EP2247217B1 - Rucksack - Google Patents

Rucksack Download PDF

Info

Publication number
EP2247217B1
EP2247217B1 EP09712169A EP09712169A EP2247217B1 EP 2247217 B1 EP2247217 B1 EP 2247217B1 EP 09712169 A EP09712169 A EP 09712169A EP 09712169 A EP09712169 A EP 09712169A EP 2247217 B1 EP2247217 B1 EP 2247217B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
backpack
arms
belt
shoulder
fastened
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09712169A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2247217A2 (de
Inventor
Modesto Crivellari
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2247217A2 publication Critical patent/EP2247217A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2247217B1 publication Critical patent/EP2247217B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/047Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders with adjustable fastenings for the shoulder straps or waist belts

Definitions

  • the invention relates to a backpack according to the preamble of claim 1
  • the Adjusting device comprises a frame which is supported with the lower end of the backpack adjustable in height in a fixing device.
  • the fixing device is designed as a fixing sleeve, which is connected to the hip belt via connecting means.
  • the axis of the fixation sleeve is imposed on the hip belt opposite the surface of a fixation plate an acute angle, which is fixed and not adjustable.
  • a backpack comprising a body and a support structure, which consists of two shoulder straps, each shoulder strap is fastened at the top via an attachment point on the upper part of the body, to the shoulders of a
  • each shoulder strap is fastened via an attachment point to a lower region of the body of the backpack bag
  • the support structure also consists of a hip belt, wherein the hip belt is connected to one end of each two clamping devices, the other end with a connected to the sides of the body.
  • the two jigs must be released from the body of the backpack to space the hipbelt from the body of the backpack.
  • the freedom of movement of the body is therefore only given when the jigs are detached.
  • An object of the present invention is to provide a backpack and / or a bag that avoids these troublesome deficiencies by proposing to apply a load damping and displacement system via a device that is simple in construction and economical to manufacture is.
  • Another object of the present invention is to produce a backpack having a support structure which adjusts the center of gravity of the backpack so as to facilitate the wearer in carrying it, and hence to favor better posture for the wearer.
  • the invention is generally indicated to students, hikers, the military, and porters carrying particularly heavy backpacks, thus achieving the advantage heretofore described.
  • the lateral ends of the hip belt can be stowed in two side pockets, in which the arms are rotatably adjusted under attachment.
  • the arms can be covered with a waterproof material.
  • FIG. 1 an inventive backpack is shown, which is indicated overall by the reference numeral 1.
  • the backpack comprises a body 2 and a support structure indicated generally by the reference numeral 3.
  • the support structure 3 consists of two shoulder straps 4, of which only one is shown in the figure. Each shoulder belt 4 is secured in a known manner at the top via an attachment point 5 to the upper part of the body 2, which is directed towards the shoulder of a wearer, not shown. The shoulder belt 4 is also attached via an attachment point 6 at a lower portion of the body 2 of the backpack 1.
  • the support structure also consists of a hip belt 7, which is to create the hip area above the hips of a wearer.
  • one end 8 of an arm 9 is connected to the hip belt, the other end 10 of which is connected to one of the sides of the body 2, as well as an unidentified second arm with the hip belt on the other side in the same way as the one first arm is connected.
  • each arm has two end portions 11 and 12, respectively, which are interconnected by a central portion 13 formed by a spring.
  • each shoulder strap 4 is formed with an extensible and shortenable portion 14 secured to the end portion 15 by an end portion 15 and an end portion 16 having an elastically stretchable portion 20 which it overlaps to sandwich the elastically extensible portion 20 Ring 17 can be pulled, which is attached to the underlying end portion 15 and to lock the two end portions to each other when the elastically extensible portion is locked via a stop 18 on the side of the ring 17 in a direction to extend the elastic portion itself facing away.
  • Stop 18 itself can be locked by an annular counter-stop, which is attached to the end portion 15.

Landscapes

  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Rucksack gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1
  • Stand der Technik
  • Bekannt ist das Problem, wenn Rucksäcke, insbesondere im Schulbereich mit Büchern oder im Bereich der alpinen Rucksäcke überbeladen sind. Das Gewicht wird vor allem auf die Schultern geladen, was eine falsche Körperhaltung hervorruft, mit der Gefahr von Skoliose, die ihrerseits insbesondere einen Körper im vollen Wachstum gefährdet.
  • Aus der DE 102004027105 A1 ist ein Rucksack mit einem Korpus, zwei Schultergurten und einem Hüftgurt bekannt, über die sich im Tragezustand der Rucksack auf dem Körper seines Trägers abstützt, wobei zwischen dem Hüftgurt und dem Korpus des Rucksackes eine beide verbindende Verstellvorrichtung vorgesehen ist, durch die der Abstand des unteren Endes des Körpers zum Hüftgurt für eine Verlagerung des Schwerpunktes des Rucksackes relativ zu seinem Träger in horizontaler und vertikaler Richtung gegenüber dem Träger verstellbar ist, wobei der Abstand des unteren Endes des Körpers des Rucksackes vom Hüftgurt mit Verstellung des Schwerpunktes des Rucksackes geändert wird. Die Verstellvorrichtung umfasst ein Gestell, das mit dem unteren Ende des Rucksackes höhenverstellbar in einer Fixierungseinrichtung abgestützt ist. Die Fixierungseinrichtung ist als Fixierungshülse ausgebildet, die mit dem Hüftgurt über Verbindungsmittel verbunden ist. Der Achse der Fixierungshülse wird gegenüber der Oberfläche einer Fixierungsplatte am Hüftgurt ein Spitzwinkel auferlegt, der festliegt und nicht einstellbar ist.
  • Im Dokument 1 ( US 2002/145028 A1 ), das als nächstliegender Stand der Technik zu betrachten ist, wird ein Rucksack beschrieben, umfassend einen Körper und einen Tragaufbau, der aus zwei Schultergurten besteht, wobei jeder Schultergurt oben über eine Befestigungsstelle am oberen Teil des Körpers befestigt ist, der zu den Schultern eines Trägers gerichtet ist, wobei jeder Schultergurt überdies über eine Befestigungsstelle an einem unteren Bereich des Körpers des Rucksacksackes befestigt ist, wobei der Tragaufbau überdies aus einem Hüftgurt besteht, wobei mit dem Hüftgurt jeweils ein Ende von jeweils zwei Einspannvorrichtungen verbunden ist, deren anderes Ende mit einer der Seiten des Körpers verbunden ist.
  • Bei diesem Dokument müssen die beiden Einspannvorrichtungen vom Körper des Rucksackes gelöst werden, um den Hüftgurt vom Körper des Rucksackes zu beabstanden. Die Bewegungsfreiheit des Körpers ist also nur gegeben, wenn die Einspannvorrichtungen losgelöst sind.
  • Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, einen Rucksack und/oder eine Tasche bereitzustellen, die diese mühseligen Mängel vermeiden, indem vorgeschlagen wird, ein Dämpfungs- und Verlagerungssystem der Last über eine Vorrichtung zu ergreifen, das einfach in ihrem Aufbau und wirtschaftlich in ihrer Herstellung ist.
  • Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Herstellung eines Rucksackes mit einem Tragaufbau, der den Schwerpunkt des Rucksackes derart verstellt, dass der Träger bei dessen Tragen erleichtert wird, und daher eine für den Träger bessere Haltung begünstigt wird.
  • Diese Aufgaben werden durch einen Rucksack mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.
  • Die Verwendung von zwei seitlichen, federbiegsamen Armen, die einerseits an den
  • Seiten des Rucksackes und/oder der Tasche und andererseits an einem Hüftgurt auf der Höhe der Hüften befestigt sind, derart, dass der Hüftgurt vom Rucksack abgehoben ist, erlaubt über das Loslassen von Arretierungen über das Gewicht, eine daraus folgende Dehnung der Schultergurte in deren elastischem Teil, was das Gewicht leichter erscheinen lassen und dämpfen wird, da die Schulter nach oben bzw. nach rückwärts gedrückt werden, gegeben auch durch die federbiegsamen, seitlichen Arme. Die Lastdruckerleichterung auf den Schultern wird über Gewichtsverlagerung auf die Flanken der unteren Gelenke verwirklicht und gleichzeitig hilft der Schub der Schultergurte nach hinten die einwandfreie Körperhaltung zu bewahren. Die seitlichen Arme, je mehr sie sich nach unten verschieben, desto mehr entfernen sie den Rucksack und/oder die Tasche von der Rückenberührung, wobei Gegenstöße während des Wanderns vermieden werden. Die Seitenarme üben im Wesentlichen diese vier grundlegenden Funktionen aus:
    1. 1) Das Gewicht wird vollkommen von den seitlichen, federbiegsamen Armen getragen und auf den Hüftgurt unter Dämpfung verlagert, der vom Rucksack auf der Höhe der Hüften abgehoben ist, d.h. ohne eines Teils des eigenen Gewichtes durch den Schub der Schulter nach oben;
    2. 2) das Gewicht wird bei jedem Stoß durch die Bewegungen auch vertikal gedämpft, als ob der Rucksack im Leeren aufgehängt wäre;
    3. 3) die Arme biegen sich mit dem Gewicht im Wesentlichen halbkreisförmig, wobei der eigene Krümmungsradius verstellt und verlängert wird, indem der Rucksack gezwungen wird, sich vom Rücken zu entfernen und somit die Schweißbildung vermeidet;
    4. 4) die Arme verlängern durch halbkreisförmige Absenkung die auf den Schultern angelegten, freigegebenen elastischen Abschnitte der Schultergürtel, wobei die Schultern dazu eingeladen werden, leicht nach hinten gedrückt zu werden, wobei so ein gerader Rücken und eine richtige Körperhaltung erzeugt wird.
  • Die Erfindung ist im Allgemeinen für die Schüler, die Wanderer, das Militär und Träger, die besonders schwere Rucksäcke tragen, angezeigt, wobei so der bis jetzt beschriebene Vorteil erzielt wird.
  • Sollte der Rucksack und/oder die Tasche nicht den Dämpfer und die Gewichtsverlagerungseinrichtung benötigen, können die seitlichen Enden des Hüftgurtes in zwei seitlichen Taschen verstaut werden, in dem die Arme drehbar unter Befestigung verstellt werden.
  • Die Arme können mit einem wasserdichten Material überzogen sein.
  • Weitere Merkmale und Vorteile gehen aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten, jedoch nicht ausschließlichen Ausführungsform hervor, die in den Figuren der beigefügten Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen,
  • Figur 1
    eine schematische, teilweise Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Rucksacks, und
    Figur 2
    eine Einzelheit aus Figur 1.
  • In der Figur 1 ist ein erfindungsgemäßer Rucksack dargestellt, der insgesamt mit der Bezugsziffer 1 angegeben ist. Der Rucksack umfasst einen Korpus 2 und einen insgesamt mit der Bezugsziffer 3 angegebenen Tragaufbau.
  • Der Tragaufbau 3 besteht aus zwei Schultergurten 4, von denen nur einer in der Figur dargestellt ist. Jeder Schultergurt 4 ist auf bekannte Art und Weise oben über eine Befestigungsstelle 5 an den oberen Teil des Korpus 2 befestigt, der zur Schulter eines nicht gezeigten Trägers gerichtet ist. Der Schultergurt 4 ist überdies über eine Befestigungsstelle 6 an einem unteren Bereich des Korpus 2 des Rucksackes 1 befestigt.
  • Der Tragaufbau besteht überdies aus einem Hüftgurt 7, der um den Hüftbereich oberhalb der Hüften eines Trägers anzulegen ist.
  • Gemäß der Erfindung ist mit dem Hüftgurt ein Ende 8 eines Armes 9 verbunden, dessen andere Ende 10 mit einem der Seiten des Korpus 2 verbunden ist, sowie auch ein nicht ersichtlicher zweiter Arm mit dem Hüftgurt auf der anderen Seite auf dieselbe Art und Weise wie der erste Arm verbunden ist.
  • Wie in den Figuren dargestellt, weist bevorzugter Weise jeder Arm zwei Endabschnitte 11 bzw. 12 auf, die miteinander durch einen mittigen Abschnitt 13 verbunden sind, der durch eine Feder gebildet ist.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist jeder Schultergurt 4 mit einem verlängerbaren und verkürzbaren Abschnitt 14 ausgebildet, der durch einen Endteil 15 und einen Endteil 16 mit einem elastisch dehnbaren Abschnitt 20 am Endabschnitt 15 befestigt ist, den er überlappt, um den elastisch verlängerbaren Abschnitt 20 unter einen Ring 17 ziehen zu können, der am darunter liegenden Endteil 15 befestigt ist und um die beiden Endteile gegenseitig zu arretieren, sobald der elastisch verlängerbare Abschnitt über einen Anschlag 18 auf Seiten des Ringes 17 in einer zur Verlängerung des elastischen Abschnitts selbst abgewandten Richtung arretiert ist. Der Anschlag 18 selbst kann durch einen ringförmigen Gegenanschlag arretiert werden, der am Endteil 15 befestigt ist.
  • Auf diese Art und Weise kann mit dem verlängerbaren Teil in Mitwirkung mit den biegsamen Armen der Schwerpunkt des Rucksackes weiter in Abhängigkeit der Köperhaltung des Trägers verstellt werden, wobei er die Gehbewegung anpasst das Gewicht gedämpft wird.
  • Weitere Ausführungsbeispiele und Varianten sind möglich, ohne den Schutzbereich der Ansprüche zu verlassen.

Claims (6)

  1. Rucksack umfassend einen Korpus (2) und einen Tragaufbau (3), der aus zwei Schultergurten (4) besteht, wobei jeder Schultergurt oben über eine Befestigungsstelle (5) am oberen Teil des Korpus (2) befestigt ist, der zu den Schultern eines Trägers gerichtet ist, wobei jeder Schultergurt (4) überdies über eine Befestigungsstelle (6) an einem unteren Bereich des Korpus (2) des Rucksackes befestigt ist, wobei der Tragaufbau (3) überdies aus einem Hüftgurt (7) besteht, wobei mit dem Hüftgurt (7) jeweils ein Ende (8) von jeweils zwei biegsamen Armen verbunden ist, deren anderes Ende (10) mit einem der Seiten des Korpus (2) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass jeder biegsame Arm zwei Endabschnitte (11 bzw. 12) aufweist, die durch einen von einer Feder gebildeten Abschnitt (13) miteinander verbunden sind.
  2. Rucksack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden biegsamen Arme (9) abnehmbar sind.
  3. Rucksack nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schultergurt (4) einen Abschnitt aufweist, der verlängerbar und verkürzbar (14) ist.
  4. Rucksack nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass bei Nichtverwendung der eine Dämpfeinrichtung und eine Gewichtsverlagerungseinrichtung bildenden Arme (8), die beiden Arme in zwei Seitentaschen unter Drehung der Arme verstaut werden können.
  5. Rucksack nach den vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Schultergurt (4) mit einem verlängerbaren und verkürzbaren Abschnitt (14) ausgebildet ist, der durch einen Endteil (15) und einen Endteil (16) mit einem elastisch dehnbaren Abschnitt (20) am Endabschnitt (15) befestigt ist, den er überlappt, um den elastisch verlängerbaren Abschnitt (20) unter einen Ring (17) ziehen zu können, der am darunter liegenden Endteil (15) befestigt ist und um die beiden Endteile gegenseitig zu arretieren, sobald der elastisch verlängerbare Abschnitt über einen Anschlag (18) auf Seiten des Ringes (17) in einer zur Verlängerung des elastischen Abschnitts selbst abgewandten Richtung arretiert ist.
  6. Rucksack nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (18) selbst durch einen ringförmigen Gegenanschlag (19) arretiert wird, der am Endteil (15) befestigt ist.
EP09712169A 2008-02-22 2009-02-19 Rucksack Not-in-force EP2247217B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000008A ITBZ20080008A1 (it) 2008-02-22 2008-02-22 Alleggeritore e ammortizzatore di peso per zaini e cartelle scolastiche.
PCT/IB2009/000296 WO2009104078A2 (de) 2008-02-22 2009-02-19 Rucksack

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2247217A2 EP2247217A2 (de) 2010-11-10
EP2247217B1 true EP2247217B1 (de) 2012-01-04

Family

ID=40291497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09712169A Not-in-force EP2247217B1 (de) 2008-02-22 2009-02-19 Rucksack

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2247217B1 (de)
AT (1) ATE539645T1 (de)
IT (1) ITBZ20080008A1 (de)
WO (1) WO2009104078A2 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3048858A1 (fr) * 2016-03-16 2017-09-22 Life Member Sac a dos transferable en position ventrale pour s'asseoir sans gene sur un siege a dossier ou acceder au contenu du sac ou bien de le securiser dans les transports en commun et dans la foule

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US204066A (en) * 1878-05-21 Improvement in knapsacks
US4479595A (en) * 1982-09-28 1984-10-30 Canadian Mountaineering Equipment Ltd. Back pack
US5090604A (en) * 1990-07-24 1992-02-25 The North Face Backpack device
US5341974A (en) * 1992-06-19 1994-08-30 Mont-Bell Co., Ltd. Back bag
IES71158B2 (en) * 1996-05-10 1997-01-29 Lowe Alpine Holdings Limited A rucksack
US6199732B1 (en) * 1999-05-07 2001-03-13 Johnson Outdoors Inc. Load support system
US6886727B2 (en) 2001-04-07 2005-05-03 Talons Adventure Gear, Inc. Detachable back pack waist belt
US20050092802A1 (en) * 2003-11-03 2005-05-05 Maley Ian J. Backpack and components therefor
FR2869208A1 (fr) * 2004-04-27 2005-10-28 Chainpur Design Sarl Dispositif pour maintenir un piolet de montagne sur un sac a dos permettant d'enlever et remettre le piolet en gardant le sac sur le dos
NO322177B1 (no) * 2005-01-13 2006-08-21 Bergans Fritid As Opplagring av et hoftebelte til en ryggsekk
US20070056779A1 (en) * 2005-09-15 2007-03-15 Shlomo Laniado Backpack equipped with a weight-measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009104078A3 (de) 2009-10-15
ATE539645T1 (de) 2012-01-15
EP2247217A2 (de) 2010-11-10
ITBZ20080008A1 (it) 2008-05-23
WO2009104078A2 (de) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19781909C2 (de) Rucksack mit Innenrahmen und mit auf Last reagierenden Federstangen
DE102010003481B4 (de) Einsatz für einen Tragriemen
EP2045047B1 (de) Gurtanordnung zum Tragen eines handgeführten Arbeitsgeräts
DE202010004196U1 (de) Verbessertes Taillengurtsystem für Transportvorrichtungen
EP3357371A1 (de) Rucksacktragesystem zum freihändigen rückentransport eines fahrrades
DE202010004195U1 (de) Verbessertes Doppelschultergurtsystem für Transportvorrichtung
EP3800114A1 (de) Fahrrad, gepäckstütze und transportsystem
EP2247217B1 (de) Rucksack
AT503417B1 (de) Vorrichtung zum tragen eines behältnisses, insbesondere eines rucksackes
DE102011108266A1 (de) Rucksack
EP2684486B1 (de) Rucksack mit zusätzlicher Anbindung und Polstern
DE102008062393B4 (de) In eine vordere Position umlagerbarer Rucksack
EP2404525B1 (de) Rucksack
DE3045881A1 (de) Tragsystem mit zwei schulterriemen, insbesondere rucksack
DE202005017186U1 (de) Hüfttragevorrichtung
DE102016002376A1 (de) Tragbarer Rettungssitz
EP4118999A1 (de) Schultergurtsystem eines rucksacks
DE8704750U1 (de) Rucksack
DE102010038699A1 (de) Tragevorrichtung zum Tragen von Lasten
DE202021103896U1 (de) Schultergurtsystem eines Rucksacks
DE102022119727A1 (de) Tragesystem für einen Ausrüstungsgegenstand
DE102011104003B4 (de) Vorrichtung zur Fixierung der Knie des Nutzers zum Schutz vor dem Verrutschen aufdem Sitz eines Verkehrsmittels
DE102015108750B4 (de) Vorrichtung zum Anlegen im Bereich des Torsos
DE60314759T3 (de) Schulterträger mit elastischem verstellbarem Spanner
DE102022119746A1 (de) Tragegestell

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100823

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 539645

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002378

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120430

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: CRIVELLARI, MODESTO

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120405

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

26N No opposition filed

Effective date: 20121005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002378

Country of ref document: DE

Effective date: 20121005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130903

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009002378

Country of ref document: DE

Effective date: 20130903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090219

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 539645

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140219