EP2184246A2 - Enrouleur récepteur - Google Patents

Enrouleur récepteur Download PDF

Info

Publication number
EP2184246A2
EP2184246A2 EP09173899A EP09173899A EP2184246A2 EP 2184246 A2 EP2184246 A2 EP 2184246A2 EP 09173899 A EP09173899 A EP 09173899A EP 09173899 A EP09173899 A EP 09173899A EP 2184246 A2 EP2184246 A2 EP 2184246A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
yarn
guide
yarns
support point
guides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09173899A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2184246B1 (fr
EP2184246A3 (fr
Inventor
Kinzo Hashimoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TMT Machinery Inc
Original Assignee
TMT Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TMT Machinery Inc filed Critical TMT Machinery Inc
Publication of EP2184246A2 publication Critical patent/EP2184246A2/fr
Publication of EP2184246A3 publication Critical patent/EP2184246A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2184246B1 publication Critical patent/EP2184246B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D13/00—Complete machines for producing artificial threads
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00—Forwarding filamentary material
    • B65H51/02—Rotary devices, e.g. with helical forwarding surfaces
    • B65H51/04—Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements
    • B65H51/06—Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate singly
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/10—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers for making packages of specified shapes or on specified types of bobbins, tubes, cores, or formers
    • B65H54/20—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers for making packages of specified shapes or on specified types of bobbins, tubes, cores, or formers forming multiple packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2881—Traversing devices with a plurality of guides for winding on a plurality of bobbins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/04—Guiding surfaces within slots or grooves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/06—Annular guiding surfaces; Eyes, e.g. pigtails
    • B65H57/08—Annular guiding surfaces; Eyes, e.g. pigtails formed of wire or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
    • B65H2701/313—Synthetic polymer threads
    • B65H2701/3132—Synthetic polymer threads extruded from spinnerets

Definitions

  • the present invention relates to a take-up winder.
  • the Examined Japanese Patent Application Publication (Tokko-Hei) No. 2-41490 refers to a conventional take-up winder.
  • the take-up winder sequentially winds synthetic filament yarns (hereinafter simply referred to as yarns) spun by a spinning section, around a first godet roller and a second godet roller in order.
  • the take-up winder then uses traverse support point guides and reciprocating traverse guides to traverse the yarns fed from the second godet roller, while winding the yarns on winding bobbins.
  • a plurality of packages are simultaneously formed.
  • the winding bobbins are supported by a bobbin holder.
  • the plurality of winding bobbins are juxtaposed along the axial direction of the winding bobbins.
  • the juxtaposition direction of the winding bobbins is parallel to the axial direction of the second godet roller.
  • a yarn path regulating guide is provided downstream side of and immediately close to the second godet roller to regulate the yarn paths of the yarns.
  • the yarns having passed through the yarn path regulating guide spread radially as seen in the front view and eventually reach the respective traverse support point guides.
  • the traverse guide reciprocates to traverse each of the yarns with respect to the winding bobbin, while winding the yarn around the winding bobbin. Eventually, a package is formed.
  • the bend angle ⁇ of the yarn at each of the guides has a value varying with the guide.
  • the bend angle ⁇ of the yarn at the traverse support point guide increases from the center of the bobbin holder toward the end of the bobbin holder in a direction in which the bobbin holder extends. This also applies to the bend angle of the yarn at the yarn path regulating guide.
  • the length of the bobbin holder has recently tended to be further increased as shown in Figure 2 .
  • the bend angle ⁇ of the yarn at the traverse support point guide, corresponding to the end of the bobbin holder has further been increased.
  • an increase in bend angle ⁇ causes the quality of the yarn to be degraded.
  • the present applicant sets a predetermined upper limit value (for example, 15 degrees) for the bend angle ⁇ for management.
  • the above-described tendency to increase the length of the bobbin holder hinders implementation of a layout allowing the bend angle ⁇ , particularly the bend angle ⁇ of the yarn at the traverse support point guide, corresponding to the end of the bobbin holder, to be set equal to or smaller than the upper limit value (hereinafter referred to as a management upper-limit bend angle ⁇ k)
  • the yarn path regulating guide located downstream side of and immediately close to the second godet roller, may be placed away from the traverse support point guides. That is, the second godet roller may be installed at a higher position. Then, as shown by reference numeral ⁇ 2 in Figure 2 , the bend angle ⁇ of the yarn at the traverse support point guide, corresponding to the end of the bobbin holder, can be set to such a small value as shown in Figure 1 .
  • installing the second godet roller at a higher position as described above increases the construction costs of a building in which the take-up winder is accommodated. This also degrades operability and reduces cooling and heating efficiency.
  • a main object of the present invention is to provide a technique for reducing the need to install the second godet roller at a higher position under the precondition that the bend angle ⁇ of the yarn at the guide is set equal to or smaller than the management upper-limit bend angle ⁇ k and that increasing the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure 1 is avoided.
  • the take-up winder includes a spinning section spinning a plurality of filament yarns, a first godet roller and a second godet roller arranged in order along yarn paths of the yarns spun by the spinning section to take off the yarns, a bobbin holder supporting a plurality of winding bobbins around which the respective yarns fed from the second godet roller are wound, and a plurality of traverse support point guides each configured to set a traverse support point for traversing of a corresponding one of the yarns fed from the second godet roller, with respect to the winding bobbin.
  • the plurality of winding bobbins are coaxially supported by the bobbin holder.
  • An axial direction of the second godet roller is set to be orthogonal to an axial direction of the winding bobbins supported by the bobbin holder.
  • Each of the yarns bent at the respective traverse support point guides by more than a predetermined angle is bent by a guide provided upstream of and close to the corresponding traverse support point guide.
  • some of the plurality of yarns traveling from the second godet roller toward the traverse support point guides may be bent at the traverse support point guides by more than the predetermined angle (management upper-limit bend angle) determined in view of the quality of the yarns.
  • the predetermined angle management upper-limit bend angle
  • such yarns can be bent by the respective guides provided upstream side of and close to the corresponding traverse support point guides. This allows the bend angle of each of the yarns at the corresponding traverse support point guide to be set equal to or smaller than the management upper-limit bend angle.
  • the yarn appears to be bent by more than the management upper-limit bend angle, thus enabling a reduction in the height of the installation position of the second godet roller. Furthermore, the actual yarn is bent in two stages by the traverse support point guide and the guide provided upstream side of and close to the traverse support point guide, and each bend angle does not exceed the management upper-limit bend angle. Thus, the yarn quality is prevented from being degraded.
  • both the bend angle of the yarn at the traverse support point guide and the bend angle of the yarn at the above-described guide are set equal to the management upper-limit bend angle. Then, since the above-described guide is located upstream side of and "close" to the traverse support point guide, the yarn appears, in broad perspective, to be bent at the traverse support point guide by an angle that is double the management upper-limit bend angle.
  • the axial direction of the second godet roller is different, by 90 degrees, from that in the conventional example shown in Figure 1 . This eliminates the need for the yarn path regulating guide provided in the conventional example.
  • the above-described configuration meets the precondition that the bend angle ⁇ of the yarn at the guide is set equal to or smaller than the management upper-limit bend angle ⁇ k and that increasing the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure 1 is avoided.
  • the above-described configuration can still reduce the need to install the second godet roller at a higher position.
  • the reduced need to install the second godet roller at a higher position collaterally alleviate the following problems: increased construction costs of the building in which the take-up winder is accommodated, degraded operability, reduced cooling and heating efficiency, and the like.
  • the above-described take-up winder is further configured as follows.
  • An interlace nozzle is provided between the second godet roller and each of the traverse support point guides to interlace the yarn.
  • the interlace nozzle includes a nozzle main body interlacing the yarn and paired nozzle guides arranged to sandwich the nozzle main body therebetween.
  • One of the paired nozzle guides is used as the guide.
  • the other of the paired nozzle guides is not used to bend the yarn.
  • This configuration has the advantage of being able to reduce the number of guides in the configuration into which the interlace nozzles are introduced.
  • the other of the paired nozzle guides is not used to bend the yarn, increasing the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure 1 is avoided.
  • the quality of the yarn is prevented from being degraded.
  • the above-described take-up winder is Further configured as follows. For each of the yarns bent at the respective traverse support point guides by at most the predetermined angle, a yarn tension applying guide applying tension to the yarn is provided. That is, the yarns bent at the respective traverse support point guides by at most the predetermined angle may be subjected to an insufficient tension. Thus, the above-described configuration allows the tension of the yarn to be compensated for. Furthermore, even though the need for the yarn path regulating guide is eliminated, the number of guides allowing the yarn to be bent need not be increased compared to that in the conventional example shown in Figure 1 . Thus, in terms of the resistance of the guide to the yarn, the quality of the yarn is prevented from being degraded.
  • the above-described take-up winder is further configured as follows. For the yarns bent at the traverse support point guides by at most the predetermined angle, the guide is not provided. In this manner, this configuration positively avoids providing the guides for the yarns that do not necessarily require the guides. This configuration enables a reduction in the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure
  • Figure 3 is a front view of a take-up winder according to the first embodiment of the present invention.
  • the take-up winder 1 according to the present embodiment includes a spinning section 2, a first godet roller 3 and a second godet roller 4, a bobbin holder 5, and traverse support point guides 6 as main components.
  • the spinning section 2 spins a plurality of filament yarns Y.
  • the yarns Y are synthetic filament yarns.
  • the spinning section 2 is configured to simultaneously spin 12 yarns.
  • the first godet roller 3 and the second godet roller 4 are arranged in order along the yarn paths of the yarns Y spun by the spinning section 2.
  • the first godet roller 3 and the second godet roller 4 thus take off the yarns Y.
  • the first godet roller 3 is located below the spinning section 2 in the vertical direction.
  • the first godet roller 3 is installed as follows in order to allow the plurality of yarns Y spun by the spinning section 2 to be wound around the first godet roller 3 while keeping parallel to one another. That is, the first godet roller 3 is installed such that the axial direction 3j thereof is parallel to the planar direction of a spinning plane that can be defined as a plane containing all the yarn paths of the plurality of yarns Y spun by the spinning section 2 and that the axial direction 3j corresponds to the horizontal direction.
  • the second godet roller 4 is located above the first godet roller 3 so that the axial direction 4j of the second godet roller 4 is orthogonal to the axial direction 3j of the first godet roller 3 and corresponds to the horizontal direction.
  • the axial direction 3j of the first godet roller 3 is in an orthogonal relationship with the axial direction 4j of the second godet roller 4 as seen in a plan view of the yarn winder 1.
  • the inter-godet yarn traveling plane that can be defined by the plurality of yarns between the first godet roller 3 and the second godet roller 4 is twisted by 90 degrees in an S twist (or Z twist) direction as the yarns Y travel from the first godet roller 3 to the second godet roller 4.
  • the bobbin holder 5 rotatably supports a plurality of (in the present embodiment, 12) take-up bobbins 7 (winding bobbins) around which the yarns Y fed from the second godet roller 4 are wound.
  • the bobbin holder 5 rotatably supports the plurality of take-up bobbins 7 so as to coaxially arrange that the plurality of take-up bobbins 7 at predetermined equal intervals in the axial direction 7j of the take-up bobbins 7.
  • the axial direction 5j of the bobbin holder 5 is set to be parallel to the axial direction 3j of the first godet roller 3 and to correspond to the horizontal direction.
  • the axial direction 5j of the bobbin holder 5 is set to be orthogonal to the axial direction 4j of the second godet roller 4 and to correspond to the horizontal direction.
  • the axial direction 4j of the second godet roller 4 is orthogonal to the axial direction 7j of the plurality of take-up bobbins 7 supported by the bobbin holder 5 as seen in a plan view of the take-up winder 1.
  • the traverse support point guides 6 are arranged between the second godet roller 4 and the take-up bobbins 7 to set traverse support points for traversing of the yarns Y fed from the second godet roller 4 with respect to the take-up bobbins 7. Specifically, a plurality of the traverse support point guides 6 are juxtaposed in the same direction as the axial direction 5j of the bobbin holder 5 on a one-to-one relationship with the take-up bobbins 7. Each of the traverse support point guides 6 is configured to completely enclose the periphery of the traveling yarn Y, for example, as shown in Figure 6B so as to prevent the yarn Y from slipping out from the guide during traversing.
  • the take-up winder 1 further includes a traverse device (not shown in the drawings) and a friction roller 8 compressed against the take-up bobbins 7 (or packages P; this also applies to the description below) to rotate the take-up bobbins 7.
  • the traverse device traverses the yarns Y guided from the second godet roller 4 to the traverse support point guides 6; the traversing is carried out on the downstream side of the traverse support point guides 6 with respect to the take-up bobbins 7.
  • the traverse device includes a traverse guide (not shown in the drawings) reciprocated along the axial direction 7j of the take-up bobbins 7 to traverse the yarns Y hooked on the traverse guide with respect to the take-up bobbins 7.
  • the friction roller 8 is located parallel to the axial direction 5j of the bobbin holder 5.
  • the yarns Y in the take-up winder 1 follow the path described below.
  • the yarns fed out from the spinning section 2 are wound around the first godet roller 3 and the second godet roller 4 in order.
  • the plurality of yarns Y fed out from the second godet roller 4 are radially guided toward the traverse support point guides 6 scattered around over a wide range in the lateral direction of the drawing.
  • Each of the yarns Y guided to the traverse support point guide 6 is wound on the take-up bobbin 7 while being traversed by the traverse device (not shown in the drawings).
  • a package P with a predetermined shape and a predetermined size is formed on each of the take-up bobbins 7.
  • a management upper-limit bend angle ⁇ k will be described.
  • An increase in the bend angle ⁇ of the yarn Y at the guide causes the quality of the yarn Y to be more severely degraded by the bending. Consequently, the bend angle ⁇ of the yarn Y at the guide cannot be set to a random large value.
  • the present applicant sets a predetermined upper limit value for the bend angle ⁇ of the yarn Y at the guide.
  • the upper limit value is hereinafter referred to as the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the take-up winder I further includes close guides 9 (guides).
  • the close guides 9 will be described below in detail.
  • the second godet roller 4 is located at a position corresponding to the center of the bobbin holder 5 in the axial direction 5j of the bobbin holder 5, that is, in the direction in which the bobbin holder 5 extends.
  • the bend angle ⁇ at the traverse support point guide 6, of the yarn Y guided from the second godet roller 4 toward the corresponding traverse support point guide 6, the bend angle ⁇ corresponding to the end of the bobbin holder 5 in the extending direction thereof is larger than that ⁇ corresponding to the center of the bobbin holder 5 in the extending direction thereof.
  • the bend angle ⁇ of the yarn Y is particularly large at the first, second, third traverse support point guides 6 from the left end of the sheet of the drawing and at the first, second, third traverse support point guides 6 from the right end of the sheet of the drawing. Only the bend angles ⁇ of the yarn Y at the six traverse support point guides 6 exceed the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the close guide 9 is provided upstream side of and close to the traverse support point guide 6 and used to bend the yarn Y.
  • ⁇ > ⁇ k holds true
  • ⁇ 2 is the bend angle ⁇ of the yarn Y at the traverse support point guide 6 reduced by the presence of the close guide 9.
  • ⁇ 2: ⁇ k holds true.
  • ⁇ 3 is the bend angle ⁇ of the yarn Y at the close guide 9, and the relationship ⁇ 3 ⁇ k holds true.
  • the traverse support point guide 6 is configured as a U-shaped ceramic guide not completely enclosing the periphery of the traveling yarn Y.
  • the close guide 6 is not provided on the upstream side of the other traverse support point guides 6.
  • the horizontal distance from the first of the plurality of traverse support point guides 6 from the left end of the sheet of the drawing to the first traverse support point guide 6 from the right end of the sheet of the drawing is defined as L.
  • the horizontal distance from the first of the plurality of traverse support point guides 6 from the left end of the sheet of the drawing to the close guide 9 provided for the yarn Y guided to the first traverse support point guide 6 is defined as (m).
  • the vertical distance from the first traverse support point guide 6 from the left end to the corresponding close guide 9 is defined as h1.
  • the vertical distance from the plurality of traverse support point guides 6 to the second godet roller 4 is defined as (h).
  • the take-up winder 1 is configured as follows.
  • the take-up winder 1 includes the spinning section 2 spinning the plurality of yarns Y, the first godet roller 3 and second godet roller 4 arranged in order along the yarn paths of the yarns Y spun by the spinning section 2 to take off the yarns Y, the bobbin holder 5 supporting the plurality of take-up bobbins 7 around which the respective yarns Y fed from the second godet roller 4 are wound, and the plurality of traverse support point guides 6 each configured to set the traverse support point for traversing of the corresponding one of the yarns Y fed from the second godet roller 4, with respect to the take-up bobbin 7.
  • the plurality of take-up bobbins 7 are coaxially supported by the bobbin holder 5.
  • the axial direction 4j of the second godet roller 4 is set to be orthogonal to the axial direction 7j of the take-up bobbins 7 supported by the bobbin holder 5.
  • Each of the yarns Y bent at the respective traverse support point guides 6 by more than the management upper-limit bend angle ⁇ k is bent by the close guide 9 provided upstream of and close to the corresponding traverse support point guide 6.
  • any of the plurality of yarns Y traveling from the second godet roller 4 toward the traverse support point guides 6 may be bent at the traverse support point guides 6 by more than the management upper-limit bend angle ⁇ k determined in view of the quality of the yarns Y.
  • such yarns Y are bent by the respective close guide 9 provided upstream side of and close to the corresponding traverse support point guide 6. This allows the bend angle ⁇ of each of the yarns Y at the corresponding traverse support point guide 6 to be set equal to or smaller than the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the yarn Y appears to be bent by more than the management upper-limit bend angle ⁇ k, thus enabling a reduction in the height of the installation position of the second godet roller 4.
  • the leftmost yarn Ya shown by an alternate long and two short dashes line in Figure 3 appears to be bent, at the traverse support point guide 6, by bend angle ⁇ exceeding the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the actual yarn (the yarn Y1 shown by a solid line) is bent in two stages (02, ⁇ 3) by the traverse support point guide 6 and the guide 9 provided upstream side of and close to the traverse support point guide 6, and each bend angle does not exceed the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the yarn quality is prevented from being degrated.
  • both the bend angle ⁇ 2 of the yarn Y at the traverse support point guide 6 and the bend angle ⁇ 3 of the yarn Y at the close guide 9 are set equal to the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the yarn Y appears, in broad perspective, to be bent at the traverse support point guide 6 by an angle that is double the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the axial direction of the second godet roller 4 is different, by 90 degrees, from that in the conventional example shown in Figure 1 . This eliminates the need for the yarn path regulating guide provided in the conventional example.
  • the above-described configuration meets the precondition that the bend angle ⁇ of the yarn Y at the guide is set equal to or smaller than the management upper-limit bend angle ⁇ k and that increasing the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure 1 is avoided.
  • the above-described configuration can still reduce the need to install the second godet roller 4 at a higher position.
  • the reduced need to install the second godet roller 4 at a higher position collaterally alleviates the following problems: increased construction costs of the building in which the take-up winder 1 is accommodated, degraded operability, reduced cooling and heating efficiency, and the like.
  • the above-described configuration reduces the distance between the second godet roller 4 and the traverse support point guide 6 over which the yarn Y travels. This makes the quality of the yarn Y unlikely to be degraded by wind or the like.
  • the axial direction 4j of the second godet roller 4 is set to be orthogonal to the axial direction 7j of the take-up bobbins 7 supported by the bobbin holder 5.
  • the axial direction 4j of the second godet roller 4 does not cross the axial direction 7j of the take-up bobbins 7.
  • the axial direction 4j of the second godet roller 4 is orthogonal to the axial direction 7j of the take-up bobbins 7.
  • an axial direction B is orthogonal to an axial direction A
  • the expression “an axial direction B is orthogonal to an axial direction A” means "in a visual field extending in a direction orthogonal to the axial direction A (in the above-described embodiment, this corresponds to, for example, the case in which the talie-up winder 1 is seen in a plan view), the axial direction A appears to be orthogonal to the axial direction B".
  • the above-described take-up winder 1 is further configured as follows.
  • the close guide 9 is not provided. In this manner, this configuration positively avoids providing the close guides 9 for the yarns that do not necessarily require the close guides 9.
  • This configuration enables a reduction in the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure 1 . Thus, the manufacture costs of the take-up winder I can be reduced.
  • the following positional relationship are not limited to those illustrated in the above-described embodiment: the relative positional relationship between the spinning section 2 and the first godet roller 3, the relative positional relationship between the first godet roller 3 and the second godet roller 4, and the relative positional relationship between the spinning section 2 and the second godet roller 4.
  • the number of take-up bobbins 7 simultaneously supported by the bobbin holder 5 may be smaller or larger than 12, which is the illustrated number; the number may be, for example, 8, 10, or 16.
  • the yarns Y are synthetic filament yarns but may instead be natural fiber yarns.
  • the close guide 9 may be provided for all the yarns Y.
  • Figure 4 is a front view of a take-up winder according to the second embodiment of the present invention. Differences between the present embodiment and the first embodiment will mainly be described, and duplicate descriptions are appropriately omitted.
  • the bend angle ⁇ of each of the yarns Y at the traverse support point guides 6 other than the following do not exceed the management upper-limit bend angle ⁇ k: the first, second, and third traverse support point guides 6 from the left end of the sheet of the drawing and the first, second, and third traverse support point guides 6 from the right end of the sheet of the drawing.
  • the close guide 9 is not provided for the yarns Y guided by and bent at the above-described traverse support point guides 6 by at most the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • the close guide 9 is also not provided for the yarns Y guided by and bent at the above-described traverse support point guides 6 by at most the management upper-limit bend angle ⁇ k.
  • yarn tension applying guides 10 are provided for the respective yarns Y guided by and bent at the above-described traverse support point guides 6 by at most the management upper-limit bend angle ⁇ k, in order to apply tension to the respective yarns Y.
  • the yarn tension applying guides 10 are provided for the respective yarns Y guided by the four centrally-arranged traverse support point guides 6 in order to apply tension to the respective yarns Y.
  • each of the yarn tension applying guides 10 is configured as a U-shaped ceramic guide that does not completely enclose the periphery of the traveling yarn Y.
  • the yarn tension applying guide 10 is provided at any point between the second godet roller 4 and the corresponding traverse support point guide 6. That is, the yarn tension applying guide 10 is provided, for example, upstream side of and close to the traverse support point guide 6 or downstream side of and close to the second godet roller 4 or exactly midway between the second godet roller 4 and the traverse support point guide 6.
  • the yarn tension applying guide 10 is provided on a plane defined to contain the yarn paths of the yarns Y for which the close guides 9 are provided, or on a plane different from the above-described plane.
  • the yarn tension applying guide 10 is located so as to slightly bend the yarn path of the yarn Y. Specifically, the yarn tension applying guide 10 is located so as to bend the yarn path of the yarn Y by, for example, I to 5 degrees. The bending at the yarn tension applying guide 10 applies an appropriate tension to the yarn Y hooked on the yarn tension applying guide 10.
  • the above-described take-up winder 1 is further configured as follows. For each of the yarns Y bent at the respective traverse support point guides 6 by at most the management upper-limit bend angle ⁇ k, the yarn tension applying guide 10 applying tension to the yarn Y is provided. That is, the yarns Y for which the bend angle ⁇ at the respective traverse support point guides 6 is at most the management upper-limit bend angle ⁇ k may be subjected to an insufficient tension. Thus, the above-described configuration allows the tension of the yarn Y to be compensated for. Furthermore, even though the need for the yarn path regulating guide is eliminated, the number of guides allowing the yarn to be bent need not be increased compared to that in the conventional example shown in Figure 1 . Thus, in terms of the resistance of the guide to the yarn Y, the quality of the yarn is prevented from being degraded.
  • Figure 5 is a front view of a take-up winder according to a third embodiment of the present invention. Differences between the present embodiment and the first embodiment will mainly be described, and duplicate descriptions are appropriately omitted.
  • interlace nozzles 11 are each provided between the second godet roller 4 and the corresponding traverse support point guide 6 to interlace the corresponding yarn Y.
  • the interlace nozzle 11 includes a nozzle main body 12 interlacing the yarn Y, and paired nozzle guides 13a, 13b arranged so as to sandwich the nozzle main body 12 therebetween.
  • the nozzle guides 13a, 13b inhibit the yarn Y traveling through the nozzle main body 12 from flapping.
  • each of the nozzle guides 13a, 13b is configured as a U-shaped ceramic guide that does not completely enclose the periphery of the traveling yarn Y.
  • the upstream side nozzle guide 13a of the paired nozzle guides 13a, 13b is used as the close guide 9.
  • the other nozzle guide 13b of the paired nozzle guides 13 is not used to bend the yarn Y. That is, the nozzle guide 13b only lies along the yarn path of the yarn Y.
  • the take-up winder 1 is further configured as follows.
  • the interlace nozzle 11 is provided between the second godet roller 4 and each of the traverse support point guides 6 to interlace the yarn Y.
  • the interlace nozzle 11 includes the nozzle main body 12 interlacing the yarn Y and the paired nozzle guides 13a. 13b arranged to sandwich the nozzle main body 12 therebetween.
  • the upstream side nozzle guide 13a of the paired nozzle guides 13a, 13b is used as the close guide 9.
  • the downstream side nozzle guide 13b of the paired nozzle guides 13 is not used to bend the yarn Y. This configuration has the advantage of being able to reduce the number of guides in the configuration into which the interlace nozzles 11 are introduced.
  • downstream side nozzle guide 13b of the paired nozzle guides 13a, 13b is not used to bend the yarn Y, increasing the number of guides compared to that in the conventional example shown in Figure 1 is avoided.
  • the quality of the yarn Y is prevented from being degraded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
EP09173899.7A 2008-11-06 2009-10-23 Enrouleur récepteur Active EP2184246B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008284990A JP5356778B2 (ja) 2008-11-06 2008-11-06 紡糸巻取機

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2184246A2 true EP2184246A2 (fr) 2010-05-12
EP2184246A3 EP2184246A3 (fr) 2011-03-30
EP2184246B1 EP2184246B1 (fr) 2013-12-04

Family

ID=41608527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09173899.7A Active EP2184246B1 (fr) 2008-11-06 2009-10-23 Enrouleur récepteur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2184246B1 (fr)
JP (1) JP5356778B2 (fr)
CN (1) CN101736422B (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2505538A3 (fr) * 2011-03-31 2013-08-28 TMT Machinery, Inc. Enrouleur de filature
CN103643327A (zh) * 2013-12-04 2014-03-19 宜宾丝丽雅集团有限公司 一种设置有新型通轴被动卷绕装置的纺丝机的纺丝工艺
WO2022253680A1 (fr) * 2021-06-04 2022-12-08 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Dispositif pour enrouler une nappe de fils

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5519435B2 (ja) * 2010-07-13 2014-06-11 Ｔｍｔマシナリー株式会社 紡糸巻取装置
EP2737115B1 (fr) * 2011-07-26 2015-04-22 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Dispositif de filage à chaud
CN104995114B (zh) * 2012-12-26 2018-01-23 三菱化学株式会社 中空丝条物输送用辊、中空丝条物的制造方法、中空丝膜片状物的制造方法及制造装置
US11472096B2 (en) * 2017-09-27 2022-10-18 Murata Machinery, Ltd. Filament winding apparatus
DE112020003563A5 (de) * 2019-07-26 2022-04-28 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Aufspulmaschine

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0241490A (ja) 1988-07-29 1990-02-09 Yokogawa Electric Corp 紙厚プロフィル制御装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3844496A (en) * 1965-10-27 1974-10-29 Fischer K Apparate U Rohleitun Spinning apparatus with means for winding up the filaments
JPS5212809B2 (fr) * 1972-06-14 1977-04-09
JPS6127875A (ja) * 1984-07-13 1986-02-07 Toray Ind Inc 多糸条取り紡糸巻取方法
JPH10273842A (ja) * 1997-03-31 1998-10-13 Toray Ind Inc 未延伸糸の紡糸巻取り方法
DE10235936A1 (de) * 2002-08-06 2004-02-19 Barmag Ag Vorrichtung zum Spinnen und Aufwickeln
DE502004000883D1 (de) * 2003-02-21 2006-08-10 Saurer Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum herstellen und aufwickeln synthetischer fäden
DE102005009342A1 (de) * 2005-03-01 2006-09-07 Saurer Gmbh & Co. Kg Aufspulmaschine
WO2006126413A1 (fr) * 2005-05-26 2006-11-30 Tmt Machinery, Inc. Dispositif de debitage d'un file
JP4903226B2 (ja) * 2006-01-26 2012-03-28 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト 合成の糸の溶融紡糸及び巻き取りのための装置
JP2007204191A (ja) * 2006-01-31 2007-08-16 Murata Mach Ltd 糸巻取装置

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0241490A (ja) 1988-07-29 1990-02-09 Yokogawa Electric Corp 紙厚プロフィル制御装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2505538A3 (fr) * 2011-03-31 2013-08-28 TMT Machinery, Inc. Enrouleur de filature
CN103643327A (zh) * 2013-12-04 2014-03-19 宜宾丝丽雅集团有限公司 一种设置有新型通轴被动卷绕装置的纺丝机的纺丝工艺
CN103643327B (zh) * 2013-12-04 2016-12-07 宜宾丝丽雅集团有限公司 一种设置有新型通轴被动卷绕装置的纺丝机的纺丝工艺
WO2022253680A1 (fr) * 2021-06-04 2022-12-08 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Dispositif pour enrouler une nappe de fils

Also Published As

Publication number Publication date
CN101736422B (zh) 2013-07-10
CN101736422A (zh) 2010-06-16
JP5356778B2 (ja) 2013-12-04
JP2010111964A (ja) 2010-05-20
EP2184246B1 (fr) 2013-12-04
EP2184246A3 (fr) 2011-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2184246B1 (fr) Enrouleur récepteur
CN102296389B (zh) 化纤长丝包覆刚性纤维长丝的复合纺纱装置及纺纱方法
US7802977B2 (en) Apparatus for melt spinning and windup of synthetic yarn
US10954098B2 (en) Yarn delivery device for a twisting or cabling machine
EP2186765B1 (fr) Enrouleur récepteur
EP2757063B1 (fr) Dispositif de déroulement de bobine de dispositif d'enroulement filamentaire
CN106192105B (zh) 假捻加工机
US20180237988A1 (en) Stranding machine
CN104711689A (zh) 纺丝卷绕装置
EP2186764B1 (fr) Enrouleur récepteur
JP6457342B2 (ja) 仮撚加工機、及び、仮撚加工機の糸掛け方法
CN105839249B (zh) 假捻加工机以及卷绕装置单元
US6869004B2 (en) High-speed fiber feed assembly
EP2366817B1 (fr) Machine de filature
CN202202060U (zh) 化纤丝张力缓冲装置
EP4101797A1 (fr) Appareil de rattrapage de fil fin
EP4242154A1 (fr) Dispositif d'enroulement et système d'enroulement
EP4101799A1 (fr) Appareil de rattrapage de fil fin
CN201737525U (zh) 一种络筒机的导丝定位装置
JP2017226939A (ja) 線材供給装置、および撚り線の製造方法
WO2012023945A1 (fr) Procédé pour former un fil de verre à faible torsion et sans caténaire
JP4087227B2 (ja) 線状体の繰出し装置
JPH07216680A (ja) 糸条の合糸方法および合糸装置
CN102336350A (zh) 一种络筒机的导丝定位装置
JP2012025585A (ja) 巻き取り装置用ガイド装置および巻き取り装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110525

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120529

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130614

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 643449

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009020482

Country of ref document: DE

Effective date: 20140130

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 643449

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140304

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140404

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009020482

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

26N No opposition filed

Effective date: 20140905

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009020482

Country of ref document: DE

Effective date: 20140905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141023

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141023

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141023

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091023

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230426

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 15