EP2289387B1 - Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager - Google Patents

Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager Download PDF

Info

Publication number
EP2289387B1
EP2289387B1 EP10172901.0A EP10172901A EP2289387B1 EP 2289387 B1 EP2289387 B1 EP 2289387B1 EP 10172901 A EP10172901 A EP 10172901A EP 2289387 B1 EP2289387 B1 EP 2289387B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
door lock
washing compartment
limiting device
dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10172901.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2289387A1 (fr
Inventor
Helmut Jerg
Maria Itziar Pascual Iturbe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to EP10172901.0A priority Critical patent/EP2289387B1/fr
Priority to PL10172901T priority patent/PL2289387T3/pl
Publication of EP2289387A1 publication Critical patent/EP2289387A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2289387B1 publication Critical patent/EP2289387B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A47L15/4259—Arrangements of locking or security/safety devices for doors, e.g. door latches, switch to stop operation when door is open

Definitions

  • the present invention relates to a dishwasher, in particular household dishwasher, with a washing container whose feed opening can be closed by a door.
  • the object of the invention is to provide a dishwasher, in particular a household dishwasher, in which unintentional opening of the door of the dishwasher can be prevented simply and cost-effectively.
  • a dishwasher in particular domestic dishwasher, of the type mentioned above in that the rinsing container, in particular at the front edge region, preferably Spül diserrandelement or Spül employerrahmen, or on the door a door lock is provided which comprises a movable closing piston, and that Limiting device is provided which blocks the movement of the closing piston in a first position and releases the movement of the closing piston in a second position.
  • a door lock which comprises a longitudinally and pivotally mounted in a frame closing body, which can be blocked by a locking hook to unintentional opening of the Dishwasher to prevent.
  • the closing piston When the limiting device is in its release position, the closing piston is freely movable in such a way that when opening the door of the closing piston by contact with the door, in particular its inner door or door frame, or an increase or a projection on the door, the door frame or the Inner door is moved, in particular, is pushed back away from the feed opening of the washing, so that the door can be opened further. If the limiting device blocks the movement of the closing piston in its locking position, it remains in its locking position or blocking position and thereby prevents the door from being opened. In a second position (release position), the limiting device does not block the movement of the closing piston of the door lock, so that the closing piston remains freely movable and the door can be opened accordingly.
  • the limiting device is thus designed such that it can be brought into at least two positions, in particular in a locking position and a release position. In the first position, the limiting device blocks the movement of the closing piston of the door lock, in the second position, the limiting device does not block the movement of the closing piston, but releases it.
  • the limiting device is an additional safeguard that can prevent unintentional opening of the door of the dishwasher. Only when the Limiting device in the second position, the door of the dishwasher can be opened. By blocking the movement of the closing piston of the door lock can be prevented in a simple way opening the door of the dishwasher. Only by the release of the movement of the closing piston, ie by a transfer of the limiting device from the first position to the second position, the closing piston is free in its movement and the door can be opened by applying a certain opening tensile force on the door.
  • the limiting device on the washing compartment in particular on the front edge region, preferably Spül emergeerrandelement or Spül employerrahmen, or on the housing of the door lock, or alternatively on the door, in particular the inner door or door frame, preferred Door frame element, sliding, pivoting and / or rotatably supported. That is, the limiting device is displaceable from the first to the second position, pivotable and / or rotatable, and vice versa.
  • the limiting device can be held displaceably in a guide. In a first position, ie blocking position, such a limiting device is arranged in the guide such that the limiting device blocks the movement of the closing piston of the door lock.
  • the limiting device preferably contacts the closing piston by touching it. If the limiting device is pushed or pulled from the first position to the second position (release position), then the limiting device no longer blocks the closing piston, but releases the sliding or travel path for it, and this can open the door due to its free mobility allow.
  • a limiting device may be formed as an elongated profile body which is held feasible in a sliding guide.
  • the limiting device can preferably be arranged on the washing container, in particular on its front edge region, preferably washing container edge element or washing container frame, expediently on the outside of the washing container facing away from the loading opening of the washing container in the region of the closing piston or its housing.
  • the limiting device may preferably be provided directly on the door lock, in particular on the housing of the door lock.
  • This has, inter alia, the advantage that only a single attachment to the washing container, in particular at its front edge region, preferably Spül diserrandelement or Spül employerrahmen is required. That is, it is only necessary to attach the housing of the door lock on the washing container, in particular at the front edge region, preferably Spül employerrandelement or Spül employerrahmen, preferably on the outside, preferably on the top side of the top wall of the Spül mattersers, since the limiting device arranged on the housing of the door lock as an additional component is.
  • the limiting device can already be attached to the door lock housing before the door lock or the door lock housing is fastened to the front edge zone of the washing container.
  • the door lock and the limiting device form a coherent unit. This saves mounting effort and thus also assembly costs.
  • the fastening device can be provided in the region of the door lock on the washing container, on its front edge region or washing container frame, or on the door lock itself.
  • it may alternatively also be attached to the door, in particular its inner door or door frame element, in the region of the point which interacts with the door lock on the washing container, in particular on its front edge region, preferably washing container rim or frame, in the closing end position of the door. preferably opposite.
  • the door lock with the closing piston in such a way at the upper edge portion of the front edge region of the cover wall of the washing, in particular in the central region, mounted that the closing piston in its release position, a substantially vertical upward and / or downward movement is possible. If z. B. closed the door, presses its inner door or door frame from a certain Zumach ein or stop position during Zumachterrorism the pivoting door from below on the closing piston and pushes it into the housing of the door lock inside. It will a resilient element, in particular a coil spring, compressed and biased in the housing of the door lock.
  • the closing piston is due to the biasing force or Spring force of the resilient element in the housing of the door lock, downward, in particular vertically downward, in the preferably corresponding to the outer contour of the closing piston adapted inner contour of the recess, in particular closing recess, so that it is fitted to the inner contour of the closing recess form-fitting and there with a defined holding force or closing force is held.
  • the closing piston sits in particular largely passport or positive fit in the closing recess.
  • the closing recess in the closing end position of the door viewed from the front has a rear slope or flank, which is steeper than its front slope or flank.
  • the closing piston expediently has a rear slope or flank, which essentially corresponds to the steepness of the rear slope or flank of the closing recess, and a front slope or flank, which essentially corresponds to the steepness of the front slope or flank of the closure recess equivalent.
  • the closing piston is thus formed on the front side with a flatter fold or slope than on its rear or rear side.
  • the door lock may also be attached to the door, in particular its inner door or door frame element, preferably on the upper edge, preferably in the middle region, and with a recess corresponding to the position, in particular the closing recess, at the front inner edge of the washing container, in particular the front Spül matterserrand- or Spül employerrahmenelements, cooperate.
  • the limiting device can then preferably be part of the door lock, or be provided on the door, in particular its inner door or door frame, or in the region of the recess on the washing container, in particular on the front Spül matterserrand or frame.
  • the closing piston is movably mounted in the door lock housing in the direction of the front inner edge zone of the washing container, in particular its front Spül opererrahmens or Spül interchangeerrandelements, under a spring bias. In particular, it is pressed by a spring element in the door lock housing in the direction of the recess, in particular closing recess, which in this alternative embodiment z. B. on the washing compartment facing the inside of the front Spül matterserrands or possibly the Spül relieerrahmenelements the door lock opposite, in particular is arranged approximately centrally.
  • this can in particular be pivotally mounted on the washing container, in particular on the outside of its front edge region or on the door lock housing itself mounted there, or alternatively on the door, in particular its inner door or door frame element.
  • the limiting device can be held, for example, displaceable and at the same time pivotable.
  • the limiting device may preferably be mounted rotatably.
  • the limiting device may be formed, for example, as a circular disc with at least one recess.
  • the circular disc is preferably rotatably mounted about its longitudinal axis. If the recess of the disc is arranged in alignment with the locking pin, this does not block the locking pin in its movement. If the recess of the disc is not arranged in alignment with the locking pin, the disc blocks the locking pin, so that it can not be moved. If the locking pin in the Sch detaildposition in which he locks the door, and the limiting means in the first position in which it prevents movement of the locking bolt, the door can not be opened due to the immobility of the locking bolt. The door of the dishwasher can only be opened again when the locking pin is no longer blocked by the limiting device.
  • the simple rotation, pivoting and / or displacement of the limiting device is a simple and effective additional assurance of the door given.
  • the limiting device can therefore be designed differently.
  • the limiting device is in particular designed such that it can be actuated relatively easily by a user of the dishwasher, ie that the user can easily bring the limiting device from the first to the second position, or vice versa.
  • the limiting device is preferably arranged on the dishwasher such that it is not immediately visible, so that unauthorized persons, in particular children, can not immediately recognize them.
  • the limiting device can be designed, for example, as a rotatably mounted disk or as a longitudinal profile that is displaceable, in particular in the width direction of the washing container. According to a particularly expedient development of the invention can be provided in the dishwasher that the limiting device is designed as a lever.
  • the lever is preferably rotatably mounted about an axis of rotation at the front edge region of the washing container, or on the door lock housing, or alternatively on the door.
  • the lever for pivoting preferably be gripped.
  • the lever preferably has a planar base body whose position plane is arranged substantially perpendicular to the direction of movement of the latch bolt of the door lock.
  • the main body has in particular an elongated, plate-shaped profile. In the first position of the lever of the main body blocks the movement of the locking bolt by the body is placed directly in front of the locking pin. As a result, it can no longer move because it abuts against the main body of the lever.
  • the lever In the second position, the lever is arranged such that it can no longer block a movement of the locking bolt of the door lock.
  • the lever is preferably arranged in a plane parallel to one side of the housing of the door lock, in particular to the side facing away from the Spül organizationserinneren the door lock housing, pivotally.
  • the limiting device covers in its first position, ie blocking or locking position, a first passage opening in the housing of the door lock, through which the end of the closing piston which faces the closing piston, allocated closing recess facing away, otherwise it can be passed in the release position of the limiting device.
  • the locking bolt or closing piston is pressed by a spring element, in particular in the housing of the door lock, in the direction of a facing depression, in particular the closing recess of the door, preferably its door frame element, and held there.
  • the locking bolt When opening the door of the dishwasher is generally considered the locking bolt preferably passed through a through hole in the housing of the door lock, so that the Recess facing away from the end of the locking bolt in the pushed-back position of the locking bolt protrudes from the housing of the door lock on its side facing away from the recess. If the limiting device is rotated, pivoted and / or pushed into the first position, a region of the limiting device covers this through-opening. As a result, the recess facing away from the end of the locking bolt can not be led out of the interior of the door lock housing, ie the locking pin is held in the position in which he locks the door.
  • the locking pin of the door lock is preferably acted upon by a clamping force, which always guides the locking pin in the direction of the Spül actuallyerinneren.
  • the movement of the delimiting device is restricted by at least one delimiting element.
  • Restriction of the movement of the limiting device means in particular that the first and the second position of the limiting device preferably represent the respective end positions of the limiting device.
  • the respective limiting element can be designed and arranged such that it prevents further rotation, displacement and / or pivoting when the first or the second position of the limiting device is reached.
  • the limiting means such as a lever, in particular abuts against the restriction member when the end positions, i. the first or the second position, the limiting device are reached.
  • the free end of the angle-shaped component is preferably arranged such that at least in the first position of the limiting device, this rests positively between the outside of the door lock housing and the free end of the angle-shaped component at the free end.
  • this can be designed as a bridge-like element, which is preferably arranged on the outside of the front edge region of the washing container or of the door lock housing.
  • the limiting device in particular the lever, is movable between the pillars / legs of the bridge-like element.
  • the locking pin facing away from the side of the limiting device is guided directly on the inside of the pillar / leg connecting base part of the bridge-like element along.
  • the bridge-like element ensures that the limiting device, in particular the lever, can only be pivoted, displaced and / or rotated in one plane, but can not be moved perpendicular to this plane.
  • the hold-down counteracts the force acting on the lock pin when the door is unintentionally opened.
  • the delimiting device comprises a main body and a bearing pin arranged in particular perpendicularly to the main body, for pivotally and / or rotatably supporting the limiting device in a bore in the front Edge region of the washing compartment or the housing of the door lock is mounted.
  • the bearing pin preferably has a cylindrical profile and is positively mounted, pivotally and / or rotatably mounted in a bore in the front Spül variouserrand Scheme or the housing of the door lock.
  • the bore is arranged in particular on the side facing away from the Spül inherenterinneren side of the front Spül variouserrand Schemes or the door lock housing in this.
  • the bearing pin of the limiting device is arranged perpendicular to the base body of the limiting device at this.
  • the bearing pin preferably extends axially parallel or coaxially to the longitudinal axis of the disk.
  • the bearing pin is preferably arranged at one end of the main body of the lever at this, in particular perpendicular to this. The other end of the main body of the lever is used in particular as a handle for pivoting the lever.
  • the limiting device is displaceably, pivotably and / or rotatably arranged in a plane which runs perpendicular to the extension direction of the closing piston.
  • the outside of the door lock housing which faces away from the Spül organizationserinneren, flat.
  • the locking pin is displaceable in particular perpendicular to the flat outer side of the housing of the door lock.
  • the locking bolt can preferably be passed through a passage opening in the housing of the door lock, when it is pushed back when opening the door by this.
  • the limiting device is preferably in a plane parallel to the flat outer side of the door lock housing, which faces away from the Spül actuallyerinneren, slidably, pivotably and / or rotatably mounted. As a result, the limiting device can cover the passage opening in the outer side of the door lock housing in its first position, so that the locking bolt can not be led out of the passage opening or through bore.
  • the limiting device comprises a handle for carrying out a displacement, pivoting and / or rotation.
  • the handle serves to allow a user of the dishwasher, who would like to additionally secure the dishwasher against unintentional opening, to grasp and operate the limiting device easily.
  • one end of an elongate lever may serve as a handle.
  • an additional handle is arranged on the limiting device. This can for example be arranged inclined to the main body of the limiting device at this.
  • the limiting device is arranged on the washing container or the housing of the door lock, which is the handle in the closed state of the door above the door frame of the door, in particular the outer door arranged.
  • the dishwasher is designed for installation in a niche. In the installed state, in particular only the front side of the dishwasher, on which the door is pivotally or slidably mounted, is visible to a user.
  • the limiting device or the handle of the limiting device is therefore preferably arranged accessible above the frame of the door and below a top wall of the niche, for example below a worktop. As a result, the limiting device is not immediately visible, but can still easily be gripped and operated by a user who knows the limiting device.
  • the delimiting device pushes non-positively, in particular by a latching or clamping connection, on the washing container, in particular on its front washing container edge region, preferably front edge element or washing container frame, or the door lock housing attached there. , is pivotally mounted and / or rotatably mounted. So that the limiting device sits securely on the washing container or the door lock housing, this is preferably fixed non-positively on the washing or the door lock housing.
  • the invention also relates to a door lock for closing the door of a dishwasher, in particular domestic dishwasher, which is characterized in that it comprises a limiting device or a limiting device can be attached to it, which blocks the movement of the closing piston of the door lock in a first position and in a second Position the movement of the closing piston releases.
  • the rinsing container 20 is composed of a vertically arranged rinsing container rear wall 223, two rinsing container side walls 221, 222 arranged at the two side edges of the rinsing container rear wall 223 perpendicular to the latter, and a rinsing container ceiling wall 224 and a bottom tray 25.
  • it may be composed of a U-shaped hood 221, 222, 224 and the rear wall 223.
  • the washing container 20 is mounted on a base assembly 10, also referred to as a base support. That is, in the height direction or in the z-direction of the illustrated x, y, z coordinate system, the bottom assembly 10 is arranged below the washing container 20.
  • the floor assembly 10 makes contact with a substrate, in particular a kitchen worktop in the case of a table dishwasher or to the bottom of an installation niche in the case of a built-in dishwasher.
  • the rinsing container can be surrounded in addition to its inner housing with an outer housing, in particular if the dishwasher is designed as a stand-alone unit or tabletop unit.
  • the washing compartment has on its front side a charging opening for charging the one or more dishwashing baskets 200 to be cleaned in the washing compartment of the washing compartment with items to be cleaned.
  • the front-side charging opening 21 of the washing container 20 can be closed by a door 30.
  • the door 30 is pivotally supported by support pins provided on retainers of the floor assembly 10.
  • the washing container 20 has a front washing container edge region 22. This is frontally viewed from the front U-shaped and extends along the front end sides of the two side walls 221, 222 and the top wall 224. At the front edge of the washing can possibly an additional edge element or Spül relieerrahmenelement only locally at selected locations, only partially, or be provided throughout along its entire length. It may in particular serve to ensure a sufficient mechanical stability of the washing container 20 and / or to provide a sealing bed for a door 30. If necessary, this front edge zone 22 of the washing container can be designed to fasten the dishwasher 1 in an installation niche, in particular in a niche of a kitchen unit.
  • the front Spül relieerrand Scheme 22 may preferably be formed stiff.
  • FIG. 4 shows the door lock 3 on the upper outer side 23 of the front Spül aserrand Schemes 22, which is arranged in the x, y-plane approximately parallel to the top wall 224, in perspective view. It is approximately centrally on the upper-side portion 23 of the Spül variouserrand Schemes 22, in particular the possibly existing front edge element of the washing or Spül relieerrahmenelements, mounted on the outside.
  • This upper edge portion 23 is the front Edge zone of the top wall 224 of the washing container 20, which lies in the installation or installation position of the dishwasher in a depth direction y and width direction x extending position plane.
  • the recess or 32 has an inner contour which is formed substantially complementary to the outer contour of the lower end of the closing piston 4.
  • the closing trough can be formed in the upper edge of the door frame 31, in particular door frame element, by an impression with. Alternatively, it may optionally be formed by a molded part, which is used as an independent component in a corresponding recess on the upper side of the door frame, in particular door frame element.
  • the respective recess of this separate molding can be produced in a simple manufacturing manner with desired inner contours.
  • plastic is selected for this molded part with a closing recess, so that different types of closing molds can be produced simply, efficiently and inexpensively in terms of production technology.
  • the closing end position of the door 30 the closing piston 4 and the closing recess are largely aligned with each other.
  • the front-side charging opening 21 of the washing container 20 can be closed by the door 30 by means of the door lock 3.
  • the door 30 is pivotally mounted.
  • the limiting device 6 is arranged above the frame 31 of the door 30, so that it can be actuated by a user.
  • this final closing position of the door 30 whose door frame 31 dives partially or completely into the front Spül matterserrand the Spül perceiveders, so that the door frame 31 and the washing 20 come at least in a front edge zone to cover, ie overlap there.
  • FIGS. 2 and 3 show a schematic plan view of the housing 5 of the door lock 3 and on the pivotally mounted on the housing 5 of the door lock 3 limiting device 6 of FIG. 1 ,
  • the limiting device 6 is formed in the present embodiment as an elongated lever.
  • the main body 6b of the limiting device 6 extends in a plane x, y parallel to the upper side, flat outside of the housing 5 of the door lock 3.
  • the schematically indicated by the cross bearing pin 6c of the limiting device 6 is inserted into a bore 9 in the housing 5 of the door lock 3 and pivotally mounted in this bore 9.
  • the bearing pin 6c is preferably held in the bore 9 by at least one snap connection.
  • FIG. 2 shows the limiting device 6 in a first position (blocking position) 10.
  • first position 10 the body covers 6b of the limiting device 6, a the interior of the washing container facing away through opening 5a in the door lock housing 5, which is indicated by dash-dotted lines, from above as a kind of cover from.
  • the passage opening 5a extends substantially in the vertical direction z. It forms the imaginary extension of an opening opening 220 in the upper longitudinal section 23 of the front Spül electerrand Schemes 22, ie it sits largely aligned above this. If the limiting device 6 sits over the aperture 220 and covers it, which can in the FIGS.
  • locking bolt or closing piston 4 of the door lock 3 is not pushed out of its locking position 10, in which it is pressed into the closing recess 32, from the washing compartment interior facing away from the opening 5a upwards or led out.
  • the limiting device 6 blocks in this first position 10, the upward movement of the locking bolt 4 so that it does not release the locking of the door 30 of the dishwasher 1 by the locking pin 4 and the door 30 can not be opened.
  • the locking pin 4 of the door lock 3 is linearly or longitudinally displaceably mounted in the door lock housing 5 in the passage opening 5a (see FIG. 5 ). In particular, it is arranged coaxially in the passage opening or through-hole 5a of the door lock housing 5. In FIG.
  • the second position (release position) 11 of the limiting device 6 shown in phantom In this second position 11, the main body 6b of the limiting device 6 does not cover the through opening 5a in the door lock housing 5, but releases it completely, so that the movement of the locking bolt 4 can not be blocked.
  • the limiting device 6 can be pivoted between this first position 10 and this second position 11.
  • a hold-down 8 is additionally provided at the top of the housing 5 of the door lock 3.
  • This holding-down device 8 ensures from the outside that the limiting device 6 can not be bent or lifted out of the bore 9 in the housing 5 of the door lock 3 by the force acting on the locking pin 4 when attempting to open the door 30 of the domestic dishwasher 1.
  • the holding-down device 8 is arranged on the upper side 6a of the delimiting device 6 such that the base body 6b of the delimiting device 6 slides along the underside of the hold-down device 8 when it is pivoted from the first position (blocking position) 10 into the second position (release position) 11 , or the other way around.
  • the hold-down 8 serves in this embodiment simultaneously as a lateral limiting element 7 for the pivoting movement the limiting device 6 along the housing 5 of the door lock 3. He is here formed bridge-shaped.
  • the peripheral pillars / legs of the bridge-shaped hold-down 8 form the delimiting elements 7 and limit the pivoting movement of the limiting device 6. If the delimiting device 6 strikes the outer legs 7 of the hold-down 8, the user of the household dishwasher 1 is indicated, in particular haptically marked, that the first position 10 or the second position 11 of the limiting device 6 is reached.
  • FIG. 3 In the FIG. 3 is the limiting device 6 in the second position (release position) 11, in which this does not cover the through hole 5a in the housing 5 of the door lock 3, but completely releases, so that the through hole 5a is open on the upper side.
  • the blocking first position 10 is in the FIG. 3 shown in phantom. At the (viewed from the front) rear end of the main body 6b of the limiting device 6, this is pivotally mounted. At the other, protruding forward end of the base body 6b of the limiting device 6 is a handle 6d (see also FIG. 5 ) is provided, which can be used to pivot the limiting device 6 by a user.
  • the restriction device may have various shapes.
  • the limiting device may be formed, for example, as an elongated profile which is displaceably mounted in or on the housing of the door lock. In a first position of the displaceably guided limiting device, the limiting device blocks the movement of the closing piston of the door lock. By a displacement of the limiting device in a second position, the movement of the locking pin is released.
  • the limiting device may be formed as a circular disk. This is preferably mounted by means of a bearing pin on the disc rotatably mounted about an axis of rotation. The disc may have a recess or passage opening through which the locking bolt can be passed when the disc has reached the second position.
  • the recess is arranged in the second position in alignment with the passage opening in the housing of the door lock.
  • the base body of the disc can cover the passage opening, so that the movement of the latch bolt of the door lock can be prevented and thereby the opening of the door of the built-in household dishwasher can be prevented.
  • Fig. 4 schematically shows a perspective view of the upper portion of the feed opening 21 of the holding dishwasher 1 of FIG. 1 when its door 30 is brought into an open position in which the door frame 31 in the region of the upper portion 23 of the front Spül electerrand Schemes 22 no longer immersed in this.
  • the door lock sits outside approximately centrally located.
  • the pivotally mounted limiting device 6 is additionally attached on the housing 5 of the door lock 3, the pivotally mounted limiting device 6 is additionally attached.
  • the locking pin 3, not shown, of the door lock 3 engages in the closing end position of the door 30 (see FIG. 2 and FIG.
  • FIG. 5 schematically shows a side cross-section through the arranged on the front Spül electerrand Scheme 22 door lock 3 and arranged on the housing 5 of the door lock 3 limiting device 6 of the domestic dishwasher 1.
  • the door lock 3 locks the door 30 in its Sch detaildposition.
  • a first, lower end of the latch bolt 4 is seated in the recess 32 in the door frame 31 of the door 30 a.
  • the second, upper end of the locking bolt 4 is arranged in the passage opening 5 a of the housing 5 of the door lock 3.
  • the locking bolt 4 When opening the door 30, the locking bolt 4 would be pushed back by the contour of the door frame 31 in the passage opening of the door lock housing 5 and at least partially led out through the through hole 5a of the housing 5 from the housing 5 upwards.
  • FIG. 5 schematically shows a side cross-section through the arranged on the front Spülakuerrand Scheme 22 door lock 3 and arranged on the housing 5 of the door lock 3 limiting device 6 of the domestic dishwasher 1.
  • the door lock 3 locks the
  • the limiting device 6 blocks the linear, in particular vertical, displacement of the locking bolt 4 along the linear guide 12 of the door lock 3. This allows the locking pin 4 is not pushed back by the contour of the door frame 31 from the recess 32 in the vertical direction away from the washing so that the latch bolt 4 remains in the final-closing position and prevents the opening of the door 30.
  • the limiting device 6 is pivotally mounted in the bore 9 in the housing 5 of the door lock 3 via its support pin 6c. The limiting device 6 can be pivoted via the handle 6d projecting to the front.
  • the door lock 3 comprises in this embodiment, a resilient element 13, in particular a spring which exerts a clamping force F s in the direction of the door 30 and the feed opening 21 of the washing container 20 on the locking pin 4.
  • the clamping force F s ensures that the locking pin 4 dips into the recess 32 in the frame 31 of the door 30 and realizes the locking of the door 30 when the door assumes its closed end position.
  • FIGS. 6 to 8 different perspective views are schematically illustrated on the door lock 3 arranged on the outside on the upper section 23 of the washing compartment edge region 22 and on the limiting device 6 arranged on the housing 5 of the door lock 3.
  • a side section through the door lock 3 and the limiting device 6 is shown.
  • the bearing pin 6 c of the limiting device 6 is rotatably mounted in the bore 9 of the housing 5 of the door lock 3.
  • the basic body 6b of the delimiting device 6 runs along the upper outer side of the housing 5 of the door lock 3.
  • the limiting device 6 has a projection 14, also referred to as a nose.
  • This projection 14 is movably seated in the bow-shaped hold-down 8. That is, the hold-down 8 ensures that the limiting device 6 can not be raised by the locking pin 4, here vertically upwards.
  • the two outer or lateral legs of the bow-shaped hold-down 8 represent lateral limiting elements 7, which limit the pivoting movement of the limiting device 6 laterally.
  • the limiting device 6 can be pivoted in a horizontal x, y pivot plane, ie parallel to the outside of the housing 5, until the projection 14 abuts one of the limiting elements 7. As a result, the user knows that the first position 10 or the second position 11 of the limiting device 6 has been reached.
  • the housing 5 of the door lock 3 is preferably by a mechanical connection, in particular by a clamping or plug connection, preferably force-, form-, and / or fitting, attached to the Spül actuallyerrand Scheme 22.
  • the housing 5 of the door lock 3 may alternatively or additionally be fastened to the rinsing container frame 22 by a cohesive connection.
  • FIG. 7 schematically also shows a side section through the door lock 3 and the limiting device 6.
  • the projection 14 of the limiting device 6 is guided in the hold-8.
  • the limiting device 6 is in the second position 11, ie the limiting device 6 does not block the movement of the locking pin 4 of the door lock 3, but gives it completely free.
  • An upper end of the latch bolt 4 is passed through the upper through hole 5a of the housing 5 and projects out of the housing 5 upwards. In this position of the latch bolt 4, the latch bolt 4 does not lock the door 30 of the built-in domestic dishwasher 1, because it is pushed back into the housing 5, so that the door can be opened.
  • the locking pin 4 is pushed back up into the housing 5 from the upper edge 23 of the door frame 31 when closing the door 30 before reaching the final closing position and opening the door when leaving the corresponding recess 32 and thus makes each way the way for the door movement free.
  • the hold-8 is formed bridge-shaped and arranged on the housing 5 of the door lock 3, in particular integrally formed on this. It extends in the width direction x over both position positions 10, 11 of the limiting device 6 (see also FIGS FIGS. 2, 3 ).
  • FIG. 8 shows a perspective top view of the arranged on the Spül relieerrand Scheme 22 door lock 3 and on the arranged on the housing 5 of the door lock 3 limiting device 6 of the domestic dishwasher 1.
  • the handle 6d of the limiting device 6 protrudes beyond the Spül actuallyerrand Scheme 22 to the front, so that it by a Users can be gripped.
  • the limiting device 6 is in the second position 11 (see FIG. 7 ), so that the passage opening 5a is not covered by the main body 6b of the limiting device 6.
  • the locking pin 4 can be passed through the upper through hole 5a and emerge from the housing 5 of the door lock 3, when pressed from bottom to top against the bias of the spring element 13 in the housing 5 through the door frame 31 when opening or closing the door 30 is so that the spring tension of the spring element 13 is increased relative to the spring tension in the shooting end position of the closing piston 4 in the closing recess 32, with this tries to push the closing piston, in particular vertically, down.
  • the downwardly directed projection 14 of the limiting device 6 is limited by the hold-down 8 and acting as limiting elements 7 legs of the blank holder 8 in its pivoting movement.
  • the dishwasher is preferably designed as a built-in household dishwasher.
  • the dishwasher can also be designed as a tableware dishwasher.
  • the dishwasher is installed in a niche of furniture, such as kitchen furniture.
  • At least one haptic element such as 40 in particular a survey, preferably nose, between the first position 10 and the second position 11 of the limiting device on the housing of the door lock or on the washing container, in particular on the front discoveredem Spül employerrahmen or Spül facilitateerrandelement - if applicable, or alternatively the door, in particular their Interior door, or door frame element, is provided.
  • the closing piston 4 As soon as the door comes close to its closing end position during its closing movement and the closing piston 4 has a recess 32, in particular a closing recess, in the door, in particular Inner door or door frame 31, preferably located substantially congruent at the upper edge portion of the inner door or door frame, the closing piston is due to the biasing force or spring force F s of the resilient element 13 in the housing 5 of the door lock 3, down, in particular vertically downwards, preferably in the to the outer contour of the closing piston correspondingly adapted inner contour of the recess, in particular closing recess, pressed so that it fits there conformed to the inner contour of the closing recess and is held there with a defined holding force or closing force.
  • the closing piston sits in particular largely passport or positive fit in the closing recess. It is thus formed a tearing or snap lock, in which the door can only be raised by overcoming this vertically acting closing force F s by applying a correspondingly large tensile force F z on the door from its Sch gutdgna out in an open position.
  • reliable protection in particular a child safety device, is provided against unintentional opening of the door.
  • the closing recess 32 in the closing end position of the door 30 viewed from the front has a rear slope or flank 321 which is steeper than its front slope or flank 322.
  • the closing piston 4 expediently at its lower end on a rear slope or flank 41, which substantially corresponds to the steepness of the rear slope or flank 321 of the closing recess 32, and a front slope or flank 42, which substantially Slope of the front slope or flank 322 of the closing recess 32 corresponds.
  • the closing piston is thus formed on the front side with a flatter fold or slope than on its rear side. This is in the side view of FIG. 5 shown schematically.
  • the positions of the door lock 3 and closing recess 32 may also be reversed.
  • the door lock may optionally also be attached to the door, in particular its inner door or door frame element, preferably on the upper edge, preferably in the middle region, and with a recesses provided for this purpose, in particular closing recess, on the front inner edge of the washing container, in particular on its possibly existing, front-side Spül employerrahmenelement or Spül employerrandelement, cooperate.
  • the limiting device may then preferably be part of the door lock, or be provided on the door, in particular its inner door or door frame, or alternatively in the region of the recess on the washing container, in particular on the front-side Spül disposerrahmen.
  • the closing piston is movably mounted in the door lock housing in the direction of the front inner edge zone of the washing container, in particular its front Spül relieens or - edge element, under an upwardly directed spring bias.
  • a spring element in the door lock housing in the direction of the recess, in particular the closing recess which in this alternative embodiment, e.g. at the washing compartment facing the inside of the front Spül matterserrands or possibly the possibly existing front Spül variouserrand- or Spül employerrahmenelements of the washing container opposite the door lock, in particular is arranged approximately centrally.
  • the limiting device 6 may advantageously be designed such that it can be removed, for example, in particular from the front rinsing container edge region 22 if it is not needed, for example because the user has no infants at home.
  • the limiting device 6 is therefore designed to be detachable. If necessary, it can be re-attached to the rinsing container, in particular its front rinsing container frame element or edge element. It thus forms a soirbe stealteil to the dishwasher.

Claims (14)

  1. Serrure (3) pour verrouiller la porte (30) d'un lave-vaisselle, en particulier d'un lave-vaisselle ménager, dans laquelle la serrure (3) comprend un piston de fermeture mobile (4), dans laquelle la serrure (3) comprend un dispositif de limitation (6) ou dans laquelle un dispositif de limitation (6) peut être apposé sur la serrure (3), lequel bloque dans une première position (10) le déplacement du piston de fermeture (4) de la serrure (3) et libère le déplacement du piston de fermeture (4) dans une deuxième position (11), caractérisée en ce que le piston de fermeture (4) se déplace linéairement, en ce que la serrure (3) présente un carter (5) avec un orifice de passage (5 a) pour l'actionnement linéaire du piston de fermeture (4) et en ce que le dispositif de limitation (6) couvre en première position (10) l'orifice de passage (5 a) afin de bloquer le déplacement du piston de fermeture (4) et ne couvre pas l'orifice de passage (5 a) en deuxième position (11) afin de libérer le déplacement du piston de fermeture (4).
  2. Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle ménager, avec une cuve de lavage (20) dont l'ouverture de chargement (21) peut être obturée à l'aide d'une porte (30), dans lequel une serrure (3) selon la revendication 1 est prévue sur la cuve de lavage (20), en particulier sur sa zone périphérique avant (22) et de préférence sur l'élément périphérique de la cuve de lavage ou sur le cadre de la cuve de lavage ou sur la porte (30).
  3. Lave-vaisselle selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) est maintenu avec une mobilité coulissante, pivotante et/ou rotative sur la cuve de lavage (20), en particulier sur la zone périphérique avant de la cuve de lavage (22), de préférence sur l'élément périphérique de la cuve de lavage ou sur le cadre de la cuve de lavage, de la cuve de lavage (20) ou sur le carter (5) de la serrure (3) sur la porte (30), en particulier sur sa porte intérieure ou sur l'élément cadre de la porte.
  4. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) est exécuté sous forme de levier.
  5. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le déplacement du dispositif de limitation (6) est limité par au moins un élément de limitation (7).
  6. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'au moins un élément haptique (40), en particulier une élévation, de préférence un nez, est prévu entre la première et la deuxième position (10, 11) du dispositif de limitation (6) sur le carter (5) de la serrure (3) ou sur la cuve de lavage (20), en particulier sur sa zone périphérique avant (22), de préférence sur l'élément périphérique ou sur le cadre de la cuve de lavage, ou de la porte (30), en particulier de sa porte intérieure ou de son élément cadre de porte.
  7. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'un serre-flan (8) est prévu sur la face opposée (6 a) au piston de fermeture (4) du dispositif de limitation (6), lequel empêche un déplacement du dispositif de limitation (6) dans le sens de l'envergure du piston de fermeture (4).
  8. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) comprend un bâti (6 b) et un pêne (6 c) en particulier disposé à la verticale par rapport au bâti (6 b), lequel est prévu afin de loger avec une mobilité pivotante et/ou rotative le dispositif de limitation (6) dans un alésage (9) dans la cuve de lavage (20), en particulier sur sa zone périphérique avant (22), de préférence sur l'élément périphérique de la cuve de lavage ou sur le cadre de la cuve de lavage, ou dans le carter (5) de la serrure (3).
  9. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) est disposé avec une mobilité coulissante, pivotante et/ou rotative dans un plan transversal et en particulier perpendiculaire au sens dans lequel le piston de fermeture (4) s'étend.
  10. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) comprend une poignée (6 d) afin d'exécuter un coulissement, un pivotement et/ou une rotation.
  11. Lave-vaisselle selon la revendication 10, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) est disposé sur la cuve de lavage (20), en particulier sur sa zone périphérique avant (22), de préférence sur son élément périphérique ou sur le cadre de la cuve de lavage ou sur le carter (5) de la serrure (3) ou sur la porte (30), en particulier sur sa porte intérieure ou son cadre de porte de telle sorte que la poignée (6 d) est disposée au-dessus du cadre de porte (31) de la porte (30), en particulier de la porte extérieure lorsque la porte (30) est fermée.
  12. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 11, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) est logé avec une mobilité coulissante, pivotante et/ou rotative par adhérence, en particulier via une liaison par encliquetage ou emboîtement, sur la cuve de lavage (20), en particulier sur sa zone périphérique avant (22), de préférence sur l'élément périphérique de la cuve de lavage ou sur le cadre de la cuve de lavage, ou sur le carter de la serrure (5) ou la porte (30), en particulier sur sa porte intérieure ou son cadre de porte.
  13. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 12, caractérisé en ce que le dispositif de limitation (6) comprend un matériau plastique ou un métal.
  14. Lave-vaisselle selon l'une des revendications 2 à 13, caractérisé en ce que le cadre de porte (31) de la porte (30) s'engrène en position fermée finale de la porte (30) dans la zone périphérique avant de la cuve de lavage (22), en particulier dans l'élément périphérique de la cuve de lavage ou dans le cadre de la cuve de lavage et est englobé par l'extérieur par ce dernier / cette dernière.
EP10172901.0A 2009-08-25 2010-08-16 Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager Active EP2289387B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10172901.0A EP2289387B1 (fr) 2009-08-25 2010-08-16 Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager
PL10172901T PL2289387T3 (pl) 2009-08-25 2010-08-16 Zmywarka do naczyń, w szczególności zmywarka do naczyń dla gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09382158 2009-08-25
EP10172901.0A EP2289387B1 (fr) 2009-08-25 2010-08-16 Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2289387A1 EP2289387A1 (fr) 2011-03-02
EP2289387B1 true EP2289387B1 (fr) 2013-11-27

Family

ID=43034322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10172901.0A Active EP2289387B1 (fr) 2009-08-25 2010-08-16 Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2289387B1 (fr)
CN (1) CN101991396B (fr)
ES (1) ES2439643T3 (fr)
PL (1) PL2289387T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11633082B2 (en) 2017-06-09 2023-04-25 BSH Hausgeräte GmbH Rinsing container, method for producing a rinsing container and household dishwashing machine

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015219620B3 (de) * 2015-10-09 2016-10-13 BSH Hausgeräte GmbH Spülgutaufnahme für ein flächiges Spülgut in einer Geschirrspülmaschine
DE102015226559A1 (de) * 2015-12-22 2017-06-22 BSH Hausgeräte GmbH Hebevorrichtung, Verfahren zum Betreiben einer Hebevorrichtung und Geschirrspülmaschine
CN107080508B (zh) * 2017-04-26 2019-05-31 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 家用电器

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10243998A1 (de) * 2002-09-21 2004-04-01 Electrolux Home Products Corporation N.V. Türverschluss für die Tür eines Haushaltsgeräts
DE102006037494B4 (de) * 2006-08-10 2008-07-24 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Türschließvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspülmschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11633082B2 (en) 2017-06-09 2023-04-25 BSH Hausgeräte GmbH Rinsing container, method for producing a rinsing container and household dishwashing machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN101991396B (zh) 2015-04-01
CN101991396A (zh) 2011-03-30
ES2439643T3 (es) 2014-01-24
PL2289387T3 (pl) 2014-04-30
EP2289387A1 (fr) 2011-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2194810B1 (fr) Glissière équipée d'un dispositif de retour automatique
EP1875022B1 (fr) Appareil menager comprenant un dispositif de verrouillage
EP2548494B1 (fr) Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager, avec une serrure, ainsi que la serrure correspondante
AT519781B1 (de) Schubladenwand
AT511081A4 (de) Anordnung mit einer schublade und mit einer schubladenausziehführung
DE102015102390A1 (de) Schiebe-Schwenkmechanik einer Ablage eines Möbels oder Haushaltsgerätes, Möbel und Haushaltsgerät
EP2289387B1 (fr) Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager
EP3941311B1 (fr) Mécanisme de coulissement et de pivotement d'une tablette d'un meuble ou d'un appareil électroménager, et meuble ou appareil électroménager
WO2015032684A1 (fr) Ferrure pour porte coulissante
DE202007009324U1 (de) Kupplungseinrichtung für Möbelauszüge
EP3814064B1 (fr) Dispositif de rangement
DE102017211203A1 (de) Hebesystem für eine Haushaltsgeschirrspülmaschine oder ein Möbel
EP3515276B1 (fr) Lave-vaisselle domestique
WO2009000672A1 (fr) Dispositif de verrouillage destiné à la porte d'un appareil électro-ménager, en particulier d'un lave-vaisselle et procédé permettant l'actionnement de la porte d'un appareil électroménager
EP2446798B1 (fr) Lave-vaisselle doté d'un agencement de bourrelet amélioré
EP3941310B1 (fr) Mécanisme de coulissement et de pivotement d'une tablette d'un meuble ou d'un appareil électroménager, et meuble ou appareil électroménager
EP3167134B1 (fr) Ferrure pour une porte coulissante
EP1216643A1 (fr) Appareil electroménager avec une porte
DE102010062780B4 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
WO2016150647A1 (fr) Trappe d'entretien pour un appareil ménager et appareil ménager concerné
EP2792781A1 (fr) Cavité de préhension pour un tiroir pour lessive
DE19828718A1 (de) Rasteinrichtung zum lösbaren Befestigen von Schubkästen, Auszügen, Schüben o. dgl. an einer Führungsschiene
AT522739B1 (de) Innenschubkasten und Möbel oder Haushaltsgerät
EP3725588B1 (fr) Siège de véhicule pour un véhicule automobile
EP2289386B1 (fr) Lave-vaisselle, notamment lave-vaisselle ménager

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110902

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130711

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 642329

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010005475

Country of ref document: DE

Effective date: 20140123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2439643

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140124

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140327

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140227

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010005475

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010005475

Country of ref document: DE

Effective date: 20140828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140816

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010005475

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 642329

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220808

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20220831

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20220919

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20220805

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20220822

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010005475

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230831

Year of fee payment: 14