EP2185057A1 - Verfahren zur herstellung eines wasserführenden haushaltsgeräts - Google Patents

Verfahren zur herstellung eines wasserführenden haushaltsgeräts

Info

Publication number
EP2185057A1
EP2185057A1 EP08803224A EP08803224A EP2185057A1 EP 2185057 A1 EP2185057 A1 EP 2185057A1 EP 08803224 A EP08803224 A EP 08803224A EP 08803224 A EP08803224 A EP 08803224A EP 2185057 A1 EP2185057 A1 EP 2185057A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
household appliance
metallic materials
conducting household
different
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08803224A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2185057B1 (de
Inventor
Anton Oppel
Bernd Schessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL08803224T priority Critical patent/PL2185057T3/pl
Publication of EP2185057A1 publication Critical patent/EP2185057A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2185057B1 publication Critical patent/EP2185057B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4246—Details of the tub
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/261—Tubs made by a specially selected manufacturing process or characterised by their assembly from elements
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a water-conducting domestic appliance, esp. A dishwasher or washing machine, at least comprising a washing container for receiving items to be washed, at least partially made of metallic materials, esp. Made of stainless steel.
  • Water-conducting household appliances such as dishwashers, have a washing container in which items to be cleaned, for example in extendable mounted baskets, is introduced. During a cleaning process, the wash ware is treated with rinse liquor.
  • Such rinse containers may be made of stainless steel, plastic, or a combination of these materials.
  • a floor with a container rear wall and a container casing with roof, a bottom, a container casing with roof and a rear wall, and a bottom, a container casing with back wall and a roof In the case of three main parts of a floor with a container rear wall and a container casing with roof, a bottom, a container casing with roof and a rear wall, and a bottom, a container casing with back wall and a roof. It can main parts of the washing container made of stainless steel or plastic or it is also conceivable that one or two of the main parts are made of stainless steel and the remaining parts are made of plastic.
  • the main parts of a stainless steel rinse tank can be welded together and formed into a desired shape by a corresponding expansion process.
  • austenitic steel is used for the main parts of the washing container, which may for example have a high nickel content (> 8%, eg 1.4301).
  • This austenitic steel is characterized by good formability and weldability.
  • the high nickel content of such austenitic steels requires a high material price.
  • ferritic steels which, however, due to their low ductility only slightly compared to austenitic steels can be transformed and therefore are not suitable for forming with the expansion method.
  • the object of the invention is achieved by a method for producing a water-conducting domestic appliance, esp. A dishwasher or washing machine, at least comprising a washing container for receiving items to be washed, at least partially made of metallic materials, esp. Made of stainless steel, provided according to the invention is that at least two different metallic materials are used to form the washing container.
  • the metallic materials may be different metals and / or alloys or also modifications of a metallic material with different material properties, in particular with regard to processability.
  • the austenite formers may preferably be nickel, cobalt and / or manganese.
  • an austenitic metal is preferably used which, as mentioned above, has a particularly good formability and weldability.
  • a ferritic metal is used whose Property is sufficient for the production of areas that are not subject to severe deformation.
  • the rinsing container is preferably formed from at least two main parts.
  • the main part is understood to be a component of the washing container which forms at least the roof, the bottom, one of the side walls or the rear wall of a washing container.
  • a main part may also include a plurality of the interior of the washing container limiting surfaces. It is preferably provided that at least one of the main parts is made of at least two different metallic materials, that is, one of the main parts is formed from a heterogeneous combination of materials.
  • a seal with plastic is applied at least in one connecting region of the at least two different metallic materials.
  • a different insulating coating is applied, so as to ensure that there is no chemically favored corrosion and esp. Crevice corrosion in joint areas of the two different metallic materials, as by the sealing with plastic or the electrically insulating coating of the electrochemical corrosion process is prevented.
  • a passivation is applied in at least one connecting region of the at least two different metallic materials.
  • the passivation prevents the diffusion, so that a progression of the corrosion of the material is stopped.
  • the passivation contains chromium.
  • the chromium forms a chromium oxide layer which prevents further oxidation. It is advantageous that, for example in the case of damage, the oxide layer is renewed by contact with the atmosphere, ie the passivation is self-healing.
  • chromium other materials can be used, such as aluminum, titanium, lead, zinc or Silicon.
  • At least one sacrificial anode is arranged. That is, a block of an electrochemically base metal, i. a lower potential metal is electrically conductive with the noble metal to be protected, i. the metal with the highest content of Austenitchannern connected.
  • aqueous solution such as the rinsing liquor inside a water-bearing household appliance such as a dishwasher, form the sacrificial anode and the metal with the higher content of Austenitchannern a local element, in the course of the sacrificial anode slowly dissolves and so the nobler metal, i. the metal with the higher content of Austenitchannern, preserved from corrosion.
  • At least one external current anode is arranged.
  • the external current anode has an electrical connection to a DC voltage, which is supplied for example by a power supply of the water-conducting household appliance, such as a dishwasher.
  • a DC voltage which is supplied for example by a power supply of the water-conducting household appliance, such as a dishwasher.
  • the metal to be protected i. the metal with the higher content of Austenitchannern, connected to the negative pole of the voltage source and the positive pole to the foreign current anode. It turns on a protection current, which prevents the electrochemical corrosion.
  • At least one deformation occurs at least in the region of one of the materials, in particular of an austenitic metal.
  • This may be a roll seam welding process for making the weld and forming an expansion process.
  • the invention includes a water-conducting household appliance, esp. Dishwasher or washing machine, at least have a washing container for receiving items to be washed, the at least partially made of metallic material, esp. Of stainless Steel is formed, wherein the container is made according to the invention of at least two different metallic materials.
  • Fig. 1 shows a first step of an embodiment of the invention
  • Fig. 2 shows a second step of an embodiment of the method according to the invention for producing a washing container for a water-carrying
  • Household appliance in particular a dishwasher,
  • Fig. 3 shows a third step of an embodiment of the invention
  • Fig. 4 is a schematic sectional view of an inventive
  • the jacket plate 14 is formed from a larger portion 2 of ferritic metal 2 and a much smaller portion 4 made of an austenitic metal. Along a connecting region 6, these two sections 2, 4 were connected to each other by means of seam welding or laser welding.
  • the bottom plate 16 is also welded by means of roll seam or laser welding to the jacket plate 14.
  • the bottom plate 16 is made of an austenitic metal.
  • the connection region 10 between the jacket plate 14 and the bottom plate 16 extends both in an area with austenitic and in a region with ferritic metal.
  • the semifinished product thus obtained is formed into a cylinder and closed by seam seam or laser welding along a connecting seam 18
  • the area of the front side 20, in which the container door of a finished dishwasher is later arranged is made of austenitic metal, which is large
  • the large portion of the jacket plate 15, however, is made of ferritic metal, which allows only minor transformations.
  • the dimensions of the jacket plate 14 and the bottom plate 16 are selected such that in a completed washing container welds, eg. In the connection area 6, hidden by a sealing bed frame 12 for an operator and are therefore arranged invisible.
  • means for preventing crevice corrosion can be provided (not shown). This may be a plastic seal or another electrically insulating coating.
  • a passivation can be applied, for example contains chromium, inter alia, and by forming a chromium oxide layer causes a passivation and thus prevention of crevice corrosion.
  • a sacrificial anode can be provided, which causes by their removal that the crevice corrosion is suppressed.
  • an external current anode is arranged, which is connected to a DC voltage source of a water-conducting household appliance and thus prevents electrochemically induced corrosion.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers Having Bodies Formed In One Piece (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Haushaltsgerätes, insb. einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend einen Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut, der wenigstens abschnittsweise aus metallischen Werkstoffen, insb. aus rostfreiem Stahl, gebildet ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung des Spülbehälters wenigstens zwei unterschiedliche metallische Werkstoffe verwendet werden.

Description

Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden
Haushaltsgeräts
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Haushaltsgerätes, insb. einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend einen Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut, der wenigstens abschnittsweise aus metallischen Werkstoffen, insb. aus rostfreiem Stahl, gebildet ist.
Wasserführende Haushaltsgeräte, wie beispielsweise Geschirrspülmaschinen, weisen einen Spülbehälter auf, in dem zu reinigendes Spülgut, beispielsweise in ausziehbar gelagerten Geschirrkörben, eingebracht wird. Während eines Reinigungsvorgangs wird das Spülgut mit Spülflotte beaufschlagt.
Derartige Spülbehälter können aus rostfreiem Stahl, Kunststoff, oder einer Kombination dieser Materialien hergestellt werden. Dabei kann der Spülbehälter aus 2 bzw. 3 Hauptteilen bestehen, bspw. im Fall von drei Hauptteilen aus einem Boden mit einer Behälterrückwand sowie einem Behältermantel mit Dach, aus einem Boden, einem Behältermantel mit Dach und einer Rückwand, sowie aus einem Boden, einem Behältermantel mit Rückwand und einem Dach. Es können Hauptteile des Spülbehälters aus rostfreiem Edelstahl oder Kunststoff gefertigt werden oder es ist auch denkbar, dass eines oder zwei der genannten Hauptteile aus rostfreiem Edelstahl und die restlichen Teile aus Kunststoff gefertigt sind.
Die Hauptteile eines Spülbehälters aus rostfreiem Edelstahl können miteinander verschweißt werden und durch ein entsprechendes Expandierverfahren in eine gewünschte Form gebracht werden. Dabei wird für die Hauptteile des Spülbehälters austenitischer Stahl verwendet, der beispielsweise einen hohen Nickelgehalt (> 8%, z.B. 1.4301 ) aufweisen kann. Dieser austenitische Stahl zeichnet sich durch eine gute Umformbarkeit und Verschweißbarkeit aus. Der hohe Nickelgehalt derartiger austenitischer Stähle bedingt jedoch einen hohen Materialpreis. Eine preiswertere Alternative zu austenitischen Stählen sind so genannte ferritische Stähle, die aufgrund ihrer geringen Dehnbarkeit jedoch im Vergleich zu austenitischen Stählen nur geringfügig umgeformt werden können und sich daher nicht für eine Umformung mit dem Expandierverfahren eignen.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Weg aufzuzeigen, die Materialkosten zu reduzieren.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Haushaltsgerätes, insb. einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend einen Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut, der wenigstens abschnittsweise aus metallischen Werkstoffen, insb. aus rostfreiem Stahl, gebildet ist, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass zur Bildung des Spülbehälters wenigstens zwei unterschiedliche metallische Werkstoffe verwendet werden. Dabei kann es sich bei den metallischen Werkstoffen um unterschiedliche Metalle und/oder Legierungen handeln oder auch um Modifikationen eines metallischen Werkstoffs mit unterschiedlichen Materialeigenschaften, insbesondere bezüglich der Verarbeitbarkeit. Durch diese Maßnahme wird es auf überraschende Weise möglich, die Materialkosten zu reduzieren, da entsprechend den Anforderungen eines beispielsweise folgenden Umformvorganges, wie beispielsweise ein Expandierverfahren, es möglich ist, die entsprechenden Metalle mit den erforderlichen Eigenschaften auszuwählen.
Es daher vorzugsweise vorgesehen, dass metallische Werkstoffe mit einem unterschiedlichen Gehalt an Austenitbildnern verwendet werden, d.h. also Modifikationen eines metallischen Werkstoffs wie bspw. rostfreier Stahl. Somit wird ein teures aber gut umformbares und schweißbares Metall in den Bereichen verwendet, in den besonders starke Umformungen vorgesehen sind und/oder Schweißnähte angebracht werden. Andere Bereiche hingegen, die keiner derartig Umformung ausgesetzt sind oder nicht verschweißt werden, werden aus Metall mit einem geringeren Gehalt an Austenitbildnern gefertigt.
Dabei kann es sich vorzugsweise bei den Austenitbildnern um Nickel, Kobalt und/oder Mangan handeln. Es wird also bevorzugt ein austenitisches Metall verwendet, welches wie oben erwähnt eine besonders gute Umformbarkeit und Verschweißbarkeit aufweist.
Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass ein ferritisches Metall verwendet wird, dessen Eigenschaft zur Herstellung von Bereichen, die keiner starken Umformung unterliegen, ausreichend ist.
Der Spülbehälter wird vorzugsweise aus wenigstens zwei Hauptteilen gebildet wird. Dabei wird unter Hauptteil ein Bestandteil des Spülbehälters verstanden, der wenigsten das Dach, den Boden, eine der Seitenwände oder der Rückwand eines Spülbehälters bildet. Ein Hauptteil kann jedoch auch mehrere den Innenraum des Spülbehälters begrenzende Flächen umfassen. Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass wenigstens eines der Hauptteile aus wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffen gefertigt wird, d.h., eines der Hauptteile ist aus einer heterogenen Materialkombination gebildet.
Zur Unterbindung von Korrosionsdefekten, insb. von Spaltkorrosion, ist vorgesehen, dass wenigstens in einem Verbindungsbereich der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine Versiegelung mit Kunststoff aufgebracht wird.
Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass in wenigstens einem Verbindungsbereich der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine unterschiedlich isolierende Beschichtung aufgebracht wird, so dass sichergestellt ist, dass es zu keiner chemisch begünstigten Korrosion und insb. Spaltkorrosion in Verbindungsbereichen der beiden unterschiedlichen metallischen Werkstoffe kommt, da durch die Versiegelung mit Kunststoff bzw. die elektrisch isolierende Beschichtung der elektrochemische Korrosionsprozess unterbunden ist.
In einer alternativen Ausführungsform ist vorgesehen, dass in wenigstens einem Verbindungsbereich der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine Passivierung aufgebracht wird. Dabei verhindert die Passivierung die Diffusion, so dass ein Fortschreiten der Korrosion des Werkstoffs gestoppt ist.
Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass die Passivierung Chrom enthält. Dabei bildet das Chrom eine Chromoxidschicht, die die weitere Oxidation verhindert. Von Vorteil ist, dass sich die Oxidschicht, zum Beispiel im Fall von Beschädigung, durch Kontakt mit der Atmosphäre erneuert, d.h. die Passivierung ist selbstheilend. Anstelle von Chrom können auch andere Werkstoffe verwendet werden, wie z.B. Aluminium, Titan, Blei, Zink oder Silizium. Ferner kann während des Fertigungsverfahrens vorgesehen sein, die Ausbildung der Passivierung zu beschleunigen, z.B. durch Behandlung mit Salpetersäure oder Zitronensäure.
In einer alternativen Ausführungsform ist vorgesehen, dass wenigstens eine Opferanode angeordnet wird. D.h., es wird ein Block aus einem elektrochemisch unedlerem Metall, d.h. ein niedrigeres Potenzial aufweisendes Metall elektrisch leitend mit dem zu schützenden edlerem Metall, d.h. das Metall mit dem höchsten Gehalt an Austenitbildnern verbunden. In einer wässrigen Lösung, wie sie die Spülflotte im Inneren eines wasserführenden Haushaltsgerätes wie einer Geschirrspülmaschine darstellt, bilden die Opferanode und das Metall mit dem höheren Gehalt an Austenitbildnern ein Lokalelement, wobei sich im weiteren Verlauf die Opferanode langsam auflöst und so das edlere Metall, d.h. das Metall mit dem höheren Gehalt an Austenitbildnern, vor Korrosion bewahrt.
In einer weiteren alternativen Ausführungsform ist vorgesehen, dass wenigstens eine Fremdstromanode angeordnet wird. Die Fremdstromanode weist eine elektrische Verbindung mit einer Gleichspannung auf, die beispielsweise von einem Netzteil des wasserführenden Haushaltsgerätes, wie beispielsweise einer Geschirrspülmaschine geliefert wird. Dabei wird das zu schützende Metall, d.h. das Metall mit dem höheren Gehalt an Austenitbildnern, mit dem negativen Pol der Spannungsquelle und der positive Pol mit der Fremdstromanode verbunden. Es stellt sich ein Schutzstrom ein, der die elektrochemisch bedingte Korrosion unterbindet.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass nach dem Verbinden der wenigstens zwei unterschiedlichen Werkstoffe, insbesondere durch Herstellen einer Schweißverbindung, wenigstens im Bereich eines der Werkstoffe, insbesondere eines austenitischen Metalls, wenigstens eine Umformung erfolgt. Es kann sich dabei um ein Rollennahtschweißverfahren zur Herstellung der Schweißverbindung und bei der Umformung um einen Expansionsvorgang handeln.
Ferner gehört zur Erfindung ein wasserführendes Haushaltsgerät, insb. Geschirrspüloder Waschmaschine, wenigstens aufweisen einen Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut, der wenigstens abschnittsweise aus metallischen Werkstoff, insb. aus rostfreiem Stahl gebildet ist, wobei der Behälter erfindungsgemäß aus wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffen gefertigt ist.
Weitere, vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.
Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 einen ersten Schritt eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen
Verfahrens zur Herstellung eines Spülbehälters für ein wasserführendes Haushaltsgerät, insb. einer Geschirrspülmaschine,
Fig. 2 einen zweiten Schritt eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Spülbehälters für ein wasserführendes
Haushaltsgerät, insb. einer Geschirrspülmaschine,
Fig. 3 einen dritten Schritt eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen
Verfahrens zur Herstellung eines Spülbehälters für ein wasserführendes Haushaltsgerät, insb. einer Geschirrspülmaschine, und
Fig. 4 eine schematische Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen
Spülbehälters.
Es wird auf die Figuren 1 bis 3 Bezug genommen.
Dargestellt ist ein eine Mantelplatine 14 bildender rechteckförmiger Metallabschnitt, der zusammen mit einer Bodenplatine 16 den Spülbehälter bildet, bspw. einer Geschirrspülmaschine (vgl. Fig. 1 ).
Die Mantelplatine 14 ist dabei gebildet aus einem größeren Abschnitt 2 aus ferritischem Metall 2 und einem deutlich kleineren Abschnitt 4 aus einem austenitischem Metall. Entlang eines Verbindungsbereiches 6 wurden diese beiden Abschnitte 2, 4 mittels Rollnaht- oder Laserschweißen miteinander verbunden.
In einem nächsten Schritt (vgl. Fig. 2) wird die Bodenplatine 16 ebenfalls mittels Rollnahtoder Laserschweißen an die Mantelplatine 14 angeschweißt. Dabei ist die Bodenplatine 16 aus einem austenitischem Metall gefertigt. Der Verbindungsbereich 10 zwischen der Mantelplatine 14 und der Bodenplatine 16 erstreckt sich dabei sowohl in einem Bereich mit austenitischem als auch in einem Bereich mit ferritischem Metall.
In einem weiteren Schritt wird das so erhaltene Halbzeug zu einem Zylinder geformt und mittels Rollnaht- oder Laserschweißen entlang einer Verbindungsnaht 18 geschlossen
(vgl. Figur 3). Dabei ist der Bereich der Vorderseite 20, in der später die Behältertür eines fertigen Geschirrspülers angeordnet ist, aus austenitischem Metall gefertigt, was große
Umformungen in diesem Bereich erlaubt. Gleiches gilt für den Bereich der Bodenplatine
16. Der große Abschnitt der Mantelplatine 15 ist hingegen aus ferritischem Metall gefertigt, was nur geringfügige Umformungen erlaubt.
Anschließend erfolgt die Fertigstellung des Spülbehälters mittels eines Expansionsverfahrens, bei dem der zylinderförmige Grundkörper in einen quaderförmigen verwandelt wird. Dabei wird durch die Anordnung der austenitischen und ferritischen Stähle sichergestellt, dass eine ausreichende Umformbarkeit in den Bereichen gegeben ist, die einer starken Umformung ausgesetzt sind. In den übrigen Bereichen, die keiner Vergleichsweisen starken Umformung ausgesetzt sind, sind ferritische Stähle angeordnet. Abschließend wird zur Komplettierung des Spülbehälters eine Behälterrückwand angeschweißt (nicht dargestellt).
Ferner sind die Abmessungen der Mantelplatine 14 und der Bodenplatine 16 derart gewählt, dass bei einem fertig gestellten Spülbehälter Schweißstellen, bspw. im Verbindungsbereich 6, durch einen Dichtbettrahmen 12 für eine Bedienperson verdeckt und daher unsichtbar angeordnet sind. Femer können Mittel zur Vermeidung von Spaltkorrosion vorgesehen sein (nicht dargestellt). Dabei kann es sich um eine Versiegelung mit Kunststoff oder eine andere elektrisch isolierende Beschichtung handeln. Alternativ hierzu kann eine Passivierung aufgebracht werden, die beispielsweise unter anderem Chrom enthält und durch das Ausbilden einer Chromoxidschicht eine Passivierung und damit Verhinderung von Spaltkorrosion bewirkt.
Schließlich kann auch eine Opferanode vorgesehen sein, die durch ihren Abtrag bewirkt, dass die Spaltkorrosion unterbunden ist. Schließlich kann auch vorgesehen sein, dass eine Fremdstromanode angeordnet wird, die mit einer Gleichspannungsquelle eines wasserführenden Haushaltsgerätes verbunden ist und so elektrochemisch bedingte Korrosion unterbindet.
Bezugszeichenliste
2 Abschnitt
4 Abschnitt
6 Verbindungsbereich
8 Spülbehälter 10 Verbindungsbereich
12 Dichtbettrahmen
14 Mantelplatine
16 Bodenplatine
18 Verbindungsbereich 20 Vorderseite

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Haushaltsgerätes, insb. einer Geschirrspülmaschine oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend einen Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut, der wenigstens abschnittsweise aus metallischen Werkstoffen, insb. aus rostfreiem Stahl, gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung des Spülbehälters wenigstens zwei unterschiedliche metallische Werkstoffe verwendet werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass als metallische Werkstoffe mit einem unterschiedlichen Gehalt an Austenitbildnern verwendet werden.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Austenitbildnern um Nickel, Kobalt und/oder Mangan handelt.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als ein metallischer Werkstoff ein austenitisches Metall verwendet wird.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als ein metallischer Werkstoff ein ferritisches Metall verwendet wird.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens in einem Verbindungsbereich (6, 10, 18) der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe (2, 4) eine Versiegelung mit Kunststoff aufgebracht wird.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülbehälter aus wenigstens zwei Hauptteilen (14, 16) gebildet wird.
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Hauptteile (14) aus wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffen gefertigt wird.
9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hauptteil (14, 16) einen Boden, eine Behälterrückwand und/oder ein Dach des Spülbehälters bilden.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens im Verbindungsbereich (6, 10, 18) der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine elektrisch isolierende Beschichtung aufgebracht wird.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens im Verbindungsbereich (6, 10, 18) der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine Passivierung aufgebracht wird.
12. Verfahren nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Passivierung Chrom enthält.
13. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Opferanode angeordnet wird.
14. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Fremdstromanode angeordnet wird.
15. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Verbinden der wenigstens zwei unterschiedlichen Werkstoffe, insbesondere durch Herstellen einer Schweißverbindung, wenigstens im Bereich eines der Werkstoffe, insbesondere eines austenitischen Metalls, wenigstens eine Umformung erfolgt.
16. Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspül- oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend einen Spülbehälter zur Aufnahme von Spülgut, der wenigstens abschnittsweise aus metallischen Werkstoffen, insb. aus nichtrostendem Stahl, gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülbehälter aus wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffen gefertigt ist.
17. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die metallischen Werkstoffe einen unterschiedlichen Gehalt an Austenitbildnern aufweisen.
18. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den Austenitbildnern um Nickel, Kobalt und/oder Mangan handelt.
19. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis
18, dadurch gekennzeichnet, dass einer der metallischen Werkstoffe ein austenitisches Metall ist.
20. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis
19, dadurch gekennzeichnet, dass einer der metallischen Werkstoffe ein ferritisches Metall ist.
21. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis
20, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülbehälter aus wenigstens zwei Hauptteilen (14, 16) gebildet ist.
22. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Hauptteile (14) aus wenigstens zwei unterschiedlichen Metallen gefertigt ist.
23. Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Hauptteil (14, 16) einen Boden, eine Behälterrückwand und/oder ein Dach des Spülbehälters bildet.
24. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis
23, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens im Verbindungsbereich (6) eine Versiegelung mit Kunststoff vorgesehen ist.
25. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis
24, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens im Verbindungsbereich (6) der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine elektrisch isolierende
Beschichtung vorgesehen ist.
26. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens im Verbindungsbereich der wenigstens zwei unterschiedlichen metallischen Werkstoffe eine Passivierung vorgesehen ist.
27. Wasserführendes Haushaltsgerät nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Passivierung Chrom enthält.
28. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Opferanode vorgesehen ist.
29. Wasserführendes Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Fremdstromanode vorgesehen ist.
EP08803224.8A 2007-08-31 2008-08-26 Geschirrspülmaschine mit spülbehälter Active EP2185057B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL08803224T PL2185057T3 (pl) 2007-08-31 2008-08-26 Zmywarka do naczyń ze zbiornikiem zmywania

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007041314.0A DE102007041314B4 (de) 2007-08-31 2007-08-31 Verfahren zur Herstellung eines wasserführenden Haushaltsgeräts sowie wasserführendes Haushaltsgerät
PCT/EP2008/061155 WO2009027402A1 (de) 2007-08-31 2008-08-26 Verfahren zur herstellung eines wasserführenden haushaltsgeräts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2185057A1 true EP2185057A1 (de) 2010-05-19
EP2185057B1 EP2185057B1 (de) 2019-01-02

Family

ID=39942835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08803224.8A Active EP2185057B1 (de) 2007-08-31 2008-08-26 Geschirrspülmaschine mit spülbehälter

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8783272B2 (de)
EP (1) EP2185057B1 (de)
CN (1) CN101790339B (de)
DE (1) DE102007041314B4 (de)
PL (1) PL2185057T3 (de)
TR (1) TR201900443T4 (de)
WO (1) WO2009027402A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010038360B4 (de) * 2010-07-23 2017-12-14 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Herstellung einer Blechteilanordnung für ein Haushaltsgerät, insbesondere einen Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine, sowie Blechteilanordnung für ein Haushaltsgerät
DE102010063105A1 (de) * 2010-12-15 2012-06-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
DE102015216228A1 (de) * 2015-08-25 2017-03-02 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102017200954A1 (de) 2017-01-20 2018-07-26 BSH Hausgeräte GmbH Waschmaschine mit verbesserter Korrosionsstabilität und Verfahren zu deren Betrieb
DE102020201012A1 (de) * 2020-01-28 2021-07-29 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102021105736A1 (de) * 2021-03-10 2022-09-15 Miele & Cie. Kg Trommel, Waschmaschine und Verfahren zur Herstellung einer Trommel für eine Waschmaschine
DE102023201947A1 (de) 2023-03-03 2024-09-05 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2264307A (en) * 1937-07-06 1941-12-02 Bendix Home Appliances Inc Laundry apparatus
DE1130787B (de) 1957-08-12 1962-06-07 Chalectro Soc Trommelwaschmaschine
AT255354B (de) 1962-06-01 1967-07-10 Siemens Elektrogeraete Gmbh Behälter für die Trommel einer Waschmaschine od. dgl.
US3443719A (en) * 1968-03-25 1969-05-13 Design & Mfg Corp Gasket for front opening dishwashing machines
DE1760914A1 (de) 1968-07-18 1972-01-05 Siemens Elektrogeraete Gmbh Trommelbehaelter fuer eine stirnbeschickbare Waschmaschine
US3829191A (en) * 1972-12-29 1974-08-13 Gen Electric Means for sealing a component supporting assembly in a washing appliance tub
DE2916934C2 (de) * 1979-04-26 1981-05-07 Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen AG, 4600 Dortmund Verfahren und Vorrichtung zur Aufrechterhaltung eines kathodischen Korrosionsschutzes
IT8334032V0 (it) * 1983-06-22 1983-06-22 Zanussi A Spa Industrie Vasca per macchine lavabiancheria.
IT1191525B (it) * 1986-02-27 1988-03-23 Zanussi Zeltron Inst Procedimento per la fabbricazione di vasche per macchine
DE3906957A1 (de) * 1988-12-05 1990-09-06 Kuhn Rainer Verfahren zur herstellung von rohrartigen bauteilen
US6045203A (en) * 1996-11-18 2000-04-04 Whirlpool Corporation Trim system for a dishwasher tub assembly
US6045205A (en) * 1997-01-14 2000-04-04 Whirlpool Corporation Dishwasher with a tub support
JPH11104881A (ja) * 1997-10-03 1999-04-20 Tadahiro Omi 溶接部に酸化クロム不働態膜を形成する溶接技術、及び溶接時に用いるガスの供給システム
US6823878B1 (en) * 1999-04-22 2004-11-30 Eltek S.P.A. Household appliance using water, namely a washing machine, with improved device for softening the water
DE50115786D1 (de) 2000-03-27 2011-03-10 Miele & Cie Verfahren zur Herstellung des Spülbehälters einer Geschirrspülmaschine
US20070009755A1 (en) * 2005-07-07 2007-01-11 Roger Ben Faux stainless steel and method of making
DE102005062478A1 (de) * 2005-12-27 2007-07-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer Behälterhaube aus preiswertem Stahl
DE102006055347A1 (de) 2006-11-23 2008-05-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem aus zumindest zwei Bauteilen zusammengesetzten Behandlungsbehälter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009027402A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101790339A (zh) 2010-07-28
CN101790339B (zh) 2012-03-28
PL2185057T3 (pl) 2019-06-28
US20110155187A1 (en) 2011-06-30
EP2185057B1 (de) 2019-01-02
DE102007041314B4 (de) 2014-08-21
US8783272B2 (en) 2014-07-22
WO2009027402A1 (de) 2009-03-05
TR201900443T4 (tr) 2019-02-21
DE102007041314A1 (de) 2009-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2185057B1 (de) Geschirrspülmaschine mit spülbehälter
EP2094895A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät mit einem aus zumindest zwei bauteilen zusammengesetzten behandlungsbehälter
EP3340851B1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere haushaltsgeschirrspülmaschine
WO2006027091A1 (de) Höchstfester nichtrostender austenitischer stahl
DE102011017635A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät
DE2430501B2 (de) Beizverfahren für metallische Gegenstände, insbesondere für die kontinuierliche Behandlung von band- oder drahtförmigem Material, insbesondere aus rostfreiem Stahl
WO2017121589A1 (de) Wasserführendes haushaltsgerät sowie verfahren zum betreiben eines solchen
DE102010038360B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer Blechteilanordnung für ein Haushaltsgerät, insbesondere einen Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine, sowie Blechteilanordnung für ein Haushaltsgerät
DE10355429A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zum Speichern von Spülflüssigkeit
DE102017203978B4 (de) Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE102011004056A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Herstellen eines Spülbehälters einer Geschirrspülmaschine
EP3629874B1 (de) Spülbehälter, haushaltsgeschirrspülmaschine und verfahren
DE102023201947A1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine
DE2741397A1 (de) Verfahren zur praeparierung eines nickellegierungs-werkstuecks fuer die plattierung
DE2332922A1 (de) Verfahren zur herstellung verzinnter bleche
DE10156624B4 (de) Verfahren und Beizlösung zum Abreinigen von Belägen eines Stahl-Werkstückes
DE1621581C3 (de) Entlackung von zu entzinnenden Weißblechabfällen
EP2291106A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere geschirrspülmaschine oder waschmaschine
DE634518C (de) Verfahren zur Herstellung von innen emaillierten und aussen metallueberzogenen Blechagfaessen
DE10258943B4 (de) Verfahren zur Herstellung eines plattierten AL-TI-Verbundmaterials sowie Verwendung eines derartigen Verbundmaterials
DE19515425A1 (de) Innen emaillierter Speicherbehälter für einen Wasserspeicher
DE2348634B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Grundmaterials fuer Brillengestelle
DE1919033A1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Pflege von Besteckteilen in einer Geschirrspuelmaschine
EP0329066B1 (de) Verfahren zur Herstellung eines dünnwandigen Metallgefässes mit angeschweisster Handhabe und Schweissvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE8413919U1 (de) Elektrodenblech zur verwendung in elektrolytischen fluessigkeiten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160418

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180810

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1083365

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008016554

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008016554

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20191003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190826

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190826

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1083365

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080826

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250831

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250820

Year of fee payment: 18

Ref country code: TR

Payment date: 20250819

Year of fee payment: 18