EP2278928A1 - Trocart - Google Patents

Trocart

Info

Publication number
EP2278928A1
EP2278928A1 EP09746135A EP09746135A EP2278928A1 EP 2278928 A1 EP2278928 A1 EP 2278928A1 EP 09746135 A EP09746135 A EP 09746135A EP 09746135 A EP09746135 A EP 09746135A EP 2278928 A1 EP2278928 A1 EP 2278928A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
main
trocar
main tube
main axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09746135A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Alec Blanchard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2278928A1 publication Critical patent/EP2278928A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3417Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
    • A61B17/3421Cannulas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3417Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
    • A61B17/3421Cannulas
    • A61B2017/3445Cannulas used as instrument channel for multiple instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3417Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
    • A61B17/3421Cannulas
    • A61B2017/3445Cannulas used as instrument channel for multiple instruments
    • A61B2017/3449Cannulas used as instrument channel for multiple instruments whereby the instrument channels merge into one single channel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/10Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis
    • A61B90/11Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis with guides for needles or instruments, e.g. arcuate slides or ball joints

Definitions

  • the present invention relates to minimally invasive surgery, particularly laparoscopic, thoracoscopic, arthroscopic surgery and NOTES surgery (Natural Orifice Trans Endoscopy Surgery). It relates more particularly trocars used for this purpose.
  • Laparoscopic surgery allows many procedures to be performed. In general, this type of surgery is performed with the aid of several trocars which are arranged in such a way that the surgeon obtains a good triangulation between the various trocars in order to have in particular a lateral vision of the operating field with respect to the operating instruments.
  • the fact of placing several trocars represents for the patient several scars which can be painful and which can be superinfected. On the other hand, many scars represent an aesthetic discomfort for the patient.
  • technological advances currently make it possible to perform an intervention using a single trocar, trocar with several working channels.
  • NOTES surgery natural pathways are used to enter the abdominal cavity, for example through the stomach, rectum or vaginal pouch. For this pathway, surgeons also use a single trocar with multiple working channels.
  • Trocars for laparoscopic, thoracoscopic, arthroscopic surgery and NOTES surgery are well known to the surgical industry. These trocars consist of a main tube which may include one or more working channels inside the tube.
  • the major disadvantage of trocars with several working channels is to have only an axial vision of the operating field, which does not allow the surgeon, as is the case using multiple trocars, to have good vision of the operating field. With axial vision, the surgeon does not have a depth of field.
  • the present invention proposes to remedy in particular the aforementioned problems.
  • a trocar comprising a main tube defined by a proximal end and a distal end.
  • the main tube comprises a central conduit disposed between said ends, which is adapted to receive or a plurality of minimally invasive surgical instruments.
  • the lateral face of the main tube comprises at least one orifice dimensioned so as to provide one or more other minimally invasive surgical instruments transversely to the main tube, in a direction that is angled with respect to its major axis, so that the distal end of said one or more other instruments is not situated in the extension of the main axis of said tube.
  • the distal end of said one or more other instruments can emerge from the distal end of the main tube.
  • the lateral face of the main tube comprises two orifices disposed on either side of the main tube, in a direction which forms an angle with respect to the main axis of said tube; said orifices being dimensioned so as to allow one or more other minimally invasive surgical instruments to be disposed transversely relative to the main tube, in said direction which forms an angle with respect to its main axis.
  • the distal end of said one or more other instruments thus emerges at the side wall of the main tube.
  • an optical instrument is disposed through the orifices. This configuration provides the surgeon with a lateral view of the operative field and a depth of field, which increases the safety of the surgical procedure.
  • Figure 1 shows a trocar according to the invention
  • Figure 2 shows the trocar of Figure 1 traversed longitudinally by an instrument 1 obliquely and by a 2nd instrument.
  • the trocar schematically shown in Figures 1 and 2 (the dimensional ratios are not representative of reality) comprises a main tube 1 with its working channels and a proximal end 2 having a removable valve (not shown).
  • a first instrument 8 is disposed in the main duct of the tube 1. Its distal end 11 is positioned at the level of the operating field 12.
  • the trocar is characterized by an additional working channel 3 forming an angle relative to to the main tube 1.
  • This additional working channel comprises a valve 4.
  • the walls of the 3 work stop at the wall of the main tube 1 in position 5, the latter has a lateral orifice as on its opposite wall at 6. These orifices 5,6 the side face of the main tube 1 allow the passage of An instrument 9, 10 (see Figure 2) introduced through the working channel 3.
  • the horizontal line 7 represents the interface between the inside and the outside of the patient.
  • an angulated camera in the additional working channel 3 the surgeon has a lateral view of the operative field.
  • the main tube also has a connection 14 for the passage of CO 2 to create and maintain the pneumoperitoneum.
  • the invention also relates to a main tube devoid of a second orifice 6.
  • optical instrument 9,10 disposed in the additional working channel 3 can be replaced by another minimally invasive surgery instrument. It is also possible to have several instruments in the additional working channel.
  • transverse channels of additional work can also be provided along the main tube 1.
  • the angle between the main tube 1 and the working channel 3 can be changed, if the working channel

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Trocart comprenant un tube principal (1) défini par une extrémité proximale (2) et par une extrémité distale (13), comportant un conduit central disposé entre lesdites extrémités (2,13) et adapté pour recevoir ou un plusieurs instruments de chirurgie minimale invasive (8); la face latérale du tube principal (1) comportant au moins un orifice (5) dimensionné de manière à permettre de disposer un ou plusieurs autres instruments de chirurgie minimale invasive (9,10) transversalement par rapport au tube principal (1), selon une direction qui forme un angle par rapport à son axe principal, de manière à ce que l'extrémité distale (10) dudit ou desdits autres instruments (9,10) ne se situe pas dans le prolongement de l'axe principal dudit tube (1).

Description

Trocart
La présente invention concerne la chirurgie minimale invasive, en particulier la chirurgie laparoscopique, thoracoscopique, arthroscopique et la chirurgie NOTES (Natural Orifice Trans Endoscopie Surgery). Elle concerne plus particulièrement les trocarts utilisés à cet effet.
La chirurgie laparoscopique permet de pratiquer de nombreuses interventions. En général, ce type de chirurgie s'effectue à l'aide de plusieurs trocarts qui sont disposés de telle sorte que le chirurgien obtienne une bonne triangulation entre les différents trocarts pour avoir notamment une vision latérale du champ opératoire par rapport aux instruments opérateurs. Le fait de placer plusieurs trocarts représente pour le patient plusieurs cicatrices qui peuvent être douloureuses et qui peuvent se surinfecter. D'autre part, de nombreuses cicatrices représentent une gêne esthétique pour le patient. Pour palier à ces inconvénients, les progrès technologiques permettent actuellement de réaliser une intervention en utilisant qu'un seul trocart, trocart comportant plusieurs canaux de travail. Avec la chirurgie NOTES, on utilise les voies naturelles pour pénétrer dans la cavité abdominale, par exemple à travers l'estomac, le rectum ou le cul de sac vaginal. Pour cette voie, les chirurgiens utilisent également un trocart unique comportant plusieurs canaux de travail.
Les trocarts pour la chirurgie laparoscopique, thoracoscopique, arthroscopique et la chirurgie NOTES sont bien connus de l'industrie chirurgicale. Ces trocarts sont constitués d'un tube principal qui peut comporter un ou plusieurs canaux de travail à l'intérieur du tube. L'inconvénient majeur des trocarts à plusieurs canaux de travail est de n'avoir qu'une vision axiale du champ opératoire, ce qui ne permet pas au chirurgien, comme c'est le cas en utilisant plusieurs trocarts, d'avoir une bonne vision du champ opératoire. Avec la vision axiale, le chirurgien n'a pas de profondeur de champ.
La présente invention se propose de remédier notamment aux problèmes susmentionnés.
Elle concerne un trocart comprenant un tube principal défini par une extrémité proximale et par une extrémité distale. Le tube principal comporte un conduit central disposé entre lesdites extrémités, qui est adapté pour recevoir ou un plusieurs instruments de chirurgie minimale invasive. Par ailleurs, la face latérale du tube principal comporte au moins un orifice dimensionné de manière à permettre de disposer un ou plusieurs autres instruments de chirurgie minimale invasive transversalement par rapport au tube principal, selon une direction qui forme un angle par rapport à son axe principal, de manière à ce que l'extrémité distale dudit ou desdits autres instruments ne se situe pas dans le prolongement de l'axe principal dudit tube. L'extrémité distale dudit ou desdits autres instruments peut donc émerger de l'extrémité distale du tube principal.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la face latérale du tube principal comporte deux orifices disposés de part et d'autre du tube principal, selon une direction qui forme un angle par rapport à l'axe principal dudit tube; lesdits orifices étant dimensionnés de manière à permettre de disposer un ou plusieurs autres instruments de chirurgie minimale invasive, transversalement par rapport au tube principal, selon ladite direction qui forme un angle par rapport à son axe principal. Dans cette variante, l'extrémité distale dudit ou desdits autres instruments émerge donc au niveau de la paroi latéral du tube principal.
Selon un autre mode de réalisation de l'invention, un instrument optique est disposé au travers des orifices. Cette configuration offre au chirurgien une vision latérale du champ opératoire ainsi qu'une profondeur de champ, ce qui augmente la sécurité du geste chirurgical.
L'invention sera mieux comprise ci-après au moyen d'un exemple non-limitatif illustré par les figures suivantes :
La figure 1 représente un trocart selon l'invention La figure 2 représente le trocart de la figure 1 traversé longitudinalement par un 1er instrument et obliquement par un 2e instrument.
Le trocart représenté schématiquement sur les figures 1 et 2 (les rapports dimensionnels ne sont pas représentatifs de la réalité) comprend un tube principal 1 avec ses canaux de travail et une extrémité proximale 2 comportant une valve amovible (non illustrée). Comme illustré sur la figure 2, un premier instrument 8 est disposé dans le conduit principal du tube 1. Son extrémité distale 11 est positionnée au niveau du champ opératoire 12. Le trocart est caractérisé par un canal de travail supplémentaire 3 formant un angle par rapport au tube principal 1. Ce canal de travail supplémentaire comporte une valve 4. Les parois du canal de travail 3 s'arrêtent au niveau de la paroi du tube principal 1 en position 5, ce dernier comporte un orifice latéral de même que sur sa paroi opposée en 6. Ces orifices 5,6 la face latérale du tube principal 1 permettent le passage d'un instrument 9, 10 (cf. figure 2) introduit par le canal de travail 3. Le trait tillé horizontal 7 représente l'interface entre l'intérieur et l'extérieur du patient. En utilisant p.ex. une caméra angulée dans le canal de travail supplémentaire 3, le chirurgien a une vision latérale du champ opératoire. Le tube principal comporte également une connexion 14 pour le passage du CO2 pour créer et maintenir le pneumopéritoine.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée au trocart illustré dans les exemples ci-dessus.
Comme indiqué plus haut, l'invention concerne également un tube principal dépourvu d'un deuxième orifice 6.
L'instrument optique 9,10 disposé dans le canal de travail supplémentaire 3 peut être remplacé par un autre instrument de chirurgie minimale invasive. Il est également possible de disposer plusieurs instruments dans le canal de travail supplémentaire.
On notera enfin que des canaux transversaux de travail supplémentaire peuvent également être ménagés le long du tube principal 1.
L'angle entre le tube principal 1 et le canal de travail 3 peut être modifié, si le canal de travail
3 est articulé au niveau de l'orifice 5. Si le tube principal 1 comporte 2 orifices 5 et 6, l'orifice 6 est remplacé par une fente longitudinale sur le tube principal 1, pour permettre la modification de l'angle.

Claims

Revendications
1. Trocart comprenant un tube principal (1) défini par une extrémité proximale (2) et par une extrémité distale (13), comportant un conduit central disposé entre lesdites extrémités (2,13) et adapté pour recevoir ou un plusieurs instruments de chirurgie minimale invasive (8) ; la face latérale du tube principal (1) comportant au moins un orifice (5) dimensionné de manière à permettre de disposer un ou plusieurs autres instruments de chirurgie minimale invasive (9,10) transversalement par rapport au tube principal (1), selon une direction qui forme un angle par rapport à son axe principal, de manière à ce que l'extrémité distale (10) dudit ou desdits autres instruments (9,10) ne se situe pas dans le prolongement de l'axe principal dudit tube (1).
2. Trocart selon la revendication 1 dans lequel la face latérale du tube principal (1) comporte deux orifices (5,6), disposés de part et d'autre du tube principal (1), selon une direction qui forme un angle par rapport à l'axe principal dudit tube (1) ; lesdits orifices (5,6) étant dimensionnés de manière à permettre de disposer un ou plusieurs autres instruments de chirurgie minimale invasive (9,10), transversalement par rapport au tube principal (1), selon ladite direction qui forme un angle par rapport à son axe principal.
3. Trocart selon la revendication 2 dans lequel lesdits orifices (5,6) sont disposé de manière à communiquer respectivement avec l'extérieur et l'intérieur du patient une fois le trocart mis en place.
4. Trocart selon la revendication 1 ou 2 dans lequel ledit orifice (5) ou lesdits orifices (5,6) sont dimensionnés de manière à accueillir un instrument optique
(9,10).
5. Ensemble formé d'un trocart selon l'une des revendications précédentes et d'un instrument optique (9,10), ledit instrument optique (9,10) traversant ledit tube (1) selon une direction formant un angle par rapport à son axe principal. Ensemble selon la revendication 5 dans lequel l'instrument optique (9,10) comporte une extrémité distale formant un angle avec l'axe principal dudit instrument, de manière à pouvoir illuminer et/ou visualiser un champ opératoire se trouvant dans le prolongement de l'axe principal dudit tube (1).
EP09746135A 2008-05-14 2009-05-05 Trocart Withdrawn EP2278928A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH7332008 2008-05-14
PCT/IB2009/005521 WO2009138839A1 (fr) 2008-05-14 2009-05-05 Trocart

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2278928A1 true EP2278928A1 (fr) 2011-02-02

Family

ID=40823385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09746135A Withdrawn EP2278928A1 (fr) 2008-05-14 2009-05-05 Trocart

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20110071348A1 (fr)
EP (1) EP2278928A1 (fr)
JP (1) JP2011520492A (fr)
CN (1) CN102026583B (fr)
BR (1) BRPI0912662A2 (fr)
CA (1) CA2723736A1 (fr)
RU (1) RU2010149140A (fr)
WO (1) WO2009138839A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102247196A (zh) * 2010-05-20 2011-11-23 浙江海洋学院 一种穿刺套针
CN101984922B (zh) * 2010-10-29 2012-11-21 刘苗生 一种体内深部组织的多轴向的穿刺器
WO2013043256A1 (fr) * 2011-09-23 2013-03-28 Coopersurgical, Inc. Orifices endoscopiques et trousses associées
ES2955932T3 (es) 2011-12-27 2023-12-11 Coopersurgical Inc Guías de pasador de sutura y kits relacionados
US9066717B2 (en) 2012-05-18 2015-06-30 Coopersurgical, Inc. Suture passer guides and related kits and methods
JP6266753B2 (ja) 2014-03-27 2018-01-24 富士フイルム株式会社 内視鏡用外科手術装置及び外套管
CN111568556B (zh) * 2020-06-04 2021-02-23 中南大学湘雅三医院 消化外科交叉手术器械组件

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4683879A (en) * 1986-10-20 1987-08-04 Tudor Williams R Dual function connector for use with endotracheal apparatus
US5183471A (en) * 1992-01-24 1993-02-02 Wilk Peter J Laparoscopic cannula
US5269772A (en) * 1992-01-24 1993-12-14 Wilk Peter J Laparoscopic cannula assembly and associated method
US5480410A (en) * 1994-03-14 1996-01-02 Advanced Surgical, Inc. Extracorporeal pneumoperitoneum access bubble
US6099506A (en) * 1997-09-26 2000-08-08 Macoviak; John A. Introducer and perfusion cannula
JP4208215B2 (ja) * 1999-12-20 2009-01-14 Hoya株式会社 骨手術用腔確保装置
DE10004264C2 (de) * 2000-02-01 2002-06-13 Storz Karl Gmbh & Co Kg Vorrichtung zur intrakorporalen, minimal-invasiven Behandlung eines Patienten
US7850600B1 (en) * 2003-09-23 2010-12-14 Tyco Healthcare Group Lp Laparoscopic instrument and trocar system and related surgical method
US20050137609A1 (en) * 2003-12-17 2005-06-23 Gerald Guiraudon Universal cardiac introducer
US7951117B2 (en) * 2008-06-25 2011-05-31 Tyco Healthcare Group Lp Multi-lumen access port
US9820771B2 (en) * 2006-03-03 2017-11-21 Axcess Instruments Inc. Apparatus and method for minimally invasive surgery
US9011319B2 (en) * 2006-03-03 2015-04-21 Axcess Instruments, Inc. Conical laparoscopic apparatus for minimally invasive surgery
DE202007012974U1 (de) * 2007-09-17 2008-01-10 Pacific Hospital Supply Co., Ltd. Quellenlicht-Transmissionsbaugruppe und medizinische Hand-Beleuchtungsvorrichtung
CN201123838Y (zh) * 2007-12-06 2008-10-01 李伟 腰硬联合麻醉穿刺针

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009138839A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2723736A1 (fr) 2009-11-19
RU2010149140A (ru) 2012-06-20
WO2009138839A1 (fr) 2009-11-19
CN102026583B (zh) 2012-08-15
JP2011520492A (ja) 2011-07-21
US20110071348A1 (en) 2011-03-24
BRPI0912662A2 (pt) 2016-01-26
CN102026583A (zh) 2011-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2278928A1 (fr) Trocart
JP5566528B2 (ja) 灌注システムを有する電動外科用組織切断機器
US8398544B2 (en) Surgical instrument equipment appropriate for mini-invasive surgery
JP5133245B2 (ja) 直腸挿入可能な外科システム
WO2004016157A3 (fr) Dispositif destine ameliorer la visualisation de sites operatoires pendant une chirurgie
US20180160893A1 (en) Endoscope and method of use
WO2006033671A3 (fr) Dispositifs d'acces chirurgical endoscopiques et procede d'articulation d'un canal accessoire externe
ES2752055T3 (es) Instrumento endoscópico
WO2005104927A3 (fr) Procedes et appareil d'acces endoluminal
KR20040102070A (ko) 경피 조직 당김 및 수술용 장치 및 방법
US6702740B2 (en) Bartholin gland speculum
US20090203961A1 (en) Surgical Instrument
CA2772195A1 (fr) Trocart equipe d'un dispositif d'eclairage integre et/ou d'un appareil d'examen visuel a fibres optiques
US20210219826A1 (en) Stopcock for an endoscope
GB2545559A (en) Resectoscope with novel sealing structure
WO2012040747A1 (fr) Ecarteur à aspiration peu invasif
US20110160672A1 (en) Trocar sleeve
US20110196206A1 (en) Port fixation with varying thread diameter
US8932277B2 (en) Instrument for laparoscopic surgery
CN210612102U (zh) 分体式膀胱肾盂碎石切割镜
EP4003137B1 (fr) Surtube et dispositif médical utilisant ce surtube
US7935049B2 (en) Medical instrument, in particular uretero-renoscope
US20090131967A1 (en) Surgical trocar
CN210541661U (zh) 脊柱内窥镜侧向套管用空心同轴潜入式手柄
KR102296937B1 (ko) 오버튜브

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101214

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131203