EP2246274B1 - Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen - Google Patents

Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP2246274B1
EP2246274B1 EP10002662.4A EP10002662A EP2246274B1 EP 2246274 B1 EP2246274 B1 EP 2246274B1 EP 10002662 A EP10002662 A EP 10002662A EP 2246274 B1 EP2246274 B1 EP 2246274B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
pan
dustpan
lid
bucket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10002662.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2246274A1 (de
Inventor
Rainer Janssen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CONTENA OCHSNER AG
Original Assignee
Contena Ochsner AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Contena Ochsner AG filed Critical Contena Ochsner AG
Priority to EP11006511A priority Critical patent/EP2386503A1/de
Publication of EP2246274A1 publication Critical patent/EP2246274A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2246274B1 publication Critical patent/EP2246274B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50Auxiliary implements
    • A47L13/51Storing of cleaning tools, e.g. containers therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • B65F1/1623Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/302Broom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2210/00Equipment of refuse receptacles
    • B65F2210/136Dustpan
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2250/00Materials of refuse receptacles
    • B65F2250/11Metal

Definitions

  • the present invention relates to a collecting device for waste, recyclables, refuse and the like, with a lid closable bucket according to the preamble of claim 1.
  • Waste bins are of course known for a long time in a variety of configurations. In order to carry the bucket easier, this is often made of plastic. However, to give the bucket a sufficient stability and robustness even with intensive use under harsh conditions such as in restaurants, metal tubs are also advantageously used, which are also used in household applications, to remove hot waste such as embers and ash from an oven to be able to.
  • a refuse bucket in the lid of a recess is provided, which can be closed by a dustpan.
  • a dustpan In the edges of the recess slot-shaped grooves are provided so that the dustpan can be inserted with lateral edges in the grooves, whereby the recess can be closed by the dustpan.
  • the present task has for its object to provide an improved collecting device of the type mentioned, which allows easier handling of the bucket.
  • the insertion compartment into which the dustpan can be inserted has an insertion opening which is open towards the top of the cover, the cover being completely closed by a lid base towards the inner wall of the container and the positioning means being designed as a clamping and / or latching device, with positive and / or non-positive locking Holding means for releasably, stationary holding the dustpan are provided on the lid in the position predetermined by the positioning means.
  • the lid according to the invention has a under the drawer extending, the bucket inner side facing bottom of the lid completely close the bottom.
  • the lid may have a partially double-walled construction, so that the dustpan can be sunk between two walls of the lid.
  • Said clamping and / or latching device for clamping or latching the dustpan on the cover in this case includes form-fitting clamping and / or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf4/ or latching contours on the Auf
  • Said clamping and / or locking device is in this case summarized with the positioning means such that the deadlock holds the dustpan at the same time in the desired position and a locking and / or jamming is possible only in the predetermined holding position of the dustpan on the lid.
  • the clamping and / or locking device can form a kind of a key lock, which allows insertion only in one orientation.
  • the holding means for attaching the dustpan on the lid are formed tool-free operable.
  • the broom with the dustpan is assembled into a unit, in particular integrable in the dustpan, so that the unit consisting of dustpan and broom again in the manner mentioned can be positioned on the lid of the bucket and with this to a unit comprising the lid , the dustpan and the broom is fauxhegbar.
  • the Auflogkorpus the dustpan the contour of the lid substantially jump-free, continuously and / or steadily, so that on the one hand by the dustpan resulting abutting edges are avoided on the lid and on the other hand, the dustpan appears as a harmonious continuation of the lid contour.
  • the lid hardly bears even when the dustpan is connected, since advantageously the Auflotkorpus with a major surface parallel or limited acute angle to the plane of the lid sits on this or in this.
  • the dustpan is substantially completely positioned within the outline contour of the lid, with a handle portion of the dustpan in the interior of the outline contour - seen in plan view - the lid comes to rest.
  • the dustpan is hereby advantageously adapted, including its grip portion, to the outline contour of the cover, and the positioning means which position the dustpan on the cover are oriented in such a manner that the dustpan does not project beyond the outline contour.
  • Said insertion compartment is advantageously adapted to the Auflidkorpus the dustpan, so that the said Auflkorpus can fit precisely into the slot, without wasting space, whereby a total of compact construction of the lid can be maintained. Moreover, it can be avoided by a tailor-made vote of the contour of the insertion of the contour of the dustpan a shaking.
  • the dustpan on the cover is positioned so that a provided on the dustpan grip portion of the lid of the bucket protrudes under reach, so that the handle portion of the dustpan can be used as a handle for opening the lid.
  • an additional handle can be provided on the lid in an advantageous development of the invention.
  • the dustpan on the lid can be fastened in such a manner that the handle portion of the dustpan comes to lie in the operating portion of the lid for opening.
  • the dustpan is advantageously positioned on the cover such that the handle portion of the dustpan is positioned on the lid side opposite the pivot bearing of the lid.
  • the dustpan can have a Auflidkorpus with a round, arcuate outline contour in an advantageous embodiment of the invention, in particular a crescent-shaped contouring of the Auflkorpus the dustpan can be advantageous.
  • the straight edge of the Auflkorpus forms its Auf maybertkante.
  • the semi-curved contour extends.
  • the dustpan may also have a polygonal outline contour, wherein in training of the invention, the Auflkorpus may have a rectangular or trapezoidal contour.
  • the collecting device 1 shown comprises a bucket 2, which has a circular cross-section in the illustrated embodiment.
  • the bucket body can be considered to be substantially cylindrical overall, wherein advantageously the bucket has a slight conicity.
  • the bucket may have a conical extension from its contact surface 3 to its open upper side 4 in order to facilitate tipping and emptying.
  • a pivotally hinged carrying handle 5 is attached to the bucket 2, of the in Fig. 1 shown rest position can be pivoted over the open top 4 and spans this.
  • the open top 4 of the bucket 2 is closed by a cover 6, the edge contour is adapted to fit the contour of the open top 4 to close the bucket 2 accurately and / or tightly.
  • a dustpan 7 is integrated, in turn, a broom 8 is integrated, so that the lid 6 forms a unit together with the dustpan 7 and the broom 8.
  • the lid 6 has a slot 9, in which the dustpan 7 with its Auflidkorpus 10 can be inserted.
  • Said insertion compartment 9 in this case extends substantially parallel to the plane defined by the cover 6, which extends in the mounted state perpendicular to the longitudinal axis or vertical axis of the bucket.
  • the insertion compartment 9 comprises an insertion opening 11, which faces the radial side of the cover 6, so that the dustpan 7 can be inserted into the insertion compartment 9 substantially in the radial direction and / or parallel to the plane of the cover 6.
  • the cover 6 in this case comprises a substantially frustoconical, projecting towards the top of the lid 6 toward projection 12 whose outer periphery is set back relative to the outer periphery of the lid 6.
  • compartment walls of said insertion compartment 9 are hereby advantageously adapted to the outer contour of the Auflidkorpus 10 of the dustpan 7 and / or form mating surfaces, to which the dustpan 7 can be brought with the outer contours of their Auflidkorpus 10 in accurately fitting system.
  • the insertion compartment 9 is formed such that with fully inserted dustpan 7 whose handle portion 13 protrudes from the insertion compartment 9, in particular such that the handle 13 from the lid 6, in particular its top projecting under reach.
  • the dustpan 7 is positioned in its entirety and including its grip 13 within the peripheral contour of the lid 6, so that the dustpan 7 does not protrude beyond the shell-surface-side contour of the tub 2.
  • the handle 13 of the dustpan 7 can hereby be used advantageously as a handle for opening the lid 6. If the cover 6 is mounted pivotably on the bucket 2 about a horizontal lid pivot axis 14, said lid pivot axis 14 at the upper end of the bucket 2 can extend tangentially to the edge, the handle 13 of the dust pan 7 is advantageously located on the lid pivot axis 14 opposite side of the lid. 6
  • the cover 6 is double-walled in the region of the insertion compartment 9, wherein a lid bottom extends below the insertion compartment 9 and the insertion compartment 9 shoots towards the interior of the bucket 2 out.
  • the projection 12 is formed, so to speak, as a trough, which in turn can be placed with its open side facing down on the lid base and, for example, welded thereto.
  • both the bucket 2 and the lid 6 are made of metal, for example made of galvanized sheet metal.
  • the dustpan 7 may be made with their Auflidkorpus 10 made of metal. As Fig. 9 shows, the dustpan may have a crescent-shaped Auflotkorpus 10, which has a flat Auflêt, which is bounded along a straight Aufgurkante 15 and limited to its rear by an arcuately curved border 16 extending to the Aufmértkante 15 and to this in her Height decreases.
  • a handle 13 is attached.
  • the broom 8 comprises, in a manner known per se, a bristle field which is fastened to a bristle carrier designed as a handle.
  • This handle portion 17 of the broom 8 is hereby advantageously adapted to the rear contour contour of the Auflidkorpus 10, so that the broom 8 is accurately inserted into the dustpan 7 and fixed to the back contour, what suitable Fixing means such as a magnet or a clamping and / or locking device can be provided.
  • Fig. 9 shows the back of the handle portion 17 of the broom 8 is adapted to the arcuate contour of the back of the Auflidkorpus 10 and also curved arcuately.
  • the execution according to the FIGS. 3 to 5 is basically similar to the execution of the FIGS. 1 and 2 so that reference is made to their description to avoid repetition.
  • the main difference is the contour of the insertion tray 9 and the broom 8.
  • the dustpan 7 has, as Fig. 10 shows a substantially rectangular Auflotkorpus 10, which is bounded by a U-shaped border 16.
  • the rear edge 16 here forms a receiving pocket, in which the broom 8 can be pushed.
  • the mentioned broom 8 here also has a handle section 17 which is adapted to the rear contour of the border 16, wherein said broom 8 may have a handle-shaped projection which can extend through the rear border 16 or over it and thus form part of the broom Handle 13 of the dustpan 7 forms.
  • the dustpan 7 advantageously has, however, in addition a separate handle 13 to be used without inserted broom 8 can.
  • the slot 9 a corresponding rectangular or slightly trapezoidal outline contour.
  • the insertion opening 11 is also aligned here to the peripheral side of the lid 6, so that a radial insertion of the dustpan 7 is provided.
  • the insertion compartment 9 has a relation to the surrounding cover contour slightly wedge-shaped rising top that rises to the insertion opening 11.
  • the rear end of the insertion compartment 9 has a lower height and / or is more sunk in the lid to achieve an overall compact contouring.
  • the compartment walls of the insertion tray 9 are advantageously adapted to the contour contours of the dustpan 7 to record the dustpan 7 backlash and / or free of wobbling.
  • the execution after the FIGS. 6 to 8 is basically the execution of the FIGS. 3 to 5 similar, so that reference is made to avoid repetition on their description.
  • Significant difference to the execution of the FIGS. 3 to 5 This dips into the cover 6 at an acute angle, so to speak, but advantageously the angle of inclination of the insertion axis of the insertion compartment 9 is advantageously less than 25 ° relative to the plane of the lid 6, to a still flat lid assembly to achieve.
  • immersed in the lid 6 training the insertion tray 9 accidental falling out of debris from the insertion compartment 9 is avoided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen, mit einem von einem Deckel verschließbaren Kübel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Kehrichtkübel sind natürlich seit langem in vielfältigen Ausgestaltungen bekannt. Um den Kübel leichter tragen zu können, wird dieser oftmals aus Kunststoff gefertigt. Um allerdings auch bei intensiver Nutzung unter rauen Bedingungen wie beispielsweise in Gaststätten dem Kübel eine ausreichende Standfestigkeit und Robustheit zu geben, kommen vorteilhafterweise auch Metallkübel zum Einsatz, die auch im Haushaltsbereich gerne Anwendung finden, um heiße Abfälle wie beispielsweise Glut und Asche aus einem Ofen abtransportieren zu können.
  • Üblicherweise werden derartige Kehrichtkübel zusammen mit einer Kehrschaufel und einem Kehrbesen verwendet, mit denen beispielsweise am Boden liegender Kehricht zusammengefegt und in den Kübel verbracht wird. Die Kehrschaufel nebst Kehrbesen ist hierbei jedoch oftmals nicht zur Hand, wenn der Kübel an einen neuen Einsatzort verbracht wird. Überdies ist das Hin- und Hertragen von Kübel, Kehrschaufel und Kehrbesen oftmals unpraktisch bzw. würden hierfür drei Hände benötigt.
  • Aus der EP 11 55 977 A1 ist eine gattungsgemäße Sammelvorrichtung bekannt, wobei der Deckel auf der Deckelunterseite ein Einschubfach für eine Kehrichtschaufel aufweist, in das die Kehrichtschaufel einsteckbar ist.
  • Weiterhin ist aus der GB 956088 ein Kehrichtkübel bekannt, in dessen Deckel eine Aussparung vorgesehen ist, die durch eine Kehrichtschaufel verschlossen werden kann. In den Rändern der Aussparung sind schlitzförmige Nuten vorgesehen, so dass die Kehrichtschaufel mit seitlichen Rändern in die Nuten eingeschoben werden kann, wodurch die Aussparung von der Kehrichtschaufel verschlossen werden kann.
  • Der vorliegenden Aufgabe liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Sammelvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine einfachere Handhabung des Kübels ermöglicht.
  • Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Sammelvorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • Es wird also vorgeschlagen, die Kehrschaufel und/oder den Kehrbesen in den Deckel des Kübels zu integrieren, so dass der Kübel zusammen mit dem Deckel und der Kehrschaufel und/oder dem Kehrbesen zu einer Einheit zusammengefügt und transportiert werden kann. Erfindungsgemäß besitzt das Einschubfach, in das die Kehrschaufel einsteckbar ist, eine zur Deckeloberseite offene Einschuböffnung, wobei der Deckel von einem Deckelboden zum Kübelinneren hin vollständig verschlossen ist und die Positioniermittel als Klemm- und/oder Rastvorrichtung ausgebildet sind, wobei form- und/oder kraftschlüssige Haltemittel zum lösbaren, ortsfesten Halten der Kehrschaufel an dem Deckel in der von den Positioniermitteln vorgegebenen Position vorgesehen sind.
  • Um ein dichtes Verschließen des Kübels durch den Deckel zu ermöglichen, besitzt der Deckel gemäß der Erfindung einen sich unter dem Einschubfach erstreckenden, die zur Kübelinnenseite hin gewandte Unterseite des Deckels vollständig verschließen Boden. Ggf. kann der Deckel einen abschnittsweise doppelwandigen Aufbau besitzen, so dass die Kehrschaufel zwischen zwei Wandungen des Deckels versenkt werden kann.
  • Die genannte Klemm- und/oder Rastvorrichtung zum Festklemmen bzw. Verrasten der Kehrschaufel am Deckel umfasst hierbei aneinander formangepasste Klemm- und/oder Rastkonturen an dem Aufkehrkorpus der Kehrschaufel und dem Deckel, so dass der Aufkehrkorpus der Kehrschaufel am Deckel festgeklemmt bzw. verrastet werden kann.
  • Die genannte Klemm- und/oder Rastvorrichtung ist hierbei mit den Positioniermitteln zusammengefasst dergestalt, dass die Verklemmung bzw. Verrastung die Kehrschaufel gleichzeitig in der gewünschten Position hält und eine Verrastung und/oder Verklemmung nur in der vorbestimmten Halteposition der Kehrschaufel am Deckel möglich ist. Die Klemm- und/oder Rastvorrichtung kann hierzu eine Art Passschloss bilden, das ein Einsetzen nur in einer Ausrichtung ermöglicht.
  • In jedem Fall sind die Haltemittel zur Befestigung der Kehrschaufel am Deckel werkzeugfrei betätigbar ausgebildet.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist der Kehrbesen mit der Kehrschaufel zu einer Einheit zusammenfügbar, insbesondere in die Kehrschaufel integrierbar, so dass die Einheit bestehend aus Kehrschaufel und Kehrbesen wiederum in der genannten Weise an dem Deckel des Kübels positionierbar und mit diesem zu einer Einheit umfassend den Deckel, die Kehrschaufel und den Kehrbesen zusammenfügbar ist.
  • Vorteilhafterweise setzt der Aufkehrkorpus der Kehrschaufel die Kontur des Deckels im Wesentlichen sprungfrei, kontinuierlich und/oder stetig fort, so dass einerseits durch die Kehrschaufel entstehende Stoßkanten am Deckel vermieden sind und andererseits die Kehrschaufel als harmonische Fortsetzung der Deckelkontur erscheint.
  • Der Deckel trägt selbst bei angeschlossener Kehrschaufel kaum zusätzlich auf, da vorteilhafterweise der Aufkehrkorpus mit einer Hauptfläche parallel oder nur begrenzt spitzwinklig geneigt zur Ebene des Deckels auf diesem bzw. in diesem sitzt.
  • In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann hierbei vorgesehen sein, dass die Kehrschaufel im Wesentlichen vollständig innerhalb der Umrisskontur des Deckels positionierbar ist, wobei auch ein Griffabschnitt der Kehrschaufel im Inneren der Umrisskontur - in Draufsicht betrachtet - des Deckels zu liegen kommt. Die Kehrschaufel ist hierbei vorteilhafterweise einschließlich ihres Griffabschnitts an die Umrisskontur des Deckels angepasst und die Positioniermittel, die die Kehrschaufel am Deckel positionieren, sind derart ausgerichtet, dass ein Überstehen der Kehrschaufel über die Umrisskontur hinaus vermieden ist.
  • Das genannte Einschubfach ist vorteilhafterweise an den Aufkehrkorpus der Kehrschaufel formangepasst, so dass sich der genannte Aufkehrkorpus passgenau in das Einschubfach einstecken lässt, ohne Platz zu verschwenden, wodurch ein insgesamt kompakter Aufbau des Deckels beibehalten werden kann. Überdies kann durch einen passgenaue Abstimmung der Kontur des Einsteckfachs an die Kontur der Kehrschaufel ein Herumwackeln vermieden werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist die Kehrschaufel am Deckel derart positionierbar, dass ein an der Kehrschaufel vorgesehener Griffabschnitt vom Deckel des Kübels untergreifbar absteht, so dass der Griffabschnitt der Kehrschaufel als Griff zum Öffnen des Deckels benutzt werden kann. Um den Deckel jedoch auch bei abgenommener Kehrschaufel öffnen zu können, kann in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ein zusätzlicher Griff am Deckel vorgesehen sein.
  • Besitzt der Deckel eine bestimmte Öffnungsrichtung, ist in Weiterbildung der Erfindung die Kehrschaufel am Deckel derart befestigbar, dass der Griffabschnitt der Kehrschaufel im Betätigungsabschnitt des Deckels zum Öffnen zu liegen kommt. Ist beispielsweise ein Schwenkdeckel vorgesehen, wird die Kehrschaufel vorteilhafterweise derart am Deckel positioniert, dass der Griffabschnitt der Kehrschaufel auf der dem Schwenklager des Deckels gegenüberliegenden Deckelseite positioniert ist.
  • Um eine besonders kompakte und harmonische Integration der Kehrschaufel in den Deckel zu erzielen, kann in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung die Kehrschaufel einen Aufkehrkorpus mit einer runden, bogenförmigen Umrisskontur besitzen, wobei insbesondere eine halbmondförmige Konturierung des Aufkehrkorpus der Kehrschaufel vorteilhaft sein kann. Die gerade Kante des Aufkehrkorpus bildet dessen Aufkehrkante. Zur Rückseite der Kehrschaufel hin erstreckt sich die halbbogenförmige Kontur. Alternativ kann die Kehrschaufel jedoch auch eine eckige Umrisskontur besitzen, wobei in Weiterbildung der Erfindung der Aufkehrkorpus eine rechteckige oder trapezförmige Kontur besitzen kann.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele und zugehöriger Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
  • Fig. 1:
    eine perspektivische Gesamtansicht einer Sammelvorrichtung mit in den Kübeldeckel integrierten Kehrschaufel nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung,
    Fig. 2:
    eine Frontansicht der Vorrichtung aus Fig. 1,
    Fig. 3:
    eine perspektivische Gesamtansicht einer Sammelvorrichtung mit in den Kübeldeckel integrierten Kehrschaufel nach einer weiteren Ausführung der Erfindung, bei der der Deckel ähnlich Fig. 1 ein Einschubfach für die Kehrschaufel besitzt,
    Fig. 4:
    eine Frontansicht der Sammelvorrichtung aus Fig. 3 mit einer zur Einschubrichtung der Kehrschaufel parallelen Blickrichtung,
    Fig. 5:
    eine Seitenansicht der Sammelvorrichtung aus den Figuren 3 und 4,
    Fig. 6:
    eine perspektivische Gesamtansicht einer Sammelvorrichtung mit in den Deckel integrierter Kehrschaufel, bei der der Deckel ein Einschubfach für die Kehrschaufel besitzt,
    Fig. 7:
    eine Frontansicht der Sammelvorrichtung aus Fig. 6 mit einer zur Einschubrichtung der Kehrschaufel parallelen Blickrichtung,
    Fig. 8:
    eine Seitenansicht der Sammelvorrichtung aus Fig. 6,
    Fig. 9:
    eine perspektivische Darstellung der Kehrschaufel und des Kehrbesens nach einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung, wobei die Kehrschaufel und der Kehrbesen einmal in zusammengesetztem Zustand und einmal in einer Explosionsdarstellung gezeigt sind, und
    Fig. 10:
    eine perspektivische Darstellung der Kehrschaufel und des Kehrbesens nach einer weiteren Ausführung der Erfindung.
  • Die in Fig. 1 gezeigte Sammelvorrichtung 1 umfasst einen Kübel 2, der in der gezeichneten Ausführungsform einen kreisförmigen Querschnitt besitzt. Der Kübelkorpus kann insgesamt betrachtet im Wesentlichen zylindrisch ausgebildet sein, wobei vorteilhafterweise der Kübel eine leichte Konizität besitzt. Insbesondere kann der Kübel von seiner Aufstandsfläche 3 zu seiner offenen Oberseite 4 hin eine konische Erweiterung besitzen, um das Auskippen und Entleeren zu erleichtern.
  • In der gezeichneten Ausführungsform ist an dem Kübel 2 ein schwenkbar angelenkter Tragegriff 5 angebracht, der von der in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung über die offene Oberseite 4 geschwenkt werden kann und diese überspannt.
  • Die offene Oberseite 4 des Kübels 2 ist von einem Deckel 6 verschließbar, dessen Randkontur passgenau an die Kontur der offenen Oberseite 4 angepasst ist, um den Kübel 2 passgenau und/oder dicht zu verschließen.
  • Wie Fig. 1 zeigt, ist in den Deckel 6 eine Kehrschaufel 7 integriert, in die wiederum ein Kehrbesen 8 integriert ist, so dass der Deckel 6 zusammen mit der Kehrschaufel 7 und dem Kehrbesen 8 eine Einheit bildet.
  • Der Deckel 6 besitzt ein Einschubfach 9, in das die Kehrschaufel 7 mit ihrem Aufkehrkorpus 10 einsteckbar ist. Das genannte Einschubfach 9 erstreckt sich hierbei im Wesentlichen parallel zu der von dem Deckel 6 definierten Ebene, die sich im aufgesetzten Zustand senkrecht zur Längsachse bzw. Vertikalachse des Kübels erstreckt. Das Einschubfach 9 umfasst eine Einschuböffnung 11, die der radialen Seite des Deckels 6 zugewandt ist, so dass die Kehrschaufel 7 im Wesentlichen in radialer Richtung und/oder parallel zur Ebene des Deckels 6 in das Einschubfach 9 einschiebbar ist.
  • Wie Fig. 1 zeigt, umfasst der Deckel 6 hierbei einen im Wesentlichen stumpfförmigen, zur Oberseite des Deckels 6 hin vorspringenden Vorsprung 12, dessen Außenumfang gegenüber dem Außenumfang des Deckels 6 zurückgesetzt ist.
  • Die Fachwandungen des genannten Einschubfachs 9 sind hierbei vorteilhafterweise an die Außenkontur des Aufkehrkorpus 10 der Kehrschaufel 7 formangepasst und/oder bilden Passflächen, an die die Kehrschaufel 7 mit den Außenkonturen ihres Aufkehrkorpus 10 in passgenaue Anlage gebracht werden kann.
  • Vorteilhafterweise ist das Einschubfach 9 derart ausgebildet, dass bei vollständig eingeschobener Kehrschaufel 7 deren Griffabschnitt 13 aus dem Einschubfach 9 heraussteht, insbesondere derart, dass der Griff 13 vom Deckel 6, insbesondere dessen Oberseite untergreifbar vorsteht. Vorteilhafterweise ist hierbei aber die Kehrschaufel 7 insgesamt und einschließlich ihres Griffs 13 innerhalb der Umfangskontur des Deckels 6 positioniert, so dass die Kehrschaufel 7 nicht über die mantelflächenseitige Kontur des Kübels 2 vorsteht.
  • Der Griff 13 der Kehrschaufel 7 kann hierbei vorteilhafterweise als Griff zum Öffnen des Deckels 6 genutzt werden. Ist der Deckel 6 in vorteilhafter Weise um eine liegende Deckelschwenkachse 14 aufschwenkbar an dem Kübel 2 gelagert, wobei sich die genannte Deckelschwenkachse 14 am oberen Ende des Kübels 2 randseitig tangential zu diesem erstrecken kann, liegt der Griff 13 der Kehrschaufel 7 vorteilhafterweise auf dem der Deckelschwenkachse 14 gegenüberliegenden Seite des Deckels 6.
  • Um den Kübel 2 dicht zu verschließen, ist der Deckel 6 im Bereich des Einschubfachs 9 doppelwandig ausgebildet, wobei sich ein Deckelboden unterhalb des Einschubfachs 9 erstreckt und das Einschubfach 9 zum Inneren des Kübels 2 hin verschießt. Der Vorsprung 12 ist sozusagen als Wanne ausgebildet, die umgekehrt mit ihrer offenen Seite nach unten weisend auf den Deckelboden aufgesetzt und beispielsweise daran festgeschweißt sein kann.
  • In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind sowohl der Kübel 2 als auch der Deckel 6 aus Metall gefertigt, beispielsweise aus verzinktem Metallblech.
  • Auch die Kehrschaufel 7 kann mit ihrem Aufkehrkorpus 10 aus Metall gefertigt sein. Wie Fig. 9 zeigt, kann die Kehrschaufel einen halbmondförmigen Aufkehrkorpus 10 besitzen, der einen flachen Aufkehrboden besitzt, der entlang einer geraden Aufkehrkante 15 offen und zu seiner Rückseite hin von einer bogenförmig gekrümmten Umrandung 16 begrenzt wird, die sich bis zur Aufkehrkante 15 erstreckt und zu dieser in ihrer Höhe abnimmt.
  • Am rückseitigen Ende des Aufkehrkorpus 10 ist ein Griff 13 befestigt.
  • Der Kehrbesen 8 umfasst in an sich bekannter Weise ein Borstenfeld, das an einem als Griff ausgebildeten Borstenträger befestigt ist. Dieser Griffabschnitt 17 des Kehrbesens 8 ist hierbei vorteilhafterweise an die rückseitige Umrisskontur des Aufkehrkorpus 10 angepasst, so dass der Kehrbesen 8 passgenau in die Kehrschaufel 7 einsetzbar und an deren rückseitiger Kontur fixierbar ist, wofür geeignete Fixiermittel wie beispielsweise ein Magnet oder eine Klemm- und/oder Rastvorrichtung vorgesehen sein können. Wie Fig. 9 zeigt, ist der Rücken des Griffabschnitts 17 des Kehrbesens 8 an die bogenförmige Kontur der Rückseite des Aufkehrkorpus 10 angepasst und ebenfalls bogenförmig gekrümmt.
  • Die Ausführung gemäß den Figuren 3 bis 5 ist grundsätzlich ähnlich der Ausführung nach den Figuren 1 und 2, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf deren Beschreibung verwiesen wird. Wesentlicher Unterschied ist die Konturierung des Einschubfachs 9 und des Kehrbesens 8. Die Kehrschaufel 7 besitzt, wie Fig. 10 zeigt, einen im Wesentlichen rechteckigen Aufkehrkorpus 10, der von einer U-förmigen Umrandung 16 begrenzt wird. Die rückwärtige Umrandung 16 bildet hierbei eine Aufnahmetasche, in die der Kehrbesen 8 hineingeschoben werden kann. Der genannte Kehrbesen 8 besitzt auch hier einen an die rückwärtige Kontur der Umrandung 16 angepassten Griffabschnitt 17, wobei der genannte Kehrbesen 8 einen stielförmigen Griffvorsprung besitzen kann, der sich durch die rückwärtige Umrandung 16 hindurch bzw. über diese hinweg erstrecken kann und somit einen Teil des Griffs 13 der Kehrschaufel 7 bildet. Die Kehrschaufel 7 besitzt vorteilhafterweise jedoch zusätzlich einen eigenen Griff 13, um ohne eingesetzten Kehrbesen 8 gegriffen werden zu können.
  • Entsprechend der rechteckigen bzw. leicht trapezförmigen Konturierung der Kehrschaufel 7 besitzt bei der Ausführung nach den Figuren 3 bis 5 auch das Einschubfach 9 eine entsprechend rechteckige bzw. leicht trapezförmige Umrisskontur. Die Einschuböffnung 11 ist auch hier zur Umfangsseite des Deckels 6 ausgerichtet, so dass ein radiales Einschieben der Kehrschaufel 7 vorgesehen ist. Wie Fig. 5 zeigt, besitzt das Einschubfach 9 eine gegenüber der umliegenden Deckelkontur leicht keilförmig ansteigende Oberseite, die zur Einschuböffnung 11 hin ansteigt. Das rückwärtige Ende des Einschubfachs 9 besitzt eine geringere Höhe und/oder ist stärker in den Deckel versenkt, um eine insgesamt kompakte Konturierung zu erzielen. Auch hier sind die Fachwandungen des Einschubfachs 9 vorteilhafterweise an die Umrisskonturen der Kehrschaufel 7 formangepasst, um die Kehrschaufel 7 spielfrei und/oder wackelfrei aufzunehmen.
  • Die Ausführung nach den Figuren 6 bis 8 ist grundsätzlich der Ausführung nach den Figuren 3 bis 5 ähnlich, so dass zur Vermeidung von Wiederholungen auf deren Beschreibung verwiesen wird. Wesentlicher Unterschied zur Ausführung nach den Figuren 3 bis 5 ist eine stärker geneigte Anordnung des Einschubfachs 9. Dieses taucht sozusagen in den Deckel 6 spitzwinklig ein, wobei vorteilhafterweise jedoch der Neigungswinkel der Einschubachse des Einschubfachs 9 vorteilhafterweise weniger als 25° gegenüber der Ebene des Deckels 6 beträgt, um eine immer noch flach bauende Deckelanordnung zu erzielen. Vorteilhafterweise wird mit einer solchen geneigten, in den Deckel 6 eintauchenden Ausbildung des Einschubfachs 9 ein unbeabsichtigtes Herausfallen von Schmutzresten aus dem Einschubfach 9 vermieden.

Claims (7)

  1. Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen, mit einem von einem Deckel (6) verschließbaren Kübel (2), wobei der Deckel (6) an eine Kehrschaufel (7) formangepasste Positioniermittel (21) zur Positionierung der Kehrschaufel (7) an dem Deckel (6) aufweist, wobei die Positioniermittel (21) eine Kehrschaufelaufnahme (18) zur Aufnahme des Aufkehrkorpus (10) der Kehrschaufel (7) aufweisen, wobei die Kehrschaufelaufnahme (18) ein Einschubfach (9), in das die Kehrschaufel (7) mit ihrem Aufkehrkörpus (10) einsteckbar ist, bildet, dadurch gekennzeichnet, dass das Einschubfach (9) eine zur Deckeloberseite offene Einschuböffnung (11) besitzt, wobei der Deckel (6) von einem Deckelboden zum Kübelinneren hin vollständig verschlossen ist und die Positioniermittel (21) als Klemm- und/oder Rastvorrichtung ausgebildet sind, wobei form- und/oder kraftschlüssige Haltemittel zum lösbaren, ortsfesten Halten der Kehrschaufel (7) an dem Deckel (6) in der von den Positioniermitteln (21) vorgegebenen Position vorgesehen sind.
  2. Sammelvorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das Einschubfach (9) an die Außenkontur des Aufkehrkorpus (10) formangepasste Fachwände besitzt, die zusammen mit Rändern des Aufkehrkorpus (10) ein Passflächenpaar bilden.
  3. Sammelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Einschubfach (9) eine im Wesentlichen radial ausgerichtete Einschubachse besitzt.
  4. Sammelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Positioniermittel (21) derart ausgebildet sind, dass ein Griffabschnitt (13) der Kehrschaufel (7) vom Deckel (6) untergreifbar absteht, wobei die Kehrschaufel (7) im am Deckel (6) montierten Zustand im Wesentlichen vollständig, vorzugsweise einschließlich eines Kehrschaufelgriffs, innerhalb der Umrisskontur des Deckels (6) angeordnet ist, wobei die Kehrschaufel (7) im an dem Deckel (6) montierten Zustand mit ihrem Aufkehrkorpus (10) in liegender Ausrichtung auf dem Deckelboden des Deckels (6) angeordnet ist, wobei insbesondere ein Boden des Aufkehrkorpus (10) gegenüber der Deckelebene, die sich senkrecht zur Kübellängsachse erstreckt, einen Winkel von weniger als 25° einnimmt.
  5. Sammelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Deckel (6) und/oder der Kübel (2) und/oder die Kehrschaufel (7) aus Metall bestehen, insbesondere aus einem Metallblech gefertigt sind.
  6. Sammelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Kehrschaufel (7) einen halbmondförmigen Aufkehrkorpus (10) besitzt.
  7. Sammelvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Kehrbesen (8) vorgesehen ist, der einen an den Aufkehrkorpus (10), insbesondere dessen Umrandung (16), formangepassten Griffabschnitt (17) aufweist und passgenau in der Kehrmulde des Aufkehrkorpus (10) der Kehrschaufel (7) aufnehmbar ist.
EP10002662.4A 2009-04-28 2010-03-12 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen Not-in-force EP2246274B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11006511A EP2386503A1 (de) 2009-04-28 2010-03-12 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00664/09A CH700692B1 (de) 2009-04-28 2009-04-28 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe und/oder Kehricht.

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11006511A Division-Into EP2386503A1 (de) 2009-04-28 2010-03-12 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2246274A1 EP2246274A1 (de) 2010-11-03
EP2246274B1 true EP2246274B1 (de) 2015-06-24

Family

ID=40821671

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10002662.4A Not-in-force EP2246274B1 (de) 2009-04-28 2010-03-12 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen
EP11006511A Withdrawn EP2386503A1 (de) 2009-04-28 2010-03-12 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11006511A Withdrawn EP2386503A1 (de) 2009-04-28 2010-03-12 Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2246274B1 (de)
CH (1) CH700692B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014074030A1 (en) * 2012-11-06 2014-05-15 Lennart Eriksson Sealing device connected to a box for a waste material from a fireplace
CN114376442A (zh) * 2020-10-16 2022-04-22 天佑电器(苏州)有限公司 一种尘桶及吸尘器

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2676728A (en) * 1951-05-15 1954-04-27 Benjamin H Smith Wastebasket and dustpan combination
GB956088A (en) * 1961-10-18 1964-04-22 R T Stampaggio Articoli Resine Improvements in or relating to a vessel constituted by a container with one or more outside pockets and by a cover or cover part acting as a shovel
EP1155977A1 (de) * 2000-05-19 2001-11-21 Achille Pagani Müllbehälter mit einem Gehaüse für eine Kehrschaufel

Also Published As

Publication number Publication date
CH700692B1 (de) 2010-08-31
EP2246274A1 (de) 2010-11-03
EP2386503A1 (de) 2011-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19808903A1 (de) Abfallbehälter mit aufschiebbarem Deckel
DE2600102A1 (de) Kehrgeraet, insbesondere teppichkehrgeraet
EP2246274B1 (de) Sammelvorrichtung für Abfall, Wertstoffe, Kehricht und dergleichen
DE3709583A1 (de) Muellsammelvorrichtung zum vorsortierten aufbewahren von muell
DE2524407C2 (de) Schwenkbare Tragvorrichtung für einen Abfallsammler
DE9206962U1 (de) Vorrichtung für getrenntes Sammeln unterschiedlicher Haushaltsabfälle
DE8519096U1 (de) Müllbehälter
EP0636100A1 (de) Müllbehälter zur getrennten abfallsammlung.
DE3404037A1 (de) Geraet zur aufnahme von haustierkot
DE7904102U1 (de) Kuechengeraet
DE2642524C3 (de) Klappkoffer umfassend eine Kehrrichtschaufel für Bodenabfälle
DE202009006708U1 (de) Auffangbehälter für Schnittgut
DE202010000514U1 (de) Auffangbehälter, Arbeitsfläche und Reinigungsvorrichtung zum Reinigen von Grill-, Back- und Bratwerkzeugen
DE202009006804U1 (de) Lebensmittelverarbeitungsvorrichtung
EP1566132B1 (de) Einsatz für ein Restebecken einer Küchenspüle
DE29600246U1 (de) Klappbarer Deckel mit Klemmvorrichtung
EP0490207A1 (de) Behälter zum Sammeln von Abfällen, Papier oder dergleichen
DE2211250C2 (de) An einer Halterung lösbar anbringbarer Abfallbehälter
DE60311814T2 (de) Küchenmöbel zur Aufnahme eines Müllbehälters
DE202006011351U1 (de) Abfallsackaufnahme und Abfallbehälter
DE3313366A1 (de) Restebecken fuer einbauspuelen oder als einbauelement fuer kuechen-arbeitsplatten
DE202018000235U1 (de) Müllbehälter
DE4118066A1 (de) Futternapf
DE102004045349A1 (de) Aufnahmevorrichtung für Abfallsubstanzen
DE202021100795U1 (de) Deckel für einen Müllbehälter sowie Müllbehälter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110126

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110623

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A46B 5/00 20060101ALI20141217BHEP

Ipc: A47L 13/51 20060101ALI20141217BHEP

Ipc: B65F 1/16 20060101AFI20141217BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150116

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CONTENA OCHSNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 732782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010009710

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150924

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150924

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150925

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151024

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151026

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150624

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010009710

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010009710

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160312

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160312

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160312

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160312

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170323

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 732782

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160312

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150624

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331