EP2186734B1 - Shrinkable label as well as method and apparatus for labelling containers - Google Patents

Shrinkable label as well as method and apparatus for labelling containers Download PDF

Info

Publication number
EP2186734B1
EP2186734B1 EP09173617A EP09173617A EP2186734B1 EP 2186734 B1 EP2186734 B1 EP 2186734B1 EP 09173617 A EP09173617 A EP 09173617A EP 09173617 A EP09173617 A EP 09173617A EP 2186734 B1 EP2186734 B1 EP 2186734B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
container
side edges
labels
containers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09173617A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2186734A1 (en
Inventor
Dieter Leykamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to EP20110154022 priority Critical patent/EP2360101A1/en
Publication of EP2186734A1 publication Critical patent/EP2186734A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2186734B1 publication Critical patent/EP2186734B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C3/00Labelling other than flat surfaces
    • B65C3/06Affixing labels to short rigid containers
    • B65C3/08Affixing labels to short rigid containers to container bodies
    • B65C3/14Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical
    • B65C3/16Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical by rolling the labels onto cylindrical containers, e.g. bottles
    • B65C3/163Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical by rolling the labels onto cylindrical containers, e.g. bottles where the label is of the wrap-around type
    • B65C3/166Affixing labels to short rigid containers to container bodies the container being positioned for labelling with its centre-line vertical by rolling the labels onto cylindrical containers, e.g. bottles where the label is of the wrap-around type the label being shrunken after application
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/08Coverings or external coatings
    • B65D23/0842Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
    • B65D23/0878Shrunk on the bottle
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/04Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/02Labels
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F2003/0272Labels for containers
    • G09F2003/0273Labels for bottles, flasks

Definitions

  • the present invention relates to a label and a method for labeling containers and a device for labeling containers.
  • Methods and devices for labeling containers have long been known from the prior art. It is possible to attach the labels in different ways to the containers. Thus, it is known to provide labels of a paper-like material with an adhesive layer and then to attach to the container. It is also known in the meantime to use self-adhesive labels, which are deducted from a carrier strip and then adhered to the container. Finally, it is also known in the art to make labels from a shrinkable material and to shrink these labels in a shrinkage process on the containers. More specifically, it is known that a process for shrinkable label material in the form of wrap-around labeling or tube labeling is used, wherein the labels are shrunk after labeling by means of hot air or water vapor.
  • the labels known in the prior art usually have rectilinear side edges.
  • containers have become known recently, which have curved or straight forms on its outer circumference.
  • This labeling machine is suitable for pressure-sensitive and self-adhesive labels, in which case containers can be guided continuously past a stationary dispensing edge.
  • the DE 102 04 313 A1 describes a method and apparatus for cutting label sleeves from a flat label tube tape.
  • a flat label sleeve is detected at the latest immediately after cutting off the label tube tape on one side, continuously transported away uniformly by a cutter and while also detected on the opposite side and temporarily non-uniformly transported relative to the other side in the same direction and subsequently by a lateral distance extension open on the two flat sides.
  • the DE 20 2005 002 793 U1 describes an all-around labeling device.
  • a cutting device in the form of a rotating roller and a rotating separating element is formed, wherein the rotating separating element has on its circumference at least one cutting tool and in particular a cutting blade.
  • the US 6,467,620 B1 describes a container on which a label is arranged in a curved region of the container.
  • An object of the present invention is to provide a device and a method for labeling containers, which also allow the attachment of large-scale labels on containers.
  • a possibility should also be created to prevent wrinkles and distortions even if the surfaces of the containers are not quite exact. It is also conceivable to retrofit a device according to the invention to existing machines. This can also be adapted and shrunk labels of a bottle contour with a corresponding labeling.
  • a label according to the invention in particular for containers, has four side edges, wherein two first side edges of the four side edges can be joined to one another and the two second side edges each extend between the first side edges.
  • the label is made of a shrinkable material, and preferably at least one of the two second side edges extends along a predetermined extension line, this extension line deviating from a shortest geometric connecting line between the two first side edges.
  • the two side edges that can be joined to one another are, in particular, those side edges which, in the affixed state, run essentially in the longitudinal direction of the container to be labeled. These two side edges can be applied directly to each other in the circumferential direction of the container on the one hand, but it would also be possible to arrange an end portion of the label above or below the other end portion of the label and in this way to add the two side edges together, or the relevant End sections of the label.
  • the label is not formed as a shell, which is arranged around the container and then shrunk, but in the manner of a label, which is first applied to a circumference of the container.
  • the two side edges are separated from each other, while classic shrink labels have no corresponding first side edges, but run continuously in the circumferential direction of the container.
  • Conventionally known labels typically have a rectangular cross-section, which means that the two further side edges simultaneously also represent the shortest geometric connecting line between the respective first side edges.
  • at least one of these two side edges is not arranged on the shortest geometric connecting line between the two first side edges, but differs therefrom.
  • one of the two side edges it would be possible for one of the two side edges to have at least one curved section. This curved section can be adapted to a special form of bottles, so that these containers can be consistently provided with a corresponding label.
  • the label has an adhesive coating in at least one section. This means that here the label is not only shrunk on the container, but also at least partially adhered to the container.
  • a label can be provided, which on the one hand is shrinkable and, on the other hand, has an adhesive coating at least in one section.
  • the embodiment of the invention is a shrinkable self-adhesive label.
  • this adhesive coating is arranged on the label from the outset, but it would also be possible to apply an adhesive to the label by a corresponding method.
  • the label in a longitudinal direction of the container in an initial region and / or an end region, i. Areas, which include each of the first side edges, an adhesive coating on.
  • the label can first be fixed to the container, then wrapped around the container and finally connected in a shrinking process with the container.
  • the label is made of a material and in particular a thermoplastic material selected from a group of materials comprising PP (polypropylene, OPP (oriented polypropylene), OPS (oriented polystyrene), PET, PE, PVC, Combinations thereof and the like etc. These materials are particularly suitable for shrinkage processes under thermal influence.
  • the present invention is further directed to a container having a label of the kind set forth above.
  • this container has a contact surface for the label, wherein this contact surface is preferably formed curved in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the container circumferential direction.
  • a distance between the two first side edges is greater than an outer circumference of the container in the region in which the label is arranged on the container. This means that, at least before the shrinking process or before the label is fixedly arranged on the container, the length of the label is greater than the outer circumference of the container. This means that there is an overlapping area in which an initial portion and an end portion of the label are adhered to each other.
  • the present invention is further directed to a method of removing labels from a container, which label has at least four side edges and is attached to the container by a shrinking operation.
  • the label has at least one adhesive portion and is attached to the container with this adhesive portion.
  • this adhesive portion serves to at least temporarily fix the label to the container.
  • the label is produced prior to attachment to the container by a punching operation.
  • shrink labels they are first cut, then pulled over the container and finally shrunk on this.
  • straight courses of the margins result, which in the present case is preferably not wanted.
  • a punching process can also label forms with other configurations, such as curved lines and the like produce.
  • the label is formed such that two first side edges extend substantially in a longitudinal direction of the container and at least one of the two second side edges extends along a predetermined extension line, this extension line extending from a shortest geometric connecting line between the first two Page margins deviates. This means that even in this preferred method, at least one side edge assumes a curved, kinked, or generally deviating course from a straight line.
  • two end portions of the label are glued together, and arranged in this way the label on the container.
  • the label is first glued in sections on the container and then subjected to a shrinking process.
  • the label is placed on the designated area of the container.
  • the label does not have an adhesive coating in at least one area, but is merely arranged on the container in these areas by means of a shrinking process.
  • the container is rotated relative to the label about its longitudinal axis.
  • the label can be arranged on the container.
  • the present invention is further directed to an apparatus for applying self-adhesive labels having a release means which separates the labels from a carrier and a delivery unit which feeds the labels to the containers, the labels being applied to the container with an adhesive portion become.
  • the device has a shrinking device which fixes the labels to the container by means of a shrinking process.
  • This shrinking device is preferably arranged downstream of the release device in a transport direction of the containers.
  • the label only partially has a self-adhesive coating and is otherwise not self-adhesive.
  • a device according to the invention can be used in particular for wrap-around labels or also for wrap-around labels with a gap.
  • wrap-around labels or wrap-around labels have seldom been used in the field of self-labeling since the problem of wrinkling always occurred.
  • the use of labels with a non-adhesive central area can cause distortions and distortions in the Central area of the label can be prevented because the label does not necessarily adapt to the contour of the container.
  • materials are used which are shrinkable, which applies in particular to the label material and the gluing.
  • the device has a rotating device which rotates the containers about their longitudinal axis.
  • the containers are preferably conveyed on a transport device such as in particular a transport carousel.
  • the labels are thereby supplied to the containers with one or more dispensing units.
  • Fig. 1a - 1c show a schematic representations of a label according to the invention 1.
  • This label has two first side edges 1a, 1c and two second side edges 1b, 1d.
  • the reference character L refers to a longitudinal side or longitudinal direction of the label, in which case the label extends in a state applied to the container in this longitudinal direction L perpendicular to the longitudinal direction of the container, that is, in the direction L is wound around the container ,
  • the label 1 has two second side edges 1b, 1d, wherein one of the two side edges, in this case the lower side edge 1d, does not run along the dashed geometric connecting line G between the two first side edges 1a, 1c, but instead the one in FIG Fig. 1 shown course E assumes.
  • the edge 1d has a curved or wavy region.
  • This wavy area serves to attach the label to a container.
  • the reference numeral 4 refers to an initial region, the reference numeral 5 to an end portion of the label 1, which may be provided with an adhesive or self-adhesive layer, respectively. In these coatings, the label can be placed on the container.
  • the reference numeral 8 denotes a region which is provided with an adhesive layer in order to bring about an even more stable hold of the label on the container.
  • the entire label 1 is shrinkable, that is, it can be contracted when heated.
  • an adhesive layer It will be here preferably a layer or a glue used, which is itself temperature resistant, since the label - as mentioned above - still needs to be shrunk to the container.
  • the in the Fig. 1a - 1c shown embodiments of the label 1 differ in particular with respect to the respective areas 8, in which an adhesive layer is arranged.
  • a plurality of adhesive dots 8 are provided in the longitudinal direction of the label one behind the other. These areas are preferably 8 in the in Fig. 1a shown embodiment equidistant.
  • an adhesive strip is provided which extends continuously along the longitudinal direction L of the label from the initial region 4 to the end region 5.
  • two areas 8 are provided, which are provided here in the beginning or end sections of the label, so that the label can be glued to the container with the initial section and with this end section and then shrunk onto it.
  • the two areas extend perpendicular to the longitudinal direction L of the label.
  • Fig. 2a and 2b show two representations of a container to which the label 1 can be applied.
  • This container 10 in this case has a base body 18 corrugated here and an upper part 14 to which the label is to be attached. This top 14 is difficult to label in several ways.
  • this upper part 14 has a lower edge 16 which has a curved course.
  • the upper part 14 is curved itself in a region 14 a, which makes the application of the label very difficult.
  • the label is shrunk by the shrinking operation on the container 10.
  • the container 10 is rotated relative to the label so that the curved course of the side edge 1d comes to lie exactly on the course 16 of the upper part 14. It would thus be possible to precisely align the container or a rotational position of the container with respect to the label 1 with electronic sensor devices.
  • Such sensors can determine, for example, which region of the edge 16 is arranged in an initial region of the label 1.
  • the person skilled in the art recognizes that other areas of the container 10, such as, for example, jagged areas, can also be labeled in this way.
  • Fig. 3 shows a rough schematic representation of a device according to the invention for labeling of containers 10.
  • the reference numeral 22 refers to a transport device which transports the containers 10 along the arrows P1. This may be, for example, a conveyor belt, or a plurality of gripping clamps, which carry the containers 10.
  • the reference numeral 24 refers to a first feeder, such as a star wheel, which holds the containers 10 with a certain division the transport wheel 30 supplies. At this transport wheel 30, the labels are moved here in a clockwise direction. The labeling is therefore designed here as a rotary.
  • the reference numeral 26 refers to an alignment unit, which the in Fig. 2 aligns shown containers on a certain positioning.
  • a camera may be provided which takes pictures of the containers, so that they can be subsequently aligned.
  • rotatable carriers can be arranged on the transport wheel, for example, on which in turn the containers 10 are located, so that the containers 10 can be rotated.
  • the reference numeral 28 refers in its entirety to a dispensing unit, which supplies the containers 10 labels 1.
  • this dispensing unit 28 may have a (not shown) dispensing edge, which causes a kinking of label strips and thus a detachment of self-adhesive labels from its carrier.
  • the reference numeral 32 refers to a pressing unit, by means of which the labels are pressed against the containers 10 in a first step. This may, for example, be known from the prior art brushing or Anrollismeen.
  • Reference numeral 36 refers to a first shrinking unit which serves to pre-shrink the labels. This may be, for example, a passage oven, through which the containers 10 are conveyed through.
  • a further shrinking unit 38 in particular a steam tunnel 38, adjoins this preshrunk unit in the transport direction P1.
  • this steam tunnel 38 the already equipped with labels 1 containers 10 are exposed to hot steam and thus the labels 1 completely shrunk to the containers 10.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Etikett sowie ein Verfahren zum Etikettieren von Behältnissen und eine Vorrichtung zum Etikettieren von Behältnissen. Aus dem Stand der Technik sind seit langem Verfahren und Vorrichtungen zum Etikettieren von Behältnissen bekannt. Dabei ist es möglich, die Etiketten auf unterschiedliche Weisen an den Behältnissen anzubringen. So ist es bekannt, Etiketten aus einem papierartigen Material mit einer Klebeschicht zu versehen und anschließend auf dem Behältnis anzubringen. Auch ist es zwischenzeitlich bekannt, selbstklebende Etiketten zu verwenden, die von einem Trägerstreifen abgezogen und anschließend auf dem Behältnis aufgeklebt werden. Schließlich ist es im Stand der Technik auch bekannt, Etiketten aus einem schrumpffähigen Material herzustellen und diese Etiketten in einem Schrumpfungsprozess an den Behältnissen anzuschrumpfen. Genauer ist hier bekannt, dass ein Verfahren für schrumpffähiges Etikettenmaterial in Form einer Rundumetikettierung oder Schlauchetikettierung verwendet wird, wobei die Etiketten nach der Etikettierung mittels Heißluft oder Wasserdämpfen geschrumpft werden.The present invention relates to a label and a method for labeling containers and a device for labeling containers. Methods and devices for labeling containers have long been known from the prior art. It is possible to attach the labels in different ways to the containers. Thus, it is known to provide labels of a paper-like material with an adhesive layer and then to attach to the container. It is also known in the meantime to use self-adhesive labels, which are deducted from a carrier strip and then adhered to the container. Finally, it is also known in the art to make labels from a shrinkable material and to shrink these labels in a shrinkage process on the containers. More specifically, it is known that a process for shrinkable label material in the form of wrap-around labeling or tube labeling is used, wherein the labels are shrunk after labeling by means of hot air or water vapor.

Die im Stand der Technik bekannten Etiketten weisen dabei üblicherweise geradlinig verlaufende Seitenränder auf.The labels known in the prior art usually have rectilinear side edges.

Andererseits sind in jüngerer Zeit Behältnisse bekannt geworden, welche an ihrem Außenumfang gekrümmte oder gerade Formen aufweisen.On the other hand, containers have become known recently, which have curved or straight forms on its outer circumference.

Aus der DE 94 11 443 U1 ist eine Etikettiermaschine bekannt. Diese Etikettiermaschine ist für andrückbare und selbsthaftende Etiketten geeignet, wobei hier Behältnisse kontinuierlich an einer stationären Spendekante vorbei führbar sind.From the DE 94 11 443 U1 a labeling machine is known. This labeling machine is suitable for pressure-sensitive and self-adhesive labels, in which case containers can be guided continuously past a stationary dispensing edge.

Die DE 102 04 313 A1 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Abschneiden von Etikettenhülsen von einem flachliegenden Etikettenschlauchband. Dabei wird eine flachliegende Etikettenhülse spätestens unmittelbar nach dem Abschneiden von dem Etikettenschlauchband an einer Seite erfasst, kontinuierlich gleichförmig von einer Schneidvorrichtung abtransportiert und während dessen an der gegenüberliegenden Seite ebenfalls erfasst und kurzzeitig ungleichförmig relativ zur anderen Seite in gleicher Richtung transportiert und nachfolgend durch eine seitliche Abstandserweiterung der beiden flachliegenden Seiten geöffnet.The DE 102 04 313 A1 describes a method and apparatus for cutting label sleeves from a flat label tube tape. In this case, a flat label sleeve is detected at the latest immediately after cutting off the label tube tape on one side, continuously transported away uniformly by a cutter and while also detected on the opposite side and temporarily non-uniformly transported relative to the other side in the same direction and subsequently by a lateral distance extension open on the two flat sides.

Die DE 20 2005 002 793 U1 beschreibt eine Rundumetikettiervorrichtung. Dabei ist eine Schneideinrichtung in Form einer rotierenden Walze und einem rotierenden Trennelement gebildet, wobei das rotierende Trennelement an dessen Umfang mindestens ein Trennwerkzeug und insbesondere ein Schneidmesser besitzt.The DE 20 2005 002 793 U1 describes an all-around labeling device. In this case, a cutting device in the form of a rotating roller and a rotating separating element is formed, wherein the rotating separating element has on its circumference at least one cutting tool and in particular a cutting blade.

Die US 6,467,620 B1 beschreibt ein Behältnis, an dem ein Etikett in einem gekrümmten Bereich des Behältnisses angeordnet ist.The US 6,467,620 B1 describes a container on which a label is arranged in a curved region of the container.

Aus der EP 1 634 817 A2 ist ein Artikel mit einer etikettierten Mantelfläche sowie eine Vorrichtung zum Etikettieren eines Artikels bekannt.From the EP 1 634 817 A2 For example, an article with a labeled jacket surface and a device for labeling an article are known.

Dabei sind aus dem Stand der Technik üblicherweise zwei Etikettieraggregate notwendig, welche zur Aufbringung eines Vorder- und eines Rückenetiketts dienen. Dies bedeutet, dass bei vielen Anwendungen ein größerer und damit auch teuerer Maschinentyp erforderlich ist, um eine Etikettierung zu erreichen. Weiterhin ist wegen des Aufbringens von Teiletiketten nur eine eingeschränkte Graphikgestaltung möglich. Bei Verwendung einer Rundumetikettierung ist in der Regel eine Heißbeleimung oder UV-Beleimung erforderlich, die jedoch nicht immer gewünscht wird. Bei einer Schlauchetikettierung ist teilweise mit stark erhöhten Kosten für eine entsprechende Vorrichtung zu rechnen.In this case, usually two labeling units are necessary from the prior art, which serve for the application of a front and a back label. This means that In many applications, a larger and thus more expensive machine type is required to achieve labeling. Furthermore, because of the application of partial labels only a limited graphic design is possible. When using an all-round labeling usually a hot gluing or UV gluing is required, which is not always desired. In a Schlauchetikettierung is sometimes expected to greatly increase the cost of a corresponding device.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Etikettieren von Behältnissen zur Verfügung zu stellen, welche auch die Anbringung großflächiger Etiketten an Behältnissen erlauben. Daneben soll auch eine Möglichkeit geschaffen werden, um auch bei nicht ganz exakten Oberflächen der Behältnisse Faltenwürfe und Verwerfungen zu verhindern. Dabei ist es ebenfalls denkbar, eine erfindungsgemäße Vorrichtung an bereits vorhandenen Maschinen nachzurüsten. Damit können mit einem entsprechenden Etikettierverfahren auch Etiketten einer Flaschenkontur angepasst und geschrumpft werden.An object of the present invention is to provide a device and a method for labeling containers, which also allow the attachment of large-scale labels on containers. In addition, a possibility should also be created to prevent wrinkles and distortions even if the surfaces of the containers are not quite exact. It is also conceivable to retrofit a device according to the invention to existing machines. This can also be adapted and shrunk labels of a bottle contour with a corresponding labeling.

Dies wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zum Etikettieren von Behältnissen nach Anspruch 1 und eine Vorrichtung zum Etikettieren von Behältnissen nach Anspruch 9 erreicht. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This is inventively achieved by a method for labeling containers according to claim 1 and a device for labeling containers according to claim 9. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Ein erfindungsgemäßes Etikett, insbesondere für Behältnisse, weist vier Seitenränder auf, wobei zwei erste Seitenränder der vier Seitenränder aneinander fügbar sind und sich die beiden zweiten Seitenränder jeweils zwischen den ersten Seitenrändern erstrecken. Erfindungsgemäß ist das Etikett aus einem schrumpffähigen Material hergestellt, und bevorzugt erstreckt sich wenigstens einer der beiden zweiten Seitenränder entlang einer vorgegebenen Erstreckungslinie, wobei diese Erstreckungslinie von einer kürzesten geometrischen Verbindungslinie zwischen den beiden ersten Seitenrändern abweicht.A label according to the invention, in particular for containers, has four side edges, wherein two first side edges of the four side edges can be joined to one another and the two second side edges each extend between the first side edges. According to the invention, the label is made of a shrinkable material, and preferably at least one of the two second side edges extends along a predetermined extension line, this extension line deviating from a shortest geometric connecting line between the two first side edges.

Bei den beiden Seitenrändern, die aneinander fügbar sind, handelt es sich insbesondere um diejenigen Seitenränder, die im aufgeklebten Zustand im wesentlichen in der Längsrichtung des zu etikettierenden Behältnisses verlaufen. Diese beide Seitenränder können dabei einerseits direkt aneinander in der Umfangrichtung des Behältnisses angelegt werden, es wäre jedoch auch möglich, einen Endabschnitt des Etiketts über oder unter dem anderen Endabschnitt des Etiketts anzuordnen und auf diese Weise die beiden Seitenränder aneinander zu fügen, bzw. die betreffenden Endabschnitte des Etiketts.The two side edges that can be joined to one another are, in particular, those side edges which, in the affixed state, run essentially in the longitudinal direction of the container to be labeled. These two side edges can be applied directly to each other in the circumferential direction of the container on the one hand, but it would also be possible to arrange an end portion of the label above or below the other end portion of the label and in this way to add the two side edges together, or the relevant End sections of the label.

Erfindungsgemäß ist also das Etikett nicht als Hülle ausgebildet, welche um das Behältnis angeordnet und anschließend geschrumpft wird, sondern in der Art eines Etiketts, welches zunächst um einen Umfang des Behältnisses angelegt wird. Damit sind in einem nicht an dem Behältnis angelegten Zustand des Etiketts die beiden Seitenränder voneinander getrennt, während klassische Schrumpfetiketten keine entsprechenden ersten Seitenränder aufweisen, sondern in Umfangsrichtung des Behältnisses kontinuierlich verlaufen.According to the invention, therefore, the label is not formed as a shell, which is arranged around the container and then shrunk, but in the manner of a label, which is first applied to a circumference of the container. Thus, in a non-applied to the container condition of the label, the two side edges are separated from each other, while classic shrink labels have no corresponding first side edges, but run continuously in the circumferential direction of the container.

Aus dem Stand der Technik bekannte Etiketten weisen üblicherweise einen rechteckförmigen Querschnitt auf, was bedeutet, dass die beiden weiteren Seitenränder gleichzeitig auch die kürzeste geometrische Verbindungslinie zwischen den jeweiligen ersten Seitenrändern darstellen. Bei dem erfindungsgemäßen Etikett ist jedoch bevorzugt wenigstens einer dieser beiden Seitenränder nicht auf der kürzesten geometrischen Verbindungslinie zwischen den beiden ersten Seitenrändern angeordnet, sondern weicht hiervon ab. So wäre es beispielsweise möglich, dass einer der beiden Seitenränder wenigstens einen gekrümmten Abschnitt aufweist. Dieser gekrümmte Abschnitt kann dabei an eine spezielle Form von Flaschen angepasst werden, damit auch diese Behältnisse durchgängig mit einem entsprechenden Etikett versehen werden können.Conventionally known labels typically have a rectangular cross-section, which means that the two further side edges simultaneously also represent the shortest geometric connecting line between the respective first side edges. In the label according to the invention, however, preferably at least one of these two side edges is not arranged on the shortest geometric connecting line between the two first side edges, but differs therefrom. For example, it would be possible for one of the two side edges to have at least one curved section. This curved section can be adapted to a special form of bottles, so that these containers can be consistently provided with a corresponding label.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform weist das Etikett in wenigstens einem Abschnitt eine adhäsive Beschichtung auf. Dies bedeutet, dass hier das Etikett nicht nur an dem Behältnis angeschrumpft, sondern auch zumindest teilweise an dem Behältnis angeklebt wird.In the embodiment according to the invention, the label has an adhesive coating in at least one section. This means that here the label is not only shrunk on the container, but also at least partially adhered to the container.

Während im Stand der Technik Etiketten entweder an das Behältnis angeschrumpft oder an das Behältnis angeklebt werden, wird damit bei dieser bevorzugten Variante vorgeschlagen, einen kombinierten Prozess zu verwenden, das heißt, das Etikett sowohl anzuschrumpfen als auch zumindest teilweise anzukleben. Ferner ist ein Etikett vorsehbar, welches einerseits schrumpffähig ist und andererseits wenigstens in einem Abschnitt eine adhäsive Beschichtung aufweist. Damit handelt es sich bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform um ein schrumpffähiges Selbstklebeetikett. Dabei ist erfindungsgemäß diese adhäsive Beschichtung von vorne herein auf dem Etikett angeordnet, es wäre jedoch auch möglich, durch ein entsprechendes Verfahren ein Klebemittel auf dem Etikett aufzutragen.While in the prior art labels are either shrunk onto the container or adhered to the container, in this preferred variant it is thus proposed to use a combined process, that is, both to shrink and at least partially glue the label. Furthermore, a label can be provided, which on the one hand is shrinkable and, on the other hand, has an adhesive coating at least in one section. Thus, the embodiment of the invention is a shrinkable self-adhesive label. In this case, according to the invention, this adhesive coating is arranged on the label from the outset, but it would also be possible to apply an adhesive to the label by a corresponding method.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist das Etikett in einer Längsrichtung des Behältnisses in einem Anfangsbereich und/oder einem Endbereich, d.h. Bereichen, welche jeweils die ersten Seitenränder einschließen, eine adhäsive Beschichtung auf. Mit dieser Beschichtung am Anfangs- oder Endbereich kann das Etikett zunächst gegenüber dem Behältnis fixiert, anschließend um das Behältnis herumgelegt werden und schließlich in einem Schrumpfprozess fest mit dem Behältnis verbunden werden.In a further advantageous embodiment, the label in a longitudinal direction of the container in an initial region and / or an end region, i. Areas, which include each of the first side edges, an adhesive coating on. With this coating at the beginning or end, the label can first be fixed to the container, then wrapped around the container and finally connected in a shrinking process with the container.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist das Etikett aus einem Material und insbesondere einem thermoplastischen Material hergestellt, welches aus einer Gruppe von Materialien ausgewählt ist, welche PP (Polypropylen, OPP (orientiertes Polypropylen), OPS (orientiertes Polystyrol), PET, PE, PVC, Kombinationen hieraus und dergleichen enthält. Diese Materialien eignen sich in besonderer Weise für Schrumpfprozesse unter thermischen Einfluss.In a further advantageous embodiment, the label is made of a material and in particular a thermoplastic material selected from a group of materials comprising PP (polypropylene, OPP (oriented polypropylene), OPS (oriented polystyrene), PET, PE, PVC, Combinations thereof and the like etc. These materials are particularly suitable for shrinkage processes under thermal influence.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Behältnis mit einem Etikett der oben dargestellten Art gerichtet. Dabei weist dieses Behältnis eine Anlagefläche für das Etikett auf, wobei diese Anlagefläche bevorzugt in einer senkrecht zur Längsrichtung des Behältnisses verlaufenden Umfangsrichtung gekrümmt ausgebildet ist.The present invention is further directed to a container having a label of the kind set forth above. In this case, this container has a contact surface for the label, wherein this contact surface is preferably formed curved in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the container circumferential direction.

Bevorzugt ist ein Abstand zwischen den zwei ersten Seitenrändern größer als ein Außenumfang des Behältnisses in demjenigen Bereich, in dem das Etikett an dem Behältnis angeordnet ist. Damit ist gemeint, dass zumindest vor dem Schrumpfvorgang bzw. bevor das Etikett fest an dem Behältnis angeordnet ist, die Länge des Etiketts größer ist als der Außenumfang des Behältnisses. Dies bedeutet, dass es einen überlappenden Bereich gibt, in dem ein Anfangsabschnitt und ein Endabschnitt des Etiketts aneinandergeklebt werden.Preferably, a distance between the two first side edges is greater than an outer circumference of the container in the region in which the label is arranged on the container. This means that, at least before the shrinking process or before the label is fixedly arranged on the container, the length of the label is greater than the outer circumference of the container. This means that there is an overlapping area in which an initial portion and an end portion of the label are adhered to each other.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Verfahren zum Abringen von Etiketten an einem Behältnis gerichtet, wobei das Etikett wenigstens vier Seitenränder aufweist und durch einen Schrumpfvorgang an dem Behältnis angebracht wird.The present invention is further directed to a method of removing labels from a container, which label has at least four side edges and is attached to the container by a shrinking operation.

Erfindungsgemäß weist das Etikett wenigstens einen adhäsiven Abschnitt auf und wird mit diesem adhäsiven Abschnitt an dem Behältnis angebracht.According to the invention, the label has at least one adhesive portion and is attached to the container with this adhesive portion.

Dabei dient wiederum dieser adhäsive Abschnitt zu einer zumindest vorläufigen Fixierung des Etiketts an dem Behältnis.Again, this adhesive portion serves to at least temporarily fix the label to the container.

Bei einem weiteren bevorzugten Verfahren wird das Etikett vor dem Anbringen an dem Behältnis durch einen Stanzvorgang erzeugt. Bei den im Stand der Technik üblichen Schrumpfetiketten werden diese zunächst geschnitten, anschließend über das Behältnis gezogen und schließlich an dieses angeschrumpft. Bei diesem Schneidevorgang ergeben sich jedoch geradlinige Verläufe der Seitenränder, was im vorliegenden Fall bevorzugt nicht gewollt ist. Durch einen Stanzvorgang hingegen lassen sich auch Etikettenformen mit anderen Ausgestaltungen, beispielsweise gekrümmte Linien und dergleichen, erzeugen.In a further preferred method, the label is produced prior to attachment to the container by a punching operation. In the usual in the art shrink labels they are first cut, then pulled over the container and finally shrunk on this. In this cutting process, however, straight courses of the margins result, which in the present case is preferably not wanted. By a punching process, however, can also label forms with other configurations, such as curved lines and the like produce.

Damit wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem sowohl ein Klebevorgang, als auch ein Schrumpfvorgang verwendet wird, um das Etikett an einem Behältnis anzubringen.Thus, a method is proposed in which both a bonding process, as well as a shrinking process is used to attach the label to a container.

In einem weiteren bevorzugten Verfahren wird das Etikett derart ausgebildet, dass sich zwei erste Seitenränder im wesentlichen in einer Längsrichtung des Behältnisses erstrecken und wenigstens einer der beiden zweiten Seitenränder sich entlang einer vorgegebenen Erstreckungslinie erstreckt, wobei diese Erstreckungslinie von einer kürzesten geometrischen Verbindungslinie zwischen den beiden ersten Seitenrändern abweicht. Dies bedeutet, dass auch bei diesem bevorzugten Verfahren wenigstens ein Seitenrand einen gekrümmten, abknickenden, oder allgemein von einer geraden Linie abweichenden Verlauf annimmt.In a further preferred method, the label is formed such that two first side edges extend substantially in a longitudinal direction of the container and at least one of the two second side edges extends along a predetermined extension line, this extension line extending from a shortest geometric connecting line between the first two Page margins deviates. This means that even in this preferred method, at least one side edge assumes a curved, kinked, or generally deviating course from a straight line.

Vorzugsweise werden zwei Endabschnitte des Etiketts miteinander verklebt, und auf diese Weise das Etikett an dem Behältnis angeordnet.Preferably, two end portions of the label are glued together, and arranged in this way the label on the container.

Bei einem weiteren vorteilhaften Verfahren wird das Etikett zunächst abschnittsweise an dem Behältnis angeklebt und anschließend einem Schrumpfvorgang unterworfen. Im Rahmen dieses Schrumpfvorgangs wird das Etikett an dem dafür vorgesehenen Bereich des Behältnisses angeordnet. Vorzugsweise weist das Etikett in wenigstens einem Bereich keine adhäsive Beschichtung auf, sondern wird in diesen Bereichen lediglich durch einen Schrumpfvorgang an dem Behältnis angeordnet.In a further advantageous method, the label is first glued in sections on the container and then subjected to a shrinking process. As part of this shrinking process, the label is placed on the designated area of the container. Preferably, the label does not have an adhesive coating in at least one area, but is merely arranged on the container in these areas by means of a shrinking process.

Bei einem weiteren bevorzugten Verfahren wird das Behältnis gegenüber dem Etikett um seine Längsachse gedreht. Durch diesen Drehvorgang kann einerseits das Etikett an dem Behältnis angeordnet werden. Andererseits wäre es auch möglich, durch einen entsprechenden Drehvorgang das Etikett genau gegenüber dem Behältnis auszurichten.In a further preferred method, the container is rotated relative to the label about its longitudinal axis. By this turning operation, on the one hand, the label can be arranged on the container. On the other hand, it would also be possible to align the label exactly opposite the container by a corresponding turning operation.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf eine Vorrichtung zum Anbringen von selbstklebenden Etiketten gerichtet, welche eine Löseeinrichtung aufweist, welche die Etiketten von einem Träger trennt, sowie eine Zuführeinheit, welche die Etiketten den Behältnissen zuführt, wobei die Etiketten mit einem adhäsiven Abschnitt an dem Behältnis angelegt werden.The present invention is further directed to an apparatus for applying self-adhesive labels having a release means which separates the labels from a carrier and a delivery unit which feeds the labels to the containers, the labels being applied to the container with an adhesive portion become.

Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung eine Schrumpfvorrichtung auf, welche die Etiketten durch einen Schrumpfvorgang an dem Behältnis befestigen. Diese Schrumpfeinrichtung ist bevorzugt in einer Transportrichtung der Behältnisse stromabwärts bzgl. der Löseeinrichtung angeordnet.According to the invention, the device has a shrinking device which fixes the labels to the container by means of a shrinking process. This shrinking device is preferably arranged downstream of the release device in a transport direction of the containers.

Dabei ist es auch hier wieder möglich, dass das Etikett nur teilweise eine selbstklebende Beschichtung aufweist und ansonsten nicht selbstklebend ausgeführt ist.It is also possible here again that the label only partially has a self-adhesive coating and is otherwise not self-adhesive.

Damit kann eine erfindungsgemäße Vorrichtung insbesondere bei Rundumetiketten oder auch bei Rundumetiketten mit Spalt zum Einsatz kommen. Im Stand der Technik wurden derartige Rundumetiketten oder Rundumetiketten mit Spalt im Bereich der Selbstetikettierung nur selten angewandt, da stets das Problem der Faltenbildung auftrat. Insbesondere durch die Verwendung von Etiketten mit einem nicht klebenden Zentralbereich können Verwerfungen und Verzerrungen im Zentralbereich des Etiketts verhindert werden, da sich das Etikett nicht zwangsweise an die Kontur des Behältnisses anpasst. Weiterhin werden Materialien eingesetzt, die schrumpffähig sind, was insbesondere für das Etikettenmaterial und die Beleimung gilt. Weiterhin wäre es auch denkbar, die Beleimung durch UV-Strahlung oder durch die Temperatur, zum Beispiel eine Temperatur von mehr als 60° C, durchzuführen.Thus, a device according to the invention can be used in particular for wrap-around labels or also for wrap-around labels with a gap. In the prior art, such wrap-around labels or wrap-around labels have seldom been used in the field of self-labeling since the problem of wrinkling always occurred. In particular, the use of labels with a non-adhesive central area can cause distortions and distortions in the Central area of the label can be prevented because the label does not necessarily adapt to the contour of the container. Furthermore, materials are used which are shrinkable, which applies in particular to the label material and the gluing. Furthermore, it would also be conceivable to carry out the gluing by UV radiation or by the temperature, for example a temperature of more than 60 ° C.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung eine Dreheinrichtung auf, welche die Behältnisse um ihre Längsachse dreht. Weiterhin werden bevorzugt die Behältnisse auf einer Transporteinrichtung wie insbesondere einem Transportkarussell gefördert. Die Etiketten werden dabei den Behältnissen mit einem oder mehreren Spendeaggregaten zugeführt.In a preferred embodiment, the device has a rotating device which rotates the containers about their longitudinal axis. Furthermore, the containers are preferably conveyed on a transport device such as in particular a transport carousel. The labels are thereby supplied to the containers with one or more dispensing units.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den beigefügten Zeichnungen.Further advantageous embodiments will become apparent from the accompanying drawings.

Darin zeigen:

Fig. 1a - 1c
Drei Darstellungen von erfindungsgemäßen Etiketten;
Fig. 2a - 2b
ein Behältnis, auf dem die Etiketten gemäß Fig. 1a - 1c anbringbar sind; und
Fig. 3
eine Vorrichtung zum Anbringen selbstklebender Etiketten an Behältnisse.
Show:
Fig. 1a - 1c
Three representations of labels according to the invention;
Fig. 2a - 2b
a container on which the labels according to Fig. 1a - 1c are attachable; and
Fig. 3
a device for applying self-adhesive labels to containers.

Fig. 1a - 1c zeigen eine schematische Darstellungen eines erfindungsgemäßen Etiketts 1. Dieses Etikett weist dabei zwei erste Seitenränder 1a, 1c auf sowie zwei zweite Seitenränder 1b, 1d. Das Bezugszeichen L bezieht sich auf eine Längsseite bzw. Längsrichtung des Etiketts, wobei hier das Etikett sich in einem an das Behältnis aufgebrachten Zustand in dieser Längsrichtung L senkrecht zu der Längsrichtung des Behältnisses erstreckt, das heißt, in der Richtung L um das Behältnis gewickelt ist. Fig. 1a - 1c show a schematic representations of a label according to the invention 1. This label has two first side edges 1a, 1c and two second side edges 1b, 1d. The reference character L refers to a longitudinal side or longitudinal direction of the label, in which case the label extends in a state applied to the container in this longitudinal direction L perpendicular to the longitudinal direction of the container, that is, in the direction L is wound around the container ,

Man erkennt, dass das Etikett 1 zwei zweite Seitenränder 1b, 1d aufweist, wobei einer der beiden Seitenränder, hier der untere Seitenrand 1d, nicht entlang der gestrichelt eingezeichneten geometrischen Verbindungslinie G zwischen den beiden ersten Seitenrändern 1a, 1c verläuft, sondern den in Fig. 1 gezeigten Verlauf E annimmt. Hier weist damit der Rand 1d einen gekrümmten bzw. welligen Bereich auf.It can be seen that the label 1 has two second side edges 1b, 1d, wherein one of the two side edges, in this case the lower side edge 1d, does not run along the dashed geometric connecting line G between the two first side edges 1a, 1c, but instead the one in FIG Fig. 1 shown course E assumes. Hereby, the edge 1d has a curved or wavy region.

Dieser wellige Bereich dient dazu, um das Etikett an einem Behältnis anzubringen.This wavy area serves to attach the label to a container.

Das Bezugszeichen 4 bezieht sich auf einen Anfangsbereich, das Bezugszeichen 5 auf einen Endbereich des Etiketts 1, der jeweils mit einer adhäsiven bzw. selbstklebenden Schicht versehen sein kann. In diesen Beschichtungen kann das Etikett an dem Behältnis angeordnet werden.The reference numeral 4 refers to an initial region, the reference numeral 5 to an end portion of the label 1, which may be provided with an adhesive or self-adhesive layer, respectively. In these coatings, the label can be placed on the container.

Das Bezugszeichen 8 kennzeichnet einen Bereich, der mit einer Klebeschicht versehen ist, um einen noch stabileren Halt des Etiketts an dem Behältnis zu bewirken. Daneben ist das gesamte Etikett 1 schrumpffähig, das heißt, es kann bei Erwärmung zusammengezogen werden.The reference numeral 8 denotes a region which is provided with an adhesive layer in order to bring about an even more stable hold of the label on the container. In addition, the entire label 1 is shrinkable, that is, it can be contracted when heated.

Bei den in Fig. 1 gezeigten Bereichen 8 ist - wie oben erwähnt - eine adhäsive Schicht aufgetragen. Dabei wird hier bevorzugt eine Schicht bzw. ein Leim verwendet, der selbst temperaturbeständig ist, da das Etikett - wie oben erwähnt - noch an das Behältnis angeschrumpft werden muss.At the in Fig. 1 shown areas 8 - as mentioned above - applied an adhesive layer. It will be here preferably a layer or a glue used, which is itself temperature resistant, since the label - as mentioned above - still needs to be shrunk to the container.

Die in den Fig. 1a - 1c gezeigten Ausführungsformen des Etiketts 1 unterscheiden sich insbesondere hinsichtlich der jeweiligen Bereiche 8, in denen eine Klebeschicht angeordnet ist. Bei der in Fig. 1a gezeigten Ausführungsform sind mehrere Klebepunkte 8 in der Längsrichtung des Etiketts hintereinander vorgesehen. Dabei sind vorzugsweise diese Bereiche 8 bei der in Fig. 1a gezeigten Ausführungsform äquidistant. Bei der in Fig. 1b gezeigten Ausführungsform ist ein Klebestreifen vorgesehen, der sich durchgehend entlang der Längsrichtung L des Etiketts von dem Anfangsbereich 4 hin zu dem Endbereich 5 erstreckt.The in the Fig. 1a - 1c shown embodiments of the label 1 differ in particular with respect to the respective areas 8, in which an adhesive layer is arranged. At the in Fig. 1a shown embodiment, a plurality of adhesive dots 8 are provided in the longitudinal direction of the label one behind the other. These areas are preferably 8 in the in Fig. 1a shown embodiment equidistant. At the in Fig. 1b In the embodiment shown, an adhesive strip is provided which extends continuously along the longitudinal direction L of the label from the initial region 4 to the end region 5.

Bei der in Fig. 1c gezeigten Ausführungsform sind zwei Bereiche 8 vorgesehen, die hier in den Anfangs- bzw. Endabschnitten des Etiketts vorgesehen sind, so dass das Etikett mit dem Anfangsabschnitt und mit diesem Endabschnitt an das Behältnis angeklebt und anschließend an dieses angeschrumpft werden kann. Dabei erstrecken sich hier die beiden Bereiche senkrecht zu der Längsrichtung L des Etiketts 1.At the in Fig. 1c In the embodiment shown, two areas 8 are provided, which are provided here in the beginning or end sections of the label, so that the label can be glued to the container with the initial section and with this end section and then shrunk onto it. Here, the two areas extend perpendicular to the longitudinal direction L of the label. 1

Fig. 2a und 2b zeigen zwei Darstellungen eines Behältnisses, an dem das Etikett 1 aufgebracht werden kann. Bei der in Fig. 2b gezeigten Darstellung ist das dort gezeigte Behältnis um 90° gegenüber der in Fig. 2a gezeigten Darstellung verdreht. Dieses Behältnis 10 weist dabei einen hier geriffelten Grundkörper 18 und ein Oberteil 14 auf, an denen das Etikett anzubringen ist. Dieses Oberteil 14 ist in mehrfacher Hinsicht schwierig zu etikettieren. Fig. 2a and 2b show two representations of a container to which the label 1 can be applied. At the in Fig. 2b shown representation is the container shown there by 90 ° relative to the in Fig. 2a twisted representation shown. This container 10 in this case has a base body 18 corrugated here and an upper part 14 to which the label is to be attached. This top 14 is difficult to label in several ways.

Einerseits weist dieses Oberteil 14 einen unteren Rand 16 auf, der einen gekrümmten Verlauf aufweist. Daneben ist das Oberteil 14 auch selbst in einem Bereich 14a gekrümmt, was das Aufbringen des Etiketts sehr schwierig gestaltet. Es ist jedoch möglich, das in den Fig. 1a - 1c gezeigte Etikett an diesem Behältnis 10 aufzubringen. Dabei dient der in Fig. 1 gezeigte Bereich 8 des Etiketts auch dazu, um das Etikett 1 zumindest vorläufig entlang einer vorgegebenen Höhenlinie auf dem Behältnis 10 anzubringen.On the one hand, this upper part 14 has a lower edge 16 which has a curved course. In addition, the upper part 14 is curved itself in a region 14 a, which makes the application of the label very difficult. However, it is possible that in the Fig. 1a - 1c shown label on this container 10 apply. It serves the in Fig. 1 shown area 8 of the label also to attach the label 1 at least temporarily along a predetermined contour line on the container 10.

Anschließend wird das Etikett durch den Schrumpfvorgang an dem Behältnis 10 angeschrumpft. Dabei wird das Behältnis 10 gegenüber dem Etikett so gedreht, dass der gekrümmte Verlauf des Seitenrands 1d genau an dem Verlauf 16 des Oberteils 14 zu liegen kommt. So wäre es möglich, mit elektronischen Sensoreinrichtungen das Behältnis bzw. eine Drehstellung des Behältnisses bezüglich des Etiketts 1 genau auszurichten. Derartige Sensoren können beispielsweise feststellen, welcher Bereich des Randes 16 in einem Anfangsbereich des Etiketts 1 angeordnet ist. Der Fachmann erkennt, dass auch andere Bereiche des Behältnisses 10, wie beispielsweise gezackte Bereiche, auf diese Weise etikettiert werden können.Subsequently, the label is shrunk by the shrinking operation on the container 10. In this case, the container 10 is rotated relative to the label so that the curved course of the side edge 1d comes to lie exactly on the course 16 of the upper part 14. It would thus be possible to precisely align the container or a rotational position of the container with respect to the label 1 with electronic sensor devices. Such sensors can determine, for example, which region of the edge 16 is arranged in an initial region of the label 1. The person skilled in the art recognizes that other areas of the container 10, such as, for example, jagged areas, can also be labeled in this way.

Fig. 3 zeigt eine grob schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Etikettieren von Behältnissen 10. Dabei bezieht sich das Bezugszeichen 22 auf eine Transporteinrichtung, welche die Behältnisse 10 entlang der Pfeile P1 transportiert. Dabei kann es sich beispielsweise um ein Transportband handeln, oder aber um eine Vielzahl von Greifklammern, welche die Behältnisse 10 befördern. Das Bezugszeichen 24 bezieht sich auf eine erste Zuführeinrichtung, wie ein Sternrad, welche die Behältnisse 10 mit einer bestimmten Teilung dem Transportrad 30 zuführt. An diesem Transportrad 30 werden die Etiketten hier im Uhrzeigersinn bewegt. Das Etikettieraggregat ist daher hier als Rundläufer ausgebildet. Fig. 3 shows a rough schematic representation of a device according to the invention for labeling of containers 10. In this case, the reference numeral 22 refers to a transport device which transports the containers 10 along the arrows P1. This may be, for example, a conveyor belt, or a plurality of gripping clamps, which carry the containers 10. The reference numeral 24 refers to a first feeder, such as a star wheel, which holds the containers 10 with a certain division the transport wheel 30 supplies. At this transport wheel 30, the labels are moved here in a clockwise direction. The labeling is therefore designed here as a rotary.

Das Bezugszeichen 26 bezieht sich auf eine Ausrichteeinheit, welche die in Fig. 2 gezeigten Behältnisse auf eine gewisse Positionierung ausrichtet. Dabei kann beispielsweise eine Kamera vorgesehen sein, welche Bilder der Behältnisse aufnimmt, damit diese anschließend ausgerichtet werden können. Zu diesem Zweck können auf dem Transportrad beispielsweise drehbare Träger angeordnet sein, auf denen sich wiederum die Behältnisse 10 befinden, so dass die Behältnisse 10 gedreht werden können.The reference numeral 26 refers to an alignment unit, which the in Fig. 2 aligns shown containers on a certain positioning. In this case, for example, a camera may be provided which takes pictures of the containers, so that they can be subsequently aligned. For this purpose, rotatable carriers can be arranged on the transport wheel, for example, on which in turn the containers 10 are located, so that the containers 10 can be rotated.

Das Bezugszeichen 28 bezieht sich in seiner Gesamtheit auf ein Spendeaggregat, welches den Behältnissen 10 Etiketten 1 zuführt. Dabei kann dieses Spendeaggregat 28 eine (nicht gezeigte) Spendekante aufweisen, welche ein Umknicken von Etikettenstreifen bewirkt und damit ein Ablösen von selbstklebenden Etiketten von ihrem Träger.The reference numeral 28 refers in its entirety to a dispensing unit, which supplies the containers 10 labels 1. In this case, this dispensing unit 28 may have a (not shown) dispensing edge, which causes a kinking of label strips and thus a detachment of self-adhesive labels from its carrier.

Das Bezugszeichen 32 bezieht sich auf eine Andrückeinheit, mittels derer die Etiketten an den Behältnissen 10 in einem ersten Schritt angedrückt werden. Dabei kann es sich beispielsweise um für sich genommen aus dem Stand der Technik bekannte Anbürsteeinheiten oder Anrolleinheiten handeln.The reference numeral 32 refers to a pressing unit, by means of which the labels are pressed against the containers 10 in a first step. This may, for example, be known from the prior art brushing or Anrolleinheiten.

Über ein weiteres Transportrad 34 werden die Behältnisse wieder zurück zur Transporteinrichtung 22 verbracht und wieder weitertransportiert.About another transport wheel 34, the containers are returned to the transport device 22 and transported again.

Das Bezugszeichen 36 bezieht sich auf eine erste Schrumpfungseinheit, welche einer Vorschrumpfung der Etiketten dient. Dabei kann es sich beispielsweise um einen Durchgangsofen handeln, durch welchen die Behältnisse 10 hindurch befördert werden.Reference numeral 36 refers to a first shrinking unit which serves to pre-shrink the labels. This may be, for example, a passage oven, through which the containers 10 are conveyed through.

An diese Vorschrumpfungseinheit schließt sich in der Transportrichtung P1 eine weitere Schrumpfungseinheit 38, wie insbesondere ein Dampftunnel 38 an. In diesem Dampftunnel 38 werden die bereits mit Etiketten 1 bestückten Behältnisse 10 heißem Dampf ausgesetzt und damit die Etiketten 1 vollständig an die Behältnisse 10 angeschrumpft.A further shrinking unit 38, in particular a steam tunnel 38, adjoins this preshrunk unit in the transport direction P1. In this steam tunnel 38, the already equipped with labels 1 containers 10 are exposed to hot steam and thus the labels 1 completely shrunk to the containers 10.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarte Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, provided they are new individually or in combination over the prior art.

Claims (10)

  1. A method of applying a label (1) of a shrinkable material to a container (10), wherein the label (1) has at least four side edges (1a, 1b, 1c, 1d) and is applied to the container (10) by a shrinking procedure, and the label (1) has at least one adhesive portion (8) and is applied to the container (10) with this adhesive portion (8), characterized in that the label (1) is a self-adhesive label (1) which is pulled off from a carrier strip.
  2. A method according to claim 1, characterized in that two first side edges (1a, 1c) of the four side edges (1a, 1b, 1c, 1d) are capable of being joined to each other, and the two second side edges extend in each case between the first side edges (1a, 1c), and at least one of the two second side edges (1b, 1d) extends along a pre-set extension line (E), wherein this extension line deviates from a shortest geometrical connecting line (G) between the two first side edges (1a, 1c).
  3. A method according to claim 2, characterized in that the extension line has a curved or corrugated region.
  4. A method according to claim 1, characterized in that the label (1) is produced by a stamping procedure before application to the container (10).
  5. A method according to at least one of the preceding claims 1 or 3, characterized in that the label (1) is formed in such a way that two first side edges (1a, 1c) extend substantially in a longitudinal direction of the container (10) and at least one of the two second side edges (1b, 1d) extends along a pre-set extension line (E), wherein this extension line deviates from a shortest geometrical connecting line (G) between the two first side edges (1a, 1c).
  6. A method according to at least one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that two end portions (4, 5) of the label are glued to each other.
  7. A method according to at least one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the label is first glued locally to the container (10) and is then subjected to a shrinking procedure.
  8. A method according to at least one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the container (10) is rotated about its longitudinal axis with respect to the label (1).
  9. An apparatus (20) for applying shrinkable, self-adhesive labels (1) with at least four side edges (1a, 1b, 1c, 1d), with a release device which separates the labels (1) from a carrier strip, and with a supply unit (28) which supplies the labels to the containers (10), wherein the labels (1) are applied to the container (10) with an adhesive portion (8), wherein the apparatus (20) has a shrinking device (36, 38) which fastens the labels (1) to the container (10) by a shrinking procedure.
  10. An apparatus (20) according to claim 9, characterized in that the apparatus has a rotating device which rotates the containers (10) about their longitudinal axis.
EP09173617A 2008-11-14 2009-10-21 Shrinkable label as well as method and apparatus for labelling containers Active EP2186734B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20110154022 EP2360101A1 (en) 2008-11-14 2009-10-21 Shrinkable label and container provided with this label

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008057402A DE102008057402A1 (en) 2008-11-14 2008-11-14 Shrinkable label and method for labeling containers

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110154022 Division-Into EP2360101A1 (en) 2008-11-14 2009-10-21 Shrinkable label and container provided with this label

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2186734A1 EP2186734A1 (en) 2010-05-19
EP2186734B1 true EP2186734B1 (en) 2012-09-19

Family

ID=41591619

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09173617A Active EP2186734B1 (en) 2008-11-14 2009-10-21 Shrinkable label as well as method and apparatus for labelling containers
EP20110154022 Withdrawn EP2360101A1 (en) 2008-11-14 2009-10-21 Shrinkable label and container provided with this label

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110154022 Withdrawn EP2360101A1 (en) 2008-11-14 2009-10-21 Shrinkable label and container provided with this label

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2186734B1 (en)
DE (1) DE102008057402A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1399272B1 (en) * 2010-04-06 2013-04-11 Soremartec Sa "PROCEDURE FOR REALIZING CONTAINERS AND ITS CONTAINER"
DE102015119291A1 (en) * 2015-11-09 2017-05-11 GEWA Etiketten GmbH Method for producing an endless label tape
DE102018209902A1 (en) * 2018-06-19 2019-12-19 Krones Aktiengesellschaft Process for labeling empty plastic bottles and labeling machine

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4923557A (en) * 1988-08-01 1990-05-08 Trine Manufacturing Co., Inc. Apparatus and method for applying a heat shrink film to a container
CA2113133C (en) 1993-01-19 2006-01-03 Russell W. Heckman Method of applying a label to a container having a curved portion
DE9411443U1 (en) 1994-07-19 1995-08-17 Kronseder Maschf Krones Labeling machine
DE29520510U1 (en) * 1995-12-23 1996-03-07 Wap Waldkirch Produktion Gmbh Container neck
US6250005B1 (en) * 1997-07-21 2001-06-26 Eric W. Richards Removable display surface
DE10204313B4 (en) 2002-02-01 2006-02-16 Krones Ag Method and device for cutting label sleeves from a flat label tube tape
ITRM20040294A1 (en) * 2004-06-16 2004-09-16 Sipa Societa Industrializzazio PLASTIC BOTTLE AND PROCESS FOR PLACING A RESTRINGENT LABEL ON IT.
DE202004013947U1 (en) 2004-09-08 2005-02-17 Krones Ag Article with a labeled lateral surface and device for labeling an article
DE202005002793U1 (en) 2005-02-22 2005-04-21 Krones Ag Labeling machine for containers such as jars, cans and bottles comprises a cutting unit formed by a rotating vacuum roll and a rotating separation element with at least one separation tool
US7665638B2 (en) * 2005-10-28 2010-02-23 The Sun Products Corporation Packaged liquid laundry compositions
DE102007029296A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-24 Henkel Ag & Co. Kgaa PLA bottle with improved water vapor barrier

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008057402A1 (en) 2010-05-20
EP2186734A1 (en) 2010-05-19
EP2360101A1 (en) 2011-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011106759B3 (en) Method for manufacturing bundle of bottles, involves interconnecting container groups with each other to form bundle by applied adhesive or bonding agent, and separating containers from groups in non-destructive manner
EP2287080B1 (en) Device and method for labelling containers with different label types
DE102011107265A1 (en) Method for producing packages of bottles, involves partially providing adhesive coat on sub region, and drawing containers near each other and pressing containers against each other such that containers are connected with each other by coat
EP2729371A1 (en) Method for producing packs of containers, and pack thus obtained
EP2295355B1 (en) Method, device and adhesive tape for splicing label tapes and spliceable label tape
DE19630690A1 (en) Bottle or the like with a label encompassing the scope, method and device for producing this bottle
EP2186734B1 (en) Shrinkable label as well as method and apparatus for labelling containers
EP2711303B1 (en) Labelling device for putting labels on containers
DE3637465A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING A PLASTIC LABEL TO A CONTAINER
EP1645514A2 (en) Method and device for applying wrap-around labels to containers
EP2186735B1 (en) Labelling device
EP1302922B1 (en) Label with protection laminate
EP2483169A1 (en) Stack of labels and method for affixing self-adhesive labels to product containers
DE102016206656A1 (en) Align and grip perforated labels by turning
DE102010001190A1 (en) Method for labeling and packing e.g. glass or plastic beverage bottle, involves attaching label on jar using packaging film and glue layer so that label remains on jar, during detaching of film, where film and label are made of same film
DE102005058374A1 (en) Labeling method for containers e.g. bottles involves arranging starting and end glue applicators one after the other along direction of rotation of rotor
EP2974971B1 (en) Applicator device
DE102011090103A1 (en) Device for wrap-around labeling of container used in pharmacy, has dispensing devices that are arranged in pre-insertion direction of container for dispensing adhesive strips which accommodates label passed by label transfer unit
DE10351877A1 (en) Cutting device for cutting off labels from a linerless adhesive band, especially for use with a print device, has a counter knife that is moved away from the adhesive label band during transport and moved against it during cutting
EP3129297B1 (en) Method and device to apply labels to packages
EP2108591B1 (en) Device for applying self-adhesive labels to containers
EP3013702A1 (en) Method and labeling machine for labeling containers
AT406253B (en) Process for producing bands provided with perforations, and composite arrangement
EP3616897A1 (en) Method for inserting a sheet of material into a corrugation device
EP2653304B1 (en) Laminate material for the labelling of products

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101118

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110217

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LEYKAMM, DIETER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 575875

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009004771

Country of ref document: DE

Effective date: 20121115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121220

BERE Be: lapsed

Owner name: KRONES A.G.

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121230

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130121

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121021

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

26N No opposition filed

Effective date: 20130620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121119

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009004771

Country of ref document: DE

Effective date: 20130620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121021

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091021

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 575875

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230913

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230830

Year of fee payment: 15