EP2251478B1 - Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie - Google Patents

Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie Download PDF

Info

Publication number
EP2251478B1
EP2251478B1 EP09006568A EP09006568A EP2251478B1 EP 2251478 B1 EP2251478 B1 EP 2251478B1 EP 09006568 A EP09006568 A EP 09006568A EP 09006568 A EP09006568 A EP 09006568A EP 2251478 B1 EP2251478 B1 EP 2251478B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
washing machine
joint
magnet
suds container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09006568A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2251478A1 (fr
Inventor
Rainer Bicker
Benedikt Fechtel
Michael Finke
Matthias Hollenhorst
Helge Müller
Klaus Rocklage
Ralf Templin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to ES09006568T priority Critical patent/ES2393432T3/es
Priority to PL09006568T priority patent/PL2251478T3/pl
Priority to EP09006568A priority patent/EP2251478B1/fr
Publication of EP2251478A1 publication Critical patent/EP2251478A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2251478B1 publication Critical patent/EP2251478B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/16Imbalance
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/26Imbalance; Noise level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight

Definitions

  • the invention relates to a washing machine with a housing, with a swing-mounted in the housing tub with a rotatably mounted therein drum with an at least approximately horizontal axis of rotation, which is driven by a motor and a detection device for detecting the position and / or the position of the tub in the housing, which comprises a magnetic field sensor fixed to the housing with a corresponding magnet which is adapted to detect the flux density and the direction of the magnetic field emanating from the magnet.
  • Known drum washing machines have a tub suspended in the housing suspended in the tub, in which a horizontally rotatable drum is mounted.
  • the tub is due to the laundry or imbalance in vibration, which intercepted as well as possible due to the resilient suspension and additional damping or not transferred to the housing or the floor.
  • the swing of the tub must be monitored so that at the risk of excessive vibration, the washing motion or the spin cycle can be stopped so that no damage caused by a collision of the tub with the housing or other component.
  • the laundry weight or an imbalance can be determined on the basis of the vibration behavior, so that compensatory measures, such as a redistribution of the laundry, can be made.
  • a washing machine which has a detection device for detecting the position and / or the position of the tub in the housing.
  • the detection device comprises a magnet attached to the movable tub, which is in operative connection with a sensor fixed relative to the housing.
  • the sensor is set up to determine the direction of the magnetic field in addition to the flux density of the magnetic field.
  • the sensor is not coupled to the magnet, so that it can happen that, in the event of an unfavorable movement of the tub, the magnet leaves the effective range of the sensor. This would lead to erroneous sensations, so that unnecessary measures for unbalance limitation would be initiated. In the worst case, strong movements could not be detected early as such, which would lead to unwanted strong vibrations.
  • the EP 1 264 925 A2 discloses a washing machine in which a sensor is arranged in the connection region of the shock absorber.
  • the magnet is mounted on a cantilevered driver, which is attached to a housing bottom Magnetic field sensor cooperates. Due to the arrangement of the magnet on the damper support only vertical deflections can be reliably detected.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a laundry treatment machine, in which the detection of deflections of the tub is simple and reliable.
  • the achievable with the invention advantages are that a very accurate detection of the position and position of the tub is provided so that purposefully adapted measures to limit the deflections of the tub can be initiated.
  • the magnetic field sensor is fixedly or essentially fixedly assigned to the housing, the magnet associated with the magnetic field sensor being mounted in a joint associated with the sensor, which is in operative connection with the tub by means of a lever mechanism.
  • the lever mechanism is adapted to transmit a movement or position change of the tub to the magnet.
  • the lever mechanism comprises a first lever, which is coupled to the tub with a first joint, and a second lever, which is coupled at a first end to the first lever by means of a second articulation and with its second end, the sensor-side third Joint forms with the magnet attached to the third joint. Due to the multi-joint structure of the lever mechanism a flat-building unit is provided with high precision.
  • the third joint is a ball joint, which comprises a lever mounted on the ball, which is held in a corresponding, fixed relative to the housing pan, wherein the magnet is attached to the ball so that it is in the effective range of Sensor is located.
  • the second joint it is advantageous to form this for coupling the second end of the first lever with the first end of the second lever as a ball joint or as a universal joint. This allows a good adaptation of the deflections of the tub to the movement of the ball can be achieved with the sensor.
  • the first joint for coupling the first end of the first lever to the tub is a rotary joint whose axis of rotation is substantially perpendicular to the tub wall in the coupling region. This ensures that linear movements of the tub are optimally transmitted to the ball with the magnet mounted there.
  • the washing machine has a guide element for limiting the distance of the first lever and / or the second lever to the tub wall. This ensures that even with strong vibrations, the levers do not leave the given range of motion.
  • the coupling to the tub is formed with a guide element in which the first lever is guided displaceably.
  • a cam for engagement in a corresponding groove in the pan, which is adapted to act as a rotation for limiting the Verschwenkweges and / or the pivoting of the lever.
  • FIG. 1 shows in a sketched view of a washing machine 1 in operating position, which includes a housing 2 with a swingably mounted therein tub 4.
  • the tub 4 is suspended by means of indicated spring elements 15 swingably in the housing 2 and damped by means of damper 16 with respect to its movement.
  • a rotatable drum 3 is arranged with an at least approximately horizontal axis of rotation 6.
  • the drum 3 is drivable with a motor 5, so that the rotational movement is provided during washing or spinning.
  • the washing machine 1 further comprises a detection device 7 for detecting the position and / or position and / or the movement of the tub 4 relative to the housing 2.
  • the detection device 7 comprises a magnetic field sensor 8 which is fixedly fixed relative to the housing 2.
  • a magnet 9 is arranged in the effective range of the sensor 8, which can be moved by means of the lever mechanism 11, wherein the movement is caused by the oscillation or change in position of the tub 4.
  • the lever mechanism 11 consists of a first lever 12 which is coupled to the first joint 10 on the tub 4.
  • the first joint 10 is in this case designed as a rotary joint whose axis of rotation 17 is perpendicular to the tub wall, in this case the end wall 21.
  • a second lever 13 is coupled by means of the second joint 14, which is designed here as a ball joint, whose end is connected to the third joint 15, which carries the magnet.
  • the third joint 15 is formed here as a ball joint, wherein the lever end forms the ball 15a, on which the magnet 9 is fixed.
  • the ball socket 15b is fixed to the housing fixed to a carrier 23.
  • the magnetic field sensor 8 Arranged on the carrier 23 is the magnetic field sensor 8, which is set up to detect the strength of the magnetic field and the direction of the field lines of the magnetic field emanating from the
  • Fig. 2 shows an embodiment of the washing machine, in which the first lever 12 of the lever mechanism 11 is coupled to a guide member 18 on the tub.
  • the second lever 13 can be coupled longitudinally to the first lever 12 with the second hinge 10, wherein the length compensation is provided due to different positions of the tub relative to the housing by the displacement in the longitudinal direction of the first lever in the guide element.
  • the first lever is coupled in this embodiment to the shell-side container wall 22.
  • Fig. 3 shows in plan view an embodiment of the lever mechanism similar to Fig. 1 ,
  • the first lever is coupled by means of the first rotary joint 10 on the shell-side container wall 22.
  • the first lever 12 is positioned at an angle, in this case approximately at a right angle R, to the second lever 13, so that the length compensation due to changes in position of the tub 4 is provided by means of an angular change.
  • the carrier 23 is provided in addition to the sensor 8 with an electronic circuit arrangement which carries out a processing of the sensor signal for the control (not shown) of the washing machine 1.
  • Fig. 4 shows in detail a sectional view of a ball joint 15 in which the ball 15a is provided with a cam 19 which engages in a corresponding groove 20 in the socket 15b.
  • the groove 20 acts as a cam for the cam 19 and serves as anti-rotation.
  • Fig. 5 shows in detail the rotary joint 10, wherein the axis of rotation 17 is formed by means of a film hinge 17a.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Claims (12)

  1. Machine à laver (1) avec un carter (2), avec une cuve de lessivage (4) fixée en oscillation dans le carter (2), avec un tambour (3) qui y est disposé en rotation avec un axe de rotation (6) au moins approximativement horizontal qui peut être entraîné au moyen d'un moteur (5), et un équipement de détection (7), pour la détection de la position et/ou de l'emplacement de la cuve de lessivage (4) dans le carter (2), qui comprend un capteur de champ magnétique (8) avec un aimant (9) correspondant qui est aménagé pour détecter la densité de flux et la direction du champ magnétique sortant de l'aimant (9), le capteur de champ magnétique (8) étant essentiellement affecté de façon fixe au carter (2),
    caractérisée en ce que
    l'aimant (9) affecté au capteur de champ magnétique (8) est mis en place dans une articulation (15) qui est affectée au capteur (8) et qui est en liaison opératoire avec la cuve de lessivage (4) au moyen d'un mécanisme de levier (11), le mécanisme de levier (11) étant constitué pour transmettre à l'aimant (9) un mouvement ou une modification de position de la cuve de lessivage (4) et pour agir en outre en tant qu'assistance au mouvement de la cuve de lessivage pour déplacer l'aimant (9).
  2. Machine à laver (1) selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    le mécanisme de levier (11) forme un premier levier (12) qui est couplé à la cuve de lessivage (4) avec une première articulation (10), et un deuxième levier (13) qui est couplé au niveau d'une première extrémité au premier levier (12) au moyen d'une deuxième articulation (14) et qui forme, avec sa deuxième extrémité, la troisième articulation (15) côté capteur sur laquelle l'aimant (9) est mis en place.
  3. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    le premier levier (12) est positionné à peu près à angle droit (R) par rapport au deuxième levier (13).
  4. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    la troisième articulation (15) est une articulation à rotule qui comprend une rotule (15a) qui est mise en place sur le deuxième levier (13) et qui est retenue dans une cavité (15b) correspondante qui est immobile par rapport au carter (2), l'aimant (9) étant mis en place sur la rotule (15a) de sorte qu'il se trouve dans la zone d'action du capteur (8).
  5. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    la deuxième articulation (14) est constituée pour l'accouplement de la deuxième extrémité du premier levier (12) avec la première extrémité du deuxième levier (13) en tant qu'articulation à rotule (14a, 14b) ou en tant que joint de Cardan.
  6. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    la première articulation (10) pour l'accouplement de la première extrémité du premier levier (12) sur la cuve de lessivage (4) est une articulation tournante et dont l'axe de rotation (17) est essentiellement perpendiculaire à la paroi de cuve de lessivage (21, 22) dans la zone d'accouplement.
  7. Machine à laver (1) selon la revendication 6,
    caractérisée en ce que
    l'articulation tournante (10) est formée au moyen d'un film-charnière (17a).
  8. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée par
    un élément de guidage (18) pour la limitation de la distance du premier levier (12) et/ou du deuxième levier (13) à la paroi de cuve de lessivage (21, 22).
  9. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    le premier levier (12) est couplé à un élément de guidage (18) sur la cuve de lessivage (4).
  10. Machine à laver (1) selon la revendication 4 ou 5,
    caractérisée en ce que
    l'articulation à rotule (14, 15) comprend au niveau de la rotule (14a, 15a) une came (19) qui est destinée à entrer en prise dans une rainure (20) correspondante dans la cavité (14b, 15b) et qui est aménagée pour agir en tant que dispositif anti-torsion pour la limitation de la course de pivotement et/ou de la direction de pivotement du levier (12, 13).
  11. Machine à laver (1 ) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    le premier levier (12) est couplé sur la paroi (22) côté enveloppe de la cuve de lessivage (4).
  12. Machine à laver (1) selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    le premier levier (12) est couplé sur une paroi (22) côté frontal de la cuve de lessivage (4).
EP09006568A 2009-05-15 2009-05-15 Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie Not-in-force EP2251478B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES09006568T ES2393432T3 (es) 2009-05-15 2009-05-15 Máquina lavadora con un recipiente de lavado y un equipo de detección
PL09006568T PL2251478T3 (pl) 2009-05-15 2009-05-15 Pralka z pojemnikiem na roztwór piorący i urządzeniem rejestrującym
EP09006568A EP2251478B1 (fr) 2009-05-15 2009-05-15 Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09006568A EP2251478B1 (fr) 2009-05-15 2009-05-15 Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2251478A1 EP2251478A1 (fr) 2010-11-17
EP2251478B1 true EP2251478B1 (fr) 2012-10-10

Family

ID=41110899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09006568A Not-in-force EP2251478B1 (fr) 2009-05-15 2009-05-15 Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2251478B1 (fr)
ES (1) ES2393432T3 (fr)
PL (1) PL2251478T3 (fr)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60179093A (ja) * 1984-02-27 1985-09-12 松下電器産業株式会社 脱水洗濯機の安全スイツチ
DE4319614C1 (de) * 1993-06-14 1994-08-18 Bauknecht Hausgeraete Trommelwaschmaschine
JPH0871290A (ja) * 1994-09-02 1996-03-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd 全自動洗濯機の振動センサー及びその信号処理手段
TW415981B (en) * 1998-07-16 2000-12-21 Samsung Electronics Co Ltd Washing machine having a hybrid sensor and a control method thereof
DE10022609C2 (de) 2000-05-09 2003-11-13 Whirlpool Co Verfahren zur Begrenzung der Unwuchtwirkung einer Wascheinheit einer Waschmaschine und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
ITPN20010041A1 (it) * 2001-06-08 2002-12-08 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavatrice con sensore di peso
JP2006068273A (ja) * 2004-09-02 2006-03-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd ドラム式洗濯機
DE202007002626U1 (de) 2007-02-22 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wäschebehandlungsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP2251478A1 (fr) 2010-11-17
ES2393432T3 (es) 2012-12-21
PL2251478T3 (pl) 2013-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005037144B4 (de) Schwingfähig aufgehängtes Innenaggregat einer Wäschebehandlungsmaschine mit einem Schwingungssensor
EP2010705B1 (fr) Machine a laver et/ou seche-linge
EP2162579B1 (fr) Appareil de traitement de linge
DE102008028618B3 (de) Elektromechanische Gebereinrichtung
DE69608876T3 (de) Trommelmaschine mit Auswuchtvorrichtungen
DE60013192T2 (de) Sensor zum Erfassen von sowohl Wasserstand als auch Vibration in einer Waschmaschine
EP2047024B1 (fr) Procédé pour déterminer une quantité de charge d'un appareil de traitement du linge et appareil de traitement du linge adapté
DE60110306T2 (de) Verfahren zum Begrenzen der Unwucht in einer Wäschewaschmaschine
EP2251476B1 (fr) Lave-linge doté d'une cuve et d'un dispositif de saisie
EP0750065B1 (fr) Dispositif et procédé pour la détermination du balourd dans une machine à laver à tambour
EP0984092B1 (fr) Machine à laver avec dispositif pour déterminer le poids du linge
WO2018028951A1 (fr) Appareil de traitement de linge
EP1711653B1 (fr) Ensemble support de la porte d'une machine de traitement de linge
EP0648541B1 (fr) Centrifugeuse pour laboratoire s'arrêtant en cas de déséquilibre
WO2013092486A1 (fr) Appareil électroménager pour l'entretien de pièces de linge, ainsi que procédé de détermination d'un état d'erreur d'un dispositif d'oscillation d'un appareil électroménager
EP2251478B1 (fr) Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un dispositif de saisie
DE102012112199B4 (de) Wäschebehandlungsmaschine, insbesondere Wäschetrockner
EP2065782A2 (fr) Emetteur de commande manuelle inductive
DE102007028739B4 (de) Waschmaschine
DE4438036A1 (de) Einrichtung zur Ueberwachung der Drehbewegung eines Sprueharmes in einer Geschirrspuelmaschine mit einem Spuelwasser-Kreislauf
EP1519178B1 (fr) Méthode et dispositif pour détecter les mouvements de balourd d'un tambour de machine à laver.
EP2508666B1 (fr) Lave-linge doté d'un bac à lessive et d'un détecteur
EP3497277B1 (fr) Ensemble interne d'une machine de traitement du linge et machine de traitement du linge munie dudit ensemble
EP2465994B1 (fr) Appareil ménager destiné à l'entretien de pièces de linge et procédé de fonctionnement d'un tel appareil ménager
DE4439153C2 (de) Trommelwaschmaschine mit einem schwingend befestigten Waschaggregat

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110309

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 579030

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20121023

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009005008

Country of ref document: DE

Effective date: 20121206

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009005008

Country of ref document: DE

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2393432

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20121221

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: QA9A

Effective date: 20121129

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

Ref country code: PL

Ref legal event code: LICE

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 12934

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130110

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

26N No opposition filed

Effective date: 20130711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009005008

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 579030

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090515

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150520

Year of fee payment: 7

Ref country code: TR

Payment date: 20150505

Year of fee payment: 7

Ref country code: SK

Payment date: 20150506

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150519

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20150519

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20150505

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 12934

Country of ref document: SK

Effective date: 20160515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160516

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181128

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190531

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009005008

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160515