EP2221116A1 - Verfahren zur Applikation eines Reaktionsharzes, insbesondere eines Polyester- oder Vinylharzes für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils - Google Patents

Verfahren zur Applikation eines Reaktionsharzes, insbesondere eines Polyester- oder Vinylharzes für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils Download PDF

Info

Publication number
EP2221116A1
EP2221116A1 EP10000125A EP10000125A EP2221116A1 EP 2221116 A1 EP2221116 A1 EP 2221116A1 EP 10000125 A EP10000125 A EP 10000125A EP 10000125 A EP10000125 A EP 10000125A EP 2221116 A1 EP2221116 A1 EP 2221116A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spray
resin
reaction resin
electrostatic field
gelcoat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10000125A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2221116B1 (de
Inventor
Marcus Schröbel
Sven Glaser
Dirk Punke
Lars Franke
Peter Kornas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH
Buefa Gelcoat Plus & Co K GmbH
Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH
Original Assignee
Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH
Buefa Gelcoat Plus & Co K GmbH
Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH, Buefa Gelcoat Plus & Co K GmbH, Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH filed Critical Buefa Gelcoat Plus & Co KG GmbH
Priority to PL10000125T priority Critical patent/PL2221116T3/pl
Publication of EP2221116A1 publication Critical patent/EP2221116A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2221116B1 publication Critical patent/EP2221116B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2508/00Polyesters

Definitions

  • the invention relates to a process for the spray application of a reaction resin, in particular polyester or vinyl resin, for a gelcoat on the surface of a molded part.
  • reaction resins for a gelcoat takes place with increasing size of the molded parts to be coated more and more frequently in spray processes.
  • the resins for a gelcoat are atomized pneumatically or hydraulically via nozzles. This makes it possible to evenly coat large areas in a short time.
  • the invention has for its object to reduce the material losses caused by the "overspray effect".
  • the reaction resin used to make a gelcoat is atomized via a die.
  • An electric field directs the coating material, the sprayed reaction resin, to the molding or workpiece.
  • the electric field is provided by a high voltage generator.
  • the resulting electric field lines emerge from a pointed electrode which is located at a short distance from the spray nozzle spraying the reaction resin.
  • the well-worn field lines then run to the earthed molded part.
  • the resin droplets for the gelcoat which are accelerated by the atomization move along these field lines, whereby an undesirable "overspray effect" is largely reduced.
  • the inventive processing of the reaction resin for a gelcoat in the electrostatic process allows the construction of a layer thickness of up to 1000 microns in a single operation.
  • a uniform coating of the molded part is ensured even in areas with sophisticated geometries, avoiding local accumulation of resin in corners with the resulting damage patterns. Also negligence in the spray processing are compensated by the electrostatic process.
  • an output voltage in the range up to 200 kV DC is particularly advantageous.
  • Electrostatic spray guns or heads with electrostatic atomization or electrostatic effect on the resin to be sprayed with internal or external charging can be used on the plant side.
  • At least one of its electrical conductivity-increasing additive is added to the reaction resin prior to its discharge by spraying or atomizing.
  • Such conductivity additives are, for example, alcohols, aldehydes, carboxylic acids and ketones. Also also water, but also metal compounds and metal fillers like Aluminum shot. Coal and graphite fibers can also form conductivity additives.
  • reaction resins added pigments, for example, an addition of a 10 to 20% pigment paste. Due to the large number of organic and inorganic pigments used to represent an extensive color palette for the gelcoat, there are also considerable effects on the conductivity of the reaction resin to be applied.
  • a radical crosslinking of the resin can be initiated by the decomposition of a peroxide.
  • the radicals formed thereby also greatly increase the conductivity of the applied gelcoat; depending on the type and concentration of the peroxide used.
  • An advantageous electrostatic processability is u. a. with BYK ES 80 in concentrations between 0.05 and 1% by weight, depending e.g. from the pigmentation of the gel coat.
  • BYK ES 80 is the solution of an alkylolammonium salt of an unsaturated carboxylic acid ester.
  • the reaction resin In order to allow application of the reaction resin in the specified layer thicknesses and to prevent leakage of the high-stratified material on vertical surfaces, the reaction resin is thixotroped prior to its spray application. However, the thixotropic behavior is accompanied by an increase in the viscosity of the reaction resin.
  • the reaction resin for a gelcoat is, as in previously customary methods, atomized via a nozzle 1.
  • An electric field which directs the sprayed coating material to the molded part 2, is provided by a high voltage generator, not shown here.
  • the resulting electric field emerges from a tip electrode 3 located a short distance from the nozzle 1 and then passes to the grounded mold part 2.
  • the gelcoat resin droplets accelerated by the atomization travel along the electric field field lines.
  • the spray 4 is negatively charged by the electric field, as indicated here.
  • the corresponding opposite pole of the electric field is connected to the molded part, which is indicated here by a positive pole.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Zur Sprühapplikation eines Reaktionsharzes, insbesondere Polyester- oder Vinylharzes, für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils, wird im Bereich einer für die Sprühapplikation verwendeten Sprühdüse ein elektrostatisches Feld erzeugt. Der aus der Sprühdüse abgestrahlte Sprühstrahl wird durch das elektrostatische Feld hindurch gegen die Oberfläche des Formteils gerichtet. An das Formteil, bzw. an dessen Oberfläche, auf welcher das Gelcoat zu applizieren ist, wird ein Gegenpol des elektrostatischen Felds angelegt.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sprühapplikation eines Reaktionsharzes, insbesondere Polyester- oder Vinylharzes, für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils.
  • Die Applikation von Reaktionsharzen für ein Gelcoat erfolgt mit zunehmender Größe der zu beschichtenden Formteile immer häufiger in Sprühverfahren. Die Harze für ein Gelcoat werden pneumatisch oder hydraulisch über Düsen zerstäubt. Dadurch ist es möglich, große Flächen in kurzer Zeit gleichmäßig zu beschichten.
  • Dabei entstehen nachteilige Materialverluste durch Tropfen des Sprühnebels, die sich nicht auf dem zu beschichtenden Objekt niederschlagen, bzw. nicht auf der zu beschichtenden Oberfläche des Formteiles abscheiden. Ein solcher "Overspray-Effekt" tritt verstärkt in den Ecken und Randbereichen des Formteiles auf und verursacht außerdem unerwünschte Verschmutzungen der apparativen Installationen für die Sprühanlage.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die durch den "Overspray-Effekt" bewirkten Materialverluste zu verringern.
  • Diese Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens zur Sprühapplikation eines Gelcoats ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 7.
  • Das zur Herstellung eines Gelcoats verwendete Reaktionsharz wird über eine Düse zerstäubt. Ein elektrisches Feld dirigiert das Beschichtungsmaterial, das versprühte Reaktionsharz, zum Formteil bzw. Werkstück. Das elektrische Feld wird durch einen Hochspannungsgenerator bereitgestellt. Die entstehenden elektrischen Feldlinien treten aus einer spitzen Elektrode aus, die in geringer Entfernung zur das Reaktionsharz versprühenden Düse angeordnet ist. Die ausgetretenen Feldlinien verlaufen dann zum geerdeten Formteil. Die durch die Verdüsung beschleunigten Harztröpfchen für das Gelcoat bewegen sich entlang dieser Feldlinien, wodurch ein unerwünschter "Overspray-Effekt" weitgehend vermindert wird. Die erfindungsgemäße Verarbeitung des Reaktionsharzes für ein Gelcoat im elektrostatischen Verfahren ermöglicht den Aufbau einer Schichtstärke von bis zu 1000 µm in einem Arbeitsgang.
  • Es ist eine gleichmäßige Beschichtung des Formteils auch in Bereichen mit anspruchsvollen Geometrien gewährleistet, wobei lokale Harzanhäufungen in Ecken mit den dadurch entstehenden Schadensbildern vermieden werden. Auch Nachlässigkeiten bei der Sprühverarbeitung werden durch das elektrostatische Verfahren kompensiert.
  • Zur Erzeugung des elektrostatischen Feldes ist eine Ausgangsspannung im Bereich bis 200 kV DC negativ besonders vorteilhaft.
  • Eingesetzt werden können auf der Anlagenseite Elektrostatik-Sprühpistolen oder- Köpfe mit elektrostatischer Zerstäubung oder elektrostatischer Wirkung auf das zu versprühende Harz mit interner oder externer Aufladung, wie beispielsweise Airless-Verfahren, luftunterstützes Airless-Verfahren, luftzerstäubende, rotierende Sprühglocke, Sprühscheiben oder Sprühteller.
  • Mit besonderem Vorteil wird dem Reaktionsharz vor seiner Austragung durch Verspritzen bzw. Verdüsen wenigstens ein seine elektrische Leitfähigkeit erhöhendes Additiv zugesetzt. Derartige Leitfähigkeitsadditive sind zum Beispiel Alkohole, Aldehyde, Karbonsäuren und Ketone. Außerdem auch noch Wasser, aber auch Metallverbindungen und Metallfüllstoffe wie Aluminiumgrieß. Auch Kohle- und Grafitfasern können Leitfähigkeitsadditive bilden.
  • Besonders vorteilhaft sind den Reaktionsharzen zugesetzte Pigmente, beispielsweise eine Zugabe einer 10 bis 20-%igen Pigmentpaste. Durch die Vielzahl der eingesetzten organischen und anorganischen Pigmente zur Darstellung einer umfangreichen Farbpalette für das Gelcoat ergeben sich ebenfalls nicht unerhebliche Einwirkungen auf die Leitfähigkeit des zu applizierenden Reaktionsharzes.
  • Eine radikalische Vernetzung des Harzes lässt sich durch den Zerfall eines Peroxids initiieren. Die dabei gebildeten Radikale erhöhen ebenfalls in starkem Maße die Leitfähigkeit des applizierten Gelcoats; in Abhängigkeit von der Art und Konzentration des eingesetzten Peroxids.
  • Die Einwirkung der Verarbeitung im elektrostatischen Verfahren lässt sich somit durch die Beeinflussung der Leitfähigkeit des Reaktionsharzes entsprechend steuern. Eine vorteilhafte elektrostatische Verarbeitbarkeit wird u. a. mit BYK ES 80 in Konzentrationen zwischen 0,05 und 1 Gew%, abhängig z.B. von der Pigmentierung des Gelcoats, erzielt. BYK ES 80 ist die Lösung eines Alkylolammoniumsalzes eines ungesättigten sauren Carbonsäureesters.
  • Das elektrostatische Versprühen von Lacken ist bekannt. Es lässt sich jedoch nicht ohne weiteres auf die Verarbeitung von Reaktionsharzen übertragen. Mit versprühtem Lack ist eine Schichtstärke von lediglich etwa 15 µm erreichbar. Zur Herstellung eines Gelcoats ist, wie bereits erwähnt, demgegenüber eine Schichtstärke von mindestens 650 µm aufzubauen. Erst dadurch ist ein ausreichendes Reaktionsvolumen geschaffen, welches das Entstehen einer exothermen Vernetzungsreaktion des eingesetzten Reaktionsharzes möglich macht.
  • Unterschreitungen der empfohlenen Schichtstärke für ein Reaktionsharz führen zu einer Unterhärtung oder sogar zum Austrocknen des daraus gebildeten Gelcoats, denn der Reaktionsverdünner verdunstet relativ rasch, so dass eine vollständige Vernetzung der Moleküle des Reaktionsharzes nicht mehr möglich ist. Von der aufgetragenen Schichtstärke sind sämtliche Eigenschaften des entstehenden Gelcoats direkt abhängig.
  • Um ein Auftragen des Reaktionsharzes in den angegebenen Schichtstärken zu ermöglichen und ein Ablaufen des schichtstarken Materials an senkrechten Flächen zu vermeiden, wird das Reaktionsharz vor seiner Sprühapplikation thixotropiert. Das thixotrope Verhalten wird jedoch von einem Anstieg der Viskosität des Reaktionsharzes begleitet.
  • Dieser Anstieg der Viskosität kann die Verarbeitung durch Sprühapplikation behindern bzw. nachteilig beeinflussen. Um dies zu vermeiden, wird das Reaktionsharz vor seiner Sprühapplikation erwärmt. Für die Erwärmung kann beispielsweise ein Durchlauferhitzer verwendet werden. Die optimale Temperatur ist systemabhängig und liegt zwischen 20° und 30°C. Gute Ergebnisse werden z.B. bei 24° erzielt. Die Viskosität wird mit Prüfmittel "Brookfield RV/DV-II Spd. 4/4 rpm (20°) mit 13,5 +/- 2,5 Pas für das nicht pigmentierte Gelcoat bestimmt.
  • In der Zeichnung ist ein Schema der elektrostatischen Verfahrenstechnik dargestellt.
  • Das Reaktionsharz für ein Gelcoat wird, wie in bisher üblichen Verfahren, über eine Düse 1 zerstäubt. Ein elektrisches Feld, welches das versprühte Beschichtungsmaterial zum Formteil 2 dirigiert, wird durch einen hier nicht weiter dargestellten Hochspannungsgenerator bereitgestellt. Das entstehende elektrische Feld tritt aus einer Spitzenenelektrode 3, die in geringer Entfernung zur Düse 1 angeordnet ist, aus, und verläuft dann zum geerdeten Formteil 2. Die durch die Verdüsung beschleunigten Harztröpfchen für das Gelcoat bewegen sich entlang der das elektrische Feld bildenden Feldlinien.
  • Der Sprühnebel 4 ist durch das elektrische Feld negativ geladen, wie es hier angedeutet ist. Der entsprechende Gegenpol des elektrischen Feldes ist an das Formteil angeschlossen, welches hier durch einen positiven Pol angedeutet ist.

Claims (7)

  1. Verfahren zur Sprühapplikation eines Reaktionsharzes, insbesondere Polyester- oder Vinylharzes, für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass im Bereich einer für die Sprühapplikation verwendeten Sprühdüse (1) ein elektrostatisches Feld erzeugt wird, dass der aus der Sprühdüse (1) abgestrahlte Sprühstrahl durch das elektrostatische Feld hindurch gegen die Oberfläche des Formteils (2) gerichtet wird und dass an das Formteil (2), bzw. an dessen Oberfläche, auf welcher das Gelcoat zu applizieren ist, ein Gegenpol des elektrostatischen Felds angelegt wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Erzeugung des elektrostatischen Felds eine Ausgangsspannung im Bereich bis 200 kV DC negativ verwendet wird.
  3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass dem Reaktionsharz vor der Austragung wenigstens ein seine elektrische Leitfähigkeit erhöhendes Additiv zugesetzt wird.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Reaktionsharz vor seiner Sprühapplikation thixotropiert wird.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Reaktionsharz vor seiner Sprühapplikation erwärmt wird.
  6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass für die Erwärmung ein Durchlauferhitzer verwendet wird.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Reaktionsharz durch Zugabe einer 10 bis 20-%igen Pigmentpaste eingefärbt wird.
EP10000125A 2009-02-20 2010-01-08 Verfahren zur Applikation eines Reaktionsharzes, insbesondere eines Polyester- oder Vinylharzes für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils Not-in-force EP2221116B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10000125T PL2221116T3 (pl) 2009-02-20 2010-01-08 Sposób nakładania żywicy reaktywnej żelkotowej, w szczególności żywicy poliestrowej lub winylowej na powierzchnię kształtki

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009009941A DE102009009941A1 (de) 2009-02-20 2009-02-20 Verfahren zur Applikation eines Reaktionsharzes, insbesondere eines Polyester- oder Vinylharzes für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2221116A1 true EP2221116A1 (de) 2010-08-25
EP2221116B1 EP2221116B1 (de) 2011-10-26

Family

ID=42136110

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10000125A Not-in-force EP2221116B1 (de) 2009-02-20 2010-01-08 Verfahren zur Applikation eines Reaktionsharzes, insbesondere eines Polyester- oder Vinylharzes für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2221116B1 (de)
AT (1) ATE530261T1 (de)
DE (1) DE102009009941A1 (de)
ES (1) ES2376821T3 (de)
PL (1) PL2221116T3 (de)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1571125A1 (de) * 1961-03-06 1970-11-26 Ransburg Electro Coating Corp Verfahren zum elektrostatischen UEberziehen von Gegenstaenden
US3644132A (en) * 1968-10-21 1972-02-22 Owens Corning Fiberglass Corp Conductive mold comprising a nonconducting supporting wall and a conductive gel coat applied thereto
DE4425655A1 (de) * 1994-07-20 1996-01-25 Lucon Dipl Ing Juergen Lutterm Vorrichtung zur elektrostatischen Sprühbeschichtung von Werkstücken
US5824403A (en) * 1996-04-15 1998-10-20 Pella Corporation Electrostatically coated pultrusions and methods of making
WO2001085360A2 (en) * 2000-05-11 2001-11-15 The Queen's University Of Belfast Coating process
WO2002011893A1 (en) * 2000-08-10 2002-02-14 Inteko S.R.L. Method for finishing a manufactured article by powder painting
WO2006085114A1 (en) * 2005-02-14 2006-08-17 The University Of Nottingham Deposition of polymeric films

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1571125A1 (de) * 1961-03-06 1970-11-26 Ransburg Electro Coating Corp Verfahren zum elektrostatischen UEberziehen von Gegenstaenden
US3644132A (en) * 1968-10-21 1972-02-22 Owens Corning Fiberglass Corp Conductive mold comprising a nonconducting supporting wall and a conductive gel coat applied thereto
DE4425655A1 (de) * 1994-07-20 1996-01-25 Lucon Dipl Ing Juergen Lutterm Vorrichtung zur elektrostatischen Sprühbeschichtung von Werkstücken
US5824403A (en) * 1996-04-15 1998-10-20 Pella Corporation Electrostatically coated pultrusions and methods of making
WO2001085360A2 (en) * 2000-05-11 2001-11-15 The Queen's University Of Belfast Coating process
WO2002011893A1 (en) * 2000-08-10 2002-02-14 Inteko S.R.L. Method for finishing a manufactured article by powder painting
WO2006085114A1 (en) * 2005-02-14 2006-08-17 The University Of Nottingham Deposition of polymeric films

Also Published As

Publication number Publication date
PL2221116T3 (pl) 2012-06-29
ES2376821T3 (es) 2012-03-20
DE102009009941A1 (de) 2010-09-02
EP2221116B1 (de) 2011-10-26
ATE530261T1 (de) 2011-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2812130B1 (de) Verfahren zum beschichten von metallischen oberflächen
DE60018598T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur beschichtung eines substrates
DE1571168B2 (de) Verfahren zum Überziehen von Gegenständen
EP3022330B1 (de) Verfahren zum beschichten von metallischen oberflächen von substraten und nach diesem verfahren beschichteten gegenstände
EP3019563A1 (de) Verfahren zum beschichten von metallischen oberflächen von substraten und nach diesem verfahren beschichtete gegenstände
EP1611210B1 (de) Farbe auf basis mindestens einer polymerdispersion und verfahren zum auftrag der farbe
DE3005785A1 (de) Spruehbares gemisch und verfahren zur beschichtung eines substrats
DE202020104416U1 (de) Bauteil, das zumindest abschnittsweise lackiert ist
DE2525060C3 (de) Verfahren zur Herstellung eines isolierten Drahtes
WO1995014540A1 (de) Verfahren zur herstellung einer mehrschichtigen reparaturlackierung
CN104588301A (zh) 一种竹木材表面粉末涂饰方法
EP2221116B1 (de) Verfahren zur Applikation eines Reaktionsharzes, insbesondere eines Polyester- oder Vinylharzes für ein Gelcoat auf der Oberfläche eines Formteils
DE102011115342A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Mattlackierung auf einer Substratoberfläche
DE20320747U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Farben
DE19517277C1 (de) Verfahren zur Herstellung von Mehrschicht-Effektlackierungen
DE2728919A1 (de) Vorrichtung zum fortlaufenden auftragen von spruehfaehigen materialien, insbesondere zum beschichten von strangfoermigem gut
EP3825014B1 (de) Verfahren zum beschichten eines kunststoffbauteils und kunststoffbauteil
DE527445C (de) Lackierverfahren
DE2519399C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Elektrotauchlackierung
DE2412012C2 (de) Verfahren zum Fixieren von härtbaren Lacken auf mit diesen beschichteten Gegenständen
JP3315141B2 (ja) プラスチツク部材の静電塗装方法
DE2250042A1 (de) Verfahren zum ueberziehen eines elektroden-arbeitsstueckes
CN107043569A (zh) 一种真石漆清除剂
DE19602705C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines beschichteten Drahts
AT293573B (de) Verfahren zum Einbrennen von auf metallischen Gegenständen aufgebrachten Schichten auf Kunststoffbasis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101001

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05D 1/02 20060101ALN20110622BHEP

Ipc: B05D 1/04 20060101AFI20110622BHEP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KORNAS, PETER

Inventor name: GLASER, SVEN

Inventor name: PUNKE, DIRK

Inventor name: SCHROEBEL, MARCUS

Inventor name: FRANKE, LARS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000175

Country of ref document: DE

Effective date: 20120105

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2376821

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120320

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120226

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120227

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120127

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: BUFA GELCOAT PLUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120126

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120727

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000175

Country of ref document: DE

Effective date: 20120727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000175

Country of ref document: DE

Representative=s name: JABBUSCH SIEKMANN & WASILJEFF, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000175

Country of ref document: DE

Representative=s name: JABBUSCH SIEKMANN & WASILJEFF, DE

Effective date: 20130610

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010000175

Country of ref document: DE

Owner name: BUEFA COMPOSITE SYSTEMS GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BUEFA GELCOAT PLUS GMBH & CO.KG, 26125 OLDENBURG, DE

Effective date: 20130610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BUFA COMPOSITE SYSTEMS GMBH & CO.KG, DE

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BUEFA COMPOSITE SYSTEMS GMBH & CO.KG

Effective date: 20130816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111026

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100108

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 530261

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180124

Year of fee payment: 9

Ref country code: TR

Payment date: 20180105

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20180126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20181227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190215

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20181213

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010000175

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200801

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200108

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190108