EP2311347A1 - Closing element for closing a gap between built-in appliance and surrounding furniture - Google Patents

Closing element for closing a gap between built-in appliance and surrounding furniture Download PDF

Info

Publication number
EP2311347A1
EP2311347A1 EP10182982A EP10182982A EP2311347A1 EP 2311347 A1 EP2311347 A1 EP 2311347A1 EP 10182982 A EP10182982 A EP 10182982A EP 10182982 A EP10182982 A EP 10182982A EP 2311347 A1 EP2311347 A1 EP 2311347A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
gap
hollow body
closure element
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10182982A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2311347B1 (en
Inventor
Marc-Oliver GÜTTINGER
Carsten Jung
Martin Ziegler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2311347A1 publication Critical patent/EP2311347A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2311347B1 publication Critical patent/EP2311347B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00Kitchen cabinets
    • A47B77/04Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
    • A47B77/08Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts for incorporating apparatus operated by power, including water power; for incorporating apparatus for cooking, cooling, or laundry purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B97/00Furniture or accessories for furniture, not provided for in other groups of this subclass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/10Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type

Definitions

  • the invention relates to a closure element for closing a gap between a first wall, in particular a wall of a household appliance, and a second wall, in particular a wall of a furniture body.
  • a gap is a gap with at least one open side between boundary walls, such as side walls, for example, a household appliance and a furniture body, which surrounds the household appliance either partially or adjacent to this is arranged.
  • a gap denotes a space between boundary walls of a first and a second furniture body or between household appliance or a furniture body and a wall of a room.
  • the closing of a gap comprises at least partially closing or covering a gap opening, either directly between at least two end edges of the first and second walls delimiting the gap opening, or at a position within the gap.
  • a gap between the outer sides of the built-in appliance or sub-unit and the insides of the furniture body remains.
  • this gap can be of different width, for example.
  • the width of a gap is the distance of the gap defining walls from each other. For example, the thickness of the wall of the furniture body between 15 and 20 mm or between 16 and 19 mm, so that there may be a variation of the gap width. Other thicknesses of the gap limiting furniture walls are possible.
  • a corresponding gap between household appliance and a furniture body can be closed, for example, with the aid of an edge-reinforced closure element, for example a PVC piping, or another covering element.
  • a magnetic strip can be integrated in the cover, with which it adheres to a metallic sheet metal wall of the corresponding household appliance.
  • the assembly effort and the quality of adhesion may be different, for example, due to a caused by the transport ripple of the cover or the magnetic properties of the device wall panel, which may depend for example on the thickness of the device wall panel.
  • the invention is therefore based on the object to provide a closure element available that can close a gap between a household appliance and a furniture body by simple installation.
  • a household appliance is understood to mean a device that is used for household management.
  • a household appliance may be in the form of a built-in appliance or a base unit that can be installed in a furniture body or furniture conversion, such as a washing machine, a tumble dryer, a dishwasher, a cooking appliance, a coffee machine or a refrigerator.
  • Under refrigeration device is in particular a household refrigeration appliance understood, such as a refrigerator, a freezer or achengefrierkombination.
  • a closure element for closing a gap between a first wall, in particular a wall of a household appliance, and a second wall, in particular a wall of a furniture body, comprises a force insertable into the gap hollow body having a wall, wherein the spring force on the on generates first and second wall acting force, which at least contributes to a fixation of the hollow body in the gap. That's the way it is possible to fix the hollow body in the gap, without having to consider the properties, in particular the magnetic properties, of the boundary walls.
  • a spring force applying hollow body so a resilient hollow body comprises a wall around a hollow space which has a basic shape in a relaxed state, which can be changed by the action of an external force, wherein a spring force generated by the wall of this external force counteracts to move the wall back to its original shape.
  • the resilient hollow body of the closure element according to the invention can be brought, for example by manual force during assembly in such a shape that it has a cross-section in a width which is less than the width of the gap, d. H. the distance of the first from the second wall, so that the hollow body can be easily inserted into the gap.
  • the resilient hollow body is chosen so that it has a corresponding cross-section in the relaxed ground state outside the gap, which is greater than the width of the gap, so that the resilient hollow body after insertion into the gap can not fully relax, but a force exercises the first and the second wall.
  • the closure element consists for example of the resilient hollow body. It is also possible for the closure element to comprise a further component which at least partially closes the gap, and that the resilient hollow body primarily serves for fixing the closure element in the gap. In any case, the requirements on the nature of the gap-defining walls are low, which only need to be able to withstand the force generated by the spring force of the hollow body on the walls force to resist.
  • the resilient hollow body can be fixed in the gap solely by the spring force applied by it.
  • supportive further fastening means such as adhesive, screws, nails or magnetic strips are possible
  • an advantage of the disclosed closure element according to the invention lies in the fact that further fastening means are not required. Otherwise, possibly required holes, for example, for screws or nails, for example, in the furniture carcass omitted. Likewise, for example, damage to the boundary walls by otherwise possibly to be used adhesive avoided.
  • a subsequent introduction after final assembly of household appliances in or adjacent to the furniture carcass would be difficult, whereas an assembly of the closure element according to the invention is easily possible only after the final assembly of household appliance and furniture carcass.
  • the resilient hollow body is preferably in one piece.
  • the resilient hollow body can be produced in a simple manner, for example, from a plastic in a mass production.
  • a corresponding hollow body has a circumferential wall, but need not be closed on all sides. If, for example, it has the shape of a hollow rod, for example of a length suitable for closing a gap of its height, the height of the gap being the extension perpendicular to the width of the gap parallel to the gap opening, then the hollow body can engage two ends open, allowing for easy manufacture, for example as an endless body, which can be cut to the desired length for transport or final assembly. On the other hand, for example, it is particularly easy for a customer to carry out the assembly of the closure element itself.
  • the invention provides closure elements with devices, a simple check for completeness of the scope of delivery in the goods issue control.
  • a resilient hollow body according to the invention may have different shapes, including different basic shapes, for example those of a quadrangle, for example a trapezoid, ie that of a quadrangle with at least one pair of parallel sides, provided that it is suitable for making the spring force required for fixing in the gap available , Preferred is an embodiment of the invention in which the resilient hollow body has a parallelogram-shaped cross-section.
  • a parallelogram as a lower form of a trapezoid has two mutually parallel opposite sides.
  • a quadrangle is to be understood as a substantially quadrangular shape having substantially straight sides, wherein the term side refers to an outer side of the wall delimiting the hollow body.
  • the cross-section is substantially quadrangular, even if it is deformed for example because of the forces acting on it, for example during assembly forces or has connecting elements and contours of the sides, which cause a deviation from this exact quadrangular shape, for example, due to the manufacturing process or to produce the desired spring action ,
  • the resilient hollow body in this embodiment has two parallel sides, which are as optimal as possible after introduction into the gap caused by the spring force on the at least in conventional form and arrangement of household appliance and furniture body also substantially parallel first and second boundary wall transferred the gap. Due to the requirement that the resilient hollow body should exert a force on the boundary walls of the gap after introduction into the gap, the relevant cross-sectional shape of the parallelogram in this state is generally not a rectangle. Therefore, a positional difference of the leading edges of the boundary walls of the gap can be completely or at least partially compensated by the optionally visible crevice-forming side of the hollow body with parallelogrammförmigem cross-section in a visually pleasing to a viewer manner.
  • a resilient hollow body with a parallelogram cross-section also allows a particularly easy exact manual deformation during assembly of the closure element in the gap. Furthermore, the assembly is easy because a fitter does not have to pay attention to which of the two sides, which are not parallel to the boundary walls of the gap facing the viewer should be introduced into the gap, as long as the optics are designed similarly.
  • either one or the other pair of parallel sides can be introduced parallel to the boundary walls in the gap, which can be used, for example, for rationalization in the production of the closure elements, which can be used for under circumstances significantly different gap widths, for example in the Delivery of different sizes of household appliance, but the same size of a enclosing furniture body.
  • the resilient hollow body comprises at least one hinge, in particular at least one film hinge.
  • a hinge is a connecting joint that connects, for example, two sides of the wall of the hollow body here.
  • the hollow body with at least one or more hinges for example in a parallelogram-shaped cross-section, in particular optionally in the corners to provide. Other positions are possible, for example when choosing a different cross-sectional shape.
  • the use of film hinges may be advantageous if the hollow body is made of a plastic.
  • Film hinges are integrally formed with the elements to be connected and consist essentially of a more or less thin-walled connection, which allows by their flexibility limited rotational movement of the connected parts.
  • the choice of the thickness of the compound allows it to influence the spring action of the hollow body during manufacture.
  • a hinge extending, for example, over the entire height of the hollow body, wherein the height of the hollow body whose extension is parallel to the gap opening, may also be interrupted, ie consist of a plurality of subordinate hinges lying on a line.
  • the resilient hollow body comprises at least one latching device for latching two ends of the wall of the hollow body.
  • Locking devices are robust, easy to use, can also be mounted by a customer and can also be designed so that they can act simultaneously as a hinge in the locked state.
  • the at least one latching device makes it possible to store or transport the wall prior to assembly as a hollow body in one or more parts, without the storage space having to be unnecessarily consumed for the cavity enclosed by the wall.
  • the use of a single locking device allows space-saving storage and transport and at the same time a one-piece production of the wall.
  • a latching device may, for example, extend over the entire height of the hollow body and, for example, may also be interrupted, that is, consist of a plurality of subordinate latching devices lying on a line.
  • the resilient hollow body comprises exactly one locking device and exactly four hinges, in particular exactly four film hinges.
  • the hinges can be mounted along the edges, at each of which two of the four sides of a hollow body are merged, in which the fifth and the sixth side are open.
  • the entire wall can be made in one piece, for example with a continuous casting profile with a suitable contour as a continuous strand, from which then the wall is separated in the desired size.
  • the use of other manufacturing methods, such as block casting, is also possible.
  • the wall can be rolled up in the unlatched state. This allows a space-saving transport. Since a household appliance, such as a refrigerator, has a substantially empty interior, this can be used for the storage of the wall, which can close the entire gap, although the outer height of the household appliance and thus usually the gap to be closed usually is greater than the height, width or depth of the inner space.
  • a preferred embodiment provides that the wall in the unlocked state transversely, d. H. perpendicular, can be rolled up to a main direction of the resilient hollow body, wherein the main direction is defined by an extension of leading edges of the gap to be closed.
  • the main direction of the resilient hollow body thus denotes the longitudinal extent, d. H. the direction of the line along which the hollow body expands after assembly in the gap. In the case of a lateral gap, this is for example along the height of the hollow body.
  • a typical folding direction of hinges of the hollow body is transverse to the rolling direction, whereby any existing deformations that could have been caused by the rolling of the wall, are completely or at least partially eliminated by locking to a hollow body.
  • the wall of the resilient hollow body comprises a contour which generates the spring force at least partially.
  • the inside, ie, the cavity facing side of the wall have elevations and / or the Be concave inside to create a tension of the inner sides.
  • the contour can be, for example, a start-up contour. Other feathering contours are possible.
  • the spring force is at least partially generated by the fact that the wall has one or more areas that comprise a different material component than the rest of the wall. This area or these areas can also influence the spring force, for example, by their contour.
  • Another material component may be, for example, another material, but also the same material, wherein its physical properties have been changed during the manufacturing process, for example, to create stresses in the wall.
  • the installation system according to the invention with a household appliance in a furniture body and at least one gap between a first wall of the household appliance and a second wall of the furniture body builds on the generic state of the art in that the at least one gap is closed by at least one inventive closure element.
  • closing a gap is to be understood as meaning the complete or at least partial closing or covering of the gap.
  • the invention comprises the use of a closure element according to the invention for closing a gap between a first wall of a household appliance and a second wall of a furniture body, whereby the described advantageous features of the closure element according to the invention in particular when used for closing the gap between a household appliance and a furniture body be implemented.
  • FIG. 1 shows a schematic perspective view of a closure element according to the invention in a gap from two different directions of view.
  • the resilient hollow body 10 is located in a gap 12 between a first wall 14, for example, a household appliance, and a second wall 16, for example, a furniture body.
  • the closure element shown presses on the first wall 14 and on the second wall 16, so that it is fixed in the gap 12 without any further fastening means and closes it, wherein the closure relates to the front gap opening facing the viewer.
  • FIG. 2 shows a schematic plan view of an inventive closure element.
  • the closure element consists of a resilient hollow body 10 with a parallelogram-shaped cross-section.
  • a surface pressure 18 due to the spring force generated by the closure element is indicated by arrows.
  • the corner regions of the wall 30, at which touch the four sides of the parallelogram are formed as hinges 20, 22, 24, 26, for example as film hinges.
  • the wall 30 also has a locking device 28, with which the two ends of the folded, integrally manufactured, for example, as an endless profile wall 30 are locked.
  • the wall 30 has on its inside over contours 32, for example starting contours, which help to produce the spring action of the hollow body.
  • FIG. 3 shows a first schematic plan view of an inventive closure element in a gap.
  • the closure element is formed by a resilient hollow body 10, which is inserted into a gap 12 between a first wall 14 and a second wall 16, for example, a household appliance such as a built-in refrigerator and freezer, and a furniture body for built-in appliances wherein the first wall 14 has a leading edge 34 and the second wall has a leading edge 36.
  • the wall 30 of the resilient hollow body 10 with four hinges 20, 22, 24, 26 and a latching device 28 terminates flush with the front edge 34 of the first wall 14.
  • the entire width 38 of the gap is closed, wherein the parallelogram-shaped hollow body 10 protrudes by a distance 40 relative to the front edge 34 of the first wall 14 and thus at least partially visually compensates for the difference from the further leading edge 36 of the second wall 16, wherein the closure element has been introduced into the gap 12 along the insertion direction 42 indicated by arrows.
  • the gap width 38 for example, 12 mm and the distance 40, for example, 11 mm.
  • the closure member may also be dimensioned to be flush with both the leading edge 34 of the first wall 14 and the leading edge 36 of the second wall 16.
  • FIG. 4 shows a second schematic plan view of an inventive closure element in a gap. Only the differences to the in FIG. 3 illustrated first plan view explained. If FIG. 3 the gap between one Household appliance and a right side adjacent wall of a furniture body shows, shows FIG. 4 a gap between a wall of a household appliance and a left side adjacent wall of a furniture body. In the example shown, the size ratios differ.
  • the width 38 of the gap 12 is slightly larger, for example 15 mm instead of 12 mm. Due to the flexible shape of the resilient hollow body 10 and this gap 12 is closed by the hollow body.
  • the distance 40 of the wall 30 from the front edge 34 of the first wall 14, which may belong to a household appliance, is therefore for example only 6 mm.
  • the second wall 16 could, for example, be 16 mm thick.
  • FIG. 5 shows a schematic side view of a closure element according to the invention in a non-assembled state.
  • the latching device 28 is not yet locked and the wall 30 is not yet folded on the hinges 20, 22, 24, 26 to form a hollow body.
  • the contour 32 can be seen, which helps to produce a spring action.
  • the closure element can be cut from a continuous strand and rolled.
  • FIG. 6 shows a schematic perspective view of a portion of a wall 30 of a closure element according to the invention in non-latched state with indicated rolling direction.
  • Locking device 28, hinges 20, 22, 24, 26, which are not yet folded and the later lying on the inside of the wall 30 contour 32 for influencing the spring force of the hollow body are in their main orientation transverse to the direction indicated by arrows rolling direction 44th

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The device has a hollow body (10) comprising a wall (30) and applying spring pressure in a gap (12) between a wall (14) of a household appliance and a wall (16) of a furniture body, where the spring pressure produces force that acts on the walls of the appliance and the body for fixing the hollow body in the gap. The hollow body is manufactured as a single-piece from plastic, and has a parallelogram-shaped cross section. The hollow body has a locking device (28) for locking ends of the wall of the body.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verschlusselement zum Verschließen eines Spaltes zwischen einer ersten Wand, insbesondere einer Wand eines Haushaltsgerätes, und einer zweiten Wand, insbesondere einer Wand eines Möbelkorpus.The invention relates to a closure element for closing a gap between a first wall, in particular a wall of a household appliance, and a second wall, in particular a wall of a furniture body.

Dabei ist ein Spalt ein Zwischenraum mit zumindest einer offenen Seite zwischen Begrenzungswänden, beispielsweise Seitenwänden, zum Beispiel eines Haushaltsgerätes und eines Möbelkorpus, der das Haushaltsgerät entweder zum Teil umgibt oder benachbart zu diesem angeordnet ist. Außerdem bezeichnet ein Spalt einen Zwischenraum zwischen Begrenzungswänden eines ersten und eines zweiten Möbelkorpus oder zwischen Haushaltsgerät oder einem Möbelkorpus und einer Wand eines Zimmers.In this case, a gap is a gap with at least one open side between boundary walls, such as side walls, for example, a household appliance and a furniture body, which surrounds the household appliance either partially or adjacent to this is arranged. In addition, a gap denotes a space between boundary walls of a first and a second furniture body or between household appliance or a furniture body and a wall of a room.

Das Verschließen eines Spaltes umfasst das zumindest teilweise Verschließen beziehungsweise Abdecken einer Spaltöffnung, entweder direkt zwischen mindestens zwei die Spaltöffnung begrenzten Endkanten der ersten und zweiten Wand oder an einer Position innerhalb des Spaltes.The closing of a gap comprises at least partially closing or covering a gap opening, either directly between at least two end edges of the first and second walls delimiting the gap opening, or at a position within the gap.

Es ist bekannt, Haushaltsgeräte in Form von Einbaugeräte bzw. Unterbaugeräte in einen Möbelkorpus einzubauen. Da aus konstruktiven Gründen die Außenmaße solch eines Einbaugeräts bzw. Unterbaugeräts kleiner als der zur Verfügung stehende Einbauraum in dem Möbelkorpus sind, bleibt ein Spalt zwischen den Außenseiten des Einbaugerätes bzw. Unterbaugerätes und den Innenseiten des Möbelkorpus bestehen. Dieser Spalt kann beispielsweise je nach Gerätemodel beziehungsweise in Abhängigkeit von der Breite der seitlichen Möbelwand unterschiedlich breit sein. Die Breite eines Spaltes ist dabei der Abstand der den Spalt begrenzenden Wände voneinander. So kann beispielsweise die Dicke der Wand des Möbelkorpus zwischen 15 und 20 mm oder zwischen 16 und 19 mm liegen, so dass sich daraus eine Variation der Spaltbreite ergeben kann. Auch andere Dicken der den Spalt begrenzenden Möbelwände sind möglich.It is known to install household appliances in the form of built-in appliances or sub-appliances in a furniture body. Since, for structural reasons, the outer dimensions of such a built-in appliance or base unit are smaller than the available installation space in the furniture body, a gap between the outer sides of the built-in appliance or sub-unit and the insides of the furniture body remains. Depending on the device model or depending on the width of the lateral furniture wall, this gap can be of different width, for example. The width of a gap is the distance of the gap defining walls from each other. For example, the thickness of the wall of the furniture body between 15 and 20 mm or between 16 and 19 mm, so that there may be a variation of the gap width. Other thicknesses of the gap limiting furniture walls are possible.

Ein entsprechender Spalt zwischen Haushaltsgerät und einem Möbelkorpus kann beispielsweise mit Hilfe eines randverstärkten Verschlusselements, beispielsweise eines Keders aus PVC, oder eines anderen Abdeckelements geschlossen werden. Dabei kann in das Abdeckelement ein magnetischer Streifen integriert sein, mit dem es an einer metallischen Blechwand des entsprechenden Haushaltsgerätes haftet. Der Montageaufwand und die Qualität der Haftung können hierbei unterschiedlich sein, beispielsweise aufgrund einer durch den Transport verursachten Welligkeit des Abdeckelements oder der magnetischen Eigenschaften des Gerätewandblechs, die zum Beispiel von der Dicke des Gerätewandblechs abhängen kann.A corresponding gap between household appliance and a furniture body can be closed, for example, with the aid of an edge-reinforced closure element, for example a PVC piping, or another covering element. In this case, a magnetic strip can be integrated in the cover, with which it adheres to a metallic sheet metal wall of the corresponding household appliance. The assembly effort and the quality of adhesion may be different, for example, due to a caused by the transport ripple of the cover or the magnetic properties of the device wall panel, which may depend for example on the thickness of the device wall panel.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verschlusselement zur Verfügung zu stellen, das durch einfache Montage einen Spalt zwischen einem Haushaltsgerät und einem Möbelkorpus verschließen kann.The invention is therefore based on the object to provide a closure element available that can close a gap between a household appliance and a furniture body by simple installation.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.This object is solved by the features of the independent claims.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the dependent claims.

Unter einem Haushaltsgerät wird ein Geräte verstanden, das zur Haushaltsführung eingesetzt wird. Solch ein Haushaltsgerät kann in Form eines Einbaugeräts oder eines Unterbaugeräts ausgebildet sein, das in einen Möbelkorpus bzw. Möbelumbau eingebaut werden kann, wie beispielsweise eine Waschmaschine, ein Wäschetrockner, eine Geschirrspülmaschine, ein Gargerät, ein Kaffeeautomat oder ein Kältegerät. Unter Kältegerät wird dabei insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank oder eine Kühlgefrierkombination.A household appliance is understood to mean a device that is used for household management. Such a household appliance may be in the form of a built-in appliance or a base unit that can be installed in a furniture body or furniture conversion, such as a washing machine, a tumble dryer, a dishwasher, a cooking appliance, a coffee machine or a refrigerator. Under refrigeration device is in particular a household refrigeration appliance understood, such as a refrigerator, a freezer or a Kühlgefrierkombination.

Ein Verschlusselement zum Verschließen eines Spaltes zwischen einer ersten Wand, insbesondere einer Wand eines Haushaltsgerätes, und einer zweiten Wand, insbesondere einer Wand eines Möbelkorpus, umfasst erfindungsgemäß einen in den Spalt einbringbaren eine Federkraft aufbringenden Hohlkörper mit einer Wandung, wobei die Federkraft eine auf an die erste und die zweite Wand wirkende Kraft erzeugt, die zu einer Fixierung des Hohlkörper im Spalt zumindest beiträgt. Auf diese Weise ist es möglich, den Hohlkörper im Spalt zu fixieren, ohne die Eigenschaften, insbesondere die magnetischen Eigenschaften, der Begrenzungswände berücksichtigen zu müssen.A closure element for closing a gap between a first wall, in particular a wall of a household appliance, and a second wall, in particular a wall of a furniture body, according to the invention comprises a force insertable into the gap hollow body having a wall, wherein the spring force on the on generates first and second wall acting force, which at least contributes to a fixation of the hollow body in the gap. That's the way it is possible to fix the hollow body in the gap, without having to consider the properties, in particular the magnetic properties, of the boundary walls.

Ein eine Federkraft aufbringender Hohlkörper, also ein federnder Hohlkörper, umfasst eine Wandung um einen hohlen Raum, die in einem entspannten Zustand eine Grundform hat, welche sich durch Einwirken einer äußeren Kraft verändern lässt, wobei eine durch die Wandung erzeugte Federkraft dieser äußeren Kraft entgegen wirkt, um die Wandung wieder in ihre Grundform zurück zu bewegen. So kann der federnde Hohlkörper des erfindungsgemäßen Verschlusselements beispielsweise durch manuelle Kraft bei der Montage in eine solche Form gebracht werden, dass er einen Querschnitt in einer Breite aufweist, die geringer ist als die Breite des Spaltes, d. h. des Abstandes der ersten von der zweiten Wand, so dass der Hohlkörper einfach in den Spalt eingebracht werden kann. Entfällt dann die manuelle Kraft des Monteurs, drückt die Federkraft des Hohlkörpers dessen Wandung zumindest teilweise gegen die erste und die zweite Wand des Haushaltsgerätes und des Möbelkorpus. Der federnde Hohlkörper wird dazu so gewählt, dass er im entspannten Grundzustand außerhalb des Spaltes einen entsprechenden Querschnitt aufweist, der größer ist als die Breite des Spaltes, so dass der federnde Hohlkörper nach Einbringen in den Spalt sich nicht vollständig entspannen kann, sondern eine Kraft auf die erste und die zweite Wand ausübt. Das Verschlusselement besteht beispielsweise aus dem federnden Hohlkörper. Es ist auch möglich, dass das Verschlusselement eine weitere den Spalt zumindest teilweise verschließende Komponente umfasst und dass der federnde Hohlkörper primär der Fixierung des Verschlusselements im Spalt dient. In jedem Fall sind die Anforderungen an die Beschaffenheit der den Spalt begrenzenden Wände gering, die lediglich dazu geeignet sein müssen, der durch die Federkraft des Hohlkörpers erzeugten auf die Wände wirkenden Kraftzu widerstehen.A spring force applying hollow body, so a resilient hollow body comprises a wall around a hollow space which has a basic shape in a relaxed state, which can be changed by the action of an external force, wherein a spring force generated by the wall of this external force counteracts to move the wall back to its original shape. Thus, the resilient hollow body of the closure element according to the invention can be brought, for example by manual force during assembly in such a shape that it has a cross-section in a width which is less than the width of the gap, d. H. the distance of the first from the second wall, so that the hollow body can be easily inserted into the gap. If then the manual force of the mechanic, presses the spring force of the hollow body whose wall at least partially against the first and the second wall of the household appliance and the furniture body. The resilient hollow body is chosen so that it has a corresponding cross-section in the relaxed ground state outside the gap, which is greater than the width of the gap, so that the resilient hollow body after insertion into the gap can not fully relax, but a force exercises the first and the second wall. The closure element consists for example of the resilient hollow body. It is also possible for the closure element to comprise a further component which at least partially closes the gap, and that the resilient hollow body primarily serves for fixing the closure element in the gap. In any case, the requirements on the nature of the gap-defining walls are low, which only need to be able to withstand the force generated by the spring force of the hollow body on the walls force to resist.

Vorzugsweise ist der federnde Hohlkörper alleine durch die von ihm aufgebrachte Federkraft im Spalt fixierbar. So sind zwar unterstützend weitere Befestigungsmittel, wie beispielsweise Klebstoff, Schrauben, Nägel oder Magnetstreifen möglich, ein Vorteil des offenbarten erfindungsgemäßen Verschlusselements liegt jedoch darin, dass weitere Befestigungsmittel nicht benötigt werden. Ansonsten gegebenenfalls benötigte Löcher beispielsweise für Schrauben oder Nägel beispielsweise im Möbelkorpus entfallen. Ebenso werden zum Beispiel Beschädigungen der Begrenzungswände durch ansonsten möglicherweise zu verwendenden Klebstoff vermieden. Zudem würde ein nachträgliches Einbringen nach Endmontage von Haushaltsgeräten im oder benachbart zum Möbelkorpus erschwert, wohingegen eine Montage des erfindungsgemäßen Verschlusselements erst nach der Endmontage von Haushaltsgerät und Möbelkorpus einfach möglich ist.Preferably, the resilient hollow body can be fixed in the gap solely by the spring force applied by it. Although supportive further fastening means, such as adhesive, screws, nails or magnetic strips are possible, an advantage of the disclosed closure element according to the invention lies in the fact that further fastening means are not required. Otherwise, possibly required holes, for example, for screws or nails, for example, in the furniture carcass omitted. Likewise, for example, damage to the boundary walls by otherwise possibly to be used adhesive avoided. In addition, a subsequent introduction after final assembly of household appliances in or adjacent to the furniture carcass would be difficult, whereas an assembly of the closure element according to the invention is easily possible only after the final assembly of household appliance and furniture carcass.

Des Weiteren ist der federnde Hohlkörper vorzugsweise einstückig. Zum einen kann der federnde Hohlkörper so beispielsweise aus einem Kunststoff in einfacher Weise in einer Massenproduktion hergestellt werden. Ein entsprechender Hohlkörper besitzt zwar eine umlaufende Wandung, muss aber nicht an allen Seiten geschlossen sein. Hat er beispielsweise die Form einer hohlen Stange, beispielsweise in einer Länge, die dazu geeignet ist, einen Spalt seiner Höhe nach zu verschließen, wobei mit Höhe des Spaltes die Ausdehnung senkrecht zur Breite des Spaltes parallel zur Spaltöffnung bezeichnet wird, so kann der Hohlkörper an zwei Enden offen sein, wodurch eine einfache Herstellung ermöglicht wird, zum Beispiel als Endloskörper, der auf die gewünschte Länge für Transport oder Endmontage zugeschnitten werden kann. Zum anderen ist es beispielsweise für einen Kunden besonders einfach, die Montage des Verschlusselements selbst vorzunehmen. Zudem kann so beispielsweise von einem Kunden oder Monteur leicht überprüft werden, ob alle zur Montage erforderlichen Verschlusselemente im Lieferumfang enthalten sind. Darüber hinaus erlaubt dies einem Hersteller von Haushaltsgeräten, der erfindungsgemäße Verschlusselemente mit Geräten mitliefert, eine einfache Prüfung auf Vollständigkeit des Lieferumfangs bei der Warenausgangskontrolle.Furthermore, the resilient hollow body is preferably in one piece. On the one hand, the resilient hollow body can be produced in a simple manner, for example, from a plastic in a mass production. Although a corresponding hollow body has a circumferential wall, but need not be closed on all sides. If, for example, it has the shape of a hollow rod, for example of a length suitable for closing a gap of its height, the height of the gap being the extension perpendicular to the width of the gap parallel to the gap opening, then the hollow body can engage two ends open, allowing for easy manufacture, for example as an endless body, which can be cut to the desired length for transport or final assembly. On the other hand, for example, it is particularly easy for a customer to carry out the assembly of the closure element itself. In addition, it can easily be checked by a customer or fitter, for example, as to whether all the closing elements required for assembly are included in the scope of delivery. In addition, this allows a manufacturer of household appliances, the invention provides closure elements with devices, a simple check for completeness of the scope of delivery in the goods issue control.

Ein erfindungsgemäßer federnder Hohlkörper kann unterschiedliche Formen haben, auch unterschiedliche Grundformen, zum Beispiel auch die eines Viereckes, beispielsweise eines Trapezes, d.h. die eines Viereckes mit mindestens einem Paar paralleler Seiten, sofern er geeignet ist, die zur Fixierung im Spalt benötigte Federkraft verfügbar zu machen. Bevorzugt wird eine Ausführungsform der Erfindung, bei der der federnde Hohlkörper einen parallelogrammförmigen Querschnitt aufweist. Ein Parallelogramm als Unterform eines Trapezes weist jeweils zwei parallel zueinander angeordnete gegenüberliegende Seiten auf.A resilient hollow body according to the invention may have different shapes, including different basic shapes, for example those of a quadrangle, for example a trapezoid, ie that of a quadrangle with at least one pair of parallel sides, provided that it is suitable for making the spring force required for fixing in the gap available , Preferred is an embodiment of the invention in which the resilient hollow body has a parallelogram-shaped cross-section. A parallelogram as a lower form of a trapezoid has two mutually parallel opposite sides.

Im Rahmen dieser Erfindung ist ein Viereck zu verstehen als eine im Wesentlichen viereckige Form, die im Wesentlichen gerade Seiten aufweist, wobei der Begriff Seite einer Außenseite der den Hohlkörper begrenzenden Wandung bezeichnet. Der Querschnitt ist im Wesentlichen viereckig, auch wenn er beispielsweise aufgrund der auf ihn zum Beispiel bei der Montage einwirkenden Kräfte verformt wird oder Verbindungselemente und Konturen der Seiten aufweist, die beispielsweise aufgrund des Herstellungsverfahrens oder zum Erzeugen der gewünschten Federwirkung eine Abweichung von dieser exakten Viereckform verursachen.In the context of this invention, a quadrangle is to be understood as a substantially quadrangular shape having substantially straight sides, wherein the term side refers to an outer side of the wall delimiting the hollow body. The cross-section is substantially quadrangular, even if it is deformed for example because of the forces acting on it, for example during assembly forces or has connecting elements and contours of the sides, which cause a deviation from this exact quadrangular shape, for example, due to the manufacturing process or to produce the desired spring action ,

Aufgrund der Parallelogrammform verfügt der federnde Hohlkörper bei dieser Ausführungsform über zwei parallele Seiten, die entsprechend nach Einbringen in den Spalt die durch die Federwirkung hervorgerufene Kraft möglichst optimal auf die zumindest bei herkömmlicher Form und Anordnung von Haushaltsgerät und Möbelkorpus ebenfalls im Wesentlichen parallelen ersten und zweiten Begrenzungswand des Spaltes übertragen. Aufgrund der Anforderung, dass der federnde Hohlkörper nach Einbringen in den Spalt eine Kraft auf die Begrenzungswände des Spalts ausüben soll, ist die relevante Querschnittsform des Parallelogramms in diesem Zustand in der Regel kein Rechteck. Daher kann durch die den gegebenenfalls sichtbaren Spaltverschluss bildende Seite des Hohlkörpers mit parallelogrammförmigem Querschnitt einen Positionsunterschied der Vorderkanten der Begrenzungswände des Spaltes auf eine optisch für einen Betrachter angenehme Weise ganz oder zumindest teilweise ausgeglichen werden.Due to the parallelogram shape, the resilient hollow body in this embodiment has two parallel sides, which are as optimal as possible after introduction into the gap caused by the spring force on the at least in conventional form and arrangement of household appliance and furniture body also substantially parallel first and second boundary wall transferred the gap. Due to the requirement that the resilient hollow body should exert a force on the boundary walls of the gap after introduction into the gap, the relevant cross-sectional shape of the parallelogram in this state is generally not a rectangle. Therefore, a positional difference of the leading edges of the boundary walls of the gap can be completely or at least partially compensated by the optionally visible crevice-forming side of the hollow body with parallelogrammförmigem cross-section in a visually pleasing to a viewer manner.

Ein federnder Hohlkörper mit einem parallelogrammförmigen Querschnitt erlaubt auch eine besonders leichte exakte manuelle Verformung bei der Montage des Verschlusselements im Spalt. Des Weiteren wird die Montage einfach, da ein Monteur nicht darauf achten muss, welche der beiden Seiten, die nicht parallel zu den Begrenzungswänden des Spaltes liegen, dem Betrachter zugewandt in den Spalt eingebracht werden sollte, sofern die Optik jeweils ähnlich gestaltet ist. Zudem kann entweder das eine oder das andere Paar paralleler Seiten parallel zu den Begrenzungswänden in den Spalt eingebracht werden, was beispielsweise zu einer Rationalisierung bei der Herstellung der Verschlusselemente genutzt werden kann, die so für unter Umständen deutlich unterschiedlich Spaltbreiten genutzt werden können, beispielsweise bei der Auslieferung von unterschiedlich großen Hausgerätetypen, aber gleicher Größe eines umschließenden Möbelkorpus.A resilient hollow body with a parallelogram cross-section also allows a particularly easy exact manual deformation during assembly of the closure element in the gap. Furthermore, the assembly is easy because a fitter does not have to pay attention to which of the two sides, which are not parallel to the boundary walls of the gap facing the viewer should be introduced into the gap, as long as the optics are designed similarly. In addition, either one or the other pair of parallel sides can be introduced parallel to the boundary walls in the gap, which can be used, for example, for rationalization in the production of the closure elements, which can be used for under circumstances significantly different gap widths, for example in the Delivery of different sizes of household appliance, but the same size of a enclosing furniture body.

Es ist vorteilhaft, wenn der federnde Hohlkörper mindestens ein Scharnier, insbesondere mindestens ein Filmscharnier, umfasst. Ein Scharnier ist ein verbindendes Gelenk, das hier beispielsweise zwei Seiten der Wandung des Hohlkörpers verbindet. Zwar lässt sich ein Hohlkörper bei geeigneter Wahl des Materials unter Umständen auch ohne Scharnier verformen, um jedoch eine kontrollierte, reversible Verformung zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, den Hohlkörper mit mindestens einem oder mehreren Scharnieren, beispielsweise bei einem parallelogrammförmigen Querschnitt insbesondere gegebenenfalls in den Eckpunkten zu versehen. Auch andere Positionen sind möglich, beispielsweise bei der Wahl einer anderen Querschnittsform. Insbesondere die Verwendung von Filmscharnieren kann vorteilhaft sein, wenn der Hohlkörper aus einem Kunststoff hergestellt wird. Filmscharniere sind einteilig mit den zu verbindenden Elementen ausgebildet und bestehen im Wesentlichen aus einer mehr oder weniger dünnwandigen Verbindung, die durch ihre Biegsamkeit eine begrenzte Drehbewegung der verbundenen Teile ermöglicht. Die Wahl der Dicke der Verbindung erlaubt es dabei, die Federwirkung des Hohlkörpers bei der Herstellung zu beeinflussen. Ein Scharnier, das sich beispielsweise über die gesamte Höhe des Hohlkörpers erstreckt, wobei die Höhe des Hohlkörpers dessen Ausdehnung parallel zur Spaltöffnung bezeichnet, kann auch unterbrochen sein, also aus einer Mehrzahl von auf einer Linie liegenden untergeordneten Scharnieren bestehen.It is advantageous if the resilient hollow body comprises at least one hinge, in particular at least one film hinge. A hinge is a connecting joint that connects, for example, two sides of the wall of the hollow body here. Although a hollow body with a suitable choice of material under certain circumstances can be deformed without hinge, but to allow a controlled, reversible deformation, it is advantageous, the hollow body with at least one or more hinges, for example in a parallelogram-shaped cross-section, in particular optionally in the corners to provide. Other positions are possible, for example when choosing a different cross-sectional shape. In particular, the use of film hinges may be advantageous if the hollow body is made of a plastic. Film hinges are integrally formed with the elements to be connected and consist essentially of a more or less thin-walled connection, which allows by their flexibility limited rotational movement of the connected parts. The choice of the thickness of the compound allows it to influence the spring action of the hollow body during manufacture. A hinge extending, for example, over the entire height of the hollow body, wherein the height of the hollow body whose extension is parallel to the gap opening, may also be interrupted, ie consist of a plurality of subordinate hinges lying on a line.

Weiterhin ist es vorteilhaft, dass der federnde Hohlkörper mindestens eine Rastvorrichtung zum Verrasten von zwei Enden der Wandung des Hohlkörpers umfasst. Rastvorrichtungen sind robust, einfach zu bedienen, auch durch einen Kunden montierbar und können zudem so gestaltet werden, dass sie im verrasteten Zustand gleichzeitig als Scharnier wirken können. Weiterhin ermöglicht die mindestens eine Rastvorrichtung, die Wandung vor der Montage als Hohlkörper in einem oder mehreren Teilen zu lagern oder zu transportieren, ohne dass Stauraum unnötig für den von der Wandung eingeschlossen Hohlraum verbraucht werden muss. Insbesondere erlaubt die Verwendung einer einzelnen Rastvorrichtung eine Platz sparende Lagerung und Transport und gleichzeitig eine einstückige Herstellung der Wandung. Eine Rastvorrichtung kann sich beispielsweise über die gesamte Höhe des Hohlkörpers erstrecken und kann beispielsweise auch unterbrochen sein, also aus einer Mehrzahl von auf einer Linie liegenden untergeordneten Rastvorrichtungen bestehen.Furthermore, it is advantageous that the resilient hollow body comprises at least one latching device for latching two ends of the wall of the hollow body. Locking devices are robust, easy to use, can also be mounted by a customer and can also be designed so that they can act simultaneously as a hinge in the locked state. Furthermore, the at least one latching device makes it possible to store or transport the wall prior to assembly as a hollow body in one or more parts, without the storage space having to be unnecessarily consumed for the cavity enclosed by the wall. In particular, the use of a single locking device allows space-saving storage and transport and at the same time a one-piece production of the wall. A latching device may, for example, extend over the entire height of the hollow body and, for example, may also be interrupted, that is, consist of a plurality of subordinate latching devices lying on a line.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der federnde Hohlkörper genau eine Rastvorrichtung und genau vier Scharniere, insbesondere genau vier Filmscharniere umfasst. Insbesondere wenn der Querschnitt des Hohlkörpers viereckig ist, können die Scharniere so entlang der Kanten angebracht werden, an denen jeweils zwei der vier Seiten eines Hohlkörpers zusammengeführt sind, bei dem die fünfte und die sechste Seite offen sind. So kann beispielsweise bei der Herstellung der Wandung aus einem Kunststoff die gesamte Wandung einstückig beispielsweise mit einem Stranggussprofil mit einer geeigneten Kontur als Endlosstrang hergestellt werden, von dem dann die Wandung in der gewünschten Größe abgetrennt wird. Die Verwendung anderer Herstellungsverfahren, beispielsweise Blockgießen, ist auch möglich.A particularly preferred embodiment of the invention provides that the resilient hollow body comprises exactly one locking device and exactly four hinges, in particular exactly four film hinges. In particular, if the cross section of the hollow body is quadrangular, the hinges can be mounted along the edges, at each of which two of the four sides of a hollow body are merged, in which the fifth and the sixth side are open. Thus, for example, in the production of the wall of a plastic, the entire wall can be made in one piece, for example with a continuous casting profile with a suitable contour as a continuous strand, from which then the wall is separated in the desired size. The use of other manufacturing methods, such as block casting, is also possible.

Weiterhin ist es bevorzugt, dass die Wandung im unverrasteten Zustand aufrollbar ist. Dies ermöglicht einen Platz sparenden Transport. Da ein Haushaltsgerät, beispielsweise ein Kühlschrank, über einen im Wesentlichen leeren Innenraum verfügt, kann dieser so für die Aufbewahrung der Wandung genutzt werden, die den gesamten Spalt verschließen kann, obwohl die äußere Höhe des Haushaltsgerätes und damit in der Regel des zu verschließenden Spaltes meist größer als die Höhe, Breite oder Tiefe des Innerraumes ist.Furthermore, it is preferred that the wall can be rolled up in the unlatched state. This allows a space-saving transport. Since a household appliance, such as a refrigerator, has a substantially empty interior, this can be used for the storage of the wall, which can close the entire gap, although the outer height of the household appliance and thus usually the gap to be closed usually is greater than the height, width or depth of the inner space.

Dabei sieht eine bevorzugte Ausführungsform vor, dass die Wandung im unverrasteten Zustand quer, d. h. senkrecht, zu einer Hauptrichtung des federnden Hohlkörpers aufrollbar ist, wobei die Hauptrichtung durch eine Erstreckung von Vorderkanten des zu verschließenden Spaltes definiert ist. Die Hauptrichtung des federnden Hohlkörpers bezeichnet also die Längsausdehnung, d. h. die Richtung der Linie, entlang derer sich der Hohlkörper nach der Montage im Spalt ausdehnt. Bei einem seitlichen Spalt ist dies beispielsweise entlang der Höhe des Hohlkörpers. So liegt beispielsweise eine typische Klapprichtung von Scharnieren des Hohlkörpers quer zur Rollrichtung, wodurch eventuell vorhandene Deformationen, die durch das Rollen der Wandung entstanden sein könnten, durch das Verrasten zu einem Hohlkörper komplett oder zumindest teilweise eliminiert werden.In this case, a preferred embodiment provides that the wall in the unlocked state transversely, d. H. perpendicular, can be rolled up to a main direction of the resilient hollow body, wherein the main direction is defined by an extension of leading edges of the gap to be closed. The main direction of the resilient hollow body thus denotes the longitudinal extent, d. H. the direction of the line along which the hollow body expands after assembly in the gap. In the case of a lateral gap, this is for example along the height of the hollow body. For example, a typical folding direction of hinges of the hollow body is transverse to the rolling direction, whereby any existing deformations that could have been caused by the rolling of the wall, are completely or at least partially eliminated by locking to a hollow body.

Vorzugsweise umfasst die Wandung des federnden Hohlkörpers eine Kontur, die die Federkraft zumindest teilweise erzeugt. Hierzu kann beispielsweise die Innenseite, d. h. die dem Hohlraum zugewandte Seite der Wandung Erhebungen aufweisen und/oder die Innenseite konkav geformt sein, um eine Verspannung der Innenseiten zu erzeugen. Die Kontur kann beispielsweise eine Anlaufkontur sein. Andere eine Federwirkung erzeugende Konturen sind möglich.Preferably, the wall of the resilient hollow body comprises a contour which generates the spring force at least partially. For this purpose, for example, the inside, ie, the cavity facing side of the wall have elevations and / or the Be concave inside to create a tension of the inner sides. The contour can be, for example, a start-up contour. Other feathering contours are possible.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die Federkraft zumindest teilweise dadurch erzeugt wird, dass die Wandung einen oder mehrere Bereiche aufweist, die eine andere Materialkomponente als die übrige Wandung umfassen. Dieser Bereich beziehungsweise diese Bereiche können beispielsweise auch durch ihre Kontur die Federkraft beeinflussen. Eine andere Materialkomponente kann beispielsweise ein anderes Material sein, aber auch dasselbe Material, wobei dessen physikalische Eigenschafen während des Herstellungsprozesses verändert wurden, beispielsweise um Verspannungen in der Wandung zu erzeugen.A preferred embodiment provides that the spring force is at least partially generated by the fact that the wall has one or more areas that comprise a different material component than the rest of the wall. This area or these areas can also influence the spring force, for example, by their contour. Another material component may be, for example, another material, but also the same material, wherein its physical properties have been changed during the manufacturing process, for example, to create stresses in the wall.

Das erfindungsgemäße Einbausystem mit einem Haushaltsgerät in einem Möbelkorpus und mindestens einem Spalt zwischen einer ersten Wand des Haushaltsgerätes und einer zweiten Wand des Möbelkorpus baut auf dem gattungsgemäßen Stand der Technik dadurch auf, dass der mindestens eine Spalt durch mindestens ein erfindungsgemäßes Verschlusselement verschlossen wird. Auch hier ist unter Verschließen eines Spaltes das vollständige oder zumindest teilweise Verschließen beziehungsweise Abdecken des Spaltes zu verstehen.The installation system according to the invention with a household appliance in a furniture body and at least one gap between a first wall of the household appliance and a second wall of the furniture body builds on the generic state of the art in that the at least one gap is closed by at least one inventive closure element. Again, closing a gap is to be understood as meaning the complete or at least partial closing or covering of the gap.

Auf diese Weise werden die beschriebenen Vorteile und Besonderheiten des erfindungsgemäßen Verschlusselements auch im Rahmen eines Einbausystems umgesetzt.In this way, the described advantages and special features of the closure element according to the invention are also implemented within the framework of a built-in system.

Darüber hinaus umfasst die Erfindung die Verwendung eines erfindungsgemäßen Verschlusselements zum Verschließen eines Spaltes zwischen einer ersten Wand eines Haushaltsgerätes und einer zweiten Wand eines Möbelkorpus, wodurch die beschriebenen vorteilhaften Besonderheiten des erfindungsgemäßen Verschlusselementes insbesondere bei der Verwendung für das Verschließen des Spaltes zwischen einem Haushaltsgerät und einem Möbelkorpus umgesetzt werden.
Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsform beispielhaft erläutert.
In addition, the invention comprises the use of a closure element according to the invention for closing a gap between a first wall of a household appliance and a second wall of a furniture body, whereby the described advantageous features of the closure element according to the invention in particular when used for closing the gap between a household appliance and a furniture body be implemented.
The invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings by way of preferred embodiment.

Es zeigen:

Figur 1
eine schematische perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verschlusselements in einem Spalt aus zwei verschiedenen Blickrichtungen;
Figur 2
eine schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Verschlusselement;
Figur 3
eine erste schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Verschlusselement in einem Spalt;
Figur 4
eine zweite schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Verschlusselement in einem Spalt;
Figur 5
eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Verschlusselements in einem nicht montierten Zustand;
Figur 6
eine schematische perspektivische Darstellung eines Teils einer Wandung eines erfindungsgemäßen Verschlusselements im nicht verrasteten Zustand mit angedeuteter Rollrichtung.
Show it:
FIG. 1
a schematic perspective view of a closure element according to the invention in a gap from two different directions of view;
FIG. 2
a schematic plan view of an inventive closure element;
FIG. 3
a first schematic plan view of an inventive closure element in a gap;
FIG. 4
a second schematic plan view of an inventive closure element in a gap;
FIG. 5
a schematic side view of a closure element according to the invention in a non-assembled state;
FIG. 6
a schematic perspective view of a portion of a wall of a closure element according to the invention in the non-latched state with indicated rolling direction.

Bei der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of the drawings, like reference characters designate like or similar components.

Figur 1 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Verschlusselements in einem Spalt aus zwei verschiedenen Blickrichtungen. Der federnde Hohlkörper 10 befindet sich in einem Spalt 12 zwischen einer ersten Wand 14, beispielsweise der eines Haushaltsgerätes, und einer zweiten Wand 16, beispielsweise der eines Möbelkorpus. Das gezeigte Verschlusselement drückt an die erste Wand 14 und an die zweite Wand 16, so dass es ohne weitere Befestigungsmittel im Spalt 12 fixiert ist und diesen verschließt, wobei das Verschließen sich auf die dem Betrachter zugewandte vordere Spaltöffnung bezieht. FIG. 1 shows a schematic perspective view of a closure element according to the invention in a gap from two different directions of view. The resilient hollow body 10 is located in a gap 12 between a first wall 14, for example, a household appliance, and a second wall 16, for example, a furniture body. The closure element shown presses on the first wall 14 and on the second wall 16, so that it is fixed in the gap 12 without any further fastening means and closes it, wherein the closure relates to the front gap opening facing the viewer.

Figur 2 zeigt eine schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Verschlusselement. Das Verschlusselement besteht aus einem federnden Hohlkörper 10 mit einem parallelogrammförmigen Querschnitt. Eine Flächenpressung 18 aufgrund der durch das Verschlusselement erzeugten Federkraft ist durch Pfeile angedeutet. Die Eckbereiche der Wandung 30, an denen sich die vier Seiten des Parallelogramms berühren, sind als Scharniere 20, 22, 24, 26, beispielsweise als Filmscharniere, ausgebildet. Die Wandung 30 verfügt außerdem über eine Rastvorrichtung 28, mit der die beiden Enden der geklappten, einstückig, beispielsweise als Endlosprofil hergestellten Wandung 30 verrastet sind. Die Wandung 30 verfügt an ihrer Innenseite über Konturen 32, beispielsweise Anlaufkonturen, die dazu beitragen, die Federwirkung des Hohlkörpers zu erzeugen. FIG. 2 shows a schematic plan view of an inventive closure element. The closure element consists of a resilient hollow body 10 with a parallelogram-shaped cross-section. A surface pressure 18 due to the spring force generated by the closure element is indicated by arrows. The corner regions of the wall 30, at which touch the four sides of the parallelogram are formed as hinges 20, 22, 24, 26, for example as film hinges. The wall 30 also has a locking device 28, with which the two ends of the folded, integrally manufactured, for example, as an endless profile wall 30 are locked. The wall 30 has on its inside over contours 32, for example starting contours, which help to produce the spring action of the hollow body.

Figur 3 zeigt eine erste schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Verschlusselement in einem Spalt. Das Verschlusselement ist durch einen federnden Hohlkörper 10 gebildet, der in einen Spalt 12 zwischen einer ersten Wand 14 und einer zweiten Wand 16, beispielsweise der eines Haushaltsgerätes wie zum Beispiel eines Einbau-Kühl- und Gefrierschrankes, und der eines Möbelkorpus für Einbaugeräte eingeschoben ist, wobei die erste Wand 14 über eine Vorderkante 34 und die zweite Wand über eine Vorderkante 36 verfügt. Die Wandung 30 des federnden Hohlkörpers 10 mit vier Scharnieren 20, 22, 24, 26 und einer Rastvorrichtung 28 schließt dabei bündig mit der Vorderkante 34 der ersten Wand 14 ab. So wird die gesamte Breite 38 des Spalts verschlossen, wobei der parallelogrammförmige Hohlkörper 10 um eine Entfernung 40 gegenüber der Vorderkante 34 der ersten Wand 14 vorsteht und so zumindest teilweise optisch den Unterschied zu der weiter vorstehenden Vorderkante 36 der zweiten Wand 16 ausgleicht, wobei das Verschlusselement entlang der durch Pfeile angedeuteten Einschubrichtung 42 in den Spalt 12 eingebracht wurde. Bei einer Stärke der zweiten Wand 16, die eine Möbelwand sein kann, von beispielsweise 19 mm kann die Spaltbreite 38 beispielsweise 12 mm und die Entfernung 40 beispielsweise 11 mm betragen. Beispielsweise kann in einer nicht abgebildeten Ausführungsform das Verschlusselement auch so dimensioniert sein, dass es sowohl mit der Vorderkante 34 der ersten Wand 14 als auch mit der Vorderkante 36 der zweiten Wand 16 bündig abschließt. Figur 4 zeigt eine zweite schematische Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Verschlusselement in einem Spalt. Es werden nur die Unterschiede zu der in Figur 3 gezeigten ersten Draufsicht erläutert. Wenn Figur 3 den Spalt zwischen einem Haushaltsgerät und einer rechtsseitig benachbarten Wand eines Möbelkorpus zeigt, zeigt Figur 4 einen Spalt zwischen einer Wand eines Haushaltsgerätes und einer linksseitig benachbarten Wand eines Möbelkorpus. In dem gezeigten Bespiel unterscheiden sich die Größenverhältnisse. Die Breite 38 des Spalts 12 ist etwas größer, beispielsweise 15 mm statt 12 mm. Durch die flexible Form des federnden Hohlkörpers 10 wird auch dieser Spalt 12 durch den Hohlkörper verschlossen. Die Entfernung 40 der Wandung 30 von der Vorderkante 34 der ersten Wand 14, die zu einem Haushaltsgerät gehören kann, beträgt daher beispielsweise nur 6 mm. Die zweite Wand 16 könnte beispielsweise 16 mm stark sein. FIG. 3 shows a first schematic plan view of an inventive closure element in a gap. The closure element is formed by a resilient hollow body 10, which is inserted into a gap 12 between a first wall 14 and a second wall 16, for example, a household appliance such as a built-in refrigerator and freezer, and a furniture body for built-in appliances wherein the first wall 14 has a leading edge 34 and the second wall has a leading edge 36. The wall 30 of the resilient hollow body 10 with four hinges 20, 22, 24, 26 and a latching device 28 terminates flush with the front edge 34 of the first wall 14. Thus, the entire width 38 of the gap is closed, wherein the parallelogram-shaped hollow body 10 protrudes by a distance 40 relative to the front edge 34 of the first wall 14 and thus at least partially visually compensates for the difference from the further leading edge 36 of the second wall 16, wherein the closure element has been introduced into the gap 12 along the insertion direction 42 indicated by arrows. At a thickness of the second wall 16, which may be a furniture wall, for example, 19 mm, the gap width 38, for example, 12 mm and the distance 40, for example, 11 mm. For example, in a non-illustrated embodiment, the closure member may also be dimensioned to be flush with both the leading edge 34 of the first wall 14 and the leading edge 36 of the second wall 16. FIG. 4 shows a second schematic plan view of an inventive closure element in a gap. Only the differences to the in FIG. 3 illustrated first plan view explained. If FIG. 3 the gap between one Household appliance and a right side adjacent wall of a furniture body shows, shows FIG. 4 a gap between a wall of a household appliance and a left side adjacent wall of a furniture body. In the example shown, the size ratios differ. The width 38 of the gap 12 is slightly larger, for example 15 mm instead of 12 mm. Due to the flexible shape of the resilient hollow body 10 and this gap 12 is closed by the hollow body. The distance 40 of the wall 30 from the front edge 34 of the first wall 14, which may belong to a household appliance, is therefore for example only 6 mm. The second wall 16 could, for example, be 16 mm thick.

Figur 5 zeigt eine schematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Verschlusselements in einem nicht montierten Zustand. Dabei ist die Rastvorrichtung 28 noch nicht verrastet und die Wandung 30 noch nicht an den Scharnieren 20, 22, 24, 26 umgeklappt, um einen Hohlkörper zu formen. Deutlich ist die Kontur 32 zu erkennen, die dazu beiträgt, eine Federwirkung zu erzeugen. In diesem Zustand kann das Verschlusselement aus einem Endlosstrang geschnitten werden und gerollt werden. FIG. 5 shows a schematic side view of a closure element according to the invention in a non-assembled state. In this case, the latching device 28 is not yet locked and the wall 30 is not yet folded on the hinges 20, 22, 24, 26 to form a hollow body. Significantly, the contour 32 can be seen, which helps to produce a spring action. In this state, the closure element can be cut from a continuous strand and rolled.

Figur 6 zeigt eine schematische perspektivische Darstellung eines Teils einer Wandung 30 eines erfindungsgemäßen Verschlusselements in nicht verrastetem Zustand mit angedeuteter Rollrichtung. Rastvorrichtung 28, Scharniere 20, 22, 24, 26, die noch nicht umgeklappt sind und die später auf Innenseite der Wandung 30 liegende Kontur 32 zur Beeinflussung der Federkraft des Hohlkörpers liegen in ihrer Hauptausrichtung quer zu der durch Pfeile angedeutete Rollrichtung 44. FIG. 6 shows a schematic perspective view of a portion of a wall 30 of a closure element according to the invention in non-latched state with indicated rolling direction. Locking device 28, hinges 20, 22, 24, 26, which are not yet folded and the later lying on the inside of the wall 30 contour 32 for influencing the spring force of the hollow body are in their main orientation transverse to the direction indicated by arrows rolling direction 44th

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the foregoing description, in the drawings and in the claims may be essential to the realization of the invention both individually and in any combination.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Hohlkörperhollow body
1212
Spaltgap
1414
erste Wandfirst wall
1616
zweite Wandsecond wall
1818
Flächenpressungsurface pressure
2020
Scharnierhinge
2222
Scharnierhinge
2424
Scharnierhinge
2626
Scharnierhinge
2828
Rastvorrichtunglocking device
3030
Wandung des HohlkörpersWall of the hollow body
3232
Konturcontour
3434
Vorderkante der ersten WandLeading edge of the first wall
3636
Vorderkante der zweiten WandLeading edge of the second wall
3838
Breite des SpaltsWidth of the gap
4040
Entfernung von der ersten VorderkanteDistance from the first leading edge
4242
Einschubrichtunginsertion direction
4444
Rollrichtungrolling direction

Claims (13)

Verschlusselement zum Verschließen eines Spaltes (12) zwischen einer ersten Wand (14), insbesondere einer Wand (14) eines Haushaltsgerätes, und einer zweiten Wand (16), insbesondere einer Wand (16) eines Möbelkorpus, dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement einen in den Spalt (12) einbringbaren eine Federkraft aufbringenden Hohlkörper (10) mit einer Wandung (30) umfasst, wobei die Federkraft eine auf die erste und die zweite Wand (14, 16) wirkende Kraft erzeugt, die zu einer Fixierung des Hohlkörpers (10) im Spalt (12) zumindest beiträgt.Closing element for closing a gap (12) between a first wall (14), in particular a wall (14) of a household appliance, and a second wall (16), in particular a wall (16) of a furniture body, characterized in that the closure element has a in The hollow body (10), which can be introduced into the gap (12), has a wall (30), wherein the spring force generates a force acting on the first and the second wall (14, 16), which results in a fixation of the hollow body (10). at least contributes in the gap (12). Verschlusselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (10) alleine durch die von ihm aufgebrachte Federkraft im Spalt (12) fixierbar ist.Closure element according to claim 1, characterized in that the hollow body (10) can be fixed in the gap (12) solely by the spring force applied by it. Verschlusselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (10) einstückig ist.Closure element according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow body (10) is in one piece. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (10) einen parallelogrammförmigen Querschnitt aufweist.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow body (10) has a parallelogram-shaped cross-section. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (10) mindestens ein Scharnier (20, 22, 24, 26), insbesondere ein Filmscharnier, umfasst.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow body (10) comprises at least one hinge (20, 22, 24, 26), in particular a film hinge. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (10) mindestens eine Rastvorrichtung (28) zum Verrasten von zwei Enden der Wandung (30) des Hohlkörpers (10) umfasst.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the hollow body (10) comprises at least one latching device (28) for latching two ends of the wall (30) of the hollow body (10). Verschlusselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (10) genau eine Rastvorrichtung (28) und genau vier Scharniere (20, 22, 24, 26), insbesondere genau vier Filmscharniere, umfasst.Closure element according to claim 6, characterized in that the hollow body (10) exactly one locking device (28) and exactly four hinges (20, 22, 24, 26), in particular exactly four film hinges. Verschlusselement nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (30) im unverrasteten Zustand aufrollbar ist.Closure element according to claim 6 or claim 7, characterized in that the wall (30) can be rolled up in the unlocked state. Verschlusselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (30) im unverrasteten Zustand quer zu einer Hauptrichtung des Hohlkörpers (10) aufrollbar ist, wobei die Hauptrichtung durch eine Erstreckung von Vorderkanten (34, 36) des zu verschließenden Spaltes (12) definiert ist.Closure element according to claim 8, characterized in that the wall (30) in the unlatched state transverse to a main direction of the hollow body (10) is rollable, wherein the main direction defined by an extension of leading edges (34, 36) of the gap to be closed (12) is. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (30) eine Kontur (32) umfasst, die die Federkraft zumindest teilweise erzeugt.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the wall (30) comprises a contour (32) which generates the spring force at least partially. Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkraft zumindest teilweise dadurch erzeugt wird, dass die Wandung (30) einen oder mehrere Bereiche aufweist, die eine andere Materialkomponente als die übrige Wandung umfassen.Closure element according to one of the preceding claims, characterized in that the spring force is at least partially produced in that the wall (30) has one or more areas which comprise a different material than the rest of the component wall. Einbausystem mit einem Haushaltsgerät und einem Möbelkorpus und mindestens einem Spalt (12) zwischen einer ersten Wand (14) des Haushaltsgerätes und einer zweiten Wand (16) des Möbelkorpus, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Spalt (12) durch mindestens ein Verschlusselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche verschlossen wird.Installation system with a household appliance and a furniture body and at least one gap (12) between a first wall (14) of the household appliance and a second wall (16) of the furniture body, characterized in that the at least one gap (12) by at least one closure element after a the preceding claims is closed. Verwendung eines Verschlusselements gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 zum Verschließen eines Spaltes (12) zwischen einer ersten Wand (14) des Haushaltsgerätes und einer zweiten Wand (16) eines Möbelkorpus.Use of a closure element according to any one of claims 1 to 11 for closing a gap (12) between a first wall (14) of the household appliance and a second wall (16) of a furniture body.
EP10182982.8A 2009-10-14 2010-09-30 Closing element for closing a gap between built-in appliance and surrounding furniture Not-in-force EP2311347B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910045659 DE102009045659A1 (en) 2009-10-14 2009-10-14 Closing element for closing a gap between built-in device and furniture conversion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2311347A1 true EP2311347A1 (en) 2011-04-20
EP2311347B1 EP2311347B1 (en) 2014-08-06

Family

ID=43478429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10182982.8A Not-in-force EP2311347B1 (en) 2009-10-14 2010-09-30 Closing element for closing a gap between built-in appliance and surrounding furniture

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2311347B1 (en)
DE (1) DE102009045659A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2840336A1 (en) * 2013-08-22 2015-02-25 Electrolux Appliances Aktiebolag Built-in kitchen appliance
US11471022B2 (en) * 2017-08-31 2022-10-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Dish washer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106369919A (en) * 2016-09-21 2017-02-01 合肥华凌股份有限公司 Mounting fixing structure of embedded refrigerator door body and cabinet door and refrigerator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002483A1 (en) * 1998-11-20 2000-05-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Strip to cover a gap
DE102005021555A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Modular refrigeration device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7325375U (en) * 1974-03-21 Bosch R Gmbh Cabinet-like furniture, in particular add-on unit for a kitchen
DE3424872A1 (en) * 1984-07-06 1986-02-06 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Strip for built-in appliances
DE9216067U1 (en) * 1992-11-26 1993-03-04 Breitbach, Martin, 5750 Menden Cover strip device, especially for covering a shadow gap
DE29611645U1 (en) * 1996-07-04 1997-10-30 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Built-in household appliance, in particular built-in refrigerator and / or freezer
DE19736533A1 (en) * 1997-08-22 1999-02-25 Aeg Hausgeraete Gmbh Household appliance

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1002483A1 (en) * 1998-11-20 2000-05-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Strip to cover a gap
DE102005021555A1 (en) * 2005-05-10 2006-11-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Modular refrigeration device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2840336A1 (en) * 2013-08-22 2015-02-25 Electrolux Appliances Aktiebolag Built-in kitchen appliance
WO2015024740A1 (en) * 2013-08-22 2015-02-26 Electrolux Appliances Aktiebolag Built-in kitchen appliance
CN105452787A (en) * 2013-08-22 2016-03-30 伊莱克斯电器股份公司 Built-in kitchen appliance
CN105452787B (en) * 2013-08-22 2018-05-29 伊莱克斯电器股份公司 built-in kitchen appliance
US11471022B2 (en) * 2017-08-31 2022-10-18 Samsung Electronics Co., Ltd. Dish washer

Also Published As

Publication number Publication date
EP2311347B1 (en) 2014-08-06
DE102009045659A1 (en) 2011-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3568539B1 (en) Fire-proof profile, fire-proof joint assembly and method for mounting a fire-proof joint assembly
DE69807805T3 (en) Plastic seal with deformable base for refrigerators
EP2311347B1 (en) Closing element for closing a gap between built-in appliance and surrounding furniture
EP2141298B1 (en) Space element
EP2490576B1 (en) Temperature-control apparatus comprising a housing frame
EP2354431B1 (en) Roller blind box with guide rails
EP2754805A2 (en) Locking bar for an espagnolette fitting
WO2008092699A1 (en) Inspection device, in particular inspection cover
DE4227532C3 (en) Frame profile for the frame of a control cabinet
EP2754803A2 (en) Espagnolette fitting for a window or a door
DE2806554C2 (en) Shutter box
EP2746487B1 (en) Angle profile
EP0030385A1 (en) Construction element for doors, gates or the like and process for its production
DE20121281U1 (en) Component and use of a carrier
AT7647U1 (en) CONNECTION FITTING FOR DRAWER WALLS
EP2023063A2 (en) Door frame closing element of a household device door
EP3002533B1 (en) Fastening set for fastening a household appliance, household appliance and method for fixing a household appliance
DE3801568A1 (en) GATE OR DOOR LEAF
DE202014100557U1 (en) Furniture drawer and front panel for a furniture drawer
EP2602421A2 (en) Box for roller blinds and the like
DE4227531C2 (en) Corner connector for a frame of a control cabinet
EP2055884B1 (en) Support profile for composite profile for windows, doors or similar and composite profile with such a support profile
DE102006040371A1 (en) Installation household appliance e.g. refrigerator, has edge pieces applied at respective edges of frame, where each edge piece covers end regions of two of extrusion profiles, which are adjacent to respective edges
AT403613B (en) DOOR LEAF
AT505999A1 (en) HOLLOW PROFILE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111020

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120924

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140319

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUETTINGER, MARC-OLIVER

Inventor name: JUNG, CARSTEN

Inventor name: ZIEGLER, MARTIN

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 680561

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010007591

Country of ref document: DE

Effective date: 20140911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141107

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141106

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141206

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010007591

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010007591

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20150507

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100930

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 680561

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190930

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010007591

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401