EP2362277A1 - Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie - Google Patents

Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie Download PDF

Info

Publication number
EP2362277A1
EP2362277A1 EP10154623A EP10154623A EP2362277A1 EP 2362277 A1 EP2362277 A1 EP 2362277A1 EP 10154623 A EP10154623 A EP 10154623A EP 10154623 A EP10154623 A EP 10154623A EP 2362277 A1 EP2362277 A1 EP 2362277A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
time zone
memory
wheel
hammer
wheels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10154623A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2362277B1 (fr
Inventor
Alain Zaugg
Olivier Karlen
Christophe Bifrare
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Priority to EP10154623A priority Critical patent/EP2362277B1/fr
Priority to KR1020110015305A priority patent/KR20110097656A/ko
Priority to JP2011040379A priority patent/JP5300887B2/ja
Priority to US13/035,057 priority patent/US8416645B2/en
Priority to CN2011100460124A priority patent/CN102169322B/zh
Publication of EP2362277A1 publication Critical patent/EP2362277A1/fr
Priority to HK12101803.1A priority patent/HK1162074B/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP2362277B1 publication Critical patent/EP2362277B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/223—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/28—Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time

Definitions

  • the present invention relates to a time zone mechanism, arranged for displaying, on demand, the time in a particular time zone, on the main switch of a timepiece comprising a movement with a finishing gear .
  • the invention also relates to a timepiece comprising such a mechanism.
  • the invention relates to the field of watchmaking, including watchmaking mechanisms integrable in watches, and, more precisely, the particular field of display on timepieces.
  • the invention seeks to solve the problem of the display on demand, on the main switch, of dual time zones.
  • the main problem of the on-demand display is mainly the problem related to the instantaneousness of the desired result, which is further complicated when one wants, as in this case, to display on the central switch of a timepiece, including a watch. It is necessary, in fact, to instantly have a stored information in mechanical form. Of course, it is necessary to offer the user the ability to easily change the settings stored in memory.
  • Mechanical memories are known in the form of punched or machined cards or discs, for example having teeth alternating with beaches without toothing, or with grooves or cleats of different lengths. These devices are of perfect reliability, but realized once and for all. The only way to modify the adjustment data contained in these mechanical memories is to exchange them completely and to replace them with another similar medium, including other adjustment data.
  • the invention seeks to solve this problem of achieving a programmable mechanical memory, which can be reprogrammable by the user, and in particular by the end user of a watch movement, such as the wearer of a watch. In short, it is easy to memorize settings made by the user, very reliably and accurately.
  • the user actuates, at each stroke played, an incrementing push-button causing the tilting of a lever, which triggers the pivoting of an incremental mobile, which on the one hand causes a pivoting star held by a jumper and solidary of a heart of reference of origin and a snail cam degressive ray, and on the other hand the star of the totalizer.
  • a revolving rake lever is biased towards the track of the snail cam, whose decay allows a limited rotation of the rake, which drives that of the pinion gear of the score disc relative to the current hole. Repeated presses allow to change the score, the user also has a pusher for a reverse movement of decrementation.
  • the traction of a control member allows the user to control the passage to the next hole of its path, by the movement of a special cam that allows a release action of the rake lever of the snail cam, and the rotation of the movable stage showing the next hole.
  • the resetting of the scores is done by the action on a lever actuating a ring gear that realigns all the hearts of all the mobiles in an original position. As long as the user has not done this reset, he can recall each of the holes to view his score, by an action on the controller, since the position of each mobile is stored by a jumper. Naturally, these jumpers are indispensable, at the rate of one per mobile, and the whole mechanism requires a certain volume.
  • the storage performed by such a device is effective, and offers an easy return to the stored information, without however making it immediately available, for example on a single push button.
  • This device is, moreover, not specifically designed for a display on the main switch, with which it does not interfere.
  • the jumper mechanism behaves like a rigid coupling.
  • An auxiliary wheel is integral with the correction star, and drives a date disc via an intermediate mobile.
  • Each action on a pusher causes a jump of one hour to the hour hand, the date disc is always wedged or in phase with the needle of the hours.
  • a twenty-four hour disc allows the display of another time zone, different from the switch which displays the local time, or at least one reference hour chosen by the user by action on the push buttons. This document thus exposes a mode of rapid change of position of the hour hand in steps of one hour. However, there is no possibility of memorizing another time zone, or the possibility of jumping the display for several hours at a time.
  • said support means are constituted by a hammer arranged to pivot between at least two positions, one resting on said support surface of said heart of one of said memory wheels, and the other bearing on said bearing surface of said heart of the other of said memory wheels.
  • the mechanism comprises a pusher arranged to actuate a rocker under a pressure of the user, rocker which is permanently recalled to a starting rest position by a rocker spring, and which carries a pivoting shuttle, which is returned to an original position under the action of a compensating spring and which is arranged to cooperate with said hammer by relying on one or the other of two pins that includes said hammer for rotate the latter to one of said memory wheels, said mechanism comprising a jumper arranged to lock said hammer in its position after pivoting to a new action on said push which will trigger the cooperation of said shuttle with the other of said pins to pivot said hammer toward the other of said memory wheels.
  • the invention also relates to a timepiece comprising such a mechanism.
  • the invention brings many advantages: it makes it possible to realize a spindle watch with great simplicity and optimum reading, as much for reading the reference time or current time instead of of use, only for the reading of the time zone desired by the user.
  • the dial of the timepiece retains its simplicity, although the function is technically complicated. This display function by the main switch is original, and provides undeniable approval to the user.
  • the solution proposed by the invention is, again, applicable to the display of other temporal, astronomical, or other quantities, and the invention is remarkable precisely for its versatility and the range of solutions it offers to the skilled person with similar problems.
  • the invention relates to the field of display on timepieces.
  • the present invention relates to a clock mechanism which is first arranged to store settings chosen by the user.
  • the invention is described in a preferred, but not limiting, application of a time zone mechanism, which is arranged to display, on demand and instantaneously, the time in a particular time zone. , on the main switch of a timepiece.
  • This mechanism will be described in a preferred embodiment, with indication of the 24 time zones, with double spindle on the main switch, indication of the date and display 24 hours day-night.
  • such a mechanism is based on the use of at least one memory wheel, which constitutes a physical support for the mechanical storage of a particular setting, and which is programmable and reprogrammable by the user, without no disassembly.
  • Such a memory wheel 30 for a clockwork mechanism comprises a wheel 31 which comprises means for driving in rotation 36 about an axis of rotation 33.
  • this wheel 31 is toothed and has a toothing 32 constituting the latter.
  • this toothing 32 is external, but the invention is applicable in the same way if the toothing 32 is internal, or according to a bell, or other.
  • the driving means 36 may be constituted by a groove or the like for the support of a driving belt, or a chain, or the like, or by pins or the like, or by wheel a friction surface for driving the wheel.
  • the memory wheel 30 comprises a core 40, which is reversibly movable by pivoting between indexing positions that the wheel 31 comprises. figure 6 , where the wheel 31 is a toothed wheel, the core 40 is movable by pivoting relative thereto around the axis of rotation 33, between indexing positions 34 that comprises the toothed wheel 31.
  • the core 40 comprises indexing means, preferably an indexing finger 41, with which it can cooperate with these indexing positions 34, one at a time.
  • This indexing finger 41 in particular made in the form of a pin 42, as visible on the Figures 4 to 6 , is recalled radially by elastic return means 43, in particular by a spring 44, to the indexing positions 34.
  • the elastic return means 43 can work in compression, as in the example of the figure 6 , or in traction as on the figure 7 .
  • the core 40 comprises at least one bearing surface 45, which is arranged to cooperate with a complementary surface that comprises a mechanism incorporating the memory wheel 30.
  • this bearing surface 45 corresponds, in a section of the heart 40 perpendicular to the axis of rotation 43, the portion of the peripheral surface of the core 40 which is closest to this axis of rotation 43.
  • this bearing surface 45 is substantially flat and substantially perpendicular to a radial end of the axis of rotation 33.
  • the bearing surface 45 has a V-shaped female profile substantially symmetrical with respect to such a radial.
  • this bearing surface 45 can provide a driving function, when the opposing means are arranged to also perform the dual function of support and drive.
  • the remainder of the periphery 47 of the core 40 advantageously has an ovoid or cardioid cam profile, which is not necessarily symmetrical, as shown in FIG. figure 7 .
  • the indexing positions 34 consist of notches 35 distributed over a sector centered on the axis of rotation 33.
  • the notches 35 are 24 in number and equidistant.
  • the indexing positions 34 are distributed over a complete circumference.
  • the notches 35 are open towards the axis of rotation 33.
  • the notches 35 are open towards the periphery of the wheel 31.
  • the spring 44 forces the pin 42 towards the center 33, the two toothed wheels are secured and the core 40 can rotate when the pin 42 passes a notch 35.
  • it may be advantageous to make only external cuts, for a toothing 32, and for the indexing notches 35.
  • the wheel 31 is then advantageously stepped, or else in two parts one on the other.
  • the notches 35 are equidistant.
  • the notches 35 are made with slopes or shelves on either side of a hollow central portion forming the receptacle of the indexing finger 41.
  • the latter can slide or roll from one notch to another, under the effect of the application of a tangential force applied by the wheel 31, provided that the radial component of the reaction of the wall of the notch 35 to this force is greater and in the opposite direction to the centrifugal return force, or centripetal depending on the case, exerted by the elastic return means 43, in particular a spring 44.
  • this clock mechanism comprises support means 50 arranged to cooperate disengageably with the surface 45 support of each memory wheel 30 that includes this clock mechanism.
  • the limitation of the number of memory wheels is imposed by the space available in the case of the watch mechanism and by the desired functionalities.
  • the clock mechanism comprises at least two memory wheels 30 corresponding to two different states of the time display on the clock mechanism.
  • the figures 4 , 5 , and 8 at 16 illustrate the particular and preferred case of a two-wheeled memory mechanism. But it is understood that many other applications can be envisaged, without departing from the invention, especially with more than two memory wheels on the same level preferably consisting of an additional board relative to the movement of the room. watchmaker who incorporates it, or even with several additional boards each having several memory wheels, each additional board then being equipped with a separate pusher.
  • the user has full latitude to program each of the memory wheels 30, and to control, by a mechanical action on a pusher that provides the necessary energy, the passage of a stored state to another.
  • the invention relates to a time zone mechanism 100, which is arranged to display, on demand and instantaneously, the time in a particular time zone, on the main switch of a timepiece.
  • the latter comprises a movement, especially with a finishing gear, not shown in the figures.
  • This mechanism 100 makes it possible to store two hours of localities located in preferably different time zones, but not necessarily as shown in FIG. figure 11 but only one of the two time zones is displayed on the main switch.
  • the time that is displayed then corresponds to the time zone of the locality which is displayed or engraved on a city disc 60 which appears in a window 66, located at 6 o'clock in the example of the figure 1 .
  • a 24-hour disc 65 indicates whether the city in the selected time zone is in the day or at night.
  • the date is also indicated by a date disk 64 which appears in a window 67, located at 12 o'clock in the example of the figure 1 .
  • the standard time is the legal time for each country, determined by local law, and based on the theoretical division of the Earth's surface into 24 zones or spindles, of 15 degrees of longitude each, with certain deviations due borders or decisions of the authorities.
  • the user generally compares the standard time of the place where it is, to that of another place.
  • the mechanism 100 comprises, as visible on the figures 4 , 5 , and 8 at 16 , a memory mechanism, a display state change mechanism, and a differential mechanism.
  • the memory mechanism comprises two programmable and reprogrammable memory wheels, of the type as described above, the role of which will be specified below.
  • the display state change mechanism comprises bearing means 50 arranged to cooperate disengageably with a bearing surface 45 that includes the core 40 of each wheel of FIG. memory 30. Between two actions of the user, these support means 50 cooperate in engagement with the bearing surface 45 of one of the memory wheels 30, and are disengaged from the bearing surface 45 of the other two memory wheels 30.
  • the support means 50 of the watch mechanism cooperatively engage with the bearing surface 45 of the one of the memory wheels 30, and are disengaged from the bearing surface 45 of the other of the memory wheels 30.
  • the differential mechanism comprises a differential 12 with two inputs and an output.
  • This differential 12 is preferably located at the center of the movement of the timepiece in which is incorporated the time zone mechanism 100.
  • a first input is constituted by a timer mobile arranged to be driven by the basic movement of the room. watchmaking, in particular by the finishing gear of this one.
  • a second input is formed by a ring 12A that includes this differential 12.
  • the output consists of a gun, a roadway 18 or an axis carrying a 25 hour hand.
  • Each of the memory wheels 30 cooperates by its drive means 36, either directly or indirectly by at least one intermediate mobile 9, with the differential ring 12A. When the wheel 31 has a toothing 32, it meshes with the differential ring 12A or with an intermediate mobile 9 which meshes with the latter.
  • This rocker 1 is permanently recalled to a starting rest position by a rocker spring 6.
  • the rocker 1 carries a shuttle 2 pivoting about a shuttle pivot axis 2A, which is returned to a position of origin under the action of a compensating spring 3.
  • the shuttle 2 is arranged to cooperate by relying on one or other of the two pins 4A or 4B integral with a hammer 4.
  • the bearing means 50 which act on the hearts of the memory wheels are constituted by this hammer 4, which is arranged to pivot about a pivot axis 4C between two positions, one in support on the bearing surface 45 of the core 40 of one of the memory wheels 30, and the other bearing on the bearing surface 45 of the core 40 of the other of the memory wheels 30.
  • this support of the shuttle 2 on one of the pins 4A, 4B, is by burying or the like.
  • the hammer 4 has bearing faces 4D and 4E to cooperate with the bearing surface 45 of each memory wheel.
  • these bearing faces 4D and 4E are planar.
  • the bearing faces 4D and 4E have a male V-shaped profile arranged to cooperate with the V-shaped female profile of each bearing surface 45.
  • the ends of the hammer 4 having the bearing faces 4D and 4E have an elasticity provided by a slot 4G optionally extended by a 4H light.
  • the change of position of the hammer 4 by pivoting is preferred for reasons of reliability and small size.
  • the first is called the "reference” memory wheel 11, and corresponds to the display of the time in a first time zone said displayed, for example corresponding to the current time instead of activity of the user, while the second is called the “spindle” memory wheel 8, and corresponds to the display of time in a second particular time zone memorized by the user.
  • Each of the two memory wheels 8 and 11 can be set independently on a particular time zone, one being said reference reference spindle and corresponding to the reference memory wheel 11, the other being said memorized spindle and corresponding to the spindle memory wheel 8.
  • one of the two memory wheels 11, 8 meshes, directly or indirectly with the mobile 9, with the ring 12A of the differential 12.
  • the intermediate mobile of the time zone 9 meshes with the differential 12 which will change the needle of the 25 hours on the selected time zone, depending on the case "reference” or "time zone".
  • Figures 11 to 17 illustrate the variety of positions that can occupy, on the one hand the hearts compared to the memory wheels that carry them, and on the other hand with respect to each other.
  • the figure 11 illustrates two hearts set in the same time zone of London.
  • the figure 12 illustrates the heart of spindle 7 set in the time zone of Midway, and the heart of reference 10 on that of Wellington, the display being made on the time zone of Midway, and the figure 13 represents, with the same heartbeat, the display on the Wellington time zone.
  • the Figures 14 and 15 illustrate the inverse wedges: the figure 14 the spindle core 7 set to the Wellington time zone and the reference heart 10 to the Midway heart, the display being made to the Wellington time zone, and the figure 15 with the same rigging of hearts as the figure 14 , but the display is done on the Midway time zone.
  • the time zone mechanism 100 performs, thanks to the energy transmitted by the thrust of the user, the disengagement of the memory wheel which was engaged , and the clutch of the memory wheel which was not engaged, so as to transmit, by the differential 12, to the output gun 18 the position corresponding to the display of the time in the desired time zone.
  • a simple pressure on the pusher therefore allows to go from the displayed zone to the second time zone memorized, and vice versa, by a second pressure which again displays the starting time zone.
  • the two memory wheels 11 and 8 are preferably driven together by an intermediate mobile of time zone 9. They rotate together until the bearing surface 45 of the core 40 of one of the memory wheels 30 , comes in stable cooperation with the support means 50, in this case one of the bearing faces 4D or 4E that includes the hammer 4. In the position shown on the figures 4 and 5 it is the spindle core 7 of the spindle memory wheel 8 which bears on the bearing surface 4D of the hammer 4. It will be understood that, previously to the action on the pusher 28, it is 4E other bearing surface of the hammer 4 which was supported on the reference core 10 of the reference memory wheel 11. There is thus, between the positions blocked by the hammer 4 of these two memory wheels, a phase shift angle which corresponds to the angle which then pivots the hour hand 25.
  • the mechanism 100 further comprises a jumper 5 arranged to lock the hammer 4, after its pivoting, in a chosen position, corresponding to the reference time or the memorized time zone, until a new action on the pusher 28 and thus on the flip-flop 1, which will trigger the cooperation of the shuttle 2 with the other hammer pin, 4A or 4B, that with which, 4B or 4A, with which it was previously engaged., to pivot the hammer 4 towards the other of the memory wheels 30.
  • a jumper 5 arranged to lock the hammer 4, after its pivoting, in a chosen position, corresponding to the reference time or the memorized time zone, until a new action on the pusher 28 and thus on the flip-flop 1, which will trigger the cooperation of the shuttle 2 with the other hammer pin, 4A or 4B, that with which, 4B or 4A, with which it was previously engaged., to pivot the hammer 4 towards the other of the memory wheels 30.
  • each of the memory wheels 11 and 8 has an external toothing 32 for meshing with the intermediate time zone mobile 9, and an inner toothed sector, respectively 21 for the wheel 11, and 24 for the wheel 8, constituting the indexing positions 34.
  • this internal toothing occupies a circular sector, and has 24 internal notches 35.
  • Each of the memory wheels 11 and 8 supports a core, respectively 10 and 7.
  • This core is pivotally mounted on the axis of rotation and pivoting of the memory wheel with which it is associated. It comprises an inner chamber enclosing a spring, respectively 44, 23, constituting the elastic return means 43, and on which is mounted a pin, respectively 42, 22 constituting the indexing means 41, and which is movable radially relative to to the axis of rotation and pivoting concerned, and which is arranged to cooperate with one of the notches of the internal toothing, respectively 21, 24.
  • the pin 42, 22 has a dual function: on the one hand the displaying a time zone corresponding to one of the 24 notches of the wheel 11, 8 concerned, and secondly the integral drive of the heart 10, 7 and the associated memory wheel 11, 8.
  • the rocker system is designed to alternately block the cores 10 and 7.
  • the opposite operation of the time display is similar: the action of the user on the pusher 28, echoed by the rocker 1, the shuttle 2 and the hammer 4, allows the hammer 4 to pivot against the heart of the other memory wheel, and thus also rotate the latter.
  • the entire system is energized to prevent play in the gears.
  • the time zone mechanism 100 is mounted on an additional board that is superimposed on the one carrying the movement.
  • the mechanism 100 may comprise more than two memory wheels 30, and in particular that it may comprise several additional boards, each corresponding to a plurality of memory wheels, preferably two per board. Each board then preferably comprises an independent pusher.
  • the correction of the selected spindle is done by the rod 13.
  • the various referrals 14 composed of 14A and 14B, and 15, 16, 17, as visible on the figures 4 and 5
  • the two memory wheels rotate ("reference” or "spindle”
  • the wheels of the memories 8 and 11 allow the memorization of the two different zones thanks to their 24 notches 35 interiors.
  • the hammer 4 actuated by the pusher 28, moves the heart and rotate one of the two memory wheels.
  • the toggle system allows you to alternately block a heart and rotate the second.
  • the core which is blocked by the hammer 4 increments one notch in one direction or the other, which results in the incrementation or decrementation of one hour of the hour hand 25 corresponding to one time.
  • the heart that is not blocked can rotate freely by driving the associated memory wheel.
  • the pin 42 mounted on the spring 44 allows indexing 24 positions of different time zones using hearts.
  • the time zone mechanism 100 comprises means for displaying cities linked to each time zone, in particular in the form of a disk or ring 60.
  • the disk of the cities 60 is driven, during the change of spindle, from the memory wheels, by a gear train 61 comprising for example two wheels 62 and 63, the wheel 62 meshing with a memory wheel 8 and the wheel 63, the latter meshing with a toothed sector of the disc cities 60.
  • the device comprises a safety clutch when the user comes to a stop.
  • the hour hand 25 is 1 / 12th of a turn
  • the city disc is 1 / 24th of a turn
  • the ratio of reduction between the two is 2.
  • the time zone mechanism 100 comprises means for displaying the state of the display, as the case said reference start state, or the state obtained linked to a particular time zone memorized.
  • This display means is advantageously constituted by the combination of a reference / spindle display window 26, through the opening of which is visible a portion of a reference / spindle display medium 27, such as a disc, ring, or similar, for the display of mentions such as "reference” and "spindle", only one of these mentions is readable both through the window 26, the passage from one mention to the other being ensured by the pivoting of the hammer 4.
  • a disk is, preferably, following the memory wheels.
  • a surface of the hammer 4 facing the user may also constitute such a display medium 27.
  • the time zone mechanism 100 includes display means 64 of the date linked to the particular time zone memorized by the user.
  • these display means 64 consist of a date disc, which is driven by a wheel gear engaged with the differential 12.
  • the time zone mechanism 100 includes a day-night display 65 relative to the particular time zone memorized by the user.
  • the information for this day-night display is taken on the gear train which connects the differential 12 to the date disc 64.
  • the time zone mechanism 100 includes an indication to the user of the setting direction to be applied. Indeed, in the case of a toothed sector, graduated and limited for example between + 12h and -11 h, it is necessary to know in which direction to adjust.
  • the invention also relates to a timepiece comprising such a mechanism 100.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mécanisme (100) pour afficher, à la demande, l'heure dans un fuseau horaire, sur l'aiguillage d'une pièce d'horlogerie. comporte : - deux roues de mémoire (30), comportant chacune un coeur (40) pivotant par rapport à une roue dentée (31) entre des positions d'indexation (34) sur cette dernière, avec lesquelles il coopère par un doigt (41) rappelé radialement vers elles par un ressort (43), - des moyens d'appui (50), coopérant, entre deux actions de l'utilisateur, embrayés avec une surface d'appui (45) d'une roue de mémoire (30) et étant alors débrayés d'une surface d'appui (45) de l'autre roue de mémoire (30), - un différentiel (12) avec une première entrée constituée par un mobile de minuterie, une seconde entrée constituée par une couronne (12A) dudit différentiel (12) avec laquelle engrène chaque roue de mémoire (30), et une sortie consistant en une aiguille des heures (25). L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme (100).

Description

  • La présente invention concerne un mécanisme de fuseau horaire, agencé pour l'affichage, à la demande, de l'heure dans un fuseau horaire particulier, sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie comportant un mouvement avec un rouage de finissage.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme.
  • L'invention concerne le domaine de l'horlogerie, notamment des mécanismes horlogers intégrables dans des montres, et, lus précisément, le domaine particulier de l'affichage sur les pièces d'horlogerie.
  • L'invention cherche à résoudre le problème de l'affichage à la demande, sur l'aiguillage principal, de doubles fuseaux horaires.
  • Le problème principal de l'affichage à la demande est surtout le problème lié à l'instantanéité du résultat recherché, qui se complique encore quand on veut, comme dans le cas d'espèce, effectuer l'affichage sur l'aiguillage central d'une pièce d'horlogerie, notamment d'une montre. Il faut, en effet, disposer instantanément d'une information mémorisée sous forme mécanique. Bien évidemment, il convient d'offrir à l'utilisateur la possibilité de modifier facilement le ou les réglages conservés en mémoire.
  • On sait que la mémorisation purement mécanique de données s'accommode mal de l'encombrement réduit d'une pièce d'horlogerie portative telle qu'une montre, et que seuls quelques chefs d'oeuvre de l'histoire de l'horlogerie ont comporté des mécanismes à mémoire, peu accessibles à des productions industrielles.
  • On connaît des mémoires mécaniques sous forme de cartes ou de disques perforés ou usinés, par exemple comportant des plages de dentures en alternance avec des plages sans denture, ou encore avec des gorges ou des taquets de longueurs différentes. Ces dispositifs sont d'une fiabilité parfaite, mais réalisés une fois pour toutes. La seule façon de modifier les données de réglage que comportent ces mémoires mécaniques est de les échanger complètement et de les remplacer par un autre support similaire, comportant d'autres données de réglage.
  • On connaît également des dispositifs avec des taquets ou bascules à changement de position, qui ne permettent en général que le réglage d'un nombre restreint de paramètres, et dont la fiabilité dans le temps n'est pas exemplaire.
  • D'autres systèmes à tambours tournants, tel celui décrit dans le document de brevet FR 2 158 532 au nom de Solari & C., pour commander un changement d'indication de jour et un réglage de date par accroissement, sont réglés avec l'insertion de peignes munis ou non de dents en différentes positions, mais leur emploi nécessite un préréglage comme les systèmes analogues utilisés sur des machines-outils, tours automatiques ou similaires, et aucune nouvelle programmation ne peut en être faite au niveau du mécanisme qui les incorpore. On connaît encore, de façon similaire mais simplifiée, par le document de brevet FR 2 254 820 au nom de Copal Compay Ltd, un dispositif incorporant plusieurs roues de mémoire coopérant entre elles et munies de cames ou de portions de cames.
  • On connaît aussi, par le document de brevet CH 693 292 au nom de Antonio Dolcet Cavero, un mécanisme de calendrier perpétuel qui intègre, dans une application horlogère, des roues à mémoire, qui comportent un certain nombre de découpes à la périphérie externe ou interne d'un disque ou d'un anneau, qui sont de largeurs et de profondeurs variables et correspondent par exemple, sur une roue des jours du mois, aux changements de dizaines et aux 29ème, 30ème, 31 ème jours du mois. Certaines de ces découpes, notamment la dernière dans l'exemple précédent, qui est large et étagée, peuvent être occultées entièrement ou partiellement par un écran mobile sous l'action d'une came ou similaire. Toutefois le mécanisme d'occultation est encombrant, ce qui n'autorise que très peu de positions mémorisables.
  • En somme, il existe peu de solutions purement mécaniques qui soient bien adaptées au problème, non seulement de la mémorisation de données, mais encore de la reprogrammation d'un dispositif par sélection d'un réglage mémorisé, ou par création d'un nouveau réglage, et ceci dans le faible encombrement disponible dans un mécanisme horloger. Le problème est encore plus aigu quand il s'agit de prévoir une certaine quantité de réglages, ce qui est courant dans une pièce d'horlogerie où on désire régler des paramètres discrets, avec un grand effectif dans chaque catégorie, comme les jours d'un mois, les mois de l'année, les fuseaux horaires, des phases astronomiques ou zodiacales par exemple.
  • L'invention cherche à résoudre ce problème de la réalisation d'une mémoire mécanique programmable, qui puisse être reprogrammable par l'utilisateur, et notamment par l'utilisateur final d'un mouvement horloger, tel le porteur d'une montre. En somme, il s'agit de pouvoir mémoriser facilement des réglages effectués par l'utilisateur, de façon très fiable et précise.
  • Une des applications ayant apporté une bonne solution à ce problème est connue par le document de brevet EP 1 873 696 au nom de Swatch Group Res. & Dvpt. Ltd, un compteur de golf, conçu pour être intégré à une montre mécanique, qui permet à l'utilisateur de mémoriser mécaniquement les scores effectués sur chaque trou d'un parcours. Ce compteur comporte autant de mobiles que de trous sur un parcours, et chaque mobile peut occuper différentes positions angulaires en fonction du nombre de coups joués à chaque trou. Des guichets séparés permettent de visualiser le numéro de trou affiché sur une platine mobile, le score du trou en cours affiché sur un disque entraîné par un pignon, et le score cumulé sur l'ensemble des trous joués sur un totalisateur entraîné par une étoile ad hoc. Pour mémoriser le nombre de coups joués au niveau de chaque trou, l'utilisateur actionne, lors de chaque coup joué, un poussoir d'incrémentation entraînant le basculement d'un levier, qui déclenche le pivotement d'un mobile d'incrémentation, lequel entraîne d'une part une étoile pivotante retenue par un sautoir et solidaire d'un coeur de prise d'origine et d'une came limaçon de rayon dégressif, et d'autre part l'étoile du totalisateur. Un levier pivotant à râteau est rappelé vers la piste de la came limaçon, dont la décroissance autorise une rotation limitée du râteau, qui entraîne celle du pignon porteur du disque de score relatif au trou en cours. Des pressions répétées permettent de faire évoluer le score, l'utilisateur dispose aussi d'un poussoir pour un mouvement réverse de décrémentation. La traction d'un organe de commande permet à l'utilisateur de commander le passage au trou suivant de son parcours, par le mouvement d'une came spéciale qui autorise une action de dégagement du levier à râteau de la came limaçon, ainsi que la rotation de la platine mobile affichant le trou suivant. La remise à zéro des scores est faite par l'action sur un levier actionnant une couronne dentée qui réaligne tous les coeurs de tous les mobiles dans une position d'origine. Tant que l'utilisateur n'a pas effectué cette remise à zéro, il peut rappeler chacun des trous afin de consulter son score, par une action sur l'organe de commande, puisque la position de chaque mobile est mémorisée par un sautoir. Naturellement, ces sautoirs sont indispensables, à raison de un par mobile, et l'ensemble du mécanisme nécessite un certain volume.
  • La mémorisation effectuée par un tel dispositif est efficace, et propose un retour facile sur l'information mémorisée, sans toutefois la rendre immédiatement disponible, par exemple sur une simple et unique pression sur un poussoir. Ce dispositif n'est, par ailleurs pas spécialement conçu pour un affichage sur l'aiguillage principal, avec lequel il n'interfère pas.
  • On connaît, par le document de brevet CH 683 055 au nom de la Compagnie des Montres Longines, Francillon SA, une pièce d'horlogerie dont l'affichage des heures peut être modifié de façon indépendante, en particulier lors du passage sur un autre fuseau horaire. L'aiguille des heures est chassée sur un canon intérieur des heures qui sert de pivot à un canon extérieur supportant une roue de correction qui entraîne des galets d'entraînement ayant chacun un degré de liberté radial, et qui sont rappelés, ensemble, par des moyens de rappel élastique, en coopération avec une étoile. Celle-ci est solidaire d'une roue inférieure des heures, qui est en prise avec la minuterie et qui est libre en rotation par rapport au canon intérieur porteur de l'aiguille. La roue de correction engrène quant à elle avec un mécanisme de correction du mouvement. Ce dispositif permet un changement d'affichage de l'heure simple, peu coûteux, et adaptable à tout mouvement existant. En revanche, il ne dispose pas de mémoire mécanique de mémorisation de certains réglages, et ne peut garantir un accès immédiat à l'affichage d'un autre fuseau horaire, mais uniquement par une série d'impulsions.
  • On connaît encore, de façon similaire, par le document de brevet CH 685 965 au nom de Ulysse Nardin SA, une pièce d'horlogerie dont l'aiguille des heures peut être avancée ou reculée par pas d'une heure. L'aiguille des heures est emmanchée sur un canon libre en rotation autour d'une chaussée. Ce canon est solidaire d'une étoile de correction sur les dents de laquelle agissent deux leviers commandés chacun par un poussoir. Une roue des heures entraînée par une minuterie, et pivotant librement autour du canon, est couplée à cette étoile de correction par un mécanisme à sautoir. Ce mécanisme à sautoir autorise le découplage du canon mobile par rapport à la roue des heures fixe, quand l'étoile de correction est entraînée par un des poussoirs, ainsi que le canon et l'aiguille des heures, alors que la roue des heures n'est pas entraînée puisqu'elle est retenue par le mouvement. En l'absence d'action sur un des poussoirs, le mécanisme à sautoir se comporte comme un couplage rigide. Une roue auxiliaire est solidaire de l'étoile de correction, et entraîne un disque de quantième par l'intermédiaire d'un mobile intermédiaire. Chaque action sur un poussoir fait exécuter un saut d'une heure à l'aiguille des heures, le disque de quantième est toujours calé ou en phase avec l'aiguille des heures. Un disque de vingt-quatre heures permet l'affichage d'un autre fuseau horaire, différent de l'aiguillage qui affiche l'heure locale, ou du moins une heure de référence choisie par l'utilisateur par action sur les poussoirs. Ce document expose donc un mode de changement rapide de position de l'aiguille des heures par pas d'une heure. Toutefois il n'apparaît pas de possibilité de mémorisation d'un autre fuseau horaire, ni de possibilité de saut d'affichage de plusieurs heures d'un coup.
  • Les enseignements de ces différents documents de brevets proposent des solutions partielles au problème posé, et les mécanismes présentés sont trop différents entre eux pour que l'homme du métier puisse raisonnablement les combiner, ou même seulement les juxtaposer pour l'obtention d'une solution intermédiaire.
  • Dans le but de résoudre le problème de l'affichage à la demande, et de façon instantanée, sur l'aiguillage principal, de doubles fuseaux horaires, avec la possibilité pour l'utilisateur de modifier facilement le ou les réglages conservés en mémoire en le ou les reprogrammant, de façon très fiable et précise, la présente invention concerne un mécanisme de fuseau horaire, agencé pour l'affichage, à la demande, de l'heure dans un fuseau horaire particulier, sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie comportant un mouvement, caractérisé en ce qu'il comporte :
    • au moins deux roues de mémoire programmables et reprogrammables, comportant chacune, d'une part une roue comportant des moyens d'entraînement en rotation autour d'un axe de rotation, et d'autre part un coeur mobile de façon réversible par pivotement entre des positions d'indexation que comporte ladite roue,
    • des moyens d'appui agencés pour coopérer de façon débrayable avec une surface d'appui que comporte chaque dite roue de mémoire, et, entre deux actions de l'utilisateur, coopérant de façon embrayée avec ladite surface d'appui de l'une desdites roues de mémoire et étant alors débrayés de ladite surface d'appui de l'autre desdites roues de mémoire,
    • un différentiel à deux entrées et une sortie, une première entrée étant constituée par un mobile de minuterie agencé pour être entraîné par ledit mouvement, une seconde entrée étant constituée par une couronne que comporte ledit différentiel, et ladite sortie consistant en une chaussée ou un axe portant une aiguille des heures, chacune desdites roues de mémoire engrenant par lesdits moyens d'entraînement, directement ou indirectement, avec ladite couronne de différentiel.
  • Selon une caractéristique de l'invention, lesdits moyens d'appui sont constitués par un marteau agencé pour pivoter entre au moins deux positions, l'une en appui sur ladite surface d'appui dudit coeur de l'une desdites roues de mémoire, et l'autre en appui sur ladite surface d'appui dudit coeur de l'autre desdites roues de mémoire.
  • Selon une autre caractéristique de l'invention, le mécanisme comporte un poussoir agencé pour actionner une bascule sous une pression de l'utilisateur, bascule qui est rappelée en permanence vers une position de repos de départ par un ressort de bascule, et qui porte une navette pivotante, laquelle est rappelée vers une position d'origine sous l'action d'un ressort compensateur et qui est agencée pour coopérer avec ledit marteau en s'appuyant sur l'une ou l'autre de deux goupilles que comporte ledit marteau pour faire pivoter ce dernier vers l'une desdites roues de mémoire, ledit mécanisme comportant un sautoir agencé pour bloquer ledit marteau dans sa position après pivotement jusqu'à une nouvelle action sur ledit poussoir qui déclenchera la coopération de ladite navette avec l'autre desdites goupilles, pour faire pivoter ledit marteau vers l'autre desdites roues de mémoire.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme.
  • L'invention apporte de nombreux avantages : elle permet de réaliser une montre à fuseau d'une grande simplicité et d'une lecture optimum, autant pour la lecture de l'heure de référence ou heure courante au lieu d'utilisation, que pour la lecture de l'heure de fuseau désirée par l'utilisateur.
  • Le cadran de la pièce d'horlogerie conserve sa simplicité, bien que la fonction soit techniquement compliquée. Cette fonction d'affichage par l'aiguillage principal est originale, et procure un agrément indéniable à l'utilisateur.
  • La solution proposée par l'invention est, encore, applicable à l'affichage d'autres grandeurs temporelles, astronomiques, ou autres, et l'invention est remarquable justement par sa polyvalence et l'éventail de solutions qu'elle propose à l'homme du métier saisi de problèmes similaires.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui va suivre d'un mode de réalisation de la montre selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel :
    • la figure 1 représente, de façon schématisée et en vue en plan, une montre incorporant un mécanisme de fuseau horaire selon l'invention, dans un premier mode préféré de réalisation;
    • la figure 2 représente, de façon similaire à la figure 1, une montre incorporant un mécanisme de fuseau horaire selon l'invention, dans un second mode de réalisation, dans une position d'affichage d'un fuseau horaire dit de référence;
    • la figure 3 représente la montre de la figure 2, dans une position d'affichage d'un fuseau horaire dit de fuseau;
    • la figure 4 représente, de façon schématisée, partielle et en perspective, un mécanisme de fuseau horaire selon l'invention;
    • la figure 5 représente, de façon schématisée, partielle et en vue en plan, le mécanisme de la figure 4;
    • la figure 6 représente, de façon schématisée et en vue en plan, une roue de mémoire que comporte le mécanisme des figures 4 et 5;
    • la figure 7 représente, de façon schématisée et en vue en plan, une autre variante de roue de mémoire selon l'invention;
    • la figure 8 représente, de façon schématisée et en vue de dessous, le mécanisme des figures 4 et 5, dans une première position d'appui d'un marteau sur un premier coeur que comporte ce mécanisme;
    • la figure 9 représente, de façon schématisée et en vue de dessous, de façon similaire à la figure 8, dans une seconde position d'appui du même marteau sur un second coeur que comporte ce mécanisme;
    • la figure 10 représente, de façon schématisée et en vue en plan, la coopération du mécanisme dans la position des figures 4, 5, et 8, avec un disque des villes que comporte le mécanisme de fuseau horaire selon l'invention;
    • la figure 11 représente, de façon schématisée partielle et en vue en plan, la position des éléments d'un mécanisme analogue à celui des figures 4 à 10 mais avec une variante préférée de construction du marteau et des coeurs, calés sur le même fuseau horaire de Londres ;
    • la figure 12 représente, de façon schématisée partielle et en vue en plan, la position des éléments du mécanisme de la figure 11 calés, l'un sur le fuseau horaire de Midway, l'autre sur celui de Wellington, le premier des deux étant affiché ;
    • la figure 13 représente, de façon schématisée partielle et en vue en plan, la position des éléments du mécanisme de la figure 11 calés, l'un sur le fuseau horaire de Midway, l'autre sur celui de Wellington, le second des deux étant affiché ;
    • la figure 14 représente, de façon schématisée partielle et en vue en plan, la position des éléments du mécanisme de la figure 11 calés, l'un sur le fuseau horaire de Wellington, l'autre sur celui de Midway, le premier des deux étant affiché ;
    • la figure 15 représente, de façon schématisée partielle et en vue en plan, la position des éléments du mécanisme de la figure 11 calés, l'un sur le fuseau horaire de Wellington, l'autre sur celui de Midway, le second des deux étant affiché ;
    • la figure 16 représente, de façon schématisée et en vue en plan, le rouage de réglage de fuseau selon l'invention.
  • L'invention concerne le domaine de l'affichage sur les pièces d'horlogerie.
  • La présente invention concerne un mécanisme horloger qui est tout d'abord agencé pour mémoriser des réglages choisis par l'utilisateur.
  • En particulier, l'invention est décrite dans une application préférée, mais nullement limitative, d'un mécanisme de fuseau horaire, qui est agencé pour l'affichage, à la demande et de façon instantanée, de l'heure dans un fuseau horaire particulier, sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie. Ce mécanisme sera décrit dans un mode de réalisation préféré, avec indication des 24 fuseaux horaires, avec double fuseau sur l'aiguillage principal, indication de la date et affichage 24 heurs jour-nuit.
  • Selon l'invention, un tel mécanisme est basé sur l'utilisation d'au moins une roue de mémoire, qui constitue un support physique pour la mémorisation mécanique d'un réglage particulier, et qui est programmable et reprogrammable par l'utilisateur, sans aucun démontage.
  • Une telle roue de mémoire 30 pour mécanisme d'horlogerie comporte une roue 31 qui comporte des moyens d'entraînement en rotation 36 autour d'un axe de rotation 33. Dans un mode préféré mais non exclusif de réalisation, cette roue 31 est dentée et comporte une denture 32 constituant ces derniers. Dans l'application particulière de la figure 6, cette denture 32 est externe, mais l'invention est applicable de la même façon si la denture 32 est interne, ou encore selon une cloche, ou autre. Sans s'éloigner de l'esprit de l'invention, les moyens d'entraînement 36 peuvent être constitués par une gorge ou similaire pour l'appui d'une courroie d'entraînement, ou d'une chaîne, ou similaire, ou encore par des picots ou similaire, ou encore par roue une surface de friction pour l'entraînement de la roue.
  • De façon propre à l'invention, la roue de mémoire 30 comporte un coeur 40, qui est mobile de façon réversible par pivotement entre des positions d'indexation que comporte la roue 31. De façon préférée, tel que visible sur la figure 6, où la roue 31 est une roue dentée, le coeur 40 est mobile par pivotement par rapport celle-ci autour de l'axe de rotation 33, entre des positions d'indexation 34 que comporte la roue dentée 31. Le coeur 40 comporte des moyens d'indexage, de préférence un doigt d'indexage 41, avec lequel il peut coopérer avec ces positions d'indexation 34, à raison de une à la fois. Ce doigt d'indexage 41, notamment réalisé sous forme d'une goupille 42, tel que visible sur les figures 4 à 6, est rappelé radialement par des moyens de rappel élastique 43, notamment par un ressort 44, vers les positions d'indexation 34. On comprend que, selon le cas, les moyens de rappel élastique 43 peuvent travailler en compression, comme sur l'exemple de la figure 6, ou encore en traction comme sur la figure 7.
  • Le coeur 40 comporte au moins une surface d'appui 45, qui est agencée pour coopérer avec une surface complémentaire que comporte un mécanisme incorporant la roue de mémoire 30. De façon préférée, cette surface d'appui 45 correspond, dans une section du coeur 40 perpendiculaire à l'axe de rotation 43, à la partie de la surface périphérique du coeur 40 qui est la plus proche de cet axe de rotation 43. Une première variante de réalisation visible sur les figures 6 et 8 à 10, cette surface d'appui 45 est sensiblement plane et sensiblement perpendiculaire à une radiale issue de l'axe de rotation 33. Dans une seconde variante préférée, tel que visible sur les figures 7 et 11 à 15, la surface d'appui 45 a un profil en vé femelle sensiblement symétrique par rapport à une telle radiale. On comprend qu'ainsi cette surface d'appui 45 peut assurer une fonction d'entraînement, quand les moyens antagonistes sont agencés pour assurer aussi la double fonction d'appui et d'entraînement. Le reste du pourtour 47 du coeur 40 a avantageusement un profil de came ovoïde ou en cardioïde, qui n'est pas nécessairement symétrique, comme le montre la figure 7.
  • De façon préférée, les positions d'indexation 34 sont constituées par des crans 35 répartis sur un secteur centré sur l'axe de rotation 33.
  • Pour une application particulière préférée, relative à l'affichage de l'heure dans différents fuseaux horaires, les crans 35 sont au nombre de 24 et équidistants.
  • Dans une variante de réalisation, les positions d'indexation 34 sont réparties sur une circonférence complète.
  • Dans un mode particulier de réalisation tel que visible sur la figure 6, les crans 35 sont ouverts vers l'axe de rotation 33.
  • Dans un autre mode de réalisation tel que représenté sur la figure 7, les crans 35 sont au contraire ouverts vers la périphérie de la roue 31. Le ressort 44 contraint la goupille 42 en direction du centre 33, les deux roues dentées sont solidaires et le coeur 40 peut tourner quand la goupille 42 passe un cran 35. On comprend en effet que, pour abaisser le coût de fabrication, il peut être intéressant de ne réaliser que des taillages extérieurs, pour une denture 32, et pour les crans d'indexation 35. La roue 31 est alors avantageusement étagée, ou encore en deux parties plaquées l'une sur l'autre.
  • De façon préférée, les crans 35 sont équidistants.
  • Les crans 35 sont réalisés avec des pentes ou des rayonnages de part et d'autre d'une partie centrale creuse formant le réceptacle du doigt d'indexage 41. Ainsi, ce dernier peut glisser ou rouler d'un cran à un autre, sous l'effet de l'application d'un effort tangentiel appliqué par la roue 31, à condition que la composante radiale de la réaction de la paroi du cran 35 à cet effort soit supérieure et de sens opposé à l'effort de rappel centrifuge, ou centripète selon le cas, exercé par les moyens de rappel élastique 43, notamment un ressort 44.
  • On comprend que la mémoire mécanique réalisée par le positionnement du doigt d'indexage 41 dans un cran 35 particulier est facilement reprogrammable, puisqu'il suffit de déplacer le doigt 41 vers un autre cran 35 pour mémoriser un autre réglage, comme il sera explicité plus loin.
  • Il est, dès lors, possible de concevoir un mécanisme horloger incorporant au moins une telle roue de mémoire 30. De façon préférée, selon l'invention, ce mécanisme horloger comporte des moyens d'appui 50 agencés pour coopérer de façon débrayable avec la surface d'appui 45 de chaque roue de mémoire 30 que comporte ce mécanisme horloger. La limitation du nombre de roues de mémoire est imposée par l'encombrement disponible dans le boîtier du mécanisme horloger et par les fonctionnalités recherchées.
  • De façon préférée, dans l'application décrite en détail qui suit, le mécanisme horloger comporte au moins deux roues de mémoire 30 correspondant à deux états différents de l'affichage de l'heure sur le mécanisme horloger. Les figures 4, 5, et 8 à 16 illustrent le cas particulier et préféré d'un mécanisme à deux roues de mémoire. Mais on comprend que bien d'autres applications peuvent être envisagées, sans s'écarter de l'invention, en particulier avec plus de deux roues de mémoire sur un même niveau constitué de préférence par une planche additionnelle par rapport au mouvement de la pièce d'horlogerie qui l'incorpore, ou bien encore avec plusieurs planches additionnelles comportant chacune plusieurs roues mémoires, chaque planche additionnelle étant alors équipée d'un poussoir distinct.
  • L'utilisateur a toute latitude pour programmer chacune des roues mémoire 30, et pour commander, par une action mécanique sur un poussoir qui fournit l'énergie nécessaire, le passage d'un état mémorisé à un autre.
  • L'invention concerne un mécanisme de fuseau horaire 100, qui est agencé pour l'affichage, à la demande et de façon instantanée, de l'heure dans un fuseau horaire particulier, sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie. Cette dernière comporte un mouvement, notamment avec un rouage de finissage, non représenté sur les figures.
  • Ce mécanisme 100 permet de mémoriser deux heures de localités situées dans des fuseaux horaires de préférence différents, mais pas nécessairement comme le montre la figure 11, mais un seul des deux fuseaux horaires est affiché sur l'aiguillage principal. L'heure qui est affichée correspond alors au fuseau de la localité qui est affichée ou gravée sur un disque des villes 60 qui apparaît dans un guichet 66, situé à 6 heures dans l'exemple de la figure 1. un disque des 24 heures 65 indique si la ville dans le fuseau horaire sélectionné est dans le jour ou dans la nuit. La date est également indiquée par un disque de date 64 qui apparaît dans un guichet 67, situé à 12 heures dans l'exemple de la figure 1.
  • Rappelons que l'heure standard est l'heure légale pour chaque pays, déterminée par la loi locale, et basée sur le partage théorique de la surface de la Terre en 24 zones ou fuseaux, de 15 degrés de longitude chacune, avec certaines déviations dues aux frontières ou aux décisions des autorités. L'utilisateur compare en général l'heure standard du lieu où il se trouve, à celle d'un autre lieu.
  • Selon l'invention, le mécanisme 100 comprend, tel que visible sur les figures 4, 5, et 8 à 16, un mécanisme de mémoires, un mécanisme de changement d'état d'affichage, et un mécanisme différentiel.
  • Le mécanisme de mémoires comporte deux roues de mémoire 30 programmables et reprogrammables, de type tel que décrit ci-dessus, dont le rôle sera précisé plus loin.
  • Le mécanisme de changement d'état d'affichage comporte des moyens d'appui 50 agencés pour coopérer de façon débrayable avec une surface d'appui 45 que comporte le coeur 40 de chaque roue de mémoire 30. Entre deux actions de l'utilisateur, ces moyens d'appui 50 coopèrent de façon embrayée avec la surface d'appui 45 de l'une des roues de mémoire 30, et sont débrayés de la surface d'appui 45 de l'autre des deux roues de mémoire 30.
  • Dans ce mode particulier à deux disques mémoires 30, selon l'invention, en l'absence d'action de l'utilisateur, les moyens d'appui 50 du mécanisme horloger coopèrent de façon embrayée avec la surface d'appui 45 de l'une des roues de mémoire 30, et sont débrayés de la surface d'appui 45 de l'autre des roues de mémoire 30.
  • Le mécanisme différentiel comporte un différentiel 12 à deux entrées et une sortie. Ce différentiel 12 est préférentiellement situé au centre du mouvement de la pièce d'horlogerie dans laquelle est incorporé le mécanisme de fuseau horaire 100. Une première entrée est constituée par un mobile de minuterie agencé pour être entraîné par le mouvement de base de la pièce d'horlogerie, en particulier par le rouage de finissage de celui-ci. Une seconde entrée est constituée par une couronne 12A que comporte ce différentiel 12. La sortie consiste en un canon, une chaussée 18 ou un axe portant une aiguille des heures 25. Chacune des roues de mémoire 30 coopère par ses moyens d'entraînement 36, soit directement, soit indirectement par au moins un mobile intermédiaire 9, avec la couronne de différentiel 12A. Quand la roue 31 comporte une denture 32, celle-ci engrène avec la couronne de différentiel 12A ou avec un mobile intermédiaire 9 qui engrène lui-même avec cette dernière.
  • Un poussoir 28 est agencé pour actionner une bascule 1 sous une pression de l'utilisateur. Ce poussoir 28 est de préférence constitué par une couronne-poussoir sur une tige de fuseau 13, visible sur la figure 1 à 8 heures. Le poussoir 28 peut, aussi, être intégré à la couronne de mise à l'heure de la pièce d'horlogerie. On verra dans la suite de la description le détail de son fonctionnement selon ses deux positions :
    • position neutre, sélection du fuseau horaire mémorisé, passage d'un fuseau horaire à l'autre par le poussoir ;
    • correction par réglage du fuseau sélectionné, tige tirée.
  • Cette bascule 1 est rappelée en permanence vers une position de repos de départ par un ressort de bascule 6. La bascule 1 porte une navette 2 pivotante autour d'un axe de pivotement de navette 2A, laquelle est rappelée vers une position d'origine sous l'action d'un ressort compensateur 3. La navette 2 est agencée pour coopérer en s'appuyant sur l'une ou l'autre des deux goupilles 4A ou 4B solidaires d'un marteau 4.
  • Dans un mode avantageux de réalisation, les moyens d'appui 50 qui agissent sur les coeurs des roues de mémoire sont constitués par ce marteau 4, qui est agencé pour pivoter autour d'un axe de pivotement 4C entre deux positions, l'une en appui sur la surface d'appui 45 du coeur 40 de l'une des roues de mémoire 30, et l'autre en appui sur la surface d'appui 45 du coeur 40 de l'autre des roues de mémoire 30. De façon préférée, cet appui de la navette 2 sur une des goupilles 4A, 4B, se fait par enfourchement ou similaire. La fonction du poussoir de sélection du fuseau est illustrée par les figures 8 et 9, qui font apparaître les positions relatives de la bascule 1 par rapport aux goupilles 4A, 4B du marteau dans les positions extrêmes de ce dernier : la navette 2 prend l'une ou l'autre de ces goupilles en fonction de la position du marteau 4. L'appui de la navette 2 sur une des deux goupilles a donc pour effet de faire pivoter le marteau 4 contre la surface d'appui 45 du coeur 40 d'une des roues de mémoire 30 et donc de faire pivoter la roue de mémoire correspondante jusqu'à une position d'équilibre, le coeur et la roue correspondante pivotant ensemble. Ce changement de position du marteau 4 induit ainsi la sélection de la roue de mémoire utilisée à un instant donné.
  • Le marteau 4 comporte des faces d'appui 4D et 4 E pour coopérer avec la surface d'appui 45 de chaque roue de mémoire. Dans une première variante visible sur les figures 4, 5, et 8 à 10, ces faces d'appui 4D et 4E sont planes. Dans une seconde variante préférée, tel que visible sur les figures 11 à 15, les faces d'appui 4D et 4E ont un profil en vé mâle agencé pour coopérer avec le profil en vé femelle de chaque surface d'appui 45. Avantageusement, dans cette seconde variante, les extrémités du marteau 4 comportant les faces d'appui 4D et 4E possèdent une élasticité procurée par une fente 4G prolongée éventuellement par une lumière 4H.
  • Le changement de position du marteau 4 par pivotement est préféré pour des raisons de fiabilité et de faible encombrement.
  • Pour revenir aux deux roues de mémoire 30, la première est appelée la roue de mémoire de « référence » 11, et correspond à l'affichage du temps dans un premier fuseau horaire dit affiché, par exemple correspondant au temps courant au lieu d'activité de l'utilisateur, tandis que la seconde est appelée la roue de mémoire de « fuseau » 8, et correspond à l'affichage du temps en un second fuseau horaire particulier mémorisé par l'utilisateur. Chacune des deux roues de mémoire 8 et 11 peut être réglée indépendamment sur un fuseau horaire particulier, l'un étant dit le fuseau affiché de référence et correspondant à la roue de mémoire de référence 11, l'autre étant dit le fuseau mémorisé et correspondant à la roue de mémoire de fuseau 8.
  • A tout instant, une des deux roues de mémoire 11, 8, engrène, directement ou indirectement par le mobile 9, avec la couronne 12A du différentiel 12. Le mobile intermédiaire de fuseau horaire 9 engrène avec le différentiel 12 qui changera l'aiguille des heures 25 sur le fuseau sélectionné, selon le cas « référence » ou « fuseau ».
  • Les figures 11 à 17 illustrent la variété de positions que peuvent occuper, d'une part les coeurs par rapport aux roues de mémoire qui les portent, et d'autre part les uns par rapport aux autres. La figure 11 illustre deux coeurs calés sur le même fuseau horaire de Londres.
  • La figure 12 illustre le coeur de fuseau 7 calé sur le fuseau horaire de Midway, et le coeur de référence 10 sur celui de Wellington, l'affichage étant fait sur le fuseau horaire de Midway, et la figure 13 représente, avec le même calage des coeurs, l'affichage sur le fuseau horaire de Wellington. Les figures 14 et 15 illustrent les calages inverses : la figure 14 le coeur de fuseau 7 calé sur le fuseau horaire de Wellington et le coeur de référence 10 sur celui de Midway, l'affichage étant fait sur le fuseau horaire de Wellington, et la figure 15 avec le même calage des coeurs que la figure 14, mais l'affichage étant fait sur le fuseau horaire de Midway.
  • En somme, lors d'une action de l'utilisateur sur le poussoir 28, le mécanisme de fuseau horaire 100 effectue, grâce à l'énergie transmise par la poussée de l'utilisateur, le débrayage de la roue de mémoire qui était en prise, et l'embrayage de la roue de mémoire qui n'était pas en prise, de façon à transmettre, par le différentiel 12, au canon de sortie 18 la position correspondant à l'affichage de l'heure dans le fuseau horaire souhaité. Une simple pression sur le poussoir permet donc de passer du fuseau affiché au second fuseau mémorisé, et réciproquement, par une deuxième pression qui affiche à nouveau le fuseau de départ.
  • Les deux roues de mémoire 11 et 8 sont, de préférence, entraînées ensemble par un mobile intermédiaire de fuseau horaire 9. Elles tournent ensemble jusqu'à ce que la surface d'appui 45 du coeur 40 de l'une des roues de mémoire 30, vienne en coopération stable avec les moyens d'appui 50, en l'occurrence une des faces d'appui 4D ou 4E que comporte le marteau 4. Dans la position représentée sur les figures 4 et 5, c'est le coeur de fuseau 7 de la roue de mémoire de fuseau 8 qui est en appui sur la face d'appui 4D du marteau 4. On comprend que, précédemment à l'action sur le poussoir 28, c'est l'autre face d'appui 4E du marteau 4 qui était en appui sur le coeur de référence 10 de la roue de mémoire de référence 11. Il existe ainsi, entre les positions bloquées par le marteau 4 de ces deux roues de mémoire, un déphasage angulaire qui correspond à l'angle dont pivote alors l'aiguille des heures 25.
  • Le mécanisme 100 comporte encore un sautoir 5 agencé pour bloquer le marteau 4, après son pivotement, dans une position choisie, correspondant à l'heure de référence ou au fuseau mémorisé, jusqu'à une nouvelle action sur le poussoir 28 et donc sur la bascule 1, qui déclenchera la coopération de la navette 2 avec l'autre goupille de marteau, 4A ou 4B, que celle avec laquelle, 4B ou 4A, avec laquelle elle était en prise précédemment., pour faire pivoter le marteau 4 vers l'autre des roues de mémoire 30.
  • Dans l'exemple des figures, chacune des roues de mémoire 11 et 8 comporte une denture externe 32 pour son engrènement avec le mobile intermédiaire de fuseau horaire 9, ainsi qu'un secteur denté intérieur, respectivement 21 pour la roue 11, et 24 pour la roue 8, constituant les positions d'indexation 34. Dans la réalisation particulière illustrée par les figures, cette denture intérieure occupe un secteur circulaire, et comporte 24 crans 35 intérieurs.
  • Chacune des roues de mémoire 11 et 8 supporte un coeur, respectivement 10 et 7. Ce coeur est monté pivotant sur l'axe de rotation et de pivotement de la roue de mémoire à laquelle il est associé. Il comporte une chambre intérieure enfermant un ressort, respectivement 44, 23, constituant les moyens de rappel élastique 43, et sur lequel est montée une goupille, respectivement 42, 22, constituant les moyens d'indexage 41, et qui est mobile radialement par rapport à l'axe de rotation et de pivotement concerné, et qui est agencée pour coopérer avec un des crans de la denture intérieure, respectivement 21, 24. On comprend que la goupille 42, 22 a une double fonction : d'une part l'affichage d'un fuseau horaire correspondant à un des 24 crans de la roue 11, 8 concernée, et d'autre part l'entraînement solidaire du coeur 10, 7 et de la roue de mémoire 11, 8, associée. Le système à bascule est conçu pour bloquer alternativement les coeurs 10 et 7.
  • Quand l'utilisateur désire modifier l'affichage de l'heure depuis un fuseau vers l'autre, son action sur le poussoir 28, répercutée par la bascule 1, la navette 2 et le marteau 4, permet au marteau 4 de pivoter contre le coeur d'une des roues de mémoire, et donc de faire aussi pivoter cette dernière dans sa position d'appui, tel que visible sur les figures 4 et 5.
  • La manoeuvre inverse de l'affichage de l'heure est similaire : l'action de l'utilisateur sur le poussoir 28, répercutée par la bascule 1, la navette 2 et le marteau 4, permet au marteau 4 de pivoter contre le coeur de l'autre roue de mémoire, et donc de faire aussi pivoter cette dernière.
  • Tout le système est sous tension pour éviter le jeu dans les engrenages.
  • De façon avantageuse, le mécanisme de fuseau horaire 100 est monté sur une planche additionnelle qui se superpose à celle qui porte le mouvement.
  • On comprend que le mécanisme 100 selon l'invention peut comporter davantage que deux roues de mémoire 30, et en particulier qu'il peut comporter plusieurs planches additionnelles, correspondant chacune à une pluralité de roues de mémoire, de préférence deux par planche. Chaque planche comporte alors de préférence un poussoir indépendant.
  • La correction du fuseau sélectionné se fait par la tige 13. A l'aide des différents renvois 14 composé de 14A et 14B, et 15, 16, 17, tel que visible sur les figures 4 et 5, tout en passant par le mobile intermédiaire de fuseau horaire 9, les deux roues de mémoire tournent (« référence » ou « fuseau »). Les roues des mémoires 8 et 11 permettent la mémorisation des deux différents fuseaux grâce à leurs 24 crans 35 intérieurs.
  • Le marteau 4, actionné par le poussoir 28, vient déplacer le coeur et faire tourner une des deux roues de mémoires. Le système à bascule permet d'alternativement bloquer un coeur et faire tourner le deuxième. Le coeur qui est bloqué par le marteau 4 s'incrémente d'un cran dans un sens ou dans l'autre, ce qui se traduit par l'incrémentation ou la décrémentation d'une heure de l'aiguille des heures 25 correspondant à un fuseau. Le coeur qui n'est pas bloqué peut tourner librement en entraînant la roue des mémoires associée. La goupille 42 montée sur le ressort 44 permet l'indexation des 24 positions des différents fuseaux horaires à l'aide des coeurs.
  • Dans une variante particulière de réalisation, tel que visible sur les figures 1, 10 et 16, le mécanisme de fuseau horaire 100 comporte des moyens d'affichage de villes liées à chaque fuseau horaire, notamment sous la forme d'un disque ou anneau 60. Dans la réalisation préférée illustrée par les figures, le disque des villes 60 est entraîné, lors du changement de fuseau, depuis les roues de mémoire, par un rouage 61 comportant par exemple deux roues 62 et 63, la roue 62 engrenant ave une roue de mémoire 8 et la roue 63, celle-ci engrenant avec un secteur denté du disque des villes 60.
  • Tel que visible sur la figure 16, lors du réglage du fuseau sélectionné, tige 13 tirée, les roues de mémoire sont entraînées par le train de rouages des différents renvois 14 composé de 14A et 14B, et 15, 16, 17, tel que visible sur les figures 4 et 5. Dans le cas de l'exécution selon la figure 10 avec des roues mémoires selon la figure 6, où les positions d'indexation 34 sont réparties sur un secteur limité en amplitude, avec notamment des limites à +12h et à -11 h, le dispositif comporte une sécurité par débrayage lorsque l'utilisateur arrive en butée.
  • Par fuseau, l'aiguille des heures 25 fait 1 /12ème de tour, et le disque des villes fait 1/24ème de tour, le rapport de réduction entre les deux est donc de 2.
  • Lors de la mise à l'heure, le fuseau horaire sélectionné ne change pas. Cette opération, qui est effectuée sur le mouvement de base, n'a aucune influence sur la mémorisation des fuseaux horaires.
  • En ce qui concerne l'utilisation alternative des deux entrées du différentiel pour la fonction d'affichage de l'heure et de changement ou correction de fuseau, lorsque aucun changement ou aucune correction de fuseau à l'aide du poussoir n'est effectuée, l'entrée du différentiel est bloquée et le mouvement normal de l'aiguille des heures est donc assuré. Lorsque le fuseau est changé ou corrigé, l'entrée du mobile de minuterie est considérée comme bloquée, puisque sa vitesse est très faible, le mobile de minuterie faisant un tour en 3 heures. Le mouvement de l'aiguille des heures sera donc assuré par le mécanisme du fuseau.
  • Dans un second mode de réalisation, tel que visible sur les figures 2 et 3, le mécanisme de fuseau horaire 100 comporte des moyens d'affichage de l'état de l'affichage, selon le cas l'état de départ dit de référence, ou l'état obtenu lié à un fuseau horaire particulier mémorisé. Ce moyen d'affichage est avantageusement constitué par la combinaison d'un guichet 26 d'affichage référence/fuseau, par l'ouverture duquel est visible une partie d'un support d'affichage référence/fuseau 27, tel qu'un disque, anneau, ou similaire, pour l'affichage de mentions telles que « référence » et « fuseau », l'une seule de ces mentions est lisible à la fois à travers le guichet 26, le passage d'une mention à l'autre étant assuré par le pivotement du marteau 4. Un tel disque est, de façon préférée, à la suite des roues de mémoire. Dans une variante de réalisation, une surface du marteau 4 tournée vers l'utilisateur peut aussi constituer un tel support d'affichage 27.
  • Dans une variante particulière de réalisation, tel que visible sur la figure 1, le mécanisme de fuseau horaire 100 comporte des moyens d'affichage 64 du quantième lié au fuseau horaire particulier, mémorisé par l'utilisateur. De façon préférée, ces moyens d'affichage 64 consistent en un disque de quantième, qui est entraîné par un rouage en prise avec le différentiel 12.
  • Dans une variante particulière de réalisation, tel que visible sur la figure 1, le mécanisme de fuseau horaire 100 comporte un affichage jour-nuit 65 relatif au fuseau horaire particulier, mémorisé par l'utilisateur. De façon préférée, l'information pour cet affichage jour-nuit est prise sur le train de rouage qui relie le différentiel 12 au disque de quantième 64.
  • Dans une variante particulière de réalisation, non illustrée sur les figures, et correspondant au mode particulier de réalisation décrit ci-après, dans lequel le choix des fuseaux horaires se fait sur une échelle à 24 positions, le mécanisme de fuseau horaire 100 comporte une indication pour l'utilisateur relative au sens de réglage à appliquer. En effet, dans le cas d'un secteur denté, gradué et limité par exemple entre +12h et -11 h, il convient de savoir dans quel sens effectuer le réglage.
  • L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme 100.

Claims (14)

  1. Mécanisme de fuseau horaire (100), agencé pour l'affichage, à la demande, de l'heure dans un fuseau horaire particulier, sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie comportant un mouvement, caractérisé en ce qu'il comporte :
    - au moins deux roues de mémoire (30) programmables et reprogrammables, comportant chacune, d'une part une roue (31) comportant des moyens d'entraînement (36) en rotation autour d'un axe de rotation (33), et d'autre part un coeur (40) mobile de façon réversible par pivotement entre des positions d'indexation que comporte ladite roue,
    - des moyens d'appui (50) agencés pour coopérer de façon débrayable avec une surface d'appui (45) que comporte chaque dite roue de mémoire (30), et, entre deux actions de l'utilisateur, coopérant de façon embrayée avec ladite surface d'appui (45) de l'une desdites roues de mémoire (30) et étant alors débrayés de ladite surface d'appui (45) de l'autre desdites roues de mémoire (30),
    - un différentiel (12) à deux entrées et une sortie, une première entrée étant constituée par un mobile de minuterie agencé pour être entraîné par ledit mouvement, une seconde entrée étant constituée par une couronne (12A) que comporte ledit différentiel (12), et ladite sortie consistant en une chaussée (18) ou un axe portant une aiguille des heures (25), chacune desdites roues de mémoire (30) engrenant par lesdits moyens d'entraînement (36), directement ou indirectement, avec ladite couronne de différentiel (12A).
  2. Mécanisme (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit coeur (40) est mobile par pivotement par rapport à ladite roue (31) autour dudit axe de rotation (33), entre des positions d'indexation (34) que comporte ladite roue (31) avec lesquelles ledit coeur (40) est agencé apte à coopérer par des moyens d'indexage ou un doigt (41) qu'il comporte et qui est rappelé radialement par des moyens de rappel élastique (43) vers lesdites positions d'indexation (34).
  3. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens d'appui (50) sont constitués par un marteau (4) agencé pour pivoter entre au moins deux positions, l'une en appui sur ladite surface d'appui (45) dudit coeur (40) de l'une desdites roues de mémoire (30), et l'autre en appui sur ladite surface d'appui (45) dudit coeur (40) de l'autre desdites roues de mémoire (30).
  4. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte deux roues de mémoire (30) et en ce que ledit marteau (4) est agencé pour pivoter entre deux positions.
  5. Mécanisme (100) selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce qu'il comporte un poussoir (28) agencé pour actionner une bascule (1) sous une pression de l'utilisateur, bascule (1) qui est rappelée en permanence vers une position de repos de départ par un ressort de bascule (6) et qui porte une navette (2) pivotante, laquelle est rappelée vers une position d'origine sous l'action d'un ressort compensateur (3) et qui est agencée pour coopérer avec ledit marteau (4) en s'appuyant sur l'une ou l'autre de deux goupilles (4A ; 4B) que comporte ledit marteau (4) pour faire pivoter ce dernier vers l'une desdites roues de mémoire (30), ledit mécanisme (100) comportant un sautoir (5) agencé pour bloquer ledit marteau (4) dans sa position après pivotement jusqu'à une nouvelle action sur ledit poussoir (28) qui déclenchera la coopération de ladite navette (2) avec l'autre (4B ; 4A) desdites goupilles, pour faire pivoter ledit marteau (4) vers l'autre desdites roues de mémoire (30).
  6. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacune desdites roues de mémoire (30) engrène par sa denture externe (32) avec un même mobile intermédiaire de fuseau horaire (9) qui engrène lui-même avec ladite couronne de différentiel (12A).
  7. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdites positions d'indexation (34) sont constituées par des crans (35) répartis sur un secteur centré sur ledit axe de rotation (33).
  8. Mécanisme (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits crans (35) sont au nombre de 24 et équidistants.
  9. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'affichage des villes liées à chaque fuseau horaire, sous la forme d'un disque des villes (60) entraîné, lors du changement de fuseau, depuis les roues de mémoire, par un rouage (61) engrenant avec un secteur denté que comporte ledit disque des villes (60).
  10. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'affichage (64) du quantième lié à un fuseau horaire particulier et des villes liées à chaque fuseau horaire, consistant en un disque de quantième, qui est entraîné par un rouage en prise avec ledit différentiel (12).
  11. Mécanisme (100) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un affichage jour-nuit nuit (65) relatif au fuseau horaire particulier, mémorisé par l'utilisateur, l'information pour cet affichage jour-nuit étant prise sur ledit train de rouage qui relie ledit différentiel (12) audit disque de quantième (64).
  12. Mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'affichage comportant une indication pour l'utilisateur relative au sens de réglage à appliquer.
  13. Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme (100) selon l'une des revendications précédentes.
  14. Pièce d'horlogerie selon la revendication précédente, caractérisée en ce que son mouvement comporte un rouage de finissage agencé pour entraîner ledit mobile de minuterie constituant ladite première entrée dudit différentiel (12).
EP10154623A 2010-02-25 2010-02-25 Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie Active EP2362277B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10154623A EP2362277B1 (fr) 2010-02-25 2010-02-25 Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie
KR1020110015305A KR20110097656A (ko) 2010-02-25 2011-02-22 사용자의 요구에 따라 시계의 주요 바늘들위에 시간대를 표시하기 위한 장치
JP2011040379A JP5300887B2 (ja) 2010-02-25 2011-02-25 時計の主針によるオンデマンドの時間帯表示
US13/035,057 US8416645B2 (en) 2010-02-25 2011-02-25 Time zone on demand on the main hands of a timepiece
CN2011100460124A CN102169322B (zh) 2010-02-25 2011-02-25 在钟表的主指针上按照需要显示时区
HK12101803.1A HK1162074B (en) 2010-02-25 2012-02-23 Time zone on demand on the main hands of a timepiece

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10154623A EP2362277B1 (fr) 2010-02-25 2010-02-25 Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2362277A1 true EP2362277A1 (fr) 2011-08-31
EP2362277B1 EP2362277B1 (fr) 2012-10-31

Family

ID=42358181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10154623A Active EP2362277B1 (fr) 2010-02-25 2010-02-25 Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8416645B2 (fr)
EP (1) EP2362277B1 (fr)
JP (1) JP5300887B2 (fr)
KR (1) KR20110097656A (fr)
CN (1) CN102169322B (fr)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013030268A1 (fr) 2011-09-01 2013-03-07 Rolex S.A. Piece d'horlogerie capable d'afficher deux fuseaux horaires
CH711228A1 (fr) * 2015-06-19 2016-12-30 Vaucher Mft Fleurier S A Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie.
EP3599520A1 (fr) 2018-07-26 2020-01-29 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Procede de permutation du mode d'affichage horaire d'une montre electronique a affichage analogique, et montre associee
CH716686A1 (de) * 2019-10-09 2021-04-15 Richemont Int Sa Nocke mit verformbarem Umfangsnockenbahnabschnitt sowie zugehöriger Uhrmechanismus, insbesondere Rattrapantenmechanismus und Uhr.
EP3839658A1 (fr) * 2019-12-20 2021-06-23 Blancpain SA Mecanisme de changement d'affichage
CN113189855A (zh) * 2020-01-29 2021-07-30 精工时计株式会社 轮系机构、机芯和钟表
EP4686983A1 (fr) 2024-07-31 2026-02-04 Lange Uhren GmbH Came en deux parties pour montres

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130322218A1 (en) * 2012-05-29 2013-12-05 Wolfgang Burkhardt World Time Timepiece
JP1522001S (fr) * 2014-03-10 2015-04-20
EP2977832B1 (fr) * 2014-07-23 2017-08-30 The Swatch Group Research and Development Ltd. Pièce d'horlogerie pouvant indiquer le lever ou le coucher du soleil en tout point du globe
WO2016057062A1 (fr) 2014-10-10 2016-04-14 Simplify and Go, LLC Montre universelle
EP3101486B1 (fr) * 2015-06-02 2018-10-03 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Coeur d'horlogerie ou de chronographe
CN107015467B (zh) * 2017-05-23 2019-07-02 天王电子（深圳）有限公司 一种具有生肖显示的飞返结构手表
US10216146B2 (en) * 2017-07-18 2019-02-26 Patek Philippe Sa Geneve Indicator actuating organ for a timepiece
JP7041836B2 (ja) * 2017-09-27 2022-03-25 カシオ計算機株式会社 輪列装置および時計
EP3540524B1 (fr) * 2018-03-13 2022-02-16 Montres Breguet S.A. Mécanisme d'affichage d'horlogerie sautant et régulé
CH715107B1 (fr) * 2018-06-18 2021-12-30 Montres Breguet Sa Mécanisme de réglage pour mécanisme d'affichage d'horlogerie à rouleau.
EP3605243A1 (fr) * 2018-07-31 2020-02-05 Montres Breguet S.A. Mecanisme d'affichage d'horlogerie a geometrie variable avec aiguille elastique
CN110260209A (zh) * 2019-06-21 2019-09-20 蒋恩熙 一种防辐射护脑护眼学习灯
EP3839657B1 (fr) * 2019-12-16 2025-04-16 Montres Breguet S.A. Mecanisme d'affichage d'horlogerie a la demande
WO2022022829A1 (fr) * 2020-07-30 2022-02-03 Montres Breguet S.A. Ensemble sympathique d'horlogerie
US12455537B2 (en) * 2020-07-30 2025-10-28 Montres Breguet S.A. Sympathetic timepiece assembly
US12487563B2 (en) * 2020-07-30 2025-12-02 Montres Breguet S.A. Sympathetic timepiece assembly
EP3985446B1 (fr) 2020-10-14 2023-05-24 The Swatch Group Research and Development Ltd Dispositif de determination de position d'afficheur d'horlogerie
CH718136A9 (fr) * 2020-12-07 2022-09-30 Chronode Sa Dispositif d'affichage de l'heure dans un fuseau horaire prédéfini pour mouvement horloger.
EP4053639B1 (fr) * 2021-03-04 2025-01-01 Rolex Sa Dispositif de sélection de fonctions horlogères
EP4180880A1 (fr) * 2021-11-10 2023-05-17 Montres Breguet S.A. Dispositif d'affichage d'une succession d'indications d'une grandeur temporelle pour une pièce d'horlogerie
EP4270116B1 (fr) * 2022-04-29 2025-02-12 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mecanisme d'affichage commutable d'horlogerie
EP4270115B1 (fr) * 2022-04-29 2024-11-27 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mecanisme d'affichage commutable d'horlogerie
CA222843S (fr) * 2023-03-10 2024-05-21 Rolex Sa Boîte de montre
TWD233391S (zh) * 2023-07-07 2024-09-01 瑞士商奧米茄公司 (瑞士) 錶盤

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2158532A1 (fr) 1971-11-05 1973-06-15 Solari Et Udine
FR2254820A1 (fr) 1973-12-15 1975-07-11 Copal Co Ltd
EP1195931A2 (fr) 2000-09-28 2002-04-10 Nokia Corporation Méthode et dispositif pour la réception de données à large bande en provenance d'un réseau de diffusion numérique et pour la retransmission locale de ces données
CH693155A5 (de) 1998-11-04 2003-03-14 Andreas Strehler Anzeigemechanik einer Uhr.
CH693292A5 (de) 1996-11-27 2003-05-15 Antonio Dolcet Cavero Dauerkalendermechanismus.
WO2007115984A2 (fr) 2006-04-07 2007-10-18 Frederic Piguet S.A. Piece d'horlogerie comprenant un mecanisme a deux fuseaux horaires
EP1873696A1 (fr) 2006-06-30 2008-01-02 The Swatch Group Research and Development Ltd. Compteur de golf mécanique
EP1959317A1 (fr) * 2007-02-14 2008-08-20 Maurice Lacroix SA Mécanisme de transmission commutable
EP2136271A1 (fr) 2008-06-17 2009-12-23 Montres Breguet S.A. Dispositif d'affichage pour afficher l'une ou l'autre de deux indications différentes avec le même organe indicateur d'une pièce d'horlogerie

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2058712A (en) * 1933-08-21 1936-10-27 H C Thompson Clock Co Stop clock
US2325539A (en) * 1939-08-22 1943-07-27 Firm Soc Ind De Soneeboz Sa Timepiece with chronograph
US2789410A (en) 1954-08-28 1957-04-23 Tavannes Watch Co Sa Alarm time-piece
JPS4924696B1 (fr) * 1970-02-27 1974-06-25
CH579794B5 (fr) * 1973-04-06 1976-09-15 Valjoux Sa
CH683055B5 (fr) 1992-05-21 1994-07-15 Longines Montres Comp D Pièce d'horlogerie dont l'affichage des heures peut être modifié de façon indépendante, notamment lors du passage sur un autre fuseau horaire.
CH690524A5 (fr) * 1995-10-31 2000-09-29 Rolex Montres Pièce d'horlogerie à mécanisme de chronographe.
JP3568763B2 (ja) * 1997-12-22 2004-09-22 セイコーインスツルメンツ株式会社 発停レバー及びクロノグラフ受を備えたクロノグラフ時計
DE10135110B4 (de) 2001-07-19 2004-05-27 Lange Uhren Gmbh Chronograph
CN2531417Y (zh) * 2001-09-10 2003-01-15 天津海鸥手表(集团)公司 多针手表的24小时指针快拨机构
CH696329A5 (fr) 2001-10-29 2007-04-13 Franck Muller Watchland Sa Mobile d'horlogerie et son procédé de fabrication.
DE102004017345B3 (de) 2004-04-06 2005-09-01 Lange Uhren Gmbh Chronograph
ATE467158T1 (de) * 2005-06-30 2010-05-15 Piguet Frederic Sa Uhr mit kalenderanzeige
EP1777598B1 (fr) 2005-10-21 2012-02-15 Rolex Sa Pièce d'horlogerie munie d'un mécanisme de mesure de durées prédéterminées réglables
JP2008058012A (ja) * 2006-08-29 2008-03-13 Seiko Instruments Inc 時計用ジャンパ付き歯車、時計のスリップ機構付き歯車構造体、時刻修正構造、及び時差修正付き時計
EP2045672B1 (fr) 2007-10-02 2014-02-26 Omega SA Dispositif de remise à zéro de deux compteurs de temps

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2158532A1 (fr) 1971-11-05 1973-06-15 Solari Et Udine
FR2254820A1 (fr) 1973-12-15 1975-07-11 Copal Co Ltd
CH693292A5 (de) 1996-11-27 2003-05-15 Antonio Dolcet Cavero Dauerkalendermechanismus.
CH693155A5 (de) 1998-11-04 2003-03-14 Andreas Strehler Anzeigemechanik einer Uhr.
EP1195931A2 (fr) 2000-09-28 2002-04-10 Nokia Corporation Méthode et dispositif pour la réception de données à large bande en provenance d'un réseau de diffusion numérique et pour la retransmission locale de ces données
WO2007115984A2 (fr) 2006-04-07 2007-10-18 Frederic Piguet S.A. Piece d'horlogerie comprenant un mecanisme a deux fuseaux horaires
EP1873696A1 (fr) 2006-06-30 2008-01-02 The Swatch Group Research and Development Ltd. Compteur de golf mécanique
EP1959317A1 (fr) * 2007-02-14 2008-08-20 Maurice Lacroix SA Mécanisme de transmission commutable
EP2136271A1 (fr) 2008-06-17 2009-12-23 Montres Breguet S.A. Dispositif d'affichage pour afficher l'une ou l'autre de deux indications différentes avec le même organe indicateur d'une pièce d'horlogerie

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013030268A1 (fr) 2011-09-01 2013-03-07 Rolex S.A. Piece d'horlogerie capable d'afficher deux fuseaux horaires
US9405274B2 (en) 2011-09-01 2016-08-02 Rolex Sa Time piece capable of displaying two time zones
CH711228A1 (fr) * 2015-06-19 2016-12-30 Vaucher Mft Fleurier S A Dispositif d'affichage pour pièce d'horlogerie.
CN110780574B (zh) * 2018-07-26 2021-04-27 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 用于重排具有模拟显示的电子表的时间显示模式的方法以及相关的表
CN110780574A (zh) * 2018-07-26 2020-02-11 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 用于重排具有模拟显示的电子表的时间显示模式的方法以及相关的表
EP3599520A1 (fr) 2018-07-26 2020-01-29 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Procede de permutation du mode d'affichage horaire d'une montre electronique a affichage analogique, et montre associee
US11906938B2 (en) 2018-07-26 2024-02-20 Eta Sa Manufacture Horlogere Suisse Method for permutation of the time display mode of an electronic watch with an analogue display, and the associated watch
CH716686A1 (de) * 2019-10-09 2021-04-15 Richemont Int Sa Nocke mit verformbarem Umfangsnockenbahnabschnitt sowie zugehöriger Uhrmechanismus, insbesondere Rattrapantenmechanismus und Uhr.
EP3839658A1 (fr) * 2019-12-20 2021-06-23 Blancpain SA Mecanisme de changement d'affichage
US11687034B2 (en) 2019-12-20 2023-06-27 Blancpain S.A. Display change mechanism
EP3839658B1 (fr) * 2019-12-20 2026-01-28 Blancpain SA Mecanisme de changement d'affichage
CN113189855A (zh) * 2020-01-29 2021-07-30 精工时计株式会社 轮系机构、机芯和钟表
CN113189855B (zh) * 2020-01-29 2024-03-01 精工时计株式会社 轮系机构、机芯和钟表
EP4686983A1 (fr) 2024-07-31 2026-02-04 Lange Uhren GmbH Came en deux parties pour montres

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011174932A (ja) 2011-09-08
KR20110097656A (ko) 2011-08-31
US8416645B2 (en) 2013-04-09
HK1162074A1 (en) 2012-08-17
CN102169322A (zh) 2011-08-31
JP5300887B2 (ja) 2013-09-25
EP2362277B1 (fr) 2012-10-31
CN102169322B (zh) 2013-03-27
US20110205852A1 (en) 2011-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2362277B1 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie
EP0940833B1 (fr) Mécanisme de quantième pour mouvement d'horlogerie
EP1959317A1 (fr) Mécanisme de transmission commutable
EP1546818A2 (fr) Dispositif mecanique d affichage des heures et des minutes
EP2008159B1 (fr) Piece d'horlogerie comprenant un mecanisme a deux fuseaux horaires
EP2362276B1 (fr) Roue de mémoire mécanique programmable et reprogrammable pour pièce d'horlogerie
EP3839657B1 (fr) Mecanisme d'affichage d'horlogerie a la demande
EP3857313A2 (fr) Mécanisme d'affichage à guichet unique
EP2720090A1 (fr) Pièce d'horlogerie universelle
CH702718B1 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie.
EP1240559A1 (fr) Mecanisme de calendrier annuel, perpetuel ou seculaire
CH699794B1 (fr) Dispositif d'aide au maintien en position d'un anneau indicateur de quantième pour pièce d'horlogerie.
EP4254079B1 (fr) Mecanisme d'affichage des phases de lune de piece d'horlogerie
EP1351105A1 (fr) Pièce d'horlogerie ayant un affichage à calendrier perpétuel
EP4189493B1 (fr) Ensemble sympathique d'horlogerie
EP4189492B1 (fr) Ensemble sympathique d'horlogerie
EP4189495B1 (fr) Ensemble sympathique d'horlogerie
EP4189494B1 (fr) Ensemble sympathique d'horlogerie
EP3629101B1 (fr) Mécanisme d'affichage horloger
EP4189491B1 (fr) Procédé de mise à l'heure d'une montre dans un ensemble sympathique d'horlogerie
EP1271268A1 (fr) Montre à double fuseau horaire
EP4189490B1 (fr) Ensemble sympathique d'horlogerie
EP3731027B1 (fr) Dispositif d'affichage du quantième ainsi que de l'heure de lever du soleil et/ou de l'heure de coucher du soleil
EP2021878A2 (fr) Pièce d'horlogerie munie d'un affichage de l'heure de deux fuseaux horaires
CH719556B1 (fr) Mécanisme d'affichage des phases de lune de pièce d'horlogerie

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20120229

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 582325

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010003379

Country of ref document: DE

Effective date: 20121227

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 582325

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130201

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

BERE Be: lapsed

Owner name: MONTRES BREGUET SA

Effective date: 20130228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

26N No opposition filed

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010003379

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100225

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130225

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260122

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260121

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 17