EP2207996B1 - Led lamp with diffuser - Google Patents

Led lamp with diffuser Download PDF

Info

Publication number
EP2207996B1
EP2207996B1 EP08840029.6A EP08840029A EP2207996B1 EP 2207996 B1 EP2207996 B1 EP 2207996B1 EP 08840029 A EP08840029 A EP 08840029A EP 2207996 B1 EP2207996 B1 EP 2207996B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
diffuser
led
angle
reflector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08840029.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2207996A1 (en
Inventor
Hofmann Harald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siteco GmbH and Co KG
Original Assignee
Siteco GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102007049581 priority Critical
Priority to DE102007054206A priority patent/DE102007054206A1/en
Application filed by Siteco GmbH and Co KG filed Critical Siteco GmbH and Co KG
Priority to PCT/EP2008/008548 priority patent/WO2009049824A1/en
Publication of EP2207996A1 publication Critical patent/EP2207996A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2207996B1 publication Critical patent/EP2207996B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/02Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using parallel laminae or strips, e.g. of Venetian-blind type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V13/00Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
    • F21V13/02Combinations of only two kinds of elements
    • F21V13/04Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and refractors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F21V29/763Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section the planes containing the fins or blades having the direction of the light emitting axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/89Metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/02Globes; Bowls; Cover glasses characterised by the shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/005Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F21V3/061Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material the material being glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00Globes; Bowls; Cover glasses
    • F21V3/04Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
    • F21V3/06Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material
    • F21V3/062Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings characterised by the material the material being plastics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2105/00Planar light sources
    • F21Y2105/10Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Description

  • Die Erfindung betrifft eine LED-Lampe. The invention relates to an LED lamp.
  • Unter einer Lampe wird ein Produkt verstanden, bei dem eine elektrische Lichtquelle mit weiteren elektrischen, optischen und/oder mechanischen Elementen zu einer untrennbaren Einheit verbunden ist. Eine solche Lampe ist stets nur als Ganzes zur wechselbaren Aufnahme in einer Leuchte bestimmt. A lamp is understood to mean a product in which an electrical light source is connected to further electrical, optical and / or mechanical elements to form an inseparable unit. Such a lamp is always intended only as a whole for interchangeable inclusion in a lamp.
  • Die US 5,954,423 Die US 5,954,423 zeigt einen Diffusor für die Beleuchtung von Hinweisschildern. shows a diffuser for illuminating signs. Eine Zeile von LED-Elementen beleuchtet ein im Wesentlichen transparentes und bevorzugt texturiertes Diffusorelement, das eine Zeltform aufweist. A row of LED elements illuminates a substantially transparent and preferably textured diffuser element which has the shape of a tent. In einer bevorzugten Ausführung ist das Diffusorelement länglich und wird zusammen mit einer Reihe von LEDs verwendet, die auf einem Träger aufgebracht sind, wobei Pfosten das Diffusorelement im Abstand von dem Träger halten. In a preferred embodiment, the diffuser element is elongated and is used in conjunction with a series of LEDs mounted on a carrier with posts spacing the diffuser element from the carrier. The The US 5,954,423 U.S. 5,954,423 shows a diffuser for illuminating information signs. shows a diffuser for illuminating information signs. A row of LED elements illuminates an essentially transparent and preferably textured diffuser element which has a tent shape. A row of LED elements illuminates an essentially transparent and preferably textured diffuser element which has a tent shape. In a preferred embodiment, the diffuser element is elongated and is used in conjunction with a series of LEDs mounted on a support, with posts spacing the diffuser element from the support. In a preferred embodiment, the diffuser element is elongated and is used in conjunction with a series of LEDs mounted on a support, with posts spacing the diffuser element from the support.
  • In der KR-B-100762277 In der KR-B-100762277 ist eine vollständig abgeschlossene LED-Lampe beschrieben. describes a fully enclosed LED lamp. Ein LED-Element ist innerhalb eines Reflektors angeordnet und beleuchtet eine halb- kreisförmige Abdeckung. An LED element is arranged inside a reflector and illuminates a semicircular cover. Auf der Oberfläche der Abdeckung sind Strukturen zur Diffusion des Lichts vorgesehen. Structures for diffusing the light are provided on the surface of the cover. In the In the KR-B-100762277 KR-B-100762277 describes a completely closed LED lamp. describes a completely closed LED lamp. An LED element is arranged inside a reflector and illuminates a semicircular cover. An LED element is arranged inside a reflector and illuminates a semicircular cover. Structures for diffusing the light are provided on the surface of the cover. Structures for diffusing the light are provided on the surface of the cover.
  • Die US 5,806,965 offenbart eine verbesserte Signalleuchte mit einer Vielzahl an LEDs. Die Leuchte hat einen Signalanteil, bei dem eine Vielzahl von individuellen LEDs auf miteinander verbundenen Leiterplatten angebracht ist, um zusammen eine omnidirektionale Anordnung von LEDs zu bilden. The US 5,806,965 Die US 5,806,965 offenbart eine verbesserte Signalleuchte mit einer Vielzahl an LEDs. Die Leuchte hat einen Signalanteil, bei dem eine Vielzahl von individuellen LEDs auf miteinander verbundenen Leiterplatten angebracht ist, um zusammen eine omnidirektionale Anordnung von LEDs zu bilden. The US 5,806,965 Die US 5,806,965 offenbart eine verbesserte Signalleuchte mit einer Vielzahl an LEDs. Die Leuchte hat einen Signalanteil, bei dem eine Vielzahl von individuellen LEDs auf miteinander verbundenen Leiterplatten angebracht ist, um zusammen eine omnidirektionale Anordnung von LEDs zu bilden. The US 5,806,965 Die US 5,806,965 offenbart eine verbesserte Signalleuchte mit einer Vielzahl an LEDs. Die Leuchte hat einen Signalanteil, bei dem eine Vielzahl von individuellen LEDs auf miteinander verbundenen Leiterplatten angebracht ist, um zusammen eine omnidirektionale Anordnung von LEDs zu bilden. The US 5,806,965 discloses an improved signal light with a variety of LEDs. An improved signal light with a variety of LEDs. The luminaire has a signal component, in which a large number of individual LEDs are attached to interconnected printed circuit boards in order to form an omnidirectional arrangement of LEDs. The luminaire has a signal component, in which a large number of individual LEDs are attached to interconnected printed circuit boards in order to form an omnidirectional arrangement of LEDs.
  • In der US 5,655,830 ist eine langlebige, wartungsarme, energiesparende Beleuchtungsvorrichtung zum Verbinden mit einer Steckdose beschrieben, die in einem Schaltkreis verbundene LEDs umfasst. In the US 5,655,830 describes a long-life, low-maintenance, energy-saving lighting device for connection to a socket comprising LEDs connected in a circuit. In der US 5,655,830 ist eine langlebige, wartungsarme, energiesparende Beleuchtungsvorrichtung zum Verbinden mit einer Steckdose beschrieben, die in einem Schaltkreis verbundene LEDs umfasst. In the US 5,655,830 describes a long-life, low-maintenance, energy-saving lighting device for connection to a socket comprising LEDs connected in a circuit. In der US 5,655,830 ist eine langlebige, wartungsarme, energiesparende Beleuchtungsvorrichtung zum Verbinden mit einer Steckdose beschrieben, die in einem Schaltkreis verbundene LEDs umfasst. In the US 5,655,830 describes a long-life, low-maintenance, energy-saving lighting device for connection to a socket comprising LEDs connected in a circuit. In der US 5,655,830 ist eine langlebige, wartungsarme, energiesparende Beleuchtungsvorrichtung zum Verbinden mit einer Steckdose beschrieben, die in einem Schaltkreis verbundene LEDs umfasst. In the US 5,655,830 describes a long-life, low-maintenance, energy-saving lighting device for connection to a socket comprising LEDs connected in a circuit. In der US 5,655,830 ist eine langlebige, wartungsarme, energiesparende Beleuchtungsvorrichtung zum Verbinden mit einer Steckdose beschrieben, die in einem Schaltkreis verbundene LEDs umfasst. In the US 5,655,830 describes a long-life, low-maintenance, energy-saving lighting device for connection to a socket comprising LEDs connected in a circuit.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Lampe vorzuschlagen, die sich gut zur Aufnahme in einem Reflektor, insbesondere einem Spiegelreflektor, eignet. Es ist weiter Aufgabe der Erfindung, eine geeignete Kombination einer Lampe mit einem Reflektor vorzuschlagen.It is the object of the invention to propose a lamp which is well suited for being received in a reflector, in particular a specular reflector. It is a further object of the invention to propose a suitable combination of a lamp and a reflector.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Lampe nach Anspruch 1 und eine Baugruppe nach Anspruch 20. Abhängige Ansprüche beziehen sich auf vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.This object is achieved by a lamp according to claim 1 and an assembly according to claim 20. Dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.
  • Die erfindungsgemäße Lampe weist ein oder mehrere LED-Elemente als Lichtquellen auf. Diese sind an dem Lampengehäuse angebracht, wobei sie bevorzugt mit einem Kühlkörper, besonders bevorzugt aus Metall, thermisch verbunden sind. Der Kühlkör- per kann Teil der Lampe sein, ebenso kann aber auch ein externer Kühlkörper verwendet werden.The lamp according to the invention has one or more LED elements as light sources. These are attached to the lamp housing, and are preferably thermally connected to a heat sink, particularly preferably made of metal. The heat sink can be part of the lamp, but an external heat sink can also be used.
  • Das Gehäuse weist elektrische und mechanische Anschlussmittel auf. Diese können im Prinzip jede beliebige Form haben und dienen zur mechanischen Anbringung am Einsatzort, bspw. in einer Leuchte sowie zum elektrischen Anschluss an eine Strom-Spannungsversorgung bzw. -Steuerung. Weiter weist die Lampe einen Lichtaustrittsbereich auf, der mit einem lichtdurchlässigen Abschlusselement verschlossen ist. Bevorzugt ist das LED-Element selbst im Inneren angeordnet, bevorzugt vollständig abgeschlossen, so dass keine Verschmutzung oder mechanische Beeinträchtigung möglich ist.The housing has electrical and mechanical connection means. In principle, these can have any shape and are used for mechanical attachment at the place of use, for example in a luminaire, and for electrical connection to a power supply or control. Furthermore, the lamp has a light exit area which is closed with a translucent end element. The LED element itself is preferably arranged on the inside, preferably completely closed, so that no contamination or mechanical impairment is possible.
  • Erfindungsgemäß ist das Abschlusselement ein optisches Diffusorelement. D.h., dass es sich um ein transluzentes, diffus streuendes Element handelt. Ein solches Element kann bspw. auf einem Werkstoff wie Glas oder Kunststoff bestehen, bei dem streuende Partikel innerhalb des Materials vorgesehen sind (Volumenstreuung). Alternativ ist es auch möglich, den Körper des Diffusorelements selbst aus transparentem Material herzustellen und lediglich an dessen innerer oder äußerer Oberfläche eine Streuung vorzusehen, bspw. durch entsprechende Oberflächenbeschichtung, durch Aufkleben einer diffus streuenden Folie oder durch Bildung von lichtbrechenden Oberflächenstrukturen, bspw. Mikrooptiken, die zu einer diffusen Streuung führen. Das Diffusorelement kann für Dekorationszwecke aus farbigem, d.h. nicht weißem Material bestehen. Es ist auch möglich, dass das Diffusorelement innen mit einem Leuchtstoff beschichtet ist, der durch UV- Anregung sichtbar leuchtet.According to the invention, the termination element is an optical diffuser element. This means that it is a translucent, diffusely scattering element. Such an element can, for example, consist of a material such as glass or plastic, in which scattering particles are provided within the material (volume scattering). Alternatively, it is also possible to manufacture the body of the diffuser element itself from transparent material and only to provide scattering on its inner or outer surface, for example by appropriate surface coating, by gluing on a diffusely scattering film or by forming light-refractive surface structures, for example micro-optics, which lead to diffuse scattering. The diffuser element can be made of colored, i.e. not white material. It is also possible for the diffuser element to be coated on the inside with a phosphor which is visibly illuminated by UV excitation.
  • Erfindungsgemäß ist das Abschlusselement von einer speziellen Form, die sich im Querschnitt zeigt. Bei dieser Form weist die Wandung des Diffusorelements im Querschnitt zwei gegenüberliegende, gerade, aufeinander zulaufende Abschnitte auf. Die beiden Abschnitte gehen im weiteren Verlauf ineinander über, dabei treffen sie sich in einem Scheitelpunkt, dem Schnittpunkt der beiden Geraden oder in einem gerundeten Übergang. Bevorzugt ist die Wandung im Querschnitt mindestens über die Hälfte ihrer Länge aus den geraden Abschnitten gebildet, besonders bevorzugt zu mehr als 60%. Eine erfindungsgemäße Lampe ist für viele Beleuchtungsanwendungen besonders zweckmäßig:
    Die Lampe weist die hervorragenden Eigenschaften einer LED-Beleuchtung hinsichtlich langer Lampenlebensdauer, hoher Lichtausbeute und großer Auswahl an Lichtfarben auf. The lamp has the excellent properties of LED lighting in terms of long lamp life, high luminous efficacy and a large selection of light colors. According to the invention, the end element is of a special shape, which is shown in cross section. According to the invention, the end element is of a special shape, which is shown in cross section. In this form, the wall of the diffuser element in the Cross-section on two opposite, straight, converging sections. In this form, the wall of the diffuser element in the Cross-section on two opposite, straight, converging sections. The two sections merge into each other in the further course, they meet at an apex, the intersection of the two straight lines or in a rounded transition. The two sections merge into each other in the further course, they meet at an apex, the intersection of the two straight lines or in a rounded transition. The wall is preferably formed in cross section at least over half its length from the straight sections, particularly preferably to more than 60%. The wall is preferably formed in cross section at least over half its length from the straight sections, particularly preferably to more than 60%. A lamp according to the invention is particularly useful for many lighting applications: A lamp according to the invention is particularly useful for many lighting applications:
    The lamp has the outstanding properties of LED lighting in terms of long lamp life, high luminous efficacy and a large selection of light colors. The lamp has the outstanding properties of LED lighting in terms of long lamp life, high luminous efficacy and a large selection of light colors.
  • Durch die diffuse Streuung am Diffusorelement werden die relativ hohen Leuchtdichten der LED- Elemente weitgehend gleichmäßig auf eine größere Fläche verteilt und die Leuchtdichten reduziert bzw. die Leuchtdichteverteilung homogenisiert. Insbesondere bei der Verwendung von verschieden farbigen LEDs wird auf diese Weise eine homogene additive Lichtmischung möglich.Due to the diffuse scattering on the diffuser element, the relatively high luminance levels of the LED elements are largely evenly distributed over a larger area and the luminance levels are reduced or the luminance distribution is homogenized. In this way, in particular when using differently colored LEDs, a homogeneous additive light mixture is possible.
  • Durch die spezielle Geometrie des Diffusors eignet sich die Lampe zudem hervorragend zur Verwendung in einer Leuchte, bevorzugt mit Spiegelreflektor, insbesondere mit parabolisch geformtem Reflektor.Due to the special geometry of the diffuser, the lamp is also excellently suitable for use in a luminaire, preferably with a mirror reflector, in particular with a parabolically shaped reflector.
  • Die geraden Wandungsabschnitte des Abschlusselements bilden im Querschnitt zueinander den Diffusor- Elementwinkel β. Wie im Zusammenhang mit bevorzugten Ausführungsformen erläutert wird, steht dieser Winkel bei Verwendung in einem Reflektor in Verbindung mit dem Abschirmwinkel α der Leuchte. Bei optimaler Ausnutzung des für den Lampeneinbau zur Verfügung stehenden Raumes ergänzen sich der doppelte Lampenabschirmwinkel 2 α und der Diffusor-Elementwinkel β dabei zu 180°.The straight wall sections of the end element form the diffuser element angle β in cross section to one another. As explained in connection with preferred embodiments, this angle is associated with the shielding angle α of the lamp when used in a reflector. With optimal use of the space available for lamp installation, the double lamp shielding angle 2 α and the diffuser element angle β add up to 180 °.
  • Der Diffusor-Elementwinkel β kann hierbei einerseits in Abhängigkeit von einem vorgegebenen Lampenabschirmwinkel gewählt werden. Um bspw. bei einem vorgegebenen Lampenabschirmwinkel von 20° eine optimale Ausnutzung zu erreichen, ist ein Diffusor-Elementwinkel von 140° gut geeignet. Es ist alternativ natürlich möglich, bei gleichem, vorgegebenem Lampenabschirmwinkel von im diskutierten Beispiel 20° einen stumpferen Diffusor-Elementwinkel β zu wählen, bspw. 150° oder 160°. In diesem Fall wäre weiterhin eine Vermeidung von Mehrfachreflexionen gewährleistet, allerdings bei etwas verschlechterter Ausnutzung des maximal möglichen Lampenvolumens. Generell kann also gesagt werden, dass es zur Vermeidung von Mehrfachreflexionen bevorzugt ist, bei einem vorgegebenen Lampenabschirmwinkel α den Diffusor-Elementwinkel β mit einem Wert von mindestens 180°-2 α zu wählen, also bspw. bei einem in der Praxis bevorzugten Lampenabschirmwinkel von 30° einen Diffusor-Elementwinkel von mindestens 120° und bei α = 40° einen Winkel β von mindestens 100° zu wählen. Generell wird daher bevorzugt, den Diffusor-Elementwinkel nicht allzu spitz zu wählen, erfindungsgemaß größer als 80°, bevorzugt größer als 90°.The diffuser element angle β can be selected on the one hand as a function of a predetermined lamp shielding angle. A diffuser element angle of 140 ° is well suited, for example, to achieve optimum utilization with a given lamp shielding angle of 20 °. Alternatively, it is of course possible, with the same, predetermined lamp shielding angle of 20 ° in the example discussed, to choose a blunt diffuser element angle β, e.g. 150 ° or 160 °. In this case, avoidance of multiple reflections would still be guaranteed, but with a somewhat poorer utilization of the maximum possible lamp volume. In general, it can therefore be said that, in order to avoid multiple reflections, it is preferred to choose the diffuser element angle β with a value of at least 180 ° -2 α for a given lamp shielding angle α, for example with a lamp shielding angle of 30 that is preferred in practice ° choose a diffuser element angle of at least 120 ° and for α = 40 ° an angle β of at least 100 °. It is therefore generally preferred not to choose the diffuser element angle too sharply, according to the invention greater than 80 °, preferably greater than 90 °.
  • Andererseits ist es zur Erzielung eines großen Lampenvolumens guten Ausnutzung bevorzugt, den Diffusor-Elementwinkel β auf nicht mehr als 140° festzulegen, weiter bevorzugt auf nicht mehr als 120°, so dass bei guter Ausnutzung dennoch relativ hohe Werte für den Lampenabschirmwinkel α (mindestens 20°, bevorzugt 30° oder mehr) erzielbar sind.On the other hand, in order to achieve a large lamp volume with good utilization, it is preferred to set the diffuser element angle β to not more than 140 °, more preferably to not more than 120 °, so that with good utilization, relatively high values for the lamp shielding angle α (at least 20 °, preferably 30 ° or more) can be achieved.
  • In zwei bevorzugten Ausführungsformen ist der Lichtaustrittsbereich in der Aufsicht der Lampe entweder im wesentlichen rund (dies schließt auch geringe Abweichungen von der runden Form, bspw. elliptische Formen ein) oder im wesentlichen länglich (d. h. dass die Längserstreckung größer ist als die Quererstreckung, bevorzugt die Längserstreckung mindestens das 1,5-fache, besonders bevorzugt mehr als das 2-fache der Quererstreckung beträgt). Die erfindungsgemäße Querschnittsgeometrie kann in bei- den Fällen gleich sein.In two preferred embodiments, the light exit area in the top view of the lamp is either essentially round (this also includes slight deviations from the round shape, for example elliptical shapes) or essentially elongated (ie that the longitudinal extension is greater than the transverse extension, preferably that Longitudinal extension is at least 1.5 times, particularly preferably more than 2 times the transverse extension). The cross-sectional geometry according to the invention can be the same in both cases.
  • Bei der Lampe mit länglichem Lichtaustrittsbereich ist dieser - aus der Hauptausstrahlungsrichtung gesehen - bevorzugt rechteckig. Das Diffusorelement ist in diesem Fall bevorzugt zylindrisch ausgebildet, d. h. dass es über die Längserstreckung der Lampe im Wesentlichen den gleichen Querschnitt aufweist. Für eine homogene Lampenleuchtdichte am Diffusorelement werden bevorzugt mehrere LED-Einzelelemente oder Elementgruppen (Cluster) in Lampenlängsrichtung hintereinander angeordnet.In the case of the lamp with an elongated light exit area, this is preferably rectangular, as seen from the main emission direction. In this case, the diffuser element is preferably cylindrical, i. H. that it has essentially the same cross section over the longitudinal extent of the lamp. For a homogeneous lamp luminance on the diffuser element, several LED individual elements or element groups (clusters) are preferably arranged one behind the other in the longitudinal direction of the lamp.
  • Die Lampe mit im wesentlichen runden Lichtaustrittsbereich ist bevorzugt rotationssymmetrisch, wobei die Symmetrieachse in der Hauptausstrahlungsrichtung mittig zum Abschlusselement liegt. Das Abschlusselement hat die Form eines Kegelmantels, d.h. dass seine Wandung mindestens in dem Bereich, in dem sich im Querschnitt die geraden Abschnitte zeigen, der Form eines Kegelmantels folgt. Im weiteren Verlauf kann der Kegel spitz zulaufen, es ist aber bevorzugt, dass die Kegelspitze abgerundet ist.The lamp with an essentially round light exit area is preferably rotationally symmetrical, the axis of symmetry being central in the main emission direction to the final element. The end element has the shape of a cone shell, that is to say that its wall follows the shape of a cone shell at least in the area in which the straight sections are shown in cross section. In the further course the cone can taper, but it is preferred that the cone tip is rounded.
  • Weiter ist für die Lampe mit rundem Lichtaustrittsbereich vorgesehen, dass die LED-Elemente symmetrisch zur Hauptausstrahlungsrichtung angeordnet sind. Im Fall eines einzelnen LED-Elements ist dieses bevorzugt exakt in der Mitte angeordnet. Alternativ können mehrere LED-Elemente so angeordnet sein, dass sie eine im Wesentlichen symmetrische Anordnung bilden, bspw. eine 3x3 Matrix.Furthermore, it is provided for the lamp with a round light exit area that the LED elements are arranged symmetrically to the main emission direction. In the case of a single LED element, this is preferably arranged exactly in the middle. Alternatively, several LED elements can be arranged in such a way that they form an essentially symmetrical arrangement, for example a 3 × 3 matrix.
  • Nachfolgend werden Ausführungsformen der Erfindung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1 Fig. 1 eine schematische Querschnittsansicht einer ersten Ausführungsform einer LED-Diffusorlampe; a schematic cross-sectional view of a first embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 2 Fig. 2 eine Draufsicht auf die Diffusorlampe aus a top view of the diffuser lamp Fig. 1 Fig. 1 ; ;
    • Fig. 3 Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Lampe aus a perspective view of the lamp from Fig. 1, 2 Fig. 1, 2 ; ;
    • Fig. 4 Fig. 4 eine schematische Querschnittsansicht einer zweiten Ausführungsform einer LED- Diffusorlampe; a schematic cross-sectional view of a second embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 5 Fig. 5 eine Draufsicht auf die Diffusorlampe aus a top view of the diffuser lamp Fig. 4; Fig. 4; Fig. 6 Fig. 6 eine perspektivische Ansicht der Lampe aus a perspective view of the lamp from Fig. 4, 5 Fig. 4, 5 ; ;
    • Fig. 7 Fig. 7 eine schematische Querschnittsansicht einer dritten Ausführungsform einer LED- Diffusorlampe; a schematic cross-sectional view of a third embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 8 Fig. 8 eine Draufsicht auf die Diffusorlampe aus a top view of the diffuser lamp Fig. 7 Fig. 7 ; ;
    • Fig. 9 Fig. 9 eine perspektivische Ansicht der Lampe aus a perspective view of the lamp from Fig. 6 Fig. 6 , , 7 7th ; ;
    • Fig. 10 Fig. 10 eine schematische Querschnittsansicht einer vierten Ausführungsform einer LED-Diffusorlampe; a schematic cross-sectional view of a fourth embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 11 Fig. 11 eine Draufsicht auf die Diffusorlampe aus a top view of the diffuser lamp Fig. 10 Fig. 10 ; ;
    • Fig. 12 Fig. 12 eine perspektivische Ansicht der Lampe aus a perspective view of the lamp from Fig. 10, 11 Figures 10, 11
    • Fig. 13, 14, 15 Figures 13, 14, 15 Querschnittsansichten verschiedener Ausführungen von Diffusorelementen; Cross-sectional views of different designs of diffuser elements;
    • Fig. 16 Fig. 16 eine schematische Querschnittsansicht einer Leuchte mit einer Lampe gemäß der ersten Ausführungsform; a schematic cross-sectional view of a luminaire with a lamp according to the first embodiment;
    • Fig. 17 Fig. 17 eine perspektivische Ansicht der Leuchte aus a perspective view of the lamp from Fig. 16 Fig. 16 ; ; Fig. 18 Fig. 18 eine schematische Querschnittsansicht einer Leuchte mit einer Lampe gemäß der zweiten Ausführungsform; a schematic cross-sectional view of a luminaire with a lamp according to the second embodiment; Fig. 19 Fig. 19 eine perspektivische Ansicht der Leuchte aus a perspective view of the lamp from Fig. 18 Fig. 18 . .
    Embodiments of the invention are described in more detail below with reference to drawings. Embodiments of the invention are described in more detail below with reference to drawings. The drawings show: The drawings show:
    • Fig. 1 Fig. 1 a schematic cross-sectional view of a first embodiment of an LED diffuser lamp; a schematic cross-sectional view of a first embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 2 Fig. 2 a top view of the diffuser lamp a top view of the diffuser lamp Fig. 1 Fig. 1 ; ;
    • Fig. 3 Fig. 3 a perspective view of the lamp a perspective view of the lamp 1, 2 1, 2 ; ;
    • Fig. 4 Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of a second embodiment of an LED diffuser lamp; is a schematic cross-sectional view of a second embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 5 Fig. 5 a top view of the diffuser lamp a top view of the diffuser lamp Fig. 4; Fig. 4; Fig. 6 Fig. 6 a perspective view of the lamp a perspective view of the lamp 4, 5 4, 5 ; ;
    • Fig. 7 Fig. 7 is a schematic cross-sectional view of a third embodiment of an LED diffuser lamp; is a schematic cross-sectional view of a third embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 8 Fig. 8 a top view of the diffuser lamp a top view of the diffuser lamp Fig. 7 Fig. 7 ; ;
    • Fig. 9 Fig. 9 a perspective view of the lamp a perspective view of the lamp Fig. 6 Fig. 6 , , 7 7th ; ;
    • Fig. 10 Fig. 10 is a schematic cross-sectional view of a fourth embodiment of an LED diffuser lamp; is a schematic cross-sectional view of a fourth embodiment of an LED diffuser lamp;
    • Fig. 11 Fig. 11 a top view of the diffuser lamp a top view of the diffuser lamp Fig. 10 Fig. 10 ; ;
    • Fig. 12 Fig. 12 a perspective view of the lamp a perspective view of the lamp 10, 11 10, 11
    • 13, 14, 15 13, 14, 15 Cross-sectional views of different designs of diffuser elements; Cross-sectional views of different designs of diffuser elements;
    • Fig. 16 Fig. 16 is a schematic cross-sectional view of a lamp with a lamp according to the first embodiment; is a schematic cross-sectional view of a lamp with a lamp according to the first embodiment;
    • Fig. 17 Fig. 17 a perspective view of the lamp a perspective view of the lamp Fig. 16 Fig. 16 ; ; Fig. 18 Fig. 18 is a schematic cross-sectional view of a lamp with a lamp according to the second embodiment; is a schematic cross-sectional view of a lamp with a lamp according to the second embodiment; Fig. 19 Fig. 19 a perspective view of the lamp a perspective view of the lamp Fig. 18 Fig. 18 . .
  • Fig. 1 zeigt in einer schematischen Querschnittsansicht eine erste Ausführungsform einer Lampe 10, die in shows in a schematic cross-sectional view a first embodiment of a lamp 10, which in FIG Fig.2 und Fig.3 Fig. 2 and Fig. 3 weiter dargestellt ist. is further shown. Bei dieser ersten Ausführungsform handelt es sich um eine kompakte, rotationssymmetrische LED-Lampe. This first embodiment is a compact, rotationally symmetrical LED lamp. Als Leuchtmittel ist ein einzelnes LED-Element 12 mit einem LED-Chip oder mehreren LED-Chips auf einer Platine vorgesehen. A single LED element 12 with an LED chip or several LED chips on a circuit board is provided as the lighting means. Derartige LED-Elemente mit für Beleuchtungsanwendungen hinreichender Leistung sind bekannt und werden daher im Folgenden nicht näher erläutert. Such LED elements with sufficient power for lighting applications are known and are therefore not explained in more detail below. Fig. 1 Fig. 1 shows a schematic cross-sectional view of a first embodiment of a lamp 10, which in FIG shows a schematic cross-sectional view of a first embodiment of a lamp 10, which in FIG Fig. 2 and Fig. 3 Fig. 2 and Fig. 3 is shown further. is shown further. This first embodiment is a compact, rotationally symmetrical LED lamp. This first embodiment is a compact, rotationally symmetrical LED lamp. A single LED element 12 with one LED chip or a plurality of LED chips on a circuit board is provided as the illuminant. A single LED element 12 with one LED chip or a plurality of LED chips on a circuit board is provided as the illuminant. Such LED elements with sufficient power for lighting applications are known and are therefore not explained in more detail below. Such LED elements with sufficient power for lighting applications are known and are therefore not explained in more detail below.
  • Die Lampe 10 weist ein Sockelsystem 14 mit einem Kühlkörper 16 und Haltewinkeln 18 auf. Kühlkörper 16 und LED-Element 12 sind mit einer runden Grundplatte 22 fest verbunden, die gemeinsam mit einem Diffusorelement 20 einen Lampeninnenraum 24 um- schließ. Die Elemente der Lampe 10, d. h. Sockelsystem 14, LED-Element 12, Grundplatte 22 und Diffusor 20 sind miteinander unlösbar verbunden, z. B. durch Schweißen bzw. Kleben, so dass die Lampe 10 eine Einheit bildet, die stets nur als Ganzes wechselbar ist. Das LED-Element 12 beleuchtet durch den luftdicht abgeschlossenen Innenraum 24 das Diffusorelement 20.The lamp 10 has a base system 14 with a heat sink 16 and brackets 18. The heat sink 16 and the LED element 12 are firmly connected to a round base plate 22 which, together with a diffuser element 20, encloses a lamp interior 24. The elements of the lamp 10, i. H. Base system 14, LED element 12, base plate 22 and diffuser 20 are non-detachably connected to each other, for. B. by welding or gluing, so that the lamp 10 forms a unit that can only be changed as a whole. The LED element 12 illuminates the diffuser element 20 through the airtight interior 24.
  • Das Diffusorelement 20 ist ein schalenförmiges Element mit transluzenten, diffus streuenden optischen Eigenschaften. Dies führt dazu, dass das Diffusorelement 20 bei Beleuchtung durch das LED-Element 12 dessen Licht diffus streut und somit selbst als flächiges, sekundäres lichtlimitierendes Element wirkt. Das heißt, dass sich von Außen nicht die Form des LED-Elements 12 als primäres lichtimitierendes Element abbildet, sondern die äußere Form des Diffusorelements 20 als leuchtend wahrgenommen wird. Bei entsprechend nicht gerichteter Abstrahlung durch das LED-Element 12 ergibt sich eine relativ homogene Leuchtdichteverteilung am Diffusorelement 20.The diffuser element 20 is a bowl-shaped element with translucent, diffusely scattering optical properties. As a result, the diffuser element 20 diffuses its light when illuminated by the LED element 12 and thus itself acts as a flat, secondary light-limiting element. This means that the shape of the LED element 12 as the primary light-imitating does not change from the outside Images element, but the outer shape of the diffuser element 20 is perceived as luminous. With a correspondingly non-directional radiation by the LED element 12, a relatively homogeneous luminance distribution on the diffuser element 20 results.
  • Die diffus streuenden Eigenschaften des Diffusorelements 20 werden im gezeigten, bevorzugten Beispiel durch Volumenstreuung an der Wandung erzeugt, d. h., das Material des Diffusorelements 20 weist im Inneren streuende Partikel auf (Fig. 13). Ein derartiges Verhalten wird beispielsweise durch einen Werkstoff wie beispielsweise Glas, Kunststoff oder Keramik erzielt, bei dem innerhalb des Materials streuende Partikel vorgesehen sind.In the preferred example shown, the diffusely scattering properties of the diffuser element 20 are generated by volume scattering on the wall, ie the material of the diffuser element 20 has scattering particles on the inside ( Fig. 13 ). Such behavior is achieved, for example, by a material such as glass, plastic or ceramic, in which scattering particles are provided within the material.
  • Alternativ ist es auch möglich, den Körper des Diffusorelements 20 selbst aus transparentem Material (z. B. Glas, Kunststoff) herzustellen und eine diffuse Streuung durch die Bil- düng von Oberflächenstrukturen zu erzielen, wie beispielhaft in Fig. 14 dargestellt. Weiter ist es möglich, ein transparentes Diffusorelement mit einer innen oder außen angebrachten diffus streuenden Oberflächenbeschichtung zu versehen, beispielsweise einer diffus streuenden Folie, wie in Fig. 15 dargestellt. In allen Fällen ist es möglich, statt weißem Material farbiges Material zu verwenden um auch z.B. mit weißen LEDs Farbeffekte zu erzielen.Alternatively, it is also possible to manufacture the body of the diffuser element 20 itself from transparent material (eg glass, plastic) and to achieve diffuse scattering by the formation of surface structures, as exemplified in FIG Fig. 14 shown. shown. It is also possible to provide a transparent diffuser element with an internally or externally applied diffusely scattering surface coating, for example a diffusely scattering film, as in FIG It is also possible to provide a transparent diffuser element with an internally or externally applied diffusely scattering surface coating, for example a diffusely scattering film, as in FIG Fig. 15 Fig. 15 shown. shown. In all cases it is possible to use colored material instead of white material in order to achieve color effects with white LEDs, for example. In all cases it is possible to use colored material instead of white material in order to achieve color effects with white LEDs, for example.
  • Die Lampe 10 weist einen Lichtaustrittsbereich auf, der im gezeigten Beispiel durch den das Diffusorelement 20 umgebenden Bereich gebildet ist, dh die Lampe 10 strahlt Licht weitgehend umgerichtet ab. Dennoch lässt sich eine zentrale optische Achse O als Mittelachse der Lichtabstrahlung definieren, die im gezeigten Beispiel einer rotationssymmetrischen Lampe mit der Symmetrieachse übereinstimmt. Betrachtet von einem Punkt auf dieser Achse erscheint der Lichtaustrittsbereich der Lampe 10 rund ( Fig. 2 Die Lampe 10 weist einen Lichtaustrittsbereich auf, der im gezeigten Beispiel durch den das Diffusorelement 20 umgebenden Bereich gebildet ist, dh die Lampe 10 strahlt Licht weitgehend umgerichtet ab. Dennoch lässt sich eine zentrale optische Achse O als Mittelachse der Lichtabstrahlung definieren, die im gezeigten Beispiel einer rotationssymmetrischen Lampe mit der Symmetrieachse übereinstimmt. Betrachtet von einem Punkt auf dieser Achse erscheint der Lichtaustrittsbereich der Lampe 10 rund ( Fig. 2 ). ). The lamp 10 has a light exit area, which in the example shown is formed by the area surrounding the diffuser element 20, ie the lamp 10 emits light in a largely converted manner. The lamp 10 has a light exit area, which in the example shown is formed by the area surrounding the diffuser element 20, ie the lamp 10 emits light in a largely converted manner. Nevertheless, a central optical axis O can be defined as the central axis of the light radiation, which in the example shown of a rotationally symmetrical lamp corresponds to the axis of symmetry. Nevertheless, a central optical axis O can be defined as the central axis of the light radiation, which in the example shown of a rotationally symmetrical lamp corresponds to the axis of symmetry. When viewed from a point on this axis, the light exit area of the lamp 10 appears round ( When viewed from a point on this axis, the light exit area of ​​the lamp 10 appears round ( Fig. 2 Fig. 2 ). ).
  • Das Diffusorelement 20 ist von einer speziellen äußeren Form, die sich besonders gut für die Verwendung in einer Reflektorleuchte eignet, wie nachfolgend anhand von Fig.16 dar- gestellt. Wie im Querschnitt von Fig. 1 Das Diffusorelement 20 ist von einer speziellen äußeren Form, die sich besonders gut für die Verwendung in einer Reflektorleuchte eignet, wie nachfolgend anhand von Fig.16 dar- gestellt. Wie im Querschnitt von Fig. 1 Das Diffusorelement 20 ist von einer speziellen äußeren Form, die sich besonders gut für die Verwendung in einer Reflektorleuchte eignet, wie nachfolgend anhand von Fig.16 dar- gestellt. Wie im Querschnitt von Fig. 1 Das Diffusorelement 20 ist von einer speziellen äußeren Form, die sich besonders gut für die Verwendung in einer Reflektorleuchte eignet, wie nachfolgend anhand von Fig.16 dar- gestellt. Wie im Querschnitt von Fig. 1 erkennbar ist das Diffusorelement 20 gebildet aus zwei identischen, symmetrisch angeordneten, im Querschnitt geraden Abschnitten 26 und einem dazwischen liegenden gerundeten Übergangsabschnitt 28. Entscheidend ist hierbei die äußere Kontur, wobei im gezeigten bevorzugten Beispiel das Diffusorelement im Wesentlichen konstante Wandstärke aufweist, so dass die innere Form der äußeren entspricht. The diffuser element 20 can be seen formed from two identical, symmetrically arranged sections 26 with a straight cross-section and a rounded transition section 28 in between. The decisive factor here is the outer contour, with the diffuser element having an essentially constant wall thickness in the preferred example shown, so that the inner Shape corresponds to the outer. The diffuser element 20 is of a special external shape, which is particularly well suited for use in a reflector lamp, as shown below with the aid of The diffuser element 20 is of a special external shape, which is particularly well suited for use in a reflector lamp, as shown below with the aid of Fig. 16 Fig. 16 shown. shown. As in the cross section of As in the cross section of Fig. 1 Fig. 1 The diffuser element 20 can be seen formed from two identical, symmetrically arranged sections 26 with a straight cross section and a rounded transition section 28 lying between them. The diffuser element 20 can be seen formed from two identical, symmetrically arranged sections 26 with a straight cross section and a rounded transition section 28 lying between them. The decisive factor here is the outer contour, in which shown preferred example, the diffuser element has a substantially constant wall thickness, so that the inner shape corresponds to the outer. The decisive factor here is the outer contour, in which preferred example shown, the diffuser element has a substantially constant wall thickness, so that the inner shape corresponds to the outer.
  • Bei der gezeigten rotationssymmetrischen Form entspricht die Außenkontur des Diffusorelements 20 im Bereich der geraden Abschnitte 26 einem Kegelmantelstumpf, und am gerundeten Bereich 28 einer abgerundeten Spitze eines Kegels, wie insbesondere aus Fig.3 ersichtlich. In the rotationally symmetrical shape shown, the outer contour of the diffuser element 20 corresponds to a truncated cone in the area of the straight sections 26, and to the rounded area 28 corresponds to a rounded tip of a cone, as in particular from Fig. 3 Bei der gezeigten rotationssymmetrischen Form entspricht die Außenkontur des Diffusorelements 20 im Bereich der geraden Abschnitte 26 einem Kegelmantelstumpf, und am gerundeten Bereich 28 einer abgerundeten Spitze eines Kegels, wie insbesondere aus Fig.3 ersichtlich. In the rotationally symmetrical shape shown, the outer contour of the diffuser element 20 corresponds to a truncated cone in the area of the straight sections 26, and to the rounded area 28 corresponds to a rounded tip of a cone, as in particular from Fig. 3 Bei der gezeigten rotationssymmetrischen Form entspricht die Außenkontur des Diffusorelements 20 im Bereich der geraden Abschnitte 26 einem Kegelmantelstumpf, und am gerundeten Bereich 28 einer abgerundeten Spitze eines Kegels, wie insbesondere aus Fig.3 ersichtlich. In the rotationally symmetrical shape shown, the outer contour of the diffuser element 20 corresponds to a truncated cone in the area of the straight sections 26, and to the rounded area 28 corresponds to a rounded tip of a cone, as in particular from Fig. 3 Bei der gezeigten rotationssymmetrischen Form entspricht die Außenkontur des Diffusorelements 20 im Bereich der geraden Abschnitte 26 einem Kegelmantelstumpf, und am gerundeten Bereich 28 einer abgerundeten Spitze eines Kegels, wie insbesondere aus Fig.3 ersichtlich. In the rotationally symmetrical shape shown, the outer contour of the diffuser element 20 corresponds to a truncated cone in the area of the straight sections 26, and to the rounded area 28 corresponds to a rounded tip of a cone, as in particular from Fig. 3 evident. evident.
  • Die geraden Abschnitte 26 erstrecken sich im gezeigten Beispiel von der Grundplatte 22 aus, in deren Ebene das LED-Element 12 angeordnet ist. An den geraden Abschnitten 26 verläuft die äußere Kontur des Diffusorelements 20 über eine Strecke L gerade. Die gera- den Bereiche 26 und der gerundete Übergangsbereich 28 sind hierbei so aufeinander abgestimmt, dass die Längen L der geraden Abschnitte 26 bevorzugt den überwiegenden Teil, d. h. über die Hälfte der Konturlinie ausmachen. Der Anteil kann noch erheblich höher sein, beispielsweise über 60 % oder mehr als 80 % wie im dargestellten Beispiel.In the example shown, the straight sections 26 extend from the base plate 22, in the plane of which the LED element 12 is arranged. At the straight sections 26, the outer contour of the diffuser element 20 runs straight over a distance L. The straight regions 26 and the rounded transition region 28 are in this case coordinated with one another in such a way that the lengths L of the straight sections 26 preferably cover the major part, ie. H. make up over half of the contour line. The proportion can be considerably higher, for example over 60% or more than 80% as in the example shown.
  • Die geraden Abschnitte 26 verlaufen unter einem Winkel β (Diffusor-Elementwinkel) aufeinander zu, so dass sich eine gewisse Tiefe des Innenraumes 24 ausbildet. The straight sections 26 run at an angle β (diffuser element angle) towards one another, so that a certain depth of the interior 24 is formed.
  • Fig. 16 zeigt schematisch eine Leuchte 30, in der die oben beschriebene Lampe 10 eingebaut ist. shows schematically a luminaire 30 in which the lamp 10 described above is installed. Die Leuchte 30 umfasst in einem zylindrischen Leuchtengehäuse 32 einen rotationssymmetrischen Reflektor 34. Am Abschluss des Reflektors ist eine Lichtaustrittsebene 36 gebildet. The luminaire 30 includes a rotationally symmetrical reflector 34 in a cylindrical luminaire housing 32. A light exit plane 36 is formed at the end of the reflector. Die Lampe 10 ist innerhalb des Gehäuses 32 mechanisch mit Hilfe der Einbauwinkel 18 befestigt und elektrisch an ein Betriebsgerät 38 angeschlossen, das einerseits die zugeführte Netzspannung in für den Betrieb des LED-Chips 12 benötigte Werte für Strom und Spannung umsetzt und andererseits Steuerfunktionen, wie Ein-/Ausschalten und ggf. Dimmen (beispielsweise durch entsprechende Modulation), Farbsteuerung (beispielsweise durch entsprechende selektive Ansteuerung verschiedenfarbiger LEDs mit verschiedenen Leistungen) etc. ausführt. The lamp 10 is mechanically fastened within the housing 32 with the help of the mounting bracket 18 and electrically connected to an operating device 38, which on the one hand converts the supplied mains voltage into the values ​​for current and voltage required for the operation of the LED chip 12 and on the other hand control functions such as on - / off and, if necessary, dimming (for example by appropriate modulation), color control (for example by appropriate selective control of different colored LEDs with different powers) etc. Fig. 16 Fig. 16 schematically shows a lamp 30 in which the lamp 10 described above is installed. schematically shows a lamp 30 in which the lamp 10 described above is installed. The luminaire 30 comprises a rotationally symmetrical reflector 34 in a cylindrical luminaire housing 32. At the end of the reflector, a light exit plane 36 is formed. The luminaire 30 comprises a rotationally symmetrical reflector 34 in a cylindrical luminaire housing 32. At the end of the reflector, a light exit plane 36 is formed. The lamp 10 is mechanically fastened within the housing 32 with the aid of the mounting bracket 18 and electrically connected to an operating device 38 which, on the one hand, converts the supplied mains voltage into values for current and voltage required for the operation of the LED chip 12 and, on the other hand, control functions such as on - Switching off and possibly dimming (for example by appropriate modulation), color control (for example by correspondingly selective activation of differently colored LEDs with different outputs) etc. The lamp 10 is mechanically fastened within the housing 32 with the aid of the mounting bracket 18 and electrically connected to an operating device 38 which, on the one hand, converts the supplied mains voltage into values ​​for current and voltage required for the operation of the LED chip 12 and, on the other hand, control functions such as on - Switching off and possibly dimming (for example by appropriate modulation), color control (for example by correspondingly selective activation of differently colored LEDs with different outputs) etc.
  • In der Querschnittsdarstellung von Fig. 16 In der Querschnittsdarstellung von Fig. 16 lassen sich am Parabolreflektor 34 jeweils zwischen dem oberen Reflektorrand und dem gegenüberliegenden unteren Reflektorrand die eingezeichneten, sich mittig kreuzenden Linien einzeichnen. can be drawn on the parabolic reflector 34 between the upper reflector edge and the opposite lower reflector edge, the lines intersecting in the middle. Sie definieren den Lampenabschirmwinkel a, innerhalb dessen die Lampe 10 mit Ihrer Leuchtdichte von Außen nicht direkt sichtbar und damit ausgeblendet ist. They define the lamp shielding angle a, within which the lamp 10 with its luminance is not directly visible from the outside and is therefore hidden. Im Beispiel von In the example of Fig. 16 Fig. 16 ist die Kontur des Reflektors 34 eine Parabel mit dem Brennpunkt F und dem Scheitel P (bzw. P', gegenüberliegend), dh die Parabelachse ist um den Winkel 90° - α zur Senkrechten geneigt. the contour of the reflector 34 is a parabola with the focal point F and the vertex P (or P ', opposite), ie the parabola axis is inclined by the angle 90 ° -α to the vertical. In diesem Fall steht ein durch das gleichschenklige Dreieck F, P, P' bezeichneter kegelförmiger Raum als Lampeneinbauraum zur Verfügung, wobei sämtliche aus diesem Raum abgestrahlten Lichtstrahlen vom Reflektor 34 unter einem Winkel, der größer als α ist, abgestrahlt bzw. reflektiert werden und daher innerhalb des Abblendwinkels α außerhalb der Leuchte 30 ausgeblendet sind. In this case, a conical space denoted by the isosceles triangle F, P, P 'is available as a lamp installation space, with all light beams emitted from this space being emitted or reflected by the reflector 34 at an angle greater than α and therefore are hidden outside the lamp 30 within the cut-off angle α. Bei den gezeigten geometrischen Verhältnissen tritt das Lampenlicht nach nur einfacher Reflexion aus der Leuchte aus, Mehrfach-Reflexion wird vermieden. With the geometrical relationships shown, the lamp light emerges from the luminaire after only a single reflection, multiple reflection is avoided. Wie in As in Fig. 16 Fig. 16 dargestellt ist der Diffusor 20 der Lampe 10 so geformt, dass er den zur Verfügung stehenden Lampeneinbauraum gut ausnutzt. the diffuser 20 of the lamp 10 is shown shaped such that it makes good use of the available lamp installation space. Die geraden Abschnitte 26 verlaufen parallel an den kreuzenden Linien, wobei sie im gezeigten Beispiel mit der Grundplatte 22 den Winkel α bilden. The straight sections 26 run parallel to the intersecting lines, and in the example shown they form the angle α with the base plate 22. So ist sichergestellt, dass einerseits die Lampe 10 nur innerhalb des Lampeneinbauraums (Dreieck F, P, P') angeordnet ist und andererseits der zur Verfügung stehende Raum gut ausgenutzt und dadurch das Licht des LED-Elements 12 auf eine maximale Fläche verteilt wird. This ensures that, on the one hand, the lamp 10 is only arranged within the lamp installation space (triangle F, P, P ') and, on the other hand, the available space is well utilized and the light from the LED element 12 is thus distributed over a maximum area. In the cross-sectional representation of In the cross-sectional representation of Fig. 16 Fig. 16 can be drawn on the parabolic reflector 34 between the upper edge of the reflector and the opposite lower edge of the reflector, the lines intersecting in the middle. can be drawn on the parabolic reflector 34 between the upper edge of the reflector and the opposite lower edge of the reflector, the lines intersecting in the middle. You define the lamp shield angle a, within which the lamp 10 with your Luminance is not directly visible from the outside and is therefore hidden. You define the lamp shield angle a, within which the lamp 10 with your luminance is not directly visible from the outside and is therefore hidden. In the example of In the example of Fig. 16 Fig. 16 the contour of the reflector 34 is a parabola with the focal point F and the apex P (or P ', opposite), ie the parabola axis is inclined at an angle of 90 ° - α to the vertical. the contour of the reflector 34 is a parabola with the focal point F and the apex P (or P ', opposite), ie the parabola axis is inclined at an angle of 90 ° - α to the vertical. In this case, a conical space designated by the isosceles triangle F, P, P 'is available as a lamp installation space, all light beams emitted from this space being emitted or reflected by the reflector 34 at an angle which is greater than α and therefore are hidden within the cut-off angle α outside the lamp 30. In the geometrical relationships shown, the lamp light emerges from the luminaire after only a simple reflection, multiple reflections are avoided. In this case, a conical space designated by the isosceles triangle F, P, P 'is available as a lamp installation space, all light beams emitted from this space being emitted or reflected by the reflector 34 at an angle which is greater than α and therefore are hidden within the cut-off angle α outside the lamp 30. In the geometrical relationships shown, the lamp light emerges from the luminaire after only a simple reflection, multiple reflections are avoided. As in As in Fig. 16 Fig. 16 the diffuser 20 of the lamp 10 is shown so that it makes good use of the available lamp installation space. The diffuser 20 of the lamp 10 is shown so that it makes good use of the available lamp installation space. The straight sections 26 run parallel to the crossing lines, forming the angle α with the base plate 22 in the example shown. The straight sections 26 run parallel to the crossing lines, forming the angle α with the base plate 22 in the example shown. This ensures that, on the one hand, the lamp 10 is only arranged within the lamp installation space (triangle F, P, P ') and, on the other hand, the available space is well utilized and the light of the LED element 12 is thereby distributed over a maximum area. This ensures that, on the one hand, the lamp 10 is only arranged within the lamp installation space (triangle F, P, P ') and, on the other hand, the available space is well utilized and the light of the LED element 12 is thereby distributed over a maximum area.
  • Bei gegebenem Winkel α ist so die Reflektorhöhe bzw. die Leuchteneinbautiefe h minimiert bei gleichzeitiger Minimierung der Reflektorbreite b bzw. des Leuchtenvolumens. Der Leuchtenwirkungsgrad ist durch die gute Ausnutzung des Lampeneinbauraums und die Bedingung der Einfachreflexion optimiert.For a given angle α, the reflector height or the luminaire installation depth h is minimized while the reflector width b or the luminaire volume is minimized. The luminaire efficiency is optimized through the good utilization of the lamp installation space and the condition of the single reflection.
  • Im gezeigten Beispiel weist die Lampe 10 aus fertigungstechnischen Gründen den gerundeten Übergangsabschnitt 28 auf. Alternativ kann dieser Abschnitt mit stärkerer Krümmung verlaufen, bis hin zur Ausbildung einer Spitze, so dass dann die Außenkontur des Diffusorelements 20 eine vollständige Kegelmantelform hat.In the example shown, the lamp 10 has the rounded transition section 28 for manufacturing reasons. Alternatively, this section can run with a greater curvature, up to the formation of a tip, so that the outer contour of the diffuser element 20 then has a complete conical jacket shape.
  • Das Diffusorelement 20 kann für verschiedene Einsatzzwecke unterschiedlich geformt sein, nämlich unterschiedliche Diffusor-Elementwinkel β aufweisen. Beispielsweise kann für die Leuchte 30 vorgegeben sein, dass ein Abschirmwinkel α von 30° erzielt werden soll. Wie aus Fig. 16 erkennbar ergänzt sich bei bestmöglicher Ausnutzung des Lampeneinbauraums (gerade Abschnitte 26 verlaufen parallel an den kreuzenden Linien) β+ 2α zu 180°. recognizable, with the best possible utilization of the lamp installation space (straight sections 26 run parallel to the intersecting lines) β + 2α to 180 °. Das heißt, dass zur Erzielung eines Abschirmwinkels α von 30 ° eine Lampe mit einem Diffusor-Elementwinkel β von 120° optimal wäre. This means that a lamp with a diffuser element angle β of 120 ° would be optimal in order to achieve a shielding angle α of 30 °. Es ist aber alternativ - bei etwas kleinerer Lampenoberfläche - natürlich auch möglich, bei gegebenen Abschirmwinkel α Lampen mit weniger steiler Form (dh heißt größeren Diffusor-Elementwinkel β) einzusetzen. Alternatively, however, with a somewhat smaller lamp surface, it is of course also possible to use lamps with a less steep shape (ie larger diffuser element angle β) given the shielding angle α. Dann befindet sich zwar die Lampe 10 innerhalb des Lampeneinbauraumes, füllt diesen aber nicht ganz aus, so dass die geraden Abschnitte 26 nicht mehr parallel zu den kreuzenden Linien verlaufen. The lamp 10 is then located within the lamp installation space, but does not completely fill it, so that the straight sections 26 no longer run parallel to the crossing lines. The diffuser element 20 can be shaped differently for different purposes, namely have different diffuser element angles β. The diffuser element 20 can be shaped differently for different purposes, namely have different diffuser element angles β. For example, it can be specified for the lamp 30 that a shielding angle α of 30 ° is to be achieved. For example, it can be specified for the lamp 30 that a shielding angle α of 30 ° is to be achieved. How out How out Fig. 16 Fig. 16 recognizable, the best possible use is made of the lamp installation space (straight sections 26 run parallel at the crossing lines) β + 2α at 180 °. recognizable, the best possible use is made of the lamp installation space (straight sections 26 run parallel at the crossing lines) β + 2α at 180 °. That means that to achieve a Shielding angle α of 30 ° a lamp with a diffuser element angle β of 120 ° would be optimal. That means that to achieve a Shielding angle α of 30 ° a lamp with a diffuser element angle β of 120 ° would be optimal. However, as an alternative - with a somewhat smaller lamp surface - it is of course also possible to use lamps with a less steep shape (that is to say a larger diffuser element angle β) at a given shielding angle α. However, as an alternative - with a somewhat smaller lamp surface - it is of course also possible to use lamps with a less steep shape (that is to say a larger diffuser element angle β) at a given shielding angle α. Then the lamp 10 is located within the lamp installation space, but does not completely fill it, so that the straight sections 26 no longer run parallel to the crossing lines. Then the lamp 10 is located within the lamp installation space, but does not completely fill it, so that the straight sections 26 no longer run parallel to the crossing lines.
  • In der Praxis sind für Leuchten Abschirmwinkel α von 30° oder 40° bevorzugt. Hierbei wird eine optimale Ausnutzung durch Diffusor-Elementwinkel β von 120° (bei α = 30°) bzw. 100° (bei α = 40°) erzielt. In practice, shielding angles α of 30 ° or 40 ° are preferred for luminaires. Here, an optimal utilization is achieved by the diffuser element angle β of 120 ° (for α = 30 °) or 100 ° (for α = 40 °).
  • Das vorstehend anhand der Kompaktlampe 10 beschriebene Konzept lässt sich auch auf andere Lampentypen übertragen. So zeigen Fig.4 bis Fig.6 Das vorstehend anhand der Kompaktlampe 10 beschriebene Konzept lässt sich auch auf andere Lampentypen übertragen. So zeigen Fig.4 bis Fig.6 eine zweite Ausführungsform einer rotationssymmetrischen Kompaktlampe 110, die weitgehend mit der ersten Ausführungsform einer Kompaktlampe 10 übereinstimmt. a second embodiment of a rotationally symmetrical compact lamp 110 which largely corresponds to the first embodiment of a compact lamp 10. Im Unterschied hierzu ist jedoch nicht ein einzelnes LED-Element, sondern ein LED-Cluster 112 vorgesehen. In contrast to this, however, it is not a single LED element, but an LED cluster 112 that is provided. Der LED-Cluster 112 besteht im gezeigten Beispiel aus 3x3 LED-Element. In the example shown, the LED cluster 112 consists of 3x3 LED elements. Der Diffusor 20 dient auch in diesem Fall als sekundäre Lichtquelle, die die Beiträge der einzelnen LED-Lichtquellen möglichst homogen addiert. In this case too, the diffuser 20 serves as a secondary light source which adds the contributions of the individual LED light sources as homogeneously as possible. The concept described above with reference to the compact lamp 10 can also be applied to other lamp types. The concept described above with reference to the compact lamp 10 can also be applied to other lamp types. So show So show Fig. 4 to Fig. 6 Fig. 4 to Fig. 6 a second embodiment of a rotationally symmetrical compact lamp 110, which largely corresponds to the first embodiment of a compact lamp 10. In contrast to this, however, it is not an individual LED element that is provided, but an LED cluster 112. In the example shown, the LED cluster 112 consists of 3x3 LED elements. a second embodiment of a rotationally symmetrical compact lamp 110, which largely corresponds to the first embodiment of a compact lamp 10. In contrast to this, however, it is not an individual LED element that is provided, but an LED cluster 112. In the example shown, the LED cluster 112 consists of 3x3 LED elements. In this case too, the diffuser 20 serves as a secondary light source, which adds the contributions of the individual LED light sources as homogeneously as possible. In this case too, the diffuser 20 serves as a secondary light source, which adds the contributions of the individual LED light sources as homogeneously as possible.
  • Bei der in Fig.7 bis Fig.9 gezeigten dritten Ausführungsform stimmt zwar die dort gezeigte Lampe 210 im Querschnitt weitgehend mit der Kompaktlampe 10 aus Fig. 1 Bei der in Fig.7 bis Fig.9 gezeigten dritten Ausführungsform stimmt zwar die dort gezeigte Lampe 210 im Querschnitt weitgehend mit der Kompaktlampe 10 aus Fig. 1 Bei der in Fig.7 bis Fig.9 gezeigten dritten Ausführungsform stimmt zwar die dort gezeigte Lampe 210 im Querschnitt weitgehend mit der Kompaktlampe 10 aus Fig. 1 Bei der in Fig.7 bis Fig.9 gezeigten dritten Ausführungsform stimmt zwar die dort gezeigte Lampe 210 im Querschnitt weitgehend mit der Kompaktlampe 10 aus Fig. 1 überein. match. Anders als dort handelt es sich hier aber nicht um eine rotationssymmetrische Lampe, sondern um einen Linearlampe, die sich in Richtung einer Längsachse A gerade erstreckt. In contrast to there, this is not a rotationally symmetrical lamp, but a linear lamp that extends straight in the direction of a longitudinal axis A. Sie weist eine längliche Lichtquelle auf, die im gezeigten Beispiel durch in Richtung der Längsachse A aneinander gereihte LED-Element 12 gebildet ist. It has an elongated light source which, in the example shown, is formed by LED elements 12 lined up in the direction of the longitudinal axis A. At the in At the in Fig. 7 to Fig. 9 Fig. 7 to Fig. 9 In the third embodiment shown, the lamp 210 shown there largely matches the compact lamp 10 in cross section In the third embodiment shown, the lamp 210 shown there largely matches the compact lamp 10 in cross section Fig. 1 Fig. 1 match. match. Unlike there, this is not a rotationally symmetrical lamp, but a linear lamp that extends straight in the direction of a longitudinal axis A. It has an elongated light source, which in the example shown is formed by LED elements 12 lined up in the direction of the longitudinal axis A. Unlike there, this is not a rotationally symmetrical lamp, but a linear lamp that extends straight in the direction of a longitudinal axis A. It has an elongated light source, which in the example shown is formed by LED elements 12 lined up in the direction of the longitudinal axis A.
  • Die Lampe 210 weist eine rechteckige Grundplatte 222 und einen in der Draufsicht von einer zentralen optischen Achse ( Fig. 8 Die Lampe 210 weist eine rechteckige Grundplatte 222 und einen in der Draufsicht von einer zentralen optischen Achse ( Fig. 8 ) rechteckigen Lichtaustrittsbereich auf. ) rectangular light exit area. Die mechanische Befestigung erfolgt bei der Linearlampe 210 endseitig durch Haltewinkel 218. The lamp 210 has a rectangular base plate 222 and a plan view of a central optical axis ( The linear lamp 210 is fastened mechanically at the end by means of mounting brackets 218. The lamp 210 has a rectangular base plate 222 and a plan view of a central optical axis ( Fig. 8 Fig. 8 ) rectangular light exit area. ) rectangular light exit area. The end of the linear lamp 210 is mechanically fastened by means of holding bracket 218. The end of the linear lamp 210 is mechanically fastened by means of holding bracket 218.
  • Der Diffusor 220 ist von zylindrischer Form, dh er hat in Richtung der Längsachse A eine konstante, in Fig.7 gezeigte Querschnittsform (die der Querschnittsform in der rotations- symmetrischen Variante, Fig.1 Der Diffusor 220 ist von zylindrischer Form, dh er hat in Richtung der Längsachse A eine konstante, in Fig.7 gezeigte Querschnittsform (die der Querschnittsform in der rotations- symmetrischen Variante, Fig.1 Der Diffusor 220 ist von zylindrischer Form, dh er hat in Richtung der Längsachse A eine konstante, in Fig.7 gezeigte Querschnittsform (die der Querschnittsform in der rotations- symmetrischen Variante, Fig.1 Der Diffusor 220 ist von zylindrischer Form, dh er hat in Richtung der Längsachse A eine konstante, in Fig.7 gezeigte Querschnittsform (die der Querschnittsform in der rotations- symmetrischen Variante, Fig.1 , entspricht). , corresponds). Auch hier sind ausgehend von der Grundplatte 222 gerade Abschnitte 26 und ein gerundeter Übergangsabschnitt 28 vorgesehen. Here, too, straight sections 26 and a rounded transition section 28 are provided starting from the base plate 222. Endseitig ist die Lampe 210 durch eine Abschlussplatte 206 abgeschlossen. At the end, the lamp 210 is closed by an end plate 206. Ein Sockelsystem 214 mit Kühlkörper und endseitigen Haltewinkeln 218 ist ebenfalls länglich ausgebildet. A base system 214 with a heat sink and end brackets 218 is also elongated. The diffuser 220 is cylindrical in shape, ie it has a constant shape in the direction of the longitudinal axis A. The diffuser 220 is cylindrical in shape, ie it has a constant shape in the direction of the longitudinal axis A. Fig. 7 Fig. 7 Cross-sectional shape shown (that of the cross-sectional shape in the rotationally symmetrical variant, Cross-sectional shape shown (that of the cross-sectional shape in the rotationally symmetrical variant, Fig. 1 Fig. 1 , corresponds). , corresponds). Here too, straight sections 26 and a rounded transition section 28 are provided starting from the base plate 222. At the end, the lamp 210 is closed off by an end plate 206. A base system 214 with a heat sink and end brackets 218 is also elongated. Here too, straight sections 26 and a rounded transition section 28 are provided starting from the base plate 222. At the end, the lamp 210 is closed off by an end plate 206. A base system 214 with a heat sink and end brackets 218 is also elongated.
  • Die Linearlampe 210 kann verschiedene Baulängen aufweisen. Sie ist bevorzugt in Richtung der Achse A länglich, dh dass ihre Längserstreckung größer ist als ihre Quererstreckung. Mögliche Bauformen sind beispielsweise eine Quererstreckung von 2 - 10 cm, bevorzugt 5 - 8 cm und Längsabmessungen von bevorzugt mehr als 10 cm, beispielsweise 30 cm oder mehr. The linear lamp 210 can have different overall lengths. It is preferably elongated in the direction of the axis A, i. H. that their longitudinal extent is greater than their transverse extent. Possible designs are, for example, a transverse extension of 2-10 cm, preferably 5-8 cm, and longitudinal dimensions of preferably more than 10 cm, for example 30 cm or more.
  • Die Linearlampe 210 lässt sich in einer Linear-Reflektorleuchte 130 wie in Fig. 18, 19 Die Linearlampe 210 lässt sich in einer Linear-Reflektorleuchte 130 wie in Fig. 18, 19 gezeigt einsetzen. shown. Bis auf die langgestreckte statt rotationssymmetrische Form entspricht die Linear-Reflektorleuchte 130 der oben im Zusammenhang mit Except for the elongated instead of rotationally symmetrical shape, the linear reflector lamp 130 corresponds to that above in connection with FIG Fig. 16, 17 Figures 16, 17 erläuterten Kompakt-Reflektorleuchte 30, so dass hier dieselben geometrischen Überlegungen zu einem Lampeneinbauraum und dessen Ausnutzung gelten. explained compact reflector luminaire 30, so that the same geometric considerations apply here to a lamp installation space and its utilization. Die Linear-Reflektorlampe 130 weist einen zylindrischen Linear-Reflektor 134 auf, der im Querschnitt ebenfalls die bereits im Zusammenhang mit The linear reflector lamp 130 has a cylindrical linear reflector 134, the cross section of which is also the one already in connection with Fig. 16 Fig. 16 beschriebene Parabelform aufweist. Has described parabolic shape. Bei der gezeigten Anordnung ist sichergestellt, dass das Lampenlicht nach maximal nur einmaliger Reflexion am Linear-Reflektor 134 aus der Leuchte 130 austritt. In the arrangement shown, it is ensured that the lamp light emerges from the luminaire 130 after a maximum of only one reflection at the linear reflector 134. Die Linear-Reflektorleuchte kann wie in The linear reflector luminaire can be used as in Fig. 19 Fig. 19 gezeigt über ihre Länge im Abstand Lamellen 140 aufweisen. shown have lamellae 140 spaced apart over their length. The linear lamp 210 can be in a linear reflector lamp 130 as in FIG The linear lamp 210 can be in a linear reflector lamp 130 as in FIG 18, 19 18, 19 insert shown. insert shown. Except for the elongated instead of rotationally symmetrical shape, the linear reflector lamp 130 corresponds to that in connection with FIG Except for the elongated instead of rotationally symmetrical shape, the linear reflector lamp 130 corresponds to that in connection with FIG 16, 17 16, 17 explained compact reflector lamp 30, so that here the same geometric considerations apply to a lamp installation space and its utilization. explained compact reflector lamp 30, so that here the same geometric considerations apply to a lamp installation space and its utilization. The linear reflector lamp 130 has a cylindrical linear reflector 134, which in cross section is also the same as in connection with The linear reflector lamp 130 has a cylindrical linear reflector 134, which in cross section is also the same as in connection with Fig. 16 Fig. 16 parabolic shape described. parabolic shape described. In the arrangement shown, it is ensured that the lamp light emerges from the luminaire 130 after a maximum of only one reflection on the linear reflector 134. The linear reflector lamp can be as in In the arrangement shown, it is ensured that the lamp light emerges from the luminaire 130 after a maximum of only one reflection on the linear reflector 134. The linear reflector lamp can be as in Fig. 19 Fig. 19 have lamellae 140 along their length at a distance. have lamellae 140 along their length at a distance.
  • Als weitere Ausführungsform einer Lampe ist in Fig.10 bis Fig.12 eine weitere Linearlampe 310 dargestellt. Diese entspricht weitestgehend der dritten Ausführungsform einer Linearlampe 210 ( Als weitere Ausführungsform einer Lampe ist in Fig.10 bis Fig.12 eine weitere Linearlampe 310 dargestellt. Diese entspricht weitestgehend der dritten Ausführungsform einer Linearlampe 210 ( Als weitere Ausführungsform einer Lampe ist in Fig.10 bis Fig.12 eine weitere Linearlampe 310 dargestellt. Diese entspricht weitestgehend der dritten Ausführungsform einer Linearlampe 210 ( Fig.7 bis Fig.9 Fig. 7 to Fig. 9 ) und unterscheidet sich hiervon lediglich dadurch, dass als Lichtquelle nicht eine einzelne Reihe von LED-Elementen, sondern ein im gezeigten Beispiel 3-reihiger Cluster 312 von LED-Elementen vorgesehen ist. ) and differs from this only in that the light source is not a single row of LED elements, but rather a 3-row cluster 312 of LED elements in the example shown. As a further embodiment of a lamp, in As a further embodiment of a lamp, in Fig.10 to Fig.12 Fig. 10 to Fig. 12 another linear lamp 310 is shown. another linear lamp 310 is shown. This largely corresponds to the third embodiment of a linear lamp 210 ( This largely corresponds to the third embodiment of a linear lamp 210 ( Fig. 7 to Fig. 9 Fig. 7 to Fig. 9 ) and differs from this only in that the light source is not a single row of LED elements, but rather a 3-row cluster 312 of LED elements in the example shown. ) and differs from this only in that the light source is not a single row of LED elements, but rather a 3-row cluster 312 of LED elements in the example shown.

Claims (20)

  1. Lamp (10, 110, 210, 310) having
    - one or more LED elements (12),
    - and a housing with electrical and mechanical connection means, wherein the housing has a light exit region with a light-transmitting end element (20, 220),
    - wherein the end element is an optical diffuser element (20, 220),
    - and the end element (20, 220) is of a shape in which the wall of the end element (20, 220) has, in cross-section, two opposite, straight sections (26) which converge towards each other,
    - the sections (26) have an angle (β) of at least 80° to each other,
    - the housing has a base plate (22, 222) which, together with the diffuser element (20, 220), closes off an interior space (24),
    characterized in that
    - the straight sections (26) of the wall extend in cross-section from the base plate (22, 222) at an angle.
  2. Lamp (10, 110, 210, 310) according to claim 1, wherein
    - the wall in cross-section at least over half of its length is formed by the straight sections (26).
  3. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims, wherein
    - the sections (26) have an angle (β) of at least 90° to each other.
  4. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims, in which
    - the sections (26) have an angle (13) of maximum 140°, preferably maximum 120° to each other.
  5. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims, in which
    - the wall of the end element (20, 220) has a cross-sectional shape symmetrical to a central axis.
  6. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims, in which
    - the LED elements (12) are arranged on a heat sink (16).
  7. Lamp (10, 110, 210, 310) according to any of the foregoing claims, wherein
    - the housing is closed and the closing element (20, 220) is attached to it undetachably.
  8. Lamp (10, 110, 210, 310) according to any of the foregoing claims, wherein
    - the end element (20, 220) consists of a diffusely scattering material.
  9. Lamp (10, 110, 210, 310) according to any of the preceding claims 1-9, in which
    - the end element (20, 220) consists of a transparent material coated with a diffusely scattering material.
  10. Lamp (10, 110, 210, 310) according to claim 10, wherein
    - the layer is glued on as a foil.
  11. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of claims 9-10, where
    - the coating is applied to the inside of the end element (20, 220),
    - and the LED element (12) emits ultraviolet light which stimulates the coating to glow in the visible range.
  12. Lamp (10, 110, 210, 310) according to any of the foregoing claims 1-7, wherein
    - the end element (20, 220) consists of a transparent material provided with a light-refracting surface structure.
  13. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims, in which
    - the end element (20, 220) is made of a colored material.
  14. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims, in which
    - the light-emitting area is at least substantially oblong,
    - and the end element (20, 220) is cylindrical.
  15. Lamp (10, 110, 210, 310) according to claim 14, wherein
    - several LED elements (12) or LED element groups are arranged one behind the other in the longitudinal direction of the Lamp (10, 110, 210, 310).
  16. Lamp (10, 110, 210, 310) according to any of the preceding claims 1 to 13, wherein,
    - the light emission area is at least essentially round,
    - and the end element (20, 220) is formed in the shape of a conical shell at least in a first region (26).
  17. Lamp (10, 110, 210, 310) according to claim 16, wherein
    - the end element (20, 220) is rotationally symmetrical in the main direction of radiation with respect to a central light emission axis (O).
  18. Lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims 16 to 17, in which
    - a plurality of LED elements (12) are arranged at least substantially symmetrically around the center of the circular light emission area.
  19. Assembly comprising a lamp (10, 110, 210, 310) according to one of the preceding claims and a reflector (34, 134),
    - wherein the reflector (34, 134) is formed, and the lamp (10, 110, 210, 310) is arranged within the reflector (34, 134) such that light emitted by the lamp (10, 110, 210, 310) emerges after only single reflection and multiple reflection is avoided.
  20. Assembly according to claim 19, wherein
    - the reflector (34, 134) has a shielding angle (a)
    - and the sections of the wall of the diffuser element (20, 220) of the lamp (10, 110, 210, 310) which are straight in cross-section form a diffuser element angle (β) with respect to one another,
    - where β > 180° - 2α.
EP08840029.6A 2007-10-15 2008-10-09 Led lamp with diffuser Active EP2207996B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007049581 2007-10-15
DE102007054206A DE102007054206A1 (en) 2007-10-15 2007-11-12 LED lamp with diffuser
PCT/EP2008/008548 WO2009049824A1 (en) 2007-10-15 2008-10-09 Led lamp with diffuser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2207996A1 EP2207996A1 (en) 2010-07-21
EP2207996B1 true EP2207996B1 (en) 2020-05-27

Family

ID=40435564

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08840029.6A Active EP2207996B1 (en) 2007-10-15 2008-10-09 Led lamp with diffuser

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8235547B2 (en)
EP (1) EP2207996B1 (en)
CN (1) CN101903702B (en)
DE (1) DE102007054206A1 (en)
WO (1) WO2009049824A1 (en)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008047356A1 (en) * 2008-09-15 2010-04-15 Georg Eickholt Elektro Gmbh Lighting unit for use in light i.e. street gas light, has bell or cap arranged above LED and formed of white or colored material i.e. polypropylene, where bell or cap is translucent in regions
JP5312068B2 (en) * 2009-01-30 2013-10-09 三洋電機株式会社 Showcase
DE202009004252U1 (en) * 2009-03-31 2010-05-27 BÄRO GmbH & Co. KG lamp
DE202009013230U1 (en) * 2009-09-16 2011-02-03 Ledon Lighting Jennersdorf Gmbh LED luminaire element for illuminating a light box with homogeneous light distribution
US10422503B2 (en) 2009-10-30 2019-09-24 Ideal Industries Lighting Llc One-piece multi-lens optical member and method of manufacture
DE102010041477A1 (en) * 2010-09-27 2012-03-29 Zumtobel Lighting Gmbh Arrangement for emitting light
DE102010041478A1 (en) * 2010-09-27 2012-03-29 Zumtobel Lighting Gmbh Arrangement for directed light emission
CN103201555B (en) * 2010-09-30 2016-05-11 皇家飞利浦电子股份有限公司 Lighting device and light fixture
DE102010061972A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 Tridonic Jennersdorf Gmbh LED spotlight with reflector
AT12552U1 (en) * 2010-12-03 2012-07-15 Tridonic Jennersdorf Gmbh Led radiator with reflector
DE102011003300B4 (en) * 2011-01-28 2015-01-29 Osram Gmbh lighting device
FR2971832A1 (en) * 2011-02-17 2012-08-24 Ld Tapered optical block lighting apparatus
JP5698032B2 (en) * 2011-03-01 2015-04-08 ローム株式会社 LED lighting fixtures
DE102011017580A1 (en) * 2011-04-27 2012-10-31 Zumtobel Lighting Gmbh Elongated optical element and arrangement for emitting light with optical element
US9322515B2 (en) * 2011-06-29 2016-04-26 Korry Electronics Co. Apparatus for controlling the re-distribution of light emitted from a light-emitting diode
DE102011085289A1 (en) 2011-07-08 2013-01-10 Zumtobel Lighting Gmbh Light influencing element for influencing the light output of substantially punctiform light sources and luminaire with light influencing element
DE102011079404A1 (en) 2011-07-19 2013-01-24 Zumtobel Lighting Gmbh Arrangement for emitting light
CN102287646A (en) * 2011-08-01 2011-12-21 深圳市众明半导体照明有限公司 Lighting effect-improved light-emitting diode (LED) lamp and light effect improving method thereof
US8696154B2 (en) * 2011-08-19 2014-04-15 Lsi Industries, Inc. Luminaires and lighting structures
GB2499002A (en) * 2012-02-02 2013-08-07 Ocean Led Ltd Luminaire
DE102012203941B4 (en) * 2012-03-14 2014-10-16 Osram Gmbh LED lighting device with anti-glare effect
ITBS20120051A1 (en) * 2012-04-04 2013-10-05 Targetti Sankey Spa Lighting Fixture
DE102012209345A1 (en) * 2012-06-04 2013-12-05 Ridi - Leuchten Gmbh Luminaire, in particular for a light band
CH706648B1 (en) * 2012-06-27 2016-04-15 Engeler Ag Glaswelt Melting vitreous.
DE102013000336A1 (en) * 2013-01-11 2014-07-17 Werma Holding Gmbh + Co. Kg "Operating state warning light device"
US9920901B2 (en) 2013-03-15 2018-03-20 Cree, Inc. LED lensing arrangement
US10400984B2 (en) 2013-03-15 2019-09-03 Cree, Inc. LED light fixture and unitary optic member therefor
DE202013101815U1 (en) 2013-04-26 2014-07-29 Zumtobel Lighting Gmbh Arrangement for emitting light with an LED light source and a reflector
FR3005337A1 (en) * 2013-05-03 2014-11-07 Magellan Solutions Omnidirectional luminous flux electroluminecent diode light device with linear decreasing
CN203478109U (en) * 2013-07-22 2014-03-12 欧司朗有限公司 Optical structure for multiple light sources
WO2015118378A1 (en) * 2014-02-05 2015-08-13 Stefan Kreidler Glare free yet efficient led-based typologies for extra-wide light distribution
US10207440B2 (en) 2014-10-07 2019-02-19 Cree, Inc. Apparatus and method for formation of multi-region articles
CN107076402A (en) * 2014-11-07 2017-08-18 3M创新有限公司 Illuminace component including switcheable diffuser
US9470394B2 (en) 2014-11-24 2016-10-18 Cree, Inc. LED light fixture including optical member with in-situ-formed gasket and method of manufacture
JP6404369B2 (en) * 2015-02-04 2018-10-17 シャープ株式会社 Lighting device
US9915409B2 (en) 2015-02-19 2018-03-13 Cree, Inc. Lens with textured surface facilitating light diffusion
FR3047938A1 (en) * 2016-02-18 2017-08-25 Valeo Vision Luminous assembly for lighting and / or signaling a motor vehicle
DE102017119263A1 (en) * 2017-08-23 2019-02-28 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Blue diffuser for white / white application to create a blue sky

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5655830A (en) * 1993-12-01 1997-08-12 General Signal Corporation Lighting device
US5806965A (en) * 1996-01-30 1998-09-15 R&M Deese, Inc. LED beacon light

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4053766A (en) * 1975-12-23 1977-10-11 U.S. Industries, Inc. Lamp lens structure
CA1064879A (en) * 1976-10-07 1979-10-23 Gilbert M. Haynen Lens holding means for light fixtures
US5001613A (en) * 1990-07-10 1991-03-19 Foster Ronald A Neon tube lighting system, support assembly and extrusion therefor
US5954423A (en) * 1997-05-02 1999-09-21 Nsi Enterprises, Inc. Light distribution diffuser for exit signs and the like illuminated by LED arrays
US6709131B1 (en) * 1999-08-18 2004-03-23 Acuity Brands, Inc. Luminaire having a mock light source for improved source brightness control and method
GB2366610A (en) * 2000-09-06 2002-03-13 Mark Shaffer Electroluminscent lamp
DE20115794U1 (en) * 2001-09-26 2002-03-14 Merlaku Kastriot Flashlight
US6736525B2 (en) * 2002-05-13 2004-05-18 Unity Opto Technology Co., Ltd. Energy efficient tubular light
AU2003296485A1 (en) 2002-12-11 2004-06-30 Charles Bolta Light emitting diode (l.e.d.) lighting fixtures with emergency back-up and scotopic enhancement
US7172314B2 (en) 2003-07-29 2007-02-06 Plastic Inventions & Patents, Llc Solid state electric light bulb
US7207695B2 (en) 2004-11-22 2007-04-24 Osram Sylvania Inc. LED lamp with LEDs on a heat conductive post and method of making the LED lamp
TWI244227B (en) * 2004-12-08 2005-11-21 Ind Tech Res Inst LED light module
US20060164831A1 (en) * 2005-01-27 2006-07-27 Win-Ching Lai Pigtail light string
CN1848463A (en) * 2005-04-15 2006-10-18 南京汉德森科技股份有限公司 LED white light source based on metal circuit board
KR100762277B1 (en) * 2007-04-23 2007-10-01 주식회사 포이즈앤컴팩트 Capsule type led illuminant lamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5655830A (en) * 1993-12-01 1997-08-12 General Signal Corporation Lighting device
US5806965A (en) * 1996-01-30 1998-09-15 R&M Deese, Inc. LED beacon light

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007054206A1 (en) 2009-04-16
EP2207996A1 (en) 2010-07-21
US20100296281A1 (en) 2010-11-25
CN101903702A (en) 2010-12-01
WO2009049824A1 (en) 2009-04-23
US8235547B2 (en) 2012-08-07
CN101903702B (en) 2016-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010056313B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
EP1630576B1 (en) Lighting device with a predetermined output beam characteristic and primary optical component for a lighting device
DE102006048711B4 (en) recessed light
EP1721102B1 (en) Lamp
DE112012003515T5 (en) LED lamp with light diffusing structure
EP3021041A1 (en) Light source module for a vehicle headlight
EP0201926B1 (en) Indirect mirror light fixture
EP2622260B1 (en) Arrangement for directed light emission
DE102004020708B4 (en) Projector optics group for formation and projection of a directional characteristic with high gradient for vehicles
EP1438532B1 (en) Lighting device comprising a plurality of pot reflectors
EP2264796A2 (en) White LED with conical reflector and planar facets
EP2435755A1 (en) Illumination module and illumination device
EP3072360B1 (en) Controlled color light source
EP1848921B1 (en) Light comprising an elongate light source and a light-influencing element
EP2163701B1 (en) System for illuminating the ceiling of a room
DE4321823A1 (en) Illumination unit for illuminated signs
EP2171350B1 (en) Linear led lamp
DE102012201494A1 (en) Lamp comprises time variable luminous intensity distribution having hollow reflector, where multiple light sources are arranged in light outlet plane, where controller is controlled by individual light sources
DE102009029839A1 (en) Lamp and lamp with such a light source
DE102007063569B4 (en) Lighting device for vehicles
DE202007008258U1 (en) LED bulbs
EP1555477B1 (en) Luminaire comprising light sources of different colours and a planar light guide for emitting mixed light
EP2893775A1 (en) Light fitting
EP2756488A1 (en) Lighting arrangement, in particular for escape route lighting
EP2281143B1 (en) Luminaire having separate lamps for direct lighting and indirect lighting

Legal Events

Date Code Title Description
AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100510

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HARALD HOFMANN

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: OSRAM AG

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: OSRAM GMBH

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: OSRAM GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180607

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 3/02 20060101AFI20191114BHEP

Ipc: F21V 3/04 20180101ALI20191114BHEP

GRAP

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191220

RAP1 Rights of an application transferred

Owner name: SITECO GMBH

GRAS

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008017086

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1274924

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH