EP2253774B1 - Auvent de type pergola doté de feuilles superposées - Google Patents

Auvent de type pergola doté de feuilles superposées Download PDF

Info

Publication number
EP2253774B1
EP2253774B1 EP20100162343 EP10162343A EP2253774B1 EP 2253774 B1 EP2253774 B1 EP 2253774B1 EP 20100162343 EP20100162343 EP 20100162343 EP 10162343 A EP10162343 A EP 10162343A EP 2253774 B1 EP2253774 B1 EP 2253774B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
awning
cross
sheets
sheet
pergola
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20100162343
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2253774A1 (fr
Inventor
Lorenzo Danieli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gibus SRL
Original Assignee
Gibus SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gibus SRL filed Critical Gibus SRL
Publication of EP2253774A1 publication Critical patent/EP2253774A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2253774B1 publication Critical patent/EP2253774B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0633—Arrangements for fastening the flexible canopy material to the supporting structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666—Accessories
    • E04F10/0681—Support posts for the movable end of the blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0692—Front bars

Definitions

  • the present invention relates to a pergola-type awning with superposed sheets, including the features mentioned in the preamble of claim 1. Awnings of this type are known in the market by the name of tile-type awnings.
  • awnings initially produced with a plurality of metal panels linked to one another, have more recently been produced with sheets anchored to respective section-break cross-members in such a manner that contiguous edges of adjacent sheets, anchored to the same cross-member, are superposed two at a time when the awning is extended in an operational position.
  • the known awnings although functional and meeting market requirements, nevertheless employ means which can be improved, in particular with regard to the seal of the superposed regions and the continuity of the sheets in the operational position.
  • Patent US 5,026,109 A discloses a known awning that comprises a plurality of sheets anchored to respective cross-members, which are movable along respective opposite guides in order to extend and retract the sheets.
  • each cross-member is provided with two parallel grooves, which extend along the length of the cross-member on opposite sides thereof.
  • Each groove of the cross-member is able to receive an edge of the sheet for anchoring it to the respective side of the cross-member.
  • EP 2 136 012 A1 discloses a pergola-type awning with superposed sheets, comprising a plurality of section-break cross-members movable along respective opposed guides in a direction transverse thereto and each having first and second anchorage means respectively for an edge of an overlying sheet and for an opposed edge of an adjacent underlying sheet. Since EP 2 136 012 A1 was published on 23.12.2009 and filed on 17.06.2008, this document is relevant only to the question of novelty, pursuant to Article 54(3) EPC.
  • the principal problem of the present invention is that of providing an awning of the aforesaid type which is structurally and functionally designed in such a manner as to make it possible to remedy all the drawbacks mentioned with reference to the prior art cited.
  • the reference 1 indicates as a whole a pergola-type awning including a framework composed of longitudinal members 2 supported at one (or both) ends by uprights 3 and bearing, in the example illustrated, against a wall at the opposite end.
  • longitudinal guides on which is mounted a plurality of trucks 5. Between facing and corresponding pairs of the trucks 5 a respective section-break cross-member 6 is supported. The last section-break cross-member 6 in the direction of extension of the awning 1 towards the operational position in Figure 1 is pulled in a manner which is conventional per se, in order to open and close the awning, towards and away from the aforesaid operational position with a movement in a direction substantially transverse to the cross-members themselves, and indicated by the arrow F in the drawing.
  • Each cross-member 6 has first and second anchorage means 10, 11, respectively for an edge 12 of an overlying sheet 13 and for an opposed edge 14 of an adjacent underlying sheet 15.
  • the underlying sheet of one panel of the awning 1 becomes the overlying sheet in the adjacent panel in the direction F of opening of the awning.
  • the anchorage means 10, 11 for the sheets are disposed on the same side of each cross-member with respect to the direction F of transverse movement and specifically on the side facing the above-mentioned last cross-member 6. They comprise a first and a second hollow 16a, 16b into which are respectively inserted corresponding boltropes 17a, 17b of the respective sheets 13, 15.
  • the first and second anchorage means comprise presser means, provided in the form of a lug 18 protruding from the respective cross-member 6 towards the sheets 13, 15 in the region where they are superposed, for locally pressing, along substantially the entire length of the respective cross-member 6, the overlying sheet 13 against the underlying sheet 15 when the awning is in an extended operational position.
  • the pressure, in the region of the lug 18, between the two sheets 13, 15 ensures a seal between the latter, preventing the passage of water from the sheets 13, 15 towards the hollows 16a, 16b and the edge 14 of the underlying sheet 15.
  • a gasket 20 is interposed, extending along substantially the entire length of the respective cross-member 6.
  • a gasket 21, housed in a seat 22, provided in the cross-member 6, in an intermediate position between the hollows 16a, 16b, may conveniently be used.
  • the lug 18 is arranged beyond the first hollow 16a, on the opposite side from the second hollow 16b, that is, along the cross-member side facing the last cross-member of the awning 1 as defined above.
  • the cross-members When the awning 1 is in a retracted non-operational position, the cross-members are alongside one another in a "bundle", with the sheets contained between them hanging in folds.
  • the invention thus solves the problem posed, obtaining numerous advantages, including the reduction of the difference in level between two adjacent sheets, the complete concealment of the front of each cross-member, invisible from the upper side of the awning, and the improvement of the waterproofing characteristics with respect to the prior art.
  • the invention makes it possible advantageously to increase, with respect to the prior art, the slope of each individual sheet with respect to the average slope of the awning, to be understood as the slope of the plane passing through the cross-members 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Claims (4)

  1. Auvent du type à pergola (1) avec des toiles superposées (13, 15), comprenant une pluralité de traverses d'interruption de section (6) mobiles le long de guides respectifs opposés dans une direction transversale aux traverses elles-mêmes et portant chacune des premiers et deuxièmes moyens d'ancrage (10, 11) respectivement pour un bord (12) d'une toile située au-dessus (13) et pour un bord opposé (14) d'une toile adjacente située au-dessous (15), lesdits premiers et deuxièmes moyens d'ancrage (10, 11) comprennent des moyens presseurs (18) pour presser localement, le long sensiblement de tout le développement de la traverse respective (6), ladite toile située au-dessus (13) contre ladite toile située au-dessous (15) quand ledit auvent (1) est dans une position fonctionnelle étendue.
  2. Auvent (1) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens presseurs (18) comprennent un nez en saillie de ladite traverse vers lesdites toiles situées au-dessus (13) et au-dessous (15) dans la zone de superposition de celles-ci.
  3. Auvent (1) selon une ou plusieurs des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens d'ancrage (10, 11) comprennent une première et une deuxième gorge (16a, 16b), dans lesquelles sont enverguées respectivement des ralingues correspondantes (17a, 17b) desdites toiles.
  4. Auvent (1) selon les revendications 2 et 3, dans lequel ledit nez (18) est prédisposé au-delà de la première gorge (16a), du côté opposé à la deuxième gorge (16b).
EP20100162343 2009-05-11 2010-05-07 Auvent de type pergola doté de feuilles superposées Not-in-force EP2253774B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPD2009A000128A IT1393975B1 (it) 2009-05-11 2009-05-11 Tenda del tipo a pergola con teli sovrapposti

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2253774A1 EP2253774A1 (fr) 2010-11-24
EP2253774B1 true EP2253774B1 (fr) 2012-10-17

Family

ID=41716164

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100162343 Not-in-force EP2253774B1 (fr) 2009-05-11 2010-05-07 Auvent de type pergola doté de feuilles superposées

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2253774B1 (fr)
IT (1) IT1393975B1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5026109A (en) * 1989-09-28 1991-06-25 Sundance, Inc. Segmented cover system
DE4213108C2 (de) * 1992-04-21 1995-10-26 Hueppe Form Sonnenschutz Abdeckung mit mehreren parallelen Rollos
NL1005326C2 (nl) * 1997-02-20 1998-08-24 Patrick Franciscus Johannes Va Afscherming en samenstel van een aantal van dergelijke afschermingen.
ES2424973T3 (es) * 2008-06-17 2013-10-10 Brianzatende S.R.L. Toldo de exteriores extensible

Also Published As

Publication number Publication date
EP2253774A1 (fr) 2010-11-24
IT1393975B1 (it) 2012-05-17
ITPD20090128A1 (it) 2010-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1582386B1 (fr) Store à enroleur pour véhicules
EP2404007B1 (fr) Baguette profilee munie d'un dispositif d'etancheite pour assurer l'etancheite de joints entre deux elements
EP2327940A1 (fr) Installation photovoltaïque dotée d'éléments de réflexion
US8347550B2 (en) Greenhouse, screen device and screen
DE202009005145U1 (de) Photovoltaisches Solarmodul mit Indach-Rahmen als Indach-Solarsystemanordnung
EP2798132A1 (fr) Élément de tension et couverture comprenant cet élément de tension
EP2532802A2 (fr) Auvent pliant
EP2253774B1 (fr) Auvent de type pergola doté de feuilles superposées
EP2253769B1 (fr) Ensemble d'éléments de construction pour toiture
EP1842980B9 (fr) Protection anti-goutte pour bâches
WO2009025476A1 (fr) Panneau métallique pour type de tuile de toit
DE102012102116B4 (de) Baugruppe mit einer Rollobahn, und Dachanordnung
EP1995395B1 (fr) Revêtement de mur et procédé de fabrication du revêtement de mur et récipient de transport
EP2748387B1 (fr) Élément translucide de toit ou de paroi, en tôle
BE1027639B1 (nl) Dakpaneel
CN202248597U (zh) 一种平衡收放篷布的电动遮阳篷
WO2003012240A1 (fr) Volet roulant pneumatique
US20180171515A1 (en) Fabric
EP4424508A1 (fr) Bande de liaison pour la production de dispositifs ou écrans de protection et dispositif ou écran de protection associé
CN201173079Y (zh) 遮阳帘
DE102018003626B4 (de) Bedachungsinstallation zur Verwendung als Sonnen- und Regenschutz
KR102153542B1 (ko) 개선된 흙막이 구조물
EP2708672A1 (fr) Tonnelle et méthode d'assemblage d'une tonnelle
IT201900001467A1 (it) Tenda ad avvolgimento
EP1387033A1 (fr) Structure d'occultation à effet brise-vent et brise-vue

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110524

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIBUS S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 579993

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

Effective date: 20121220

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 579993

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121017

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121017

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130217

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130117

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130218

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130117

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

26N No opposition filed

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Effective date: 20130827

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

Representative=s name: DREISS PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

Effective date: 20130827

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

Owner name: GIBUS S.P.A., IT

Free format text: FORMER OWNER: GIBUS S.R.L., SACCOLONGO (PD), IT

Effective date: 20130827

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CJ

Effective date: 20130925

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: GIBUS S.P.A., IT

Effective date: 20130925

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

Effective date: 20130718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140507

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100507

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010003208

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190528

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200507