EP2199492B1

EP2199492B1 - Kunststoff-Füllstoffspatel/-hobel mit einem Zusatzwerkzeug

Info

Publication number: EP2199492B1
Application number: EP08022000A
Authority: EP
Inventors: Matthias Grieshaber
Original assignee: Heinrich Konig & Co KG; Heinrich Koenig and Co KG
Current assignee: Heinrich Konig & Co KG; Heinrich Koenig and Co KG
Priority date: 2008-12-18
Filing date: 2008-12-18
Publication date: 2011-03-02
Anticipated expiration: 2028-12-18
Also published as: EP2199492A1; DE502008002768D1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Füllstoffspatel/-hobel aus Kunststoff mit einem Zusatzwerkzeug, zum Ausbessern von Beschädigungen in Oberflächen mittels eines Füllstoffes, wobei der Füllstoffspatel/-hobel jeweils zwei sich gegenüberliegende Breit- bzw. Schmalseiten aufweist, und die Schmalseiten sich am einen Ende derart verjüngen, dass die Breitseiten eine an diesem Ende von der einen schmalen Seite zur anderen schmalen Seite schräg verlaufende Messerkante bilden und wobei die Breit- und Schmalseiten auf der Innenseite einen Hohlraum einschließen, in dem ein herausnehmbares Werkzeug angeordnet ist, welches einen Werkzeugkörper mit einem daran angeformten Griff an einem Ende und mit einer angeformten Arbeitskante an dem anderen Ende aufweist, wobei der Griff den Hohlraum an einem der Messerkante abgewandten Ende verschließt und an dem Werkzeugkörper ein Trägerabschnitt für das Zusatzwerkzeug ausgebildet ist, der eine Oberseite und eine Unterseite aufweist.
Ein derart ausgebildeter Kunststoff-Füllstoffspatel/-hobel ist aus der Druckschrift DE 197 36 985 C1 bekannt. Beim Einsatz dieses Füllstoffspatel/-hobel hat sich gezeigt, dass die Bearbeitung der Oberflächen insbesondere im Bereich von senkrecht zueinander angeordneten Flächen schlecht möglich war. Außerdem musste bei dem bekannten Füllstoffspatel/-hobel das Schleifwerkzeug für seinen Einsatz von dem Werkzeug bzw. Werkzeugkörper getrennt werden.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Füllstoffspatel/-hobel vorzuschlagen.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels eines Füllstoffspatell-hobels mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
Gemäß der Erfindung weist der Füllstoffspatel/-hobel auf der Oberseite des Trägerabschnitts des Werkzeugkörpers eine Aussparung zur Lagerung eines Zusatzwerkzeugs, insbesondere eines Schleifwerkzeugs, wie Feile, in dem Hohlraum auf. Die Ausnehmung kann in Form einer Vertiefung in einer ebenen Fläche oder auch durch gesonderte angeformte aus einer Fläche herausstehende Wände gebildet sein, wobei der Raum für die Aufnahme des Schleifwerkzeugs an die Größe des Schleifwerkzeugs angepasst ist. Des weiteren weist der Trägerabschnitt auf der Unterseite eine Anschlagfläche zum Aufnehmen des Schleifwerkzeuges außerhalb des Hohlraumes in einer vorgesehenen für das Ausbessern von Beschädigungen geeigneten Arbeitslage auf. Die Anschlagfläche ist so ausgebildet, dass das Schleifwerkzeug nur dann auf der Unterseite des Trägerabschnitts angebracht werden kann, wenn sich das Werkzeug außerhalb des Hohlraumes befindet. Dies kann entweder durch einen seitlichen Überstand und/oder die relative Anordnung der Anschlagsfläche zum Griff sein, so dass das Schleifwerkzeug auf den Trägerabschnitt seitlich und/oder in der Höhe den Griff überragt. Damit kann das Schleifwerkzeug, welches ein handelsübliches Teil ist, sowohl auf seiner Breitseite als auch auf seiner Schmalseite benutzt werden, ohne dass das Werkzeug oder der Trägerabschnitt die zu bearbeitende Fläche berührt.
Die Fixierung des Werkzeugs auf der Anschlagfläche kann durch Klemmung, Einrastung oder andere geeignete Maßnahmen erfolgen. Vorzugsweise erfolgt die Fixierung mittels eines Magneten, der in der Anschlagfläche eingelassen ist und das Werkzeug zumindest in den zum Ausbessern der Beschädigungen vorgesehenen Arbeitslage hält. Durch den Magneten ist eine sichere und unverrückbare, verschleißfreie Fixierung des Schleifwerkzeugs an der Anschlagfläche möglich.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird die Anschlagfläche durch den Griff, eine parallel zu einer Längskante des Werkzeugkörpers verlaufende
Längswand und eine senkrecht dazu angeordnete Querwand gebildet, wobei die Längswand vorzugsweise derart angeordnet ist, dass das Schleifwerkzeug über eine Längskante übersteht.
Vorzugsweise ist die Anschlagfläche relativ zu dem Griff derart angeordnet, dass das auf der Anschlagfläche befindliche Werkzeug in der Höhe bezüglich des Griffes übersteht.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung weisen die Breitseiten quer verlaufende voneinander beabstandete Rippen auf, die auf den verschiedenen Breitseiten unterschiedlich ausgebildet sind, wobei die Rippen einer Ausbildungsart sich über eine Längskante zwischen Breitseiten und Schmalseiten bis auf die Schmalseite erstrecken. Dadurch ist es nun möglich, die Bearbeitung der Oberfläche mit der Außenseite des Füllstoffspatel/-hobel auch an weniger gut zugänglichen Stellen im Bereich von senkrecht zueinander stehenden Flächen (Kanten) vorzunehmen.
Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung in Verbindung mit den Ansprüchen und den Zeichnungen. Die einzelnen Merkmale können je für sich oder zu mehreren bei Ausführungsformen der Erfindung verwirklicht sein. Es stellen dar.

Figur 1: die Draufsicht auf eine Seite eines Kunststoff-Füllstoff- spatel/-hobels;
Figur 2: die Schnittdarstellung gemäß der Linie A-A aus Figur 1; und
Figur 3: die Draufsicht auf die Unterseite des Werkzeugs.

Der in Figur 1 in der Draufsicht schematisch dargestellte Füllstoffspatel/-hobel 1 aus Kunststoff besteht aus einem Gehäuse 2, das zwei gegenüberliegende Breitseiten 3, 3' und (Figur 2) und zwei gegenüberliegende Schmalseiten (4, 4') aufweist. Die Breitseiten 3, 3' bestehen aus einem parallelen Abschnitt 5 und einem daran anschließenden spitz zulaufenden Abschnitt 6. Die spitz zulaufenden Abschnitte bilden an ihrem Ende eine Messerkante 7. Die Messerkante 7 verläuft, von einer Schmalseite 4 zur anderen Schmalseite 4' schräg. Auf beiden parallel verlaufenden Bereichen 5 befindet sich eine Hobelfläche 8, die aus einzelnen Rippen 9 und dazwischen verlaufenden Rillen 10 bestehen. Die Ausbildungen der Rippen 9 bzw. der Rillen 10 sind auf den beiden Hobelflächen 8 unterschiedlich. Die einzelnen Rippen 9 und die Rillen 10 erstrecken sich zum seitlichen Rand der Bereiche 5 bis auf die daran anschließende jeweilige Schmalseite 4, 4'.
Im Inneren des Gehäuses 2 befindet sich ein Werkzeug 11 in Form einer Flachspachtel mit am Ende 12 angeordnetem Reinigungskamm 13. An dem gegenüberliegenden Ende ist an dem Werkzeug 11 der Griff 14 angeformt, der den Hohlraum 15 (Figur 2) verschließt. In dem Ausführungsbeispiel schließt der Griff 14 bündig mit den Schmalseiten 4, 4' und den Breitseiten 3, 3' bündig ab.
Wie aus Figur 2 ersichtlich, befindet sich in dem Hohlraum 15 auf dem Werkzeugkörper 17 des Werkzeuges 11 in einem Trägerabschnitt 27 ein Schleifwerkzeug 16, beispielsweise eine handelsübliche Feile auf der Oberseite 18. Auf der Unterseite 20 des Werkzeugkörpers 17 befindet sich eine Ausnehmung 19 mit einer Anschlagfläche 22 in der ein Magnet 21 eingelassen ist Die Ausnehmung 19 auf der Oberseite 18 wird auf der einen Seiten durch den Griff 14 und auf der anderen Seite durch einen Steg 25 gebildet. Die Anschlagfläche 22 auf der Unterseite 20 wird, wie aus Figur 3 ersichtlich, durch eine parallel zu einer Längskante 25, 25' verlaufende Längswand 23 und eine parallel zum Griff 14 verlaufende Querwand 24 gebildet. Die Längswand 23 ist so weit von der Längskante 25' entfernt, dass das in Figur 3 nicht dargestellte Schleifwerkzeug 16 seitlich über den Griff 14 hinausragt. Entsprechend ist auch die Auflagefläche 22, wie aus Figur 2 ersichtlich, relativ zu dem Griff 14 so angeordnet, dass das von dem Magnet 21 gehaltene Schleifwerkzeug den Griff 14 in der Höhe überragt. Die Längskante 25' weist zusätzlich noch eine Griffmulde 26 auf.

Claims

Füllstoffspatel/-hobel aus Kunststoff mit einem Zusatzwerkzeug, zum Ausbessern von Beschädigungen in Oberflächen mittels eines Füllstoffes, wobei der Füllstoffspatel/-hobel (1) jeweils zwei sich gegenüberliegende Breit- bzw. Schmalseiten (3, 3'; 4, 4') aufweist und die Schmalseiten (4, 4') sich zum einen Ende derart verjüngen, dass die Breitseiten (3, 3') eine an diesem Ende von der einen Schmalseite (4) zur anderen Schmalseite (4') schräg verlaufende Messerkante (7) bilden und wobei die Breit- und Schmalseiten (3, 3'; 4, 4') auf der Innenseite einen Hohlraum (15) einschließen, indem ein herausnehmbares Werkzeug (11) angeordnet ist, welches einen Werkzeugkörper (17) mit einem daran angeformten Griff (14) an einem Ende und mit einer angeformten Arbeitskante (13) an dem anderen Ende aufweist, wobei der Griff (14) den Hohlraum (15) an einem der Messerkante (7) abgewandten Ende verschließt und an dem Werkzeugkörper (17) ein Trägerabschnitt (27) für das Zusatzwerkzeug (16) ausgebildet ist, der eine Oberseite (18) und eine Unterseite (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite (18) des Trägerabschnitts (27) eine Ausnehmung (19) zur Lagerung des Zusatzwerkzeuges (16) in dem Hohlraum (15) und die Unterseite (20) eine Anschlagfläche (22) zum Aufnehmen des Zusatzwerkzeugs (16) außerhalb des Hohlraumes (15) in einer vorgesehenen für das Ausbessern der Beschädigungen geeigneten Arbeitslage aufweist.
Füllstoffspatel/-hobel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagfläche (22) mindestens einen Magnet (21) zur Fixierung des Zusatzwerkzeugs (16) zumindest in der zum Ausbessern der Beschädigungen vorgesehenen Arbeitslage aufweist.
Füllstoffspatel/-hobel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagfläche (22) durch den Griff (14), eine parallel zu einer Längskante (25, 25') des Werkzeugkörpers (17) verlaufende Längswand (23) und eine senkrecht dazu angeordnete Querwand (24) gebildet wird, wobei die Längswand (23) vorzugsweise derart angeordnet ist, dass das Zusatzwerkzeug über eine Längskante (25) übersteht.
Füllstoffspatel/-hobel nach einem der vorangegangenen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagfläche (22) relativ zu dem Griff (14) derart angeordnet ist, dass das auf der Anschlagfläche (22) befindliche Zusatzwerkzeug (16) in der Höhe bezüglich des Griffes (14) übersteht.
Füllstoffspatel/-hobel nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Breitseiten (3, 3') querverlaufende voneinander beabstandete Rippen (9), die auf den verschiedenen Breitseiten (3, 3') unterschiedlich ausbildet sind, angeordnet sind, wobei die Rippen (9) jeder Ausbildungsart sich über eine Längskante zwischen der jeweiligen Breit- und Schmalseite (3, 3'; 4, 4') bis auf die jeweilige Schmalseite (4, 4') erstrecken.