and V2 boards 31 - 40 and from the comparison sample Z a board 41 has been divided.
Die Platinen 1 bis 41 sind anschließend auf die in The boards 1 to 41 are then on the in
Tabelle 3 angegebene Platinentemperatur "T-Ofen" über eine Gluhzeit "t-Gluh" erwärmt und m einem  Table 3 indicated "T-furnace" over a Gluhzeit "t-Gluh" heated and m one
konventionellen Warmpresshartwerkzeug einstufig zu jeweils einem Stahlbauteil warmpressgeformt und so schnell abgekühlt worden, dass sich im Stahlsubstrat Hartegefuge einstellte.  conventional hot-pressing tool was hot-formed in one stage to each one steel component and cooled so quickly that Hartegefuge set in the steel substrate.
Für jedes der aus den Platinen 1 bis 41 erzeugten For each of the generated from the boards 1 to 41
Stahlbauteile ist das im Zuge der Warmpressverformung festgestellte Warmumformverhalten beurteilt und geprüft worden, ob es bei der Warmpressformgebung zu einer  Steel components has been assessed and examined in the course of the hot-pressing deformation hot forming behavior, whether it is in the hot press forming a
Rissbildung im jeweiligen Stahlsubstrat gekommen ist. Die Ergebnisse dieser Beurteilung und Prüfung sind ebenfalls m Tabelle 3 eingetragen.  Cracking has occurred in the respective steel substrate. The results of this assessment and test are also entered in Table 3.
Die aus den Platinen 1 bis 36 und 41 geformten The molded from the boards 1 to 36 and 41
Stahlbauteile sind anschließend einem Salzspruhtest gemäß DIN EN ISO 9227 unterzogen worden. Sofern dabei nach 72h oder 144h eine Korrosion des Grundmetalls festgestellt worden ist, ist die m den Spalten "Grundmetallkorrosion 72h" und "Grundmetallkorrosion 144h" der Tabelle 3 vermerkt . Es zeigte sich, dass die Stahlbauteile, die aus den Steel components were then subjected to a salt spray test in accordance with DIN EN ISO 9227. If corrosion of the base metal has been detected after 72h or 144h, the m is noted in the columns "base metal corrosion 72h" and "base metal corrosion 144h" in table 3. It turned out that the steel components made from the
Platinen 9 bis 23, die Ni-Gehalte von 9 - 13 Gew.-% in ihrem ursprünglich aufgetragenen ZnNi-Legierungsuberzug aufwiesen, neben einem optimalen Umformverhalten Boards 9 to 23, which had Ni contents of 9 - 13 wt .-% in their originally applied ZnNi alloy coating, in addition to an optimal forming behavior
überlegene Korrosionsbeständigkeiten besaßen. had superior corrosion resistance.
Bei dem Stahlbauteil, dass aus der konventionell In the steel component that from the conventional
beschichteten, aus der Probe Z gewonnenen Platine 41 geformt worden ist, zeigte sich zwar ein gutes coated, obtained from the sample Z board 41 has been formed, although a good
Warmumformverhalten. Sie erfüllte jedoch die an die Warmumformverhalten. However, she fulfilled the to the
Vermeidung von Rissbildung ihres Stahlsubstrats Prevention of cracking of their steel substrate
gestellten Anforderungen nicht. not set requirements.
Bei den Stahlbauteilen, die aus den Vergleichsproben Vl und V2 abgeteilten Platinen 37 - 40 gefertigt worden sind, zeigten sich Abplatzungen und eine unzureichende Korrosionsbeständigkeit des Überzugs. Da dies ein The steel components made from blanks 37-40 divided from comparative samples V1 and V2 showed flaking and insufficient corrosion resistance of the coating. As this is a
Ausschlusskriterium darstellte, ist an diesen Exclusion criterion is at this
Stahlbauteilen keine weitere Prüfung mehr durchgeführt worden . Steel components no further testing has been carried out.
Bei dem GDOS-Messverfahren ("GDOS" = Glow Discharge Optical Emission Spectrometry) handelt es sich um ein Standardverfahren zum schnellen Erfassen eines The GDOS measuring method ("GDOS" = Glow Discharge Optical Emission Spectrometry) is a standard method for the rapid detection of a
Konzentrationsprofils von Beschichtungen. Es ist Concentration profile of coatings. It is
beispielsweise im VDI-Lexikon Werkstofftechmk, hrsg. von Hubert Grafen, VDI-Verlag GmbH, Dusseldorf 1993, For example, in the VDI Lexikon Werkstofftechmk, ed. by Hubert Graf, VDI-Verlag GmbH, Dusseldorf 1993,
beschrieben. described.
In Fig. 1 ist das typische Ergebnis der GDOS-Messung des Korrosionsschutzuberzuges eines m erfmdungsgemaßer Weise erzeugten und beschaffenen Stahlbauteils dargestellt. Dabei sind die Gehalte an Mn (kurz In Fig. 1 is the typical result of the GDOS measurement of corrosion protection coating of a m erfmdungsgemaßer manner generated and procured steel component shown. The contents of Mn (short
gestrichelte Linie), O (gepunktete Linie), Zn (lang gestrichelte Linie) , Fe (strich-punktierte Linie) und Ni (durchgezogene Linie) über die Schichtdicke des Überzuges aufgetragen. Es zeigt sich, dass an der Oberflache des Überzuges eine hohe Konzentration an Mn vorliegt, das vom Stahlsubstrat durch den Überzug an dessen Oberflache diffundiert ist und dort mit dem Umgebungssauerstoff oxidiert ist. In der ZnNi-haltigen Schicht des Überzuges ist dagegen der Mn-Gehalt deutlich geringer und steigt erst wieder im Stahlsubstrat an. Besonders deutlich wird dies anhand der Fig. 2. Der Ni-Gehalt des Überzugs ist dagegen über seine gesamte Dicke im Wesentlichen dashed line), O (dotted line), Zn (long dashed line), Fe (dash-dotted line) and Ni (solid line) are plotted over the coating layer thickness. It can be seen that there is a high concentration of Mn on the surface of the coating, which diffuses from the steel substrate through the coating on its surface and is oxidized there with the ambient oxygen. In the ZnNi-containing layer of the coating, however, the Mn content is significantly lower and only increases again in the steel substrate. This becomes particularly clear with reference to FIG. 2. On the other hand, the Ni content of the coating is substantially constant over its entire thickness
konstant . constant .
In einem weiteren Versuch ist ein rekristallisiertes Kaltband zunächst wie bei den voranstehend erläuterten erfindungsgemaßen Proben elektrolytisch mit einem In a further experiment, a recrystallized cold strip is first electrolytically with a, as in the inventive samples described above
einphasig aus γ-ZnNi-Phase bestehenden single phase consisting of γ-ZnNi phase
ZnNi-Legierungsuberzug überzogen worden. Die Schichtdicke des γ-ZnNi-Legierungsuberzugs betrug 7 μm bei einem Ni- Gehalt von 10 %. Anschließend ist auf diesen  ZnNi alloy coating has been plated. The layer thickness of the γ-ZnNi alloy coating was 7 μm at a Ni content of 10%. Subsequently, on these
ZnNi-Legierungsuberzug ebenfalls elektrolytisch eine 5 μm dicke, aus reinem Zink bestehende Zn-Schicht aufgetragen worden . ZnNi alloy coating also electrolytically a 5 micron thick, pure zinc Zn layer has been applied.
Aus dem so erhaltenen, mit einem zweilagigen From the thus obtained, with a two-ply
Korrosionsschutzuberzug versehenen Kaltband sind Platinen abgeteilt worden, die innerhalb von 5 Minuten auf eine Platinentemperatur von 880 0C erwärmt worden sind. Nach der Warmumformung und Härtung lag auf dem erhaltenen Stahlbauteil eine Korrosionsschutzschicht vor. An deren Oberflache war ebenfalls eine ausgeprägte Mn-Oxidschicht vorhanden, unter der eine Zn-reiche Schicht existierte, unter der wiederum eine auf dem Stahlsubstrat aufliegende ZnNi-Schicht lag. Anticorrosive coating provided cold strip boards have been divided, which have been heated to a platinum temperature of 880 0 C within 5 minutes. After hot working and hardening, a corrosion protection layer was present on the resulting steel component. At the The surface also had a pronounced Mn oxide layer under which a Zn-rich layer existed, under which was again a ZnNi layer resting on the steel substrate.
Um zu überprüfen, welche Entwicklung der auf die To check which development is on the
jeweilige Platine aufgetragene Überzug wahrend der each board applied coating during the
Erwärmung auf die Platinentemperatur nimmt und wie der Überzug am erhaltenen fertigen Bauteil beschaffen ist, ist bei in erfmdungsgemaßer Weise mit einem ZnNi- Legierungsuberzug versehenen Proben zunächst der Aufbau des Überzugs nach der elektrolytischen Beschichtung, nach einer Erwärmung auf 750 0C mit anschließender Abkühlung und schließlich am nach einer Durcherwarmung auf 880 0C fertig geformten und geharteten Bauteil untersucht worden. Die Zustande des Überzugs zu den betreffenden drei Zeitpunkten können wie folgt beschrieben werden: a) Nach der Beschichtung (Fig. 3, Bild 1): Warming takes place on the platinum temperature and how the coating is obtained on the resulting finished component is provided in erfmdungsgemaßer manner with a ZnNi alloy coating first samples the structure of the coating after the electrolytic coating, after heating to 750 0 C followed by cooling and finally on after a heating to 880 0 C finished molded and cured component has been examined. The states of the coating at the respective three points in time can be described as follows: a) After the coating (FIG. 3, FIG. 1):
Der Überzug ist einphasig, intermetallisch, aus Gamma- Zmk-Nickel (Ni5Zn21) . An der Oberflache liegt allenfalls eine sehr dünne und in ihrer Wirkung vernachlassigbare native Oxidhaut vor, die frei von Mn ist. b) Erwärmung bis ca. 750 0C (Fig. 3, Bild 2) The coating is single phase, intermetallic, of gamma-Zmk nickel (Ni5Zn21). At most there is a very thin native oxide skin that is negligible in its effect, which is free of Mn. b) heating up to about 750 ° C. (FIG. 3, FIG. 2)
Auf dem Überzug hat sich eine Zn/Mn-Oxidschicht gebildet. Der Überzug stellt sich metallografisch zweiphasig dar. Es bilden sich beide Gamma-Phasen aus, wobei jeweils teilweise Fe durch Ni substituiert ist und umgekehrt. Die Phasen sind isomorph bezüglich ihrer Kristallstruktur. Kennzeichnend ist, dass der Ni-Gehalt im Überzug m On the coating, a Zn / Mn oxide layer has formed. The coating is metallographically biphasic. Both gamma phases are formed, each partially replacing Fe with Ni and vice versa. The phases are isomorphic with respect to their crystal structure. It is characteristic that the Ni content in the coating m
Richtung des Grundwerkstoffes abnimmt und analog der Fe- Gehalt in Richtung der freien Oberflache abnimmt. Diese Form der Uberzugsausbildung liegt bis ca. 750 0C vor, kann aber bei sehr kurzen, unterhalb der für eine Direction of the base material decreases and analogously decreases the Fe content in the direction of the free surface. This form of Uberzugsausbildung is up to about 750 0 C before, but can be very short, below the for a
Durchwarmung der jeweiligen Platine liegenden Zeiten noch nachgewiesen werden. Typische Beispiele für die Heatsinking the respective board lying times still to be proven. Typical examples of the
Zusammensetzung der γ-ZnNi(Fe) und der F-FeZn (Ni) -Phase des Überzugs sind m der nachfolgenden Tabelle angegeben: Composition of the γ-ZnNi (Fe) and the F-FeZn (Ni) phase of the coating are given in the following table:
c) Ergebnis des Gluhprozesses (Fig. 3, Bilder 3,4) : c) Result of the annealing process (FIG. 3, pictures 3, 4):
Bei weiter fortgesetzter Erwärmung ist der Überzug zunächst noch weitestgehend intermetallisch, teilweise liegen beide Gamma-Phasen γ-ZnNi und F-ZnFe nebeneinander vor. Jedoch wird im Laufe des Gluhprozesses (ab ca. With continued heating, the coating is still largely intermetallic, partly both gamma phases γ-ZnNi and F-ZnFe are adjacent to each other. However, in the course of the glowing process (from approx.
750 0C) im Überzug ein α-Fe-Mischknstall gebildet, in dem Zn und Ni gelost vorliegen. 750 0 C) formed in the coating an α-Fe Mischknstall in which Zn and Ni are dissolved.
Bei weiter fortgesetzter Erwärmung ist die Zn/Mn- Oxidschicht weiterhin vorhanden. Der Überzug stellt sich stellt sich metallografisch und rontgenographisch zweiphasig dar. Es bilden sich eine Misch-Gamma-Phase (γ/F-ZnNi (Fe) ) aus. Kennzeichnend ist, dass diese Phase eher reich an Ni ist. An der Phasengrenze Stahl-Uberzug bildet sich eine neue Phase. Es liegt ein α-Fe Mischkristall vor, in dem Zn und Ni gelost sind. Die Zwangslosung erfolgt aufgrund der hohen With continued heating, the Zn / Mn oxide layer is still present. The coating turns out to be metallographic and radiographic two-phase. It forms a mixed gamma phase (γ / F-ZnNi (Fe)) from. It is characteristic that this phase is rather rich in Ni. At the phase boundary steel coating a new phase is formed. There is an α-Fe Solid solution in which Zn and Ni are dissolved. The obsession occurs due to the high
Abkuhlgeschwmdigkeit . Typische Beispiele für die Cooling speed. Typical examples of the
Zusammensetzung der Schichten des Überzugs sind in der nachfolgenden Tabelle angegeben: Composition of the layers of the coating are given in the following table:
Am fertigen Bauteil liegt immer ein zweiphasiger Überzug vor, bestehend aus einem α-Fe-Mischkπstall, in dem Zn und Ni zwangsgelost vorliegen und einer Misch-Gamma Phase ZnxNi (Fe) y, in der Ni-Atome durch Fe-Atome substituiert werden und umgekehrt. The finished component is always a two-phase coating, consisting of an α-Fe Mischkπstall in which Zn and Ni zwangsgelost present and a mixed gamma phase Zn x Ni (Fe) y , substituted in the Ni atoms by Fe atoms and vice versa.
Abhangig vom Zeitpunkt, an dem die Gluhbehandlung Depending on the time when the Gluhbehandlung
abgeschlossen wird, und von der Gluhtemperatur ist die Misch-Gamma-Phase "γ/r-ZnNi (Fe) " in dem α-Fe is completed, and from the annealing temperature, the mixed gamma phase is "γ / r-ZnNi (Fe)" in the α-Fe
Mischkristall-Gebiet "α-Fe ( Zn, Ni) -MK" dispergiert, welches nun bis unter die Oxidschicht "ZnMn-Oxid" reicht. Diese Art der Phasenausbildung wird begünstigt durch: Mixed-crystal area "α-Fe (Zn, Ni) -MK" dispersed, which now extends below the oxide layer "ZnMn oxide". This type of phase education is fostered by:
• nohe Temperaturen • no temperatures
® lange Ofenliegezeiten  ® long oven lay times
• geringe Schichtdicken  • low layer thicknesses
Typische Beispiele für die Zusammensetzung der Schichten des Überzugs sind in der nachfolgenden Tabelle angegeben: Typical examples of the composition of the layers of the coating are given in the following table:
Beispielhaft sind zwei nach Abschluss der Glühbehandlung erreichte Zustände des Überzugs in Fig. 3, Bilder 3 und 4, dargestellt. By way of example, two states of the coating obtained after completion of the annealing treatment are shown in FIG. 3, FIGS. 3 and 4.
Fig. 3, Bild 3, gibt dabei den Zustand des Überzugs wieder, der sich einstellt, wenn vergleichbar niedrige Glühtemperaturen, kurze Ofenliegezeiten oder große Fig. 3, Figure 3, indicates the state of the coating, which occurs when comparably low annealing temperatures, short furnace lay times or large
Schichtdicken des Überzugs eingehalten werden. In Fig. 4 ist eine lichtmikroskopische Aufnahme eines Schliffs eines in erfindungsgemäßer Weise hergestellten, in diesem Zustand befindlichen Überzugs gezeigt. Layer thicknesses of the coating can be maintained. FIG. 4 shows a photomicrograph of a cut of a coating produced in accordance with the invention and in this state.
Fig. 3, Bild 4, zeigt dagegen einen Aufbau des Überzugs, der sich bei hohen Glühtemperaturen, vergleichbar langer Glühdauer oder geringer Schichtdicke des Überzugs einstellt. In diesem Fall stellt der in Fig. 3, Bild 3, sowie Fig. 4 gezeigte Zustand ein Zwischenstadium dar, das auf dem Weg zu dem in Fig. 3, Bild 4, dargestellten Zustand durchlaufen wird. In Fig. 5 ist eine Fig. 3, Figure 4, however, shows a structure of the coating, which sets at high annealing temperatures, comparably long annealing time or lower coating thickness of the coating. In this case, the state shown in Fig. 3, Fig. 3, and Fig. 4 represents an intermediate stage, which is passed on the way to the state shown in Fig. 3, Figure 4, state. In Fig. 5 is a
lichtmikroskopische Aufnahme eines Schliffs eines in erfindungsgemäßer Weise hergestellten, in diesem Zustand befindlichen Überzugs gezeigt. A photomicrograph of a section of a prepared in accordance with the invention, in this state located coating shown.
Festgehalten werden kann, dass in der voranstehend erläuterten Phase c) (Fig. 3, Bild 3 und 4) der α- Fe (Zn, Ni) -Mischkristall < 30 Masse-% Zn enthält und die It can be stated that in the above-explained phase c) (FIG. 3, FIGS. 3 and 4) the α- Fe (Zn, Ni) mixed crystal <30 mass% Zn and the
Misch-Gamma-Phase γ/F-ZnNi(Fe) > 65 Masse-% Zn aufweist. Mixed gamma phase γ / F-ZnNi (Fe)> 65 mass% Zn.
Durch den hohen Zn-Gehalt der Misch-Gamma-Phase γ/T- ZnNi(Fe) wird eine erhöhte Korrosionsschutzwirkung Due to the high Zn content of the mixed gamma phase γ / T-ZnNi (Fe), an increased corrosion protection effect is achieved
erzielt, im Vergleich zu reinen Zn/Fe-Systemen. achieved compared to pure Zn / Fe systems.
Mit der Erfindung steht somit ein Verfahren zur Verfügung, mit dem auf einfache Weise ein mit einem gut haftenden und besonders effektiv vor Korrosion schützenden metallischen Überzug versehenes Bauteil hergestellt werden kann. Dazu wird ein aus einem 0,3 - 3 Gew.-% Mangan enthaltenden und eine Streckgrenze von 150 - 1100 MPa sowie eine Zugfestigkeit von 300 - 1200 MPa aufweisenden Stahlwerkstoff erzeugtes The invention thus provides a method with which a component provided with a metallic coating which adheres well and is particularly effective against corrosion can be produced in a simple manner. For this purpose, a steel material containing from 0.3 to 3 wt .-% manganese and a yield strength of 150 - 1100 MPa and a tensile strength of 300 - 1200 MPa having produced
Stahlflachprodukt mit einem Korrosionsschutzüberzug Flat steel product with a corrosion protection coating
beschichtet, der einen auf dem Stahlflachprodukt elektrolytisch abgeschiedenen, einphasig aus γ-ZnNi-Phase coated, one on the steel flat product electrolytically deposited, single-phase of γ-ZnNi phase
bestehenden ZnNi-Legierungsüberzug umfasst, der neben Zink und unvermeidbaren Verunreinigungen 7 - 15 Gew.-% Nickel enthält. Aus dem Stahlflachprodukt wird dann eine Platine gewonnen, die entweder direkt auf mindestens 800 0C erwärmt und dann zu dem Stahlbauteil geformt oder zunächst zu dem Stahlbauteil geformt wird, welches daraufhin auf mindestens 800 0C erwärmt wird. Das jeweils erhaltene Stahlbauteil wird abschließend gehärtet, indem es mit einer für die Ausbildung von Härtegefüge ausreichenden Abkühlrate von einer Temperatur aus abgekühlt wird, bei der sich das Stahlbauteil in einem für die Ausbildung von Vergütungs- oder Härtegefüge existing ZnNi alloy coating containing in addition to zinc and unavoidable impurities 7 - 15 wt .-% nickel. From the flat steel product, a board is then obtained, which is either heated directly to at least 800 0 C and then formed into the steel component or first formed to the steel component, which is then heated to at least 800 0 C. The steel component obtained in each case is finally hardened by being cooled with a sufficient for the formation of hardness structure cooling rate from a temperature at which the steel component in a for the formation of temper or hardened structure
geeigneten Zustand befindet. 00 suitable condition is located. 00
Tabelle 1 Table 1
Tabelle 2 Table 2
4 4
Werte in () = Dicke des Ni-Flash  Values in () = thickness of Ni flash
2)Salzspruhtestgem DINENISO 9227 Tabelle 3 2 ) salt spray test DINENISO 9227 Table 3

Claims

P A T E N T AN S P R Ü C H E PATENT AT SPRU
1. Verfahren zum Herstellen eines mit einem 1. A method of making one with a
metallischen, vor Korrosion schutzenden Überzug versehenen Stahlbauteils, umfassend folgende  metallic, anticorrosive coating steel component comprising the following
Arbeitsschritte : a) Zurverfugungstellen eines Stahlflachprodukts, das aus einem 0,3 - 3 Gew.-% Mangan enthaltenden Stahlwerkstoff erzeugt ist, der eine Streckgrenze von 150 - 1100 MPa und eine Zugfestigkeit von 300 - 1200 MPa aufweist; b) Beschichten des Stahlflachprodukts mit einem  Steps: a) To provide a flat steel product produced from a steel material containing 0.3 to 3% by weight of manganese, which has a yield strength of 150 to 1100 MPa and a tensile strength of 300 to 1200 MPa. b) coating the flat steel product with a
Korrosionsschutzuberzug, der einen auf dem Stahlflachprodukt elektrolytisch abgeschiedenen, einphasig aus γ-ZnNi-Phase bestehenden  Anticorrosive coating, which consists of a one-phase, γ-ZnNi phase electrodeposited on the steel flat product
ZnNi-Legierungsuberzug umfasst, welcher neben Zink und unvermeidbaren Verunreinigungen 7 - 15 Gew.-% Nickel enthalt; c) Erwarmen einer aus dem Stahlflachprodukt  ZnNi alloy coating comprising, in addition to zinc and unavoidable impurities, 7 to 15% by weight of nickel; c) heating one from the flat steel product
gebildeten Platine auf eine mindestens 800 0C betragende Platmentemperatur ; d) Formen des Stahlbauteils aus der Platine in einem Formwerkzeug, und e) Harten des Stahlbauteils durch Abkühlen von einer Temperatur, bei der sich das Stahlbauteil in einem für die Ausbildung von Vergutungs- oder Hartegefuge geeigneten Zustand befindet, mit einer Abkuhlrate, die zur Ausbildung des Vergutungs- oder Hartegefuge ausreicht. formed board to a minimum of 800 0 C amounting platinum temperature; d) forming the steel component from the board in a mold, and e) hardening of the steel component by cooling from a temperature at which the steel component is in a suitable condition for the formation of Vergutungs- or Hartegefuge state, with a cooling rate sufficient to form the Vergutungs- or Hartegefuge.
2. Verfahren zum Herstellen eines mit einem 2. A method for producing a with a
metallischen, vor Korrosion schutzenden Überzug versehenen Stahlbauteils, umfassend folgende  metallic, anticorrosive coating steel component comprising the following
Arbeitsschritte : a) Zurverfugungstellen eines Stahlflachprodukts, das aus einem 0,3 - 3 Gew.-% Mangan enthaltenden Stahlwerkstoff erzeugt ist, der eine Streckgrenze von 150 - 1100 MPa und eine Zugfestigkeit von Steps: a) To provide a flat steel product produced from a steel material containing 0.3 to 3% by weight of manganese, which has a yield strength of 150 to 1100 MPa and a tensile strength of
300 - 1200 MPa aufweist; b) Beschichten des Stahlflachprodukts mit einem 300-1200 MPa; b) coating the flat steel product with a
Korrosionsschutzuberzug, der einen auf dem Stahlflachprodukt elektrolytisch abgeschiedenen, einphasig aus einer γ-ZnNi-Phase bestehenden ZnNi-Legierungsuberzug umfasst, welcher neben Zink und unvermeidbaren Verunreinigungen 7 - 15 Gew.-% Nickel enthalt; c) Formen des Stahlbauteils aus einer aus dem  Anti-corrosive coating comprising a ZnNi alloy coating, electrolytically deposited on the steel flat product and comprising γ-ZnNi single-phase phase, containing, in addition to zinc and unavoidable impurities, 7-15% nickel by weight; c) forming the steel component from one of the
Stahlflachprodukt gebildeten Platine in einem Formwerkzeug; d) Erwarmen des Stahlbauteils auf eine mindestens 800 0C betragende Bauteiltemperatur ; e) Harten des Stahlbauteils durch Abkühlen von einer Temperatur, bei der sich das Stahlbauteil in einem für die Ausbildung von Vergutungs- oder Hartegefuge geeigneten Zustand befindet, mit einer Abkuhlrate, die zur Ausbildung des Vergutungs- oder Hartegefuges ausreicht. Flat steel product formed board in a mold; d) heating the steel component to a minimum of 800 0 C component temperature component; e) hardening of the steel component by cooling from a temperature at which the steel component is in a suitable condition for the formation of Vergutungs- or Hartegefuge state, with a cooling rate sufficient to form the Vergutungs- or Hartegefuges.
3. Verfahren nach Anspruch 2, d a d u r c h 3. The method of claim 2, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das Formen des Stahlbauteils (Arbeitsschritt c) ) als Vorformen ausgeführt wird und d a s s das Stahlbauteil nach dem Erwarmen (Arbeitsschritt d) ) fertig geformt wird.  e g e n e s e s, the forming of the steel component (step c)) is carried out as preforming and the steel component is finished shaped after heating (step d)).
4. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der vor Korrosion schutzende Überzug auf dem 4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating protecting against corrosion on the
fertigen Stahlbauteil eine Uberzugsschicht umfasst, die zu mindestens 70 Masse-% aus oc-Fe (Zn, Ni) - Mischkristall und als Rest aus intermetallischen Verbindungen von Zn, Ni und Fe besteht.  finished steel component comprises a coating layer which consists of at least 70% by mass of oc-Fe (Zn, Ni) mixed crystal and the balance of intermetallic compounds of Zn, Ni and Fe.
5. Verfahren nach Anspruch 4, d a d u r c h 5. The method of claim 4, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die  e n c ia n, the s
intermetallischen Verbindungen im α~Fe (Zn, Ni) - Mischkristall dispergiert sind. intermetallic compounds are dispersed in α ~ Fe (Zn, Ni) mixed crystal.
6. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s beim fertigen Stahlbauteil auf dem 6. Method according to one of the preceding claims, characterized in the finished steel component on the
Korrosionsschutzüberzug eine Mn-haltige Schicht vorhanden ist, in der Mn in metallischer oder oxidischer Form vorliegt.  Corrosion protection coating is a Mn-containing layer is present in the Mn in metallic or oxidic form.
7. Verfahren nach Anspruch 6, d a d u r c h 7. The method of claim 6, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die  e n c ia n, the s
Mn-haltige Schicht 0,1 - 5 μm dick ist.  Mn-containing layer is 0.1 - 5 microns thick.
8. Verfahren nach Anspruch 4 bis 7, d a d u r c h 8. The method of claim 4 to 7, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der  g e n c i n e s, the s
Mn-Gehalt der Mn-haltigen Schicht 0,1 - 18 Gew.-% beträgt .  Mn content of the Mn-containing layer is 0.1 to 18 wt%.
9. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der Korrosionsschutzüberzug vor dem Formen des Stahlbauteils eine zusätzliche Zn-Schicht umfasst, die ebenfalls vor dem Formen des Stahlbauteils auf den ZnNi-Legierungsüberzug aufgetragen wird. 9. A method according to any one of the preceding claims, wherein the anticorrosive coating prior to forming the steel component comprises an additional Zn layer which is also coated on the ZnNi alloy coating prior to forming the steel component.
10. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h 10. The method of claim 9, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die  e n c ia n, the s
Zn-Schicht 2,5 - 12,5 μm dick ist. Zn layer 2.5 - 12.5 microns thick.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der Korrosionsschutzüberzug des fertigen 11. Method according to one of claims 9 or 10, characterized in that the anticorrosion coating of the finished product is present
Stahlbauteils eine auf dem nickelenthaltenden  Steel component one on the nickel containing
Legierungsüberzug liegende Zn-reiche Schicht  Alloy coating lying Zn-rich layer
umfasst .  includes.
12. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das Formen des Stahlbauteils als Warmformen 12. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the forming of the steel component as thermoforming
durchgeführt wird und das Formen und Abkühlen des Stahlbauteils in einem Zuge in einem  is carried out and the forming and cooling of the steel component in one go in one
Warmformwerkzeug durchgeführt werden.  Hot forming tool can be performed.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, 13. The method according to any one of claims 1 to 12,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s das Formen des Stahlbauteils und das Härten  d a d u r c h e c e s, e e s the steel component forming and hardening
aufeinander folgend in zwei getrennten Schritten durchgeführt werden.  be performed sequentially in two separate steps.
14. Stahlbauteil mit einem aus einem 0,3 -3 Gew.-% 14. Steel component with a 0.3 -3 wt .-%
Mangan enthaltenden Stahl bestehenden Stahlsubstrat und einem auf dem Stahlsubstrat aufgetragenen  Manganese-containing steel existing steel substrate and one applied to the steel substrate
Korrosionsschutzüberzug, der eine zu mindestens Corrosion protection coating, one to at least
70 Masse-% aus α-Fe (Zn, Ni) -Mischkristall und als Rest aus intermetallischen Verbindungen von Zn, Ni und Fe bestehende Überzugsschicht umfasst und an seiner freien Oberfläche eine Mn-haltige Schicht aufweist, in der Mn in metallischer oder oxidischer Form vorliegt. 70 wt% of α-Fe (Zn, Ni) mixed crystal and the remainder of Zn, Ni and Fe intermetallic compounds, and a Mn-containing layer on the free surface thereof in which Mn is present in metallic or oxidic form.
15. Stahlbauteil nach Anspruch 14, d a d u r c h 15. Steel component according to claim 14, d a d u r c h
g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die  e n c ia n, the s
intermetallischen Verbindungen im Ot-Fe(Zn, Ni)- Mischkristall dispergiert sind.  intermetallic compounds are dispersed in the Ot-Fe (Zn, Ni) mixed crystal.
16. Stahlbautei] nach Anspruch 14 oder 15, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der 16. Stahlbautei] according to claim 14 or 15, d a d u r c h e c e n e c e s e s, d a s s
ZnNi-Legierungsuberzug mehr als 2 μm dick ist.  ZnNi alloy coating is more than 2 μm thick.
17. Stahlbauteil nach einem der Ansprüche 14 bis 16, 17. Steel component according to one of claims 14 to 16,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der ZnNi-Legierungsuberzug 1 - 15 Gew.-% Ni enthalt.  and the ZnNi alloy coating contains 1-15 wt% Ni.
18. Stahlbauteil nach einem der Ansprüche 14 bis 17, 18. Steel component according to one of claims 14 to 17,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der Mn-Gehalt der Mn-haltigen Schicht 1 - 18 Gew.-% betragt .  In other words, the Mn content of the Mn-containing layer is 1 to 18% by weight.
19. Stahlbauteil nach einem der Ansprüche 14 bis 18, 19. Steel component according to one of claims 14 to 18,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s die Dicke der Mn-haltigen Schicht 0,1 - 5 μm  For example, the thickness of the Mn-containing layer is 0.1-5 .mu.m
betragt .  amounts.
20. Stahlbauteil nach einem der Ansprüche 14 bis 19, 20. Steel component according to one of claims 14 to 19,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s der Korrosionsschut zuberzug eine auf dem ZnNi- Legierungsuberzug liegende zmkreiche Schicht umfasst . characterized in that the anti-corrosion coating comprises a high-concentration coating on the ZnNi alloy coating.
21. Stahlbauteil nach einem der Ansprüche 14 bis 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, d a s s auf die Mn-haltige Schicht eine organische 21. steel component according to one of claims 14 to 20, d a d u r c h e c e n e c e n e, s t s s on the Mn-containing layer is an organic
Beschichtung aufgetragen ist.  Coating is applied.
EP10706201A 2009-08-25 2010-02-24 Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component Revoked EP2414562B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10706201T PL2414562T3 (en) 2009-08-25 2010-02-24 Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component
EP10706201A EP2414562B1 (en) 2009-08-25 2010-02-24 Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09168605A EP2290133B1 (en) 2009-08-25 2009-08-25 Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating and steel component
PCT/EP2010/052326 WO2011023418A1 (en) 2009-08-25 2010-02-24 Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component
EP10706201A EP2414562B1 (en) 2009-08-25 2010-02-24 Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2414562A1 true EP2414562A1 (en) 2012-02-08
EP2414562B1 EP2414562B1 (en) 2013-01-16

Family

ID=41566169

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09168605A Revoked EP2290133B1 (en) 2009-08-25 2009-08-25 Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating and steel component
EP10706201A Revoked EP2414562B1 (en) 2009-08-25 2010-02-24 Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09168605A Revoked EP2290133B1 (en) 2009-08-25 2009-08-25 Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating and steel component

Country Status (16)

Country Link
US (2) US9284655B2 (en)
EP (2) EP2290133B1 (en)
JP (1) JP5650222B2 (en)
KR (1) KR101674625B1 (en)
CN (1) CN102625863B (en)
AT (1) ATE554190T1 (en)
AU (1) AU2010288814B2 (en)
BR (1) BRPI1015352A2 (en)
CA (1) CA2758629C (en)
ES (2) ES2384135T3 (en)
MX (1) MX2011011932A (en)
PL (2) PL2290133T3 (en)
PT (2) PT2290133E (en)
RU (1) RU2496887C1 (en)
WO (1) WO2011023418A1 (en)
ZA (1) ZA201107674B (en)

Families Citing this family (64)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010030465B4 (en) * 2010-06-24 2023-12-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing a sheet metal part from a high-strength steel sheet material with an electrolytically applied zinc-nickel coating
JP5884151B2 (en) * 2010-11-25 2016-03-15 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for hot press and method for producing hot press member using the same
DE102011053939B4 (en) * 2011-09-26 2015-10-29 Voestalpine Stahl Gmbh Method for producing hardened components
DE102010056265C5 (en) 2010-12-24 2021-11-11 Voestalpine Stahl Gmbh Process for producing hardened components
DE102011001140A1 (en) 2011-03-08 2012-09-13 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Flat steel product, method for producing a flat steel product and method for producing a component
WO2013132816A1 (en) 2012-03-07 2013-09-12 Jfeスチール株式会社 Steel sheet for hot pressing, manufacturing process therefor, and process for producing hot-pressed member using same
MX2014012798A (en) * 2012-04-23 2015-04-14 Kobe Steel Ltd Method for producing galvanized steel sheet for hot stamping, alloyed hot-dipped galvanized steel sheet for hot stamping and method for producing same, and hot stamped component.
JP6529710B2 (en) * 2012-05-31 2019-06-12 日本製鉄株式会社 Hot press-formed member having high strength and high corrosion resistance
JP6004521B2 (en) * 2012-07-04 2016-10-12 臼井国際産業株式会社 Piping with heat- and corrosion-resistant plating layer with excellent workability
DE102012110972B3 (en) * 2012-11-14 2014-03-06 Muhr Und Bender Kg A method of making a product from flexibly rolled strip material and product from flexibly rolled strip material
DE102012024616A1 (en) * 2012-12-17 2014-06-18 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Sheet steel and molded part thereof
DE102013100682B3 (en) * 2013-01-23 2014-06-05 Voestalpine Metal Forming Gmbh A method of producing cured components and a structural component made by the method
KR20160007648A (en) * 2013-05-17 2016-01-20 에이케이 스틸 프로퍼티즈 인코포레이티드 Zinc-coated steel for press hardening application and method of production
DE102013010025A1 (en) * 2013-06-17 2014-12-18 Muhr Und Bender Kg Method for producing a product from flexibly rolled strip material
KR20180017241A (en) * 2013-06-19 2018-02-20 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Hot-pressed member and method for manufacturing the same
WO2015001705A1 (en) 2013-07-02 2015-01-08 Jfeスチール株式会社 Method of manufacturing hot press member
DE102013015032A1 (en) 2013-09-02 2015-03-05 Salzgitter Flachstahl Gmbh Zinc-based corrosion protection coating for steel sheets for producing a component at elevated temperature by press hardening
EP2848715B1 (en) * 2013-09-13 2018-10-31 ThyssenKrupp Steel Europe AG Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating
EP2848709B1 (en) 2013-09-13 2020-03-04 ThyssenKrupp Steel Europe AG Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating and steel component
JP6191420B2 (en) * 2013-12-02 2017-09-06 新日鐵住金株式会社 Hot stamping steel manufacturing method and hot stamping steel
FI125980B (en) 2013-12-18 2016-05-13 Outotec Finland Oy Procedure for maintenance of used cathode plates
WO2015152263A1 (en) 2014-03-31 2015-10-08 新日鐵住金株式会社 Hot-stamping steel material
RU2659532C2 (en) * 2014-03-31 2018-07-02 Ниппон Стил Энд Сумитомо Метал Корпорейшн Hot-stamped steel
WO2015185956A1 (en) 2014-06-06 2015-12-10 ArcelorMittal Investigación y Desarrollo, S.L. High strength multiphase galvanized steel sheet, production method and use
JP6152836B2 (en) * 2014-09-25 2017-06-28 Jfeスチール株式会社 Manufacturing method of hot press-formed product
US20170321314A1 (en) 2014-11-04 2017-11-09 Voestalpine Stahl Gmbh Method for producing an anti-corrosion coating for hardenable sheet steels and an anti-corrosion coating for hardenable sheet steels
JP6178301B2 (en) 2014-12-12 2017-08-09 Jfeスチール株式会社 Manufacturing method of hot press-formed product
DE102015005625A1 (en) * 2015-04-30 2016-11-03 Liebherr-Aerospace Lindenberg Gmbh Multilayer coating
CN104911588A (en) * 2015-05-14 2015-09-16 宁波汇通机械联接件有限公司 Processing method for clamp for truck cab
DE102015113056B4 (en) 2015-08-07 2018-07-26 Voestalpine Metal Forming Gmbh Method for the contactless cooling of steel sheets and device therefor
JP7141828B2 (en) 2015-05-29 2022-09-26 フォエスタルピネ スタール ゲーエムベーハー Uniform non-contact temperature control method and apparatus for non-endless surface to be temperature controlled
MX2017014559A (en) 2015-06-03 2018-03-15 Salzgitter Flachstahl Gmbh Deformation-hardened component made of galvanized steel, production method therefor and method for producing a steel strip suitable for the deformation-hardening of components.
DE102015213335B4 (en) 2015-07-16 2023-05-17 Aktiebolaget Skf Process for coating roller bearing rings
MX2018001125A (en) * 2015-07-29 2018-05-23 Jfe Steel Corp Method for producing hot-pressed member.
CN105057586A (en) * 2015-08-07 2015-11-18 昆山—邦泰汽车零部件制造有限公司 Method for manufacturing automobile hardware
EP3162558A1 (en) 2015-10-30 2017-05-03 Outokumpu Oyj Component made of metallic composite material and method for the manufacture of the component by hot forming
DE102016104800A1 (en) * 2016-03-15 2017-09-21 Salzgitter Flachstahl Gmbh Method for producing a hot-formed steel component and a hot-formed steel component
EP3438316B1 (en) 2016-03-29 2022-03-09 JFE Steel Corporation Steel sheet for hot pressing and production method therefor, and hot press member and production method therefor
DE102016121902A1 (en) * 2016-11-15 2018-05-17 Salzgitter Flachstahl Gmbh Process for the production of chassis parts made of micro-alloyed steel with improved cold workability
DE102016122323A1 (en) 2016-11-21 2018-05-24 Illinois Tool Works Inc. Weldable threaded plate
DE102016225681A1 (en) * 2016-12-20 2018-06-21 Thyssenkrupp Ag Grayed surface for the purpose of shortened heating
WO2018115948A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Arcelormittal A method for the manufacture of a coated steel sheet
WO2018115947A1 (en) * 2016-12-21 2018-06-28 Arcelormittal A method for the manufacture of a coated steel sheet
EP3559318A1 (en) 2016-12-22 2019-10-30 Carl Freudenberg KG Aqueous, alkaline electrolyte for depositing zinc-containing layers onto surfaces of metal piece goods
EP3358045A1 (en) 2017-02-07 2018-08-08 Dr.Ing. Max Schlötter GmbH & Co. KG Method for the galvanic deposition of zinc and zinc alloy layers from an alkaline coating bath with reduced degradation of organic bath additives
PT3360981T (en) 2017-02-10 2020-10-08 Outokumpu Oy Steel for manufacturing a component by hot forming and use of the component
DE102017211076B4 (en) * 2017-06-29 2019-03-14 Thyssenkrupp Ag Method for producing a coated steel component and steel component
US20210087662A1 (en) 2017-07-25 2021-03-25 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Metal Sheet Component, Manufactured by Hot Forming a Flat Steel Product and Method for Its Manufacture
JP6493472B2 (en) * 2017-09-05 2019-04-03 新日鐵住金株式会社 Manufacturing method of hot press-formed member
US11680331B2 (en) 2017-10-24 2023-06-20 Arcelormittal Method for the manufacture of a coated steel sheet
JP6841382B2 (en) * 2019-02-21 2021-03-10 Jfeスチール株式会社 Hot-pressed members, cold-rolled steel sheets for hot-pressing, and their manufacturing methods
JP7126093B2 (en) * 2019-03-08 2022-08-26 Jfeスチール株式会社 HOT PRESS MEMBER AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
JPWO2020213201A1 (en) * 2019-04-18 2021-04-30 Jfeスチール株式会社 Steel plate for hot press and hot press member
WO2020241864A1 (en) * 2019-05-31 2020-12-03 日本製鉄株式会社 Hot stamp formed article
CN113614285B (en) * 2019-05-31 2024-03-08 日本制铁株式会社 Hot-stamped molded article
JP2023503093A (en) * 2019-11-21 2023-01-26 カリダス プロセス ソリューションズ ピーティワイ リミテッド Double layer protective coating for metal parts
DE102020204356A1 (en) 2020-04-03 2021-10-07 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Hardened sheet metal component, produced by hot forming a flat steel product and process for its production
CN116507760A (en) 2020-10-28 2023-07-28 杰富意钢铁株式会社 Hot-pressed member, steel sheet for hot pressing, and method for manufacturing hot-pressed member
EP4265751A4 (en) 2021-01-22 2024-08-14 Jfe Steel Corp Hot pressing member, coating member, steel sheet for hot pressing, method for manufacturing hot pressing member, and method for manufacturing coating member
CN113002632A (en) * 2021-02-26 2021-06-22 重庆长安汽车股份有限公司 B-pillar reinforcing structure and vehicle
KR20240089216A (en) 2021-10-29 2024-06-20 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 hot press member
EP4382630A1 (en) 2021-10-29 2024-06-12 JFE Steel Corporation Hot-pressed member
WO2023074115A1 (en) 2021-10-29 2023-05-04 Jfeスチール株式会社 Hot-pressed member
WO2023074114A1 (en) 2021-10-29 2023-05-04 Jfeスチール株式会社 Hot-pressed member

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2315740A (en) * 1941-06-16 1943-04-06 Standard Steel Spring Co Protected metal article and process of producing the same
DE3209559A1 (en) 1981-03-17 1982-09-23 Rasselstein Ag, 5450 Neuwied Process for electrodepositing an alloy coating on a metal object, in particular a zinc/nickel alloy coating on steel strip
JPS57210991A (en) * 1981-06-18 1982-12-24 Kawasaki Steel Corp Manufacture of surface-treated steel plate with high corrosion resistance
JPS589965A (en) * 1981-07-08 1983-01-20 Kawasaki Steel Corp Surface treated steel plate of high corrosion resistance
JPS5891187A (en) * 1981-11-25 1983-05-31 Kawasaki Steel Corp Highly corrosion resistant surface treated steel plate
JPS60197893A (en) * 1984-03-19 1985-10-07 Sumitomo Metal Ind Ltd Multiple layer plated steel sheet
JPS61194195A (en) 1985-02-21 1986-08-28 Sumitomo Metal Ind Ltd Highly-corrosion resistant two-layer plated steel plate
JPS61227181A (en) * 1985-03-30 1986-10-09 Sumitomo Metal Ind Ltd Highly corrosion resistant surface treated steel material
JPH075971B2 (en) * 1987-12-31 1995-01-25 株式会社神戸製鋼所 Method for producing alloy electroplated steel sheet for deep drawing with excellent impact peel resistance after painting
JPH0257697A (en) * 1988-08-22 1990-02-27 Sumitomo Metal Ind Ltd Surface-treated steel sheet having superior workability and weldability
JPH03243796A (en) * 1990-02-22 1991-10-30 Nippon Steel Corp Production of organic compositely plated steel sheet having high corrosion resistance
JPH07103476B2 (en) * 1991-02-25 1995-11-08 新日本製鐵株式会社 Method for producing Zn-Ni alloy electroplated steel sheet excellent in workability
JPH08134687A (en) * 1994-11-04 1996-05-28 Nippon Steel Corp Zinc-nickel alloy plated low carbon steel sheet excellent in press formability and powdering resistance
JPH111779A (en) * 1997-06-11 1999-01-06 Katayama Tokushu Kogyo Kk Production of battery can forming material, and battery can forming material produced by this method
FR2807447B1 (en) 2000-04-07 2002-10-11 Usinor METHOD FOR MAKING A PART WITH VERY HIGH MECHANICAL CHARACTERISTICS, SHAPED BY STAMPING, FROM A STRIP OF LAMINATED AND IN PARTICULAR HOT ROLLED AND COATED STEEL SHEET
CA2437990C (en) * 2000-12-04 2007-05-08 Jfe Steel Corporation Zinc-base plated steel sheet and method for manufacturing same
DE10128544C2 (en) * 2001-06-13 2003-06-05 Thyssenkrupp Stahl Ag High-strength, cold-workable sheet steel, process for its production and use of such a sheet
JP3582504B2 (en) * 2001-08-31 2004-10-27 住友金属工業株式会社 Hot-press plated steel sheet
JP2004270006A (en) * 2003-03-11 2004-09-30 Jfe Steel Kk Method of producing component having excellent shape-fixability
JP4085876B2 (en) * 2003-04-23 2008-05-14 住友金属工業株式会社 Hot press-formed product and method for producing the same
EP1630244B2 (en) 2003-04-23 2016-08-17 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Hot press formed product and method for production thereof
CN1829817B (en) 2003-07-29 2015-01-07 沃斯特阿尔派因钢铁有限责任公司 Method for producing a hardened steel part
FR2858385B1 (en) 2003-07-29 2006-02-17 Valeo Thermique Moteur Sa TUBE BIT FOR HYDRAULIC CIRCUIT ELEMENT, ESPECIALLY FOR HEAT EXCHANGER
JP2005113233A (en) * 2003-10-09 2005-04-28 Nippon Steel Corp Zn-BASED PLATED STEEL FOR HOT PRESS
JP2005329448A (en) * 2004-05-21 2005-12-02 Kobe Steel Ltd Method for manufacturing hot drawn article
FR2876711B1 (en) * 2004-10-20 2006-12-08 Usinor Sa HOT-TEMPERATURE COATING PROCESS IN ZINC BATH OF CARBON-MANGANESE STEEL BANDS
DE102004052482A1 (en) * 2004-10-28 2006-05-11 Thyssenkrupp Steel Ag Method for producing a corrosion-protected steel sheet
PL1857566T3 (en) * 2006-05-15 2017-10-31 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Flat steel product provided with a corrosion protection coating and method of its manufacture
JP4725415B2 (en) * 2006-05-23 2011-07-13 住友金属工業株式会社 Hot-pressed steel sheet, hot-pressed steel sheet member, and production method thereof
CN101078096A (en) * 2006-05-25 2007-11-28 福建方明钢铁有限公司 Strip steel continuous zinc heat coating process
DE102007019196A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 Muhr Und Bender Kg Rolling process to make a flexible ribbon with a cathode anti-corrosion coating on hot dipped or electro-galvanized steel
KR20100019500A (en) * 2007-06-15 2010-02-18 수미도모 메탈 인더스트리즈, 리미티드 Process for manufacturing shaped article
WO2009090443A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-23 Arcelormittal France Process for manufacturing stamped products, and stamped products prepared from the same
CN101358366A (en) * 2008-09-02 2009-02-04 厦门大学 Method for preparing high interfacial strength nickel-zinc plating steel belt

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011023418A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN102625863B (en) 2015-11-25
CA2758629A1 (en) 2011-03-03
EP2290133A1 (en) 2011-03-02
KR20120054563A (en) 2012-05-30
ZA201107674B (en) 2012-07-25
PL2290133T3 (en) 2012-09-28
EP2290133B1 (en) 2012-04-18
JP5650222B2 (en) 2015-01-07
JP2013503254A (en) 2013-01-31
BRPI1015352A2 (en) 2016-05-10
AU2010288814B2 (en) 2014-05-29
US10053752B2 (en) 2018-08-21
CA2758629C (en) 2016-10-11
AU2010288814A1 (en) 2011-11-10
PL2414562T3 (en) 2013-06-28
ATE554190T1 (en) 2012-05-15
ES2384135T3 (en) 2012-06-29
KR101674625B1 (en) 2016-11-09
US20120164472A1 (en) 2012-06-28
US9284655B2 (en) 2016-03-15
CN102625863A (en) 2012-08-01
US20160160322A1 (en) 2016-06-09
RU2496887C1 (en) 2013-10-27
PT2290133E (en) 2012-06-19
RU2012111247A (en) 2013-10-10
MX2011011932A (en) 2011-12-08
ES2400221T3 (en) 2013-04-08
WO2011023418A1 (en) 2011-03-03
PT2414562E (en) 2013-03-04
EP2414562B1 (en) 2013-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2414562B1 (en) Method for producing a steel component provided with a metal coating protecting against corrosion and steel component
EP2393953B1 (en) Method for producing a coated steel component by means of hot forming and steel component produced by means of hot forming
EP2848709B1 (en) Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating and steel component
EP3215656B1 (en) Method for producing an anti-corrosion coating for hardenable steel sheets and anti-corrosion layer for hardenable steel sheets
DE60220191T2 (en) HIGH-FIXED FIRE-GRAINED GALVANIZED STEEL PLATE AND FIRE-PLATED BLEED STEEL PLATE WITH RESISTANCE TO FATIGUE, CORROSION RESISTANCE, DUCTILITY AND PLATING RESILIENCE, TO STRONG DEFORMATION, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP1660693B1 (en) Method for producing a hardened profile part
EP3041969B1 (en) Zinc based corrosion protection coating for steel sheets for manufacturing an article at elevated temperature by press hardening
EP2045360B1 (en) Method for manufacturing a steel part by hot forming and steel part manufactured by hot forming
EP2054536B1 (en) Process for coating a hot- or cold-rolled steel strip containing 6 - 30% by weight of mn with a metallic protective layer
EP2848715B1 (en) Method for producing a steel component with an anti-corrosive metal coating
DE102011001140A9 (en) Flat steel product, method for producing a flat steel product and method for producing a component
DE102016111725A1 (en) Process and flux for hot dip galvanizing
EP3877555B1 (en) Method for producing a sheet-metal component from a steel-plate product which is provided with an anti-corrosion coating
EP1865086B1 (en) Use of a steel flat product produced from a manganese boron steel and method of its production
WO2020094285A1 (en) Hardened component, comprising a steel substrate and an anti-corrosion coating, corresponding component for producing the hardened component, production method, and use
DE69701070T2 (en) Hot-dip galvanized steel sheet and manufacturing process therefor
EP3585917B1 (en) Method for coating steel sheets or steel strips and method for producing press-hardened components therefrom
DE69407496T2 (en) Process for producing a galvanized sheet
WO2021148312A1 (en) Steel component comprising an anti-corrosion layer containing manganese

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111007

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KONDRATIUK, JENS

Inventor name: WARNECKE, WILHELM

Inventor name: MEURER, MANFRED

Inventor name: KUHN, PATRIK

Inventor name: SCHUELER, WERNER

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WARNECKE, WILHELM

Inventor name: KUHN, PATRIK

Inventor name: KONDRATIUK, JENS

Inventor name: MEURER, MANFRED

Inventor name: SCHUELER, WERNER

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: C25D 5/50 20060101ALI20120629BHEP

Ipc: C25D 5/48 20060101ALI20120629BHEP

Ipc: C25D 1/18 20060101ALI20120629BHEP

Ipc: C25D 3/56 20060101AFI20120629BHEP

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 593975

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20130221

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010002129

Country of ref document: DE

Effective date: 20130321

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2400221

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130408

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 13939

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130516

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: ARCELORMITTAL FRANCE RESEARCH & DEVELOPMENT INTELL

Effective date: 20131011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502010002129

Country of ref document: DE

Effective date: 20131011

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E018637

Country of ref document: HU

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130224

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130116

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 20150511

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ARCELORMITTAL FRANCE RESEARCH & DEVELOPMENT INTELL

Effective date: 20131011

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160222

Year of fee payment: 7

Ref country code: IE

Payment date: 20160126

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20160223

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20160225

Year of fee payment: 7

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ARCELORMITTAL FRANCE RESEARCH & DEVELOPMENT INTELL

Effective date: 20131011

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ARCELORMITTAL FRANCE RESEARCH & DEVELOPMENT INTELL

Effective date: 20131011

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170224

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20180220

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180220

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20180301

Year of fee payment: 9

Ref country code: RO

Payment date: 20180219

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20180123

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20180220

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20180118

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20180227

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20180123

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20180221

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20180123

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20180228

Year of fee payment: 9

Ref country code: TR

Payment date: 20180207

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20180205

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20180208

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 502010002129

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 502010002129

Country of ref document: DE

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20180726

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20180726

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MC4A

Ref document number: E 13939

Country of ref document: SK

Effective date: 20180726

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: ECNC

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 593975

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190224