EP2217443B1 - Installation d'impression - Google Patents

Installation d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP2217443B1
EP2217443B1 EP08856120A EP08856120A EP2217443B1 EP 2217443 B1 EP2217443 B1 EP 2217443B1 EP 08856120 A EP08856120 A EP 08856120A EP 08856120 A EP08856120 A EP 08856120A EP 2217443 B1 EP2217443 B1 EP 2217443B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing system
unit
printing
transport
transport unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08856120A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2217443A1 (fr
Inventor
Horst-Walter Hauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2217443A1 publication Critical patent/EP2217443A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2217443B1 publication Critical patent/EP2217443B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/0024—Frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02—Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00—Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10—Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11—Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole

Definitions

  • the invention relates to a printing system according to the preamble of claim 1.
  • the unloading of paper rolls or pallets with paper sheets after delivery, sorting and unloading from the paper store takes place either manually with a forklift or is automated, eg via appropriate end loading devices, tipping stations, buffer belts or rack conveyor vehicles.
  • the rolls are transported manually or by means of a transport device from underfeed conveyor systems for unpacking or adhesive preparation and then on to the printing press.
  • the DE 39 10 444 A1 and the DE 37 39 222 A1 describe such printing systems with transport systems for transporting paper rolls.
  • printing plates are usually delivered to another location and manually transported to the warehouse and from there to the plate production. From there they are manually brought by the operators via stairs, lifts or auxiliary lifts to the individual pressure points and manually clamped on the printing cylinder or placed in the plate storage container of an automation unit, which is attached to the printing unit. In the automation unit, the plates are then automatically clamped on the printing cylinder.
  • the transport up to the pressure point or to the storage container is done in automated execution by a specially provided plate conveyor system.
  • the DE 27 04 379 C2 describes such a conveyor for transporting printing plates.
  • liquid printing and printing auxiliary material such as e.g. Color
  • transport of spare parts is done manually, possibly supported by a hall crane.
  • the operation of the printing machine is usually carried out by a building side, soundproof and air-conditioned operating room in which the control rooms are located.
  • the aggregates of the printing press are stacked on a so-called concrete table and connected by one or more galleries, stairs or lifts. In this way, the various installation levels are accessible to the operating personnel.
  • the concrete table has a supporting function for the aggregates of the printing press and must ensure accessibility to the units positioned directly thereon. Furthermore, the concrete table must have feedthroughs for the paper webs and provide soundproofing for the operators below the table.
  • the individual units of prepress, paper storage, day storage, printing press, supply and auxiliary units, further processing and transport systems are each equipped with operating, sound insulation and safety elements.
  • temporary or stationary auxiliary cranes are installed as transport equipment.
  • a further disadvantage is that the components are spatially and technically separate island solutions whose planning and installation, but above all future adaptation and further automation, entail considerable time and expense.
  • the JP 2005 305 752 A a printing system in which the individual printing units and other units are arranged in a fixed constellation to each other. This results in respect of any modernization and / or reorganization of the printing plant of the said considerable time and cost.
  • the structural design of the units is also by safety regulations to be respected, such. Passage heights in the form of auxiliary appearances, spacers for height compensation and the like determined.
  • the printing system integrates generically all components and units that are necessary between the print material input and printing output for printing.
  • the printing system comprises at least one printing unit or a printing tower in which the actual printing process is carried out.
  • at least one reel changer or sheet feeder is provided in order to be able to supply the printing material in the roll printing or in the sheet printing in a defined ordered form.
  • the printing system at least one unit, in particular a folder or a sheet delivery, which is suitable for post-processing and / or defined orderly removal of the printed products after the printing process. It is also characteristic of generic printer systems that at least two contact levels arranged vertically one above the other are provided.
  • the printing system itself forms a linear material flow line. Along this material flow line, the printing material is conveyed by the printing system from the printing material input to the printed goods outlet.
  • a transport system for the printer installation according to the invention, which extends parallel to the material flow line over the entire length of the printing system and thus can cover all areas of the printing system.
  • the transport system comprises a conveyor and at least one transport unit.
  • the conveyor is characterized in that it can be moved horizontally parallel to the material flow line of the printing system.
  • the transport unit mounted on the conveyor in turn can be lifted on the conveyor vertically to each system level.
  • the invention relates to the integration of the various components of the printing system in a cross-supporting frame. It is therefore proposed that the printing system has such a comprehensive support frame on which substantially all components of the printing system can be attached along the material flow line from the printing material input to the print outlet. This means As a result, the printer system is no longer put together in the manner of isolated solutions from a wide variety of individual components, with corresponding problems arising through the interfaces between the individual components. Instead, the printing system is integrated into the overarching support frame. By using such a cross-supporting frame, the production of a concrete table to set up the printing plant can be saved. In addition, the use of such a support frame allows a highly flexible rearrangement of units and components in a reconfiguration of the printing system, for example, if the production requirements have changed or in technical innovations or enhancements.
  • a plurality of module cells are formed by the support frame, in each of which a functional module of the printing system, such as a printing unit, a folder, a paster or the like, can be recorded.
  • the individual module cells are arranged horizontally next to one another along the material flow line and arranged one above the other in different abutment planes.
  • the individual module cells thus form open or closed spaces, in each of which a functional module is accommodated. This allows the use of a large number of identical parts, since the function modules in the manner of standard components can be mass-produced.
  • a functional module which is in the form of a printing unit, a pressure roller or a dryer or material storage or cooling roll mill or reel changer or sheet feeder or folder or operator room.
  • the individual functional module can be prefabricated by the manufacturer and mounted by the user of the printing system by arrangement in the module cell in a simple manner. In particular, this also means a simple dismantling of the printing system conceivable.
  • the individual function modules can also be easily reused later and used elsewhere in a modified plant configuration.
  • the rollers and cylinders of the functional modules extend with their longitudinal axis transversely to the direction of the material flow line. This results in a very compact design, since the rollers and cylinders extend lengthwise across the printing plant.
  • the rollers and cylinders of the functional modules extend with their longitudinal axis in the direction of the material flow line. Although this lengthens the length of the printing system in the direction of the material flow line, it tends to lengthen. Due to this arrangement of the rollers and cylinders with their longitudinal axis in the direction of the material flow line, however, there is the advantage that the rollers and cylinders are accessible from the side of the printing system and thus from the transport unit. This simplifies in particular the maintenance and inspection of the printing system.
  • a conveyor lift is used as a conveyor, wherein the transport unit attached to the conveyor lift and can be lifted vertically with the conveyor lift.
  • a particularly exact positioning and stable guidance of the conveyor lift is ensured if the conveyor lift can be moved on at least one rail parallel to the material flow line.
  • the result is thus a modified rail conveyor system with vertically liftable transport unit.
  • a special equipment of the transport unit will be necessary to complete certain transport tasks. If, for example, paper rolls are to be conveyed, a corresponding mandrel must be provided on the transport unit, which can be inserted from the side into the paper tube of the paper roll. Or, a gripper may be mounted on the outside of the roller circumference or lateral support strips under the rollers. In order to be able to adapt the transport system flexibly to different transport tasks, it is therefore particularly advantageous if the transport unit is replaceably mounted on the conveyor. In this way, it is possible that different Kastransportäen optionally be attached to the conveyor and then can do different transport tasks.
  • the variousschweechen can then be turned off, for example, in the case of non-use in a Komtransporteechenen app and picked up there if necessary from the conveyor.
  • a mechanical fixing device can be provided on the transport unit with which the transport unit can be releasably fixed to the printing system. After starting the corresponding unit of the printing system, the fixing device can preferably be activated remotely and thereby a mechanical fixation between the transport unit and the printing system are made. Subsequently, the corresponding processing job is processed and finally solved the fixing again. After that, the transport unit be removed from the corresponding aggregate again to take on a new transport task.
  • This electrical supply interface is connected after starting the corresponding unit of the printing system to the electrical supply lines of the printing system, so that as a result, the transport unit can be supplied from the supply network of the printer installation with electrical energy.
  • the transport unit can also have a data interface in order to be connected to the data lines of the printing system. In this way, a data exchange between transport unit and printer system is made possible even without wireless data connection.
  • a first field of application of the transport units is in passenger transport in order to transport operating personnel to the various parts of the printing system.
  • the transport unit can be designed in the manner of a mobile passenger transport unit.
  • the operator can board the passenger transport unit and move to the appropriate point of the printing system in a very fast time. This technology, which allows the operator to move, opens up completely new ways of operation.
  • an acute disorder can be analyzed so far by an expert software to determine if a manual Intervention by the operator is needed. The operator can then be taken immediately (after acknowledgment) to the location of the cause. Another transport unit automatically brings additional operators or a suitable spare line to the fault location.
  • the operating system can prompt the operator to inspect and bring it to the location of the hazard.
  • the operating system can coordinate the set-up processes optimally in terms of time.
  • the passenger transport unit is intended only for passenger transport.
  • the passenger transport unit may also include an operator's cab, in which the operator to be transported is protected on all sides by a cabin wall.
  • a lounge for the operating personnel is created by the operator's cab, which protects the operator from unwanted external influences, especially from noise.
  • the size of the operator's cab can of course be adapted to the different requirements, so that several operators can be accommodated in the operator's cab.
  • the operator's cab can be equipped with suitable furniture to increase the ease of use, especially with seating.
  • the cabin wall should preferably also contain transparent sections, for example safety glass panes, in order to allow the operating personnel to directly inspect the printing system. In order to carry out certain work or carry out inspections, the operating personnel can then be transported together with the operator's cab to the various points of the printing system. If necessary, the operator can then leave the transport cabin there and enter the printer system from the side.
  • the operator cab should preferably be sound-proofed and / or air-conditioned.
  • the various units are each equipped with specific controls, in particular safety controls, such as an emergency stop button.
  • Each of the units must therefore be equipped with a variety of controls and safety controls, which leads to high costs.
  • the passenger transport unit may include corresponding operating elements, in particular safety operating elements.
  • a data connection must be provided, via which data can be exchanged between the controls of the passenger transport unit and the functional units of the printing system. In this way, the vast majority of controls on the functional units of the printing system can be saved and replaced by the controls in the passenger transport unit. Because the operation of the functional units can be done anyway only by the operator, which is located in the passenger transport unit.
  • mechanical, safety devices such as finger guards, covers, omitted, if they are installed once in the passenger transport unit firmly for a particular unit or movable for different units.
  • further functional elements for example position feedbacks of control elements which otherwise still run via the aggregate control. This includes inputs such as issues (I / O's). The signals can be sent directly from the individual control elements wirelessly. Then the control in the aggregates can be greatly reduced by wireless data transmission or completely replaced.
  • a control station for controlling the printing system is provided in the passenger transport unit. Again, a data connection for data exchange between this mobile control station and the printer system is provided.
  • the operator located in the passenger transport unit has the ability to control the entire printing system, so that eliminates a stationary control room with a permanently installed control station.
  • This mobile control station has the advantage that the operator can directly approach and inspect each point of the printing system as needed.
  • the conveyor unit horizontally and vertically positionable transport unit can be formed in the manner of a mobile automation unit.
  • the respectively to be performed operating or feeding can then be performed on the corresponding unit of the printing system, the automation unit is then positioned on another unit and there can perform the appropriate work.
  • a plurality of automation units that are otherwise stationary to be positioned can be saved and replaced by a mobile automation unit.
  • the transport unit may be designed in the manner of a mobile material supply unit or mobile material disposal unit, with which the necessary material, such as paper, paint, spare parts, printing plates, Einsteckwerbematerial, packaging material, stickers or paper sleeves, or waste to or from certain parts of the printing system automatically can be added and / or carried away.
  • the necessary material such as paper, paint, spare parts, printing plates, Einsteckwerbematerial, packaging material, stickers or paper sleeves, or waste to or from certain parts of the printing system automatically can be added and / or carried away.
  • a material supply unit for transporting unprinted paper rolls or unprinted paper sheets should be provided to solve this main transport task.
  • a material disposal unit should be provided for transporting empty paper tubes.
  • transport units can also be designed in the manner of combination units with which different functions from different fields of application, in particular for transporting the operating personnel and / or for transporting material and / or automated execution of operating and / or feeding, met can be.
  • the transport unit is positioned by moving the conveyor at the desired point of the printing system side of the printing system.
  • this lateral arrangement of the transport unit is unsatisfactory.
  • the transport system can have a transverse drive, with which the transport unit can be moved transversely to the material flow line. By driving the transverse drive so the transport unit can be retracted from the side into the printing system.
  • the conveyor of the transport unit can be used.
  • a functional module is respectively received on the conveyor during assembly of the printing system and transported to the correspondingly provided module cell of the support frame.
  • the functional module can be inserted, for example, by driving the transverse drive from the side into the module cell and then fixed there.
  • a conveyor alone is limited in the lifting power.
  • the lifting force increases in an area which is sufficient to lift the easier-to-build units of the later concept stages.
  • the dimensions of the module cells correspond to the predetermined grid dimension, since this facilitates the use of a multiplicity of identical parts.
  • the printing system can be extended at a later date in a simple manner by adding more raster elements.
  • the individual module cells in turn should preferably have a cubic design and each have a uniform width which corresponds to the width of the printing system transversely to the material flow line.
  • the printer system formed by stacking a plurality of module cells, which are arranged one behind the other in the direction of the material flow line.
  • the module cells should preferably have connections for supplying the functional modules with electrical energy and / or water and / or compressed air and / or data.
  • paper guiding devices can be provided between each two modular cells.
  • the support frame can be formed in a simple manner by a plurality of longitudinal members which are interconnected in the nodes.
  • Fig. 1 shows a first embodiment of a printing system for the production of newspapers and magazines with reel splicers 18 and printing units 19.
  • the axes of the printing cylinder 11 are perpendicular to the material flow line 12 of the printing system.
  • Fig. 1 the printing system is shown in the side view. All functional units of the printing system are in a support frame 15th built-in.
  • the support frame 15 comprises from the left a building interface 13, a mobile material supply unit 14, a material store 16, a paper warehouse 17, a vertical paper guide with reel splicer 18, two H-printing units 19, a superstructure element 20, a second vertical paper guide, a unit for ancillaries 21, a folder 22, folder superstructures 23, a controller 24, an operator room 25, a mobile passenger transport unit 26, a mobile material supply unit 29, an adhesive preparation unit 27, a printing plate manufacturing unit 30, an automation unit 31, and a combination unit (printing plate stocker / plate unpacker) 32 a conveyor 33 is provided, which is designed in the manner of a conveyor lift. On the conveyor 33, a combination unit 34, which is a combination of operating unit and automation unit attached.
  • a second conveyor 35 with a mobile passenger transport unit 26 is provided on the same side of the printing system next to the first conveyor 33.
  • Fig. 2 is the printer layout shown in top view.
  • it has a first transport rail 28 for horizontal guidance of the conveying devices 33 and 35 and a second transport rail 38 for horizontal guidance of a further conveying device 39.
  • a mobile material supply unit 36 is attached.
  • further conveying devices each with correspondingly adapted transport units, can be provided on the transport rails 28 and 38 at the printing system.
  • transport rails parallel to the transport rails 28 and 38 shown are conceivable to expand the system suitable and, where appropriate, to allow an exchange of different conveyors.
  • transport rails are also conceivable which run perpendicular to the material flow line 12 and whose conveying devices connect two pressure systems arranged next to one another. Instead of transport rails can also other systems for horizontal guidance of the conveyors are used.
  • Fig. 3 is the printer system according to Fig. 1 shown in cross section.
  • the mobile material supply unit 36 can be retracted laterally into the printing system with a transverse drive 181 to remove residual paper rolls 182 from the roll changer 18.
  • a transverse drive 183 new paper rolls 184 can be discontinued before the roll changer 18.
  • the mobile combination units 34 and 122 each have an operating unit and a transverse drive, which make it possible for the operating personnel to be able to retract laterally in front of the printing unit, thereby enabling the operation of the printing unit.
  • Fig. 4 is a functional module, namely the building interface 13, shown enlarged.
  • the building interface 13 is located in the vicinity of a building opening 43. This is opened or closed both for material introduction and disposal of production waste.
  • An adapter 44 carries the material 42.
  • a material scanner 41 monitors all operations and reports them to the material planning system.
  • mobile material supply unit 14 includes a holding device 51 for storage of ink rollers.
  • the entire material supply unit 14 with the holding device 51 and the inking rollers can be picked up by the conveyor via an adapter 44 and transported to any aggregate of the printing system.
  • FIG. 6 This in Fig. 6 shown material storage 16 is used for storage of maintenance, production and equipment.
  • An adapter 44 which can be connected to the conveyor, carries the material 61.
  • a paper storage 17 which serves as a day store for production or alternatively as a warehouse for still wrapped roles.
  • the prepared paper rolls 71 either store on an adapter 44 for the conveyor or are transported directly.
  • Fig. 8 shows a superstructure element 20, which serves to guide the paper from the printing unit to the folding enema. It includes guide rollers 81, turning devices 83 and draw rollers 82.
  • Fig. 9 shows a function module for a secondary unit 21, in which a compressor 91 and a refrigeration unit 92 are positioned.
  • Fig. 10 shows the integration of the folder 22 and the Einfahrthy to the left of the unit for operation
  • Fig. 11 shows the soundproof and air-conditioned operating room 25 with multiple control stations 111th
  • Fig. 12 shows a mobile, soundproof and air-conditioned passenger transport unit 26, which is equipped with a control station 121 for controlling the printing system.
  • the passenger transport unit which is designed in the manner of an operator's cab, connected to the conveyors and transported to each point of the printing system.
  • Fig. 13 shows a mobile, soundproof and air-conditioned passenger transport unit 34, which can also be connected with an adapter 44 to the conveyor.
  • the passenger transport unit 34 is further equipped with a control station 121 for controlling the printing system and can be retracted by a lateral drive 122 from the side into the printing system. In this way, the operator can be arranged within the support frame 15 of the printing system.
  • In the passenger transport unit 34 are all controls 123 that are needed for the operation of the various units and functional parts of the printing system.
  • the passenger transport unit includes safety controls 124, such as emergency stop buttons, which serve to protect the operators.
  • the transverse drive 122 is motor-displaceable by means of a drive device 125.
  • the electrical connection of the controls 123 and safety controls 124 is done by trailing cable.
  • wireless data connections or contacts can be used, which are contacted only when docking the passenger transport unit 34 at the printing system.
  • Fig. 14 shows a functional module with an adhesive preparation unit 27.
  • the paper rolls 184 are automatically unpacked and provided with a bond to allow in this way an automatic roll change. This is done by an adhesive preparation machine 131.
  • the paper rolls are connected via an adapter 132 with the conveyors and transported to the corresponding position of the printing system.
  • the disposal of the packaging takes place in the mobile material disposal unit 29, which is arranged under the adhesive preparation unit 27.
  • Fig. 15 shows a mobile material supply unit 29 with a packaging paper container 141 and a container for residual sleeves 142, both of which are arranged on a common adapter 44 and thus can be connected together on a conveyor. If the containers 141 and 142 are filled, disposal via the building interface 13, which at the same time also serves as a material disposal interface, is initiated via the material planning system.
  • Fig. 16 shows a printing plate making unit 16.
  • the printing plate making unit 16 is the plate making machine 151.
  • the printing plate making unit 30 may be configured so that the operator manually loads raw plates into the plate making machine 151 and takes back the finished plates.
  • the supply and disposal takes place via a mobile passenger transport unit 26, the is moved together with the operator through the conveyor. It is alternatively also possible to have the supply and disposal via automation units 31 run automatically.
  • Fig. 17 shows a mobile automation unit 31 with an automation unit 161 to automate the transport of the printing plates.
  • printing plates can be transported to the printing plate production unit 30, to the printing units and to the combination element 32 and to other mobile material supply units or material disposal units, eg for disposal via a building interface.
  • Fig. 18 shows as an example a combination unit 32, which also serves as a material store and as an automation unit.
  • a material store 171 for packaged raw plates and a material disposal unit 172 for the disposal of the packaging material of the raw plates are shown.
  • the material store 171 and the material disposal unit 172 are each arranged on an adapter 44 in order to be able to establish a connection to one of the conveyors.
  • the automation unit 173 is shown, which removes and unpacks the packaged raw plates from the material storage unit 171, discards the packaging in the material disposal unit 172 and inserts the plates in the output.
  • Fig. 19 For example, the side view of a mobile material supply unit 36 is shown by way of example.
  • the material supply unit is equipped with two transverse drives 181 and 183.
  • the lateral drive 181 automatically retrieves the residual paper rolls 182 from the roll changer.
  • the transverse drive 183 serves for the transverse conveyance of the paper rolls 184 into the roll changer.
  • a second embodiment of a printing system according to the invention is shown in a side view.
  • the equipment of the support frame is the same as in the first embodiment, however the material flow axis 12 is parallel to the central axis of the printing cylinder 11 and parallel to the central axis of the paper rolls in the roll changer.
  • the superstructure element 20 includes a full width turning device 191 for the paper web over the printing unit to rotate the direction of travel of the paper web by 90 °.
  • the mobile passenger transport unit 191 is equipped without cross-drive, since the printing units are directly accessible in lateral positioning of the passenger transport unit 191 before the printing system.
  • Fig. 21 shows the printer system according to Fig. 20 in top view. It can be seen that the mobile passenger transport unit 191 can be positioned immediately in front of the printing unit. Therefore, all the safety controls 201 are installed directly in the passenger transportation unit 191.
  • the mobile material supply units 202 can also be positioned immediately in front of the roll changers 18.
  • the mobile material supply unit 202 is equipped with a transverse drive and can be retracted into the support frame to accommodate residual roles or retract new paper rolls so far that they can be picked up by the roll changer 18.
  • Fig. 22 shows a soundproof and air-conditioned passenger transport unit 191 with an adapter 44 for connection to a conveyor in a side view.
  • the passenger transportation unit 191 is further equipped with a control center 121 for controlling the system and controls 212 and 213 needed for the operation of certain units.
  • the operator safety controls 214 for protection are also installed in the passenger transportation unit 191.
  • the electrical connection of the controls 212 and 213 and the safety controls 214 is done by trailing cable and / or wireless permanently. Alternatively, it is also possible to provide contacts which are contacted only when docking the passenger transport unit 191 at the printing system.
  • Fig. 23 shows the pressure system according to Fig. 20 in cross section.
  • the mobile material supply unit 221 is equipped with a transverse drive 222 which loads and unloads the roll changer 18.
  • Fig. 24 shows a further embodiment of a printing system according to the invention.
  • the printing system largely corresponds to the second embodiment.
  • the material flow axis 12 of the printing system runs parallel to the center axes of the printing cylinders or parallel to the center axes of the paper rolls spanned in the roll changers.
  • Printing units and superstructures are arranged as stacked units in the support frame. The safety devices and controls of the printing towers and superstructures are also integrated in the mobile transport units.
  • Fig. 25 shows a fourth embodiment of a printing system according to the invention in a lateral view.
  • the printing units are designed as individual rectilinear printing and arranged in each case in individual module cells.
  • Fig. 26 shows a fifth embodiment of a printing system according to the invention in a lateral view.
  • three horizontal paper guides with reel changer 18, a total of 4 I-printing units 251 and dryer with cooling rollers 252 are arranged one above the other in the support frame.
  • a possible position for ancillary equipment 253 and, for example, a plano boom 254 is also shown.
  • the paper guides can also be flexibly assigned to the folders 255 and 256. Further processing 257 of the products after the folder delivery was integrated into the supporting frame.
  • Fig. 27 shows a sixth embodiment of a printing system according to the invention in top view.
  • the two internal conveyors can exchange individual transport units with each other, so that it is possible to exchange the transport units between the parallel printing systems. It can also be run side by side of several paper webs from one supporting structure to another supporting structure.
  • Fig. 28 shows a seventh embodiment of a printing system according to the invention in top view.
  • two support frames are parallel to each other and a third support frame arranged perpendicular thereto. It can be transferred from each of the structures several paper webs one above the other in the third structure.
  • the transport systems Via a rotary unit 271, the transport systems can also exchange individual transport units here.
  • Fig. 29 shows an eighth embodiment of a printing system according to the invention in a lateral view.
  • the integration of further processing in the support frame is exemplified.
  • the products are wound on a Schuppenstrom- or Takt formulasystem 292 either in a Aufwickelstation 293 and can be transported via the transport system and a transport unit for take-up rollers 290 in a storage for empty and full storage reels 295 or continue on the insertion drum 294 and a Packaging unit / parcel delivery 296 are supplied. From there, the product packages are forwarded via the strapping unit 297 and the packaging unit 298 to the combined control and addressing unit with the building interface 299.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • General Factory Administration (AREA)

Abstract

L'invention concerne une installation d'impression comprenant une entrée de matériaux d'impression au niveau de laquelle des matériaux d'impression non imprimés peuvent être introduits dans l'installation d'impression, une sortie d'imprimés au niveau de laquelle des produits imprimés peuvent quitter l'installation d'impression, au moins un groupe d'impression (19, 251) ou une tour d'impression dans lequel ou laquelle les matériaux d'impression peuvent être imprimés, au moins un changeur de bobines (18) ou un margeur pour l'amenée du matériau d'impression, ainsi qu'au moins une unité, en particulier un appareil de pliage (22, 255, 256) ou un bac à feuilles, pour le posttraitement et/ou l'évacuation des imprimés. L'installation d'impression présente au moins deux niveaux d'installation superposés verticalement et elle forme au moins une ligne de flux de matériau (12) le long de laquelle le matériau d'impression est acheminé à travers l'installation d'impression. On a, à côté de l'installation d'impression, une installation de transport qui s'étend parallèlement à la ligne de flux de matériau sur toute la longueur de l'installation d'impression. L'installation de transport comprend au moins un dispositif d'acheminement (33, 35, 39) et au moins une unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221), le dispositif d'acheminement (33, 35, 39) pouvant être déplacé horizontalement parallèlement à la ligne de flux de matériau (12) et l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) pouvant être levée verticalement vers chaque niveau d'installation par entraînement du dispositif d'acheminement (33, 35, 39).

Claims (16)

  1. Installation d'impression en combinaison avec une installation de transport et comprenant une entrée de matériaux d'impression où des matériaux d'impression non imprimés peuvent être introduits dans l'installation d'impression, et une sortie d'imprimés où des produits imprimés peuvent quitter l'installation d'impression, et au moins un groupe d'impression (19, 251) ou une tour d'impression où les matériaux d'impression peuvent être imprimés, et au moins un changeur de bobines (18) ou un margeur de feuilles pour l'amenée du matériau d'impression, ainsi qu'au moins une unité, en particulier un appareil de pliage (22, 255, 256) ou un bac à feuilles, pour le post-traitement et/ou l'évacuation des produits imprimés, l'installation d'impression comprenant au moins deux niveaux d'installation étant superposés verticalement, et l'installation d'impression formant au moins une ligne de flux de matériau (12) le long de laquelle le matériau d'impression est acheminé à travers l'installation d'impression, l'installation de transport étant prévue en plus de l'installation d'impression et s'étendant parallèlement à la ligne de flux de matériau sur toute la longueur de l'installation d'impression, l'installation de transport comprenant au moins un dispositif d'acheminement (33, 35, 39) et au moins une unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221), et le dispositif d'acheminement (33, 35, 39) pouvant être déplacé horizontalement parallèlement à la ligne de flux de matériau (12), et l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) pouvant être soulevée verticalement jusqu'à chaque niveau d'installation par l'entraînement du dispositif d'acheminement (33, 35, 39),
    caractérisée en ce que
    l'installation d'impression comprend un cadre de support (15) chevauchant, dans lequel essentiellement tous les composants de l'installation d'impression peuvent être fixés le long de la ligne de flux de matériau (12), une pluralité de cellules modulaires dont chacune peut loger respectivement un module fonctionnel de l'installation d'impression étant formée par le cadre de support (15), les cellules modulaires étant disposées horizontalement les unes à côté des autres le long de la ligne de flux de matériau (12) et étant superposées aux différents niveaux d'installation, un module fonctionnel étant formé dans au moins une cellule modulaire, ledit module fonctionnel étant conçu du type d'un groupe d'impression ou d'une tour d'impression ou d'un séchoir ou d'un dépôt de matériau ou d'une unité de rouleaux de refroidissement ou d'un changeur de bobines ou d'un margeur de feuilles ou d'un appareil de pliage ou d'une salle d'opérateur, et les axes longitudinaux des rouleaux et cylindres des modules fonctionnels s'étendant dans la direction ou bien transversalement à la direction de la ligne de flux de matériau (12).
  2. Installation d'impression selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    le dispositif d'acheminement (33, 35, 39) comprend un souleveur d'acheminement étant linéairement déplaçable, l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) pouvant être soulevée verticalement au niveau du souleveur d'acheminement.
  3. Installation d'impression selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisée en ce que
    le dispositif d'acheminement (33, 35, 39), en particulier le souleveur d'acheminement, peut être déplacé linéairement sur au moins un rail (28, 38) parallèlement à la ligne de flux de matériau (12).
  4. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) peut être fixée au dispositif d'acheminement (33, 35, 39) de manière à être échangeable, en particulier à l'aide d'un adaptateur uniforme (44), afin que les différentes unités de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) échangeables soient fixables, en option, au dispositif d'acheminement (33, 35, 39).
  5. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) présente un dispositif de fixation mécanique, en particulier télécommandable, pour la fixation amovible de l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) à l'installation d'impression.
  6. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) présente une interface de lignes d'alimentation électriques pour la connexion des lignes d'alimentation électriques de l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) avec des lignes d'alimentation électriques de l'installation d'impression, et/ou l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) présente une interface de données pour la connexion des lignes de données de l'unité de transport (26, 29, 30, 31, 32, 34, 36, 141, 142, 151, 161, 191, 202, 221) avec des lignes de données de l'installation d'impression.
  7. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport est conçue du type d'une unité de transport de personnel mobile (26, 34, 191) à l'aide de laquelle au moins un opérateur peut être transporté aux différentes parties de l'installation d'impression, l'unité de transport de personnel (26, 34, 191) comprenant en particulier une cabine d'opérateur dans laquelle l'opérateur à transporter est protégé de tous les côtés par une paroi de cabine, la cabine d'opérateur étant conçue de manière à être insonorisée et/ou climatisée.
  8. Installation d'impression selon la revendication 7,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport de personnel (26, 34, 191) comprend des éléments d'opération (123, 212, 213), en particulier des éléments d'opération de sécurité (124, 201, 214), pour l'opération des unités fonctionnelles individuelles de l'installation d'impression, des données pouvant être échangées entre les éléments d'opération (123, 212, 213, 124, 201, 214) de l'unité de transport de personnel (26, 34, 191) et les unités fonctionnelles de l'installation d'impression via une connexion de données.
  9. Installation d'impression selon la revendication 7 ou 8,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport de personnel (26, 34, 191) comprend un centre de contrôle (111, 121) pour le contrôlé de l'installation d'impression, des données pouvant être échangées entre le centre de contrôle mobile (111, 121) et l'installation d'impression via une connexion de données, en particulier des connexions de données permettant au moins partiellement un échange de données sans fil sont prévues entre le centre de contrôle mobile (111, 121) et les différentes parties de l'installation d'impression.
  10. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport est conçue du type d'une unité d'automation mobile (30, 31, 32, 34, 151, 161) à l'aide de laquelle des processus opérationnels et/ou des processus d'amenée dans des parties spécifiques de l'installation d'impression peuvent être exécutés de manière automatique, au moins une unité d'automation mobile (30, 31, 32, 34, 151) étant prévue en particulier pour l'usinage de plaques d'impression, en particulier pour l'assemblage et/ou le désassemblage de plaques d'impression.
  11. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport (29, 36, 141, 142, 202, 221) est conçue du type d'un dispositif d'alimentation en matériau mobile et/ou une unité d'évacuation de matériau, moyennant quoi le matériau peut être automatiquement acheminé vers et/ou évacué hors des parties spécifiques de l'installation d'impression, au moins une unité d'alimentation en matériau (29, 36, 141, 142, 202, 221) étant prévue en particulier pour le transport de bobines de papier non imprimées ou de feuilles de papier non imprimées, et au moins une unité d'évacuation de matériau (29, 36, 141, 142, 202, 221) étant prévue en particulier pour le transport de tubes de papier non chargés.
  12. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 11,
    caractérisée en ce qu'
    au moins une unité de transport est conçue du type d'une unité combinée (32, 34) à l'aide de laquelle différentes fonctions, en particulier le transport de personnel d'opération et/ou le transport de matériau et/ou l'exécution automatique de processus opérationnels et/ou de processus d'acheminement peuvent être réalisées.
  13. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,
    caractérisée en ce que
    l'unité de transport est agencée au dispositif d'acheminement (33, 35, 39) de manière à être déplaçable transversalement à la ligne de flux de matériau (12) au moyen d'un entraînement transversal (122, 181, 222) et peut être entraînée latéralement dans l'installation d'impression par l'actionnement de l'entraînement transversal (122, 181, 222).
  14. Installation d'impression selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    les modules fonctionnels sont agencés au dispositif d'acheminement (33, 35, 39) de l'unité de transport et peuvent être transportés vers les cellules modulaires au moyen du dispositif d'acheminement (33, 35, 39) ou au moyen d'une pluralité de dispositifs d'acheminement combinés pendant l'assemblage de l'installation d'impression dans le cadre de support (15).
  15. Installation d'impression selon la revendication 14,
    caractérisée en ce que
    les cellules modulaires sont conçues en forme cubique et présentent chacune une largeur uniforme correspondant à la largeur de l'installation d'impression transversalement à la ligne de flux de matériau (12).
  16. Installation d'impression selon l'une quelconque des revendications 1 à 15,
    caractérisée en ce qu'
    un dispositif d'acheminement de papier est prévu entre au moins deux cellules modulaires.
EP08856120A 2007-12-04 2008-11-27 Installation d'impression Not-in-force EP2217443B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007058650A DE102007058650B3 (de) 2007-12-04 2007-12-04 Druckereianlage
PCT/DE2008/001961 WO2009071054A1 (fr) 2007-12-04 2008-11-27 Installation d'impression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2217443A1 EP2217443A1 (fr) 2010-08-18
EP2217443B1 true EP2217443B1 (fr) 2012-07-18

Family

ID=40513781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08856120A Not-in-force EP2217443B1 (fr) 2007-12-04 2008-11-27 Installation d'impression

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20100242767A1 (fr)
EP (1) EP2217443B1 (fr)
DE (1) DE102007058650B3 (fr)
WO (1) WO2009071054A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103568530A (zh) * 2012-07-19 2014-02-12 李华容 一体化双通道数码印刷设备

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9296197B2 (en) 2012-07-17 2016-03-29 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Print product production device
US8672469B1 (en) 2012-09-28 2014-03-18 Ricoh Company, Ltd. Dryers that use rollers to define fire enclosure openings
NL2019408B1 (nl) * 2017-08-10 2019-02-21 Mps Holding Bv Samenstel voor het bewerken van een substraatbaan
JP6656703B1 (ja) * 2019-10-29 2020-03-04 株式会社プラスワンインターナショナル 印刷装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2704379C2 (de) * 1976-02-06 1983-09-15 Büro Patent AG, 8750 Glarus Förderanlage zum Beschicken verschiedener Empfangsstationen, insbesondere zum Beschicken von Druckstationen einer Druckerei mit Druckplatten
FI80862C (fi) * 1986-11-18 1990-08-10 Kone Oy Anordning foer hantering av pappersrullar i en anlaeggning, saosom tryckeri.
DE3910444C3 (de) * 1989-03-31 1998-10-22 Wifag Maschf Automatische Anlage zum Einbringen von Papierrollen in die Rollenständer einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE19737839C2 (de) * 1997-08-29 2001-03-08 Siemens Ag Transportsystem
DE10304295A1 (de) * 2003-02-04 2004-08-19 Koenig & Bauer Ag Druckmaschine mit wenigstens einem Druckwerk, einem Falzapparat und wenigstens einer Wende- und Mischstufe
FR2852554A1 (fr) * 2003-03-18 2004-09-24 Martin Sa Procede pour charger et echanger les cylindres des groupes imprimeurs d'une machine d'impression et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
ES2242520B1 (es) 2004-01-14 2007-02-16 Comexi, S.A. Dispositivo automatico de manipulacion y transporte de camisas de impresion.
JP2005305752A (ja) 2004-04-20 2005-11-04 Mitsubishi Heavy Ind Ltd オフセット輪転印刷機及び傾斜角設定方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103568530A (zh) * 2012-07-19 2014-02-12 李华容 一体化双通道数码印刷设备

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007058650B3 (de) 2009-07-30
EP2217443A1 (fr) 2010-08-18
US20100242767A1 (en) 2010-09-30
WO2009071054A1 (fr) 2009-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1718552B1 (fr) Dispositif de transport de rouleaux de matiere
DE3829931C2 (de) Bahnzuführvorrichtung für eine Wellpappefertigungsvorrichtung
EP2217443B1 (fr) Installation d'impression
EP1209107B1 (fr) Méthode et dispositif pour le changement de cadres d'enroulement à une chaíne de dispositifs de bobinage
DE4424287A1 (de) Hilfsstapeleinrichtung
DE102006032201B4 (de) Handhabungseinrichtung zum Handhaben von Druckplatten bei einer Druckmaschine
EP0470362B1 (fr) Machine pour traiter des feuilles et dispositif, associé à cette machine, pour transporter des piles de feuilles
EP2113478A1 (fr) Dispositif pour le transport de rouleaux de matériau
EP3036105B1 (fr) Procédé de changement de plaques d'impression et machine à imprimer avec un tour d'impression et une unité de stockage montée mobile verticalement
EP3036106B1 (fr) Procédé de changement de clichés et presses à imprimer dotées d'une tour d'impression et d'un dispositif de stockage à mobilité verticale
DE19926822B4 (de) Plattenwechselvorrichtung
AT512225B1 (de) Drehvorrichtung und Verfahren für Maschinenrollen
DE102013216664B4 (de) Verfahren zur Durchführung eines Druckformwechsels sowie Druckmaschinen mit einem Druckturm und einer vertikalbeweglichen Speichereinrichtung
DE102006031181A1 (de) Beschickungseinrichtung
DE102017104751A1 (de) Transportvorrichtung
AT507723B1 (de) Faserbahn-fertigungslinie und rollenschneider
DE112007002471T5 (de) Faserbahn-Fertigungslinie und Rollenschneideranordnung
DE102013216662B4 (de) Verfahren zum Fördern von Druckformen beim Druckformwechsel sowie Druckmaschinen mit einem Druckturm und einer vertikalbeweglichen Speichereinrichtung
DE202013004677U1 (de) Anordnung zur Handhabung von Lasten
DE102021116550A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Transport von Rollen
DE202011103653U1 (de) Förder- und Lageranordnung zur Handhabung von Maschinenrollen, Tambourwalzen und/oder Ausschusswalzen
DE202007018611U1 (de) Einrichtung für den Transport und zur Handhabung einer Rolle mit einer beschichteten Folienbahn an einer Aufnahmestation einer Bogenoffset-Druckmaschine
DE102011087925B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Handhabung von Lasten
DE102013216661A1 (de) Verfahren zum Fördern von Druckformen beim Druckformwechsel sowie Druckmaschine mit einem Druckturm und einer vertikalbeweglichen Speichereinrichtung
WO2016173858A1 (fr) Machine d'emballage et procédé d'acheminement, de fourniture et d'échange de rouleaux comportant un matériau d'emballage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502008007739

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B41F0027120000

Ipc: B41F0013000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B41F 21/00 20060101ALI20120124BHEP

Ipc: B41F 27/12 20060101ALI20120124BHEP

Ipc: B41F 13/00 20060101AFI20120124BHEP

Ipc: B41F 13/02 20060101ALI20120124BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 566854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007739

Country of ref document: DE

Effective date: 20120913

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120718

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121118

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121019

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121029

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: HAUER, HORST-WALTER

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

26N No opposition filed

Effective date: 20130419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007739

Country of ref document: DE

Effective date: 20130419

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007739

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20131119

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20131122

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20131122

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120718

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081127

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 566854

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141127

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201