EP2245953B1

EP2245953B1 - Hair styling device

Info

Publication number: EP2245953B1
Application number: EP20100161027
Authority: EP
Inventors: Klaus Hafemann
Original assignee: WIK Far East Ltd
Current assignee: WIK Far East Ltd
Priority date: 2009-04-29
Filing date: 2010-04-26
Publication date: 2013-08-14
Anticipated expiration: 2030-04-26
Also published as: CN101919614B; CN101919614A; EP2245953A1; DE202009004759U1; HK1144362A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Haarformgerät mit zwei gelenkig zueinander angeordneten, zangenartig gegeneinander bewegbaren Armen, wobei jeder Arm über eine Haarformfläche verfügt, die derart ausgeführt sind, dass sie zumindest teilweise mit einer Haarformfläche des anderen Arms für einen Haarformprozess zusammenwirkt.The invention relates to a hair styling device with two mutually articulated, pincer-like mutually movable arms, each arm having a hair shaping surface, which are designed such that it cooperates at least partially with a hair shaping surface of the other arm for a hair shaping process.

Derartige Haarformgeräte dienen zum Glätten von Haar oder auch zum Ausbilden von Locken. Die zueinander weisenden Seiten eines solchen Haarformgerätes verfügen über jeweils eine Haarformfläche, die zum Glätten von Haar und somit bei einem Einsatz eines solchen Haarformgerätes als Straightener eben ausgebildet sind. Zum Glätten von Haar wird eine Haarsträhne im Bereich ihrer Wurzel zwischen die beiden Haarformflächen des Haarformgerätes gelegt, die beiden Arme geschlossen und anschließend das in dem zwischen den beiden Haarformflächen befindlichen Haarformspalt erfasste Haar hindurchgezogen. Dies erfolgt durch eine von der Haarwurzel zum Haarende hin gerichteten Bewegung des Haarformgerätes. Um den Haarformprozess zu unterstützen, wird dem zu formenden Haar Wärme zugeführt. Zu diesem Zweck verfügt zumindest einer der beiden Arme, vorzugsweise beide Arme über eine Heizeinrichtung zum Erwärmen der Haarformfläche. Anstelle der Integration von Heizelementen in zumindest einen Arm des Haarformgerätes kann Wärme auch durch einen in den oder die Arme des Haarformgerätes eingeleiteten Warmluftstrom dem zu formenden Haar zugeführt werden. Dieses ist beispielsweise bei sogenannten Aircurlern der Fall. In einem solchen Fall sind im Bereich der Haarformfläche Luftaustrittsöffnungen angeordnet, durch die die in den jeweiligen Arm eingeleitete Warmluft dem zwischen den Haarformflächen der Arme eingelegtem Haar zugeführt werden kann.Such hair styling devices are used for straightening hair or to form curls. The mutually facing sides of such a hair styling device each have a hair styling surface, which are designed to straighten hair and thus in use of such a hair styling device straightener as just. For straightening hair, a strand of hair is placed in the region of its root between the two hair-shaping surfaces of the hair-styling device, the two arms closed and then drawn through the hair captured in the hair-forming gap between the two hair-shaping surfaces. This is done by a directed from the hair root towards the hair end movement of the hair styling device. To aid the hair styling process, heat is applied to the hair being formed. For this purpose, at least one of the two arms, preferably both arms, has a heating device for heating the hair shaping surface. Instead of the integration of heating elements in at least one arm of the hair styling device, heat can also be supplied to the hair to be formed by a stream of hot air introduced into the arm or arms of the hair styling device. This is the case, for example, with so-called aircraft operators. In such a case, air outlet openings are arranged in the region of the hair shaping surface, through which the warm air introduced into the respective arm can be supplied to the hair inserted between the hair shaping surfaces of the arms.

Derartige Haarformgeräte weisen mitunter auch eine gekrümmte Außenseite ihrer Arme auf, wobei typischerweise bei einer solchen Ausgestaltung die geschlossenen Arme eine zylindrische oder annähernd zylindrische Mantelfläche bilden. Die äußere Mantelfläche wird genutzt, wenn mit dem Haarformgerät Locken ausgebildet werden sollen, so dass bei einer solchen Anwendung dem Haarformgerät die Funktion eines Lockenstabes zukommt. Zum Ergreifen einer Haarsträhne verfügt ein Arm eines solchen Haarformgerätes über einen Haarerfassungsfinger, der ebenfalls zangenartig gegenüber der äußeren Mantelfläche dieses Arms schwenkbar gelagert ist. Ein solcher Haarformfinger ist nach Art eines zweiarmigen Hebels konzipiert, dessen kürzerer, in den Griffbereich des Haarformgerätes hineinragender Arm einer Betätigung dient, während der andere, sich durch ein Federelement an die Außenseite des Arms anschmiegende Teil des Haarerfassungsfingers der eigentlichen Haarerfassung dient. Zum Formen einer Locke wird in den geöffneten Haarerfassungsfinger und somit zwischen den Haarerfassungsfinger und der Außenseite des den Haarerfassungsfinger tragenden Armes eine Haarsträhne eingelegt, der Haarerfassungsfinger unter Federvorspannung zum Einklemmen der Haarsträhne an die Außenseite des Armes geführt und anschließend das Haarformgerät um seine Längsachse gedreht, um die Haarsträhne auf die geschlossenen Arme zu wickeln. Mit einem solchermaßen konzipierten Haarformgerät ist es möglich, eine Haarsträhne um die Außenseiten der beiden geschlossenen Arme zu wickeln, ohne die beheizten Außenseiten der Arme selbst berühren zu müssen. Eine Berührung der Mantelfläche der Arme ist unerwünscht, da diese beheizt sind und man sich an den beheizten Armen Verbrennungen zuziehen könnte.Such hair-styling devices sometimes also have a curved outer side of their arms, with the closed arms typically forming a cylindrical or approximately cylindrical lateral surface in such an embodiment. The outer surface is used when curls are to be formed with the hair styling device, so that at a such application the hair styling device has the function of a curling iron. To grasp a strand of hair, an arm of such a hair styling device has a hair-collecting finger, which is also pivotally mounted like a pliers against the outer surface of this arm. Such a hair styling finger is designed in the manner of a two-armed lever whose shorter, in the handle portion of the hair styling device protruding arm actuation, while the other, by a spring element to the outside of the arm fitting part of the Haarerfassungsfingers the actual hair detection is used. To form a curl, a strand of hair is inserted into the opened hair-grasping finger and thus between the hair-grasping finger and the outside of the arm-grasping finger, the hair-grasping finger is spring-biased to pinch the strand of hair to the outside of the arm and then the hair-styling device is rotated about its longitudinal axis to wrap the strand of hair on the closed arms. With such a designed hair styling device, it is possible to wrap a strand of hair around the outsides of the two closed arms, without having to touch the heated outer sides of the arms themselves. A contact of the lateral surface of the arms is undesirable, since they are heated and you could get burned on the heated arms.

Eine Nutzung des zwischen den beiden Armen befindlichen Haarformspaltes zum Erfassen einer zu lockenden Haarsträhne hat sich als ungeeignet erwiesen, da die beiden Arme eines solchen Haarformgerätes gegen die Kraft einer Öffnungsfeder in ihrer Geschlossenstellung gehalten werden müssen. Durch das notwendige Drehen des Haarformgerätes zum Aufwickeln der Strähne ist ein Umgreifen notwendig. Im Zuge eines solchen Umgreifens kann es vorkommen, dass die Geschlossenstellung der beiden Arme kurzzeitig aufgehoben und somit der auf die eingelegte Haarsträhne wirkende Klemmdruck zumindest reduziert wird. Die Folge ist, dass die erfasste Strähne aus dem Haarformspalt zumindest teilweise, insbesondere unbemerkt herausrutscht mit dem Ergebnis, dass die erfasste Strähne zum Teil in die eine Richtung und zum anderen Teil in die andere Richtung gewickelt wird. Um diesem Nachteil zu begegnen, sind Haarformgeräte mit den vorbeschriebenen auf die äußere Mantelfläche eines Armes wirkenden Haarerfassungsfinger konzipiert worden. Wünschenswert wäre es allerdings, wenn zum Erfassen einer Haarsträhne zum Ausbilden einer Locke mit einem solchen Haarformgerät dieses nicht über einen Haarformfinger, wie vorbeschrieben, verfügen müsste.Use of the hair styling gap between the two arms to detect a strand of hair to be curled has proven to be unsuitable, since the two arms of such a hair styling device must be held in their closed position against the force of an opening spring. The necessary turning of the hair styling device for winding the strand requires a grasping. In the course of such encompassing, it may happen that the closed position of the two arms temporarily canceled and thus the clamping pressure acting on the inserted strand of hair is at least reduced. The result is that the detected strand from the hair-styling gap at least partially, in particular unnoticed slip out with the result that the detected strand is wound in part in one direction and the other part in the other direction. To address this disadvantage, hair styling devices have been designed with the above-described acting on the outer surface of an arm hair detection fingers. Desirable However, it would be if for detecting a strand of hair to form a curl with such a hair styling device it would not have a hair styling finger as described above.

Aus der EP 1 733 642 A2 ist ein Haarformgerät bekannt, dass eine Glättungsfunktion aufweist. Hierbei bildet ein unter Federwirkung stehendes Element eine Haarformfläche. Diese Druckschrift beschreibt, dass beim Glätten von Haaren das Haarformgerät an die Haarstruktur bzw. an die Dicke des Haars individuell für jeden Anwender angepasst werden kann, wodurch ein kontrolliertes Glätten eingespannter Haare für jeden Haartyp erreicht werden soll.From the EP 1 733 642 A2 a hair styling device is known that has a smoothing function. Here, a spring-action element forms a hair shaping surface. This document describes that when straightening hair, the hair styling device can be adapted to the hair structure or to the thickness of the hair individually for each user, whereby a controlled smoothing straightened hair for each hair type is to be achieved.

Die DE 197 50 119 A1 beschreibt ein Haarformgerät, bei dem ein "Umschlingen oder Durchziehen" der Haare möglich sein soll. Eine beheizte Fläche des Geräts ist federnd gelagert und gekrümmt.The DE 197 50 119 A1 describes a hair styling device in which a "wrap around or pulling through" the hair should be possible. A heated surface of the device is spring-mounted and curved.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein eingangs genanntes, gattungsgemäßes Haarformgerät dergestalt weiterzubilden, dass zum Erfassen einer Haarsträhne zum Ausbilden einer Locke ein Haarformfinger, wie zu dem Stand der Technik beschrieben, nicht benötigt wird.The object of the invention is therefore to develop an aforementioned, generic hair styling device such that for detecting a strand of hair to form a curl hair styling finger, as described in the prior art, is not required.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch ein eingangs genanntes, gattungsgemäßes Haarformgerät, bei dem zumindest einer der beiden Arme, integriert in seine Haarformfläche, ein in Richtung zu der Haarformfläche des anderen Armes bewegbares, in eine Gebrauchsstellung zur Nutzung des Haarformgerätes als Lockenstab und eine Nichtgebrauchsstellung zur Nutzung des Haarformgerätes als Straightener verstellbares Haarklemmelement aufweist, wobei das Haarklemmelement in seiner Gebrauchsstellung durch die Kraft wenigstens eines Federelementes von der Haarformfläche dieses Arms in Richtung zu dem anderen Arm vorspringend gehalten ist und in der Nichtgebrauchsstellung gegenüber der Haarformfläche abgesenkt ist.This object is achieved according to the invention by an aforementioned, generic hair styling device, in which at least one of the two arms, integrated in its hair surface, movable toward the hair shaping surface of the other arm, in a position of use for use of the hair styling device as a curling iron and a non-use position for Use of the hair styling device as Straightener adjustable hair clamp, wherein the hair clamp is held in its position of use by the force of at least one spring element of the hair shaping surface of this arm in the direction of the other arm projecting and lowered in the non-use position relative to the hair surface.

Bei diesem Haarformgerät verfügt zumindest einer der beiden Arme im Bereich seiner in Richtung zu der Haarformfläche des anderen Arms weisenden Haarformfläche über ein Haarklemmelement. Dieses befindet sich in seiner Gebrauchsstellung und in den zwischen den beiden Armen befindlichen Haarformspalt hineinragend. Dieses Haarklemmelement ist zwischen einer Nichtgebrauchsstellung und einer Gebrauchsstellung verstellbar. In der Nichtgebrauchsstellung ist das Haarklemmelement inaktiv und tritt in Bezug auf die Haarformfläche in Bezug auf den mit dieser durchzuführenden Haarformprozess nicht in Erscheinung. Typischerweise befindet sich das Haarklemmelement in seiner Nichtgebrauchsstellung abgesenkt gegenüber der Haarformoberfläche dieses Arms. In der Gebrauchsstellung des Haarklemmelementes ragt dieses dagegen in Richtung zu dem anderen Arm von der Haarformfläche dieses Armes vorspringend ab. In dieser Stellung ist das Haarklemmelement durch die Kraft wenigstens eines Federelementes gehalten. Diese Abstützung des Haarklemmelementes gestattet, dass dieses gegen die Kraft des Federelementes in den Arm unter Verringerung des Betrages seines von der Haarformfläche vorspringenden Anteils eingedrückt werden kann. Der Verstellweg des Haarklemmelementes in dieser Richtung ist, bis dass die mit dem Haar in Kontakt stehende Klemmfläche des Haarklemmelementes sich in der Ebene der Haarformfläche dieses Arms befindet, nicht begrenzt. Zum Schließen des zwischen den beiden Armen befindlichen Haarformspaltes zum Erfassen einer zu formenden Haarsträhne ist es bei dem in seiner Gebrauchsstellung befindlichen Haarklemmelement erforderlich, zunächst die beiden in Öffnungsrichtung federbelasteten Arme zu schließen und anschließend die auf das Haarklemmelement wirkende Federkraft zu überwinden. Eine Öffnungsbewegung der beiden Arme beim Aufwickeln einer Haarsträhne zum Erstellen einer Locke mit in seiner Gebrauchsstellung befindlichen und damit entriegeltem Haarklemmelement führt aufgrund der gefederten Abstützung des Haarklemmelementes nicht zu einem Aufheben der auf die Haarsträhne wirkenden Klemmkraft, zumindest so lange nicht, solange das Haarklemmelement gegen die Haarformfläche des anderen Arms als Widerlager wirkt. Damit kann mit diesem Haarformgerät ohne Weiteres eine Haarsträhne zum Ausbilden einer Locke in dem zwischen den beiden Armen befindlichen Haarformspalt erfasst und anschließend das Haarformgerät um seine Längsachse zum Aufwickeln der erfassten Haarsträhne um die äußere Mantelfläche der beiden Arme gedreht werden, ohne dass zu befürchten wäre, dass durch ein Umgreifen, bedingt durch die Aufwickelbewegung und ein damit verbundenes geringfügiges Öffnen der beiden Arme gegeneinander die Klemmwirkung auf das erfasste Haar aufgehoben werden würde. Insofern kompensiert das Haarklemmelement über seinen möglichen Bewegungsbetrag ein Öffnen der beiden Arme, durch welches Öffnen ansonsten das erfasste Haar freigegeben wäre.In this hair styling device, at least one of the two arms has a hair-clamping element in the region of its hair-shaping surface pointing in the direction of the hair-shaping surface of the other arm. This is in its position of use and in the hairstyle gap located between the two arms protruding. This hair clamp is adjustable between a non-use position and a use position. In the non-use position, the hair-clamping element is inactive and does not appear with respect to the hair-shaping surface in relation to the hair-shaping process to be performed therewith. Typically, the hairclip is in its inoperative position lowered relative to the hair styling surface of this arm. In the use position of the hair-clamping element, on the other hand, it protrudes projecting towards the other arm from the hair-shaping surface of this arm. In this position, the hair-clamping element is held by the force of at least one spring element. This support of the hair-clamping element allows it to be pressed against the force of the spring element in the arm while reducing the amount of its protruding from the hair-shaping portion. The adjustment path of the hair-clamping element in this direction is until that in contact with the hair standing clamping surface of the hair clamp is located in the plane of the hair surface of this arm, not limited. To close the located between the two arms hair styling gap for detecting a strand of hair to be formed, it is necessary for the hair clamp located in its position to close the first spring-loaded arms in the opening direction and then overcome the force acting on the hairpin spring force. An opening movement of the two arms when winding a strand of hair to create a curl with located in its position of use and thus unlocked hair clamp does not lead to a suspension of the hair strand acting clamping force, at least not as long as the hair clamp against the spring due to the support of the hair clamp Hair shaping surface of the other arm acts as an abutment. Thus, with this hair styling device, a strand of hair to form a curl in the hair styling gap between the two arms can be easily grasped and subsequently the hair styling device can be rotated about its longitudinal axis for winding the detected strand of hair around the outer surface of the two arms, without fear of that by gripping, due to the winding movement and an associated slight opening of the two arms against each other, the clamping effect on the detected hair would be canceled. In this respect, the hair-clamping element compensates over its possible amount of movement an opening of the two arms, through which opening otherwise the detected hair would be released.

Damit bereits bei einer relativ geringen, auf das Haarklemmelement wirkenden Federkraft eine hinreichende auf die erfasste Haarsträhne wirkende Klemmkraft bereitgestellt werden kann, ist gemäß einem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass die auf die erfasste Haarsträhne wirkende Klemmfläche des Klemmelementes verglichen mit der Haarformfläche dieses Armes nur sehr gering ist, mithin einem Bruchteil dieser Fläche entspricht. Ausgebildet sein kann das Haarklemmelement nach Art eines Schwertes, dessen Längserstreckung parallel zur Längserstreckung des Armes verläuft, in den dieses Klemmelement integriert ist. Die zu dem anderen Arm bzw. zu der Haarformfläche des anderen Arms weisende Seitenfläche stellt sodann die Klemmfläche eines solchen Haarklemmelementes dar.Thus, even with a relatively small, acting on the hairpin spring force sufficient acting on the detected hair strand clamping force can be provided according to an embodiment that the force acting on the detected strand of hair clamping surface of the clamping element compared to the hair shaping surface of this arm is only very low , therefore corresponds to a fraction of this area. The hair-clamping element can be designed in the manner of a sword whose longitudinal extent runs parallel to the longitudinal extension of the arm into which this clamping element is integrated. The facing to the other arm or to the hair-shaping surface of the other arm side surface then represents the clamping surface of such a hair-clamping element.

Das Haarklemmelement ist zweckmäßigerweise schwimmend gelagert, insbesondere in Längsrichtung des Armes gesehen. Durch eine solche schwimmende Lagerung ist gewährleistet, dass auch bei einer ungleichen Haarerfassung und/oder bei einer winkligen Anordnung der miteinander den Haarformspalt einfassenden Haarformflächen das Haarklemmelement über seine Klemmfläche gesehen zumindest weitestgehend mit gleicher Vorspannung gegen den anderen Arm als Widerlager wirkt, insbesondere wenn zwischen dem Klemmelement und der Haarformfläche des anderen Armes als Widerlager eine Haarsträhne angeordnet ist.The hair-clamping element is expediently mounted in a floating manner, in particular seen in the longitudinal direction of the arm. By such a floating storage ensures that even with an uneven hair capture and / or an angular arrangement of the hairline with each other form of hair shaping hair clip over its clamping surface seen at least as much as possible with the same bias against the other arm as an abutment, especially if between the Clamping element and the hair shaping surface of the other arm is arranged as an abutment a strand of hair.

Damit das Haarformgerät hinsichtlich der typischerweise als Straightener ausgebildeten, den Haarformspalt einfassenden Haarformflächen als solcher nutzbar ist, ist vorgesehen, dass das Haarklemmelement bei Nichtgebrauch in eine Nichtgebrauchsstellung gebracht wird. In der Nichtgebrauchsstellung befindet sich die Klemmfläche entweder in der Ebene der Haarformfläche oder ist gegenüber dieser geringfügig zurückversetzt. Zum Verstellen des Haarklemmelementes dient gemäß einer Ausgestaltung ein mechanischer Betätigungsmechanismus, der beispielsweise als Antrieb ausgeführt sein kann. Durch diesen ist das Haarklemmelement von seiner Nichtgebrauchsstellung in seine Gebrauchsstellung und umgekehrt von seiner Gebrauchsstellung in seine Nichtgebrauchsstellung bringbar. Dabei ist vorgesehen, dass in der Gebrauchsstellung des Haarklemmelementes dieses von dem Antrieb entkoppelt ist und in dieser Stellung alleinig durch das zumindest eine Federelement gehalten ist.So that the hair styling device can be used as such with regard to the hair shaping surfaces which are typically designed as straighteners and encompass the hair styling gap, it is provided that the hair clamping element is brought into a non-use position when not in use. In the non-use position, the clamping surface is either in the plane of the hair surface or is slightly set back relative to this. To adjust the hair clamping element is used according to one embodiment, a mechanical actuating mechanism, which may be performed for example as a drive. Through this, the hair pin is from its non-use position in its position of use and vice versa brought from its position of use in its non-use position. It is provided that in the position of use of the hair-clamping element this is decoupled from the drive and is held in this position solely by the at least one spring element.

Weitere Vorteile und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:

Fig. 1:: eine zum Teil geschnittene Längsschnittdarstellung eines Haar- formgerätes mit zwei gelenkig aneinander angeschlossenen Armen, dessen einer Arm ein Haarklemmelement aufweist,
Fig. 2:: eine vergrößerte Darstellung des unteren Arms des Haarform- gerätes der Figur 1 mit dem Haarklemmelement in seiner Nichtgebrauchsstellung,
Fig. 3:: eine vergrößerte Darstellung des unteren Arms des Haarform- gerätes der Figur 1 mit dem Haarklemmelement in seiner Ge- brauchsstellung, und
Fig. 4:: einen vergrößerten Querschnitt des Armes mit dem Haar- klemmelement des Haarformgerätes der Figur 1.

Further advantages and developments of the invention will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1:: 4 is a partially sectioned longitudinal sectional view of a hair styling device with two arms connected to one another in an articulated manner, one arm of which has a hair clamping element,
Fig. 2:: an enlarged view of the lower arm of the hair styling of the FIG. 1 with the hair clamp in its non-use position,
3:: an enlarged view of the lower arm of the hair styling of the FIG. 1 with the hair-clamping element in its position of use, and
4:: an enlarged cross section of the arm with the Haarklemmelement the hair styling device of FIG. 1 ,

Ein als Straightener und Lockenstab ausgelegtes Haarformgerät 1 verfügt über zwei gelenkig zueinander angeordnete, zangenartig gegeneinander verstellbare Arme 2, 3 Die beiden Arme sind jeweils an ein Gelenkteil 4 angeschlossen, welches die Zangen- bzw. scherenartige Bewegung der beiden Arme 2, 3 zueinander gestattet. Die Schwenkbarkeit der Arme 2, 3 gegeneinander ist in Figur 1 durch die beiden Doppelpfeile an den Enden der Arme 2, 3 kenntlich gemacht. Die beiden Arme 2, 3 sind umfänglich im Bereich ihres vorderen Abschnittes als Haarformfläche H konzipiert. Die daran angrenzenden, gegenüber den Haarformflächen H in Richtung zu dem Gelenkteil 4 verdickten Abschnitte der Arme 2, 3 dienen als Griffflächen zum Halten und Betätigen des Haarformgerätes 1. In jedem Arm 2, 3 befindet sich innerhalb seiner Haarformfläche H wenigstens ein elektrisches Heizelement. Der Abschnitt der Arme 2, 3, der die Haarformflächen H definiert, ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus Metall gefertigt. Dieses bedingt eine gute Wärmeleitfähigkeit und eine gute Wärmeübertragung an Haar, welches in Kontakt mit der Haarformfläche oder mit den Haarformflächen gelangt. Die Griffbereiche der Arme 2, 3 sind dagegen aus Kunststoff gefertigt. Die beiden zueinander weisenden Seiten der Haarformflächen H der beiden Arme 2, 3 sind eben. Diese beiden Haarformflächenbereiche sind in Figur 1 mit den Bezugszeichen 5, 6 bezeichnet. Aufgrund der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel gewählten ebenen Ausgestaltung dieser Haarformflächenbereiche 5, 6 kann das Haarformgerät 1 als Straightener eingesetzt werden. Die zueinander weisenden Haarformflächenbereiche 5, 6 der beiden Arme 2, 3 schließen einen Haarformspalt 7 ein.A designed as Straightener and curling iron hair styling device 1 has two hinged to each other, pliers like mutually adjustable arms 2, 3 The two arms are each connected to a hinge part 4, which allows the forceps or scissor-like movement of the two arms 2, 3 to each other. The pivoting of the arms 2, 3 against each other is in FIG. 1 indicated by the two double arrows at the ends of the arms 2, 3. The two arms 2, 3 are designed circumferentially in the region of their front portion as hair shaping surface H. The adjoining, opposite the hair shaping surfaces H toward the joint part 4 thickened portions of the arms 2, 3 serve as gripping surfaces for holding and pressing the hair styling device 1. In each arm 2, 3 is located within its hair-forming surface H at least one electric heating element. The section of the arms 2, 3, which defines the hair shaping surfaces H, is made of metal in the illustrated embodiment. This requires a good thermal conductivity and a good heat transfer to hair, which comes into contact with the hair shaping surface or with the hair shaping surfaces. The grip portions of the arms 2, 3, however, are made of plastic. The two mutually facing sides of the hair shaping surfaces H of the two arms 2, 3 are flat. These two hair styling surface areas are in FIG. 1 denoted by the reference numerals 5, 6. Due to the selected in the illustrated embodiment planar configuration of these hair shape surface areas 5, 6, the hair styling device 1 can be used as Straightener. The mutually facing hair shape surface areas 5, 6 of the two arms 2, 3 include a hair styling gap 7.

Die Haarformflächen H der beiden Arme 2, 3 weisen, wie auch aus Figur 4 anhand des Armes 3 ersichtlich, eine halbkreisförmige Querschnittsgeometrie auf. In der geschlossenen Stellung der beiden Arme 2, 3 ist die die beiden Haarformflächen der Arme 2, 3 einfassende Mantelfläche etwa zylindrisch. Daher dient diese äußere Mantelfläche zur Verwendung des Haarformgerätes 1 als Lockenstab. Zum Erfassen einer zu lockenden Haarsträhne dient der zwischen den beiden Haarformflächenbereichen 5, 6 befindliche Haarformspalt 7, in dem eine Haarsträhne aufgenommen und durch Schließen der beiden Arme 2, 3 erfasst wird, bevor das Haarformgerät 1 insgesamt zum Aufwickeln der Haarsträhne um die beiden geschlossenen Arme 2, 3 gedreht wird.The hair shaping surfaces H of the two arms 2, 3 have, as well as from FIG. 4 can be seen on the arm 3, a semi-circular cross-sectional geometry. In the closed position of the two arms 2, 3 is the two hair shaping surfaces of the arms 2, 3 enclosing lateral surface approximately cylindrical. Therefore, this outer jacket surface for use of the hair styling device 1 serves as a curling iron. For detecting a hair strand to be teased, the hair styling gap 7 located between the two hair styling surface regions 5, 6 is received in which a hair strand is picked up and closed by closing the two arms 2, 3, before the hair styling device 1 as a whole is wound around the two hairstyles 2, 3 is turned.

Zum Unterstützen der Haarsträhnenklemmung innerhalb des Haarformspaltes 7 verfügt der in Figur 1 untere Arm 3 über ein Haarklemmelement 8, wie dieses aus Figur 2 deutlicher erkennbar ist. Das Haarklemmelement 8 ist in den Haarformflächenbereich 6 als Teil der Haarformfläche H des Arms 3 integriert, und zwar dergestalt, dass dieses, wie durch den Doppelpfeil in Figur 2 angedeutet, etwa rechtwinklig zur Oberfläche des Haarformflächenbereiches 6 aus dem Arm 3 herausstellbar und in umgekehrter Richtung wieder in diesen hineinstellbar ist. Bei dem Haarklemmelement 8 handelt es sich um ein nach Art eines Schwertes ausgebildetes Haarklemmelement mit einer verglichen mit der Breite des Armes 3 bzw. seines Haarformflächenbereiches 6 nur geringen Breite (siehe Figur 4). Das Haarklemmelement 8 dient dem Zweck, das in den Haarformspalt 7 eingelegte Haar sicher gegenüber dem Arm 2 bzw. seinem Haarformflächenbereich 5 verklemmt zu halten, auch wenn beispielsweise im Zuge des Drehens des Haarformgerätes zum Aufwickeln einer Locke die beiden Arme 2, 3 geringfügig geöffnet werden, etwa beim Umgreifen. Um dieses zu ermöglichen, wird das Haarklemmelement 8 aus seiner in Figur 2 gezeigten Nichtgebrauchsstellung in seine in Figur 3 gezeigte Gebrauchsstellung gebracht. In der Nichtgebrauchsstellung ist das Haarklemmelement 8 durch einen insgesamt mit dem Bezugszeichen 9 bezeichneten mechanischen Antrieb gehalten. Dieser Antrieb 9 umfasst einen Drehknopf 10, der an eine Gewindespindel 11 angeschlossen ist. Der Drehknopf 10 befindet sich an dem stirnseitigen Ende des Armes 3. Die Gewindespindel 11 ragt in das Innere des Armes 3 hinein. Auf der Gewindespindel 11 sitzt als Abtriebselement eine Mutter 12, an die wiederum ein Stellelement 13 angeschlossen ist. Das Haarklemmelement 8 trägt im Bereich seines unteren Abschlusses einen zu beiden Seiten herausragenden Stift 14, der an einer Stellschräge 15 des Halteelementes 13 anliegt. Abgestützt ist das Haarklemmelement 8 an der Innenseite des Armes 3 mittels zweier Federelemente 16, 16.1. Die Federelemente 16, 16.1 umgreifen, wie aus Figur 2 erkennbar, die jeweilige Stirnseite des leistenförmig konzipierten Haarklemmelementes 8 und sind an diesem durch jeweils einen Sicherungsstift 17, 17.1 gehalten. Die Federelemente 16, 16.1 stützen sich mit ihrem Fuß 18, 18.1 an der Innenseite des rohrförmig konzipierten Armes 3 ab, und zwar in einer auf dieser Oberfläche gleitenden Anordnung.To support Haarsträhnenklemmung within the hair styling gap 7 has the in FIG. 1 lower arm 3 via a hair clamp 8, as this FIG. 2 is more clearly recognizable. The hair-clamping element 8 is integrated in the hair-shaping surface region 6 as part of the hair-shaping surface H of the arm 3 in such a way that, as indicated by the double arrow in FIG FIG. 2 indicated, approximately at right angles to the surface of the Haarformflächenbereiches 6 out of the arm 3 herausstellbar and in the reverse direction is reintroduced into this. The hair-clamping element 8 is a hair-clamping element designed in the manner of a sword with a width which is only small compared to the width of the arm 3 or its hair-shaping surface area 6 (see FIG FIG. 4 ). The hair-clamping element 8 serves the purpose of securely holding the hair inserted in the hair-styling gap 7 with respect to the arm 2 or its hair-shaping surface region 5, even if the two arms 2, 3 are opened slightly, for example during the rotation of the hair-styling device for winding a curl , for example, when grasping. To make this possible, the hair clamp 8 from its in FIG. 2 shown non - use position in his in FIG. 3 shown used position of use. In the non-use position, the hair-clamping element 8 is held by a mechanical drive designated overall by the reference numeral 9. This drive 9 comprises a rotary knob 10 which is connected to a threaded spindle 11. The knob 10 is located at the front end of the arm 3. The threaded spindle 11 protrudes into the interior of the arm 3 in. On the threaded spindle 11 sits as a driven element, a nut 12, to which in turn an actuating element 13 is connected. The hair clamping element 8 carries in the region of its lower end a protruding pin 14 on both sides, which bears against a setting bevel 15 of the holding element 13. Supported is the hair clamp 8 on the inside of the arm 3 by means of two spring elements 16, 16.1. The spring elements 16, enclose 16.1, as from FIG. 2 recognizable, the respective end face of the strip-shaped hair clamp element 8 and are held on this by a respective locking pin 17, 17.1. The spring elements 16, 16.1 are supported by their feet 18, 18.1 on the inside of the tubular arm 3, in an arrangement sliding on this surface.

Der Übersicht halber sind die beiden bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel in den Arm 3 integrierten Heizelemente nicht dargestellt.For clarity, the two integrated in the illustrated embodiment in the arm 3 heating elements are not shown.

In seine Gebrauchsstellung wird das Haarklemmelement 8 gebracht, indem die in Figur 2 gezeigte Verriegelung durch Drehen des Drehknopfes 10 und damit der daran angeschlossenen Gewindespindel 11 in eine Richtung, dass das Halteelement 13 von dem dem Haarklemmelement 8 zugeordneten Stift 14 weg bewegt wird. Durch die in den Federelementen 16, 16.1 gespeicherte Energie wird das Haarklemmelement 8 sukzessive aus einem in den Haarformflächenbereich 6 eingebrachten Schlitz 19 herausgedrückt. Die Drehbewegung des Drehknopfes 10 ist begrenzt, so dass in der in Figur 3 gezeigten Gebrauchsstellung des Haarklemmelementes 8 der an einer anderen Stelle der Stellschräge 15 anliegende Stift 14 an dem Halteelement 13 einen Anschlag zum Begrenzen seiner maximalen Ausstellbewegung erfährt. In entgegengesetzter Richtung, d.h. in Richtung in den Arm 3 hinein, ist das Haarklemmelement 8 dagegen durch den vorbeschriebenen Antrieb entkoppelt und kann gegen die Kraft der Federelemente 16, 16.1 in den Arm 3 eingedrückt werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel werden zwei Federelemente 16, 16.1 eingesetzt, damit das Haarklemmelement 8 schwimmend in längsaxialer Richtung des Armes 3 gelagert ist. Dies dient dem Zweck, dass über die durch die Oberseite des Haarklemmelementes 8 gebildete Klemmfläche 20 ein gleichmäßiger Klemmdruck auf das in den Haarformspalt 7 eingelegte Haar unter Mitwirkung des Haarformflächenbereiches 5 des Armes 2 als Widerlager wirkt.In its position of use, the hair clamp 8 is brought by the in FIG. 2 Lock shown by turning the knob 10 and thus the threaded spindle 11 connected thereto in a direction that the holding member 13 is moved away from the pin 14 associated with the hair pin 8. As a result of the energy stored in the spring elements 16, 16. 1, the hair-clamping element 8 is successively pushed out of a slot 19 introduced into the hair-shaping surface area 6. The rotational movement of the rotary knob 10 is limited, so that in the in FIG. 3 shown use position of the hair-clamping element 8 of the voltage applied to a different point of the adjusting slope 15 pin 14 on the holding element 13 undergoes a stop for limiting its maximum Ausstellbewegung. In the opposite direction, ie in the direction of the arm 3, the hair-clamping element 8 is decoupled by the drive described above and can be pressed against the force of the spring elements 16, 16. 1 into the arm 3. In the illustrated embodiment, two spring elements 16, 16.1 are used so that the hair clamping element 8 is floatingly mounted in the longitudinal axial direction of the arm 3. This serves the purpose that over the formed by the top of the hair clamping member 8 clamping surface 20 a uniform clamping pressure on the inserted into the hair styling 7 hair with the participation of the Haarformflächenbereiches 5 of the arm 2 acts as an abutment.

Zum Drehen einer Locke wird, wie bereits vorbeschrieben, eine Haarsträhne in den Haarformspalt 7 eingelegt und durch Schließen der beiden Arme 2, 3 gegeneinander erfasst. Zuvor ist das Haarklemmelement 8 in seine in Figur 3 gezeigte Gebrauchsstellung gebracht worden. Im Zuge des Schließvorganges werden die beiden Arme 2, 3 gegeneinander zum Erfassen der Haarsträhne bewegt, in welchem Zuge ebenfalls das Haarklemmelement 8 gegen die Kraft der Federelemente 16, 16.1 in den Arm 3 eingedrückt wird. Werden infolge des notwendigen Drehens des Haarformgerätes 1 zum Aufwickeln der Haarsträhne um die Außenseite der Haarformflächen H etwas geöffnet, wird diese Öffnungsbewegung durch das Haarklemmelement 8 kompensiert, welches trotz Öffnungsbewegung der Arme 2, 3 nach wie vor die erfasste Haarsträhne an dem Haarformflächenbereich 5 des Armes 2 andrückt, solange der Öffnungsbewegungsbetrag der beiden Arme 2, 3 nicht größer ist als der mögliche Bewegungsbetrag des Haarklemmelementes 8.To rotate a curl is, as already described above, a strand of hair inserted into the hair styling gap 7 and detected by closing the two arms 2, 3 against each other. Previously, the hair clamp 8 is in his in FIG. 3 shown position of use has been brought. In the course of the closing operation, the two arms 2, 3 are moved against each other for detecting the hair strand, in which course also the hair clamping element 8 is pressed against the force of the spring elements 16, 16.1 in the arm 3. If, as a result of the necessary turning of the hair styling device 1 for winding the hair strand around the outside of the hair shape surfaces H slightly opened, this opening movement is compensated by the hair clamp 8, which despite opening movement of the arms 2, 3 still the detected strand of hair on the Haarformflächenbereich 5 of the arm 2 presses, as long as the opening movement amount of the two arms 2, 3 is not greater than the possible amount of movement of the hair-clamping element eighth

Die Querschnittdarstellung der Figur 4 des Armes 3 entlang der Linie A-B der Figur 3 des Haarformgerätes 1 zeigt, dass das Halteelement 13 gabelförmig konzipiert ist und jeweils ein Arm 21, 21.1 auf jeder Seite des leistenförmigen Haarklemmelementes 8 angeordnet ist. Durch diese Maßnahme ist das Haarklemmelement 8 geführt und gegenüber einem seitlichen Verkippen gesichert.The cross-sectional view of FIG. 4 of the arm 3 along the line AB of FIG. 3 of the hair styling device 1 shows that the holding element 13 is designed fork-shaped and in each case an arm 21, 21.1 is arranged on each side of the strip-shaped hair clamp 8. By this measure, the hair clamping element 8 is guided and secured against lateral tilting.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren beschrieben worden. Ohne den Umfang der Ansprüche zu verlassen, ergeben sich für einen Fachmann zahlreiche weitere Ausgestaltungen, die Erfindung zu verwirklichen, ohne dass dieses im Einzelnen an dieser Stelle dargelegt werden müsste. So erschließen sich einem Fachmann beispielsweise auch andere Antriebsmechanismen als in dem Ausführungsbeispiel gezeigt. Gleichermaßen ist es möglich, ein Haarformgerät zu konzipieren, dessen beide Arme jeweils ein Haarklemmelement aufweisen. Diese können einander ergänzend dergestalt konzipiert sein, dass die Klemmfläche des einen Haarklemmelementes eine Aufnahme zum Eindrücken von Haar durch das Haarklemmelementes des anderen Arms aufweist. Durch diese Maßnahme kann das Haar besonders wirksam in dem Haarformspalt zwischen den beiden Armen verklemmt werden. Bei dieser Ausgestaltung sind die Haarklemmelemente der beiden Arme fluchtend miteinander angeordnet. Gleichermaßen ist es möglich, bei einer solchen Ausgestaltung die Haarklemmelemente versetzt zueinander anzuordnen oder auch dem einen Arm zwei mit Abstand zueinander angeordnete leistenförmige Haarklemmelemente zuzuordnen und dem anderen Arm ein zwischen diesen beiden Haarklemmelementen angeordnetes Haarklemmelement.The invention has been described with reference to an embodiment with reference to the accompanying figures. Without departing from the scope of the claims, numerous other embodiments will be apparent to those skilled in the art to accomplish the invention without this having to be specifically stated at this point. For example, other drive mechanisms than those shown in the exemplary embodiment will become apparent to a person skilled in the art. Similarly, it is possible to design a hair styling device, both arms of which each have a hair clamp. These can be designed to complement each other in such a way that the clamping surface of a hair-clamping element has a receptacle for pressing hair through the hair-clamping element of the other arm. By this measure, the hair can be particularly effectively clamped in the hair styling gap between the two arms. In this embodiment, the hair-clamping elements of the two arms are arranged in alignment with each other. Similarly, it is possible in such an embodiment, the hair clamp elements offset from each other to order or the one arm two at a distance from each other Assign arranged strip-shaped hair clamp and the other arm arranged between these two hair clamps hair clamp.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: HaarformgerätThe hair styling appliance
22: Armpoor
33: Armpoor
44: Gelenkteiljoint part
55: HaarformflächenbereichHair styling area
66: HaarformflächenbereichHair styling area
77: HaarformspaltHair styling gap
88th: HaarklemmelementHair clamping element
99: Antriebdrive
1010: Drehknopfknob
1111: Gewindespindelscrew
1212: Muttermother
1313: Halteelementretaining element
1414: Stiftpen
1515: StellschrägeDeputy slope
16. 16.116. 16.1: Federelementspring element
17, 17.117, 17.1: Sicherungsstiftsafety pin
18, 18.118, 18.1: Fußfoot
1919: Schlitzslot
2020: Klemmflächeclamping surface
21, 21.121, 21.1: Armpoor

HH: HaarformflächeHair-form surface

Claims

Hair styling device with two plier-like arms (2, 3) arranged in an articulated manner to each other and moveable in a plier-like manner towards each other, wherein each arm (2, 3) has a hair styling surface (5, H), which is made such that it interacts at least partially with one hair styling surface (6, H) of the other arm (2, 3) for a hair styling process, characterised in that at least one of the two plier-like arms (3) has, integrated in its hair styling surface (H), a hair clamping element (8) moveable towards the hair styling surface (H) of the other arm (2), adjustable into an operational position for using the hair styling device (1) as curling tongs and into a non-operational position for using the hair styling device (1) as straighteners, wherein the hair clamping element (8) in its operational position is held in a projecting position by the force of at least one spring element (16, 16.1) from the hair styling surface (6, H) of this arm (3) in the direction of the other arm (2) and in the non-operational position is lowered against the hair styling surface (6, H).
Hair styling device according to claim 1, characterised in that the surface (20) pointing in the direction of the other arm (2), of the hair clamping element (8) corresponds to only one fraction of the surface of the hair styling surface (6) of the plier-like arms (3), in which the hair clamping element is integrated.
Hair styling device according to claim 1 or 2, characterised in that the hair clamping element (8) is mounted moveably perpendicular to the hair styling surface (6).
Hair styling device according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the hair clamping element (8) extends in a longitudinal way and is arranged with its longitudinal extension parallel to the longitudinal axis of the arm (3).
Hair styling device according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the hair clamping element (8) is mounted in a floating manner in its operational position.
Hair styling device according to claim 5, characterised in that the other arm serving as a counter-bearing for the hair clamping element of the one arm, in the area of its hair styling surface, has a recess into which hair can be pressed with the hair clamping element, which is in its operational position, of the other arm.
Hair styling device according to any one of claims 1 to 6, characterised in that an actuation mechanism is assigned to the arm supporting the hair clamping element, and with said mechanism the hair clamping element can be brought out of its non-operational position into its operational position.
Hair styling device according to claim 7, characterised in that the actuation mechanism is embodied as a mechanical drive (9) and the hair clamping element in its operational position is disconnected from the drive.
Hair styling device according to claim 8, characterised in that the drive (9) has a threaded spindle (11) and a nut (12) as the output drive element, and to said nut (12) a holding element (13) is connected which is in an operative connection to move the hair clamping element (8) from its operational position into its non-operational position.
Hair styling device according to claim 9, characterised in that the holding element (13) has an adjusting chamfer (15) on which a pin (14) assigned to the hair clamping element (8) lies.
Hair styling device according to any one of claims 1 to 10, characterised in that in the hair styling surface of the other arm of the hair styling device too, a hair clamping element according to one of claims 1 to 8 is integrated.
Hair styling device according to claim 11, characterised in that the hair clamping elements of the two plier-like arms are arranged offset from each other.
Hair styling device according to claim 11, characterised in that the hair clamping element of the one arm has a recess into which hair can be pressed when using the hair styling device with the hair clamping elements in its operational position.