EP2412273A1 - Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor - Google Patents

Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor Download PDF

Info

Publication number
EP2412273A1
EP2412273A1 EP10007767A EP10007767A EP2412273A1 EP 2412273 A1 EP2412273 A1 EP 2412273A1 EP 10007767 A EP10007767 A EP 10007767A EP 10007767 A EP10007767 A EP 10007767A EP 2412273 A1 EP2412273 A1 EP 2412273A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
coating
applicator
metallic
base body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10007767A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerald Oehlhorn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oekametall Oehlhorn GmbH and Co KG
Original Assignee
Oekametall Oehlhorn GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oekametall Oehlhorn GmbH and Co KG filed Critical Oekametall Oehlhorn GmbH and Co KG
Priority to EP10007767A priority Critical patent/EP2412273A1/en
Publication of EP2412273A1 publication Critical patent/EP2412273A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B15/00—Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0087—Brushes with decoration on or in the handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/007—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0012—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with special decorative arrangements or form
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics

Definitions

  • the invention relates to applicators for cosmetic, dermatological or similar substances, such as mascara and the like.
  • Such applicators which are, for example, fiber brushes, mascara brushes, and the like. can act, for example, from the US 2006/0150995 A1 and the DE 694 03 862 T2 known.
  • the surfaces of the applicators are subjected to special surface treatments. By means of such surface treatments it can be achieved, for example, that the substances to be applied with the applicators are easier to adhere and can be applied.
  • the surfaces of the applicators can be provided with such antibacterial properties by such surface treatments.
  • the known surfaces have very limited design options, especially in terms of color design on.
  • an applicator which is designed and adapted to apply a cosmetic substance, in particular to parts of the human body.
  • the applicator can essentially be any applicator with fibers, bristles, brushes and other or similar surface structures designed for applying cosmetics such as mascara, lip gloss, etc., dermatological cosmetics or purely dermatological substances.
  • the applicator comprises a base body, which may be specially adapted to the substance to be applied.
  • any fibers, bristles, brushes and other surface structures provided on the main body may be part of the main body as such.
  • the main body can be made of plastic, for. B. by injection molding, or other suitable materials. Any other forms and constructive implementations of the applicator come into question.
  • the main body is at least partially, d. H. especially in sections, covered with a, in particular decorative, coating. It does not matter which surface structure the base body has, whether with or without fibers, bristles or other surface structures. Covered is intended to mean that the respective surface is completely coated with the coating.
  • the coating comprises at least one layer of the group PVD layer, metallic layer, non-metal layer, in particular lacquer layer.
  • the PVD layer is a layer produced by physical vapor deposition (PVD). Under PVD are understood in particular vapor deposition, sputtering and ion plating.
  • the metallic layer and the non-metal layer may, for example, be PVD layers.
  • the metals or paints used may be adapted to the respective cosmetic, dermatological or dermakosmetician substance, such that the substance can be better absorbed with the applicator and dispensed in the desired manner and dosage again. In question here are in particular parameters such as surface roughness, surface texture, surface charge, wettability, lipophilicity, hydrophilicity, etc., which correspond to the requirements of the respective substance in the coating, for. B. by appropriate additives, can be realized.
  • the coating starting from the base body, first comprises a metallic layer, followed by a lacquer layer.
  • the metallic layer and the lacquer layer can be applied directly to the base body or the metallic layer.
  • the metallic layer is located directly on the base body, and the lacquer layer directly on the metallic layer.
  • intermediate layers are, for example, to improve the adhesion of the respective layers.
  • any, preferably non-toxic elements or compounds thereof are suitable for the coating.
  • aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, and alloys and / or oxides, fluorides or sulfides thereof can be used.
  • those materials are suitable which can be deposited by a vacuum-based coating method, in particular PVD.
  • the present invention further relates to a manufacturing method for an applicator as described above including all embodiments thereof.
  • a coating which covers this at least partially, in particular decorative, is applied to the base body.
  • the use of the proposed coating has the advantage that the design comes into play in a relatively late process step in the manufacture of the applicator, so to speak in the end.
  • the color design for example the color of the bristles and the like, in the manufacture of the body is essentially irrelevant, because the color design can also be determined afterwards, ie after the preparation of the applicator as such.
  • the main body can be mass-produced relatively inexpensively, and then provided with the respective desired color design. It should under color design any color designs and any effects, such as gloss, mirror or glitter effects understood.
  • the proposed coating a diversity of color designs not previously known in applicators can be achieved, wherein further properties of the respective surfaces known from the prior art and in some cases entirely desirable can likewise be implemented.
  • the coating may have the composition described above and the structure described above.
  • the coating can be produced by applying at least one layer from the group PVD layer, metallic layer, non-metal layer and / or lacquer layer.
  • the respective layers can in particular be applied directly to the base body.
  • further layers i. H. metallic layers, lacquer layers, etc., are applied or deposited in accordance with the desired layer sequence and the desired layer structure.
  • a metallic layer can first be applied to the base body, to which then at least one lacquer layer can be applied.
  • elements such as aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, silicon, as well as alloys, fluorides, sulfides and / or oxides thereof are suitable for the coating.
  • suitable elements or materials are conceivable.
  • mechanical stabilization of the applicator can be achieved in addition to the decorative effect that is possible therewith.
  • a mechanical stabilization can u. U. be beneficial to the application of the respective substances.
  • the materials for the coating can be selected at respective decorative specifications so that the applicator is chemically resistant to the relevant cosmetic and the like. Substances.
  • the coating can also be such that the applicator can be freed from the particular cosmetic, dermatological or dermacosmetic substance, preferably completely, in a simple manner or that the substance can be easily removed or rinsed off.
  • This can be of advantage, in particular in the case of high-grade or high-priced metallic layers, in which possibly a recycling comes into question.
  • At least one layer of the coating is produced by means of physical vapor deposition.
  • physical vapor deposition This is possible, for example, in applicators whose basic body is made of plastic, in particular injection-molded plastic.
  • vacuum-based coating methods such as vapor deposition, sputtering and ion plating may be used.
  • Fig. 1 shows by way of example a mascara brush 1 for applying mascara.
  • the mascara brush 1 comprises a handle 2 with a handle 3 extending therefrom, at the end facing away from the handle 2, an applicator 4 for applying the mascara is attached. It should it should be noted that applicator 4 and stem 3 can also be considered as one unit.
  • the applicator 4 comprises a main body 5 with a plurality of bristles 6.
  • the mascara in z. B. a corresponding vessel, and applied in the desired manner to eyelashes.
  • the main body 5, which in the present case comprises the bristles 6, has a coating 7, which in connection with Fig. 2 is explained in more detail.
  • Fig. 2 shows a schematic sectional view of the main body 5, wherein the sake of clarity, only some of the bristles 6, not necessarily true to scale, are shown.
  • the coating 7, which in the present case is applied to the base body 5 together with the bristles 6, is in Fig. 2 represented by hatching.
  • the entire applicator 4 is covered with the coating 7.
  • the coating 7 is restricted to a part of the applicator 4.
  • Fig. 3 shows a detail of the coating 7, wherein the applicator 4, or the main body 5 or a respective bristle 6, by a rough hatching, and the boundary between the coating 7 and the base body 5 are shown by a solid line.
  • the coating 7 comprises a metallic layer 8, which is applied directly to the main body 5.
  • the metallic layer 8 is an aluminum layer which is deposited on the base body 5 by means of vacuum metallization.
  • the coating 7 further comprises a lacquer layer 9, which is applied to the metallic layer 8.
  • the combination of metallic layer 8 and lacquer layer 9 creates the possibility for substantially any color designs for the applicator 4.
  • the lacquer layer 9 can be applied by a conventional lacquering process and comprise one or more colors or shades. The color distribution can be formed substantially arbitrarily over the length of the base body. For example, it is possible that a first color from the tip to the middle and a second color from the center of the applicator 4 are used. However, any other color designs come into consideration.
  • the metallic layer 8 and / or the lacquer layer 9 may also be used, if suitably applied, to provide on the surface of the coating 7 a texture or topology which may, for example, be advantageous for the adhesion and application of a respective mascara product.
  • the coating 7 can take on other functions or provided with other functions, such as antibacterial effect, as discussed above is.
  • the coating 7 can have a plurality of metallic layers 7 and lacquer layers 8 in any desired sequence. This opens up even more creative possibilities.

Abstract

The applicator comprises a base body (5) which is partially covered with a, particularly decorative coating (7) that comprises a Physical vapor deposition (PVD)layer, a metallic layer (8), a non-metallic-layer or a lacquer layer (9). The coating is formed of aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, silicon, alloys, fluorides, sulfides or oxides. An independent claim is also included for a manufacturing method for an applicator.

Description

Die Erfindung betrifft insbesondere Applikatoren für kosmetische, dermatologische oder ähnliche Substanzen, wie beispielsweise Mascara und dergleichen.In particular, the invention relates to applicators for cosmetic, dermatological or similar substances, such as mascara and the like.

Solche Applikatoren, bei welchen es sich beispielsweise um Faserbürstchen, Mascarabürstchen u.ä. handeln kann, sind beispielsweise aus der US 2006/0150995 A1 und der DE 694 03 862 T2 bekannt. Aus den genannten Dokumenten ist es u. a. auch bekannt, dass die Oberflächen der Applikatoren speziellen Oberflächenbehandlungen unterzogen werden. Durch solche Oberflächenbehandlungen kann beispielsweise erreicht werden, dass die mit den Applikatoren aufzutragenden Substanzen leichter anhaften und aufgetragen werden können. Ferner können die Oberflächen der Applikatoren durch solche Oberflächenbehandlungen mit antibakteriellen Eigenschaften versehen werden. Die bekannten Oberflächen weisen jedoch sehr eingeschränkte Gestaltungsmöglichkeiten, insbesondere hinsichtlich Farbdesign, auf.Such applicators, which are, for example, fiber brushes, mascara brushes, and the like. can act, for example, from the US 2006/0150995 A1 and the DE 694 03 862 T2 known. Among other things, it is also known from the cited documents that the surfaces of the applicators are subjected to special surface treatments. By means of such surface treatments it can be achieved, for example, that the substances to be applied with the applicators are easier to adhere and can be applied. Furthermore, the surfaces of the applicators can be provided with such antibacterial properties by such surface treatments. However, the known surfaces have very limited design options, especially in terms of color design on.

Ausgehend davon ist es eine Aufgabe der Erfindung, alternative Applikatoren bereitzustellen, welche vielfältige Möglichkeiten für optisch ansprechende Designs, insbesondere Farbdesigns eröffnen, vorzugsweise bei gleichzeitiger Möglichkeit zur Implementierung bereits bekannter Eigenschaften . Die Erfindung betrifft ferner ein Herstellungsverfahren für solche Applikatoren.On this basis, it is an object of the invention to provide alternative applicators which open up a variety of possibilities for visually appealing designs, in particular color designs, preferably with the simultaneous possibility of implementing already known properties. The invention further relates to a manufacturing method for such applicators.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 5. Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the features of claims 1 and 5. Further developments will become apparent from the dependent claims.

Nach Anspruch 1 ist ein Applikator vorgesehen, welcher ausgebildet und angepasst ist, eine kosmetische Substanz zu applizieren, insbesondere auf Teile des menschlichen Körpers. Bei dem Applikator kann es sich im Wesentlichen um einen beliebigen, zum Auftragen von Kosmetika wie Mascara, Lipgloss usw., dermatologischen Kosmetika oder rein dermatologischen Substanzen ausgebildeten Applikator mit Fasern, Borsten, Bürstchen und anderen oder ähnlichen Oberflächenstrukturen handeln.According to claim 1, an applicator is provided, which is designed and adapted to apply a cosmetic substance, in particular to parts of the human body. The applicator can essentially be any applicator with fibers, bristles, brushes and other or similar surface structures designed for applying cosmetics such as mascara, lip gloss, etc., dermatological cosmetics or purely dermatological substances.

Der Applikator umfasst einen Grundkörper, welcher speziell an die aufzutragende Substanz angepasst sein kann. Im Rahmen der vorliegenden Anmeldung können am Grundkörper ggf. vorgesehne Fasern, Borsten, Bürstchen und andere Oberflächenstrukturen Bestandteil des Grundkörpers als solchen sein. Der Grundkörper kann beispielsweise aus Kunststoff, z. B. durch Spritzguss, oder anderen geeigneten Materialien hergestellt sein. Beliebige andere Formen und konstruktive Umsetzungen des Applikators kommen in Frage.The applicator comprises a base body, which may be specially adapted to the substance to be applied. In the context of the present application, any fibers, bristles, brushes and other surface structures provided on the main body may be part of the main body as such. The main body can be made of plastic, for. B. by injection molding, or other suitable materials. Any other forms and constructive implementations of the applicator come into question.

Der Grundkörper ist zumindest teilweise, d. h. insbesondere abschnittsweise, mit einer, insbesondere dekorativen, Beschichtung überdeckt. Dabei ist es unerheblich, welche Oberflächenstruktur der Grundkörper aufweist, sei es mit oder ohne Fasern, Borsten oder anderen Oberflächenstrukturen. Überdeckt soll dabei bedeuten, dass die jeweilige Oberfläche vollständig mit der Beschichtung überzogen ist.The main body is at least partially, d. H. especially in sections, covered with a, in particular decorative, coating. It does not matter which surface structure the base body has, whether with or without fibers, bristles or other surface structures. Covered is intended to mean that the respective surface is completely coated with the coating.

Es hat sich insbesondere herausgestellt, dass die für die Applikation der Substanzen wesentlichen Eigenschaften des Applikators durch die vorgeschlagene Beschichtung nicht oder nicht maßgeblich beeinträchtigt werden oder zumindest gleichwertig umgesetzt werden können. Damit kann bei gleichwertiger Funktionalität ein ansprechendes Design verwirklicht werden. Sofern weitere funktionelle Eigenschaften, wie beispielsweise antibakterielle oder keimtötende Eigenschaften, implementiert werden sollen, kann die Beschichtung beispielsweise entsprechende Substanzen aufweisen.It has been found, in particular, that the properties of the applicator which are essential for the application of the substances are not or not significantly impaired by the proposed coating or at least can be implemented in an equivalent manner. Thus, an appealing design can be realized with equivalent functionality. If further functional properties, such as antibacterial or germicidal properties, are implemented should, for example, have the coating corresponding substances.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung umfasst die Beschichtung zumindest eine Schicht aus der Gruppe PVD-Schicht, metallische Schicht, Nichtmetall-Schicht, insbesondere Lackschicht. Bei der PVD-Schicht handelt es sich um eine durch physikalische Gasphasenabscheidung (PVD = physical vapour deposition) hergestellte Schicht. Unter PVD werden insbesondere Bedampfen, Sputtern und Ionenplattieren verstanden. Bei der metallischen Schicht und der Nichtmetall-Schicht kann es sich beispielsweise um PVD-Schichten handeln. Unter Umständen können die verwendeten Metalle oder Lacke an die jeweilige kosmetische, dermatologische oder dermakosmetische Substanz angepasst sein, derart, dass die Substanz mit dem Applikator noch besser aufgenommen und in gewünschter Weise und Dosierung wieder abgegeben werden kann. In Frage kommen hier insbesondere Parameter wie Oberflächenrauhigkeit, Oberflächentextur, Oberflächenladung, Benetzbarkeit, Lipophilie, Hydrophilie usw., die entsprechend den Anforderungen der jeweiligen Substanz bei der Beschichtung, z. B. durch entsprechende Zusätze, verwirklicht werden können.According to an advantageous embodiment, the coating comprises at least one layer of the group PVD layer, metallic layer, non-metal layer, in particular lacquer layer. The PVD layer is a layer produced by physical vapor deposition (PVD). Under PVD are understood in particular vapor deposition, sputtering and ion plating. The metallic layer and the non-metal layer may, for example, be PVD layers. Under certain circumstances, the metals or paints used may be adapted to the respective cosmetic, dermatological or dermakosmetische substance, such that the substance can be better absorbed with the applicator and dispensed in the desired manner and dosage again. In question here are in particular parameters such as surface roughness, surface texture, surface charge, wettability, lipophilicity, hydrophilicity, etc., which correspond to the requirements of the respective substance in the coating, for. B. by appropriate additives, can be realized.

Die Abfolge und die Anzahl der Schichten der Beschichtung sind im Wesentlichen beliebig. So können eine oder mehrere Lackschichten, eine oder mehrere PVD-Schichten, metallische Schichten und Nichtmetall-Schichten oder beliebige Kombinationen davon vorgesehen sein. Bevorzugt umfasst die Beschichtung, ausgehend vom Grundkörper, zunächst eine metallische Schicht, auf welche eine Lackschicht folgt. Die metallische Schicht und die Lackschicht können direkt auf den Grundkörper bzw. die metallische Schicht aufgebracht sein. Im einfachsten Fall befinden sich die metallische Schicht unmittelbar auf dem Grundkörper, und die Lackschicht unmittelbar auf der metallischen Schicht. Möglich ist es jedoch auch, dass, zumindest teilweise, Zwischenschichten vorgesehen sind, beispielsweise zur Verbesserung der Haftung der jeweiligen Schichten.The sequence and the number of layers of the coating are essentially arbitrary. Thus, one or more resist layers, one or more PVD layers, metallic layers and nonmetal layers, or any combinations thereof may be provided. Preferably, the coating, starting from the base body, first comprises a metallic layer, followed by a lacquer layer. The metallic layer and the lacquer layer can be applied directly to the base body or the metallic layer. In the simplest case, the metallic layer is located directly on the base body, and the lacquer layer directly on the metallic layer. However, it is also possible that, at least in part, intermediate layers are provided are, for example, to improve the adhesion of the respective layers.

Für die Beschichtung kommen im Wesentlichen beliebige, vorzugsweise nicht-toxische Elemente oder Verbindungen derselben in Betracht. Beispielsweise können Aluminium, Gold, Eisen, Kupfer, Platin, Silber, Titan, Mangan, Zinn, Zink, Magnesium, sowie Legierungen und/oder Oxide, Fluoride oder Sulfide derselben verwendet werden. Insbesondere eignen sich solche Materialien, welche durch ein vakuumbasiertes Beschichtungsverfahren, insbesondere PVD, abgeschieden werden können.Essentially any, preferably non-toxic elements or compounds thereof are suitable for the coating. For example, aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, and alloys and / or oxides, fluorides or sulfides thereof can be used. In particular, those materials are suitable which can be deposited by a vacuum-based coating method, in particular PVD.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Herstellungsverfahren für einen, wie oben beschriebenen Applikator einschließlich aller Ausgestaltungen desselben. Bei dem Herstellungsverfahren wird auf den Grundkörper eine diesen zumindest teilweise überdeckende, insbesondere dekorative, Beschichtung aufgebracht.The present invention further relates to a manufacturing method for an applicator as described above including all embodiments thereof. In the manufacturing process, a coating which covers this at least partially, in particular decorative, is applied to the base body.

Wegen Vorteilen und vorteilhaften Wirkungen des Verfahrens und des damit hergestellten Applikators wird auf die obigen Ausführungen verwiesen.For advantages and advantageous effects of the method and the applicator thus produced, reference is made to the above statements.

Darüber hinaus hat die Verwendung der vorgeschlagenen Beschichtung den Vorteil, dass das Design erst in einem vergleichsweise späten Verfahrensschritt bei der Herstellung des Applikators, gewissermaßen am Ende, ins Spiel kommt. So ist das Farbdesign, beispielsweise die Farbe der Borsten und dgl., bei der Herstellung des Grundkörpers im Wesentlichen irrelevant, denn das Farbdesign kann auch noch im Nachhinein, d. h. nach der Herstellung des Applikators als solchen, festgelegt werden. Das führt insbesondere zu einer vereinfachten Herstellung des Grundkörpers, denn dieser braucht nicht mehr designspezifisch hergestellt werden. Der Grundkörper kann in Massenfertigung preislich vergleichsweise günstig hergestellt, und dann mit dem jeweils gewünschten Farbdesign versehen werden. Dabei sollen unter Farbdesign jedwede farbliche Gestaltungen und beliebige Effekte, wie Glanz-, Spiegel- oder Glitzereffekte, verstanden werden. Mit der vorgeschlagenen Beschichtung kann eine bei Applikatoren bisher nicht bekannte Vielfalt an Farbdesigns erreicht werden, wobei weitere, aus dem Stand der Technik bekannte und zum Teil durchaus wünschenswerte Eigenschaften der jeweiligen Oberflächen gleichfalls implementiert werden können.In addition, the use of the proposed coating has the advantage that the design comes into play in a relatively late process step in the manufacture of the applicator, so to speak in the end. Thus, the color design, for example the color of the bristles and the like, in the manufacture of the body is essentially irrelevant, because the color design can also be determined afterwards, ie after the preparation of the applicator as such. This leads in particular to a simplified production of the body, because this no longer needs to be produced design-specific. The main body can be mass-produced relatively inexpensively, and then provided with the respective desired color design. It should under color design any color designs and any effects, such as gloss, mirror or glitter effects understood. With the proposed coating, a diversity of color designs not previously known in applicators can be achieved, wherein further properties of the respective surfaces known from the prior art and in some cases entirely desirable can likewise be implemented.

Die Beschichtung kann die weiter oben beschriebene Zusammensetzung und den oben beschriebenen Aufbau aufweisen. In diesem Zusammenhang wird ebenfalls auf die obigen Ausführungen verwiesen. So kann die Beschichtung hergestellt werden, indem zumindest eine Schicht aus der Gruppe PVD-Schicht, metallische Schicht, Nichtmetall-Schicht und/oder Lackschicht aufgebracht wird. Die jeweiligen Schichten können insbesondere unmittelbar auf den Grundkörper aufgebracht werden. Anschließend können weitere Schichten, d. h. metallische Schichten, Lackschichten usw., entsprechend der gewünschten Schichtfolge und des gewünschten Schichtaufbaus aufgebracht oder abgeschieden werden. Für eine vergleichsweise einfache dekorative Beschichtung kann auf den Grundkörper zunächst eine metallische Schicht aufgebracht werden, auf welche dann zumindest eine Lackschicht aufgebracht werden kann.The coating may have the composition described above and the structure described above. In this context, reference is also made to the above statements. Thus, the coating can be produced by applying at least one layer from the group PVD layer, metallic layer, non-metal layer and / or lacquer layer. The respective layers can in particular be applied directly to the base body. Subsequently, further layers, i. H. metallic layers, lacquer layers, etc., are applied or deposited in accordance with the desired layer sequence and the desired layer structure. For a comparatively simple decorative coating, a metallic layer can first be applied to the base body, to which then at least one lacquer layer can be applied.

Für die Beschichtung eignen sich beispielsweise Elemente wie Aluminium, Gold, Eisen, Kupfer, Platin, Silber, Titan, Mangan, Zinn, Zink, Magnesium, Silizium, sowie Legierungen, Fluoride, Sulfide und/oder Oxide derselben. Weitere geeignete Elemente oder Materialien sind denkbar.For example, elements such as aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, silicon, as well as alloys, fluorides, sulfides and / or oxides thereof are suitable for the coating. Other suitable elements or materials are conceivable.

Insbesondere durch Aufbringen zumindest einer der vorgenannten Schichten, insbesondere einer metallischen Schicht oder auch einer Lackschicht, kann neben der damit möglichen dekorativen Wirkung auch eine mechanische Stabilisierung des Applikators erreicht werden. Eine mechanische Stabilisierung kann u. U. dem Auftragen der jeweiligen Substanzen zuträglich sein.In particular, by applying at least one of the abovementioned layers, in particular a metallic layer or even a lacquer layer, mechanical stabilization of the applicator can be achieved in addition to the decorative effect that is possible therewith. A mechanical stabilization can u. U. be beneficial to the application of the respective substances.

Ferner können die Materialien für die Beschichtung bei jeweiligen dekorativen Vorgaben so ausgewählt werden, dass der Applikator chemisch resistent gegenüber die maßgeblichen kosmetischen und dgl. Substanzen ist.Furthermore, the materials for the coating can be selected at respective decorative specifications so that the applicator is chemically resistant to the relevant cosmetic and the like. Substances.

Die Beschichtung kann auch so beschaffen sein, dass der Applikator in einfacher Weise von der jeweiligen kosmetischen, dermatologischen oder dermakosmetischen Substanz, vorzugsweise vollständig, befreit werden kann oder dass die Substanz in einfacher Weise abgelöst oder abgespült werden kann. Das kann von Vorteil sein insbesondere bei hochwertigen bzw. hochpreisigen metallischen Schichten, bei welchen ggf. eine Wiederverwertung in Frage kommt.The coating can also be such that the applicator can be freed from the particular cosmetic, dermatological or dermacosmetic substance, preferably completely, in a simple manner or that the substance can be easily removed or rinsed off. This can be of advantage, in particular in the case of high-grade or high-priced metallic layers, in which possibly a recycling comes into question.

In einer bevorzugten Variante des Verfahrens wird zumindest eine Schicht der Beschichtung mittels physikalischer Gasphasenabscheidung hergestellt. Das ist beispielsweise bei Applikatoren möglich, deren Grundkörper aus Kunststoff, insbesondere spritzgegossenem Kunststoff hergestellt ist. Insbesondere können vakuumbasierte Beschichtungsverfahren wie Bedampfen, Sputtern und Ionenplattieren verwendet werden.In a preferred variant of the method, at least one layer of the coating is produced by means of physical vapor deposition. This is possible, for example, in applicators whose basic body is made of plastic, in particular injection-molded plastic. In particular, vacuum-based coating methods such as vapor deposition, sputtering and ion plating may be used.

Nachfolgend wird anhand der anhängenden Figuren ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines Mascarabürstchens,
Fig. 2
eine Schnittdarstellung des Mascarabürstchens; und
Fig. 3
ein Detail der Fig. 2.
An embodiment of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig. 1
a perspective view of a mascara brush,
Fig. 2
a sectional view of the mascara brush; and
Fig. 3
a detail of Fig. 2 ,

Fig. 1 zeigt beispielhaft ein Mascarabürstchen 1 zum Applizieren von Wimperntusche. Das Mascarabürstchen 1 umfasst einen Griff 2 mit einem davon ausgehenden Stiel 3, an dessen vom Griff 2 abgewandten Ende ein Applikator 4 zum Applizieren der Wimperntusche angebracht ist. Es sollte bemerkt werden, dass Applikator 4 und Stiel 3 auch als eine Einheit angesehen werden können. Fig. 1 shows by way of example a mascara brush 1 for applying mascara. The mascara brush 1 comprises a handle 2 with a handle 3 extending therefrom, at the end facing away from the handle 2, an applicator 4 for applying the mascara is attached. It should it should be noted that applicator 4 and stem 3 can also be considered as one unit.

Der Applikator 4 umfasst einen Grundkörper 5 mit einer Vielzahl an Borsten 6. Insbesondere mit den Borsten 6 kann die Wimperntusche in z. B. einem entsprechenden Gefäß aufgenommen, und in gewünschter Weise auf Wimpern appliziert werden.The applicator 4 comprises a main body 5 with a plurality of bristles 6. In particular, with the bristles 6, the mascara in z. B. a corresponding vessel, and applied in the desired manner to eyelashes.

Der Grundkörper 5, welcher im vorliegenden Fall die Borsten 6 umfasst, weist eine Beschichtung 7 auf, welche im Zusammenhang mit Fig. 2 näher erläutert wird.The main body 5, which in the present case comprises the bristles 6, has a coating 7, which in connection with Fig. 2 is explained in more detail.

Fig. 2 zeigt eine schematische Schnittdarstellung des Grundkörpers 5, wobei der Übersicht halber lediglich einige der Borsten 6, nicht zwingend maßstabsgetreu, dargestellt sind. Die Beschichtung 7, welche vorliegend auf dem Grundkörper 5 samt Borsten 6 aufgebracht ist, ist in Fig. 2 durch eine Schraffur dargestellt. Fig. 2 shows a schematic sectional view of the main body 5, wherein the sake of clarity, only some of the bristles 6, not necessarily true to scale, are shown. The coating 7, which in the present case is applied to the base body 5 together with the bristles 6, is in Fig. 2 represented by hatching.

Im vorliegenden Fall ist der ganze Applikator 4 mit der Beschichtung 7 überdeckt. Möglich und im Rahmen der Erfindung ist es, wenn der Applikator 4 lediglich teilweise beschichtet ist, d. h. dass die Beschichtung 7 auf einen Teil des Applikators 4 beschränkt ist.In the present case, the entire applicator 4 is covered with the coating 7. Possible and within the scope of the invention, when the applicator 4 is only partially coated, d. H. the coating 7 is restricted to a part of the applicator 4.

Die Beschichtung 7 wird mit Bezug zu Fig. 3 nun näher beschrieben. Fig. 3 zeigt ein Detail der Beschichtung 7, wobei der Applikator 4, bzw. der Grundkörper 5 oder eine jeweilige Borste 6, durch eine grobe Schraffur, und die Grenze zwischen Beschichtung 7 und Grundkörper 5 durch eine durchgehende Linie dargestellt sind.The coating 7 will be referred to Fig. 3 now described in more detail. Fig. 3 shows a detail of the coating 7, wherein the applicator 4, or the main body 5 or a respective bristle 6, by a rough hatching, and the boundary between the coating 7 and the base body 5 are shown by a solid line.

Die Beschichtung 7 umfasst eine metallische Schicht 8, welche direkt auf den Grundkörper 5 aufgebracht ist. Bei der metallischen Schicht 8 handelt es sich vorliegend um eine Aluminiumschicht, welche mittels Vakuummetallisieren auf den Grundkörper 5 abgeschieden ist.The coating 7 comprises a metallic layer 8, which is applied directly to the main body 5. In the present case, the metallic layer 8 is an aluminum layer which is deposited on the base body 5 by means of vacuum metallization.

Die Beschichtung 7 umfasst ferner eine Lackschicht 9, welche auf die metallische Schicht 8 aufgebracht ist. Die Kombination aus metallischer Schicht 8 und Lackschicht 9 schafft die Möglichkeit für im Wesentlichen beliebige Farbdesigns für den Applikator 4. Die Lackschicht 9 kann nach einem herkömmlichen Lackierverfahren aufgebracht sein und eine oder mehrere Farben oder Farbtöne umfassen. Die Farbverteilung kann über die Länge des Grundkörpers im Wesentlichen beliebig ausgebildet sein. Beispielsweise ist es möglich, dass eine erste Farbe von der Spitze bis zur Mitte und eine zweite Farbe ab der Mitte des Applikators 4 verwendet werden. Jedoch kommen auch beliebige andere Farbgestaltungen in Betracht. Die metallische Schicht 8 und/oder die Lackschicht 9 kann/können bei geeigneter Zusammensetzug auch dazu verwendet werden, auf der Oberfläche der Beschichtung 7 eine Textur oder Topologie zu schaffen, die beispielsweise vorteilhaft für die Anhaftung und den Auftrag eines jeweiligen Mascaraprodukts sein kann.The coating 7 further comprises a lacquer layer 9, which is applied to the metallic layer 8. The combination of metallic layer 8 and lacquer layer 9 creates the possibility for substantially any color designs for the applicator 4. The lacquer layer 9 can be applied by a conventional lacquering process and comprise one or more colors or shades. The color distribution can be formed substantially arbitrarily over the length of the base body. For example, it is possible that a first color from the tip to the middle and a second color from the center of the applicator 4 are used. However, any other color designs come into consideration. The metallic layer 8 and / or the lacquer layer 9 may also be used, if suitably applied, to provide on the surface of the coating 7 a texture or topology which may, for example, be advantageous for the adhesion and application of a respective mascara product.

Neben den vielfältigen Möglichkeiten zur farblichen Gestaltung und Oberflächengestaltung des Applikators 4, ggf. mit zusätzlichen Glanz-, Spiegel- oder Glitzereffekten, kann die Beschichtung 7 weitere Funktionen übernehmen oder mit weiteren Funktionen versehen werden, wie beispielsweise antibakterieller Wirkung, worauf weiter oben bereits eingegangen worden ist.In addition to the various options for color design and surface design of the applicator 4, possibly with additional gloss, mirror or glitter effects, the coating 7 can take on other functions or provided with other functions, such as antibacterial effect, as discussed above is.

Es soll bemerkt werden, dass die Beschichtung 7 mehrere metallische Schichten 7 und Lackschichten 8 in beliebiger Abfolge aufweisen kann. Damit werden noch mehr gestalterische Möglichkeiten eröffnet.It should be noted that the coating 7 can have a plurality of metallic layers 7 and lacquer layers 8 in any desired sequence. This opens up even more creative possibilities.

Es zeigt sich, dass insbesondere eine Beschichtung mit einer durch Vakuummetallisieren, insbesondere Bedampfen, Sputtern oder Ionenplattieren, abgeschiedenen metallischen Schicht und einer Lackschicht einerseits eine Vielzahl an gestalterischen Möglichkeiten und andererseits die Möglichkeit zur Verbesserung der Handhabung des Applikators eröffnet.It has been found that, in particular, a coating with a metallic layer deposited by vacuum metallizing, in particular vapor deposition, sputtering or ion plating, and a lacquer layer on the one hand opens up a large number of design possibilities and, on the other hand, the possibility of improving the handling of the applicator.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Mascarabürstchenmascara
22
GriffHandle
33
Stielstalk
44
Applikatorapplicator
55
Grundkörperbody
66
Borstenbristles
77
Beschichtungcoating
88th
metallische Schichtmetallic layer
99
Lackschichtpaint layer

Claims (9)

Applikator (4), ausgebildet zum Applizieren einer kosmetischen, dermatologischen oder dermakosmetischen Substanz, umfassend einen Grundkörper (5, 6), welcher zumindest teilweise mit einer, insbesondere dekorativen, Beschichtung (7, 8, 9) überdeckt ist.Applicator (4), designed for applying a cosmetic, dermatological or dermacosmetic substance, comprising a base body (5, 6) which is at least partially covered with a, in particular decorative, coating (7, 8, 9). Applikator (4) nach Anspruch 1, wobei die Beschichtung (7, 8, 9) zumindest eine Schicht aus der Gruppe PVD-Schicht, metallische Schicht (8), Nichtmetall-Schicht, Lackschicht (9) umfasst.Applicator (4) according to claim 1, wherein the coating (7, 8, 9) comprises at least one layer of the group PVD layer, metallic layer (8), non-metal layer, lacquer layer (9). Applikator (4) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Beschichtung (7, 8, 9), ausgehend vom Grundkörper (5, 6), zunächst zumindest eine metallische Schicht (8), gefolgt von zumindest einer Lackschicht (9) umfasst.Applicator (4) according to one of claims 1 or 2, wherein the coating (7, 8, 9), starting from the base body (5, 6), first comprises at least one metallic layer (8), followed by at least one lacquer layer (9) , Applikator (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Beschichtung aus zumindest einem der Elemente Aluminium, Gold, Eisen, Kupfer, Platin, Silber, Titan, Mangan, Zinn, Zink, Magnesium, Silizium, aus Legierungen, Fluoriden, Sulfiden und/oder Oxiden derselben hergestellt ist.Applicator (4) according to one of claims 1 to 3, wherein the coating of at least one of aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, silicon, alloys, fluorides, sulfides and / or oxides thereof. Herstellungsverfahren für einen Applikator (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei auf einen Grundkörper (5, 6) des Applikators (4) eine diesen zumindest teilweise überdeckende, insbesondere dekorative, Beschichtung (7, 8, 9) aufgebracht wird.Manufacturing method for an applicator (4) according to one of claims 1 to 4, wherein a base (5, 6) of the applicator (4) at least partially covering, in particular decorative, coating (7, 8, 9) is applied. Verfahren nach Anspruch 5, wobei zumindest eine Schicht aus der Gruppe PVD-Schicht, metallische Schicht (8), Nichtmetall-Schicht, Lackschicht (9) aufgebracht wird/werden.The method of claim 5, wherein at least one layer of the group PVD layer, metallic layer (8), non-metal layer, lacquer layer (9) is / are applied. Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei eine der zumindest einen Schicht (8), vorzugsweise unmittelbar, auf den Grundkörper (5, 6) aufgebracht wird/werden, und anschließend zumindest eine weitere Schicht (9), insbesondere eine weitere metallische Schicht (8) und/oder Lackschicht (9), aufgebracht wird.The method of claim 5 or 6, wherein one of the at least one layer (8), preferably directly, on the base body (5, 6) is applied /, and then at least one further Layer (9), in particular a further metallic layer (8) and / or lacquer layer (9) is applied. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 7, wobei zur Herstellung der Beschichtung (7, 8, 9) zumindest eines der folgenden Elemente Aluminium, Gold, Eisen, Kupfer, Platin, Silber, Titan, Mangan, Zinn, Zink, Magnesium, Silizium, zumindest eine Legierung, zumindest ein Fluorid, Sulfid und/oder Oxid derselben abgeschieden wird.Method according to one of claims 5 to 7, wherein for the preparation of the coating (7, 8, 9) at least one of the following elements aluminum, gold, iron, copper, platinum, silver, titanium, manganese, tin, zinc, magnesium, silicon, at least one alloy, at least one fluoride, sulfide and / or oxide thereof is deposited. Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei zumindest eine Schicht der Beschichtung (7, 8, 9) mittels physikalischer Gasphasenabscheidung hergestellt wird.Method according to one of claims 5 to 8, wherein at least one layer of the coating (7, 8, 9) is produced by means of physical vapor deposition.
EP10007767A 2010-07-27 2010-07-27 Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor Withdrawn EP2412273A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10007767A EP2412273A1 (en) 2010-07-27 2010-07-27 Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10007767A EP2412273A1 (en) 2010-07-27 2010-07-27 Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2412273A1 true EP2412273A1 (en) 2012-02-01

Family

ID=43567721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10007767A Withdrawn EP2412273A1 (en) 2010-07-27 2010-07-27 Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2412273A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012018467A1 (en) * 2012-09-19 2014-03-20 Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg Process for the preparation of an applicator for cosmetic products
DE102012018466A1 (en) * 2012-09-19 2014-03-20 Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg Process for the preparation of an applicator for cosmetic products

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5667878A (en) * 1993-04-23 1997-09-16 Revlon Consumer Products Corporation Surface treated applicators and related methods
WO2003059117A2 (en) * 2001-12-26 2003-07-24 Evgeny Mikhailovich Rodimin Tooth brush
DE20312941U1 (en) * 2003-08-19 2003-10-16 Kryolan Gmbh Chem Fab Brush to be used in cosmetics, comprising handle completely made of metal
US20040018037A1 (en) * 2002-04-30 2004-01-29 Gueret Jean-Louis H. Device, system, and method for applying a product
US20060150995A1 (en) 2003-09-17 2006-07-13 Strand Cosmetics Europe Mascara applicator brush having germicidal properties, and production method thereof
EP1752064A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-14 Geka Brush Gmbh Applicator, in particular for mascara
EP1927454A1 (en) * 2006-11-29 2008-06-04 Trisa Holding AG Toothbrush with partially coated surface
WO2009078528A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-25 Rnd Group Korea Inc. Micro-molded mascara brush

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5667878A (en) * 1993-04-23 1997-09-16 Revlon Consumer Products Corporation Surface treated applicators and related methods
DE69403862T2 (en) 1993-04-23 1997-10-09 Revlon Consumer Prod Corp Surface-modified application unit and process
WO2003059117A2 (en) * 2001-12-26 2003-07-24 Evgeny Mikhailovich Rodimin Tooth brush
US20040018037A1 (en) * 2002-04-30 2004-01-29 Gueret Jean-Louis H. Device, system, and method for applying a product
DE20312941U1 (en) * 2003-08-19 2003-10-16 Kryolan Gmbh Chem Fab Brush to be used in cosmetics, comprising handle completely made of metal
US20060150995A1 (en) 2003-09-17 2006-07-13 Strand Cosmetics Europe Mascara applicator brush having germicidal properties, and production method thereof
EP1752064A1 (en) * 2005-08-11 2007-02-14 Geka Brush Gmbh Applicator, in particular for mascara
EP1927454A1 (en) * 2006-11-29 2008-06-04 Trisa Holding AG Toothbrush with partially coated surface
WO2009078528A1 (en) * 2007-12-17 2009-06-25 Rnd Group Korea Inc. Micro-molded mascara brush

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012018467A1 (en) * 2012-09-19 2014-03-20 Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg Process for the preparation of an applicator for cosmetic products
DE102012018466A1 (en) * 2012-09-19 2014-03-20 Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg Process for the preparation of an applicator for cosmetic products
EP2710921A3 (en) * 2012-09-19 2016-10-19 RUSI Cosmetic GmbH & Co. KG Method for manufacturing an applicator for cosmetic products
EP2710922A3 (en) * 2012-09-19 2016-10-19 RUSI Cosmetic GmbH & Co. KG Method for manufacturing an applicator for cosmetic products
DE102012018467B4 (en) * 2012-09-19 2017-08-03 Rusi Cosmetic Gmbh & Co. Kg Process for the preparation of an applicator for cosmetic products and an applicator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69907335T2 (en) Device for applying make-up products with a brush, method for its production and application unit with such a device
EP1752064B1 (en) Applicator, in particular for mascara
EP1920677B1 (en) Applicator for a cosmetic product for the lips
DE60035325T2 (en) Applicator with a particle-filled bristle-containing applicator for a liquid, paste-like or powdery product
DE10232589A1 (en) Mascara brush
EP1301325A1 (en) Method for the production of thick-walled brushes, in particular, toothbrushes
EP2071977A1 (en) Applicator for applying cosmetics, particularly mascara and hair dye
DE602006000142T2 (en) Device for storage and application
EP2120638B1 (en) Mascara applicator
EP2412273A1 (en) Applicator comprising a coating and manufacturing method therefor
WO2014063808A1 (en) Plastic component coated with an embedded pvd layer
EP2743005B1 (en) Method for step free painting a bicoloured bodywork trim and masking device
WO2001087114A1 (en) Brush and method for its fabrication
DE4323480A1 (en) Process for powder coating composite profiles
EP3174432A1 (en) Applicator with bristles of particle-filled plastic
DE10128332B4 (en) Flexible plastic extrusion profile, in particular plastic hose and method for its production
EP1937104A1 (en) Cream pot
DE102011003185A1 (en) Container, device having such a container, use of such a device and method for applying a product to nails
EP4116210A1 (en) Closure cap and vessel with such a closure cap and method for manufacturing the closure cap
WO2009094685A1 (en) Orthodontic element
EP1386562B1 (en) Mascara brush, method for making the same and brush container
EP1372928B1 (en) Method for producing a multi-component injection-moulded part, whereby at least one of the components is provided with a coating
DE102017007488B4 (en) Method for refining at least one surface and an object with at least one surface
DE102014110562A1 (en) Device for actuating a movable part of a motor vehicle and method for producing a device for actuating a movable part of a motor vehicle
DE10001009A1 (en) Externally-colored plastic molding for e.g. vehicle door handle, comprises rigid plastic interior with electrically-conductive outer layer accepting coloring substance

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120802