FR2880835A1 - Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents - Google Patents

Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents Download PDF

Info

Publication number
FR2880835A1
FR2880835A1 FR0500535A FR0500535A FR2880835A1 FR 2880835 A1 FR2880835 A1 FR 2880835A1 FR 0500535 A FR0500535 A FR 0500535A FR 0500535 A FR0500535 A FR 0500535A FR 2880835 A1 FR2880835 A1 FR 2880835A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
skin
groove
surface area
surface areas
different
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0500535A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2880835B1 (fr
Inventor
Dominique Duriez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Visteon Global Technologies Inc
Original Assignee
Visteon Global Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Visteon Global Technologies Inc filed Critical Visteon Global Technologies Inc
Priority to FR0500535A priority Critical patent/FR2880835B1/fr
Priority to GB0525590A priority patent/GB2422345B/en
Priority to DE102006002833A priority patent/DE102006002833A1/de
Priority to US11/335,257 priority patent/US20060180267A1/en
Priority to JP2006010976A priority patent/JP2006199038A/ja
Publication of FR2880835A1 publication Critical patent/FR2880835A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2880835B1 publication Critical patent/FR2880835B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/14Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
    • B29C44/141Hiding joints in the lining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14688Coating articles provided with a decoration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/002Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/18Thermoforming apparatus
    • B29C51/20Thermoforming apparatus having movable moulds or mould parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/002Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/005Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor characterised by the choice of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C59/00Surface shaping of articles, e.g. embossing; Apparatus therefor
    • B29C59/007Forming single grooves or ribs, e.g. tear lines, weak spots
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/02Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore of moulding techniques only
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C69/00Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore
    • B29C69/02Combinations of shaping techniques not provided for in a single one of main groups B29C39/00 - B29C67/00, e.g. associations of moulding and joining techniques; Apparatus therefore of moulding techniques only
    • B29C69/025Deforming articles in a simpler intermediate shape without internal stresses for packaging transporting or storage and reshaping and fixing the original configuration on the place of use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005Body finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/58Upholstery or cushions, e.g. vehicle upholstery or interior padding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/751Mattresses, cushions
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce composite comprenant au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau d'au moins deux zones de surfaces apparentes, ladite pièce étant constituée par une peau thermoplastique et par un matériau recouvrant le côté interne de la peau.Procédé caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à fournir une peau (3) présentant lesdits au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau des zones de surface (2, 2', 2") concernées, une déformation localisée en forme de rainure ou de gorge (5) de ladite peau (3) étant présente à chaque interface entre deux zones de surface (2, 2', 2") d'aspects et/ou de touchers différents, et l'une (2) desdites zones de chaque paire de zones (2, 2' ; 2, 2") étant située en retrait par rapport à l'autre zone, à disposer ladite peau (3) traitée et préformée dans un moule de surmoulage, à agir sur la ou chaque zone de surface en retrait (2) en vue de son déplacement pour amener l'arête ou chaque arête (6) de cette zone (2) en affleurement avec l'arête ou une arête (6', 6") correspondante en regard de la ou de l'une des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) (2', 2"), en conférant ainsi à ladite peau (3) sa forme définitive, puis à surmouler la face interne de ladite peau pour réaliser la pièce composite (1).

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine de la fabrication de pièces ou de parties en matériaux synthétiques, en particulier de pièces composites, et a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce composite comprenant au moins deux touchers ou aspects de surface différents, ainsi qu'une pièce obtenue par un tel procédé.
Dans le domaine des éléments apparents et des systèmes à surface visible, en particulier dans les véhicules automobiles, tels que par exemple les pièces de garniture, de recouvrement intérieur ou de consoles d'habitacle de véhicules, il existe actuellement une très forte demande d'amélioration de la finition et de la qualité esthétique, notamment lorsque des composants additionnels doivent s'ajuster de manière intime au niveau des surfaces environnantes sur lesquelles ils sont fixés.
La solution actuellement retenue et généralement mise en oeuvre consiste à créer un interstice ou une rainure, avec une largeur autant que possible constante sur sa longueur, pour séparer les différentes fonctions et cacher la limite entre deux aspects, couleurs, touchers et matériaux.
Il est nécessaire d'avoir un interstice minimum en cas de réalisation de tels éléments ou systèmes surfaciques par assemblage de plusieurs parties ou composantes, ce qui n'est pas le cas actuellement du fait des tolérances de fabrication desdites différentes parties et composantes.
En effet, dans la solution traditionnellement retenue les différentes parties ou composantes additionnelles sont fabriquées séparément de la partie principale et sont assemblées avec cette dernière au moyen d'un composant intermédiaire. Ce composant intermédiaire peut être, par exemple, une bouche d'aération ou un casier et la partie principale peut être un panneau d'instrumentation, une console, un panneau de portière ou d'autres éléments d'habillage intérieurs d'une voiture.
Ces composants amènent des décorations spécifiques autour du 30 système fonctionnel, l'assemblage ou la fixation étant réalisé(e) par vissage ou clippage dans une opération supplémentaire.
L'interstice résiduel entre les composants et la partie principale dépend des tolérances de fabrication de ces derniers et des tolérances d'assemblage. Il est donc difficile avec les solutions traditionnelles de garantir un interstice régulier autour des composants et la partie principale et un ajustement non critique, ni une limite réduite à une ligne.
La figure 1 illustre la solution connue consistant à intégrer dans le même matériau la décoration spécifique et l'aspect ou la décoration principal(e). La limite entre les deux aspects peut être cachée au fond d'une rainure qui est constante, car formée par un outil.
Les figures 2A, 2B et 2C illustrent une autre solution technologique utilisée pour réduire l'interstice formé par la rainure, lorsque la géométrie le permet. Comme le montre la figure 2B, la peau comporte une rainure qui sépare les deux aspects, en cachant leurs limites respectives. Cette rainure est réduite en largeur dans l'outil de formage en rapprochant les deux zones d'aspects différents au moyen d'un moyen mécanique (voir figure 2C: vue en coupe selon A-A de la figure 2A). Cette solution ne permet toutefois pas de garantir une réduction complète de l'interstice à une simple ligne et n'est adaptée que pour les rainures linéaires.
La présente invention a pour but de pallier les inconvénients précités.
A cet effet, elle a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce composite comprenant au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau d'au moins deux zones de surfaces apparentes directement adjacentes ou contiguës, ladite pièce étant constituée par une peau thermoplastique dont un côté forme la face externe et apparente de ladite pièce et par un matériau recouvrant le côté interne de la peau et formant le corps de ladite pièce, procédé caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à fournir une peau présentant lesdits au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau des zones de surface concernées, une déformation localisée en forme de rainure ou de gorge de ladite peau étant présente à chaque interface entre deux zones de surface d'aspects et/ou de touchers différents, chaque déformation définissant des arêtes au niveau des bords en regard de chaque paire de zones de surface adjacentes ou contiguës et l'une desdites zones de chaque paire de zones étant située en retrait par rapport à l'autre zone adjacente contiguë de cette paire, à disposer ladite peau traitée et préformée dans un moule de surmoulage, à agir sur la ou chaque zone de surface en retrait en vue de son déplacement pour amener et éventuellement maintenir l'arête ou chaque arête de cette zone sensiblement en contact et en affleurement avec l'arête ou une arête correspondante en regard de la ou de l'une des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s), en conférant ainsi à ladite peau sa forme définitive, à fermer ledit moule et à surmouler ladite peau sur le côté opposé à la face externe, en maintenant l'action précitée jusqu'à ce que le matériau de surmoulage soit suffisamment figé ou solidifié pour assurer la conservation de la forme définitive de la peau et, enfin, à extraire la pièce composite résultante dudit moule.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins 10 schématiques annexés, dans lesquels: les figures 3A, 3B et 3C sont des vues partielles en coupe illustrant trois étapes du procédé selon l'invention, et, les figures 4A à 4F illustrent schématiquement les étapes de préformage d'une peau devant faire partie d'une pièce composite selon 15 l'invention, sur un poste de formage.
Comme le montrent de manière schématique les figures 3 et 4 des dessins annexés, il est proposé par la présente un procédé de fabrication d'une pièce composite 1 comprenant au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau d'au moins deux zones de surfaces apparentes 2, 2', 2" directement adjacentes ou contiguës. Cette pièce 1 est constituée par une peau 3 en un matériau thermoplastique dont un côté forme la face 3' externe et apparente de ladite pièce 1 et par un matériau 4 recouvrant le côté interne de la peau et formant le corps de ladite pièce 1.
Conformément à l'invention, ce procédé consiste essentiellement à fournir une peau 3 présentant lesdits au moins deux aspects etlou touchers différents au niveau des zones de surface 2, 2', 2" concernées, une déformation localisée en forme de rainure ou de gorge 5 de ladite peau 3 étant présente à chaque interface entre deux zones de surface 2, 2', 2" d'aspects et/ou de touchers différents, chaque déformation 5 définissant des arêtes 6, 6', 6" au niveau des bords en regard de chaque paire de zones de surface 2, 2' ; 2, 2" adjacentes ou contiguës et l'une 2 desdites zones de chaque paire de zones 2, 2' ; 2, 2" étant située en retrait par rapport à l'autre zone adjacente contiguë 2' ou 2" de cette paire, à disposer ladite peau 3 traitée et préformée dans un moule 7 de surmoulage, à agir sur la ou chaque zone de surface en retrait 2 en vue de son déplacement pour amener, et éventuellement maintenir, l'arête ou chaque arête 6 de cette zone 2 sensiblement en contact et en affleurement avec l'arête ou une arête 6', 6" correspondante en regard de la ou de l'une des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) 2', 2", en conférant ainsi à ladite peau 3 sa forme définitive, à fermer ledit moule 7 et à surmouler ladite peau 3 sur le côté opposé à la face externe, en maintenant l'action précitée jusqu'à ce que le matériau de surmoulage 8 soit suffisamment figé ou solidifié pour assurer la conservation de la forme définitive de la peau 3 et, enfin, à extraire la pièce composite 1 résultante dudit moule 7.
Ainsi, en intégrant les différents aspects dans une peau 3 unique et d'un seul tenant, on évite des opérations d'assemblage fastidieuses et délicates à réaliser en termes de finition. De plus, le mode opératoire précité permet de garantir l'absence d'interstice ou d'espace, de forme ou de dimension non garantie, entre deux zones de surface, la limite entre deux telles zones étant systématiquement réduite à une ligne (sans jeu ou interstice apparent).
Selon un premier mode de réalisation de l'invention, le procédé peut consister plus précisément, en vue de l'obtention de la peau 3 traitée et préformée, à prendre une peau 3 brute, généralement à structure plane, à réaliser une ou plusieurs opération(s) de traitement localisée(s) au niveau d'au moins une, préférentiellement de chaque, zone de surface 2, 2', 2" destinée(s) à conférer à ladite ou à chacune desdites zone(s) de surface traitée(s) 2, 2', 2" un aspect et/ou un toucher particulier, différent(s) de celui de la ou des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) 2, 2', 2", puis à réaliser un thermoformage de ladite peau 3 de manière à créer une déformation localisée en forme de rainure ou de gorge 5 à chaque interface entre deux zones de surface différentes adjacentes ou contiguës 2, 2' ; 2, 2" et à positionner l'une 2 des zones de chaque paire de zones adjacentes et contiguës 2, 2' ; 2, 2" en retrait par rapport à l'autre zone 2' ; 2" de cette, paire, la ligne ou bande de séparation entre deux régions adjacentes à traitements différents renfermant chacune une des zones de surface 2, 2', 2" étant située dans la rainure ou gorge 5 séparant ces deux zones de surfaces 2, 2' ou 2, 2".
Selon un second mode de réalisation préféré de l'invention, le procédé peut consister à prendre une peau 3 brute, généralement à structure plane, à réaliser, d'une part, un thermoformage de ladite peau 3 de manière à créer des déformations localisées en forme de rainures ou de gorges 5 subdivisant la face apparente 3' de cette peau 3 en au moins deux zones de surface 2, 2', 2" et à positionner l'une 2 des zones de chaque paire de zones de surface adjacentes ou contiguës 2, 2' ; 2, 2" en retrait par rapport à l'autre zone 2' ; 2" de cette paire et, d'autre part, un ou plusieurs traitement(s) localisé(s) au niveau d'au moins une, préférentiellement chaque, zone de surface 2, 2', 2" une ou plusieurs opération(s) de traitement localisée(s) destinée(s) à conférer à ladite ou à chacune desdites zone(s) de surface traitée(s) 2, 2', 2" un aspect et/ou un toucher particulier, différent(s) de celui de la ou des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) 2, 2', 2".
En relation avec ce second mode de réalisation, deux variantes de mise en oeuvre sont possibles, à savoir, soit réaliser d'abord au moins certaines des opérations de traitement, préférentiellement toutes, simultanément avec le thermoformage, le cas échéant avec un même outil et/ou sur un même poste ou une même machine 9, soit réaliser d'abord le thermoformage, puis l'opération ou les différentes opérations de traitement, simultanément ou consécutivement, pour la ou chacune des zone(s) de surface concernée(s) 2, 2', 2".
Il peut être prévu selon l'invention que les portions de peau 3 d'un seul tenant portant les différentes zones de surface 2, 2', 2" consistent en des matériaux présentant des caractéristiques différentes, telles que par exemple des couleurs différentes, des natures différentes, des compositions différentes, des types d'additifs différents ou des propriétés mécaniques, physiques et/ou chimiques différentes.
De plus, à titre d'exemples non limitatifs, les opérations de traitement visant à conférer aux zones de surface 2, 2', 2" des aspects et/ou des touchers différents peuvent être choisis dans le groupe formé par les traitements de surfaces thermiques ou thermo-mécaniques, les impressions en surface, les modifications d'état de surface en termes de rugosité, de grain, de planéité ou de coefficient de friction et les applications de couches ou de revêtements superficiels additionnels.
Comme le montrent les figures 3A et 3B, et en accord avec une caractéristique avantageuse de l'invention, les arêtes en regard 6, 6' ; 6, 6" définissant les bords de l'ouverture de chaque rainure ou gorge 5 sont disposées, avant leur mise à niveau mutuelle, sensiblement en alignement dans la direction de déplacement de la zone de surface 2 en retrait pour conférer à la peau 3 sa forme définitive.
De manière préférentielle, la ou chaque déformation en forme de rainure ou de gorge 5 présente une structure sensiblement profilée, de relativement faible épaisseur et grande profondeur, avec en section transversale généralement une forme en épingle à cheveux, de manière à définir un logement en forme de lame ou de bande entre deux parois de peau 3 planes opposées, le plan médian ou de symétrie de chaque rainure ou gorge 5 étant incliné par rapport à la verticale aux zones de surface 2, 2', 2" concernées.
Les figures 3B et 3C montrent quant à elles que les portions 3" de peau 3 formant les parois latérales opposées de chaque rainure ou gorge 5 sont déformées, en conservant leur intégrité, lors de la mise à niveau de la zone de surface 2 en retrait par rapport à la ou aux zone(s) de surface adjacente(s) 2', 2".
On comprendra bien entendu que, dans le cadre de la présente invention, la peau 3 d'un seul tenant pourra comprendre soit deux zones de surface d'aspects ou/et de touchers différents séparées par une unique déformation, soit une pluralité de telles zones séparées deux à deux, à chaque fois, par une telle déformation, cette ou ces déformation(s) étant réduite(s) chacune à une simple ligne 10 au niveau de la pièce composite 1 résultante.
Toutefois, selon une variante de réalisation préférée représentée sur la figure et correspondant à une situation courante dans la pratique, la peau 3 comporte une zone de surface centrale 2 présentant un premier aspect et/ou toucher et deux zones de surface latérales adjacentes et contiguës 2' et 2", situées de part et d'autre de ladite zone de surface centrale 2 et présentant des seconds aspects et/ou touchers, éventuellement identiques.
Conformément à l'invention, la zone de surface centrale 2 est, après préformage de la peau 3, située en retrait par rapport aux deux autres zones de surface 2' et 2" et séparée de ces dernières par des rainures ou gorges 5 minces et profondes s'étendant de manière inclinée dans la direction du retrait de ladite zone de surface centrale 2, au-delà et dans une direction s'éloignant latéralement de cette dernière, et ladite zone de surface centrale 2 présentant en section transversale une largeur L sensiblement égale à la distance D séparant les arêtes 6' et 6" en regard des bords des deux zones de surface latérales 2' et 2" situées de part et d'autre de ladite zone de surface centrale 2. Ainsi, ladite zone de surface centrale 2 remplit entièrement l'espace libre séparant lesdites deux zones de surface latérales 2' et 2" après son déplacement pour l'amener de niveau avec ces dernières (Figures 3A à 3C), au moins au niveau de ses arêtes latérales 6.
Il peut éventuellement être prévu que seule la zone de surface centrale 2 subisse une opération de traitement modifiant son aspect et/ou son toucher, les deux autres zones 2' et 2" conservant alors leurs surfaces d'origine (conférées lors de la fabrication de la peau 3).
Préférentiellement, et en vue d'aboutir à une intégration optimale au niveau de l'installation mettant en oeuvre le procédé, il peut être prévu que le préformage de la peau 3 et l'opération ou les opérations de traitement d'au moins une ou de chaque zone de surface 2, 2', 2" de cette peau 3 soient réalisés sur un unique poste ou une unique machine 9, préférentiellement avec un unique outil ou jeu d'outils et en une seule opération (Fig. 4).
En outre en fonction de la configuration des zones de surface 2, 2', 2" et des contraintes ou considérations esthétiques éventuellement souhaitées ou imposées, deux, ou au moins deux parmi plusieurs, rainures ou gorges 5 se rejoignent en une unique rainure ou gorge dans une direction longitudinale de la pièce composite 1.
Enfin selon une mise en oeuvre pratique avantageuse de l'invention, illustrée sur la figure 4, le préformage de la peau 3, sous la forme d'une feuille en un matériau synthétique thermoplastique, est réalisé par thermoformage sous pression d'air et par formage par vide négatif Ainsi, comme cela ressort des figures 4, les étapes de fabrication de la peau préformée peuvent, par exemple, être les suivantes: - chauffage de la feuille plastique constituant la peau brute (figure 4A), - descente de la partie mâle du moule et préformage de la peau par aspiration à travers cette partie (figure 4B), élévation de la partie femelle du moule et formage de la peau par succion à travers ladite partie femelle et simultanément par pression d'air sur la face opposée de la peau à travers la partie mâle. Cette opération permet de reproduire des grains ou des états de surface différents sur la face apparente de la peau (figure 4C), - le moule est ensuite ouvert et la peau préformée en est extraite (figure 4D à 4F).
Après ces étapes de préformage de la peau cette dernière est disposée dans un moule de surmoulage. Ce dernier conférera la forme finale de la pièce en éliminant les interstices entre les zones de surface d'aspects et/ou de touchers différents.
Plus précisément, dans le cas d'une réalisation telle qu'illustrée sur la figure 3, la portion de peau 3 correspondant à la zone de surface 2 est poussée contre la face supérieure du moule et est maintenue dans cette position par aspiration sous vide ou de manière électrostatique. Les portions de peau formant l'interstice et la liaison entre deux zones de surfaces adjacentes peuvent être déformées sans rupture de manière à autoriser à la zone de surface 2 d'être de niveau avec les zones de surfaces 2' et 2". La largeur L de la zone de surface 2 étant équivalente à la distance D séparant les zones de surfaces 2' et 2", les interstices entre les zones adjacentes 2, 2' et 2, 2" sont réduites à zéro.
Le matériau 8 utilisé pour le surmoulage et formant le corps 4 de la pièce 1 peut par exemple constituer en un matériau thermoplastique, en un matériau moussant (par exemple de la mousse de polyuréthane) ou analogue, de même nature ou non que la peau 3.
L'invention concerne également une pièce composite comprenant au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau d'au moins deux zones de surfaces directement adjacentes ou contiguës, ladite pièce étant constituée par une peau thermoplastique dont un côté forme la face externe de ladite pièce et par un matériau recouvrant le côté interne de la peau et formant le corps de ladite pièce, pièce caractérisée en ce que deux zones de surfaces adjacentes ou contiguës 2, 2' ; 2, 2" à aspects et/ou touchers différents sont séparées par une simple ligne 10 sans épaisseur, obtenue par fermeture d'une rainure ou gorge de séparation 5 au cours du procédé de fabrication de ladite pièce 1 tel que décrit ci- dessus.
Ainsi, grâce à l'invention, il est possible de surmonter les inconvénients et limitations de l'état de la technique.
En effet, en n'utilisant qu'une seule peau et en intégrant la réalisation des interfaces ou limites entre zones de peau d'aspects et/ou de touchers différents dans le processus de fabrication de ladite peau (sous la forme d'une rainure formée par l'outil de formage de cette peau, il est possible de réduire de manière sure les interstices entre zones adjacentes à une simple ligne. De manière avantageuse, l'invention utilise la même peau pour les différentes fonctions (aspects, touchers, traitements de surfaces, ) et le même outil pour réaliser ces différentes zones. L'outil utilisé comporte les moyens spécifiques permettant de réaliser la ou les rainure(s) ou gorge(s) séparant les différents aspects et/ou touchers de la peau et permettant de cacher les limites entre elles.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et dont un seul est représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims (17)

-10-REVENDICATIONS
1) Procédé de fabrication d'une pièce composite comprenant au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau d'au moins deux zones de surfaces apparentes directement adjacentes ou contiguës, ladite pièce étant constituée par une peau thermoplastique dont un côté forme la face externe et apparente de ladite pièce et par un matériau recouvrant le côté interne de la peau et formant le corps de ladite pièce, procédé caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à fournir une peau (3) présentant lesdits au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau des zones de surface (2, 2', 2") concernées, une déformation localisée en forme de rainure ou de gorge (5) de ladite peau (3) étant présente à chaque interface entre deux zones de surface (2, 2', 2") d'aspects et/ou de touchers différents, chaque déformation (5) définissant des arêtes (6, 6', 6") au niveau des bords en regard de chaque paire de zones de surface (2, 2' ; 2, 2") adjacentes ou contiguës et l'une (2) desdites zones de chaque paire de zones (2, 2' ; 2, 2") étant située en retrait par rapport à l'autre zone adjacente contiguë (2' ou 2") de cette paire, à disposer ladite peau (3) traitée et préformée dans un moule (7) de surmoulage, à agir sur la ou chaque zone de surface en retrait (2) en vue de son déplacement pour amener, et éventuellement maintenir, l'arête ou chaque arête (6) de cette zone (2) sensiblement en contact et en affleurement avec l'arête ou une arête (6', 6") correspondante en regard de la ou de l'une des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) (2', 2"), en conférant ainsi à ladite peau (3) sa forme définitive, à fermer ledit moule (7) et à surmouler ladite peau (3) sur le côté opposé à la face externe, en maintenant l'action précitée jusqu'à ce que le matériau de surmoulage (8) soit suffisamment figé ou solidifié pour assurer la conservation de la forme définitive de la peau (3) et, enfin, à extraire la pièce composite (1) résultante dudit moule (7).
2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, en vue de l'obtention de la peau (3) traitée et préformée, à prendre une peau (3) brute, généralement à structure plane, à réaliser une ou plusieurs opération(s) de traitement localisée(s) au niveau d'au moins une, préférentiellement de chaque, zone de surface (2, 2', 2") destinée(s) à conférer à ladite ou à chacune desdites zone(s) de surface traitée(s) (2, 2', 2") un aspect et/ou un toucher particulier, différent(s) de celui de la ou des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) (2, 2', 2"), puis à réaliser un thermoformage de ladite peau (3) de manière à créer une déformation localisée en forme de rainure ou de gorge (5) à chaque interface entre deux zones de surface différentes adjacentes ou contiguës (2, 2' ; 2, 2") et à positionner l'une (2) des zones de chaque paire de zones adjacentes et contiguës (2, 2' ; 2, 2") en retrait par rapport à l'autre zone (2' ; 2") de cette paire, la ligne ou bande de séparation entre deux régions adjacentes à traitements différents renfermant chacune une des zones de surface (2, 2', 2") étant située dans la rainure ou gorge (5) séparant ces deux zones de surfaces (2, 2' ou 2, 2").
3) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, en vue de l'obtention de la peau (3) traitée et préformée, à prendre une peau (3) brute, généralement à structure plane, à réaliser, d'une part, un thermoformage de ladite peau (3) de manière à créer des déformations localisées en forme de rainures ou de gorges (5) subdivisant la face apparente (3') de cette peau (3) en au moins deux zones de surface (2, 2', 2") et à positionner l'une (2) des zones de chaque paire de zones de surface adjacentes ou contiguës (2, 2' ; 2, 2") en retrait par rapport à l'autre zone (2' ; 2") de cette paire et, d'autre part, un ou plusieurs traitement(s) localisé(s) au niveau d'au moins une, préférentiellement chaque, zone de surface (2, 2', 2") une ou plusieurs opération(s) de traitement localisée(s) destinée(s) à conférer à ladite ou à chacune desdites zone(s) de surface traitée(s) (2, 2', 2") un aspect et/ou un toucher particulier, différent(s) de celui de la ou des zone(s) de surface adjacente(s) ou contiguë(s) (2, 2', 2").
4) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser au moins certaines des opérations de traitement, préférentiellement toutes, simultanément avec, le thermoformage, le cas échéant avec un même outil et/ou sur un même poste ou une même machine (9) .
5) Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser d'abord le thermoformage, puis l'opération ou les différentes opérations de traitement, simultanément ou consécutivement, pour la ou chacune des zone(s) de surface concernée(s) (2, 2', 2").
6) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les portions de peau (3) d'un seul tenant portant les différentes zones de surface (2, 2', 2") consistent en des matériaux présentant des caractéristiques différentes, telles que par exemple des - 12 - couleurs différentes, des natures différentes, des compositions différentes, des types d'additifs différents ou des propriétés mécaniques, physiques et/ou chimiques différentes.
7) Procédé selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que les opérations de traitement visant à conférer aux zones de surface (2, 2', 2") des aspects et/ou des touchers différents sont choisis dans le groupe formé par les traitements de surfaces thermiques ou thermo-mécaniques, les impressions en surface, les modifications d'état de surface en termes de rugosité, de grain, de planéité ou de coefficient de friction et les applications de couches ou de revêtements superficiels additionnels.
8) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les arêtes en regard (6, 6' ; 6, 6") définissant les bords de l'ouverture de chaque rainure ou gorge (5) sont disposées, avant leur mise à niveau mutuelle, sensiblement en alignement dans la direction de déplacement de la zone de surface (2) en retrait pour conférer à la peau (3) sa forme définitive.
9) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la ou chaque déformation en forme de rainure ou de gorge (5) présente une structure sensiblement profilée, de relativement faible épaisseur et grande profondeur, avec en section transversale généralement une forme en épingle à cheveux, de manière à définir un logement en forme de lame ou de bande entre deux parois de peau (3) planes opposées, le plan médian ou de symétrie de chaque rainure ou gorge (5) étant incliné par rapport à la verticale aux zones de surface (2, 2', 2") concernées.
10) Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que les portions (3") de peau (3) formant les parois latérales opposées de chaque rainure ou gorge (5) sont déformées, en conservant leur intégrité, lors de la mise à niveau de la zone de surface (2) en retrait par rapport à la ou aux zone(s) de surface adjacente(s) (2', 2").
11) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la peau (3) comporte une zone de surface centrale (2) présentant un premier aspect et/ou toucher et deux zones de surface latérales adjacentes et contiguës (2' et 2"), situées de part et d'autre de ladite zone de surface centrale (2) et présentant des seconds aspects et/ou touchers, éventuellement identiques.
- 13 -
12) Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la zone de surface centrale (2) est, après préformage de la peau (3), en retrait par rapport aux deux autres zones de surface (2' et 2") et séparée de ces dernières par des rainures ou gorges (5) minces et profondes s'étendant de manière inclinée dans la direction du retrait de ladite zone de surface centrale (2), au-delà et dans une direction s'éloignant latéralement de cette dernière, et ladite zone de surface centrale (2) présentant en section transversale une largeur (L) sensiblement égale à la distance (D) séparant les arêtes (6' et 6") en regard des bords des deux zones de surface latérales (2' et 2") situées de part et d'autre de ladite zone de surface centrale (2) et en ce que ladite zone de surface centrale (2) remplit entièrement l'espace séparant lesdites deux zones de surface latérales (2' et 2") après son déplacement pour l'amener de niveau avec ces dernières.
13) Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce 15 que seule la zone de surface centrale (2) subit une opération de traitement modifiant son aspect et/ou son toucher.
14) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le préformage de la peau (3) et l'opération ou les opérations de traitement d'au moins une ou de chaque zone de surface (2, 2', 2") de cette peau (3) sont réalisés sur un unique poste ou une unique machine (9) , préférentiellement avec un unique outil ou jeu d'outils et en une seule opération.
15) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les deux, ou au moins deux parmi plusieurs, rainures ou gorges (5) se rejoignent en une unique rainure ou gorge dans une direction longitudinale de la pièce composite (1).
16) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le préformage de la peau (3), sous la forme d'une feuille en un matériau synthétique thermoplastique, est réalisé par thermoformage sous pression d'air et par formage par vide négatif.
17) Pièce composite comprenant au moins deux aspects et/ou touchers différents au niveau d'au moins deux zones de surfaces directement adjacentes ou contiguës, ladite pièce étant constituée par une peau thermoplastique dont un côté forme la face externe de ladite pièce et par un matériau recouvrant le côté interne de la peau et formant le corps de ladite pièce, pièce caractérisée en ce que deux zones de surfaces adjacentes ou contiguës (2, 2' ; 2, 2") à aspects et/ou touchers différents sont séparées par une simple ligne (10) sans épaisseur, obtenue par fermeture d'une rainure ou gorge de séparation (5) au cours du procédé de fabrication de ladite pièce (1), selon l'une quelconque des revendications 1 à 16.
FR0500535A 2005-01-19 2005-01-19 Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents Expired - Fee Related FR2880835B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0500535A FR2880835B1 (fr) 2005-01-19 2005-01-19 Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents
GB0525590A GB2422345B (en) 2005-01-19 2005-12-16 Process for manufacturing a composite part comprising at least two different appearances or feels
DE102006002833A DE102006002833A1 (de) 2005-01-19 2006-01-16 Verbundteil und Verfahren zu seiner Herstellung
US11/335,257 US20060180267A1 (en) 2005-01-19 2006-01-19 Zero gap decoration integration by negative vacuum forming
JP2006010976A JP2006199038A (ja) 2005-01-19 2006-01-19 少なくとも2つの外観又は感触を含む複合部品を製造する方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0500535A FR2880835B1 (fr) 2005-01-19 2005-01-19 Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2880835A1 true FR2880835A1 (fr) 2006-07-21
FR2880835B1 FR2880835B1 (fr) 2009-03-13

Family

ID=35262110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0500535A Expired - Fee Related FR2880835B1 (fr) 2005-01-19 2005-01-19 Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060180267A1 (fr)
JP (1) JP2006199038A (fr)
DE (1) DE102006002833A1 (fr)
FR (1) FR2880835B1 (fr)
GB (1) GB2422345B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008016989U1 (de) * 2008-12-23 2009-03-12 Capriotti, Luciano Vorrichtung zur Verbesserung des Wärmeübergangs bei Folien in Tiefziehautomaten insbesondere Verpackungsmaschinen
CN110181830B (zh) * 2019-06-11 2021-07-13 常熟安通林汽车饰件有限公司 一种避免3D mesh包覆件出现软硬交接线的方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3654013A (en) * 1969-04-14 1972-04-04 Uniroyal Inc Method of making a formed and bonded plastic sheet structure
EP0314460A1 (fr) * 1987-10-28 1989-05-03 Ford Motor Company Limited Coussins de sièges moulés
WO1994026500A1 (fr) * 1993-05-11 1994-11-24 Stiller Larry B Procede et appareil de production de panneaux de garniture moule de differentes couleurs
US5421608A (en) * 1994-02-25 1995-06-06 Davidson Textron Inc. Trim panel having integral SIR door cover
EP0683030A2 (fr) * 1994-05-16 1995-11-22 Anton Huber Article embouti, procédé d'emboutissage et dispositif d'emboutissage pour la fabrication d'un tel article
JP2000263565A (ja) * 1999-03-19 2000-09-26 Inoac Corp 異色プラスチック表皮と異色表皮一体発泡成形品とその製造方法

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57199417U (fr) * 1981-06-11 1982-12-18
JPH01280535A (ja) * 1988-05-06 1989-11-10 Kasai Kogyo Co Ltd 自動車用ドアトリムの製造方法
JPH0262215A (ja) * 1988-08-29 1990-03-02 Koatsu Kako Kk 複合樹脂成形品及びその製法
DE4300943C2 (de) * 1993-01-15 1997-05-28 Lignotock Gmbh Vorrichtung mit elastomerem Überzug zum Kaschieren von Formteilen
US5439630A (en) * 1993-09-02 1995-08-08 Davidson Textron Inc. Method for molding a trim panel with integrally formed simulated leather appliques
WO2003026864A2 (fr) * 2001-09-21 2003-04-03 Green Tokai Co., Ltd. Piece stratifiee en film a composants de plusieurs couleurs et procede de fabrication de cette piece
US6827895B1 (en) * 2001-09-28 2004-12-07 Hiroaki Yamamoto Method of making a plural component show face trim part
DE10325619A1 (de) * 2003-06-05 2004-12-23 Arvinmeritor Gmbh Schäumwerkzeug und damit hergestelltes Zwischenerzeugnis

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3654013A (en) * 1969-04-14 1972-04-04 Uniroyal Inc Method of making a formed and bonded plastic sheet structure
EP0314460A1 (fr) * 1987-10-28 1989-05-03 Ford Motor Company Limited Coussins de sièges moulés
WO1994026500A1 (fr) * 1993-05-11 1994-11-24 Stiller Larry B Procede et appareil de production de panneaux de garniture moule de differentes couleurs
US5421608A (en) * 1994-02-25 1995-06-06 Davidson Textron Inc. Trim panel having integral SIR door cover
EP0683030A2 (fr) * 1994-05-16 1995-11-22 Anton Huber Article embouti, procédé d'emboutissage et dispositif d'emboutissage pour la fabrication d'un tel article
JP2000263565A (ja) * 1999-03-19 2000-09-26 Inoac Corp 異色プラスチック表皮と異色表皮一体発泡成形品とその製造方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 12 3 January 2001 (2001-01-03) *

Also Published As

Publication number Publication date
US20060180267A1 (en) 2006-08-17
GB2422345B (en) 2008-02-27
JP2006199038A (ja) 2006-08-03
GB2422345A (en) 2006-07-26
FR2880835B1 (fr) 2009-03-13
GB0525590D0 (en) 2006-01-25
DE102006002833A1 (de) 2006-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0794051B1 (fr) Moule de formage pour un empilement composite, procédé de fabrication et produit résultant
EP2328751B1 (fr) Formage de garnitures pour sièges de véhicule automobile
EP0633161B1 (fr) Matelassure de sièges de véhicules automobiles
EP2749390B1 (fr) Elément de garnissage comprenant un élément de décor entouré au moins en partie par un film en matériau plastique et son procédé de réalisation
EP1931842B1 (fr) Ensemble de profiles
EP2442967A1 (fr) Dispositif amovible de moulage d'une paroi flexible dans un sillon de sculpture de pneumatique
FR2942423A1 (fr) Matelassure multi-densite pour siege de vehicule automobile.
EP1052076B1 (fr) Composant décoratif et procédé de fabrication d'un tel composant décoratif et un procédé de fabrication d'une pièce d'habillage intérieur d'un véhicule, par exemple, un panneau de portière, utilisant ledit composant décoratif
FR2937603A1 (fr) Element d'habillage interieur pour vehicule automobile, ensemble d'habillage comportant un eclairage sous peau, et procede de production associe
FR3008918A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece d'habillage interieur et piece correspondante
FR2880835A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece composite comprenant au moins deux aspects ou touchers differents
FR2957019A1 (fr) Thermoformage sous vide de feuilles thermoplastiques pourvues d'inserts decoratifs
FR2868733A1 (fr) Materiau composite en feuille thermoformable pour garniture interieure de vehicule automobile dote d'une feuille de bois decoratif, element de garniture de vehicule comprenant un tel materiau, et procedes de fabrication associes
EP0743176B1 (fr) Vitrage feuilleté et procédé de fabrication d'un tel vitrage
FR2744947A1 (fr) Procede d'habillage, par une feuille, d'une piece injectee, moule pour la mise en oeuvre du procede et piece obtenue
EP1798112B1 (fr) Procédé de moulage par injection plastique d'une pièce de garnissage, et pièce de garnissage issue de ce procédé
EP2014340B1 (fr) Arceau arrière pour un dispositif de fixation de snowboard
FR2843066A1 (fr) Procede pour realiser une piece revetue d'un medaillon souple
EP0724942A1 (fr) Procédé de réalisation de pièces composites en matière plastique comportant un revêtement de surface, moules pour sa mise en oeuvre et pièces composites ainsi obtenues
BE1016764A6 (fr) Ensemble de profiles.
FR3074746A1 (fr) Procede de realisation d'un element d'habillage avec une couche de revetement composite
FR2956347A1 (fr) Procede de realisation par moulage et decoupe, de structures d'accrochage dans un corps de siege en matiere plastique soufflee.
FR3020618A1 (fr) Procede de fabrication d'un element de garnissage et ensemble de fabrication correspondant
FR2985696A1 (fr) Element decoratif en cuir pour habitacle interieur de vehicule
FR2894209A1 (fr) Piece d'habillage, appareil de formation d'entailles, et procede de fabrication d'une piece d'habillage

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20150930