EP2314780B1 - Panel of thermal insulating material for therrmally insulated hollow-walled building elements and process for joining thermal insulating materials. - Google Patents
Panel of thermal insulating material for therrmally insulated hollow-walled building elements and process for joining thermal insulating materials. Download PDFInfo
- Publication number
- EP2314780B1 EP2314780B1 EP10001865.4A EP10001865A EP2314780B1 EP 2314780 B1 EP2314780 B1 EP 2314780B1 EP 10001865 A EP10001865 A EP 10001865A EP 2314780 B1 EP2314780 B1 EP 2314780B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- thermal insulation
- panels
- thermal
- walled
- thermal insulating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 title claims description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 6
- 238000005304 joining Methods 0.000 title description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 117
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 45
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 claims description 23
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 3
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 claims description 2
- 235000012766 Cannabis sativa ssp. sativa var. sativa Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000012765 Cannabis sativa ssp. sativa var. spontanea Nutrition 0.000 claims description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 claims description 2
- 235000009120 camo Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000005607 chanvre indien Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000004927 clay Substances 0.000 claims description 2
- 239000011487 hemp Substances 0.000 claims description 2
- 239000011490 mineral wool Substances 0.000 claims description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 claims description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 23
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 19
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 10
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 3
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- 229910000746 Structural steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- -1 Liapor® Substances 0.000 description 1
- 229920006328 Styrofoam Polymers 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000008261 styrofoam Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8635—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms
- E04B2/8641—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties attached to the inner faces of the forms using dovetail-type connections
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/84—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ
- E04B2/86—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms
- E04B2/8652—Walls made by casting, pouring, or tamping in situ made in permanent forms with ties located in the joints of the forms
Description
Die Erfindung befasst sich mit der Beschaffenheit von Wärmedämmplatten und deren kraftschlüssigem Verbund durch Einschieben eines Dämmstoffes für das Herstellen von hohlwandigen wärmegedämmten Bauteilen.The invention is concerned with the nature of thermal insulation panels and their frictional composite by inserting an insulating material for the manufacture of hollow-walled thermally insulated components.
In der heutigen Zeit gewinnen zunehmend Bausysteme und geschoßhohe Fertigteile für den massiven Haus- und Gewerbebau, bei denen der Wärmedämmstoff als Funktionsschalung an der Wand verbleibt, an Bedeutung. Hierbei werden zu Errichtung von Gebäuden vor Ort fertige kleinformatige Schalungssteine aus Wärmedämmstoffen gesteckt, geklebt, oder mittels Einstecken von Kunststoffhülsen hergestellt. Wichtige Beispiele für Wärmedämmstoffe sind EPS (expandiertes Polystyrol bzw. Styropor), Neopor® (BASF), Lambdapor® (Sunpor®; EPS mit Graphitanteilen), Vakuumisolations-Polyurethan-Hartschaum. Weitere Beispiele sind Hanf, Holz, Mineralwolle und Blähton. Bei Fertigteilen, die als Funktionsschalung dienen, werden kleinformatige Wärmedämmstoffplatten gesteckt, geklebt, oder mittels Einstecken von Kunststoffhülsen zusammengefügt. Das fertige Produkt findet man dann wieder als Aussenschale, Innenschale oder zwischen zwei Funktionsschalungen als Kernwärmedämmung.
So beschreibt beispielsweise die
For example, describes the
Ein Nachteil dieser oben genannten Steckverbindungen bzw. dem Einstecken von Kunststoffhülsen in Wärmedämmstoffen ist, dass ein fest vorgegebenes Raster beim Zusammenfügen der Teile eingehalten werden muss. Dies trifft sowohl im horizontalen wie auch im vertikalen Fall zu. Diese Wärmedämmstoffe werden in der Regel in Formwerkzeugen hergestellt, so dass die Steckverbindung bzw. Aussparung für die Kunststoffhülse mit eingeschäumt wird und fest vorgegeben ist. Somit muss sich der Planer von Gebäuden, der Ausführende oder auch ein Betonfertigteilwerk sowohl bei den Bausystemen wie auch bei den Fertigteilen an ein Raster halten.A disadvantage of these above-mentioned connectors or the insertion of plastic sleeves in thermal insulation materials is that a fixed grid must be adhered to when assembling the parts. This is true in both horizontal and vertical cases. These thermal insulation materials are usually produced in molds, so that the connector or recess for the plastic sleeve is foamed with and fixed. Thus, the planner of buildings, the contractor or even a precast concrete plant, both in the building systems as well as in the finished parts to keep a grid.
Bei wärmegedämmten hohlwandigen Bauteilen, die als Funktionsschalung dienen, kommt beim Zusammenfügen der Wärmedämmung erschwerend hinzu, dass die Wärmedämmung noch zusätzlich geklebt werden muss. Dies hängt vor allem damit zusammen, das komplett fertig hergestellte Wandschalen, die mit einem Abstandshalter versehen sind, in die vorbereitete Innenschale, beispielsweise aus Beton, Liapor®, Zement oder sonstigen Stoffen im Werk eingetaucht werden. Damit die Wärmedämmung als komplette großformatige Wandschale für diesen Prozess zusammenhält, wird sie zusätzlich geklebt. Eine weitere Funktion, die das Kleben erfüllen muss, ist es, dass beim Transport mittels Kran, Gabelstapler oder LKW die Schale aus Wärmedämmung keine Spalten erhält, was sonst zur Folge hätte, dass die Maßgenauigkeit nicht mehr gegeben wäre und auch die Dämmung unerwünscht geschwächt wäre.For heat-insulated hollow-walled components, which serve as a functional formwork, it is aggravating when joining the thermal insulation that the thermal insulation must be additionally glued. This is mainly due to the fact that the completely finished wall shells, which are provided with a spacer, are immersed in the prepared inner shell, for example made of concrete, Liapor®, cement or other materials in the factory. So that the thermal insulation as a complete large wall shell for this process holds together, it is additionally glued. Another function that must be adhered to is that, when transported by crane, forklift truck or truck, the shell of thermal insulation does not receive any gaps, which would otherwise mean that the dimensional accuracy would no longer exist and the insulation would also be undesirably weakened ,
Erschwerend kommt bei der Herstellung von hohlwandigen gedämmten Bauteilen hinzu, dass die Aussenschale durch viele kleinformatige Teile bisher hergestellt wird, was einen erheblichen Zeitaufwand bedeutet.To make matters worse in the production of hollow-walled insulated components that the outer shell is made by many small-sized parts so far, which means a considerable amount of time.
Die vielen kleinformatigen Elemente bringen es mit sich, dass dadurch mehr Abstandshalter verwendet werden, als eigentlich notwendig sind, da in der Regel die Aussparungen für die Abstandshalter in den kleinformatigen Wärmedämmplatten sich oben und unten befinden. Dies hat zur Folge, dass beim Zusammenfügen der kleinformatigen Wärmedämmplatten die Abstandshalter am Stoss nur einen geringen Abstand haben, und so zwangsläufig mehr Abstandshalter eingebaut werden als notwendig. Dies bedeutet einen erhöhten Material- und auch einen höheren Zeitaufwand beim Einschieben der Abstandshalter.The many small-sized elements entail that more spacers are used than are actually necessary, since usually the recesses for the spacers in the small-sized thermal insulation panels are up and down. This has the consequence that when assembling the small-sized thermal insulation boards, the spacers on the shock have only a small distance, and so inevitably more spacers are installed as necessary. This means an increased material and also a higher amount of time when inserting the spacers.
Ein weiterer Nachteil beim Herstellen von wärmegedämmten hohlwandigen Bauteilen in dieser Form ist die Vielzahl an Abstandshaltern. Beim Einfügen der Schale aus Wärmedämmung in die vorbereitete Innenschale - zum Beispiel aus Beton - ist die Wahrscheinlichkeit hoch, auf ein Einbauteil, Baustahl oder einen Gitterträger zu treffen. Durch den fest vorgegebenen Standort des Abstandshalters besteht auch nicht die Möglichkeit, diesen noch zu verschieben.Another disadvantage of producing thermally insulated hollow walled components in this form is the variety of spacers. When inserting the shell of thermal insulation in the prepared inner shell - for example, concrete - is likely to hit a built-in part, structural steel or a lattice girder. Due to the fixed location of the spacer is also not possible to move this still.
Verschnitt bzw. Abfall erhält man dadurch, dass generell darauf geachtet werden muss, dass der vertikale Abstand von Abstandshalter zu Abstandshalter nicht überschritten wird. Dies ist folglich mit einem Mehraufwand sowohl beim Material wie auch beim Zusammenfügen der kleinformatigen Wärmedämmplatten verbunden.Cuttings or waste are obtained by generally ensuring that the vertical distance between spacers and spacers is not exceeded. This is therefore associated with an overhead in both the material as well as the assembly of small-sized thermal insulation panels.
Ein weiterer Nachteil beim konventionellen Herstellen von wärmegedämmten hohlwandigen Bauteilen ist, dass Ecken, bei denen zwei Fertigteile aufeinandertreffen für das Betonieren der Funktionsschalung zusätzlich mittels Schalholz und Stützen abgeschalt werden müssen. Alternativ müssen die Ecken bereits im Werk betoniert werden. Würden die Ecken nicht im Werk betoniert bzw. vor Ort abgeschalt, so würde an der betreffenden Stelle Beton austreten.Another disadvantage of the conventional manufacture of thermally insulated hollow-walled components is that corners where two precast elements meet for the concreting of the functional formwork must be additionally shut down by means of scarf and supports. Alternatively, the corners must already be concreted in the factory. If the corners were not concreted at the factory or shut down on site, then concrete would leak out at the point in question.
Nachteilig ist dabei auch, dass beim stirnseitigen Aufeinandertreffen zweier hohlwandiger wärmegedämmter Betonfertigteile dort die Wärmedämmung unterbrochen ist. Gleiches gilt auch für Ecken.A disadvantage is also that the frontal meeting of two hollow-walled thermally insulated precast concrete there the heat insulation is interrupted. The same applies to corners.
Nachteilig ist dabei des Weiteren, dass die Deckenrandschalung und -aufkantung aus Wärmedämmung nur in einem gewissen Raster aufgesteckt bzw. geklebt werden kann. An der Stirnseite zweier aufeinandertreffender hohlwandiger wärmegedämmter Bauteile wird dieses Raster unterbrochen, so dass die Deckenaufkantung nicht durchgesteckt werden kann. Das Gleiche gilt auch entsprechend für die Ecken.The disadvantage here is further that the slab edge formwork and -aufkantung can be plugged or glued from thermal insulation only in a certain grid. At the front of two meeting hollow-walled thermally insulated components of this grid is interrupted, so that the Deckenaufkantung can not be pushed through. The same applies accordingly for the corners.
Die Erfindung hat es sich nun zur Aufgabe gestellt, Wärmedämmplatten für die Herstellung von wärmegedämmten hohlwandige Bauteile zu schaffen, die mittels Serienfertigung von Elementen mit Wärmedämmung herstellbar sind. Der gewohnte Produktionsablauf, wie er beispielsweise bei der Fertigung von Betondeckenplatten oder hohlwandigen Bauteilen mit beidseitiger Betonplatte der Fall verwendet wird, soll dabei nicht beeinträchtigt werden. Weitere Aufgaben sind ein Höchstmaß an Flexibilität bei den Abmessungen der Wärmedämmplatten und Dämmstoffstärke, eine effektivere Montage der Elemente vor Ort und ein Optimum an Wärmedämmung.The invention has now taken on the task of creating thermal insulation panels for the production of thermally insulated hollow-walled components, which can be produced by means of mass production of elements with thermal insulation. The usual production process, as used for example in the production of concrete ceiling panels or hollow-walled components with double-sided concrete slab of the case, should not be affected. Further tasks include a maximum of flexibility in the dimensions of the thermal insulation panels and insulation thickness, a more effective installation of the elements on site and optimum thermal insulation.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Wärmedämmstoffplatten für wärmegedämmte hohlwandige Bauteile gemäß Anspruch 1, das Verfahren zum Verbinden von Wärmedämmstoffplatten gemäß Anspruch 11, und das wärmegedämmte hohlwandige Bauteil gemäß Anspruch 12 gelöst, wobei Wärmedämmplatten miteinander verbunden werden, indem ein weiterer Wärmdämmstoff eingeschoben wird. Die dafür erforderlichen Aussparungen werden zuvor an gewünschter Stelle hergestellt. Zusätzlich sind die Aussparungen für den Abstandshalter nicht mehr fest vorgegeben, sondern durchgehend vertikal von oben nach unten oder horizontal von Seite zu Seite.According to the invention, this object is achieved by the thermal insulation panels for thermally insulated hollow-walled components according to
Die Verbindung der Wärmedämmplatten und des einzuschiebenden Dämmstoffes ist so gewählt, dass die verbundenen Dämmstoffplatten Zug- und Knickbelastungen standhalten und die Wärmedämmplatten kraftschlüssig miteinander verbinden.The compound of the thermal insulation panels and the insulating material to be inserted is chosen so that the connected insulation panels withstand tensile and buckling loads and connect the thermal insulation panels frictionally.
Die Beschaffenheit des weiteren Wärmedämmstoffes muss so sein, dass ausreichend Stabilität vorhanden ist, um entsprechenden Beanspruchungen Stand zu halten. Dies wird erreicht, indem der verwendete Wärmedämmstoff mit einem höheren Gewicht hergestellt wird. Je höher das Gewicht gewählt wird, desto stabiler und härter wird der Wärmedämmstoff.The nature of the further thermal insulation material must be such that sufficient stability is available to withstand the corresponding stresses. This is achieved by making the used thermal insulation material with a higher weight. The higher the weight is chosen, the more stable and harder the thermal insulation material becomes.
Die durchgehenden Schlitze für die Abstandshalter in der Wärmedämmung sind so ausgebildet, dass diese Zug- und Druckbelastungen beim Transport, bzw. beim Betonieren der hohlwandigen Bauteile standhalten und nicht aus der Wärmedämmung ausreißen. Dies wird durch Einbringen von T-förmigen Schlitzen erreicht.
Die Schlitze für die Abstandshalter sind in der Wärmedämmung und durchdringen diese nicht nach aussen.The continuous slots for the spacers in the thermal insulation are designed so that they withstand tensile and compressive loads during transport, or when concreting the hollow-walled components and do not tear out of the thermal insulation. This is achieved by introducing T-shaped slots.
The slots for the spacers are in the heat insulation and do not penetrate these outwards.
Resultierend aus oben genannten Maßnahmen lassen sich jetzt die Wärmedämmplatten für hohlwandige Bauteile in verschiedenen Abmessungen herstellen. Diese werden aus großformatigen Dämmstoffblöcken geschnitten, die in der Regel 5.00 m x 1.00 m x 1.25 gross sind. Die Abmessung der Wärmedämmplatte für die hohlwandigen Bauteile wird also nur durch die Abmessung des Dämmstoffblockes begrenzt. Somit liegen das mögliche Höhenmaß theoretisch bei 5.00 m, das Breitenmaß bei 1.25 m und das Dämmstoffstärkenmaß bei 1.00 m.As a result of the measures mentioned above, it is now possible to produce the thermal insulation panels for hollow-walled components in various dimensions. These are cut from large-sized insulation blocks, which are usually 5.00 m x 1.00 m x 1.25 in size. The dimension of the thermal insulation board for the hollow-walled components is thus limited only by the size of the insulation block. Thus, the possible height dimension theoretically at 5.00 m, the width measure at 1.25 m and the insulation thickness measure at 1.00 m.
Die leichtere Schale für ein wärmegedämmtes hohlwandiges Bauteil wird also jetzt hergestellt, indem anhand von Werk- und Herstellungsplänen die benötigten Abmessungen der Wärmedämmplatten ermittelt werden. Fenster- und Türaussparungen werden entsprechend gleich mitberücksichtigt. Nach Festlegung der Dämmstoffstärke, Raumhöhe wird entsprechend die Breite und Länge der Wärmedämmplatten eingeteilt, damit das gewünschte Gesamtbreitenmaß des herzustellenden Bauteiles erreicht wird. Entsprechend werden dann die Wärmedämmplatten mit dem gewünschten Maß und erforderlichen Aussparungen und Schlitzen, maschinell aus den Dämmstoffblöcken geschnitten.The lighter shell for a thermally insulated hollow-walled component is thus now produced by the required dimensions of the thermal insulation panels are determined based on plant and production plans. Window and door openings are taken into account accordingly. After determining the insulation thickness, room height is divided according to the width and length of the thermal insulation panels, so that the desired Gesamtbreitenmaß of the component to be produced is achieved. Accordingly, then the thermal insulation panels with the desired size and required recesses and slots, machined from the insulation blocks cut.
Anschließend werden die Abstandshalter in die vorbereiteten Wärmedämmplatten der durchgehenden T-förmigen Schlitze in benötigter Anzahl eingebracht. Der Standort der Abstandshalter ist frei wählbar. Entsprechend werden die weiteren benötigten Wärmedämmplatten für das herzustellende Bauteil mit den Abstandshalter präpariert. Die erste Wärmedämmplatte mit den Abstandshaltern wird nun mit den Abstandshaltern voraus in den Frischbeton der Innenschale getaucht. Die nächste Wärmedämmplatte wird entsprechend in den Frischbeton getaucht und an die zuvor eingebrachte Wärmedämmplatte angeschlossen.
Beide Wärmedämmplatten werden nun durch Einbringen des weiteren Dämmstoffes an den stirnseitig dafür vorgesehenen Aussparungen miteinander fest verbunden. Dieser Vorgang wird solange durchgeführt, bis das gewünschte Maß des herzustellenden hohlwandigen Bauteiles erreicht ist. Alternativ kann auch, das Zusammenfügen der Wärmedämmelemente mit dem Abstandshalter separat erfolgen. Die fertig gestellte Aussenschale aus Wärmedämmung kann dann als Ganzes in den Frischbeton eingetaucht werden.Subsequently, the spacers are introduced into the prepared thermal insulation panels of the continuous T-shaped slots in the required number. The location of the spacers is freely selectable. Accordingly, the other required thermal insulation panels are prepared for the component to be produced with the spacer. The first thermal insulation board with the spacers is now immersed with the spacers ahead in the fresh concrete of the inner shell. The next thermal insulation board is immersed accordingly in the fresh concrete and connected to the previously introduced thermal insulation board.
Both thermal insulation panels are now firmly connected to each other by introducing the further insulation material on the front side provided therefor recesses. This process is carried out until the desired level of the hollow-walled component to be produced is reached. Alternatively, the joining of the thermal insulation elements with the spacer can be done separately. The finished outer shell of thermal insulation can then be immersed as a whole in the fresh concrete.
Erfindungemäß können Abstandshalter beliebig in den dafür vorgesehenen durchgehenden Schlitzen horizontal und vertikal in den Wärmedämmplatten verschoben werden.According to the invention, spacers can be displaced horizontally and vertically into the thermal insulation panels as desired in the slots provided for this purpose.
Erfindungsgemäß werden die hergestellten wärmegedämmten hohlwandigen Bauteile bei der Montage auf der Baustelle an der Aussenschale durch einen weiteren Dämmstoff miteinander verbunden. Hierbei wird das erste Bauteil gestellt und das zweite Bauteil angeschlossen. Anschließend wird in die stirnseitigen Aussparungen in den Wärmedämmplatten der weitere Dämmstoff eingeschoben.According to the invention, the produced heat-insulated hollow-walled components are connected to each other during assembly on the construction site on the outer shell by a further insulating material. Here, the first component is placed and the second component connected. Subsequently, the further insulating material is inserted into the end-side recesses in the thermal insulation panels.
Erfindungsgemäß werden Ecken ausgebildet, indem man die Ecke aus einem Dämmstoffblock schneidet und stirnseitige Aussparungen zum Einschieben eines weiteren Dämmstoffes anbringt. Nach der Montage der beiden wärmegedämmten hohlwandigen Bauteile, die sich an der Ecke treffen, wird die Wärmedämmplatte als Ecke durch Einschieben eines weiteren Dämmstoffes an beiden Stirnseiten in den Grundriss mit eingebunden.According to the invention corners are formed by cutting the corner of an insulation block and attaching end-side recesses for insertion of a further insulating material. After installation of the two thermally insulated hollow-walled components that meet at the corner, the thermal insulation board is incorporated as a corner by inserting a further insulating material on both end faces in the floor plan.
Erfindungsgemäß wir die Deckenaufkantung und Deckenabschalung hergestellt, indem sowohl in den Wärmedämmplatten des hohlwandigen Bauteils wie auch der anzubringenden Deckenaufkantung, die ebenfalls aus einem Wärmedämmblock geschnitten wird, jeweils eine Aussparung zum Einschieben eines weiteren Dämmstoffes eingearbeitet wird. Die Position in den Wärmdämmplatten der Aussenschale des hohlwandigen Bauteils liegt auf der Stirnseite, die Richtung Decke zeigt, entsprechend spiegelbildlich an der Stirnseite der Deckenabschalung aus Wärmedämmung. Die jeweilige Aussparung zum Einschieben des weiteren Dämmstoffes wird auf stirnseitig so gewählt, dass die Deckenaufkantung bei der Betonage der Decke nicht nach aussen wegkippen kann.According to the invention, we made the Deckenaufkantung and Deckenabschalung by a recess for inserting a further insulating material is incorporated in both the thermal insulation panels of the hollow-walled component as well as the Deckenaufkantung to be attached, which is also cut from a thermal insulation block. The position in the Wärmdämmplatten the outer shell of the hollow-walled component is located on the front side, the direction ceiling shows, according to a mirror image of the front side of the Deckenabschalung thermal insulation. The respective recess for inserting the further insulating material is on the front side so chosen that the Deckenaufkantung can not tilt outwards when concreting the ceiling.
Erfindungsgemäß kann die Wärmedämmung der Wärmedämmplatte zusätzlich verbessert werden, in dem die beschriebene Wärmedämmplatte mit einem anderen Dämmstoff kombiniert wird, der noch eine bessere Wärmedämmung aufweist. Dies wird erreicht, indem die Wärmedämmplatte mit durchgehenden Aussparungen wie zuvor beschrieben hergestellt wird, jedoch zusätzlich noch eine taschenartige Aussparung zum Einschieben des besseren Wärmedämmstoffes geschaffen wird. Die Aussparung für den zusätzlichen Wärmedämmstoff wird zwischen der Aussparung der Abstandshalter in Richtung Hohlraum zwischen Innen- und Außenschale geschaffen.According to the invention, the thermal insulation of the thermal insulation panel can be further improved, in which the described thermal insulation board is combined with another insulation material, which still has a better thermal insulation. This is achieved by the thermal insulation board is made with through recesses as described above, but in addition still a pocket-like recess for inserting the better thermal insulation material is created. The recess for the additional thermal insulation material is created between the recess of the spacers in the direction of the cavity between the inner and outer shell.
Vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Verbindung von Wärmedämmplatten ist, daß diese nun durch Einschieben eines weiteren Dämmstoffes miteinander verbunden werden und dadurch ein kraftschlüssiger Verbund zweier Wärmedämmplatten erreicht wird. Ein Kleben der Elemente entfällt.An advantage of the invention of thermal insulation boards is that they are now connected to each other by inserting a further insulating material and thereby a non-positive connection of two thermal insulation panels is achieved. Gluing the elements is eliminated.
Des Weiteren ist vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Verbindung der Wärmedämmplatten, daß der Verbund zweier Wärmedämmplatten an beliebiger Stelle durchgeführt werden kann und kein Raster eingehalten werden muß.Furthermore, it is advantageous in the connection according to the invention of the thermal insulation boards that the composite of two thermal insulation panels can be performed at any point and no grid must be maintained.
Darüber hinaus ist bei der durchgehenden Aussparung für die Abstandshalter vorteilhaft, daß diese erfindungsgemäß beliebig verschoben werden können. Dadurch können Sie an eine Stelle geschoben werden, wo sie benötigt bzw. nicht benötigt werden.In addition, it is advantageous in the continuous recess for the spacers that they can be moved according to the invention as desired. This allows you to be pushed to a place where it is needed or not needed.
Resultierend aus oben genannten Vorteilen lassen sich nun geschoßhohe Wärmedämmplatten für die Herstellung von hohlwandigen wärmegedämmten Bauteilen verwenden.As a result of the above-mentioned advantages, it is now possible to use storey-high thermal insulation panels for the production of hollow-walled thermally insulated components.
Entsprechend werden die Arbeitsschritte für das Fertigen der Außenschale reduziert. Dies beginnt bei der Reduzierung der Anzahl der Abstandshalter um etwa die Hälfte und somit einer Ersparnis der Hälfte des Zeitaufwands, um diese in die Wärmedämmplatten einzubringen. Des Weiteren resultiert eine Reduzierung der Wärmedämmplatten für die Außenschale um ein vielfaches durch die geschoßhohen Wärmedämmplatten. Durch die Anwendung der Erfindung entstehen keine Wartezeiten mehr durch das Kleben der Elemente. Fensteraussparungen können bereits in der Produktion der Wärmedämmplatten mit berücksichtigt werden und somit entfällt auch dieser Prozeß bei der Herstellung der gedämmten Außenschale, d. h. Fenster müssen nicht mehr bei der Herstellung oder bei der Montage Elemente ausgeschnitten bzw. hergestellt werden, sondern sind bereits integriert.Accordingly, the steps for making the outer shell are reduced. This begins by reducing the number of spacers by about half and thus saving half the time required to place them in the thermal insulation panels. Furthermore, a reduction of the thermal insulation panels for the outer shell results in a multiple by the storey-high thermal insulation panels. By applying the invention, no more waiting times arise through the gluing of the elements. Window recesses can already be taken into account in the production of thermal insulation boards, and thus also this process is omitted the production of the insulated outer shell, ie windows no longer need to be cut or produced during production or assembly elements, but are already integrated.
Eine weitere Erleichterung beim Herstellungsprozeß der hohlwandigen Bauteile ist, daß wenn ein Abstandshalter beim Eintauchen in die Innenschale auf ein Hindernis in Form eines Baustahls, Gitterträger, Elektrodose bzw. Lehrrohr trifft, dieser in der Wärmedämmplatte noch verschoben werden kann.Another relief in the production process of the hollow-walled components is that when a spacer when immersed in the inner shell encounters an obstacle in the form of a structural steel, lattice girder, electrical socket or teaching tube, it can still be moved in the thermal insulation panel.
Vorteilhaft bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist es, daß die Abstandshalter in den Wärmedämmplatten Richtung Fensteraussparung an den Rand des hohlwandigen Bauteils geschoben werden können und dadurch für zusätzliche Stabilität beim Betonieren der wärmegedämmten hohlwandigen Bauteile sorgen. Beispiele für kritische Stellen sind Ecken und Stöße von fertigen Bauteilen. Dadurch lassen sich auch Fensteraussparungen an beliebiger Stelle herstellen.
Zusätzlich besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit mehrere Abstandshalter an solche kritische Stellen zu schieben.An advantage of the embodiment according to the invention is that the spacers can be pushed into the heat insulation panels in the direction of the window recess at the edge of the hollow-walled component and thereby provide additional stability when concreting the thermally insulated hollow-walled components. Examples of critical areas are corners and bumps of finished components. As a result, window openings can be made at any point.
In addition, according to the invention, it is possible to push a plurality of spacers to such critical locations.
Vorteilhaft bei der Erfindung ist auch, daß bei der Herstellung der wärmegedämmten Bauteile durch den Vorfertigungsgrad der Wärmedämmplatten kein Abfall bei der Herstellung der Außenschale bzw. Montage vor Ort anfallen, d.h. Reststücke, Verschnitt von Wärmedämmstoffen müssen nicht entsorgt werden, sondern können bei der Herstellung der Wärmedämmplatten direkt wieder dem Recycling zugeführt oder andere Bauteile daraus gefertigt werden. Der Transport der Wärmedämmung beschränkt sich nur auf die tatsächlich benötigten Wärmedämmplatten.An advantage of the invention is also that in the manufacture of the thermally insulated components due to the degree of prefabrication of the thermal insulation panels no waste in the production of the outer shell or assembly occur locally, i. E. Remnants, offcuts of thermal insulation materials do not have to be disposed of, but can be fed directly to the recycling of the production of thermal insulation panels or other components made from it. The transport of the thermal insulation is limited only to the actual required thermal insulation panels.
Vorteilhaft ist daß die Schlitze innerhalb der Wärmedämmung sind und diese nicht durchdringen und somit nicht schwächen.It is advantageous that the slots are within the thermal insulation and they do not penetrate and thus not weaken.
Durch die erfinderische Verbindung wird sowohl beim Zusammenfügen der wärmegedämmten hohlwandigen Bauteile vor Ort, Aufschieben der Deckenaufkantung und Ausbildung von Ecken eine durchgehende Wärmedämmschicht geschaffen. Kältebrücken können durch diese Art des Zusammenfügens von zwei Wärmedämmstoffplatten nicht entstehen.Due to the inventive connection, a continuous thermal insulation layer is created both when assembling the thermally insulated hollow-walled components on site, postponing the Deckenaufkantung and formation of corners. Cold bridges can not arise from this type of joining of two thermal insulation panels.
Ein weiterer Vorteil ist, daß die Ecken bei der Montage vor Ort nicht abgestützt werden müssen, oder eventuell im Herstellungswerk des wärmegedämmten hohlwandigenAnother advantage is that the corners do not need to be supported during assembly on site, or possibly in the production of the heat-insulated hollow-walled
Bauteils zuvor ausbetoniert werden. Somit werden Montageaufwand und -zeiten erheblich verringert. Dies wird durch die kraftschlüssige Verbindung durch Einschieben des weiteren Dämmstoffes bzw. Schieben der Abstandshalter innerhalb der Wärmedämmung erreicht.Component be previously concreted. Thus assembly costs and times are significantly reduced. This is achieved by the non-positive connection by inserting the further insulating material or pushing the spacers within the thermal insulation.
Vorteilhaft ist diese Verbindung auch beim Aufbringen der Deckenrandschalung. Durch den kraftschlüssigen Verbund des wärmegedämmten hohlwandigen Bauteils mit der Deckenaufkantung muß die Deckenrandschalung nicht mehr abgeschalt, geklebt, gesteckt oder zusätzlich mechanisch verbunden werden.This connection is also advantageous when applying the ceiling edge formwork. Due to the frictional connection of the thermally insulated hollow-walled component with the Deckenaufkantung the ceiling edge formwork must not be turned off, glued, plugged or additionally mechanically connected.
Vorteilhaft ist auch das erfindungsgemäße zusätzliche Einbringen einer zweiten Wärmedämmung in vorgesehenen Taschen um den Wärmdämmwert der Wärmedämmplatten zu verbessern. Dadurch kann die Stärke bzw. Breite des hohlwandigen wärmegedämmten Bauteils reduziert werden ohne dabei die Wärmedämmeigenschaft des Bauteiles zu verschlechtern. Resultierend daraus ist ein Zugewinn der Wohnfläche und somit ein wirtschaftlicher Vorteil.It is also advantageous according to the invention additional introduction of a second thermal insulation in pockets provided to improve the thermal insulation of the thermal insulation panels. Thereby, the strength or width of the hollow-walled thermally insulated component can be reduced without worsening the heat-insulating property of the component. As a result, a gain in living space and thus an economic advantage.
Anhand der Zeichnungen wird nochmals verdeutlicht, welche enorme Flexibilität durch die erfindungsgemäßen Ausführungsformen entsteht.With reference to the drawings, it is once again made clear which enormous flexibility results from the embodiments according to the invention.
In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows
- Fig. 1Fig. 1
- eine Wärmedämmstoffplatte (1) mit der Ausbildung einer Aussparung (2) für das Einschieben eines weiteren Dämmstoffes und einen durchgehenden Schlitz (3) zum Einschieben von Abstandshaltern.a thermal insulation panel (1) with the formation of a recess (2) for the insertion of a further insulating material and a continuous slot (3) for inserting spacers.
- Fig. 2Fig. 2
- die Form des einzuschiebenden weiteren Wärmedämmstoffes (4).the shape of the additional thermal insulation material (4) to be inserted.
- Fig. 3Fig. 3
- eine fertig hergestellte Wärmedämmplatte (1) mit der Aussparung (2) und Schlitz (3), wobei in (3) entsprechend die benötigte Stückzahl an Abstandshaltern (5) eingeschoben wird.a finished heat insulation plate (1) with the recess (2) and slot (3), wherein in (3) according to the required number of spacers (5) is inserted.
- Fig. 4Fig. 4
- eine mit Abstandshalter (5) bestückte Wärmedämmplatte (1) mit den Aussparungen (2) bzw. (3), im Folgenden als Wärmedämmplatten (6) bezeichnet. (6) wird in den Frischbeton (7) eingetaucht. Der Frischbeton (7) befindet sich auf dem Fertigungstisch (8). Seitlich auf dem Fertigtisch (8) ist entsprechend der weitere Wärmedämmstoff (4) zum Einschieben zwischen zwei Wärmedämmplatten (6) vorbereitet.a thermal insulation panel (1) equipped with spacers (5) with the recesses (2) or (3), hereinafter referred to as thermal insulation panels (6). (6) is immersed in the fresh concrete (7). The fresh concrete (7) is located on the production table (8). Laterally on the finished table (8) is prepared according to the further thermal insulation (4) for insertion between two thermal insulation panels (6).
- Fig. 5Fig. 5
- Zwei Wärmedämmplatten (6), die in den Frischbeton (7) eingetaucht wurden und mit (4) kraftschlüssig verbunden werden.Two thermal insulation panels (6), which were immersed in the fresh concrete (7) and are positively connected with (4).
- Fig. 6Fig. 6
- Die mit Abstandshalter (5) in den dafür vorgesehenen durchgehenden Schlitzen (3) vorbereitete Wärmedämmplatte (6). In die Wärmedämmplatte (6) wurde maschinell eine Fensteraussparung (10) bereits bei der Herstellung der Wärmedämmplatte (1) ausgeschnitten. (9) zeigt die Möglichkeit, die Abstandshalter zu verschieben. Was zu Folge hat, daß auch im Fensterbereich ausreichend Abstandshalter platziert werden können ohne dabei ein Raster einhalten zu müssen. Der Frischbetondruck, der bei der Betonage der hohlwandigen Bauteile entsteht kann somit auch im Bereich der Aussparung (10) ohne Probleme abgefangen werden. Es müssen vor Ort bzw. bei der Herstellung der Bauteile keine zusätzlichen Maßnahmen getroffen werden.The heat insulation plate (6) prepared with spacers (5) in the provided through slots (3). In the heat insulation plate (6) was mechanically cut a window recess (10) already in the production of the thermal insulation board (1). (9) shows the possibility to move the spacers. What has the consequence that even in the window area sufficient spacers can be placed without having to comply with a grid. The fresh concrete pressure, which arises in the concreting of the hollow-walled components can thus be intercepted in the region of the recess (10) without any problems. No additional measures have to be taken on site or in the manufacture of the components.
- Fig.7Figure 7
- die mit Abstandshalter (5) in den dafür vorgesehenen durchgehenden Schlitzen (3) vorbereitete Wärmedämmplatte (6). Trifft beim Eintauchen in den Frischbeton (7) mit (5) auf die Einbauteile (11). (9) zeigt wie entsprechend die Abstandshalter (5) einfach in den Schlitzen (3) verschoben werden können.the thermal insulation board (6) prepared with spacers (5) in the through slots (3) provided for this purpose. When immersed in the fresh concrete (7) meets with (5) on the built-in parts (11). (9) shows how the spacers (5) can be easily moved in the slots (3).
- Fig. 8Fig. 8
- zwei fertige hohlwandige wärmegedämmte Bauteile (12) bei der Montage auf der Baustelle. Nach stellen beider Bauteile (12) wird die Ecke mit der Wärmedämmplatte (13) geschlossen. (13) hat auf Beiden Stirnseiten die Aussparung (2). Ein kraftschlüssiger Verbund zwischen den Bauteilen (12) und der Ecke (13) erfolgt durch Einschieben des weiteren Dämmstoffes als Leiste (4). Bei der Herstellung des Bauteiles (12) wird Abstandshalter (5) zur Ecke geschoben (9). Durch diese Maßnahme (5) an den Rand des Bauteils (12) zu verschieben und der erfinderische Verbund (12) und (13) mit (4) kraftschlüssig zu verbinden, kann auf eine zusätzliche Abstützung oder Kleben der Ecke beim Betonieren des Hohlraums (14) verzichtet werden. Ein weiterer Effekt der durch die kraftschlüssige Verbindung, Einschieben von (4) erzielt wird ist, daß auch im Eckbereich die Wärmedämmung nicht unterbrochen wird und keine Kältebrücke entstehen kann.two finished hollow-walled thermally insulated components (12) during installation on the construction site. After making both components (12), the corner with the heat insulation plate (13) is closed. (13) has the recess (2) on both end faces. A non-positive bond between the components (12) and the corner (13) by inserting the further insulation material as a bar (4). In the manufacture of the component (12) spacer (5) is pushed to the corner (9). By this measure (5) to move to the edge of the component (12) and the inventive composite (12) and (13) with (4) to connect non-positively, can on an additional support or gluing the corner when concreting the cavity (14 ) are waived. Another effect achieved by the frictional connection, insertion of (4) is that also in the corner area, the thermal insulation is not interrupted and no cold bridge can arise.
- Fig. 9Fig. 9
- die Situation eine Innenwand (15) in die Aussenwand mit einzubinden. (15) ist als hohlwandiges ungedämmtes Bauteil dargestellt. Damit die Wärmedämmung nicht unterbrochen ist wird beim Bauteil (12) die Wärmedämmplatte (6) entsprechend länger hergestellt als die Innenschale (16). Die Bauteile (12) werden bei der Montage mit (4) kraftschlüssig verbunden. Abstandshalter (5) wird bei der Herstellung des Bauteiles (12) an den Rand geschoben (9). Dadurch wird erreicht dass keine zu großen Abstände zwischen den Abstandshalter (5) beider Bauteile (12) vorhanden ist und beim Betonieren des Hohlraumes (14) an der Stelle wo die Innenwand (15) auf die Bauteile (12) trifft die Wärmedämmplatte (6) nicht durch den Betondruck ausbrechen kann, weil ausreichend Abstandshalter an dieser Stelle vorhanden sind. Zusätzlich Maßnahmen wie Abstützen der Wärmedämmplatten (6) entfallen dadurch und begünstigen die Montagezeiten. Zusätzlich wird verdeutlicht, dass die durch Einschiebe der weiteren Wärmedämmung (4) auch im Stossbereich bei dem zwei hohlwandige wärmegedämmte Bauteile aufeinander treffen die Wärmedämmung nicht unterbrochen wird.the situation involving an inner wall (15) in the outer wall with. (15) is shown as a hollow-walled uninsulated component. Thus, the thermal insulation is not interrupted in the component (12), the thermal insulation board (6) is made correspondingly longer than the inner shell (16). The components (12) are non-positively connected during assembly with (4). Spacer (5) is pushed in the manufacture of the component (12) to the edge (9). This ensures that no large distances between the spacers (5) of both components (12) is present and when concreting the cavity (14) at the point where the inner wall (15) on the components (12) meets the thermal insulation board (6) can not break through the concrete pressure, because there are sufficient spacers at this point. Additional measures such as supporting the thermal insulation panels (6) eliminates this and favor assembly times. In addition, it is clarified that by inserting the further thermal insulation (4) also in the joint area in which two hollow-walled, thermally insulated components meet, the thermal insulation is not interrupted.
- Fig. 10Fig. 10
- einen Schnitt von einem betonierten wärmegedämmten Betonfertigteil. Wobei die Deckenaufkantung (17) durch einschieben des weiteren Dämmstoffes (4) aufgebracht wurde. Die Aussparung (3) wurde so angeordnet, dass beim Betonieren der Decke (19), (17) nicht nach Aussen kippen kann. Die bisher notwendigen Arbeitsgänge kleben, stecken, abstützen der Deckenaufkantung (17) entfallen. Wiederum kann durch die erfinderische Art der Verbindung keine Kältebrücke entstehen. Ebenso zeigt der Schnitt die Fensteraussparung (10). Die Aussparung (10) wurde am hohlwandigen Bauteil (12) bei der gedämmten Schale kleiner gewählt, als bei der Innenschale (16) aus Beton, so dass der Fensterrahmen entsprechend ohne großen Aufwand überdämmt werden kann.a section of a concrete thermally insulated precast concrete. Where the Deckenaufkantung (17) by pushing the other insulation material (4) was applied. The recess (3) was arranged so that when concreting the ceiling (19), (17) can not tilt outwards. The previously necessary operations stick, stuck, support the Deckenaufkantung (17) accounts. Again, can be caused by the inventive nature of the compound no cold bridge. Likewise, the section shows the window recess (10). The recess (10) was chosen smaller on the hollow-walled component (12) in the insulated shell, as in the inner shell (16) made of concrete, so that the window frame can be correspondingly covered without great effort.
- 11
- Wärmedämmplattethermal insulation board
- 22
- Aussparung für das Einschieben eines weiteren DämmstoffesRecess for the insertion of another insulating material
- 33
- Durchgehender Schlitz zum Einschieben von AbstandshalternThrough slot for inserting spacers
- 44
- Form des einzuschiebenden weiteren WärmedämmstoffesShape of the additional thermal insulation material to be inserted
- 55
- Abstandshalterspacer
- 66
- Wärmedämmplatte mit Abstandshalter bestücktHeat insulation board equipped with spacer
- 77
- Frischbetonfresh concrete
- 88th
- Fertigungstischproduction table
- 99
- Möglichkeit Abstandshalter in der Wärmedämmplatte zu verschiebenPossibility to move spacers in the thermal insulation board
- 1010
- Fensteraussparungwindow recess
- 1111
- Einbauteilefixtures
- 1212
- Hohlwandiges wärmegedämmtes BauteilHollow-walled thermally insulated component
- 1313
- Ecke aus einer WärmedämmplatteCorner of a thermal insulation board
- 1414
- Hohlraum für den FüllbetonCavity for the filling concrete
- 1515
- Innenwandinner wall
- 1616
- Innenschale aus BetonInner shell made of concrete
- 1717
- DeckenaufkantungDeckenaufkantung
- 1818
- Deckeblanket
Claims (12)
- Thermal insulating panels for thermally insulated hollow-walled components, wherein the thermal insulation panels (1) are prepared for connection to each other and wherein a further thermal insulating material (4) has been inserted, wherein said thermal insulating material is made of the same material as the thermal insulating panels, and constructed such as to be suitable for permanent connection of the insulating panels, and wherein no cold spots occur upon connection and no adhesive is required,
characterized in that frontal recesses (2) required for the insertion of the further thermal insulation material (4) above are initially present at the desired position, wherein said additional T-shaped slots (3) for a plurality of spacers (5) are not fixed, but arranged continuously vertically from top to bottom, or horizontally from side to side. - Thermal insulation panels for thermally insulated hollow-walled components according to claim 1, wherein the slots (3) are located within the thermal insulation panels (1).
- Thermal insulation panels for insulated hollow-walled components according to claim 1 or 2, wherein the recesses (2) for the connection of the thermal insulation panels (1) and be inserted insulating material (4) is chosen such that the connected thermal insulation panels resist tension and buckling loads and the thermal insulation boards (1) are non-positively connected.
- Thermal insulation panels for insulated hollow-walled components according to any one of claims 1 to 3 wherein no grid has to be maintained and the further thermal insulation material (4) is inserted as a strip.
- Thermal insulating panels for thermally insulated hollow-walled components according to any one of claims 1 to 4, which are constructed such that the spacers (5) within the slots (3) can be pushed to the desired location.
- Thermal insulation panels for insulated hollow-walled components according to any one of claims 1 to 5, wherein the thermal insulation panels (1) are cut from thermal-insulating material blocks.
- Thermal insulation panels for insulated hollow-walled components to claim 4, wherein the further thermal insulation material (4) is made of EPS, wood, Lambdapor ® (Sunpor ®), vacuum isolation-rigid polyurethane foam, hemp, wood, mineral wool or expanded clay.
- Thermal insulation panels for insulated hollow-walled components according to any one of claims 1 to 7, wherein by inserting the further thermal insulation material (4), a non-positive connection is formed between a hollow-walled thermal insulating component (12) and a top upstand (17).
- Thermal insulating panels for thermally insulated hollow-walled components according to any one of claims 1 to 8, wherein by inserting the further thermal insulation material (4), the edge of the thermal insulating panel (13) is connected in a fixed manner to the hollow-walled thermal insulating components.
- Thermal insulating panels for insulated hollow-walled components according to any one of claims 1 to 9, wherein the thermal insulating panel contains another insulating material, which has been inserted into the thermal insulation board (1).
- A method for connecting thermal insulating panels comprising assembling the thermal insulating panels according to any one of claims 1 to 10.
- Thermally insulated hollow-walled component manufactured by assembling thermal insulating panels according to any one of claims 1 to 10.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200920014193 DE202009014193U1 (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Connection for thermal insulation materials for lost formwork walls of the construction industry |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2314780A2 EP2314780A2 (en) | 2011-04-27 |
| EP2314780A3 EP2314780A3 (en) | 2013-06-19 |
| EP2314780B1 true EP2314780B1 (en) | 2016-09-14 |
Family
ID=42096810
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP10001865.4A Active EP2314780B1 (en) | 2009-10-20 | 2010-02-24 | Panel of thermal insulating material for therrmally insulated hollow-walled building elements and process for joining thermal insulating materials. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2314780B1 (en) |
| DE (1) | DE202009014193U1 (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2121862A1 (en) * | 1971-05-04 | 1972-11-23 | Heyer, Herbert, 8744 Mellrichstadt | Walls with additional insulation |
| DE2349601A1 (en) * | 1973-10-03 | 1975-04-10 | Isopor Kunststoff Gmbh | Shuttering plates for concrete made from foam or hard plastics matl. - have at vertical and horizontal edges keying features for joining purposes |
-
2009
- 2009-10-20 DE DE200920014193 patent/DE202009014193U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-02-24 EP EP10001865.4A patent/EP2314780B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202009014193U1 (en) | 2010-04-08 |
| EP2314780A2 (en) | 2011-04-27 |
| EP2314780A3 (en) | 2013-06-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3504386B1 (en) | Modular house | |
| EP0153660A2 (en) | Concrete form element for the construction in permanent form | |
| WO2006092262A1 (en) | Self-supporting module comprising non-load bearing external walls that are pre-mounted on said module | |
| EP1231329B1 (en) | Building block shaped insulation element | |
| DE60023159T2 (en) | HOLLOW PLATE FOR PRODUCING A FLOOR FIELD INTO WHICH CABLES CAN BE BUILT AND METHOD FOR PRODUCING A FLOOR FIELD WITH CABLES | |
| DE2836862A1 (en) | PREFABRICATION SYSTEM FOR BUILDING WALLS | |
| EP0058641A1 (en) | Building element | |
| EP1626134B1 (en) | Timber house and method of erection | |
| EP2644794B1 (en) | System of formwork blocks, structure constructed with same and method for constructing a structure | |
| EP2314780B1 (en) | Panel of thermal insulating material for therrmally insulated hollow-walled building elements and process for joining thermal insulating materials. | |
| EP2623689B1 (en) | Wood-concrete composite structure with height compensation intermediate layer | |
| WO1997004195A1 (en) | Rapid building system for erecting structural walls | |
| EP1592852B1 (en) | Lost casing body | |
| DE102017114619B4 (en) | System of at least two transport hooks and a prefabricated wall element and method for producing a prefabricated wall element | |
| EP2122075B1 (en) | Constructional element comprising inner formwork | |
| EP3064672B1 (en) | Ceiling system in dry construction with a sandwich structure | |
| DE102010018625A1 (en) | Wall element for use in modular wall to build multi-story residential building, has multiple side frames forming outer edges of cuboid base body, where side members and lateral plates comprise connectors | |
| DE19820438C1 (en) | Frame body system for prefabricated buildings | |
| DE4000956A1 (en) | Prodn. of large concrete slabs - involves stabilisation by metal sections which are prevented from buckling by concrete | |
| EP2360321A2 (en) | Building with skeleton construction and method for producing same | |
| EP1197616B1 (en) | Lost shuttering for a lintel | |
| EP3315682A1 (en) | Formwork element and method for manufacturing a ceiling | |
| DE202017007193U1 (en) | Prefabricated wall element | |
| DE10046138C2 (en) | Prefabricated module for building floors of a house and method for the production and construction of building parts from prefabricated modules | |
| AT364935B (en) | HEAT AND SOUND INSULATING LOST FORMWORK |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA RS |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA RS |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: E04B 1/76 20060101AFI20130515BHEP Ipc: E04B 2/86 20060101ALI20130515BHEP |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20131213 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20140404 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20160614 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 829175 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161015 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010012384 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161214 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161215 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170114 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161214 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20170116 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010012384 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20170615 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20170224 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: AECN Free format text: DAS PATENT IST AUFGRUND DES WEITERBEHANDLUNGSANTRAGS VOM 17.11.2017 REAKTIVIERT WORDEN. Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20171031 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170224 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20170228 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170224 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170224 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170228 |
|
| PGRI | Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 20171117 Ref country code: LI Effective date: 20171117 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20100224 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20160914 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: GUENTHNER, NIKOLAUS, DE Free format text: FORMER OWNER: GUENTHNER, NIKOLAUS, DE |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20210211 Year of fee payment: 12 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20210208 Year of fee payment: 12 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 829175 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20220224 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220224 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230228 Year of fee payment: 14 |