WO2008092699A1 - Inspection device, in particular inspection cover - Google Patents

Inspection device, in particular inspection cover Download PDF

Info

Publication number
WO2008092699A1
WO2008092699A1 PCT/EP2008/000814 EP2008000814W WO2008092699A1 WO 2008092699 A1 WO2008092699 A1 WO 2008092699A1 EP 2008000814 W EP2008000814 W EP 2008000814W WO 2008092699 A1 WO2008092699 A1 WO 2008092699A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
inspection
frame
cover
fastening device
planking
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/000814
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Christoph Langenhorst
Original Assignee
Effizien-Zen Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Effizien-Zen Gmbh filed Critical Effizien-Zen Gmbh
Publication of WO2008092699A1 publication Critical patent/WO2008092699A1/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/08—Built-in cupboards; Masks of niches; Covers of holes enabling access to installations
    • E04F19/083—Covers with fixing means providing for snap locking
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/003—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation with movable parts, e.g. pivoting panels, access doors

Definitions

  • the invention relates to a revision device, in particular Revisionsabdek- kung, with a revision frame and a frame inside in this usable inspection cover, wherein the inspection frame and / or the inspection cover have a largely circumferential frame profile and cover profile for receiving (each) a planking.
  • inspection devices or inspection covers serve to allow access to, for example, electrical or sanitary installations behind ceiling, wall or floor constructions in dry or solid construction. It depends inter alia on the fact that the respective inspection device or inspection cover as inconspicuously einfugt in a ceiling or wall grid and compared to the almost continuous planking practically not noticeable. Because of optical considerations, the inspection devices should indeed allow maintenance and / or retrofitting during installation, but do not disturb the overall impression of the associated (cladding) ceiling, wall or floor construction.
  • the frame profile of the revision frame completely and continuously frames an opening to be closed in the wall / ceiling / floor covering. But it is also possible that the revision frame and with him the frame profile only present in sections. The same applies to the inspection cover and its cover profile. Therefore, in the preamble of only a largely peripheral frame profile or cover profile for receiving the planking the speech.
  • the frame profile or cover profile in question can, of course, not only carry the planking but, if necessary, can also be used to define parts of an installation covered by the covering.
  • revision devices are used depending on the specific requirements. For example, building physics requirements for the revision device play a role in that
  • the production of the respective inspection device or revision cover is largely as individual production.
  • the warehousing is complicated, a special sales and a specific assembly are necessary.
  • the invention aims to provide a total remedy.
  • the invention is based on the technical problem of further developing a revision device of the embodiment described at the beginning in such a way that the production-related and assembly-related expense is significantly reduced compared to the previous practice and the production finally takes place according to industrial standards.
  • the invention proposes in a generic revision device, that a fastening device connected to the inspection frame and / or the inspection cover is provided for determining the planking.
  • the planking is thus - in contrast to the prior art - not connected directly to the peripheral frame profile or cover profile of on the one hand the revision frame or on the other hand on the revision cover. Rather, this serves the purpose of the frame profile (cover profile) independent fastening device.
  • the fastening device takes a dual function. On the one hand, it serves to define the planking or can be the planking (only) anchored to the fastening device or with this. On the other hand, the fastening device ensures the connection between the planking and the revision frame or the inspection cover. - In addition to the described definition of the planking only on the fastening device, it is also possible in principle to connect the planking additionally or additionally with the frame profile (or the revision frame) and / or with the cover profile (or the inspection cover).
  • the fastening device is advantageously detachably connected to the inspection frame and / or the inspection cover.
  • the fastening device may be adjustable and / or exchangeable, in order to take account of different skins.
  • the inspection device is not adjusted as a whole to the respective planking or its planking strength, but only the fastening device. This makes it possible to resort to a consistently same revision device, that is, one which is used for very different body thicknesses.
  • the peripheral frame profile for defining the inspection frame and / or the Revisionsdek- angle advantageously composed of profile pieces that can be easily cut to length and assembled, for example with the help of corner connectors to the inspection cover or revision frame.
  • the invention generally requires no adaptation to different planking thicknesses, because this adjustment is ultimately made by means of the one or more adjustable fastening devices.
  • the fastening device is fixed to a support leg of the frame profile or cover profile and bridges a space between usually an underside of the planking and the support leg in question.
  • the fastening device has at least a Fixierschenkel for connection to the revision frame or the inspection cover respectively the peripheral frame profile or cover profile.
  • the fastening device may be equipped with a stop leg for fixing the planking.
  • the revision frame and / or the inspection cover usually have a fixing receptacle for detachable fixing of the fastening device.
  • This fixing receptacle generally takes on the fixing leg of the fastening device releasably and possibly adjustable.
  • the fastening device is advantageously equipped with one or more stop receptacles. The stop mounts are used to hold and guide of engaging in the plank fasteners.
  • the fastening device is largely one or more strips (s) which run around in comparison to the inspection frame and / or inspection cover. That is, the fastening device is composed as the revision frame respectively the revision cover defining and largely peripheral frame profile or cover profile of individual parts. In the frame profile or cover profile, these are the respective profile pieces, which may be coupled to each other, for example via corner joints. In contrast, the fastening device is one or more strips, which, however, do not necessarily have to be connected to each other over the corner or generally. For the respective fastening device or bar obtained their support and necessary stability already characterized in that it is releasably fixed to the Fixierschenkel in the Fixieraufhahme.
  • the fixing leg in the relevant fixing receptacle is for the most part held in a form-fitting manner in order to achieve a perfect fixing of the fastening device to the frame profile or cover profile relative to the revision frame or inspection cover.
  • the inspection frame as well as the inspection cover - individually or cumulatively - are each equipped with its own fastening device or can be, which may well be designed differently to account for different planking strengths.
  • a paneling can be used in general all cladding for ceiling, wall and floor constructions in dry and / or solid construction, such as gypsum (cardboard) plates, wood (cardboard) plates, mineral fiber plates, plastic plates, metal plates, but also floor coverings, Wandver - Coatings etc ..
  • the planking so it is mostly about insulation boards or the like in the embodiment described above.
  • the revision frame and / or the inspection cover are advantageously designed in cross-section L-shaped and / or T-shaped and / or U-shaped.
  • this also applies equally to the frame profile or ceiling profile defining the inspection frame or inspection cover.
  • the short L-leg or the transverse T-leg is usually designed as a support leg on which the fastening device is advantageously fixed.
  • the fastening device bridges the space between the planking and the support leg.
  • the planking have the respective free space completely filling strength, it can of course also be dispensed with the fastening device, because this is designed to be detachable and replaceable.
  • the inspection frame and / or the inspection cover and / or the fastening device are designed as a rolling and / or extrusion profile of steel, aluminum, plastic or similar materials. Combinations of the aforementioned materials are encompassed by the invention.
  • the individual profile pieces resulting from the rolling or extruding to define the encircling frame profile or cover profile and ultimately the revision frame and / or the inspection cover can easily be brought to the desired length and can be adhesively bonded, riveted, screwed, etc. be connected to each other to the revision frame or inspection cover.
  • corner connectors are advantageously formed from the respective profile piece, which favors industrial manufacturing.
  • the fastening device or the plurality of fastening devices in the form of one or more strips can be easily roll respectively extrusion presses. This is also done industrially and with optional specifiable length.
  • the invention makes use of a revision device, in which the revision frame and / or the inspection cover are generally identical in each case, regardless of the planking thickness required on site. Individual revision devices thus differ "only" in their respective size. As a result, the manufacturing costs compared to previous approaches are significantly reduced and incidentally, the storage and assembly is simplified. This contributes additionally to the fact that the inspection frame or inspection cover is made of steel with a material thickness of less than 1 mm regularly, so that is largely dispensed with the previously used and expensive material aluminum.
  • a fastening device connected detachably to the inspection frame or inspection cover or the peripheral frame profile or cover profile connected thereto is used.
  • a fastening device connected detachably to the inspection frame or inspection cover or the peripheral frame profile or cover profile connected thereto is used.
  • FIG. 1 is a schematic section through Fig. 1,
  • FIG. 3 shows the inspection cover of a further inventive revision device above: in a view according to FIG. 2 and below: in a plan view and
  • FIG. 4 shows a fastening device of the inspection device according to FIG.
  • a revision device which is designed here as a revision cover.
  • the revision device has a revision frame 1 and an inspection cover 2 which can be inserted into the revision frame 1 on the inside.
  • the revision frame 1 and the inspection cover 2 each have an encircling frame profile 3 and cover profile 4, which are respectively suitable for receiving a planking 5 ,
  • the planking 5 is in the exemplary embodiment to insulation boards 5, for example, mineral fiber boards.
  • Fig. 1 can be seen still two hinges S, with the help of the inspection cover 2 is pivotally held in the inspection frame 1 and additionally a locking device V, which locks the check cover 2 located in the closed position relative to the inspection frame 1.
  • a circumferential gap P between the inspection frame 1 and the inspection cover 2 may be closed by a expanding in the event of fire inflatable seal, which is not shown in detail.
  • two fastening devices 6 are used, namely a fastening device 6 for the inspection frame 1 or for fixing to the peripheral frame profile 3 and a second fastening device 6, which is the inspection cover 2 is assigned and this is connected to the circumferential cover profile 4.
  • the fastening device 6 serves in each case for fixing the planking 5.
  • the planking 5 is composed of two insulating boards 5, 5 'arranged one above the other, in the example case, while only one insulating board 5 is used in the area of the inspection cover 2.
  • the respective fastening device 6 is detachably connected to the inspection frame 1 or the inspection cover 2 and otherwise exchangeable and, in the case of example, differently designed. educated. That is, depending on the thickness T] of the planking 5, 5 'or T 2 of the planking 5 different fastening devices 6 are used.
  • the respective fastening device 6 is detachably fixed to a support leg 7, 9.
  • the support leg 7 is part of the cross-sectionally L-shaped compassionpro fil 3 to define the revision frame 1, while the support leg 9 is part of the likewise L-shaped cover profile 4 for the inspection cover 2.
  • the support leg 7 forms together with a largely rectangular to these connected leg 8, the frame profile 3 for the inspection frame 1.
  • To the support leg 9 of the cover profile 4 for the inspection cover 2 includes a rectangular also connected to these legs 10th
  • the fastening device 6 With the help of the fastening device 6 is in each case a free space F between the planking 5, 5 '; 5 bridged in the inspection frame 1 respectively inspection cover 2 and the associated support legs 7, 9. Because the thickness Ti, T 2 of the planking 5, 5 '; 5 is different and designed according to the requirements or may be, also changes the size of the free space F. To take this aspect into account, the fastening device 6 can be replaced with another one.
  • the fastening device 6 has at least one fixing leg 6a for connection to the inspection frame 1 respectively the inspection cover 2 and a stop leg 6c for fastening the planking 5 or 5, 5 '.
  • the fixing leg 6a and the stop leg 6c of the fastening device 6 are coupled together by a spacer leg 6b, which ultimately determines the distance between the fixing leg 6a and the stop leg 6c.
  • the length of the spacer leg 6b must also be varied or represents a criterion for the selection of the fastening device 6.
  • the fastening device 6 can also be designed to be adjustable to achieve the desired adaptation to the size of the free space F.
  • the distance leg 6b change in its length. This is indicated in Fig. 2 only by a double arrow.
  • the inspection frame 1 or the inspection cover 2 or its frame profile 3 respectively cover profile 4 are equipped with a fixing receptacle 11.
  • the fixing leg 6a in the fixing receptacle 11 is detachably and at the same time received in a form-fitting manner.
  • the fixing receptacle 11 in the exemplary embodiment may have a plug-in slot for the fixing leg 6c bent perpendicularly from the spacer leg 6b.
  • the fixing leg 6c is also bent in cross-section perpendicularly from the spacer leg 6b of the fastening device 6, so that the fastening device 6 has a Z-shaped character in cross-section.
  • One or more stop receivers 12 in or on the fastening device 6 or on the respective fixing leg 6c ensure that fastening means 13 are held and guided on the fastening device 6.
  • These fastening means 13 engage in the planking 5, 5 '; 5 and ensure that the planking 5, 5 '; 5 is fixed to the fastening device 6.
  • the fastening device 6 is a (circumferential) bar or a composite of several strips frame, which follows the frame profile 3 and the cover profile 4 in the embodiment spaced and each parallel thereto.
  • the fastening device 6 can also be realized only in sections.
  • the inspection frame 1 and the inspection cover 2 in the exemplary embodiment are L-shaped in cross-section and have the respective support legs 7, 9 and sight legs 8, 10 which are arranged at right angles to one another.
  • the invention recommends recourse to steel. Also aluminum or even plastic are conceivable as well as combinations.
  • the frame profile 3 and the cover profile 4 have in their corner regions in cross-section over respective transverse profiles.
  • the respective view legs 8, 10 introduced profile formations 15, which ensure the straightness of the respective side leg 8, 10.
  • FIGS. 3 and 4 show the inspection cover 2 of a further revision device according to the invention.
  • the fastening device 6 shown there is particularly advantageous with regard to their handling and their robustness. It should be noted that the fastening device 6 shown in FIGS. 3 and 4 for inspection cover 2 and inspection frame 1 is equally interesting.
  • the fastening device 6 shown in Fig. 3 and 4 is provided with two spacer legs 6b, which are connected via a planking 5 associated stop leg 6c.
  • the fastening device 6 is substantially U-shaped. Here and preferably, it is a one-piece sheet metal part.
  • the fastening device 6 is provided with an eyelet 16, through which a connecting means 17, for example a split pin, a bolt o.
  • a connecting means 17 for example a split pin, a bolt o.
  • Plugged is basically.
  • the respective other spacer leg 6b is equipped at its free end with a fixing leg 6a. Depending on the design constraints can be dispensed with the fixing legs.
  • the inspection cover 2 respectively the inspection frame or its cover profile 4 respectively frame profile 3 is also equipped here with a fixing receptacle 11.
  • the Fixierness 11 is nothing more than a punched-out window through which the eyelet 16 can be passed until abutment edges 19 on both sides of the eyelet 16 to the respective profile 3, 4 come into abutment.
  • the structure of the fastening device 6 is shown in FIG. 4 in a perspective view.
  • the fastening device 6 can be easily installed and removed.
  • the fixing leg 6a is first to be brought into engagement with the cover profile 4.
  • the fastening device 6 is pivoted so that the eyelet 16 protrudes through the Fixierfact 11.
  • the connecting means 17 is mounted if such a connection means is to be used at all.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention relates to an inspection device,in particular an inspection cover, having an inspection frame (1) and an inspection cover (2) that can be placed within the inspection frame. The inspection frame (1) and/or the inspection cover (2) have a largely continuous frame profile (3) and cover profile (4) for receiving a plank (5).

Description

Revisionsvorrichtung, insbesondere Revisionsabdeckung Inspection device, in particular revision cover
Die Erfindung betrifft eine Revisionsvorrichtung, insbesondere Revisionsabdek- kung, mit einem Revisionsrahmen und einem rahmeninnenseitig in diesen einsetzbaren Revisionsdeckel, wobei der Revisionsrahmen und/oder der Revisionsdeckel ein größtenteils umlaufendes Rahmenprofil und Deckelprofil zur Aufnahme (jeweils) einer Beplankung aufweisen.The invention relates to a revision device, in particular Revisionsabdek- kung, with a revision frame and a frame inside in this usable inspection cover, wherein the inspection frame and / or the inspection cover have a largely circumferential frame profile and cover profile for receiving (each) a planking.
Solche Revisionsvorrichtungen sind allgemein aus der Praxis bekannt und werden beispielhaft in der DE 37 36 060 Cl beschrieben. In der Regel dienen Revi- sionsvorrichtungen bzw. Revisionsabdeckungen dazu, den Zugang zu beispielsweise elektrischen oder sanitären Installationen hinter Decken-, Wand- oder Bodenkonstruktionen in Trocken- oder Massivbauweise zu ermöglichen. Hierbei kommt es unter anderem darauf an, daß sich die jeweilige Revisionsvorrichtung bzw. Revisionsabdeckung möglichst unauffällig in ein Decken- oder Wandraster einfugt und gegenüber der gleichsam durchgängigen Beplankung praktisch nicht auffällt. Denn aufgrund optischer Erwägungen sollen die Revisionsvorrichtungen zwar Wartungs- und/oder Nachrüstarbeiten bei der Installation ermöglichen, den Gesamteindruck der zugehörigen (verkleideten) Decken-, Wand- oder Bodenkonstruktion jedoch nicht stören.Such revision devices are generally known in practice and are described by way of example in DE 37 36 060 C1. As a rule, inspection devices or inspection covers serve to allow access to, for example, electrical or sanitary installations behind ceiling, wall or floor constructions in dry or solid construction. It depends inter alia on the fact that the respective inspection device or inspection cover as inconspicuously einfugt in a ceiling or wall grid and compared to the almost continuous planking practically not noticeable. Because of optical considerations, the inspection devices should indeed allow maintenance and / or retrofitting during installation, but do not disturb the overall impression of the associated (cladding) ceiling, wall or floor construction.
Im Allgemeinen umrahmt das Rahmenprofil des Revisionsrahmes eine zu verschließende Öffnung in der Wand-/Decken-/Bodenverkleidung vollständig und durchgängig. Es ist aber auch möglich, daß der Revisionsrahmen und mit ihm das Rahmenprofil lediglich sektionsweise vorliegen. Vergleichbares kann für den Revisionsdeckel und sein Deckelprofil gelten. Deshalb ist im Oberbegriff von einem lediglich größtenteils umlaufenden Rahmenprofil bzw. Deckelprofil zur Aufnahme der Beplankung die Rede. Im Übrigen kann das fragliche Rahmenpro- fil bzw. Deckelprofil selbstverständlich nicht nur die Beplankung tragen, sondern lassen sich im Bedarfsfall ergänzend hieran auch Teile einer durch die Verkleidung abgedeckten Installation festlegen.In general, the frame profile of the revision frame completely and continuously frames an opening to be closed in the wall / ceiling / floor covering. But it is also possible that the revision frame and with him the frame profile only present in sections. The same applies to the inspection cover and its cover profile. Therefore, in the preamble of only a largely peripheral frame profile or cover profile for receiving the planking the speech. Incidentally, the frame profile or cover profile in question can, of course, not only carry the planking but, if necessary, can also be used to define parts of an installation covered by the covering.
In der Praxis werden ganz unterschiedliche Revisionsvorrichtungen je nach den spezifischen Anforderungen eingesetzt. So spielen beispielsweise bauphysikalische Anforderungen an die Revisionsvorrichtung in der Weise eine Rolle, daßIn practice, very different revision devices are used depending on the specific requirements. For example, building physics requirements for the revision device play a role in that
BESTÄTK5UNGSKOPIE unter Umständen relativ dicke Beplankungen und auch zugehörige Revisionsdeckel gefordert werden. Das mag dazu dienen, um eine besondere akustische Isolierung zu erreichen. Auch Brandschutzanforderungen führen oftmals zu Beplankungen mit großer Wandstärke, je nach der geforderten Brandschutzklasse.BESTÄTK5UNGSKOPIE Under certain circumstances, relatively thick skins and associated inspection covers are required. This may serve to achieve a special acoustic insulation. Also fire protection requirements often lead to skins with large wall thickness, depending on the required fire protection class.
Daneben werden in beispielsweise nicht brandgesicherten Räumen oder solchen, die keine besonderen akustischen Dämmaßnahmen erfordern, Aufbaudicken eingesetzt, die schon aus Kostengründen gering bemessen sind. Bisher hat man diesen verschiedenen Anforderungen dadurch Rechnung getragen, daß letztlich für jede Beplankungsstärke bzw. Aufbaudicke eine eigene Revisionsvorrichtung bzw. Revisionsabdeckung hergestellt und eingebaut worden ist. Denn anders glaubte man bisher nicht dafür sorgen zu können, daß nach dem Einbau der Re- visionsvorrichtung die Beplankung flächenbündig abschließt.In addition, building thicknesses are used in example not fire-safe rooms or those that do not require special acoustic insulation measures, which are already dimensioned low for cost reasons. So far, these various requirements have been taken into account that in the end a separate inspection device or inspection cover has been manufactured and installed for each planking thickness or thickness. Because otherwise one did not believe that it would be possible to ensure that the planking was flush-mounted after installation of the inspection device.
Aufgrund der beschriebenen bisherigen Vorgehensweisen stellt sich die Herstellung der jeweiligen Revisionsvorrichtung bzw. Revisionsabdeckung größtenteils als Individualfertigung dar. Als Folge hiervon ist die Lagerhaltung aufwendig, werden ein spezieller Vertrieb und eine spezifische Montage notwendig. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.Due to the described previous approaches, the production of the respective inspection device or revision cover is largely as individual production. As a result, the warehousing is complicated, a special sales and a specific assembly are necessary. Here, the invention aims to provide a total remedy.
Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine Revisionsvorrichtung der eingangs beschriebenen Ausgestaltung so weiter zu entwickeln, daß der her- stellungs- und montagebedingte Aufwand deutlich gegenüber der bisherigen Praxis reduziert ist und die Produktion letztendlich nach industriellen Maßstäben er- folgt.The invention is based on the technical problem of further developing a revision device of the embodiment described at the beginning in such a way that the production-related and assembly-related expense is significantly reduced compared to the previous practice and the production finally takes place according to industrial standards.
Zur Lösung dieser technischen Problemstellung schlägt die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Revisionsvorrichtung vor, daß eine an den Revisionsrahmen und/oder den Revisionsdeckel angeschlossene Befestigungseinrichtung zur Fest- legung der Beplankung vorgesehen ist.To solve this technical problem, the invention proposes in a generic revision device, that a fastening device connected to the inspection frame and / or the inspection cover is provided for determining the planking.
Im Rahmen der Erfindung wird die Beplankung also - im Unterschied zum Stand der Technik - nicht direkt an das umlaufende Rahmenprofil bzw. Deckel- profil von einerseits dem Revisionsrahmen oder andererseits dem Revisi- onsdeckel angeschlossen. Vielmehr dient hierzu die vom Rahmenprofil (Deckelprofil) unabhängige Befestigungseinrichtung. In diesem Zusammenhang über- nimmt die Befestigungseinrichtung eine zweifache Funktion. Sie dient zum einen dazu, die Beplankung festzulegen bzw. läßt sich die Beplankung (einzig) an der Befestigungseinrichtung oder mit dieser verankern. Zum andern sorgt die Befestigungseinrichtung für die Verbindung zwischen der Beplankung und dem Re- visionsrahmen respektive dem Revisionsdeckel. - Neben der beschriebenen Festlegung der Beplankung einzig an der Befestigungseinrichtung ist es grundsätzlich auch möglich, die Beplankung zusätzlich oder ergänzend mit dem Rahmenprofil (bzw. dem Revisionsrahmen) und/oder mit dem Deckelprofil (bzw. dem Revisionsdeckel) zu verbinden.In the context of the invention, the planking is thus - in contrast to the prior art - not connected directly to the peripheral frame profile or cover profile of on the one hand the revision frame or on the other hand on the revision cover. Rather, this serves the purpose of the frame profile (cover profile) independent fastening device. In this context, the fastening device takes a dual function. On the one hand, it serves to define the planking or can be the planking (only) anchored to the fastening device or with this. On the other hand, the fastening device ensures the connection between the planking and the revision frame or the inspection cover. - In addition to the described definition of the planking only on the fastening device, it is also possible in principle to connect the planking additionally or additionally with the frame profile (or the revision frame) and / or with the cover profile (or the inspection cover).
Um unterschiedlichen Aufbaudicken bzw. Beplankungsstärken hierbei insgesamt problemlos Rechnung tragen zu können, ist die Befestigungseinrichtung vorteilhaft lösbar an den Revisionsrahmen und/oder den Revisionsdeckel angeschlossen. Im Übrigen mag die Befestigungseinrichtung verstellbar und/oder auswech- seibar ausgebildet sein, um unterschiedlichen Beplankungen Rechnung zu tragen. Auf diese Weise wird letztendlich nicht die Revisionsvorrichtung als Ganzes an die jeweilige Beplankung bzw. deren Beplankungsstärke angepaßt, sondern lediglich die Befestigungseinrichtung. Hierdurch kann auf eine durchgängig gleiche Revisionsvorrichtung zurückgegriffen werden, also eine solche, die für ganz unterschiedliche Aufbaudicken Verwendung findet.In order to be able to account for different thicknesses or planking thicknesses in this case, the fastening device is advantageously detachably connected to the inspection frame and / or the inspection cover. Incidentally, the fastening device may be adjustable and / or exchangeable, in order to take account of different skins. In this way, ultimately, the inspection device is not adjusted as a whole to the respective planking or its planking strength, but only the fastening device. This makes it possible to resort to a consistently same revision device, that is, one which is used for very different body thicknesses.
Es ist nur noch erforderlich, eine Anpassung der Revisionsvorrichtung an die zu verschließende Öffnung und deren Flächengröße in der Wand-/Decken- /Bodenverkleidung vorzunehmen. Zu diesem Zweck setzt sich das umlaufende Rahmenprofil zur Definition des Revisionsrahmens und/oder des Revisionsdek- kels vorteilhaft aus Profilstücken zusammen, die unschwer abgelängt und beispielsweise mit Hilfe von Eckverbindern zu dem Revisionsdeckel respektive Revisionsrahmen zusammengesetzt werden können. Jedenfalls erfordert die Erfindung im Allgemeinen keine Anpassung an unterschiedliche Beplankungsstärken mehr, weil diese Anpassung letztlich mit Hilfe der einen oder der mehreren verstellbaren Befestigungseinrichtungen vorgenommen wird.It is only necessary to make an adjustment of the inspection device to the opening to be closed and their area size in the wall / ceiling / floor covering. For this purpose, the peripheral frame profile for defining the inspection frame and / or the Revisionsdek- angle advantageously composed of profile pieces that can be easily cut to length and assembled, for example with the help of corner connectors to the inspection cover or revision frame. In any case, the invention generally requires no adaptation to different planking thicknesses, because this adjustment is ultimately made by means of the one or more adjustable fastening devices.
In der Regel ist die Befestigungseinrichtung an einem Auflageschenkel des Rahmenprofils bzw. Deckelprofils fixiert und überbrückt einen Freiraum zwischen üblicherweise einer Unterseite der Beplankung und dem fraglichen Auflageschenkel. Zu diesem Zweck verfügt die Befestigungseinrichtung über wenigstens einen Fixierschenkel zum Anschluß an den Revisionsrahmen bzw. den Revisionsdeckel respektive das umlaufende Rahmenprofil oder Deckelprofil. Außerdem mag die Befestigungseinrichtung mit einem Anschlagschenkel zur Festlegung der Beplankung ausgerüstet sein.In general, the fastening device is fixed to a support leg of the frame profile or cover profile and bridges a space between usually an underside of the planking and the support leg in question. For this purpose, the fastening device has at least a Fixierschenkel for connection to the revision frame or the inspection cover respectively the peripheral frame profile or cover profile. In addition, the fastening device may be equipped with a stop leg for fixing the planking.
Dazu verfugen der Revisionsrahmen und/oder der Revisionsdeckel üblicherweise über eine Fixieraufnahme zur lösbaren Festlegung der Befestigungseinrichtung. Diese Fixieraufnahme nimmt im Allgemeinen den Fixierschenkel der Befestigungseinrichtung lösbar und ggf. verstellbar auf. Darüber hinaus ist die Befesti- gungseinrichtung vorteilhaft mit einer oder mehreren Anschlagaufnahmen ausgerüstet. Die Anschlagaufhahmen dienen zur Halterung und Führung von in die Beplankung eingreifenden Befestigungsmitteln.For this purpose, the revision frame and / or the inspection cover usually have a fixing receptacle for detachable fixing of the fastening device. This fixing receptacle generally takes on the fixing leg of the fastening device releasably and possibly adjustable. In addition, the fastening device is advantageously equipped with one or more stop receptacles. The stop mounts are used to hold and guide of engaging in the plank fasteners.
Bei der Befestigungseinrichtung handelt es sich größtenteils um eine oder meh- rere im Vergleich zum Revisionsrahmen und/oder Revisionsdeckel umlaufende Leiste(n). Das heißt, die Befestigungseinrichtung setzt sich wie das den Revisionsrahmen respektive den Revisionsdeckel definierende und größtenteils umlaufende Rahmenprofil bzw. Deckelprofil aus einzelnen Teilen zusammen. Bei dem Rahmenprofil bzw. Deckelprofil sind dies die jeweiligen Profilstücke, welche beispielsweise über Eckverbinder miteinander gekoppelt sein mögen. Bei der Befestigungseinrichtung handelt es sich demgegenüber um eine oder mehrere Leisten, die jedoch nicht notwendigerweise über Eck oder allgemein untereinander verbunden sein müssen. Denn die jeweilige Befestigungseinrichtung bzw. Leiste erlangt ihre Halterung und notwendige Stabilität bereits dadurch, daß sie mit dem Fixierschenkel in der Fixieraufhahme lösbar festgelegt ist.The fastening device is largely one or more strips (s) which run around in comparison to the inspection frame and / or inspection cover. That is, the fastening device is composed as the revision frame respectively the revision cover defining and largely peripheral frame profile or cover profile of individual parts. In the frame profile or cover profile, these are the respective profile pieces, which may be coupled to each other, for example via corner joints. In contrast, the fastening device is one or more strips, which, however, do not necessarily have to be connected to each other over the corner or generally. For the respective fastening device or bar obtained their support and necessary stability already characterized in that it is releasably fixed to the Fixierschenkel in the Fixieraufhahme.
Dabei versteht es sich, daß der Fixierschenkel in der betreffenden Fixieraufnahme größtenteils formschlüssig gehalten wird, um eine einwandfreie Festlegung der Befestigungseinrichtung an dem Rahmenprofil oder Deckelprofil re- spektive dem Revisionsrahmen bzw. Revisionsdeckel zu erreichen. - Es versteht sich ferner, daß der Revisionsrahmen ebenso wie der Revisionsdeckel - einzeln oder kumulativ — jeweils mit einer eigenen Befestigungseinrichtung ausgerüstet sind oder sein können, die durchaus unterschiedlich gestaltet sein mag, um verschiedenen Beplankungsstärken Rechnung zu tragen. Als Beplankung können generell sämtliche Verkleidungen für Decken-, Wand- und Bodenkonstruktionen in Trocken- und/oder Massivbauweise zum Einsatz kommen, so beispielsweise Gips(karton)platten, Holz(karton)platten, Mineralfaserplatten, Kunststoffplatten, Metallplatten, aber auch Bodenbeläge, Wandver- kleidungen etc.. Bei der Beplankung handelt es sich also größtenteils um Dämmplatten oder dergleichen in der zuvor beschriebenen Ausführungsform.It goes without saying that the fixing leg in the relevant fixing receptacle is for the most part held in a form-fitting manner in order to achieve a perfect fixing of the fastening device to the frame profile or cover profile relative to the revision frame or inspection cover. - It is further understood that the inspection frame as well as the inspection cover - individually or cumulatively - are each equipped with its own fastening device or can be, which may well be designed differently to account for different planking strengths. As a paneling can be used in general all cladding for ceiling, wall and floor constructions in dry and / or solid construction, such as gypsum (cardboard) plates, wood (cardboard) plates, mineral fiber plates, plastic plates, metal plates, but also floor coverings, Wandver - Coatings etc .. The planking so it is mostly about insulation boards or the like in the embodiment described above.
Der Revisionsrahmen und/oder der Revisionsdeckel sind im Querschnitt vorteilhaft L-förmig und/oder T-förmig und/oder U-förmig ausgeführt. Das gilt dann natürlich auch genauso für das den Revisionsrahmen respektive Revisionsdeckel definierende Rahmenprofil bzw. Decke lprofil. In diesem Zusammenhang ist der kurze L-Schenkel oder der querverlaufene T- Schenkel in der Regel als Auflageschenkel ausgeführt, an welchem die Befestigungseinrichtung vorteilhaft fixiert wird. Dabei überbrückt die Befestigungseinrichtung den Freiraum zwischen der Beplankung und dem Auflageschenkel. Sollte jedoch die Beplankung eine den betreffenden Freiraum gänzlich ausfüllende Stärke aufweisen, so kann auf die Befestigungseinrichtung selbstverständlich auch verzichtet werden, weil diese lösbar und auswechselbar gestaltet ist.The revision frame and / or the inspection cover are advantageously designed in cross-section L-shaped and / or T-shaped and / or U-shaped. Of course, this also applies equally to the frame profile or ceiling profile defining the inspection frame or inspection cover. In this context, the short L-leg or the transverse T-leg is usually designed as a support leg on which the fastening device is advantageously fixed. The fastening device bridges the space between the planking and the support leg. However, should the planking have the respective free space completely filling strength, it can of course also be dispensed with the fastening device, because this is designed to be detachable and replaceable.
Im übrigen hat es sich bewährt, wenn der Revisionsrahmen und/oder der Revisionsdeckel und/oder die Befestigungseinrichtung als Walz- und/oder Strangpreß- profil aus Stahl, Aluminium, Kunststoff oder vergleichbaren Materialien ausgeführt sind. Auch Kombinationen der vorerwähnten Werkstoffe werden von der Erfindung umfaßt. Die einzelnen sich durch das Walzen bzw. Strangpressen er- gebenden Profilstücke zur Definition des umlaufenden Rahmenprofils bzw. Dek- kelprofils und letztlich des Revisionsrahmens und/oder des Revisionsdeckels können unschwer auf die gewünschte Länge gebracht werden und durch beispielsweise Verkleben, Vernieten, Verschrauben etc. miteinander zu dem Revisionsrahmen respektive Revisionsdeckel verbunden werden. Meistens wird man an dieser Stelle jedoch auf Eckverbinder zurückgreifen, die durch Splinte die jeweiligen Profilstücke formstabil miteinander koppeln. Dabei werden die Eckverbinder vorteilhaft aus dem jeweiligen Profilstück ausgeformt, was die industrielle Fertigung begünstigt.Moreover, it has proven useful if the inspection frame and / or the inspection cover and / or the fastening device are designed as a rolling and / or extrusion profile of steel, aluminum, plastic or similar materials. Combinations of the aforementioned materials are encompassed by the invention. The individual profile pieces resulting from the rolling or extruding to define the encircling frame profile or cover profile and ultimately the revision frame and / or the inspection cover can easily be brought to the desired length and can be adhesively bonded, riveted, screwed, etc. be connected to each other to the revision frame or inspection cover. Mostly, however, one will resort to corner connectors at this point, which couple the respective profile pieces to each other in a dimensionally stable manner by means of split pins. The corner connectors are advantageously formed from the respective profile piece, which favors industrial manufacturing.
Ebenso lassen sich die Befestigungseinrichtung bzw. die mehreren Befestigungseinrichtungen in Gestalt der einen oder der mehreren Leisten unschwer walzen respektive Strangpressen. Auch dies geschieht industriell und mit wahlweise vorgebbarer Länge.Likewise, the fastening device or the plurality of fastening devices in the form of one or more strips can be easily roll respectively extrusion presses. This is also done industrially and with optional specifiable length.
Insgesamt greift die Erfindung auf eine Revisionsvorrichtung zurück, bei wel- eher im Allgemeinen der Revisionsrahmen und/oder der Revisionsdeckel jeweils gleich ausgeführt sind, und zwar unabhängig von der vor Ort geforderten Beplankungsstärke. Einzelne Revisionsvorrichtungen unterscheiden sich also "nur" noch in ihrer jeweiligen Größe. Dadurch sind die Fertigungskosten gegenüber bisherigen Vorgehensweisen deutlich verringert und im Übrigen ist die Lager- haltung und Montage vereinfacht. Hierzu trägt ergänzend bei, daß der Revisionsrahmen bzw. Revisionsdeckel regelmäßig aus Stahl mit einer Material stärke von weniger als 1 mm hergestellt wird, so daß auf den bisher eingesetzten und teuren Werkstoff Aluminium größtenteils verzichtet wird.Overall, the invention makes use of a revision device, in which the revision frame and / or the inspection cover are generally identical in each case, regardless of the planking thickness required on site. Individual revision devices thus differ "only" in their respective size. As a result, the manufacturing costs compared to previous approaches are significantly reduced and incidentally, the storage and assembly is simplified. This contributes additionally to the fact that the inspection frame or inspection cover is made of steel with a material thickness of less than 1 mm regularly, so that is largely dispensed with the previously used and expensive material aluminum.
Um unterschiedliche Beplankungsstärken bzw. Aufbaudicken mit Hilfe der erfindungsgemäßen Revisionsvorrichtung beherrschen zu können, kommt eine lösbar an den Revisionsrahmen respektive Revisionsdeckel bzw. das dort realisierte umlaufende Rahmenprofil bzw. Deckelprofil angeschlossene Befestigungseinrichtung zum Einsatz. Je nach der geforderten Beplankungsstärke wird auf eine unterschiedliche Befestigungseinrichtung zurückgegriffen, weil diese im Allgemeinen auswechselbar und ggf. verstellbar ausgeführt ist. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.In order to be able to control different planking thicknesses or build-up thicknesses with the aid of the revision device according to the invention, a fastening device connected detachably to the inspection frame or inspection cover or the peripheral frame profile or cover profile connected thereto is used. Depending on the required Beplankungsstärke recourse to a different fastening device, because this is designed to be interchangeable and possibly adjustable. Here are the main benefits.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert, es zeigen:In the following the invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment, showing:
Fig. 1 die erfindungsgemäße Revisionsvorrichtung in einer Aufsicht,1 shows the inspection device according to the invention in a plan view,
Fig. 2 einen schematischen Schnitt durch Fig. 1 ,2 is a schematic section through Fig. 1,
Fig. 3 den Revisionsdeckel einer weiteren erfindungsgemäßen Revisionsvorrichtung oben: in einer Ansicht gemäß Fig. 2 und unten: in einer Draufsicht und3 shows the inspection cover of a further inventive revision device above: in a view according to FIG. 2 and below: in a plan view and
Fig. 4 eine Befestigungseinrichtung der Revisionsvorrichtung gemäß Fig.4 shows a fastening device of the inspection device according to FIG.
3 in einer perspektivischen Ansicht. In den Figuren ist eine Revisionsvorrichtung dargestellt, die vorliegend als Revisionsabdeckung ausgeführt ist. In ihrem grundsätzlichen Aufbau verfugt die Re- visionsvorrichtung über einen Revisionsrahmen 1 und einen rahmeninnenseitig in den Revisionsrahmen 1 einsetzbaren Revisionsdeckel 2. Der Revisionsrahmen 1 und der Revisionsdeckel 2 besitzen jeweils ein umlaufendes Rahmenprofil 3 und Deckelprofil 4, welche jeweils zur Aufnahme einer Beplankung 5 geeignet sind. Bei der Beplankung 5 handelt es sich im Ausführungsbeispiel um Dämmplatten 5, beispielsweise Mineralfaserplatten.3 in a perspective view. In the figures, a revision device is shown, which is designed here as a revision cover. In its basic structure, the revision device has a revision frame 1 and an inspection cover 2 which can be inserted into the revision frame 1 on the inside. The revision frame 1 and the inspection cover 2 each have an encircling frame profile 3 and cover profile 4, which are respectively suitable for receiving a planking 5 , In the planking 5 is in the exemplary embodiment to insulation boards 5, for example, mineral fiber boards.
In der Fig. 1 erkennt man noch zwei Scharniere S, mit deren Hilfe der Revisionsdeckel 2 gelenkig in dem Revisionsrahmen 1 gehalten wird und zusätzlich eine Verriegelungseinrichtung V, welche den in geschlossener Stellung befindlichen Revisionsdeckel 2 gegenüber dem Revisionsrahmen 1 verriegelt. Ein umlaufen- der Spalt P zwischen dem Revisionsrahmen 1 und dem Revisionsdeckel 2 mag durch eine im Brandfall expandierende Blähdichtung verschlossen werden, die jedoch im Detail nicht dargestellt ist.In Fig. 1 can be seen still two hinges S, with the help of the inspection cover 2 is pivotally held in the inspection frame 1 and additionally a locking device V, which locks the check cover 2 located in the closed position relative to the inspection frame 1. A circumferential gap P between the inspection frame 1 and the inspection cover 2 may be closed by a expanding in the event of fire inflatable seal, which is not shown in detail.
Für die Erfindung von besonderer Bedeutung ist nun eine Befestigungseinrich- tung 6. Tatsächlich kommen insgesamt zwei Befestigungseinrichtungen 6 zum Einsatz, nämlich eine Befestigungseinrichtung 6 für den Revisionsrahmen 1 bzw. zur Festlegung an dessen umlaufenden Rahmenprofil 3 und eine zweite Befestigungseinrichtung 6, welche dem Revisionsdeckel 2 zugeordnet ist und hierzu an dessen umlaufendes Deckelprofil 4 angeschlossen wird. Die Befestigungsein- richtung 6 dient jeweils zur Festlegung der Beplankung 5.In the meantime, two fastening devices 6 are used, namely a fastening device 6 for the inspection frame 1 or for fixing to the peripheral frame profile 3 and a second fastening device 6, which is the inspection cover 2 is assigned and this is connected to the circumferential cover profile 4. The fastening device 6 serves in each case for fixing the planking 5.
Anhand der Fig. 2 erkennt man, daß mit Hilfe der Befestigungseinrichtung 6 problemlos unterschiedliche Stärken der Beplankung 5 realisiert werden können. So setzt sich die Beplankung 5 beim Revisionsrahmen 1 aus zwei übereinander an- geordneten Dämmplatten 5, 5' im Beispielfall zusammen, während im Bereich des Revisionsdeckels 2 lediglich eine Dämmplatte 5 zum Einsatz kommt. Um diese unterschiedlichen Beplankungsstärken bzw. Beplankungen 5, 5' einerseits und 5 andererseits beherrschen zu können, ist die jeweilige Befestigungseinrichtung 6 lösbar an den Revisionsrahmen 1 respektive den Revisionsdeckel 2 ange- schlössen und im Übrigen auswechselbar und im Bespielfall unterschiedlich aus- gebildet. Das heißt, je nach Stärke T] der Beplankung 5, 5' bzw. T2 der Beplankung 5 kommen unterschiedliche Befestigungseinrichtungen 6 zum Einsatz.With reference to FIG. 2 it can be seen that with the aid of the fastening device 6, different thicknesses of the planking 5 can be realized without difficulty. In the case of the inspection frame 1, for example, the planking 5 is composed of two insulating boards 5, 5 'arranged one above the other, in the example case, while only one insulating board 5 is used in the area of the inspection cover 2. In order to be able to control these different planking thicknesses or planking 5, 5 'on the one hand and 5 on the other hand, the respective fastening device 6 is detachably connected to the inspection frame 1 or the inspection cover 2 and otherwise exchangeable and, in the case of example, differently designed. educated. That is, depending on the thickness T] of the planking 5, 5 'or T 2 of the planking 5 different fastening devices 6 are used.
Dazu ist die jeweilige Befestigungseinrichtung 6 lösbar an einem Auflageschen- kel 7, 9 fixiert. Der Auflageschenkel 7 gehört zum im Querschnitt L-förmigen Rahmenpro fil 3 zur Definition des Revisionsrahmens 1, während der Auflageschenkel 9 Bestandteil des ebenfalls L-förmigen Deckelprofils 4 für den Revisionsdeckel 2 ist. Der Auflageschenkel 7 formt zusammen mit einem größtenteils rechteckig an diesen angeschlossenen Sichtschenkel 8 das Rahmenprofil 3 für den Revisionsrahmen 1. Zu dem Auflageschenkel 9 des Deckelprofils 4 für den Revisionsdeckel 2 gehört ein ebenfalls rechteckig an diesen angeschlossenen Sichtschenkel 10.For this purpose, the respective fastening device 6 is detachably fixed to a support leg 7, 9. The support leg 7 is part of the cross-sectionally L-shaped Rahmenpro fil 3 to define the revision frame 1, while the support leg 9 is part of the likewise L-shaped cover profile 4 for the inspection cover 2. The support leg 7 forms together with a largely rectangular to these connected leg 8, the frame profile 3 for the inspection frame 1. To the support leg 9 of the cover profile 4 for the inspection cover 2 includes a rectangular also connected to these legs 10th
Mit Hilfe der Befestigungseinrichtung 6 wird jeweils ein Freiraum F zwischen der Beplankung 5, 5'; 5 im Revisionsrahmen 1 respektive Revisionsdeckel 2 und dem zugehörigen Auflageschenkel 7, 9 überbrückt. Weil die Stärke Ti, T2 der Beplankung 5, 5'; 5 unterschiedlich und den Anforderungen entsprechend gestaltet ist bzw. sein mag, ändert sich auch die Größe des Freiraumes F. Um diesem Aspekt Rechnung zu tragen, läßt sich die Befestigungseinrichtung 6 gegen eine andere auswechseln. Dazu verfügt die Befestigungseinrichtung 6 über wenigstens einen Fixierschenkel 6a zum Anschluß an den Revisionsrahmen 1 respektive den Revisionsdeckel 2 und einen Anschlagschenkel 6c zur Befestigung der Beplankung 5 bzw. 5, 5'.With the help of the fastening device 6 is in each case a free space F between the planking 5, 5 '; 5 bridged in the inspection frame 1 respectively inspection cover 2 and the associated support legs 7, 9. Because the thickness Ti, T 2 of the planking 5, 5 '; 5 is different and designed according to the requirements or may be, also changes the size of the free space F. To take this aspect into account, the fastening device 6 can be replaced with another one. For this purpose, the fastening device 6 has at least one fixing leg 6a for connection to the inspection frame 1 respectively the inspection cover 2 and a stop leg 6c for fastening the planking 5 or 5, 5 '.
Der Fixierschenkel 6a und der Anschlagschenkel 6c der Befestigungseinrichtung 6 sind durch einen Abstandschenkel 6b miteinander gekoppelt, welcher letztendlich den Abstand zwischen dem Fixierschenkel 6a und dem Anschlagschenkel 6c vorgibt. In Abhängigkeit von der Größe des Freiraumes F muß auch die Länge des Abstandschenkels 6b variiert werden bzw. stellt ein Kriterium für die Aus- wähl der Befestigungseinrichtung 6 dar. In diesem Zusammenhang versteht es sich, daß die Befestigungseinrichtung 6 auch verstellbar ausgebildet sein kann, um die gewünschte Anpassung an die Größe des Freiraumes F zu erreichen. Zu diesem Zweck läßt sich beispielsweise der Abstandschenkel 6b in seiner Länge verändern. Das ist in der Fig. 2 lediglich durch einen Doppelpfeil angedeutet. Zur Aufnahme der Befestigungseinrichtung 6 bzw. ihres Fixierschenkels 6a sind der Revisionsrahmen 1 respektive der Revisionsdeckel 2 bzw. ihr Rahmenprofil 3 respektive Deckelprofil 4 mit einer Fixieraufnahme 11 ausgerüstet. Tatsächlich wird der Fixierschenkel 6a in der Fixieraufnahme 11 lösbar und zugleich form- schlüssig aufgenommen. Zu diesem Zweck mag die Fixieraufnahme 11 im Ausführungsbeispiel mit einem Einsteckschlitz für den senkrecht vom Abstandschenkel 6b abgekröpften Fixierschenkel 6c verfügen. Auch der Fixierschenkel 6c ist senkrecht vom Abstandschenkel 6b der Befestigungseinrichtung 6 im Querschnitt abgekröpft, so daß die Befestigungseinrichtung 6 im Querschnitt ei- nen Z-förmigen Charakter aufweist.The fixing leg 6a and the stop leg 6c of the fastening device 6 are coupled together by a spacer leg 6b, which ultimately determines the distance between the fixing leg 6a and the stop leg 6c. Depending on the size of the free space F, the length of the spacer leg 6b must also be varied or represents a criterion for the selection of the fastening device 6. In this context, it is understood that the fastening device 6 can also be designed to be adjustable to achieve the desired adaptation to the size of the free space F. For this purpose, for example, the distance leg 6b change in its length. This is indicated in Fig. 2 only by a double arrow. For receiving the fastening device 6 or its fixing leg 6a, the inspection frame 1 or the inspection cover 2 or its frame profile 3 respectively cover profile 4 are equipped with a fixing receptacle 11. In fact, the fixing leg 6a in the fixing receptacle 11 is detachably and at the same time received in a form-fitting manner. For this purpose, the fixing receptacle 11 in the exemplary embodiment may have a plug-in slot for the fixing leg 6c bent perpendicularly from the spacer leg 6b. The fixing leg 6c is also bent in cross-section perpendicularly from the spacer leg 6b of the fastening device 6, so that the fastening device 6 has a Z-shaped character in cross-section.
Eine oder mehrere Anschlagaufnahmen 12 in oder an der Befestigungseinrichtung 6 bzw. am jeweiligen Fixierschenkel 6c sorgen dafür, daß Befestigungsmittel 13 an der Befestigungseinrichtung 6 gehalten und geführt werden. Diese Be- festigungsmittel 13 greifen in die Beplankung 5, 5'; 5 ein und sorgen dafür, daß die Beplankung 5, 5'; 5 an der Befestigungseinrichtung 6 festgelegt wird. Bei der Befestigungseinrichtung 6 handelt es sich um eine (umlaufende) Leiste bzw. einen aus mehreren Leisten zusammengesetzten Rahmen, welcher dem Rahmenprofil 3 und dem Deckelprofil 4 im Ausführungsbeispiel beabstandet folgt und jeweils parallel hierzu verläuft. Selbstverständlich kann die Befestigungseinrichtung 6 auch nur sektionsweise realisiert werden.One or more stop receivers 12 in or on the fastening device 6 or on the respective fixing leg 6c ensure that fastening means 13 are held and guided on the fastening device 6. These fastening means 13 engage in the planking 5, 5 '; 5 and ensure that the planking 5, 5 '; 5 is fixed to the fastening device 6. In the fastening device 6 is a (circumferential) bar or a composite of several strips frame, which follows the frame profile 3 and the cover profile 4 in the embodiment spaced and each parallel thereto. Of course, the fastening device 6 can also be realized only in sections.
Sowohl die Befestigungseinrichtung 6 bzw. die Leiste oder die mehreren Leisten wie auch der Revisionsrahmen 1 bzw. dessen Rahmenprofil 3 und schließlich der Revisionsdeckel 2 respektive dessen Deckelprofil 4 sind als Walz- und/oder Strangpreßprofil ausgeführt. Das ist unschwer möglich, weil der Revisionsrahmen 1 und der Revisionsdeckel 2 im Ausführungsbeispiel im Querschnitt L-för- mig ausgebildet sind und über den jeweiligen Auflageschenkel 7, 9 und Sichtschenkel 8, 10 verfügen, die rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Als Werk- stoff für den Revisionsrahmen 1, den Revisionsdeckel 2 und die Befestigungseinrichtung 6 empfiehlt die Erfindung den Rückgriff auf Stahl. Auch Aluminium oder sogar Kunststoff sind ebenso wie Kombinationen denkbar.Both the fastening device 6 or the strip or the plurality of strips as well as the inspection frame 1 and its frame profile 3 and finally the inspection cover 2 respectively whose cover profile 4 are designed as rolled and / or extruded. This is easily possible because the inspection frame 1 and the inspection cover 2 in the exemplary embodiment are L-shaped in cross-section and have the respective support legs 7, 9 and sight legs 8, 10 which are arranged at right angles to one another. As a material for the inspection frame 1, the inspection cover 2 and the fastening device 6, the invention recommends recourse to steel. Also aluminum or even plastic are conceivable as well as combinations.
Um den rechten Winkel zwischen jeweiligem Auflageschenkel 7, 9 und Sicht- Schenkel 8, 10 einzustellen und beizubehalten verfügen das Rahmenprofil 3 und das Deckelprofil 4 in ihren Eckbereichen im Querschnitt über jeweilige Querpro- file bzw. Quersicken 14. Darüber hinaus erkennt man noch in den jeweiligen Sichtschenkel 8, 10 eingebrachte Profilausbildungen 15, welche für die Geradheit des jeweiligen Sichtschenkels 8, 10 sorgen.In order to set and maintain the right angle between the respective support legs 7, 9 and sight legs 8, 10, the frame profile 3 and the cover profile 4 have in their corner regions in cross-section over respective transverse profiles. In addition, it can still be seen in the respective view legs 8, 10 introduced profile formations 15, which ensure the straightness of the respective side leg 8, 10.
Fig. 3 und 4 zeigen den Revisionsdeckel 2 einer weiteren erfindungsgemäßen Revisionsvorrichtung. Die dort gezeigte Befestigungseinrichtung 6 ist insbesondere im Hinblick auf deren Handhabbarkeit sowie deren Robustheit besonders vorteilhaft. Dabei ist zu berücksichtigen, daß die in Fig. 3 und 4 gezeigte Befestigungseinrichtung 6 für Revisionsdeckel 2 und Revisionsrahmen 1 gleicherma- ßen interessant ist.Fig. 3 and 4 show the inspection cover 2 of a further revision device according to the invention. The fastening device 6 shown there is particularly advantageous with regard to their handling and their robustness. It should be noted that the fastening device 6 shown in FIGS. 3 and 4 for inspection cover 2 and inspection frame 1 is equally interesting.
Die in Fig. 3 und 4 dargestellte Befestigungseinrichtung 6 ist mit zwei Abstandschenkeln 6b ausgestattet, die über einen der Beplankung 5 zugeordneten Anschlagschenkel 6c verbunden sind. Im Querschnitt ist die Befestigungseinrich- tung 6 im wesentlichen U- förmig ausgestaltet. Hier und vorzugsweise ist sie ein einstückiges Blechteil.The fastening device 6 shown in Fig. 3 and 4 is provided with two spacer legs 6b, which are connected via a planking 5 associated stop leg 6c. In cross-section, the fastening device 6 is substantially U-shaped. Here and preferably, it is a one-piece sheet metal part.
Am freien Ende eines der Abstandschenkel 6b ist die Befestigungseinrichtung 6 mit einer Öse 16 ausgestattet, durch die grundsätzlich ein Verbindungsmittel 17, beispielsweise ein Splint, ein Bolzen o. dgl. steckbar ist.At the free end of one of the spacer legs 6b, the fastening device 6 is provided with an eyelet 16, through which a connecting means 17, for example a split pin, a bolt o. The like. Plugged is basically.
Der jeweils andere Abstandschenkel 6b ist an seinem freien Ende mit einem Fixierschenkel 6a ausgestattet. In Abhängigkeit von den konstruktiven Randbedingungen kann auf den Fixierschenkel auch verzichtet werden.The respective other spacer leg 6b is equipped at its free end with a fixing leg 6a. Depending on the design constraints can be dispensed with the fixing legs.
Der Revisionsdeckel 2 respektive der Revisionsrahmen bzw. ihr Deckelprofil 4 respektive Rahmenprofil 3 ist auch hier mit einer Fixieraufnahme 11 ausgerüstet. Die Fixieraufnahme 11 ist nichts weiter als ein ausgestanztes Fenster, durch das die Öse 16 hindurchführbar ist, bis Anschlagkanten 19 an beiden Seiten der Öse 16 an dem jeweiligen Profil 3, 4 in Anlage kommen. Den Aufbau der Befestigungseinrichtung 6 zeigt Fig. 4 in perspektivischer Darstellung.The inspection cover 2 respectively the inspection frame or its cover profile 4 respectively frame profile 3 is also equipped here with a fixing receptacle 11. The Fixieraufnahme 11 is nothing more than a punched-out window through which the eyelet 16 can be passed until abutment edges 19 on both sides of the eyelet 16 to the respective profile 3, 4 come into abutment. The structure of the fastening device 6 is shown in FIG. 4 in a perspective view.
Es läßt sich der Darstellung in Fig. 3 entnehmen, daß der Fixierschenkel 6a der Befestigungseinrichtung 6 formschlüssig mit dem Deckelprofil 4 in Eingriff steht. Zusätzlich wurde durch die Öse 16 ein Verbindungsmittel 17 hindurchgesteckt. Diese Art der Befestigung führt zu einer besonders hohen Robustheit. In Abhängigkeit von der Art der Befestigung der Beplankung 5 an der Befestigungseinrichtung 6 kann auf das Verbindungsmittel 17 sogar verzichtet werden. Dort ist es nämlich vorgesehen, daß die Beplankung 5 mittels einer Schraube 20 am Anschlagschenkel 6c angeschraubt ist. Da die Schraube 20 mittig am Anschlagschenkel 6c angreift, neigt die Befestigungseinrichtung 6 durch das Gewicht der Beplankung zu einer Drehung in Fig. 3 linksherum. Aufgrund der nach oben abragenden Öse 16 ist eine solche Drehung aber nicht möglich, so daß eine entsprechende Selbsthemmung vorliegt.It can be seen from the illustration in Fig. 3, that the fixing leg 6a of the fastening device 6 is positively connected to the cover profile 4 in engagement. In addition, a connecting means 17 was inserted through the eyelet 16. This type of attachment leads to a particularly high robustness. Depending on the type of fastening of the planking 5 on the fastening device 6, the connecting means 17 can even be dispensed with. There it is provided that the planking 5 is screwed by means of a screw 20 on the stop leg 6c. Since the screw 20 engages centrally on the stop leg 6c, the fastening device 6 tends by the weight of the planking to a rotation in Fig. 3 to the left. Due to the upwardly projecting eyelet 16 such a rotation is not possible, so that there is a corresponding self-locking.
Die Befestigungseinrichtung 6 läßt sich leicht ein- und ausbauen. Hierfür ist zunächst der Fixierschenkel 6a in Eingriff mit dem Deckelprofil 4 zu bringen. Anschließend wird die Befestigungseinrichtung 6 so verschwenkt, bis die Öse 16 durch die Fixieraufnahme 11 hindurchragt. Schließlich wird das Verbindungs- mittel 17 montiert, sofern ein solches Verbindungsmittel überhaupt Verwendung finden soll. The fastening device 6 can be easily installed and removed. For this purpose, the fixing leg 6a is first to be brought into engagement with the cover profile 4. Subsequently, the fastening device 6 is pivoted so that the eyelet 16 protrudes through the Fixieraufnahme 11. Finally, the connecting means 17 is mounted if such a connection means is to be used at all.

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Revisionsvorrichtung, insbesondere Revisionsabdeckung, mit einem Revisionsrahmen (1) und einem rahmeninnenseitig in diesen einsetzbaren Revisi- onsdeckel (2), wobei der Revisionsrahmen (1) und/oder der Revisionsdeckel (2) ein größtenteils umlaufendes Rahmenprofil (3) und Deckelprofil (4) zur Aufnahme einer Beplankung (5) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß eine an den Revisionsrahmen (1) und/oder den Revisionsdeckel (2) an- geschlossene Befestigungseinrichtung (6) zur Festlegung der Beplankung (5) vorgesehen ist.1. Inspection device, in particular inspection cover, with a revision frame (1) and a frame inside in this usable Revisi- onsdeckel (2), wherein the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2) a largely encircling frame profile (3) and cover profile ( 4) for receiving a planking (5), characterized in that a fastening device (6) connected to the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2) is provided for fixing the planking (5).
2. Revisions Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (6) lösbar an den Revisionsrahmen (1) und/oder den Revisionsdeckel (2) angeschlossen ist.2. Revisions device according to claim 1, characterized in that the fastening device (6) is releasably connected to the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2).
3. Revisionsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (6) an einem Auflageschenkel (7, 9) fixiert ist und einen Freiraum (F) zwischen der Beplankung (5) und dem Auflageschenkel (7, 9) überbrückt.3. Inspection device according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening device (6) on a support leg (7, 9) is fixed and a free space (F) between the planking (5) and the support leg (7, 9) bridged.
4. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (6) verstellbar und/oder auswechselbar ausge- bildet ist, um unterschiedlichen Beplankungen (5) Rechnung zu tragen.4. Inspection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening device (6) is designed adjustable and / or interchangeable, in order to take account of different skins (5).
5. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (6) wenigstens einen Fixierschenkel (6a) zum Anschluß an den Revisionsrahmen (1) und/oder den Revisionsdeckel (2) und einen Anschlagschenkel (6c) zur Befestigung der Beplankung (5) aufweist.5. Inspection device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening device (6) at least one fixing leg (6 a) for connection to the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2) and a stop leg (6 c) for attachment the planking (5).
6. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Revisionsrahmen (1) und/oder der Revisionsdeckel (2) eine Fixieraufnahme (11) zur Festlegung der Befestigungseinrichtung (6) aufweisen. 6. Inspection device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2) have a fixing receptacle (11) for fixing the fastening device (6).
7. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsseinrichtung (6) als eine oder mehrere im Vergleich zum Revisionsrahmen (1) und/oder Revisionsdeckel (2) umlaufende Leiste(n) ausgebildet ist.7. Inspection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening device (6) as one or more compared to the inspection frame (1) and / or inspection cover (2) circumferential strip (s) is formed.
8. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (6) ein oder mehrere Anschlagaufnahmen (12) für in die Beplankung (5) eingreifende Befestigungsmittel aufweist.8. Inspection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening device (6) has one or more stop receivers (12) for in the planking (5) engaging fastening means.
9. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Revisionsrahmen (1) und/oder der Revisionsdeckel (2) im Querschnitt L- förmig und/oder T-förmig und/oder U-förmig ausgebildet sind.9. Inspection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2) in cross-section L-shaped and / or T-shaped and / or U-shaped.
10. Revisionsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Revisionsrahmen (1) und/oder der Revisionsdeckel (2) und/oder die Befestigungseinrichtung (6) als Walz- und/oder Strangpreßprofil aus Stahl, Aluminium, Kunststoff oder dergleichen ausgeführt sind. 10. Inspection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the inspection frame (1) and / or the inspection cover (2) and / or the fastening device (6) as a rolled and / or extruded steel, aluminum, plastic or The like are executed.
PCT/EP2008/000814 2007-02-02 2008-02-01 Inspection device, in particular inspection cover WO2008092699A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007001538.0 2007-02-02
DE202007001538U DE202007001538U1 (en) 2007-02-02 2007-02-02 Inspection device, in particular revision cover

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008092699A1 true WO2008092699A1 (en) 2008-08-07

Family

ID=39313035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/000814 WO2008092699A1 (en) 2007-02-02 2008-02-01 Inspection device, in particular inspection cover

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202007001538U1 (en)
WO (1) WO2008092699A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008011882U1 (en) 2008-09-05 2008-11-27 Knauf Alutop Gmbh Moldings device
PL2240651T3 (en) 2008-02-08 2012-07-31 Knauf Alutop Gmbh Profiled strip device
DE202008010614U1 (en) 2008-08-11 2009-12-31 Effizien-Zen Gmbh audit device
DE202009004544U1 (en) 2009-04-01 2009-06-10 Effizien-Zen Gmbh Revision device with spacer and spacer for such a revision device
CZ30936U1 (en) * 2017-06-14 2017-08-21 Haco, Spol. S R.O. A cover of a technical opening

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4139972A (en) * 1975-07-18 1979-02-20 Hiromitsu Naka Anchoring device
US4443973A (en) * 1980-08-27 1984-04-24 Kabushiki Kaisha Naka Gijutsu Kenkyusho Access door and framing apparatus for the access door's framework
DE3736060C1 (en) * 1987-10-24 1988-12-01 Guenter Dipl-Ing Langenhorst Inspection covering means
JPH06146568A (en) * 1991-06-14 1994-05-27 Takeshi Nishizaki Ceiling inspection hole with fitting outer frame
JPH08312123A (en) * 1995-05-23 1996-11-26 Riken Alum Kenzai Kk Inspection opening
DE19642978C1 (en) * 1996-10-18 1998-07-02 Metsystem Ag Maintenance hatch for hollow or double floors
EP1903161A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-26 Christoph Langenhorst Inspection device with hatch and frame

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4139972A (en) * 1975-07-18 1979-02-20 Hiromitsu Naka Anchoring device
US4443973A (en) * 1980-08-27 1984-04-24 Kabushiki Kaisha Naka Gijutsu Kenkyusho Access door and framing apparatus for the access door's framework
DE3736060C1 (en) * 1987-10-24 1988-12-01 Guenter Dipl-Ing Langenhorst Inspection covering means
JPH06146568A (en) * 1991-06-14 1994-05-27 Takeshi Nishizaki Ceiling inspection hole with fitting outer frame
JPH08312123A (en) * 1995-05-23 1996-11-26 Riken Alum Kenzai Kk Inspection opening
DE19642978C1 (en) * 1996-10-18 1998-07-02 Metsystem Ag Maintenance hatch for hollow or double floors
EP1903161A1 (en) * 2006-09-18 2008-03-26 Christoph Langenhorst Inspection device with hatch and frame

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007001538U1 (en) 2008-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3095943B1 (en) Support and insulation element for support and insulation of a window frame
CH542051A (en) Composite panel and process for its manufacture
WO2008092699A1 (en) Inspection device, in particular inspection cover
DE3879497T2 (en) METAL POST.
EP2141298B1 (en) Space element
EP1840288B1 (en) Assembly for storing objects with installation elements in a dry wall and attaching method therefor
DE102014006460A1 (en) Profile strip and studwork for a wall to be produced in drywall
DE2149665A1 (en) Removable partition
EP0886072B1 (en) Hollow body consisting of at least one flat material element, and process for its manufacturing
DE2808328C3 (en) Wall element
DE19744832A1 (en) Window frame installation system
EP0694012B1 (en) Packing container
DE102011001726B4 (en) Module for receiving a sliding door, sliding door device and method for mounting a sliding door device
DE2423234A1 (en) FRAMELESS HOUSING
DE9207806U1 (en) Hollow profile
DE2644559A1 (en) EXTENDABLE AND CONVERTIBLE PARTITION WALL
DE1937443B2 (en) Cladding plate for walls, ceilings or dividing walls - consists of sheet metal, with reinforcing connection rollers for ship interiors
DE2810981C2 (en) Device for fastening a frame
DE102017120254A1 (en) Angle element and reveal panel with an angle element
EP1903162B1 (en) Inspection device with inspection frame and inspection hatch
DE2120445A1 (en) Device for fastening partition walls in buildings
EP2042748A1 (en) Stiffening ridge for solid wood
WO2008098691A1 (en) Multipart maintenance device having a variable two-dimensional size
EP1574632A2 (en) Dry wall
EP1903161A1 (en) Inspection device with hatch and frame

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08707500

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08707500

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1