EP2263950B1 - Procédé de fabrication d'un élément de calage en mousse pour le transport d'objets et élément de calage obtenu - Google Patents

Procédé de fabrication d'un élément de calage en mousse pour le transport d'objets et élément de calage obtenu Download PDF

Info

Publication number
EP2263950B1
EP2263950B1 EP20100290313 EP10290313A EP2263950B1 EP 2263950 B1 EP2263950 B1 EP 2263950B1 EP 20100290313 EP20100290313 EP 20100290313 EP 10290313 A EP10290313 A EP 10290313A EP 2263950 B1 EP2263950 B1 EP 2263950B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam
finish coating
foam part
wedging element
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20100290313
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2263950A1 (fr
Inventor
Dominique Antoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cellulaires Techniques Sa Ste
Original Assignee
Cellulaires Techniques Sa Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cellulaires Techniques Sa Ste filed Critical Cellulaires Techniques Sa Ste
Publication of EP2263950A1 publication Critical patent/EP2263950A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2263950B1 publication Critical patent/EP2263950B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/05—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents
    • B65D81/107—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using blocks of shock-absorbing material
    • B65D81/113—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage maintaining contents at spaced relation from package walls, or from other contents using blocks of shock-absorbing material of a shape specially adapted to accommodate contents

Definitions

  • the present invention relates to a method of manufacturing a foam wedging element for the transport of objects in which at least one piece corresponding to said wedging element to be manufactured in a foam block is cut out and at least one fingerprint is made in said foam member, said fingerprint corresponding to at least a portion of the object to be transported.
  • the invention also relates to a foam wedging element obtained by said manufacturing method and comprising at least one foam part provided with at least one impression corresponding at least to a part of the object to be transported.
  • This type of wedging element is commonly used in the field of packaging or the like, for which the foam plate is cut and used in the raw state, without covering, or appearance coating.
  • DE 1938272 describes such a wedging element.
  • the imprints can be made by different methods such as cutting or deformation of material.
  • the type of synthetic material to be foamed to produce the foam its color by the addition of pigments, its density, hardness, etc.
  • This type of foam wedging element remains fragile, sensitive to scratches, insufficiently rigid impact and has limited aesthetic characteristics and a very unsatisfactory touch for certain applications.
  • the wedging element is used both as an effective cushion for preserving the product during its transport and as a display for highlight the product. It is therefore sought to improve the technical and aesthetic characteristics of the wedging element so that it can respond to these different functions.
  • wedging elements which are complex products consisting of at least one foam part covered with a finishing coating in particular to improve the aesthetics and feel of said elements.
  • GB 924889 describes such a wedging element. In this case, the impressions are made either by thermoforming and they can not have a precise contour delimited by a peripheral edge, or by stamping and they are necessarily through.
  • Cutting by stamping is performed by means of a traversing tool such as a cutter from where the impossibility of creating blind cutouts ie not through.
  • the stamping has the disadvantage of crushing and deforming the foam part at the time of cutting, hence the need to make a machining recovery of the edges of the piece to rectify their flatness.
  • the present invention aims to provide a solution to the problems mentioned above by proposing a simple manufacturing process, easy to implement, using known and inexpensive methods, allowing the manufacture of a wedging element whose mechanical characteristics and aesthetics are greatly improved.
  • the invention relates to a manufacturing method of the kind indicated in the preamble, characterized in that before making said impression, at least one finishing coating is applied to at least a part of one of the faces of said part. made of foam, in that the finishing coating is intimately bonded to the said piece in foam and in that said impression is made by simultaneous cutting of said foam part and said finishing coating.
  • the invention also relates to a wedging element of the kind indicated in the preamble, characterized in that it comprises on at least a part of one of the faces of said foam part at least one finishing coating intimately related to said foam member by means of assembly and in that said fingerprint passes through said finishing coating and said foam part at least in part.
  • wedging element 10, 20 and 30 foam for the transport of objects is illustrated according to three different embodiments given solely by way of example and obtained according to the manufacturing method of the invention described below.
  • the wedging element 10 comprises a foam piece 11 of parallelepipedal shape and of a determined thickness, defining a flat front face 12, a flat rear face 13 and a straight edge 14.
  • the wedging element 10 has on its front face 12 and on its rear face 13, a finishing coating respectively 15, 16 intimately bonded to said foam part by an adhesive 17 (cf. Fig. 1 C ).
  • the wedging element 10 comprises five indentations 18, 18 'that do not pass through, distributed over its front face 12 and arranged parallel to each other.
  • Four prints 18 are identical and one of the prints 18 'is different in particular in its dimensions. They each correspond to at least part of an object to be transported (not shown).
  • the wedging element 20 comprises two foam parts 21, 21 ', each having a parallelepipedal shape and a predetermined thickness, defining a flat front face 22, a flat rear face 23 and a rim 24 right.
  • These two foam parts 21, 21 ' are assembled side by side by a hinge 29 to form a wedge member 20 in the form of a book adapted to close on the object to be transported to constitute a separate packaging.
  • Each foam piece 21, 21 ' has on its front face 22 and on its rear face 23, a finishing coating respectively 25, 26 intimately bonded to each foam piece by an adhesive 27 (cf. Fig. 2C ).
  • the finishing coating 25 is used to cover the front faces 22 of the two foam parts 21, 21 'arranged side by side so that this finishing coating 25 constitutes the hinge 29 under the forms a hinge film between said parts (cf. Fig. 2D ).
  • This element of wedging 20 comprises two indentations 28, 28 'not through, arranged in mirror on the front face 22 of each foam part 21, 21'. These impressions 28, 28 'have an identical contour but different inner shapes, compatible with the product to be transported.
  • the assembly can be packaged in a box, film or blister, the object is no longer visible.
  • the wedging element 30 resembles the wedging element 20 of the previous example.
  • the foam part 31 has on its front face 32 and on its rear face 33, a finishing coating respectively 35, 36 intimately bonded to said foam part 31 by an adhesive 37 (cf. Fig. 3C ).
  • the foam piece 31 is divided into several sections by two central cutouts 40 arranged side by side, V-shaped at right angles, to create with the finishing coating 36 applied to the rear face 33 of the foam piece 31 hinges 39 parallel (cf. Fig. 3C ).
  • This embodiment makes it possible to create a wedging element 30 in the form of a book able to close on the object to be transported to constitute a complete packaging (cf. Fig. 3A ).
  • This wedging element 30 comprises two indentations 38, 38 'that do not pass through, arranged in a mirror on the front face 32 on either side of the central cutouts 40. These imprints 38, 38 'have an identical contour but different internal shapes, compatible with the product to be transported.
  • the assembly can be packaged in a box, film or blister, the object is no longer visible.
  • the foam used to make this wedging element 10, 20, 30 may be a traditional foam, obtained by expanding synthetic materials such as polyurethane, polyester, polypropylene, polyethylene, ethylene, vinyl, acetate or the like, or a mixture of these materials. It may be a reticulated foam or not, open cell or not, more or less dense density of all colors.
  • the cutting of the foam block can be carried out by any known technique such as cutting with cold wire, by sawing, laser cutting, or the like, provided that it is possible to obtain a clean, precise cutting, without burr, or deformation of the material.
  • the foam block is preferably cut into plates whose thickness corresponds to the thickness required to manufacture said wedging elements and these calibration elements are detailed in a subsequent phase, in particular during the cutting of the impressions. , which makes it possible to rationalize manufacturing.
  • any type of film, sheet, skin, fabric, non-woven material, veil, of any kind can be chosen as a finishing coating. varying thicknesses and colors, varying appearance and feel, as well as combinations of these variants.
  • the film, sheet or skin may be obtained from extruded synthetic materials based on polyurethane, polyvinyl chloride, or the like or a mixture of these materials.
  • the fabric, the nonwoven or the veil can be obtained from natural and / or synthetic fibers.
  • finishing coating it is also possible to limit the application of the finishing coating to one of the faces and in particular the front face of the foam part used to present the product, or to extend this application at least to both front and rear faces.
  • various assembly techniques can be used, such as cold bonding, hot gluing, flaming.
  • the cold bonding may be effected by means of a chemically compatible glue with the materials to be bonded, such as, for example, an acrylic glue, deposited in a layer on the foam part and / or on the finishing coating, or a film double-sided adhesive interposed between the foam part and / or the finishing coating.
  • the hot gluing can be carried out by means of a hot-melt film, for example of polyester.
  • the flaming assembly is to directly create the melting of the material on the surface of the finish coat by means of a flame before assembling it to the foam piece. In all cases, this assembly operation is completed by a cold compression phase, or hot between pressing members such as rollers.
  • a material cutting technique such as milling, stamping, sawing, cutting with cold wire, laser cutting is used.
  • the technique of crimping is particularly advantageous since it is simple, easy to program and allows for non-through footprints, ie blind, which can have shapes, contours and reliefs very varied. In addition, it allows a precise cutting, clean, without burr, nor deformation of material, and perfectly reproducible.
  • This manufacturing method advantageously makes it possible to use the finishing coating 25, 36 as connecting means and as a hinge film 29, 39 between at least two separate foam pieces 21, 21 'or between at least two sections of the same piece. foam 31, thus simplifying the realization of wedging elements in the form of book, box or the like.
  • this manufacturing method makes it possible to improve the mechanical performance of the wedging element thanks to the finish coating which protects it against external aggressions, strengthens its resistance and improves its maintenance.
  • the invention achieves the goals set, namely a multitude of possible combinations of materials and shapes to achieve wedging elements 10, 20, 30 improved both from a point of view technical only from an aesthetic point of view.
  • the number of assembled foam parts is not limited to one or two as in the examples described, but extends to any combination of assembly as a function of the object or objects to be transported.
  • the present invention is not limited to the embodiments described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art while remaining within the scope of protection defined in the appended claims.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

    Domaine technique :
  • La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un élément de calage en mousse pour le transport d'objets dans lequel on découpe au moins une pièce correspondant audit élément de calage à fabriquer dans un bloc de mousse et on réalise au moins une empreinte dans ladite pièce en mousse, ladite empreinte correspondant au moins à une partie de l'objet à transporter.
  • L'invention concerne également un élément de calage en mousse obtenu par ledit procédé de fabrication et comportant au moins une pièce en mousse pourvue d'au moins une empreinte correspondant au moins à une partie de l'objet à transporter.
    • Technique antérieure :
  • Ce type d'éléments de calage est couramment utilisé dans le domaine de l'emballage ou similaire, pour lequel la plaque en mousse est découpée et utilisée à l'état brut, sans habillage, ni revêtement d'aspect. DE 1938272 décrit un tel élément de calage. Les empreintes peuvent être réalisées par différents procédés tel que par découpage ou déformation de matière. En fonction de l'objet à emballer, des caractéristiques mécaniques du calage, des contraintes liées au transport et/ou au stockage, et de l'esthétique recherchée, on choisit le type de matière synthétique à expanser pour réaliser la mousse, sa couleur par l'ajout de pigments, sa densité, sa dureté, etc. Ce type d'élément de calage en mousse reste fragile, sensible aux éraflures, insuffisamment rigide aux chocs et présente des caractéristiques esthétiques limitées et un toucher très insatisfaisant pour certaines applications. Notamment, dans le domaine particulier du conditionnement des produits de luxe ou similaires, on utilise l'élément de calage à la fois comme calage efficace pour préserver le produit pendant son transport et comme présentoir pour mettre en valeur le produit. On cherche par conséquent à améliorer les caractéristiques techniques et esthétiques de l'élément de calage pour qu'il puisse répondre à ces différentes fonctions. On connaît par ailleurs d'autres types d'éléments de calage qui sont des produits complexes constitués d'au moins une pièce en mousse recouverte d'un revêtement de finition permettant notamment d'améliorer l'esthétique et le toucher desdits éléments. GB 924889 décrit un tel élément de calage. Dans ce cas, les empreintes sont réalisées soit par thermoformage et elles ne peuvent pas avoir un contour précis délimité par une arête périphérique, soit par estampage et elles sont obligatoirement traversantes. La découpe par estampage s'effectue au moyen d'un outil traversant tel qu'un emporte pièce d'où l'impossibilité de créer des découpes borgnes c'est à dire non traversantes. De plus l'estampage a l'inconvénient d'écraser et de déformer la pièce en mousse au moment de la découpe d'où la nécessité de faire une reprise d'usinage des bords de la pièce pour rectifier leur planéité.
  • Il n'existe pas à ce jour de solution permettant de fabriquer des éléments de calage à base d'un produit complexe associant une mousse et un revêtement de finition dans lequel on peut créer des empreintes précises, nettes et non traversantes, sans reprise d'usinage donc à des coûts compétitifs.
    • Exposé de invention :
  • La présente invention vise à apporter une solution aux problèmes évoqués ci-dessus en proposant un procédé de fabrication simple, facile à mettre en oeuvre, utilisant des procédés connus et peu onéreux, permettant la fabrication d'un élément de calage dont les caractéristiques mécaniques et esthétiques sont grandement améliorées.
  • Dans ce but, l'invention concerne un procédé de fabrication du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'avant de réaliser ladite empreinte, on applique au moins un revêtement de finition sur au moins une partie d'une des faces de ladite pièce en mousse, en ce qu'on lie intimement le revêtement de finition à ladite pièce en mousse et en ce qu'on réalise ladite empreinte par découpage simultané de ladite pièce en mousse et dudit revêtement de finition.
  • Dans ce but, l'invention concerne également un élément de calage du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce qu'il comporte sur au moins une partie d'une des faces de ladite pièce en mousse au moins un revêtement de finition intimement lié à ladite pièce en mousse par des moyens d'assemblage et en ce que ladite empreinte traverse ledit revêtement de finition et ladite pièce en mousse au moins en partie.
    • Description sommaire des dessins :
    • La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante de plusieurs modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés, dans lesquels:
      • la figure 1A est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation d'un élément de calage selon l'invention, et les figures 1B et 1C sont respectivement des vues de face et en coupe selon l'axe AA de la figure 1B de l'élément de calage de la figure 1A,
      • la figure 2A est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation d'un élément de calage selon l'invention, et les figures 2B, 2C et 2D sont respectivement des vues de face, en coupe selon l'axe BB de la figure 2B et de dessous, et
      • la figure 3A est une vue en perspective d'un troisième mode de réalisation d'un élément de calage selon l'invention, et les figures 3B et 3C sont respectivement des vues de face et en coupe selon l'axe CC de la figure 3B.
    Illustrations de l'invention et différentes manières de réaliser l'invention :
  • En référence aux figures 1 à 3, l'élément de calage 10, 20 et 30 en mousse pour le transport d'objets est illustré selon trois modes de réalisation différents donnés uniquement à titre d'exemple et obtenus selon le procédé de fabrication de l'invention décrit plus loin.
  • Dans les figures 1A à 1C, l'élément de calage 10 comporte une pièce en mousse 11 de forme parallélépipédique et d'une épaisseur déterminée, définissant une face avant 12 plane, une face arrière 13 plane et un pourtour 14 droit. L'élément de calage 10 comporte sur sa face avant 12 et sur sa face arrière 13, un revêtement de finition respectivement 15, 16 lié intimement à ladite pièce en mousse par un adhésif 17 (cf. fig. 1C). L'élément de calage 10 comporte cinq empreintes 18, 18' non traversantes, réparties sur sa face avant 12 et disposées parallèlement entre elles. Quatre empreintes 18 sont identiques et une des empreintes 18' est différente notamment dans ses dimensions. Elles correspondent chacune à une partie au moins d'un objet à transporter (non représentés). Lorsque les objets sont placés dans l'élément de calage 10, l'ensemble peut être conditionné dans une boîte, sous film ou sous blister, les objets pouvant rester visibles.
  • Dans les figures 2A à 2D, l'élément de calage 20 comporte deux pièces en mousse 21, 21', chacune ayant une forme parallélépipédique et une épaisseur déterminée, définissant une face avant 22 plane, une face arrière 23 plane et un pourtour 24 droit. Ces deux pièces en mousse 21, 21' sont assemblées cote à cote par une charnière 29 pour former un élément de calage 20 en forme de livre apte à se refermer sur l'objet à transporter pour constituer un conditionnement à part entière. Chaque pièce en mousse 21, 21' comporte sur sa face avant 22 et sur sa face arrière 23, un revêtement de finition respectivement 25, 26 lié intimement à chaque pièce en mousse par un adhésif 27 (cf. fig. 2C). De manière avantageuse, on utilise le revêtement de finition 25 pour couvrir d'un seul tenant les faces avant 22 des deux pièces en mousse 21, 21' disposées cote à cote, de sorte que ce revêtement de finition 25 constitue la charnière 29 sous la forme un film charnière entre lesdites pièces (cf. fig. 2D). Cet élément de calage 20 comporte deux empreintes 28, 28' non traversantes, disposées en miroir sur la face avant 22 de chaque pièce en mousse 21, 21'. Ces empreintes 28, 28' présentent un contour identique mais des formes intérieures différentes, compatibles avec le produit à transporter. Lorsque l'objet est placé dans l'élément de calage 20 et que ce dernier est refermé autour dudit objet, l'ensemble peut être conditionné dans une boîte, sous film ou sous blister, l'objet n'étant plus visible. Dans les figures 3A à 3C, l'élément de calage 30 ressemble à l'élément de calage 20 de l'exemple précédent. Toutefois, il ne comporte qu'une seule pièce en mousse 31 de forme parallélépipédique et d'épaisseur déterminée, définissant une face avant 32 plane, une face arrière 33 plane et un pourtour 34 droit. La pièce en mousse 31 comporte sur sa face avant 32 et sur sa face arrière 33, un revêtement de finition respectivement 35, 36 lié intimement à ladite pièce en mousse 31 par un adhésif 37 (cf. fig. 3C). La pièce en mousse 31 est divisée en plusieurs tronçons par deux découpes 40 centrales, disposées cote à cote, en forme de V en angle droit, pour créer avec le revêtement de finition 36 appliqué sur la face arrière 33 de la pièce en mousse 31 deux charnières 39 parallèles (cf. fig. 3C). Cette forme de réalisation permet de créer un élément de calage 30 sous la forme d'un livre apte à se refermer sur l'objet à transporter pour constituer un conditionnement à part entière (cf. fig. 3A). Cet élément de calage 30 comporte deux empreintes 38, 38' non traversantes, disposées en miroir sur la face avant 32 de part et d'autre des découpes 40 centrales. Ces empreintes 38, 38' présentent un contour identique mais des formes intérieures différentes, compatibles avec le produit à transporter. Lorsque l'objet est placé dans l'élément de calage 30 et que ce dernier est refermé autour dudit objet, l'ensemble peut être conditionné dans une boîte, sous film ou sous blister, l'objet n'étant plus visible.
    • Possibilités d'application industrielle :
  • Le procédé de fabrication d'un élément de calage 10, 20, 30 en mousse pour le transport d'objets selon l'invention comporte au moins les étapes suivantes :
    • ○ on découpe dans au moins un bloc de mousse au moins une pièce en mousse 11, 21, 31 aux dimensions dudit élément de calage 10, 20, 30 à fabriquer,
    • ○ on applique au moins un revêtement de finition 15, 16, 25, 26, 35, 36 sur au moins une partie d'une des faces 12, 13, 22, 23, 32, 33 de ladite pièce en mousse,
    • ○ on lie intimement le revêtement de finition à ladite pièce en mousse par des moyens d'assemblage 17, 27, 37, et
    • ○ on réalise au moins une empreinte 18, 18', 28, 28', 38, 38' dans ladite pièce en mousse, ladite empreinte correspondant au moins à une partie de l'objet à transporter.
  • La mousse utilisée pour fabriquer cet élément de calage 10, 20, 30 peut être une mousse traditionnelle, obtenue par expansion de matières synthétiques telles que du polyuréthanne, polyester, polypropylène, polyéthylène, éthylène, vinyle, acétate ou similaire, ou un mélange de ces matières. Il peut s'agir d'une mousse réticulée ou non, à cellules ouvertes ou non, de densité plus ou moins forte, de tous coloris.
  • La découpe du bloc de mousse peut être effectuée par toute technique connue telle qu'une découpe au fil à froid, par sciage, découpe laser, ou similaire, sous réserve de pouvoir obtenir une découpe propre, précise, sans bavure, ni déformation de la matière. Dans un processus industriel, on découpe de préférence le bloc de mousse en plaques dont l'épaisseur correspondant à l'épaisseur voulue pour fabriquer lesdits éléments de calage et on détaille ces éléments de calage dans une phase ultérieure, notamment lors de la découpe des empreintes, ce qui permet de rationnaliser la fabrication.
  • En fonction du résultat recherché, on peut choisir comme revêtement de finition tout type de matériau en film, feuille, peau, tissu, non tissé, voile, de toutes natures, d'épaisseurs et de couleurs variables, d'aspect et de toucher variables également, ainsi que des combinaisons de ces variantes. Le film, la feuille ou la peau peuvent être obtenus à partir de matières synthétiques extrudées à base de polyuréthanne, de polychlorure de vinyle, ou similaire ou d'un mélange de ces matières. De même, le tissu, le non tissé ou le voile peuvent être obtenus à partir de fibres naturelles et/ou synthétiques. On peut combiner plusieurs types de revêtement si l'on veut créer des motifs. Les possibilités de combinaisons sont infinies et permettent d'obtenir des aspects de surface et des touchers très variés du type cuir, métal, gomme, peau de pêche, tissu, granuleux, en écailles, etc.
  • On peut aussi limiter l'application du revêtement de finition à l'une des faces et en particulier la face avant de la pièce en mousse qui sert à présenter le produit, ou étendre cette application au moins aux deux faces avant et arrière.
  • Pour assembler le revêtement de finition à la pièce en mousse, on peut utiliser différentes techniques d'assemblage, telles que le collage à froid, le collage à chaud, le flammage. On peut effectuer le collage à froid au moyen d'une colle compatible chimiquement avec les matières à assembler, comme par exemple une colle acrylique, déposée en couche sur la pièce en mousse et/ou sur le revêtement de finition, ou d'un film adhésif double face intercalé entre sur la pièce en mousse et/ou sur le revêtement de finition. Le collage à chaud peut être effectué au moyen d'un film thermofusible par exemple en polyester. Et l'assemblage par flammage consiste à créer directement la fusion de la matière à la surface du revêtement de finition au moyen d'une flamme avant de l'assembler à la pièce en mousse. Dans tous les cas, on complète cette opération d'assemblage par une phase de compression à froid, ou à chaud entre des organes presseurs tels que des rouleaux.
  • Pour réaliser la ou les empreintes, on utilise une technique de découpage de matière telle que le fraisage, l'estampage, le sciage, la découpe au fil à froid, la découpe laser. La technique du frisage est particulièrement avantageuse puisqu'elle est simple, facile à programmer et permet de réaliser des empreintes non traversantes, c'est à dire borgnes, pouvant avoir des formes, des contours et des reliefs très variés. De plus, elle permet une découpe précise, propre, sans bavure, ni déformation de matière, et parfaitement reproductible.
  • Ce procédé de fabrication permet d'utiliser avantageusement le revêtement de finition 25, 36 comme moyen de liaison et comme film charnière 29, 39 entre au moins deux pièces en mousse 21, 21' distinctes ou entre au moins deux tronçons d'une même pièce en mousse 31, simplifiant ainsi la réalisation d'éléments de calage sous la forme de livre, de boîte ou similaire.
  • De même ce procédé de fabrication permet d'améliorer les performances mécaniques de l'élément de calage grâce au revêtement de finition qui le protège contre les agressions extérieures, renforce sa résistance et améliore son maintien.
  • Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés, à savoir une multitude de combinaisons de matières et de formes possibles pour réaliser des éléments de calage 10, 20, 30 améliorés aussi bien d'un point de vue technique que d'un point de vue esthétique. Le nombre de pièces en mousse assemblées n'est pas limité à un ou à deux comme dans les exemples décrits, mais s'étend à toute combinaison d'assemblage en fonction du ou des objets à transporter. La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées.

Claims (15)

  1. Procédé de fabrication d'un élément de calage (10, 20, 30) en mousse pour le transport d'objets dans lequel on découpe dans un bloc de mousse au moins une pièce (11, 21, 21', 31) correspondant à l'élément de calage à fabriquer, et on réalise au moins une empreinte (18, 18', 28, 28', 38, 38') dans ladite pièce en mousse, ladite empreinte correspondant au moins à une partie de l'objet à transporter, caractérisé en ce qu'avant de réaliser ladite empreinte, on applique au moins un revêtement de finition (15, 16, 25, 26, 35, 36) sur au moins une partie d'une des faces (12, 13, 22, 23, 32, 33) de ladite pièce en mousse, en ce qu'on lie intimement le revêtement de finition à ladite pièce en mousse et en ce qu'on réalise ladite empreinte par découpage simultané dudit revêtement de finition et de ladite pièce mousse au moins en partie.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour lier ledit revêtement de finition à ladite pièce en mousse on utilise une technique d'assemblage choisie dans le groupe comprenant le collage à froid par un adhésif, le collage à chaud par un film thermofusible, le flammage.
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'on complète l'assemblage dudit revêtement de finition à ladite pièce en mousse par une phase de compression entre des organes presseurs.
  4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour réaliser ladite empreinte on utilise une technique de découpage de matière choisie dans le groupe comprenant le fraisage, l'estampage, le sciage, la découpe au fil à froid, la découpe laser.
  5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on fabrique un élément de calage (20, 30) en au moins deux pièces en mousse (21, 21') distinctes ou en au moins deux tronçons d'une même pièce en mousse (31), ces pièces ou ces tronçons étant assemblables autour dudit produit pour former une coque, caractérisé en ce qu'on assemble cote à cote lesdites pièces en mousse (21, 21') ou on maintient cote à cote lesdits tronçons d'une même pièce en mousse (31) au moyen dudit revêtement de finition (25, 36) de sorte qu'il forme un film charnière (29, 39) entre lesdites pièces ou lesdits tronçons.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on applique au moins un revêtement de finition sur au moins une partie des deux faces (12, 13, 22, 23, 32, 33) de ladite pièce en mousse.
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit ledit revêtement de finition dans le groupe comprenant un film, une feuille ou une peau à base de polyuréthanne, de polychlorure de vinyle, ou d'un mélange de ces matières, ou un tissu, un non tissé ou un voile à base de fibres naturelles et/ou synthétiques.
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on choisit ladite mousse dans le groupe comprenant les mousses en polyuréthanne, polyester, polypropylène, polyéthylène, éthylène, vinyle, acétate ou un mélange de ces matières.
  9. Elément de calage (10, 20, 30) en mousse pour le transport d'objets obtenu selon le procédé de fabrication selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins une pièce en mousse (11, 21, 21', 31) pourvue d'au moins une empreinte (18, 18', 28, 28', 38, 38') correspondant au moins à une partie de l'objet à transporter, caractérisé en ce que ledit élément de calage comporte sur au moins une partie d'une des faces de ladite pièce en mouse au moins un revêtement de finition (15, 16, 25, 26, 35, 36) intimement lié à ladite pièce en mousse par des moyens d'assemblage (17, 27, 37) et en ce que ladite empreinte traverse ledit revêtement de finition et ladite pièce en mousse au moins en partie.
  10. Elément selon la revendication 9, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage (17, 27, 37) sont choisis dans le groupe comprenant un adhésif à froid, un film thermofusible, ledit revêtement de finition lui-même.
  11. Elément selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite empreinte est borgne.
  12. Elément selon la revendication 9, comportant au moins deux pièces en mousse (21, 21') ou deux tronçons d'une même pièce en mousse (31) assemblables autour dudit produit pour former une coque, caractérisé en ce que lesdites deux pièces en mousse (21, 21') ou lesdits tronçons d'une même pièce en mousse (31) sont assemblées ou maintenus cote à cote au moyen dudit revêtement de finition (25, 36) de sorte qu'il forme un film charnière (29, 39) entre lesdites pièces ou lesdits tronçons.
  13. Elément selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un revêtement de finition sur au moins une partie des deux faces de ladite pièce en mousse.
  14. Elément selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, caractérisé en ce que ledit revêtement de finition est choisi dans le groupe comprenant un film, une feuille ou une peau à base de polyuréthanne, de polychlorure de vinyle ou d'un mélange de ces matières, un tissu, un non tissé ou un voile à base de fibres naturelles et/ou synthétiques.
  15. Elément selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, caractérisé en ce que ladite mousse est réalisée en matières synthétiques expansées choisies dans le groupe comprenant le polyuréthanne, polyester, polypropylène, polyéthylène, éthylène, vinyle, acétate ou un mélange de ces matières.
EP20100290313 2009-06-11 2010-06-10 Procédé de fabrication d'un élément de calage en mousse pour le transport d'objets et élément de calage obtenu Not-in-force EP2263950B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0953909A FR2946628B1 (fr) 2009-06-11 2009-06-11 Procede de fabrication d'un element de calage en mousse pour le transport d'objets et element de calage obtenu.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2263950A1 EP2263950A1 (fr) 2010-12-22
EP2263950B1 true EP2263950B1 (fr) 2012-05-23

Family

ID=41479105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100290313 Not-in-force EP2263950B1 (fr) 2009-06-11 2010-06-10 Procédé de fabrication d'un élément de calage en mousse pour le transport d'objets et élément de calage obtenu

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2263950B1 (fr)
ES (1) ES2388596T3 (fr)
FR (1) FR2946628B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103692656A (zh) * 2013-12-20 2014-04-02 杭州方圆塑机股份有限公司 双移模板塑料泡沫自动成型机

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014005520B4 (de) * 2014-04-15 2018-01-25 Jenoptik Laser Gmbh Laserverpackung
CN110963183A (zh) * 2019-11-29 2020-04-07 中国航发沈阳黎明航空发动机有限责任公司 一种机匣环块类零件防护方法
SE2230304A1 (en) * 2022-09-23 2024-03-24 Stora Enso Oyj A protective packaging insert

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB924889A (en) * 1958-02-10 1963-05-01 Hawley Products Ltd Improvements in or relating to the reinforcement of hollow articles moulded from fibrous material
DE1938272A1 (de) * 1969-07-28 1971-02-11 Wilhelm Clement Verfahren zur Herstellung von Verpackungen aus Schaumstoffen und nach dem Verfahren hergestellte Verpackungen
DE20314227U1 (de) * 2003-09-12 2003-12-18 Schlaadt Plastics Gmbh Flexible Verbindung von Formteilen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103692656A (zh) * 2013-12-20 2014-04-02 杭州方圆塑机股份有限公司 双移模板塑料泡沫自动成型机
CN103692656B (zh) * 2013-12-20 2016-02-03 杭州方圆塑机股份有限公司 双移模板塑料泡沫自动成型机

Also Published As

Publication number Publication date
EP2263950A1 (fr) 2010-12-22
FR2946628A1 (fr) 2010-12-17
FR2946628B1 (fr) 2011-07-01
ES2388596T3 (es) 2012-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2749390B1 (fr) Elément de garnissage comprenant un élément de décor entouré au moins en partie par un film en matériau plastique et son procédé de réalisation
EP2263950B1 (fr) Procédé de fabrication d'un élément de calage en mousse pour le transport d'objets et élément de calage obtenu
EP2909020B1 (fr) Element moulant d'un moule pour pneumatique comportant une zone poreuse
EP3501999A2 (fr) Procede de fabrication d'une boite
FR3009222A1 (fr) Formage d'une garniture pour siege automobile
WO2012152936A1 (fr) Panneau composite et son procédé de réalisation
WO2008125753A2 (fr) Elément rigide de construction en cuir, similicuir ou similaire et procédé de fabrication d'un tel matériau
FR2793460A1 (fr) Composant decoratif et procede de fabrication d'un tel composant decoratif et procede de fabrication d'une piece d'habillage interieur d'un vehicule, par exemple, un panneau de portiere, utilisant ledit composant decoratif
EP2674270B1 (fr) Elément de garnissage présentant une face d'aspect formée en partie par un matériau ligneux
FR3081398A1 (fr) Systeme coiffant pour element de siege de vehicule automobile et procede de fabrication d'un tel systeme coiffant
EP1439094B1 (fr) Pièce externe de véhicule automobile comportant un film décoratif et procédé de fabrication de cette pièce
FR2868733A1 (fr) Materiau composite en feuille thermoformable pour garniture interieure de vehicule automobile dote d'une feuille de bois decoratif, element de garniture de vehicule comprenant un tel materiau, et procedes de fabrication associes
FR3043035A1 (fr) Element de garnissage comprenant des bandes en materiau ligneux opaque et des bandes en materiau translucide
FR2942113A3 (fr) Procede de fabrication d'un jeton de jeu comprenant deux plaques
EP1477703A2 (fr) Masse d'équilibrage pour roue de véhicule
CA2363215A1 (fr) Boite recouverte d'un materiau non tisse
FR2961743A1 (fr) Procede de fabrication d'un element en mousse pour la decoration, l'ameublement, le calage et/ou le transport d'objets, ou similaire, et element en mousse obtenu
EP3554833A1 (fr) Article déformable à mémoire de forme, procédé de fabrication d'un article déformable à mémoire de forme et stratifié obtenu au cours de la mise en oeuvre du procédé de fabrication
EP3399365A1 (fr) Nouveau procédé de fabrication de lunettes solaires réalisées en un matériau synthétique, notamment en acétate, ainsi que les lunettes obtenues par ledit procédé
EP3679292B1 (fr) Procédé de réalisation d'un écran de couleurs pour un dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
EP2539138B1 (fr) Procédé de fabrication d'une lentille de contact hybride
WO2003011582A2 (fr) Procede pour la realisation d'un jouet ou d'un article de sport en forme de tore
EP3102495B1 (fr) Procede de fabrication d'un coffret et coffret obtenu par ledit procede
FR2880835A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents
EP0727301A1 (fr) Procédé de fabrication d'un objet multicouche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110603

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 25/10 20060101ALI20111107BHEP

Ipc: B65D 81/113 20060101AFI20111107BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 558974

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010001697

Country of ref document: DE

Effective date: 20120719

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2388596

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121016

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120823

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120923

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 558974

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120824

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120610

26N No opposition filed

Effective date: 20130226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010001697

Country of ref document: DE

Effective date: 20130226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100610

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20140611

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20140612

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140627

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20140613

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140904

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140630

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010001697

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630