EP2397922A1 - Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie - Google Patents

Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP2397922A1
EP2397922A1 EP10166358A EP10166358A EP2397922A1 EP 2397922 A1 EP2397922 A1 EP 2397922A1 EP 10166358 A EP10166358 A EP 10166358A EP 10166358 A EP10166358 A EP 10166358A EP 2397922 A1 EP2397922 A1 EP 2397922A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
disk
display
timepiece
periphery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10166358A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Olivier Mahler
Raphaël Loeffel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Longines Watch Co Francillon Ltd
Original Assignee
Compagnie des Montres Longines Francillon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie des Montres Longines Francillon SA filed Critical Compagnie des Montres Longines Francillon SA
Priority to EP10166358A priority Critical patent/EP2397922A1/fr
Priority to US13/160,933 priority patent/US8483015B2/en
Priority to JP2011134948A priority patent/JP5351213B2/ja
Priority to CN2011101636773A priority patent/CN102298311B/zh
Publication of EP2397922A1 publication Critical patent/EP2397922A1/fr
Priority to HK12101800.4A priority patent/HK1162071A1/xx
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/20—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202—Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/223—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial

Definitions

  • the invention relates to a disk for the AM / PM display, rotating in twenty-four hours around an axis of rotation, for a timepiece.
  • the invention relates to an AM / PM display device for a timepiece, comprising such a rotary disc in twenty four hours and a window on a dial arranged to be integrated into a timepiece.
  • the invention also relates to a timepiece comprising such a device.
  • the invention relates to the field of timepieces, and especially those which include a visual display of the hour over twelve hours, and which are the most widespread.
  • AM / PM display a visual display highlighting the time of the day in relation to the hour of noon.
  • Numerous devices are known for solving the first problem of day-night display, generally based on a disc, connected to a twenty-four hour wheel of the timepiece, and a colored part of which is visible through a wicket, with differentiated colors for day and night.
  • the present invention therefore proposes to bring a solution to the problem of displaying the instant relative positioning with respect to the noon time.
  • the invention relates to an AM / PM display disk, rotating in twenty-four hours around an axis of rotation, for a timepiece, and comprising a graphic display comprising a first surface and a second surface juxtaposed , contiguous, and similar in shape, said first surface having a first decoration corresponding to the day, and said second surface a second decoration corresponding to the night and different from said first decoration, characterized in that said first surface and said second surface are delimited, between a hub centered on said axis of rotation and the periphery of said disk, by a first boundary curve and a second boundary curve each substantially tangent to said periphery and each having a single concavity from said periphery to said hub, said first boundary curve and said second curve curve having their concavities in the same direction compared to the direction of rotat ion of said disk, and any radial output of said axis of rotation intersecting successively, first one of said two first and second surfaces, then the other, and passing through,
  • said first boundary curve and said second boundary curve are identical to each other.
  • said first boundary curve and said second boundary curve are semicircles tangent to both said periphery and said hub, the point of tangency with said hub being on the opposite side to that hub. facing its point of peripheral tangency.
  • said disc comprises radial graduations defining in pairs an amplitude time range. defined, on either side of the representation of the midi of said disk, at least on all of said first surface.
  • said time ranges are hourly, or two-hourly.
  • said disc has concentric graduations to highlight a better visibility of the day and the night.
  • said disc comprises a symbol positioned at the midi time of the disc.
  • the invention also relates to an AM / PM display device for a timepiece, comprising such an AM / PM display disk and a window on a dial arranged to be integrated into a timepiece, said disk being visible. partially through said window, characterized in that said axis of rotation is outside or tangent to said window, and in that said window is of lenticular shape and substantially symmetrical with respect to an axis of symmetry passing through said axis of rotation.
  • said axis of symmetry is arranged parallel to the six o'clock-noon axis of said timepiece.
  • the amplitude of said aperture in a direction perpendicular to said axis of symmetry defines a time range limited to a few hours so as to visualize the time of day, with respect to the noon hour, at approximately more or less two hours around the present moment.
  • the invention also relates to a timepiece comprising a movement arranged to drive a twenty-four hour wheel that includes such a device, characterized in that it comprises a dial or a bearing surface of said window, window of which axis of symmetry is arranged parallel to the axis six o'clock in the afternoon of said timepiece.
  • the AM / PM display is made with a single disc.
  • the user During the daytime range, thanks to a progressive end-of-night indicator near the hub of the disc, and to a progressive night-start indicator on the periphery of the same disc, the user immediately determines the proximity, respectively of the blade and the blade. of twilight. This progressivity is symmetrical.
  • the invention relates to the field of timepieces, and especially those which include a visual display of the hour over twelve hours, and which are the most widespread. It relates more particularly to a display allowing the user to know if the present moment is the morning or the afternoon, and to estimate the difference with respect to the hour of noon.
  • the invention thus relates to an AM / PM 1 display disc for a timepiece, rotating in twenty four hours about an axis of rotation 2, in a direction of rotation A, preferably the direction of the hands of a shows.
  • This disk 1 comprises a graphic display comprising a first surface 3 and a second surface 4 juxtaposed, contiguous, and of similar shape.
  • the disk 1 is designed to be seen partially through a window 20 of a display device 100 arranged to be integrated into a timepiece.
  • the first surface 3 comprises a first decoration corresponding to the day, and the second surface 4 a second decoration corresponding to the night and different from the first decoration.
  • These decorations are very different from each other, for example in flat colors evoking one night like black, and the other day like blue or a light shade.
  • the first surface 3 and the second surface 4 are delimited, between a hub of radius r centered on the axis of rotation 2, and the periphery 6 of radius R of the disk 1, by a first boundary curve 7. which symbolizes the passage from night to day, and a second border curve 8 which symbolizes the passage from day to night.
  • first boundary curve 7 which symbolizes the passage from night to day
  • second border curve 8 which symbolizes the passage from day to night.
  • the first boundary curve 7 and the second boundary curve 8 have their concavities in the same direction relative to the rotation direction A of the disc 1, as visible on the Figures 1 to 5 .
  • any radial coming from the axis of rotation 2 cuts successively, first one of the first two and second 4 surfaces, then the other, and only between the hub 5 and the periphery 6, only one of the curves borders 7 and 8.
  • a radial 9 issuing from the axis 2 first passes through the first surface 3 corresponding to the day, then the second boundary curve 8, then the second surface 4, before reaching the periphery 6.
  • a radial 10 issuing from the axis 2 first passes through the second surface 4 corresponding to the night, then the first boundary curve 7, then the first surface 3, before reaching the periphery 6.
  • a radial from the axis 2 parallel to the six o'clock axis of the timepiece displays the daytime share and the night portion at the moment considered.
  • each of the boundary curves corresponds to a growth of the radius as a function of the angle at the center of the disk, since its contact with the hub 5 to its contact with the periphery 6, without any cusp point.
  • the boundary curves 7 and 8 have a spiral shape, and can respond to different geometric definitions.
  • a simple way of making the drawing, in a particular embodiment as visible in the figures, is to realize them in the form of semicircles, tangent to the periphery 6, and secants or tangents with the hub 5. In the latter case, the point of tangency with the hub 5 is on the side of the latter opposite to that facing its point of peripheral tangency.
  • the radius of these semicircles is between the minimum R / 2 value to avoid any reversal, and the maximum value (R + r) / 2 and which corresponds to a preferred embodiment of a boundary curve tangent to the hub 5 of the opposite side to that of its point of tangency with the periphery 6, this maximum boundary curve also meeting the requirement for a given radial to cut only one boundary curve between the hub and the periphery.
  • R + r the maximum value
  • the first boundary curve 7 and the second boundary curve 8 are identical, and offset from a certain angle to the center ⁇ .
  • this angle ⁇ which illustrates the relative proportion of day and night during a 24-hour day, depends both on the latitude of the place and the time of the year. It is obviously possible to multiply the disks, with for example a different disk per season, and to move a cache including the wicket 20, and having a sequence of 3 months, for each moment to obscure three disks and let appear the fourth these discs can all be driven permanently by the same wheel 24 hours of movement of the timepiece.
  • the available space generally does not allow such a multiplication of the disks, it can be limited to a mean representation, as visible in the figures, wherein the first day surface 3 is greater than the second night surface 4, and where the angle ⁇ is therefore less than 180 °.
  • the AM / PM display proposed by the invention is a deliberate display that allows the user to quickly identify the time of day when he is in a situation where he can lose his usual bearings as the notion of time, for example during a stay of several days in artificial lighting, or during the Arctic night, or travel, or other.
  • the precise display of the time remains done by the display of the timepiece, and what is useful to the user is to know instantly, by a graphic display, if the time is in the morning, or evening or at night.
  • the value of radius r is then zero, and the boundary curves 7 and 8 pass through axis 2.
  • they are half-circles of radius R / 2.
  • the disk can still have, as in the example of the figure 1 , radial graduations 11 defining two by two a time range of defined amplitude, on either side of the representation of the midi of the disc, made in particular by a particular graduation 12, for example a double line as visible on the figure 1 , at least on the whole of the first surface 3.
  • These time ranges can be hourly, or bi-hourly more easily readable on a disc of small diameter. The user can, thus, estimate the time range separating it from the hour of noon.
  • the disc 1 may also include concentric graduations 13 to highlight a better visibility of the day and the night.
  • the disc 1 has a symbol 14 positioned at the noon hour of the disc.
  • the invention also relates to a display device AM / PM 100 for a timepiece, comprising such an AM / PM display disc 1 and a window 20 on a dial 21 arranged to be integrated into a timepiece.
  • the disc 1 is partially visible through this aperture 20.
  • the axis of rotation 2 of the disc 1 is outside or tangential to the aperture 20, and this aperture 20 is of lenticular shape and substantially symmetrical with respect to an axis of symmetry 22, which passes through this axis of rotation 2.
  • This axis of symmetry is preferably arranged parallel to the axis six o'clock in the afternoon of the timepiece in which the device 100 is incorporated.
  • the surface of the aperture 20 farthest from the axis of rotation 2 of the disk 1 is circular and corresponds to the periphery 6 thereof.
  • the hub 5 of the disk 1 is not visible and is hidden by the window.
  • the amplitude of the aperture 20, in a direction perpendicular to this axis of symmetry 22, defines an amplitude of time limited to a few hours, 4 to 5 hours, for example, so as to visualize the time of day, with respect to the time from noon, to about plus or minus two hours around the present moment.
  • the user From the axis 2 towards the periphery 6, the user always sees, during the day, on the right of the window 20, a part of the second surface 4 of night decoration near the axis 2 in the morning; this part of the night scenery disappears around noon, a part of night scenery reappears in the afternoon, but this time on the periphery 6 and no longer near axis 2 (the night "falls") .
  • the invention also relates to a timepiece comprising a movement arranged to drive a twenty-four hour wheel that includes such a device 100.
  • This timepiece comprises a dial 21 or a bearing surface of the window 20, a counter with the axis of symmetry is arranged parallel to the axis six o'clock in the afternoon of this timepiece.
  • the AM / PM display is made with a single disk 1.
  • the display device 100 comprises a device for adjusting the disk in angular position, so as to display the true solar time offset from the legal time.
  • it comprises a device for orienting the disk by a time equation cam.

Abstract

L'invention concerne un disque d'affichage AM/PM (1), rotatif en un jour autour d'un axe de rotation (2), comportant deux surfaces différentes (3,4) juxtaposées. Elles sont délimitées, entre un moyeu (5) et la périphérie (6) dudit disque (1), par deux courbes frontières (7,8) chacune tangente à ladite périphérie (6) et présentant une seule concavité depuis ladite périphérie (6) vers ledit moyeu (5), lesdites courbes (7,8) ayant leurs concavités de même sens par rapport au sens de rotation (A) dudit disque (1), et toute radiale issue dudit axe (2) coupant successivement, une des deux dites surfaces, puis l'autre, et ne traversant, entre ledit moyeu (5) et ladite périphérie (6), qu'une seule desdites courbes. L'invention concerne encore un dispositif d'affichage AM/PM (100) comportant un guichet (20) et un tel disque (1), caractérisé en ce que ledit axe (2) est extérieur audit guichet (20) lequel est symétrique par rapport à un axe de symétrie (22) passant par ledit axe de rotation (2). L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif (100).

Description

  • L'invention concerne un disque pour l'affichage AM/PM, rotatif en vingt quatre heures autour d'un axe de rotation, pour pièce d'horlogerie.
  • L'invention concerne un dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie, comportant un tel disque rotatif en vingt quatre heures et un guichet sur un cadran agencé pour être intégré à une pièce d'horlogerie.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel dispositif.
  • L'invention concerne le domaine des pièces d'horlogerie, et tout particulièrement celles qui comportent un affichage visuel de l'heure sur douze heures, et qui sont les plus répandues.
  • L'utilisateur peut, dans certaines circonstances, et notamment lors d'un long voyage, perdre ses repères, et avoir des difficultés à reconnaître si sa pièce d'horlogerie affiche le jour ou la nuit, ou encore le matin ou l'après-midi, ci-après désignés respectivement selon l'usage universel par AM et PM. On appellera, dans la suite de l'exposé, « affichage AM/PM » un affichage visuel mettant en évidence le moment de la journée par rapport à l'heure de midi.
  • On connaît de nombreux dispositifs pour résoudre le premier problème de l'affichage jour-nuit, basés en général sur un disque, relié à une roue de vingt quatre heures de la pièce d'horlogerie, et dont une partie colorée est visible à travers un guichet, avec des couleurs différenciées pour le jour et la nuit.
  • Le problème reste entier pour les phases transitoires d'aube et de crépuscule, pour lesquelles l'utilisateur ne dispose pas d'information lui permettant de les différencier, et ne sait pas se situer par rapport à l'heure de midi.
  • La présente invention se propose donc d'amener une solution au problème de l'affichage du positionnement relatif instantané par rapport à l'heure de midi.
  • A cet effet, l'invention concerne un disque d'affichage AM/PM, rotatif en vingt quatre heures autour d'un axe de rotation, pour pièce d'horlogerie, et comportant un affichage graphique comportant une première surface et une seconde surface juxtaposées, jointives, et de forme similaire, ladite première surface comportant un premier décor correspondant au jour, et ladite seconde surface un second décor correspondant à la nuit et différent dudit premier décor, caractérisé en ce que ladite première surface et ladite seconde surface sont délimitées, entre un moyeu centré sur ledit axe de rotation et la périphérie dudit disque, par une première courbe frontière et une seconde courbe frontière chacune sensiblement tangente à ladite périphérie et présentant chacune une seule concavité depuis ladite périphérie vers ledit moyeu, ladite première courbe frontière et ladite seconde courbe frontière ayant leurs concavités dans le même sens par rapport au sens de rotation dudit disque, et toute radiale issue dudit axe de rotation coupant successivement, d'abord une des deux dites première et deuxième surfaces, puis l'autre, et ne traversant, entre ledit moyeu et ladite périphérie, qu'une seule desdites courbes frontières.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ladite première courbe frontière et ladite seconde courbe frontière sont identiques l'une à l'autre.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ladite première courbe frontière et ladite seconde courbe frontière sont des demi-cercles tangents à la fois à ladite périphérie et audit moyeu, le point de tangence avec ledit moyeu étant du côté de ce dernier opposé à celui faisant face à son point de tangence périphérique.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ledit disque comporte des graduations radiales définissant deux à deux une plage de temps d'amplitude définie, de part et d'autre de la représentation du midi dudit disque, au moins sur l'ensemble de ladite première surface.
  • Selon une caractéristique de l'invention, lesdites plages de temps sont horaires, ou bi-horaires.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ledit disque comporte des graduations concentriques pour mettre en évidence une meilleure visibilité de la part de jour et de la part de nuit.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ledit disque comporte un symbole positionné à l'heure de midi du disque.
  • L'invention concerne encore un dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie, comportant un tel disque d'affichage AM/PM et un guichet sur un cadran agencé pour être intégré à une pièce d'horlogerie, ledit disque étant visible partiellement à travers ledit guichet, caractérisé en ce que ledit axe de rotation est extérieur ou tangent audit guichet, et en ce que ledit guichet est de forme lenticulaire et sensiblement symétrique par rapport à un axe de symétrie passant par ledit axe de rotation.
  • Selon une caractéristique de l'invention, ledit axe de symétrie est disposé parallèlement à l'axe six heures-midi de ladite pièce d'horlogerie.
  • Selon une caractéristique de l'invention, l'amplitude dudit guichet selon une direction perpendiculaire audit axe de symétrie définit une amplitude de temps limitée à quelques heures de façon à visualiser le moment du jour, par rapport à l'heure de midi, à environ plus ou moins deux heures autour de l'instant présent.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un mouvement agencé pour entraîner une roue de vingt quatre heures que comporte un tel dispositif, caractérisée en ce qu'elle comporte un cadran ou une surface d'appui dudit guichet, guichet dont l'axe de symétrie est disposé parallèlement à l'axe six heures-midi de ladite pièce d'horlogerie.
  • Ainsi, l'affichage AM/PM est fait avec un seul disque.
  • Pendant la plage de jour, grâce à un indicateur progressif de fin de nuit proche du moyeu du disque, et à un indicateur progressif de début de nuit en périphérie du même disque, l'utilisateur détermine immédiatement la proximité, respectivement de l'aube et du crépuscule. Cette progressivité est symétrique.
  • D'autre caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, en référence aux figures annexées où :
    • la figure 1 représente, de façon schématisée et en vue en plan, un disque d'affichage AM/PM selon l'invention, dans un mode préféré de réalisation ;
    • les figures 2 à 5 représentent, de façon analogue à la figure 1, d'autres modèles de disques selon l'invention ;
    • les figures 6 à 13 représentent, de façon schématisée et en vue en plan, un dispositif d'affichage AM/PM selon l'invention, comportant un guichet derrière lequel est mobile en rotation le disque de la figure 1, dans une séquence dans laquelle la figure 6 illustre la nuit, la figure 7 l'aurore, la figure 8 le début de matinée, la figure 9 la fin de matinée à l'approche de midi, la figure 10 le début d'après-midi, la figure 11 la fin d'après-midi, la figure 12 le crépuscule, et la figure 13 la tombée de la nuit ;
    • les figures 14 à 20 représentent, de façon schématisée et en vue en plan, un dispositif d'affichage AM/PM selon l'invention, comportant un autre type de guichet derrière lequel est mobile en rotation le disque de la figure 1, dans une séquence dans laquelle la figure 14 illustre la nuit, la figure 15 l'aurore, la figure 16 le début de matinée, la figure 17 la fin de matinée à l'approche de midi, la figure 18 le début d'après-midi, la figure 19 la fin d'après-midi, et la figure 20 le crépuscule.
  • L'invention concerne le domaine des pièces d'horlogerie, et tout particulièrement celles qui comportent un affichage visuel de l'heure sur douze heures, et qui sont les plus répandues. Elle concerne plus particulièrement un affichage permettant à l'utilisateur de savoir si le moment présent est le matin ou l'après-midi, et d'estimer l'écart par rapport à l'heure de midi.
  • Un disque rotatif 1 est en rotation continue et effectue un tour en 24 heures, et comporte un affichage graphique, destiné à permettre à l'utilisateur d'estimer :
    • la position jour/nuit ;
    • les phases transitoires d'aube et de crépuscule ;
    • la position matin/après-midi au sein du jour.
  • L'invention concerne ainsi un disque d'affichage AM/PM 1 pour pièce d'horlogerie, rotatif en vingt quatre heures autour d'un axe de rotation 2, dans un sens de rotation A, de préférence le sens des aiguilles d'une montre. Ce disque 1 comporte un affichage graphique comportant une première surface 3 et une seconde surface 4 juxtaposées, jointives, et de forme similaire. Le disque 1 est conçu de façon à être vu partiellement à travers un guichet 20 d'un dispositif d'affichage 100 agencé pour être intégré dans une pièce d'horlogerie.
  • La première surface 3 comporte un premier décor correspondant au jour, et la seconde surface 4 un second décor correspondant à la nuit et différent du premier décor. Ces décors sont très différenciés l'un de l'autre, par exemple en à-plats de couleurs évoquant l'un la nuit comme le noir, et l'autre le jour comme le bleu ou une teinte claire.
  • Selon l'invention, la première surface 3 et la seconde surface 4 sont délimitées, entre un moyeu de rayon r centré 5 sur l'axe de rotation 2, et la périphérie 6 de rayon R du disque 1, par une première courbe frontière 7 qui symbolise le passage de la nuit au jour, et une seconde courbe frontière 8 qui symbolise le passage du jour à la nuit. Ces deux courbes frontières 7 et 8 sont de préférence chacune sensiblement tangente à la périphérie 6, et présentent chacune une seule concavité depuis la périphérie 6 vers le moyeu 5.
  • La première courbe frontière 7 et la seconde courbe frontière 8 ont leurs concavités dans le même sens par rapport au sens de rotation A du disque 1, tel que visible sur les figures 1 à 5.
  • Toute radiale issue de l'axe de rotation 2 coupe successivement, d'abord une des deux première 3 et deuxième 4 surfaces, puis l'autre, et ne traverse, entre le moyeu 5 et la périphérie 6, qu'une seule des courbes frontières 7 et 8. Ainsi, tel que visible sur la figure 1, une radiale 9 issue de l'axe 2 traverse d'abord la première surface 3 correspondant au jour, puis la seconde courbe frontière 8, puis la seconde surface 4, avant de rejoindre la périphérie 6. Tandis qu'une radiale 10 issue de l'axe 2 traverse d'abord la seconde surface 4 correspondant à la nuit, puis la première courbe frontière 7, puis la première surface 3, avant de rejoindre la périphérie 6.
  • Une radiale issue de l'axe 2 parallèle à l'axe six heures-midi de la pièce d'horlogerie visualise la part de jour et la part de nuit à l'instant considéré.
  • En somme, chacune des courbes frontières correspond à une croissance du rayon en fonction de l'angle au centre du disque, depuis son contact avec le moyeu 5 jusqu'à son contact avec la périphérie 6, sans aucun point de rebroussement.
  • Les courbes frontières 7 et 8 ont une allure spiralée, et peuvent répondre à différentes définitions géométriques. Une manière simple d'en effectuer le tracé, dans un mode particulier de réalisation tel que visible sur les figures, est de les réaliser sous forme de demi-cercles, tangents à la périphérie 6, et sécants ou tangents avec le moyeu 5. Dans ce dernier cas, le point de tangence avec le moyeu 5 est du côté de ce dernier opposé à celui faisant face à son point de tangence périphérique. Le rayon de ces demi-cercles est compris entre la valeur R/2 minimale pour éviter tout rebroussement, et la valeur (R+r)/2 maximale et qui correspond à une réalisation préférée d'une courbe de frontière tangente au moyeu 5 du côté opposé par rapport à celui de son point de tangence avec la périphérie 6, cette courbe frontière maximale répondant aussi à l'obligation pour une radiale donnée de ne couper qu'une seule courbe frontière entre le moyeu et la périphérie. Naturellement, d'autres profils sont envisageables sans s'éloigner de l'invention.
  • Dans une réalisation préférée, tel que visible sur les figures, la première courbe frontière 7 et la seconde courbe frontière 8 sont identiques, et décalées d'un certain angle au centre α. Bien sûr, cet angle α, qui illustre la part relative de jour et de nuit pendant une journée de 24 heures, dépend à la fois de la latitude du lieu, et du moment de l'année. Il est évidemment envisageable de multiplier les disques, avec par exemple un disque différent par saison, et de faire mouvoir un cache comportant le guichet 20, et ayant une séquence de 3 mois, pour à chaque instant occulter trois des disques et laisser apparaître le quatrième, ces disques pouvant tous être entraînés en permanence par la même roue de 24 heures du mouvement de la pièce d'horlogerie. L'encombrement disponible ne permettant généralement pas une telle multiplication des disques, on peut se limiter à une représentation moyenne, tel que visible sur les figures, où la première surface 3 de jour est supérieure à la seconde surface 4 de nuit, et où l'angle α est donc inférieur à 180°.
  • L'affichage AM/PM proposé par l'invention est un volontairement un affichage permettant à l'utilisateur un repérage rapide du moment de la journée où il se trouve, quand il est dans une situation où il peut perdre ses repères habituels tout come la notion du temps, par exemple lors d'un séjour de plusieurs jours en éclairage artificiel, ou encore pendant la nuit arctique, ou en voyage, ou autre. L'affichage précis de l'heure reste effectué par l'affichage de la pièce d'horlogerie, et ce qui est utile à l'utilisateur est de savoir instantanément, par un affichage graphique, si le moment est du matin, ou du soir, ou encore de la nuit.
  • On peut, dans une variante, utiliser le disque 1 sans moyeu, la valeur de rayon r est alors nulle, et les courbes frontières 7 et 8 passent par l'axe 2. De préférence, ce sont des demi-cercles de rayon R/2.
  • Le disque peut encore comporter, comme dans l'exemple de la figure 1, des graduations radiales 11 définissant deux à deux une plage de temps d'amplitude définie, de part et d'autre de la représentation du midi du disque, faite notamment par une graduation 12 particulière, par exemple un double trait tel que visible sur la figure 1, au moins sur l'ensemble de la première surface 3. Ces plages de temps peuvent être horaires, ou bi-horaires plus facilement lisibles sur un disque de petit diamètre. L'utilisateur peut, ainsi, estimer la plage de temps le séparant de l'heure de midi.
  • Le disque 1 peut encore comporter des graduations concentriques 13 pour mettre en évidence une meilleure visibilité de la part de jour et de la part de nuit.
  • De préférence, pour une visualisation rapide, le disque 1 comporte un symbole 14 positionné à l'heure de midi du disque.
  • L'invention concerne encore un dispositif d'affichage AM/PM 100 pour pièce d'horlogerie, comportant un tel disque d'affichage AM/PM 1 et un guichet 20 sur un cadran 21 agencé pour être intégré à une pièce d'horlogerie. Le disque 1 est visible partiellement à travers ce guichet 20. Selon l'invention, l'axe de rotation 2 du disque 1 est extérieur ou tangent au guichet 20, et ce guichet 20 est de forme lenticulaire et sensiblement symétrique par rapport à un axe de symétrie 22, qui passe par cet axe de rotation 2.
  • Cet axe de symétrie est de préférence disposé parallèlement à l'axe six heures-midi de la pièce d'horlogerie à laquelle est incorporé le dispositif 100.
  • De préférence, la surface du guichet 20 la plus éloignée de l'axe de rotation 2 du disque 1 est circulaire et correspond à la périphérie 6 de celui-ci.
  • De préférence, le moyeu 5 du disque 1 n'est pas visible et est caché par le guichet.
  • Quand le disque tourne dans le sens de rotation A horaire, et que le guichet 20 est situé au-dessus de l'axe de rotation 2 du disque 1, la partie du disque 1 visible à droite dans le guichet 20 illustre le passé, alors que la partie du disque 1 visible à gauche dans le guichet 20 illustre l'avenir.
  • L'amplitude du guichet 20, selon une direction perpendiculaire à cet axe de symétrie 22, définit une amplitude de temps limitée à quelques heures, 4 à 5 heures par exemple, de façon à visualiser le moment du jour, par rapport à l'heure de midi, à environ plus ou moins deux heures autour de l'instant présent.
  • Depuis l'axe2 vers la périphérie 6, l'utilisateur voit toujours, pendant la journée, sur la droite du guichet 20, une part de la seconde surface 4 de décor de nuit prés de l'axe 2 le matin ; cette part de décor de nuit disparaît vers l'heure de midi, une part de décor de nuit réapparaît dans l'après-midi, mais cette fois en périphérie 6 et non plus près de l'axe 2(la nuit « tombe »).
  • Depuis l'axe 2 vers la périphérie 6, l'utilisateur voit toujours, pendant la nuit, sur la droite du guichet 20, une part de la première surface 3 de décor de jour près de l'axe 2 en début de nuit après le crépuscule ; cette part de décor de jour disparaît vers l'heure de minuit, une part de décor de jour réapparaît en fin de nuit, mais cette fois en périphérie 6 et non plus près de l'axe 2.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un mouvement agencé pour entraîner une roue de vingt quatre heures que comporte un tel dispositif 100. Cette pièce d'horlogerie comporte un cadran 21 ou une surface d'appui du guichet 20, guichet dont l'axe de symétrie est disposé parallèlement à l'axe six heures-midi de cette pièce d'horlogerie.
  • En somme, l'affichage AM/PM est fait avec un seul disque 1.
  • Pendant la plage de jour, grâce à un indicateur progressif de fin de nuit proche du moyeu 5 du disque 1, tel que visible sur les figures 7, 8, 15 et 16, et à un indicateur progressif de début de nuit en périphérie 6 du même disque 1, tel que visible sur les figures 11, 12, 18, et 19, l'utilisateur détermine immédiatement la proximité, respectivement de l'aube et du crépuscule. Cette progressivité est symétrique.
  • Dans une variante de réalisation, le dispositif d'affichage 100 comporte un dispositif de réglage du disque en position angulaire, de façon à afficher l'heure solaire vraie en décalage avec l'heure légale.
  • Dans une autre variante de réalisation, il comporte un dispositif d'orientation du disque par une came d'équation du temps.

Claims (11)

  1. Disque d'affichage AM/PM (1), rotatif en vingt quatre heures autour d'un axe de rotation (2), pour pièce d'horlogerie, et comportant un affichage graphique comportant une première surface (3) et une seconde surface (4) juxtaposées, jointives, et de forme similaire, ladite première surface (3) comportant un premier décor correspondant au jour, et ladite seconde surface (4) un second décor correspondant à la nuit et différent dudit premier décor, caractérisé en ce que ladite première surface (3) et ladite seconde surface (4) sont délimitées, entre un moyeu (5) centré sur ledit axe de rotation (2) et la périphérie (6) dudit disque (1), par une première courbe frontière (7) et une seconde courbe frontière (8) chacune sensiblement tangente à ladite périphérie (6) et présentant chacune une seule concavité depuis ladite périphérie (6) vers ledit moyeu (5), ladite première courbe frontière (7) et ladite seconde courbe frontière (8) ayant leurs concavités dans le même sens par rapport au sens de rotation (A) dudit disque (1), et toute radiale issue dudit axe de rotation (2) coupant successivement, d'abord une des deux dites première et deuxième surfaces, puis l'autre, et ne traversant, entre ledit moyeu (5) et ladite périphérie (6), qu'une seule desdites courbes frontières.
  2. Disque d'affichage AM/PM (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite première courbe frontière (7) et ladite seconde courbe frontière (8) sont identiques.
  3. Disque d'affichage AM/PM (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite première courbe frontière (7) et ladite seconde courbe frontière (8) sont des demi-cercles tangents à la fois à ladite périphérie (6) et audit moyeu (5), le point de tangence avec ledit moyeu (5) étant du côté de ce dernier opposé à celui faisant face à son point de tangence périphérique.
  4. Disque d'affichage AM/PM (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des graduations radiales (11) définissant deux à deux une plage de temps d'amplitude définie, de part et d'autre de la représentation du midi dudit disque (1), au moins sur l'ensemble de ladite première surface (3).
  5. Disque d'affichage AM/PM (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdites plages de temps sont horaires, ou bi-horaires.
  6. Disque d'affichage AM/PM (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des graduations concentriques (13) pour mettre en évidence une meilleure visibilité de la part de jour et de la part de nuit.
  7. Disque d'affichage AM/PM (1) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un symbole (14) positionné à l'heure de midi du disque (1).
  8. Dispositif d'affichage AM/PM (100) pour pièce d'horlogerie, comportant un disque d'affichage AM/PM (1) selon une des revendications 1 à 7, et un guichet (20) sur un cadran agencé pour être intégré à une pièce d'horlogerie, ledit disque (1) étant visible partiellement à travers ledit guichet (20), caractérisé en ce que ledit axe de rotation (2) est extérieur ou tangent audit guichet (20), et en ce que ledit guichet (20) est de forme lenticulaire et sensiblement symétrique par rapport à un axe de symétrie (22) passant par ledit axe de rotation (2).
  9. Dispositif d'affichage AM/PM (100) selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit axe de symétrie (22), est disposé parallèlement à l'axe six heures-midi de ladite pièce d'horlogerie.
  10. Dispositif d'affichage AM/PM (100) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'amplitude dudit guichet (20) selon une direction perpendiculaire audit axe de symétrie (22) définit une amplitude de temps limitée à quelques heures de façon à visualiser le moment du jour, par rapport à l'heure de midi, à plus ou moins deux heures autour de l'instant présent.
  11. Pièce d'horlogerie comportant un mouvement agencé pour entraîner une roue de vingt quatre heures que comporte au moins un dispositif (100) selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisée en ce qu'elle comporte un cadran ou une surface d'appui dudit guichet (20), guichet (20) dont ledit axe de symétrie (22) est disposé parallèlement à l'axe six heures-midi de ladite pièce d'horlogerie.
EP10166358A 2010-06-17 2010-06-17 Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie Withdrawn EP2397922A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10166358A EP2397922A1 (fr) 2010-06-17 2010-06-17 Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie
US13/160,933 US8483015B2 (en) 2010-06-17 2011-06-15 AM/PM display device for a timepiece
JP2011134948A JP5351213B2 (ja) 2010-06-17 2011-06-17 時計用ａｍ／ｐｍ表示装置
CN2011101636773A CN102298311B (zh) 2010-06-17 2011-06-17 用于钟表的am/pm显示设备
HK12101800.4A HK1162071A1 (en) 2010-06-17 2012-02-23 Am/pm display device for a timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10166358A EP2397922A1 (fr) 2010-06-17 2010-06-17 Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2397922A1 true EP2397922A1 (fr) 2011-12-21

Family

ID=43063823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10166358A Withdrawn EP2397922A1 (fr) 2010-06-17 2010-06-17 Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8483015B2 (fr)
EP (1) EP2397922A1 (fr)
JP (1) JP5351213B2 (fr)
CN (1) CN102298311B (fr)
HK (1) HK1162071A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7490295B2 (en) 2004-06-25 2009-02-10 Apple Inc. Layer for accessing user interface elements
US20140247699A1 (en) * 2013-03-01 2014-09-04 Timex Group Usa, Inc. Wearable Device with Moon Phase Display
CN114237004B (zh) * 2021-12-22 2023-04-14 深圳市新隆达表业有限公司 一种表盘展示形态变换结构及具有该结构的手表

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2334135A1 (fr) * 1975-12-05 1977-07-01 Vargas Morales Pedro Horloge universelle
US4684260A (en) * 1985-02-15 1987-08-04 Johann Jackle Metallwarenfabrik, GmbH & Co. Astronomical clock
US6359839B1 (en) * 1997-12-23 2002-03-19 Thomas C. Schenk Watch with a 24-hour watch face
WO2008125535A2 (fr) * 2007-04-11 2008-10-23 Kurt Loosli Horloge multi-fuseaux horaires

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US508467A (en) * 1893-11-14 Moon-dial for clocks
US3595009A (en) * 1970-03-30 1971-07-27 David L Pakter Timepiece for achieving special visual effects
JPS51143468U (fr) * 1975-05-14 1976-11-18
CH671317GA3 (en) * 1987-03-20 1989-08-31 Watch with supplementary display - includes standard movement with overlying daytime and moon phase display dials
US4759002A (en) * 1987-11-24 1988-07-19 Cash Lew A Clock
CH673747B5 (fr) * 1988-11-15 1990-10-15 Longines Montres Comp D
JPH0749387A (ja) * 1992-05-14 1995-02-21 Fai Fung Hing 昼夜時間効果を生じさせるための時計の表示装置
US5898645A (en) * 1996-05-24 1999-04-27 Sugiyama; Akira Software-driven time measuring device
US6507536B1 (en) * 1997-04-01 2003-01-14 Richard Keatch Moon-phase dial mechanism
US5917778A (en) * 1997-09-25 1999-06-29 Cube-I, L.L.C. Geographical chronological device
CN2620300Y (zh) * 2003-01-01 2004-06-09 游奕双 日夜制时钟表
EP1475679A1 (fr) * 2003-05-05 2004-11-10 Asulab S.A. Dispositif d'affichage des phases de la lune, notamment dans une piece d'horologerie
DE602007008865D1 (de) * 2007-06-28 2010-10-14 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Uhr mit Mondphasenanzeige

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2334135A1 (fr) * 1975-12-05 1977-07-01 Vargas Morales Pedro Horloge universelle
US4684260A (en) * 1985-02-15 1987-08-04 Johann Jackle Metallwarenfabrik, GmbH & Co. Astronomical clock
US6359839B1 (en) * 1997-12-23 2002-03-19 Thomas C. Schenk Watch with a 24-hour watch face
WO2008125535A2 (fr) * 2007-04-11 2008-10-23 Kurt Loosli Horloge multi-fuseaux horaires

Also Published As

Publication number Publication date
JP2012002814A (ja) 2012-01-05
US20110310707A1 (en) 2011-12-22
CN102298311B (zh) 2013-03-27
JP5351213B2 (ja) 2013-11-27
HK1162071A1 (en) 2012-08-17
CN102298311A (zh) 2011-12-28
US8483015B2 (en) 2013-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2510406B1 (fr) Module de cadran d'une montre et montre pourvue d'un module de cadran
EP3379348B1 (fr) Affichage de phase de lune universel
EP2392976A2 (fr) Mécanisme d'indication des phases de la lune
EP2397922A1 (fr) Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie
EP2210149A1 (fr) Piece d'horlogerie comportant un mecanisme de remontage automatique
EP2680091B1 (fr) Montre universelle
CH703332B1 (fr) Dispositif d'affichage AM/PM pour pièce d'horlogerie.
CH705722B1 (fr) Pièce d'horlogerie.
EP2713225A1 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un affichage horaire jour/nuit et dispositif d'affichage horaire jour/nuit
EP1127296B1 (fr) Montre a lecture relative
WO2008151458A1 (fr) Procede d'affichage numerique sur une montre analogique et montre analogique utilisant ce procede
EP1692574B1 (fr) Mecanisme indicateur des phases de la lune pour un mouvement de montre
EP0791191B1 (fr) Pendule "mysterieuse"
WO2018091214A1 (fr) Dispositif indicateur de fuseaux horaires
EP3004991B1 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un dispositif d'affichage de l'equation du temps
EP0466622A2 (fr) Enjoliveur pour roues de véhicules
EP2672330A1 (fr) Mécanisme d'affichage des positions respectives du soleil, de la terre et de la lune
EP1217470B1 (fr) Dispositif d'affichage d'une information numérique à deux chiffres
FR3023935A1 (fr) Montre en relief comportant un plateau mobile en rotation pour les heures et un systeme de plaques mobiles en hauteur pour les minutes
EP0668551A1 (fr) Montre à double faces
EP3460588A1 (fr) Mecanisme de quantieme
EP2757425B1 (fr) Pièce d'horlogerie comportant un affichage de réserve de marche par des organes polarisés présentant une orientation relative variable
EP3739395B1 (fr) Système d'affichage des horaires de marée
WO2006108878A1 (fr) Mecanisme d'affichage sautant de l’heure pour piece d’horlogerie
EP3189378A2 (fr) Mouvement pour pièce d'horlogerie comportant un module annulaire

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120621

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170412

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20170623