EP2173319A2 - Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method - Google Patents

Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method

Info

Publication number
EP2173319A2
EP2173319A2 EP08827887A EP08827887A EP2173319A2 EP 2173319 A2 EP2173319 A2 EP 2173319A2 EP 08827887 A EP08827887 A EP 08827887A EP 08827887 A EP08827887 A EP 08827887A EP 2173319 A2 EP2173319 A2 EP 2173319A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cosmetic composition
composition according
natural origin
plant extract
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08827887A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stéphane Jacques Joseph MASSON
Anne Marie Catherine Simonnet
Anne Marie Guillemette De La Sayette
Christine Anne-Maria Raymonde Brunet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yves Saint Laurent Parfums SA
Original Assignee
Yves Saint Laurent Parfums SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yves Saint Laurent Parfums SA filed Critical Yves Saint Laurent Parfums SA
Publication of EP2173319A2 publication Critical patent/EP2173319A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/04Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for lips
    • A61Q1/06Lipsticks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q1/00Make-up preparations; Body powders; Preparations for removing make-up
    • A61Q1/02Preparations containing skin colorants, e.g. pigments
    • A61Q1/10Preparations containing skin colorants, e.g. pigments for eyes, e.g. eyeliner, mascara
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers

Definitions

  • the present invention relates to the general technical field of cosmetic products for topical use, used in particular on the skin, hair and nails, and may in particular be in fluid or liquid form, dough, semi-liquid or semi-pasty, gel, powder or foam.
  • the present invention relates in particular to the general technical field of cosmetic products containing anti-radical substances conferring them anti-radical properties.
  • the present invention relates to a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one plant extract of natural origin in a cosmetically acceptable medium.
  • the present invention also relates to the use of a plant extract of natural origin in a cosmetic composition having anti-radical properties.
  • the present invention finally relates to a method of applying a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties.
  • the cosmetic composition according to the invention constitutes a makeup product for the skin, the nails and the hair, having anti-radical properties.
  • the parts of the human body in contact with the wider environment including the skin, hair and nails are the most sensitive to external elements that may have adverse effects.
  • the skin is also particularly vulnerable to attacks by free radicals. These oxidizing molecules can be dangerous in case of excess and play an important role in skin aging.
  • Free radicals generated by the normal functioning of the human body, are usually balanced with antioxidant molecules.
  • the natural mechanisms of antioxidant defense of the skin involve molecules such as vitamin E, vitamin C, selenium, enzymes ... These antioxidant molecules have the main property of trapping the free radicals of the body in order to maintain the balance between free radicals and antioxidant molecules.
  • Free radicals are also produced under the influence of external elements such as pollution, tobacco or UV rays.
  • the density of antioxidants decreases, while the level of free radicals increases.
  • the natural balance between the free radicals and the antioxidant molecules is then disturbed creating an oxidative stress. This stress makes them aggressive towards the body, particularly with respect to the fundamental elements of the skin, such as in particular keratinocytes, fibroblasts, collagen and elastin.
  • the consequences of aggression of the skin by free radicals are multiple and the most common are its loss of strength and elasticity.
  • compositions typically contain at least one antioxidant substance, in particular of plant origin such as an anthocyanin.
  • Anthocyanin is usually incorporated in pure form or isolated form from a plant extract.
  • the object of the invention is therefore to remedy the various disadvantages listed above, and to propose a novel cosmetic composition having anti-radical properties and containing at least one plant extract of natural origin that can be incorporated easily and on a large scale. in cosmetic compositions.
  • Another object of the invention is to propose a novel cosmetic composition capable of proposing a particularly simple and effective anti-radical action.
  • Another object of the invention is to provide a new cosmetic composition incorporating natural compounds from plants widely present in the natural state and readily available.
  • Another object of the invention is to propose a new cosmetic composition offering a wide range of incorporation of substances with anti-radical properties.
  • Another object of the invention is to propose a new cosmetic composition having a broad spectrum of application and use in the field of cosmetics.
  • Another object of the invention is to propose a new use of a plant extract of natural origin in a cosmetic composition for topical use.
  • Another object of the invention is to propose a new process for applying a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties.
  • the objects assigned to the invention are attained by means of a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one plant extract of natural origin in a cosmetically acceptable medium, characterized in that said at least one a plant extract of natural origin is insoluble.
  • the objects assigned to the invention are also achieved by using at least one plant extract of natural origin that is insoluble as an anti-radical agent in a cosmetic composition for topical use to confer properties anti-radical.
  • the objects assigned to the invention are furthermore attained by means of a method of applying a cosmetic composition for topical use intended to protect the epidermis, the nails and the hair against free radicals, characterized in that it consists in applying to said epidermis, nails and hair a cosmetic composition as defined above.
  • the invention relates to a cosmetic composition, defined according to the invention as a composition intended for cleaning, protecting, perfuming, maintaining the body in good condition, modifying the appearance and / or odor of the human body.
  • a cosmetic composition can therefore be a hygiene product (toothpaste, deodorant, shower gel, soap, shampoo), a care product (anti-wrinkle cream, day cream, night cream, cream moisturizing, floral water, scrub, milk, beauty mask, lip balm, tonic), a hair product (hair conditioner, straightener, gel, oil, hairspray, mask, dye), a perfume (cologne, water perfume), a make-up product (concealer, self-tanner, eyeliner, make-up, make-up, kohl, mascara, powder, bleaching product) skin, lipstick and / or nail polish) and / or a solar product (after-sun and sun creams, oils or lotions).
  • a hygiene product teethpaste, deodorant, shower gel, soap, shampoo
  • a care product anti-wrinkle cream, day cream, night cream, cream moisturizing, floral water, scrub, milk, beauty mask, lip balm, tonic
  • a hair product hair conditioner, straightener, gel, oil, hairs
  • the invention relates to a cosmetic composition for topical use, that is to say acting at the place where it is applied namely on an outer surface of the body.
  • the invention relates to a cosmetic composition defined in a cosmetically acceptable medium.
  • cosmetically acceptable medium is meant a set of ingredients well known to those skilled in the art that can be mixed, while respecting the constraints of the individual use of each ingredient, the constraints related to the possible interactions between the ingredients and the ingredients. legislative constraints associated with certain ingredients (maximum incorporation dose, ). All the ingredients, commonly used in cosmetic compositions, can thus constitute a cosmetically acceptable medium within the meaning of the invention, insofar as the aforementioned constraints are respected.
  • the composition of the invention has anti-radical properties.
  • anti-radical in the meaning of the invention means "having an action against free radicals naturally produced by the human body".
  • the anti-radical property is an antioxidant property associated with a substance or a compound.
  • An antioxidant substance is capable of decreasing or preventing the oxidation of other chemicals in the body, this oxidation reaction producing free radicals that can lead to destructive chain reactions.
  • Antioxidants are able to stop these chain reactions by oxidizing with free radicals and thus annihilating their action.
  • the cosmetic composition makes it possible to reduce the level of free radicals by neutralizing the excess produced by the body in the event of external stress (pollution, solar radiation, stress, tobacco, alcohol, etc.).
  • the present invention relates to a cosmetic composition
  • a cosmetic composition comprising at least one plant extract of natural origin.
  • the plant extract of natural origin is a preparation obtained by maceration of all or part of a plant in a solvent liquid and by subsequent evaporation of the solvent.
  • plant extract of natural origin is meant a plant extract derived from the extraction of a plant found in nature or cultivated.
  • the constituent molecules of the plant extract of natural origin are themselves of natural origin, as opposed to synthetic molecules.
  • the invention relates to a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one natural plant extract in a cosmetically acceptable medium characterized in that said at least one plant extract of natural origin is insoluble.
  • plant extract of insoluble natural origin is meant a plant extract of natural origin that can not be dissolved, or at least substantially dissolved, in water, in an aqueous medium or in an oily medium.
  • the plant extract of the present invention is substantially insoluble in the cosmetic medium in which it is incorporated.
  • said at least one plant extract of natural origin contains at least one anti-radical substance.
  • said at least one plant extract of natural origin contains a substance capable of reducing the unusually high rate of free radicals following the intervention of external elements (pollution, solar radiation, stress, tobacco, alcohol, ...) to or towards its natural balance in the body.
  • the anti-radical substance may be contained in a component of the composition other than the plant extract of natural origin, without departing from the scope of the invention.
  • said at least one anti-radical substance described above is a polyphenol, a natural antioxidant constituting a family of organic molecules widely present in the plant kingdom.
  • Polyphenols produced by the secondary metabolism of plants, are characterized by the presence of several phenolic groups, associated with more or less complex structures, high molecular weight. They are natural antioxidants divided into several sub-families which can all be incorporated, alone or in combination, into the composition according to the invention, such as: phenolic acids, flavanones, tannins and anthocyanins.
  • antioxidants of origin other than polyphenols.
  • This may include vitamin C, vitamin E, enzymes and / or carotenoids.
  • antioxidants of animal origin also having a recognized anti-radical action.
  • said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of plants selected from those containing polyphenols.
  • said at least one plant extract of natural origin derived from the extraction of plants containing polyphenols is preferably chosen from plant extracts containing at least one or more of the following molecules: fustine, dihydrorobinetin, brazilin, braziléine , Sulfuretin, Sulfurine (Sulfuretin 6-glucoside), Palasitrin
  • polyphenolic molecules belong to different biochemical families of polyphenols including flavonoids, anthocyanins and tannins.
  • flavonoids flavonoids
  • anthocyanins flavonoids
  • tannins tannins
  • Flavonoids include neo-flavonoids, chalcones, aurones, flavanones, flavonols and flavanols.
  • the general formula of flavonones is as follows:
  • flavonoids there are especially fustine and dihydrorobinétine.
  • Brazilin is the main molecule in the neo-flavonoid family and is oxidized to red braziléine.
  • Aurones another subfamily of flavonoids, includes in particular sulfuretine, sulfurine (6-glucoside of sulfuretine) and palasitrine (3 ', 6-diglucoside of sulfuretine).
  • Corseopside (4'-glucoside butine) belongs to the family of flavonoids but is part of the biochemical family of chalcones.
  • R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 H, OH or OCH 3.
  • Apegininidine, luteolinidine, cyanidin, pelargonidin and fisetinidine are also members of the anthocyanin family and have the following formulas:
  • the tannins are The tannins:
  • the tannins derived from gallic acid and other polyphenolic acids, have a very variable chemical structure, but always with a polyphenolic part. Some tannins are called hydrolysable tannins and give after hydrolysis either gallic acid or ellagic acid.
  • Gallic acid belongs to the family of hydrolysable tannins, in particular the family of ellagitannins. Ellagic acid and valonic acid also belong to the family of ellagitannins. Other tannins are condensed tannins. These are polymers resulting from the condensation of flavan-3-ols units and their general formula is as follows:
  • R1 and R2 H or OH (catechols or gallocatechols)
  • Proanthocyanidols are part of the condensed tannin family. This family includes profisetinidine.
  • the cosmetic composition of the invention preferably contains at least one plant extract of natural origin derived from the extraction of dyeing plants.
  • said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of at least one plant selected from Cosmos, Pernambuco, Oak, Quebracho or Sorghum, containing one or more anti-cancer molecules. radicals as defined above.
  • the concentration of polyphenols in these plants is higher than that conventionally found in most plants.
  • the cosmos is an annual plant native to Mexico that contains flavonoids (aurones and chalcones), especially sulfuretine, sulfurine (6-glucoside sulfuretine), palasitrin (3 ', 6-diglucoside sulfuretine) and corseopside (4'-glucoside butine).
  • the extract of Pernambuco used comes from a tree of the family of legumes that are found in particular in Brazil in the province of Pernambuco.
  • the wood scraps are recovered for the manufacture of the extract as used in the cosmetic composition of the invention.
  • the Pernambuco extract preferably contains brazilin and red braziléine.
  • the Oak extract used in the cosmetic composition of the invention, is advantageously derived from the cupules of the glans.
  • the cups of the species of oak used to make the extract of the invention in the composition of the invention are of the size of an apple and very rich in tannins, in particular in ellagic acid and valonic acid.
  • Quebracho is a tree whose name comes from the Spanish quiebra hacha (breeze hatchet) because of the very hardness of its wood. It is found in
  • the extract obtained from this tree and used in the cosmetic composition of the invention is particularly rich in tannins and flavonoids.
  • the tannins of quebracho are also used as additives in oenology.
  • the brown color of the Quebracho extract is a mixture of hydrolysable tannins, notably gallic acid and ellagic acid, which are found mainly in glycosylated form and condensed tannins, especially profietinidin.
  • Sorghum as used in the invention, is an annual grass, whose variety "dyes" used in dyeing in Africa was found in archaeological layers a thousand years old.
  • the two most commonly used African bicolor sorghum breeds for dyeing, food and cosmetics are caudatum and kafir.
  • Sorghum extract consists of a mixture of flavonoids of the group of anthocyanidins, which are found in free form, glycosylated, or methoxylated and condensed tannins, including fustine, dihydrorobinétine, sulfurétine, apigeninidine, luteolinidine, cyanidine pelargonidine and fisetinidine.
  • the cosmetic composition of the invention may contain one or other of these extracts as defined above or a mixture of several extracts from at least two of these plants.
  • said at least one plant extract of natural origin represents between substantially 0.01% to 50% of the total weight of the cosmetic composition, preferably between substantially 0.5% and 20%.
  • said at least one plant extract of natural origin represents between approximately 0.5% and 45% of the total weight of the cosmetic composition when said cosmetic composition is in a powdery dry form of the type pressed powder, in particular in a cosmetic composition of eyeshadow.
  • said at least one plant extract of natural origin when introduced into an anhydrous pasty formula of composition its concentration preferably varies between approximately 0.5% and 15% of the total weight of the cosmetic composition.
  • said at least one plant extract of natural origin when introduced into a cosmetic composition of the invention in the form of an emulsion, its concentration preferably varies between substantially 0.01% and 20% by weight. total of the cosmetic composition.
  • the cosmetic composition comprises a mixture of plant extracts of natural origin derived from the extraction of at least two plants selected from Cosmos, Pernambuco, Oak, Quebracho and Sorghum, representing in total substantially 0.01% to 50% of the total weight of the cosmetic composition, more particularly between substantially 0.5% and 20% of the weight of the cosmetic composition.
  • the plant extracts obtained after conventional extraction processes and from the previously described plants are naturally water-soluble, very little manipulable and hardly at all possible to be incorporated in the case of anhydrous cosmetic compositions of make-up products.
  • said at least one plant extract of natural origin of the cosmetic composition is coupled to a mineral substrate, preferably calcium carbonate.
  • any other insoluble mineral substrate may be coupled with said at least one plant extract of natural origin to make it insoluble.
  • the combination of the plant extract with a mineral substrate contributes to making the plant extract substantially insoluble in the medium into which it is introduced.
  • the use of plant extracts of natural origin insoluble in cosmetic compositions facilitate their incorporation into said compositions and in particular in anhydrous compositions or containing very little water. This coupling of the natural plant extract to a natural substrate is made sufficiently solid to prevent any subsequent release of the plant extract in the cosmetic composition in which it is incorporated.
  • the cosmetic composition of the invention protects the epidermis against free radicals.
  • the cosmetic composition is in the form of emulsion and / or cream and / or gel and / or body milk and / or powder and / or lotion and / or mask and / or balm, can be applied to the human epidermis.
  • the cosmetic composition of the invention protects the hair against free radicals.
  • the cosmetic composition is preferably in the form of shampoo and / or conditioner and / or gel and / or oil and / or spray and / or protection and / or hair care product for coloring and / or hair care repair and / or lotion and / or lacquer, applicable on the hair.
  • the cosmetic composition of the invention protects the nails against free radicals and is preferentially in the form of care treatment and / or repair care and / or nail polish and / or base for the varnish.
  • the cosmetic composition constitutes a makeup product for the skin and / or the hair and / or the eyelashes and / or the eyebrows and / or the nails.
  • said cosmetic composition is in the form of cream for beautifying the epidermis and / or lipstick and / or blush. Eyelids and / or powder and / or mascara and / or liquid foundation and / or powder foundation and / or foam foundation and / or pencils and / or blush and / or eyeliner and / or nail polish.
  • said cosmetic composition may be in any other form of makeup product normally used for topical application, preferably in the form of an anhydrous composition containing very little or no water.
  • insoluble plant extracts of natural origin are introduced at a level of 50% by total dry weight of the composition. This is a percentage much higher than the percentages of incorporation of non-insoluble plant extracts into cosmetic compositions.
  • plant extracts of insoluble natural origin are introduced at a level of 6% by total dry weight of the composition.
  • the sole plant extract of insoluble natural origin introduced represents 0.4% of the total dry weight of the composition.
  • the compositions contain respectively 62.8% and 80.4% of water, which renders these compositions of aqueous nature and no longer anhydrous, as in Examples 1 and 2.
  • the invention allows the introduction of plant extracts of insoluble natural origin into anhydrous cosmetic compositions such as make-up products and / or into cosmetic compositions containing water in greater or lesser amounts.
  • the list of ingredients of the cosmetic compositions of the examples set out above is not exhaustive.
  • the cosmetic formulation involves a large number of ingredients.
  • the invention is obviously not limited to some of these ingredients in particular and allows the incorporation of all the known ingredients of a cosmetic composition.
  • the cosmetic composition will obviously be adapted to the dosage form that the makeup product takes.
  • the invention also relates to the use of at least one plant extract of insoluble natural origin as anti-radical agent in a cosmetic composition for topical use to confer anti-free radical properties.
  • This use according to the invention is preferably intended for the protection of the epidermis, nails and hair against environmental pollution, in all its forms (UV radiation 1 tobacco, toxic gas,), and especially against naturally occurring free radicals. in excess by the body during external stress.
  • the invention relates ultimately to a method of applying a cosmetic composition for topical use for protecting the epidermis, the nails and the hair against free radicals, characterized in that it consists in applying to said epidermis, nails and hair a cosmetic composition as defined in the foregoing.
  • the application of the cosmetic composition of the invention is made in accordance with current practices concerning cosmetic products. It will be possible in particular to apply the cosmetic composition of the invention manually or with the aid of a conventional utensil (brush, glove, comb, shovel, bomb, brush, cotton ).
  • the objective of these tests is to highlight the anti-radical activity of pure vegetable extracts in powder form, as well as the anti-radical activity of these same extracts associated with an insoluble mineral substrate and dispersed in water. carnation oil, commonly used in cosmetic compositions of make-up products.
  • AmplexRed is a compound that reacts stoichiometrically with H 2 O 2 , producing a fluorescent red compound, resofurin, which can be measured in fluorescence. This test makes it possible to detect small quantities of H 2 O 2 .
  • the products of this test were tested starting from the concentration of 1 mg / ml, within a range of reason 10.
  • the alpha-tocopherol positive control was meanwhile tested at the concentration of 0.1 ⁇ M and the BHA at the concentration of 50 ⁇ M.
  • the products of this test were tested starting from the concentration of 1 ⁇ g / ml, within a range of reason 10.
  • the BHA positive control was tested at concentrations of 50 and 500 ⁇ M.
  • Cytotoxicity was previously monitored using an MTT test (3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyl tetrazolium bromide (tetrazolium salt) to determine test.
  • the skin explants were cut and cultured.
  • UVA + B filter
  • UVA power 11, 5 mW / cm 2 is 678.6 mJ / cm 2 / minute
  • UVB power 0.78mW / cm 2 is 47.1 m J / cm 2 / minute
  • Irradiation time 21 minutes That is about 1 J / cm 2 of UVB and 14J / cm 2 of UVA.
  • the epidermis was then extracted and cell viability was assessed using MTT revelation.
  • the lipids of the epidermis were extracted with a methanol / chloroform mixture, before assaying the lipid peroxidation using a specific kit, in particular using the PeroxiDetect kit (Sigma PD1). The results are expressed in nmoles of lipid peroxides per volume of sample.
  • the negative control pure ethanol, did not reduce DPPH as expected. References, in particular tocopherol, have clearly reduced the DPPH. These negative and positive controls give the expected results and thus make it possible to validate the test.
  • the 3 pure extracts tested in the range of 1 mg / ml to 0.01 mg / ml, reduced in a dose-dependent manner the stable radical compound DPPH, ie according to the tested dose the reduction of the DPPH is different.
  • the approximate IC50 values for Cosmos, Quebracho and Pernambuco are 0.1 mg / ml, 0.06 mg / ml and 0.07 mg / ml, respectively.
  • the approximate IC50 values for Cosmos, Québracho and Pernambuco are 7.4 ⁇ g / ml, 0.7 ⁇ g / ml and 0.8 ⁇ g / ml, respectively.
  • Extracts associated with an insoluble mineral substrate effect on lipid peroxidation
  • UV irradiation has resulted in a significant increase in the level of lipid peroxides in proportions usually obtained in the laboratory and this without changing the viability. It should be noted that the vehicle used for the solubilization of the products (carnation oil) did not interfere with the assay.
  • the treatment of skin explants by reference greatly reduced the production of lipid peroxides after irradiation. This result was expected and validate the test.
  • the cosmos plant extract tested at a concentration of 5%, 1% and 0.2% allowed a significant reduction in the concentration of lipid peroxides. At a concentration of 1%, the cosmos plant extract decreased by almost 50% the production of lipid peroxides after irradiation.
  • the vegetal extract of Québracho tested at 50% did not show any effect while tested at 10% and 2%, it significantly decreased the production of lipid peroxides. At 10%, it decreased by about 40% the production of lipid peroxides after irradiation.
  • association with a substrate does not alter the anti-radical properties of plant extracts of natural origin.
  • the model of explant of human skin allows a topical application of the products to allow to study in vitro the effects of finished products, namely in this case an eyeshadow.
  • UVA + B leads to the production of reactive oxygen species, ie oxygen free radicals, present in the skin during exposure to the sun (O 2. , OH “ , H 2 O 2 * ) -
  • oxygenated free radicals are partly responsible for genetic damage (DNA damage) and cell damage
  • oxygen free radicals induce a lipid peroxidation which gives rise to chain reactions inducing the formation of highly reactive species which disturb the biological functions of the membranes and lead to local phenomena. irritation and dry skin.
  • oxygen free radicals can also be added various indirect effects contributing to an acceleration of skin aging.
  • the objective of this study is to evaluate the anti-radical activity of an eyeshadow containing the plant extracts defined above, using a lipid peroxidation test on irradiated skin explants.
  • the effects of this eyeshadow have been compared to an eyeshadow not containing anti-free radicals.
  • a tummy tuck is performed on a 45-year-old woman (donor).
  • DMEM Invitrogen 21969035
  • Glutamine 2 nriM Penicillin-Streptomycin 50 IU / ml-50 ⁇ g / ml
  • Fetal calf serum 10% DMEM (Invitrogen 21969035)
  • a conventional lipid peroxidation test is performed on irradiated skin explants. This test, which is done by topical application of eye shadow, allows to study in vitro the effects of eyeshadow. Upon receipt, 4 cm 2 skin explants are cut and cultured. The skin explants then receive different treatments. Some receive the eyeshadow control, others the eyeshadow "test” containing plant extracts, others a sunscreen of protection index 20 (IP20) serving as a positive control and other no treatment (control negative).
  • IP20 sunscreen of protection index 20
  • the treatments are applied at a rate of 5 mg / cm 2 , and the explants are then placed for 24 hours in an incubator at 37 ° C. in the presence of 95% of air and 5% of CO2. . After incubation and washing, the explants of each series are exposed to ultraviolet radiation type A and B (UVA + B).
  • UVA + B ultraviolet radiation type A and B
  • the irradiation is performed by a SOL500 Sun Simulator lamp with a H2 filter and the exposure conditions are as follows:
  • UVA + B filter - UVA: power 10 J / cm 2 - UVB: power 1 J / cm 2
  • the surface of the explants is rinsed with PBS and for each explant, 3 punches of 8 mm are made and then incubated in sterile water at 62 0 C for 2 minutes, in order to separate the epidermis from the dermis. An additional punch of 8 mm is made for each treatment in order to evaluate the viability of the cells by the MTT reduction test (standard protocol).
  • the epidermis is then extracted, and the viability of the cells assessed by MTT revelation.
  • the lipids of the epidermis are extracted with a mixture methanol / chloroform (standard protocol), before a lipid peroxidation assay using a PeroxiDetect specific kit (Sigma PD1), following the procedure recommended by the supplier.
  • the results are expressed in nmoles of lipid peroxides per volume of sample (30 .mu.l), and then converted into percentage (%) of protection relative to the irradiated control explant.
  • the raw count data is transferred and processed under the software PRISM® (Graph Pad Software). Intergroup comparisons are performed by analysis of variance (ANOVA) followed by a Dunnett multiple comparison test.
  • ANOVA analysis of variance
  • UV irradiation resulted in a significant increase in the level of lipid peroxides in proportions usually obtained in the laboratory.
  • IP20 sunscreen positive control
  • the treatment of skin explants with IP20 sunscreen significantly decreased the production of lipid peroxides after irradiation (36% compared to the control + UV). This result was expected and validate the test.
  • the eyeshadow control can slightly protect the skin from the effects of free radicals induced by UV irradiation.
  • the eyeshadow containing the plant extracts has a greater protective capacity against free radicals than that of the eyeshadow control. The addition of plant extracts thus accentuates the anti-free radical power of the eye shadow (see last column of the table).
  • plant extracts of insoluble natural origin also have the advantage of being easily incorporated in a large number of cosmetic compositions, especially in anhydrous makeup formulas.
  • the fact of making plant extracts of natural origin insoluble also makes it possible to broaden the spectrum of action and incorporation of such compounds in the cosmetic compositions.
  • the invention finds its industrial application in the design and use of cosmetic products for topical use.

Abstract

The invention relates to a cosmetic composition for topical use with anti-radical properties and comprising at least one natural vegetable extract in a cosmetically acceptable medium, characterised in that said at least one natural vegetable extract is insoluble. Cosmetic compositions.

Description

COMPOSITION COSMETIQUE AYANT DES PROPRIETES ANTI- RADICALAIRES ET PROCEDE D'APPLICATION CORRESPONDANT COSMETIC COMPOSITION HAVING ANTI-RADICAL PROPERTIES AND CORRESPONDING APPLICATION METHOD
DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA
La présente invention se rapporte au domaine technique général des produits cosmétiques à usage topique, utilisables notamment sur la peau, les cheveux et les ongles, et pouvant notamment se présenter sous forme fluide ou liquide, de pâte, semi-liquide ou semi-pâteux, de gel, de poudre ou de mousse.The present invention relates to the general technical field of cosmetic products for topical use, used in particular on the skin, hair and nails, and may in particular be in fluid or liquid form, dough, semi-liquid or semi-pasty, gel, powder or foam.
La présente invention se rapporte en particulier au domaine technique général des produits cosmétiques contenant des substances anti- radicalaires leur conférant des propriétés anti-radicalaires.The present invention relates in particular to the general technical field of cosmetic products containing anti-radical substances conferring them anti-radical properties.
La présente invention concerne une composition cosmétique à usage topique présentant des propriétés anti-radicalaires et comprenant au moins un extrait végétal d'origine naturelle dans un milieu cosmétiquement acceptable.The present invention relates to a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one plant extract of natural origin in a cosmetically acceptable medium.
La présente invention concerne également l'utilisation d'un extrait végétal d'origine naturelle dans une composition cosmétique présentant des propriétés anti-radicalaires.The present invention also relates to the use of a plant extract of natural origin in a cosmetic composition having anti-radical properties.
La présente invention concerne enfin un procédé d'application d'une composition cosmétique à usage topique présentant des propriétés anti- radicalaires. Dans son application préférentielle, la composition cosmétique conforme à l'invention constitue un produit de maquillage pour la peau, les ongles et les cheveux, présentant des propriétés anti-radicalaires.The present invention finally relates to a method of applying a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties. In its preferential application, the cosmetic composition according to the invention constitutes a makeup product for the skin, the nails and the hair, having anti-radical properties.
TECHNIQUE ANTERIEUREPRIOR ART
En général, les parties de l'organisme humain en contact avec l'environnement au sens large, et notamment la peau, les cheveux et les ongles sont les plus sensibles aux éléments externes pouvant avoir des effets néfastes.In general, the parts of the human body in contact with the wider environment, including the skin, hair and nails are the most sensitive to external elements that may have adverse effects.
La peau est d'ailleurs particulièrement vulnérable aux attaques des radicaux libres. Ces molécules oxydantes peuvent s'avérer dangereuses en cas d'excès et jouent notamment un rôle important dans le vieillissement cutané.The skin is also particularly vulnerable to attacks by free radicals. These oxidizing molecules can be dangerous in case of excess and play an important role in skin aging.
Les radicaux libres, générés par le fonctionnement normal de l'organisme humain, s'équilibrent en général avec des molécules anti-oxydantes. Les mécanismes naturels de défense anti-oxydante de la peau font intervenir des molécules comme la vitamine E, la vitamine C, le sélénium, les enzymes... Ces molécules anti-oxydantes ont pour principale propriété de piéger les radicaux libres de l'organisme en vue de maintenir l'équilibre entre les radicaux libres et les molécules anti-oxydantes.Free radicals, generated by the normal functioning of the human body, are usually balanced with antioxidant molecules. The natural mechanisms of antioxidant defense of the skin involve molecules such as vitamin E, vitamin C, selenium, enzymes ... These antioxidant molecules have the main property of trapping the free radicals of the body in order to maintain the balance between free radicals and antioxidant molecules.
Les radicaux libres sont également produits sous l'influence d'éléments extérieurs comme la pollution, le tabac ou les rayons UV. Dans certaines situations, la densité des antioxydants diminue, tandis que le niveau des radicaux libres augmente. L'équilibre naturel entre les radicaux libres et les molécules anti-oxydantes est alors perturbé créant un stress oxydatif. Ce stress les rend agressifs vis-à-vis de l'organisme, notamment vis-à-vis des éléments fondamentaux de la peau, tels que notamment les kératinocytes, les fibroblastes, le collagène et l'élastine. Les conséquences de l'agression de la peau par les radicaux libres sont multiples et les plus courantes sont sa perte de solidité et d'élasticité.Free radicals are also produced under the influence of external elements such as pollution, tobacco or UV rays. In some situations, the density of antioxidants decreases, while the level of free radicals increases. The natural balance between the free radicals and the antioxidant molecules is then disturbed creating an oxidative stress. This stress makes them aggressive towards the body, particularly with respect to the fundamental elements of the skin, such as in particular keratinocytes, fibroblasts, collagen and elastin. The consequences of aggression of the skin by free radicals are multiple and the most common are its loss of strength and elasticity.
Il y a donc un intérêt certain à apporter, notamment à la peau, des substances aux propriétés anti-radicalaires pour renforcer ses défenses naturelles et l'aider à lutter contre les radicaux libres.There is therefore a certain interest to bring, especially to the skin, substances with anti-radical properties to strengthen its natural defenses and help fight against free radicals.
La demande en produits cosmétiques évolue constamment, et il existe une tendance visant à promouvoir actuellement davantage des produits qui protègent la peau et les autres surfaces du corps exposées aux éléments externes. Il s'avère que les consommatrices sont désireuses d'utiliser un produit cosmétique, et en particulier un produit de maquillage, qui soit aussi un véritable « soin de la peau ». Les propriétés de base d'un produit de maquillage qui sont d'apporter de la couleur, de camoufler et de corriger les petites imperfections cutanées, peuvent ainsi désormais s'accompagner de propriétés biologiques, comme par exemple, la protection de la peau vis-à- vis des radicaux libres.The demand for cosmetics is constantly evolving, and there is a trend to promote more products that protect the skin and other body surfaces exposed to external elements. It turns out that consumers are eager to use a cosmetic product, and in particular a makeup product, which is also a real "skin care". The basic properties of a makeup product, which are to provide color, camouflage and correct small skin imperfections, can now be accompanied by biological properties, such as, for example, the protection of the skin vis- free radicals.
Il s'avère également que les produits véhiculant une image « naturelle » sont particulièrement demandés. Au regard de certains composés synthétiques, incorporés dans les compositions cosmétiques, les produits d'origine naturelle ou contenant des composés naturels sont de plus en plus appréciés par les consommateurs(trices).It also turns out that products carrying a "natural" image are particularly in demand. With regard to certain synthetic compounds incorporated in cosmetic compositions, products of natural origin or containing natural compounds are increasingly appreciated by consumers.
Ces différentes raisons ont amené l'industrie cosmétique à proposer sur le marché de la cosmétique des produits contenant des substances naturelles ou d'origine naturelle et présentant des propriétés anti-radicalaires, pour répondre notamment à la tendance mentionnée précédemment. C'est ainsi que l'on connaît déjà des compositions cosmétiques contenant ces substances capables de piéger les radicaux libres produits en excès par l'organisme lors d'agressions externes (pollution, tabac, UV ).These different reasons have led the cosmetics industry to offer on the cosmetics market products containing natural or naturally occurring substances and having anti-radical properties, in particular to meet the trend mentioned above. Thus we already know cosmetic compositions containing these substances capable of trapping free radicals produced in excess by the body during external aggression (pollution, tobacco, UV).
De telles compositions contiennent classiquement au moins une substance anti-oxydante, en particulier d'origine végétale comme une anthocyane. L'anthocyane est en général incorporée à l'état pur ou sous forme isolée à partir d'un extrait végétal.Such compositions typically contain at least one antioxidant substance, in particular of plant origin such as an anthocyanin. Anthocyanin is usually incorporated in pure form or isolated form from a plant extract.
Toutefois, ces molécules purifiées sont souvent des molécules de synthèse, pouvant être notamment obtenues par biotechnologie. Elles ne sont donc plus associées à l'image de produits naturels aux yeux des consommateurs.However, these purified molecules are often synthetic molecules, which can be obtained in particular by biotechnology. They are no longer associated with the image of natural products in the eyes of consumers.
On connait par ailleurs les difficultés liées à la faible disponibilité, sur le marché, des extraits végétaux d'origine naturelle pouvant être intégrés dans des compositions cosmétiques, notamment dans des compositions cosmétiques anhydres de maquillage, limitant encore davantage leur utilisation.We also know the difficulties associated with the low availability on the market of plant extracts of natural origin that can be integrated into cosmetic compositions, especially in anhydrous makeup cosmetic compositions, further limiting their use.
Il est donc difficile, à l'heure actuelle, d'obtenir des compositions cosmétiques présentant des propriétés anti-radicalaires, notamment pour les produits de maquillage, contenant un extrait végétal d'origine naturelle, alors même que le besoin semble important.It is therefore difficult, at present, to obtain cosmetic compositions having anti-radical properties, especially for make-up products, containing a plant extract of natural origin, even though the need seems important.
EXPOSE DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
L'invention a en conséquence pour objet de remédier aux différents inconvénients énumérés précédemment, et de proposer une nouvelle composition cosmétique ayant des propriétés anti-radicalaire et contenant au moins un extrait végétal d'origine naturelle susceptible d'être incorporé facilement et à grande échelle dans les compositions cosmétiques. Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle composition cosmétique capable de proposer une action anti-radicalaire particulièrement simple et efficace.The object of the invention is therefore to remedy the various disadvantages listed above, and to propose a novel cosmetic composition having anti-radical properties and containing at least one plant extract of natural origin that can be incorporated easily and on a large scale. in cosmetic compositions. Another object of the invention is to propose a novel cosmetic composition capable of proposing a particularly simple and effective anti-radical action.
Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle composition cosmétique intégrant des composés naturels issus de végétaux largement présents à l'état naturel et facilement disponibles.Another object of the invention is to provide a new cosmetic composition incorporating natural compounds from plants widely present in the natural state and readily available.
Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle composition cosmétique offrant une large gamme d'incorporation de substances aux propriétés anti-radicalaires.Another object of the invention is to propose a new cosmetic composition offering a wide range of incorporation of substances with anti-radical properties.
Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle composition cosmétique ayant un large spectre d'application et d'utilisation dans le domaine de la cosmétique.Another object of the invention is to propose a new cosmetic composition having a broad spectrum of application and use in the field of cosmetics.
Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle utilisation d'un extrait végétal d'origine naturelle dans une composition cosmétique à usage topique.Another object of the invention is to propose a new use of a plant extract of natural origin in a cosmetic composition for topical use.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouveau procédé d'application d'une composition cosmétique à usage topique présentant des propriétés anti-radicalaires.Another object of the invention is to propose a new process for applying a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties.
Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'une composition cosmétique à usage topique présentant des propriétés anti-radicalaires et comprenant au moins un extrait végétal d'origine naturelle dans un milieu cosmétiquement acceptable caractérisé en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est insoluble. Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide de l'utilisation d'au moins un extrait végétal d'origine naturelle insoluble en tant qu'agent anti-radicalaire dans une composition cosmétique à usage topique pour lui conférer des propriétés anti-radicalaires.The objects assigned to the invention are attained by means of a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one plant extract of natural origin in a cosmetically acceptable medium, characterized in that said at least one a plant extract of natural origin is insoluble. The objects assigned to the invention are also achieved by using at least one plant extract of natural origin that is insoluble as an anti-radical agent in a cosmetic composition for topical use to confer properties anti-radical.
Les objets assignés à l'invention sont en outre atteints à l'aide d'un procédé d'application d'une composition cosmétique à usage topique destinée à protéger l'épiderme, les ongles et les cheveux contre les radicaux libres, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer sur lesdits épiderme, ongles et cheveux une composition cosmétique telle que définie ci-avant.The objects assigned to the invention are furthermore attained by means of a method of applying a cosmetic composition for topical use intended to protect the epidermis, the nails and the hair against free radicals, characterized in that it consists in applying to said epidermis, nails and hair a cosmetic composition as defined above.
D'autres avantages et objets de l'invention apparaîtront plus en détails à la lecture de la description qui suit et à l'aide des exemples et des essais qui sont fournis à titre purement explicatif et non limitatif.Other advantages and objects of the invention will appear in more detail on reading the description which follows and with the aid of examples and tests which are provided for purely explanatory and non-limiting purposes.
MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTIONBEST MODE OF REALIZING THE INVENTION
L'invention concerne une composition cosmétique, définie selon l'invention comme une composition destinée au nettoyage, à la protection, à parfumer, au maintien en bon état du corps humain, à la modification de l'aspect et/ou de l'odeur du corps humain.The invention relates to a cosmetic composition, defined according to the invention as a composition intended for cleaning, protecting, perfuming, maintaining the body in good condition, modifying the appearance and / or odor of the human body.
Une composition cosmétique, telle que définie dans l'invention, peut donc être un produit d'hygiène (dentifrice, déodorant, gel douche, savon, shampoing), un produit de soin (crème antirides, crème de jour, crème de nuit, crème hydratante, eau florale, gommage, lait, masque de beauté, baume pour les lèvres, tonique), un produit capillaire (après-shampoing, défrisant, gel, huile, laque, masque, teinture), un parfum (eau de Cologne, eau de toilette, parfum), un produit de maquillage (anticernes, autobronzant, eyeliner, fard, fond de teint, khôl, mascara, poudre, produit pour blanchir la peau, rouge à lèvres et/ou vernis à ongles) et/ou un produit solaire (crèmes, huiles ou lotions après-soleil et solaires).A cosmetic composition, as defined in the invention, can therefore be a hygiene product (toothpaste, deodorant, shower gel, soap, shampoo), a care product (anti-wrinkle cream, day cream, night cream, cream moisturizing, floral water, scrub, milk, beauty mask, lip balm, tonic), a hair product (hair conditioner, straightener, gel, oil, hairspray, mask, dye), a perfume (cologne, water perfume), a make-up product (concealer, self-tanner, eyeliner, make-up, make-up, kohl, mascara, powder, bleaching product) skin, lipstick and / or nail polish) and / or a solar product (after-sun and sun creams, oils or lotions).
L'invention concerne une composition cosmétique à usage topique, c'est-à- dire agissant à l'endroit où elle est appliquée à savoir sur une surface extérieure du corps.The invention relates to a cosmetic composition for topical use, that is to say acting at the place where it is applied namely on an outer surface of the body.
L'invention concerne une composition cosmétique définie dans un milieu cosmétiquement acceptable. Par « milieu cosmétiquement acceptable » on entend un ensemble d'ingrédients bien connus de l'homme de métier pouvant être mélangés, tout en respectant les contraintes de l'utilisation individuelle de chaque ingrédient, les contraintes liées aux interactions possibles entre les ingrédients et les contraintes législatives associées à certains ingrédients (dose maximale d'incorporation, ...). Tous les ingrédients, communément utilisés dans les compositions cosmétiques, peuvent donc constituer un milieu cosmétiquement acceptable au sens de l'invention, dans la mesure où les contraintes précédemment citées sont respectées.The invention relates to a cosmetic composition defined in a cosmetically acceptable medium. By "cosmetically acceptable medium" is meant a set of ingredients well known to those skilled in the art that can be mixed, while respecting the constraints of the individual use of each ingredient, the constraints related to the possible interactions between the ingredients and the ingredients. legislative constraints associated with certain ingredients (maximum incorporation dose, ...). All the ingredients, commonly used in cosmetic compositions, can thus constitute a cosmetically acceptable medium within the meaning of the invention, insofar as the aforementioned constraints are respected.
La composition de l'invention présente des propriétés anti-radicalaires. Le terme « anti-radicalaires » au sens de l'invention signifie « ayant une action contre les radicaux libres naturellement produits par l'organisme humain ». En d'autres termes, la propriété anti-radicalaire est une propriété antioxydante associée à une substance ou à un composé. Une substance antioxydante est capable de diminuer ou d'empêcher l'oxydation d'autres substances chimiques de l'organisme, cette réaction d'oxydation produisant des radicaux libres pouvant entraîner des réactions en chaîne destructrices. Les antioxydants sont capables de stopper ces réactions en chaîne en s'oxydant avec les radicaux libres et en annihilant ainsi leur action. Selon l'invention, la composition cosmétique permet de réduire le taux de radicaux libres en neutralisant l'excès produit par l'organisme en cas de stress externe (pollution, rayonnement solaire, stress, tabac, alcool, ...).The composition of the invention has anti-radical properties. The term "anti-radical" in the meaning of the invention means "having an action against free radicals naturally produced by the human body". In other words, the anti-radical property is an antioxidant property associated with a substance or a compound. An antioxidant substance is capable of decreasing or preventing the oxidation of other chemicals in the body, this oxidation reaction producing free radicals that can lead to destructive chain reactions. Antioxidants are able to stop these chain reactions by oxidizing with free radicals and thus annihilating their action. According to the invention, the cosmetic composition makes it possible to reduce the level of free radicals by neutralizing the excess produced by the body in the event of external stress (pollution, solar radiation, stress, tobacco, alcohol, etc.).
La présente invention concerne une composition cosmétique comprenant au moins un extrait végétal d'origine naturelle. Au sens de la présente invention, l'extrait végétal d'origine naturelle est une préparation obtenue par macération de tout ou partie d'un végétal dans un liquide solvant et par évaporation ultérieure du solvant. On entend par « extrait végétal d'origine naturelle » un extrait végétal issu de l'extraction d'un végétal trouvé dans la nature ou cultivé. Les molécules constitutives de l'extrait végétal d'origine naturelle sont elles-mêmes d'origine naturelle, par opposition à des molécules de synthèse.The present invention relates to a cosmetic composition comprising at least one plant extract of natural origin. For the purposes of the present invention, the plant extract of natural origin is a preparation obtained by maceration of all or part of a plant in a solvent liquid and by subsequent evaporation of the solvent. By "plant extract of natural origin" is meant a plant extract derived from the extraction of a plant found in nature or cultivated. The constituent molecules of the plant extract of natural origin are themselves of natural origin, as opposed to synthetic molecules.
L'invention concerne une composition cosmétique à usage topique présentant des propriétés anti-radicalaires et comprenant au moins un extrait végétal naturel dans un milieu cosmétiquement acceptable caractérisé en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est insoluble. Par extrait végétal d'origine naturelle insoluble, on entend un extrait végétal d'origine naturelle ne pouvant être dissout, ou du moins substantiellement dissout, dans l'eau, dans un milieu aqueux ou dans un milieu huileux. En d'autres termes, l'extrait végétal de la présente invention est sensiblement insoluble dans le milieu cosmétique dans lequel il est incorporé. Grâce à cette technique, il est particulièrement facile d'incorporer l'extrait végétal d'origine naturelle au sein d'une composition cosmétique, en particulier au sein d'une composition cosmétique anhydre ou contenant très peu d'eau comme pour les produits de maquillage, notamment en raison de la très bonne compatibilité de l'extrait végétal d'origine naturelle insoluble avec les autres composants de cette composition cosmétique anhydre. De manière préférentielle, selon l'invention ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle contient au moins une substance anti-radicalaire. En d'autres termes, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle contient une substance capable de ramener le taux inhabituellement élevé de radicaux libres suite à l'intervention d'éléments externes (pollution, rayonnement solaire, stress, tabac, alcool, ...) à ou vers son équilibre naturel dans l'organisme.The invention relates to a cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one natural plant extract in a cosmetically acceptable medium characterized in that said at least one plant extract of natural origin is insoluble. By plant extract of insoluble natural origin is meant a plant extract of natural origin that can not be dissolved, or at least substantially dissolved, in water, in an aqueous medium or in an oily medium. In other words, the plant extract of the present invention is substantially insoluble in the cosmetic medium in which it is incorporated. With this technique, it is particularly easy to incorporate the plant extract of natural origin into a cosmetic composition, in particular in a cosmetic composition anhydrous or containing very little water as for the products of makeup, especially because of the very good compatibility of the insoluble natural plant extract with the other components of this anhydrous cosmetic composition. Preferably, according to the invention, said at least one plant extract of natural origin contains at least one anti-radical substance. In other words, said at least one plant extract of natural origin contains a substance capable of reducing the unusually high rate of free radicals following the intervention of external elements (pollution, solar radiation, stress, tobacco, alcohol, ...) to or towards its natural balance in the body.
A titre de variante, la substance anti-radicalaire peut être contenue dans un composant de la composition autre que l'extrait végétal d'origine naturelle, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l'invention.Alternatively, the anti-radical substance may be contained in a component of the composition other than the plant extract of natural origin, without departing from the scope of the invention.
Conformément à l'invention, ladite au moins une substance anti-radicalaire décrite ci-dessus est un polyphénol, antioxydant naturel constituant une famille de molécules organiques largement présente dans le règne végétal. Les polyphénols, produits par le métabolisme secondaire des plantes, sont caractérisés par la présence de plusieurs groupements phénoliques, associés à des structures plus ou moins complexes, à haut poids moléculaire. Ils sont des antioxydants naturels divisés en plusieurs sous- familles qui peuvent toutes être incorporées, seules ou en combinaison, dans la composition selon l'invention, telles : les acides phénoliques, les flavanones, les tanins et les anthocyanes.According to the invention, said at least one anti-radical substance described above is a polyphenol, a natural antioxidant constituting a family of organic molecules widely present in the plant kingdom. Polyphenols, produced by the secondary metabolism of plants, are characterized by the presence of several phenolic groups, associated with more or less complex structures, high molecular weight. They are natural antioxidants divided into several sub-families which can all be incorporated, alone or in combination, into the composition according to the invention, such as: phenolic acids, flavanones, tannins and anthocyanins.
Il est cependant tout à fait envisageable, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l'invention, d'utiliser des antioxydants d'origine autres que les polyphénols. Il peut s'agir notamment de la vitamine C, de la vitamine E, d'enzymes et/ou des caroténoïdes. De manière alternative, il peut également être envisagé d'utiliser des antioxydants d'origine animale ayant également une action anti-radicalaire reconnue. Avantageusement, selon la composition cosmétique de l'invention, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est issu de l'extraction de végétaux choisis parmi ceux contenant des polyphénols.However, it is entirely possible, without departing from the scope of the invention, to use antioxidants of origin other than polyphenols. This may include vitamin C, vitamin E, enzymes and / or carotenoids. Alternatively, it may also be envisaged to use antioxidants of animal origin also having a recognized anti-radical action. Advantageously, according to the cosmetic composition of the invention, said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of plants selected from those containing polyphenols.
Conformément à l'invention, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle issu de l'extraction de végétaux contenant des polyphénols, est préférentiellement choisi parmi les extraits végétaux contenant au moins une ou plusieurs molécules suivantes : fustine, dihydrorobinétine, braziline, braziléine, sulfurétine, sulfuréine (6-glucoside de sulfurétine), palasitrineAccording to the invention, said at least one plant extract of natural origin derived from the extraction of plants containing polyphenols, is preferably chosen from plant extracts containing at least one or more of the following molecules: fustine, dihydrorobinetin, brazilin, braziléine , Sulfuretin, Sulfurine (Sulfuretin 6-glucoside), Palasitrin
(3',6-diglucoside de sulfurétine), coréopside (4'-glucoside de butéine), apégininidine, lutéolinidine, cyanidine, pélargonidine, fisétinidine, acide gallique, acide ellagique, acide valonique, proanthocyanidols et profisétinidine.(3 ', 6-diglucoside sulfuretine), corseopside (4'-butin glucoside), apegininidine, luteolinidine, cyanidin, pelargonidin, fisetinidine, gallic acid, ellagic acid, valonic acid, proanthocyanidols and profisetinidine.
Ces molécules de nature polyphénolique appartiennent à différentes familles biochimiques de polyphénols dont les flavonoïdes, les anthocyanes et les tanins. On en donne ci-après une liste non limitative, utilisables dans une composition cosmétique conforme à l'invention :These polyphenolic molecules belong to different biochemical families of polyphenols including flavonoids, anthocyanins and tannins. We give hereinafter a nonlimiting list, usable in a cosmetic composition according to the invention:
Les flavonoïdes :Flavonoids:
Parmi les flavonoïdes, on trouve les néo-flavonoïdes, les chalcones, les aurones, les flavanones, les flavonols et les flavanols. La formule générale des flavonones est la suivante :Flavonoids include neo-flavonoids, chalcones, aurones, flavanones, flavonols and flavanols. The general formula of flavonones is as follows:
Parmi les flavonoïdes, on trouve notamment la fustine et la dihydrorobinétine. La braziline est la principale molécule de la famille des néo-flavonoïdes et se transforme par oxydation en braziléine rouge. Among the flavonoids, there are especially fustine and dihydrorobinétine. Brazilin is the main molecule in the neo-flavonoid family and is oxidized to red braziléine.
Les aurones, autre sous-famille des flavonoïdes, comprend en particulier la sulfurétine, la sulfuréine (6-glucoside de sulfurétine) et la palasitrine (3',6- diglucoside de sulfurétine).Aurones, another subfamily of flavonoids, includes in particular sulfuretine, sulfurine (6-glucoside of sulfuretine) and palasitrine (3 ', 6-diglucoside of sulfuretine).
La coréopside (4'-glucoside de butéine) appartient à la famille des flavonoïdes mais fait partie de la famille biochimique des chalcones.Corseopside (4'-glucoside butine) belongs to the family of flavonoids but is part of the biochemical family of chalcones.
Les anthocyanes :Anthocyanins:
La formule générale des anthocyanes est la suivante :The general formula of anthocyanins is as follows:
Avec R1 , R2, R3, R4, R5, R6 et R7 = H, OH ou OCH3.With R1, R2, R3, R4, R5, R6 and R7 = H, OH or OCH 3.
L'apégininidine, la lutéolinidine, la cyanidine, la pélargonidine la fisétinidine font également partie de la famille des anthocyanes et présentent les formules suivantes : Apegininidine, luteolinidine, cyanidin, pelargonidin and fisetinidine are also members of the anthocyanin family and have the following formulas:
Avec :With:
Les tanins :The tannins:
Les tanins, dérivés de l'acide gallique et d'autres acides polyphénoliques, ont une structure chimique très variable comportant cependant toujours une partie polyphénolique. Certains tanins sont dits tanins hydrolysables et donnent après hydrolyse soit de l'acide gallique, soit de l'acide ellagique.The tannins, derived from gallic acid and other polyphenolic acids, have a very variable chemical structure, but always with a polyphenolic part. Some tannins are called hydrolysable tannins and give after hydrolysis either gallic acid or ellagic acid.
L'acide gallique appartient à la famille des tanins hydrolysables, notamment la famille des ellagitanins. L'acide ellagique et l'acide valonique appartiennent eux aussi à la famille des ellagitanins. D'autres tanins sont des tanins condensés. Ce sont des polymères résultant de la condensation d'unités flavan-3-ols et leur formule générale est la suivante :Gallic acid belongs to the family of hydrolysable tannins, in particular the family of ellagitannins. Ellagic acid and valonic acid also belong to the family of ellagitannins. Other tannins are condensed tannins. These are polymers resulting from the condensation of flavan-3-ols units and their general formula is as follows:
Avec R1 et R2 = H ou OH (catéchols ou gallocatéchols)With R1 and R2 = H or OH (catechols or gallocatechols)
Les proanthocyanidols font partie de la famille des tanins condensés. Parmi cette famille, on trouve notamment la profisétinidine.Proanthocyanidols are part of the condensed tannin family. This family includes profisetinidine.
Conformément à l'invention, la composition cosmétique de l'invention contient de préférence au moins un extrait végétal d'origine naturelle issu de l'extraction de plantes tinctoriales.According to the invention, the cosmetic composition of the invention preferably contains at least one plant extract of natural origin derived from the extraction of dyeing plants.
De manière avantageuse, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est issu de l'extraction d'au moins un végétal choisi parmi le Cosmos, le Pernambouc, le Chêne, le Québracho ou le Sorgho, contenant une ou plusieurs molécules anti-radicalaires telles que définies ci-dessus. La concentration en polyphénols dans ces végétaux est supérieure à celle classiquement retrouvée dans la plupart des végétaux.Advantageously, said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of at least one plant selected from Cosmos, Pernambuco, Oak, Quebracho or Sorghum, containing one or more anti-cancer molecules. radicals as defined above. The concentration of polyphenols in these plants is higher than that conventionally found in most plants.
Le cosmos est une plante annuelle originaire du Mexique qui contient des flavonoïdes (des aurones et des chalcones), en particulier la sulfurétine, la sulfuréine (6-glucoside de sulfurétine), la palasitrine (3',6-diglucoside de sulfurétine) et la coréopside (4'-glucoside de butéine).The cosmos is an annual plant native to Mexico that contains flavonoids (aurones and chalcones), especially sulfuretine, sulfurine (6-glucoside sulfuretine), palasitrin (3 ', 6-diglucoside sulfuretine) and corseopside (4'-glucoside butine).
Conformément à l'invention, l'extrait de Pernambouc utilisé provient d'un arbre de la famille des légumineuses que l'on trouve en particulier au Brésil dans la province de Pernambouc. Les chutes de bois sont récupérées pour la fabrication de l 'extrait tel qu'utilisé dans la composition cosmétique de l'invention. L'extrait de Pernambouc contient préférentiellement de la braziline et de la braziléine rouge.In accordance with the invention, the extract of Pernambuco used comes from a tree of the family of legumes that are found in particular in Brazil in the province of Pernambuco. The wood scraps are recovered for the manufacture of the extract as used in the cosmetic composition of the invention. The Pernambuco extract preferably contains brazilin and red braziléine.
L'extrait de Chêne, utilisé dans la composition cosmétique de l'invention, est avantageusement issu des cupules du gland. Les cupules de l'espèce du Chêne utilisées pour fabriquer l'extrait de l'invention dans la composition de l'invention sont de la taille d'une pomme et très riches en tanins, en particulier en acide ellagique et en acide valonique.The Oak extract, used in the cosmetic composition of the invention, is advantageously derived from the cupules of the glans. The cups of the species of oak used to make the extract of the invention in the composition of the invention are of the size of an apple and very rich in tannins, in particular in ellagic acid and valonic acid.
Le Quebracho est un arbre dont le nom provient de l'espagnol quiebra hacha (brise hache) à cause de la très grande dureté de son bois. On le trouve enQuebracho is a tree whose name comes from the Spanish quiebra hacha (breeze hatchet) because of the very hardness of its wood. It is found in
Amérique du sud. L'extrait obtenu à partir de cet arbre et utilisé dans la composition cosmétique de l'invention est particulièrement riche en tanins et en flavonoïdes. Les tanins du quebracho sont également utilisés comme additifs en oenologie. La couleur brune de l'extrait de Quebracho est un mélange de tanins hydrolysables, notamment d'acide gallique et d'acide ellagique que l'on trouve principalement sous forme glycosylée et de tanins condensés, notamment de profisétinidine.South America. The extract obtained from this tree and used in the cosmetic composition of the invention is particularly rich in tannins and flavonoids. The tannins of quebracho are also used as additives in oenology. The brown color of the Quebracho extract is a mixture of hydrolysable tannins, notably gallic acid and ellagic acid, which are found mainly in glycosylated form and condensed tannins, especially profietinidin.
Le Sorgho, tel qu'utilisé dans l'invention, est une graminée annuelle, dont la variété « colorants » utilisée en teinture en Afrique a été retrouvée dans des couches archéologiques vieilles de mille ans. Les deux races de Sorghum bicolor africaines les plus utilisées pour leurs propriétés colorantes (teinture, alimentaire et cosmétique) sont le caudatum et le kafir. L'extrait de Sorgho est constitué d'un mélange de flavonoïdes du groupe des anthocyanidines, que l'on trouve sous forme libres, glycosylées, ou méthoxylées et de tanins condensés, notamment la fustine, la dihydrorobinétine, la sulfurétine, l'apigéninidine, la lutéolinidine, la cyanidine, la pélargonidine et la fisétinidine.Sorghum, as used in the invention, is an annual grass, whose variety "dyes" used in dyeing in Africa was found in archaeological layers a thousand years old. The two most commonly used African bicolor sorghum breeds for dyeing, food and cosmetics are caudatum and kafir. Sorghum extract consists of a mixture of flavonoids of the group of anthocyanidins, which are found in free form, glycosylated, or methoxylated and condensed tannins, including fustine, dihydrorobinétine, sulfurétine, apigeninidine, luteolinidine, cyanidine pelargonidine and fisetinidine.
De manière préférentielle, la composition cosmétique de l'invention peut contenir l'un ou l'autre de ces extraits tels que définis ci-dessus ou un mélange de plusieurs extraits issus d'au moins deux de ces végétaux.Preferably, the cosmetic composition of the invention may contain one or other of these extracts as defined above or a mixture of several extracts from at least two of these plants.
Il est également envisageable, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l'invention, d'utiliser des extraits issus de végétaux autres que ceux précédemment cités. Tous les végétaux contenant naturellement des molécules antioxydantes, notamment des polyphénols, peuvent être utilisés pour l'extraction et l'incorporation dans une composition cosmétique de l'invention.It is also conceivable, without departing from the scope of the invention, to use extracts from plants other than those previously mentioned. All plants naturally containing antioxidant molecules, especially polyphenols, can be used for extraction and incorporation into a cosmetic composition of the invention.
Conformément à la composition cosmétique de l'invention, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle représente entre sensiblement 0,01 % à 50 % du poids total de la composition cosmétique, de préférence entre sensiblement 0,5 % et 20 %.According to the cosmetic composition of the invention, said at least one plant extract of natural origin represents between substantially 0.01% to 50% of the total weight of the cosmetic composition, preferably between substantially 0.5% and 20%.
Conformément à la composition cosmétique de l'invention, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle représente entre sensiblement 0,5 % et 45 % du poids total de la composition cosmétique lorsque ladite composition cosmétique se présente sous une forme sèche pulvérulente de type poudre pressée, en particulier dans une composition cosmétique de fard à paupières.According to the cosmetic composition of the invention, said at least one plant extract of natural origin represents between approximately 0.5% and 45% of the total weight of the cosmetic composition when said cosmetic composition is in a powdery dry form of the type pressed powder, in particular in a cosmetic composition of eyeshadow.
De manière alternative, lorsque ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est introduit dans une formule pâteuse anhydre de composition cosmétique, sa concentration varie préférentiellement entre sensiblement 0,5 % et 15 % du poids total de la composition cosmétique.Alternatively, when said at least one plant extract of natural origin is introduced into an anhydrous pasty formula of composition its concentration preferably varies between approximately 0.5% and 15% of the total weight of the cosmetic composition.
Conformément à l'invention, lorsque ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est introduit dans une composition cosmétique de l'invention prenant la forme d'une émulsion, sa concentration varie préférentiellement entre sensiblement 0,01 % et 20 % du poids total de la composition cosmétique.According to the invention, when said at least one plant extract of natural origin is introduced into a cosmetic composition of the invention in the form of an emulsion, its concentration preferably varies between substantially 0.01% and 20% by weight. total of the cosmetic composition.
Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la composition cosmétique comprend un mélange d'extraits végétaux d'origine naturelle issus de l'extraction d'au moins deux végétaux choisis parmi le Cosmos, le Pernambouc, le Chêne, le Québracho et le Sorgho, représentant au total sensiblement 0,01 % à 50 % du poids total de la composition cosmétique, plus particulièrement entre sensiblement 0,5 % et 20 % du poids de la composition cosmétique.In a preferred embodiment of the invention, the cosmetic composition comprises a mixture of plant extracts of natural origin derived from the extraction of at least two plants selected from Cosmos, Pernambuco, Oak, Quebracho and Sorghum, representing in total substantially 0.01% to 50% of the total weight of the cosmetic composition, more particularly between substantially 0.5% and 20% of the weight of the cosmetic composition.
Les extraits végétaux obtenus à l'issue de procédés d'extraction classiques et à partir des végétaux décrits précédemment sont naturellement hydrosolubles, très peu manipulables et difficilement voire pas du tout incorporables dans le cas de compositions cosmétiques anhydres de produits de maquillage.The plant extracts obtained after conventional extraction processes and from the previously described plants are naturally water-soluble, very little manipulable and hardly at all possible to be incorporated in the case of anhydrous cosmetic compositions of make-up products.
Dans la présente invention, ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle de la composition cosmétique est couplé à un substrat minéral, de préférence à du carbonate de calcium. De manière alternative, tout autre substrat minéral insoluble peut être couplé avec ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle pour le rendre insoluble. En d'autres termes, la combinaison de l'extrait végétal à un substrat minéral contribue à rendre l'extrait végétal sensiblement insoluble dans le milieu dans lequel il est introduit. L'utilisation d'extraits végétaux d'origine naturelle insolubles dans des compositions cosmétiques facilite leur incorporation dans lesdites compositions et notamment dans les compositions anhydres ou contenant très peu d'eau. Ce couplage de l'extrait végétal naturel à un substrat naturel est réalisé de manière suffisamment solide pour éviter tout relargage ultérieur de l'extrait végétal dans la composition cosmétique dans laquelle il est incorporé.In the present invention, said at least one plant extract of natural origin of the cosmetic composition is coupled to a mineral substrate, preferably calcium carbonate. Alternatively, any other insoluble mineral substrate may be coupled with said at least one plant extract of natural origin to make it insoluble. In other words, the combination of the plant extract with a mineral substrate contributes to making the plant extract substantially insoluble in the medium into which it is introduced. The use of plant extracts of natural origin insoluble in cosmetic compositions facilitate their incorporation into said compositions and in particular in anhydrous compositions or containing very little water. This coupling of the natural plant extract to a natural substrate is made sufficiently solid to prevent any subsequent release of the plant extract in the cosmetic composition in which it is incorporated.
De manière préférentielle, la composition cosmétique de l'invention protège l'épiderme contre les radicaux libres. En particulier, la composition cosmétique se présente sous forme d'émulsion et/ou de crème et/ou de gel et/ou de lait corporel et/ou de poudre et/ou de lotion et/ou de masque et/ou de baume, pouvant être appliqué sur l'épiderme humain.Preferably, the cosmetic composition of the invention protects the epidermis against free radicals. In particular, the cosmetic composition is in the form of emulsion and / or cream and / or gel and / or body milk and / or powder and / or lotion and / or mask and / or balm, can be applied to the human epidermis.
Alternativement, la composition cosmétique de l'invention protège les cheveux contre les radicaux libres. Dans cette variante de l'invention, la composition cosmétique se présente préférentiellement sous forme de shampoing et/ou d'après-shampoing et/ou de gel et/ou d'huile et/ou de spray et/ou de protection et/ou de soin capillaire de coloration et/ou de soin capillaire de réparation et/ou de lotion et/ou de laque, applicable sur les cheveux.Alternatively, the cosmetic composition of the invention protects the hair against free radicals. In this variant of the invention, the cosmetic composition is preferably in the form of shampoo and / or conditioner and / or gel and / or oil and / or spray and / or protection and / or hair care product for coloring and / or hair care repair and / or lotion and / or lacquer, applicable on the hair.
De manière alternative, il est également envisageable que la composition cosmétique de l'invention protège les ongles contre les radicaux libres et se présente préférentiellement sous forme de soin traitant et/ou de soin réparateur et/ou de vernis à ongles et/ou de base pour le vernis.Alternatively, it is also conceivable that the cosmetic composition of the invention protects the nails against free radicals and is preferentially in the form of care treatment and / or repair care and / or nail polish and / or base for the varnish.
Dans un mode de réalisation préférentiel de l'invention, la composition cosmétique constitue un produit de maquillage de la peau et/ou des cheveux et/ou des cils et/ou des sourcils et/ou des ongles. De manière préférentielle, ladite composition cosmétique se présente sous la forme de crème d'embellissement de l'épiderme et/ou de rouge à lèvres et/ou de fard à paupières et/ou de poudre et/ou de mascara et/ou de fond de teint liquide et/ou de fond de teint en poudre et/ou de fond de teint en mousse et/ou de crayons et/ou de blush et/ou de eye-liner et/ou de vernis à ongles. Alternativement et sans sortir du cadre de l'invention, ladite composition cosmétique peut se présenter sous toute autre forme de produit de maquillage normalement utilisée pour une application topique, préférentiellement sous forme d'une composition anhydre contenant très peu ou pas d'eau.In a preferred embodiment of the invention, the cosmetic composition constitutes a makeup product for the skin and / or the hair and / or the eyelashes and / or the eyebrows and / or the nails. Preferably, said cosmetic composition is in the form of cream for beautifying the epidermis and / or lipstick and / or blush. eyelids and / or powder and / or mascara and / or liquid foundation and / or powder foundation and / or foam foundation and / or pencils and / or blush and / or eyeliner and / or nail polish. Alternatively and without departing from the scope of the invention, said cosmetic composition may be in any other form of makeup product normally used for topical application, preferably in the form of an anhydrous composition containing very little or no water.
EXEMPLESEXAMPLES
A titre illustratif et conformément à l'invention, quatre exemples de formulation de produits de maquillage, présentés sous certaines des formes galéniques précédemment citées, sont donnés ci-dessous et illustrent plus en détail la description précédente. Ces exemples sont fournis à titre purement explicatif et non limitatif. Les ingrédients sont exprimés dans chacun des exemples en pourcentage du poids total de la composition cosmétique. As an illustration and in accordance with the invention, four examples of formulation of make-up products, presented in some of the aforementioned galenic forms, are given below and illustrate in more detail the preceding description. These examples are provided for purely explanatory and non-limiting purposes. The ingredients are expressed in each of the examples as a percentage of the total weight of the cosmetic composition.
Exemple 1 : Formule de fard à paupières contenant des extraits végétaux d'origine naturelle insolublesExample 1 Eyeshadow Formula Containing Insoluble Natural Plant Extracts
Dans cette formule sèche pulvérulente de fard à paupières anhydre, les extraits végétaux d'origine naturelle insolubles sont introduits à hauteur de 50 % en poids sec total de la composition. Il s'agit d'un pourcentage bien supérieur aux pourcentages d'incorporation d'extraits végétaux non insolubles dans des compositions cosmétiques. In this anhydrous anhydrous powdery dry formula, insoluble plant extracts of natural origin are introduced at a level of 50% by total dry weight of the composition. This is a percentage much higher than the percentages of incorporation of non-insoluble plant extracts into cosmetic compositions.
Exemple 2 : Formule de rouge à lèvres contenant des extraits végétaux d'origine naturelle insolublesExample 2 Lipstick Formula Containing Insoluble Natural Plant Extracts
Dans cette formule classique de rouge à lèvres, les extraits végétaux d'origine naturelle insolubles sont introduits à hauteur de 6 % en poids sec total de la composition. Exemple 3 : Formule de fond de teintIn this conventional formula of lipstick, plant extracts of insoluble natural origin are introduced at a level of 6% by total dry weight of the composition. Example 3: Foundation Formula
Dans cette formule classique de fond de teint, les extraits végétaux d'origine naturelle insolubles sont introduits à hauteur de 6 % en poids sec total de la composition. In this conventional foundation formula, plant extracts of insoluble natural origin are introduced at a level of 6% by total dry weight of the composition.
Exemple 4 : Formule de crème de soin pour le visageExample 4: Facial Cream Formula
Dans cette formule de crème de soin pour le visage, l'unique extrait végétal d'origine naturelle insoluble introduit représente 0,4 % du poids sec total de la composition.In this facial care cream formula, the sole plant extract of insoluble natural origin introduced represents 0.4% of the total dry weight of the composition.
Il est à noter que dans les exemples 3 et 4 les compositions contiennent respectivement 62,8 % et 80,4 % d'eau, ce qui rend ces compositions de nature aqueuse et non plus anhydre comme dans les exemples 1 et 2. La présente invention permet donc indifféremment l'introduction d'extraits végétaux d'origine naturelle insolubles dans des compositions cosmétiques anhydres de type produits de maquillage et/ou dans des compositions cosmétiques contenant de l'eau en plus ou moins grande quantité. La liste des ingrédients des compositions cosmétiques des exemples exposés ci-avant n'est pas exhaustive. La formulation cosmétique fait intervenir un grand nombre d'ingrédients. L'invention n'est bien évidemment pas limitée à certains de ces ingrédients en particulier et permet l'incorporation de tous les ingrédients connus d'une composition cosmétique. La composition cosmétique sera bien évidemment adaptée à la forme galénique que prend le produit de maquillage.It should be noted that in Examples 3 and 4 the compositions contain respectively 62.8% and 80.4% of water, which renders these compositions of aqueous nature and no longer anhydrous, as in Examples 1 and 2. Thus, the invention allows the introduction of plant extracts of insoluble natural origin into anhydrous cosmetic compositions such as make-up products and / or into cosmetic compositions containing water in greater or lesser amounts. The list of ingredients of the cosmetic compositions of the examples set out above is not exhaustive. The cosmetic formulation involves a large number of ingredients. The invention is obviously not limited to some of these ingredients in particular and allows the incorporation of all the known ingredients of a cosmetic composition. The cosmetic composition will obviously be adapted to the dosage form that the makeup product takes.
L'invention concerne également l'utilisation d'au moins un extrait végétal d'origine naturelle insoluble en tant qu'agent anti-radicalaire dans une composition cosmétique à usage topique pour lui conférer des propriétés anti-radicalaires. Cette utilisation selon l'invention est destinée préférentiellement à la protection de l'épiderme, des ongles et des cheveux contre la pollution environnante, sous toutes ses formes (rayonnement UV1 tabac, gaz toxique, ), et notamment contre les radicaux libres fabriqués naturellement en excès par l'organisme lors d'un stress externe.The invention also relates to the use of at least one plant extract of insoluble natural origin as anti-radical agent in a cosmetic composition for topical use to confer anti-free radical properties. This use according to the invention is preferably intended for the protection of the epidermis, nails and hair against environmental pollution, in all its forms (UV radiation 1 tobacco, toxic gas,), and especially against naturally occurring free radicals. in excess by the body during external stress.
L'invention concerne en dernier lieu un procédé d'application d'une composition cosmétique à usage topique destinée à protéger l'épiderme, les ongles et les cheveux contre les radicaux libres, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer sur lesdits épiderme, ongles et cheveux une composition cosmétique telle que définie dans ce qui précède. L'application de la composition cosmétique de l'invention est faite conformément aux pratiques courantes concernant les produits cosmétiques. On pourra notamment appliquer la composition cosmétique de l'invention manuellement ou à l'aide d'un ustensile classique (brosse, gant, peigne, pelle, bombe, pinceau, coton...).The invention relates ultimately to a method of applying a cosmetic composition for topical use for protecting the epidermis, the nails and the hair against free radicals, characterized in that it consists in applying to said epidermis, nails and hair a cosmetic composition as defined in the foregoing. The application of the cosmetic composition of the invention is made in accordance with current practices concerning cosmetic products. It will be possible in particular to apply the cosmetic composition of the invention manually or with the aid of a conventional utensil (brush, glove, comb, shovel, bomb, brush, cotton ...).
Avantageusement, les propriétés anti-radicalaires des extraits végétaux d'origine naturelle décrits dans la présente invention ont été testées au cours d'essais dont le détail est exposé ci-après. TESTS D'EFFICACITE ANTI-RADICALAIREAdvantageously, the anti-radical properties of plant extracts of natural origin described in the present invention were tested in tests whose details are set out below. ANTI-RADICAL EFFICIENCY TESTS
1 / Tests sur l'extrait végétalLes propriétés anti-radicalaires des extraits végétaux d'origine naturelle utilisés dans des compositions selon l'invention ont été mises en évidence par différents tests réalisés à la fois sur des extraits de plantes purs et des extraits de plantes rendus insolubles. Ces études, réalisées en mars 2007, ont été menées sur le Cosmos, le Quebracho et le Pernambouc. 6 échantillons ont été utilisés et leurs références sont les suivantes :1 / Tests on the plant extract The anti-radical properties of plant extracts of natural origin used in compositions according to the invention were demonstrated by different tests carried out on both pure plant extracts and plant extracts. rendered insoluble. These studies, conducted in March 2007, were conducted on Cosmos, Quebracho and Pernambuco. 6 samples were used and their references are as follows:
Extrait pur de Cosmos - lot 1024 Extrait pur de Quebracho - lot 8636 Extrait pur de Pernambouc - lot 05-33 Extrait de Cosmos dispersé 6IT06/F001 Extrait de Quebracho dispersé 6IT06/F004 Extrait de Pernambouc dispersé 6IT06/F002Pure Cosmos Extract - lot 1024 Pure Quebracho Extract - lot 8636 Pure Pernambuco Extract - lot 05-33 Scattered Cosmos Extract 6IT06 / F001 Scattered Quebracho Extract 6IT06 / F004 Scattered Pernambuco Extract 6IT06 / F002
L'objectif de ces tests est de mettre en évidence l'activité anti-radicalaire d'extraits végétaux purs sous forme de poudre, ainsi que l'activité anti- radicalaire de ces mêmes extraits associés à un substrat minéral insoluble et dispersés dans de l'huile de carnation, couramment utilisée dans les compositions cosmétiques de produits de maquillage.The objective of these tests is to highlight the anti-radical activity of pure vegetable extracts in powder form, as well as the anti-radical activity of these same extracts associated with an insoluble mineral substrate and dispersed in water. carnation oil, commonly used in cosmetic compositions of make-up products.
Matériel et méthodeMaterial and method
L'étude de l'activité des extraits purs a été réalisée à l'aide de 2 tests biochimiques : l'un est basé sur la réduction du 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) par les antioxydants, et l'autre sur la mesure de peroxyde d'hydrogène (H2O2) dans les milieux réactionnels. H2O2 est piégé par un réactif spécifique « AmplexRed ». Le 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) est un composé radicalaire stable qui est réduit en 1 ,1- diphenyl-2-picrylhydrazine par les antioxydants. Cette réduction est suivie par le changement de couleur de la solution de DPPH (mesure de densité optique).The study of the activity of pure extracts was carried out using 2 biochemical tests: one is based on the reduction of 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) by the antioxidants, and the another on the measurement of hydrogen peroxide (H 2 O 2 ) in the reaction media. H 2 O 2 is trapped by a specific "AmplexRed" reagent. 2,2-Diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) is a stable radical compound which is reduced to 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazine by antioxidants. This reduction is followed by the color change of the DPPH solution (optical density measurement).
L'AmplexRed est un composé qui réagit de façon stœchiométrique avec H2O2, produisant un composé rouge fluorescent, la résofurine, pouvant être mesuré en fluorescence. Ce test permet de détecter des faibles quantités de H2O2.AmplexRed is a compound that reacts stoichiometrically with H 2 O 2 , producing a fluorescent red compound, resofurin, which can be measured in fluorescence. This test makes it possible to detect small quantities of H 2 O 2 .
Les extraits purs ainsi que les références antioxydantes (D-tocophérol et BHA : butylated hydroxyanisole pour DPPH, BHA seul pour l'AmplexRed) ont été solubilisés dans de l'éthanol. Des contrôles sur l'éthanol seul ont été réalisés afin de vérifier l'absence d'interférence de ce solvant.The pure extracts as well as the antioxidant references (D-tocopherol and BHA: butylated hydroxyanisole for DPPH, BHA alone for AmplexRed) were solubilized in ethanol. Controls on ethanol alone were performed to verify the absence of interference of this solvent.
MraJ.t.s.purs.:.test.pPPHMraJ.tspurs . : . test . DWFNs
Les produits de cet essai ont été testés à partir de la concentration de 1 mg/ml, dans une gamme de raison 10. Le témoin positif alpha-tocophérol a quant à lui été testé à la concentration de 0,1 μM et le BHA à la concentration de 50 μM.The products of this test were tested starting from the concentration of 1 mg / ml, within a range of reason 10. The alpha-tocopherol positive control was meanwhile tested at the concentration of 0.1 μM and the BHA at the concentration of 50 μM.
.Extxajts.pure.i.tesj.Hj^/.AmpJexRed.Extxajts.pure.i . tesj . Hj ^ /. AmpJexRed
Les produits de cet essai ont été testés à partir de la concentration de 1 μg/ml, dans une gamme de raison 10. Le témoin positif BHA a été testé aux concentrations de 50 et 500 μM.The products of this test were tested starting from the concentration of 1 μg / ml, within a range of reason 10. The BHA positive control was tested at concentrations of 50 and 500 μM.
L'étude de l'activité des extraits associés à un substrat minéral insoluble, dispersés dans de l'huile de carnation, a été quant à elle réalisée à l'aide d'un test de peroxydation lipidique sur des explants de peau irradiés. Ce test, qui se fait en application topique des produits, permet d'étudier in vitro les effets d'extraits non-hydrosolubles.The study of the activity of the extracts associated with an insoluble mineral substrate, dispersed in carnation oil, was carried out by means of a lipid peroxidation test on irradiated skin explants. This is, which is done in topical application of the products, makes it possible to study in vitro the effects of non-hydrosoluble extracts.
La cytotoxicité a préalablement été contrôlée à l'aide d'un test au MTT (3- (4,5-diméthylthiazol-2-yl)-2,5-diphényl tétrazolium bromide (sel de tétrazolium), afin de déterminer les concentrations à tester.Cytotoxicity was previously monitored using an MTT test (3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyl tetrazolium bromide (tetrazolium salt) to determine test.
Dès réception, les explants de peau ont été découpés et mis en culture.Upon receipt, the skin explants were cut and cultured.
Les produits à l'essai ou la référence (témoin positif = BHA) ont ensuite été appliqués à la surface des explants à raison de 5 mg/cm2 et les explants ont été placées pendant 24h dans un incubateur, à 37°C en présence de 95 % d'air et de 5 % de CO2. Les morceaux de peau témoin n'ont subi aucun traitement.The products under test or reference (positive control = BHA) were then applied to the surface of the explants at a rate of 5 mg / cm 2 and the explants were placed for 24 hours in an incubator at 37 ° C. in the presence 95% air and 5% CO 2 . The control skin pieces did not undergo any treatment.
Après incubation et lavage, les explants de chaque série ont été exposés à une irradiation de rayons ultra-violets A et B (UVA+B). L'irradiation est réalisée par une lampe SOL500 Sun Simulator avec filtre H2 et les conditions d'exposition sont les suivantes :After incubation and washing, the explants of each series were exposed to irradiation of ultraviolet rays A and B (UVA + B). The irradiation is carried out by SOL500 Sun Simulator lamp with H2 filter and the exposure conditions are as follows:
Filtre UVA+B :UVA + B filter:
- UVA : puissance 11 ,5 mW/cm2 soit 678,6 mJ/ cm2/ minuteUVA: power 11, 5 mW / cm 2 is 678.6 mJ / cm 2 / minute
- UVB : puissance 0,78mW/cm2 soit 47,1 m J/ cm2 / minute Durée d'irradiation : 21 minutes Soit environ 1 J/cm2 d'UVB et 14J/ cm2 d'UVA.- UVB: power 0.78mW / cm 2 is 47.1 m J / cm 2 / minute Irradiation time: 21 minutes That is about 1 J / cm 2 of UVB and 14J / cm 2 of UVA.
Trois autres explants contrôles non traités ont été maintenus à l'abri de la lumière. Suite à l'irradiation, les explants ont été à nouveau incubés pendant 24 h.Three other untreated control explants were kept out of the light. Following irradiation, the explants were incubated again for 24 h.
L'épiderme a ensuite été extrait et la viabilité des cellules a été évaluée à l'aide d'une révélation MTT. Les lipides de l'épiderme ont été extraits avec un mélange méthanol/chloroforme, avant dosage de la peroxydation lipidique à l'aide d'un kit spécifique, en particulier à l'aide du kit PeroxiDetect (Sigma PD1). Les résultats sont exprimés en nmoles de peroxydes lipidiques par volume d'échantillon.The epidermis was then extracted and cell viability was assessed using MTT revelation. The lipids of the epidermis were extracted with a methanol / chloroform mixture, before assaying the lipid peroxidation using a specific kit, in particular using the PeroxiDetect kit (Sigma PD1). The results are expressed in nmoles of lipid peroxides per volume of sample.
RésultatsResults
Extraits pursPure extracts
Extχaits.i)urs.:.test.DPPHExtχaits.i) hearts.. Test.DPPH
++ : forte réduction, > à 50 %, + : 50 % de réduction, +/- : 25 % de réduction - : absence de réduction ++: strong reduction,> to 50%, +: 50% reduction, +/-: 25% reduction -: no reduction
Le témoin négatif, l'éthanol pur, n'a pas réduit le DPPH, comme cela était attendu. Les références, en particulier le tocophérol, ont clairement réduit le DPPH. Ces témoins négatifs et positifs donnent les résultats escomptés et permettent ainsi de valider l'essai. Les 3 extraits purs, testés dans la gamme de 1 mg/ml à 0,01 mg/ml, ont réduit de façon dose-dépendante le composé radicalaire stable DPPH, à savoir selon la dose testée la réduction du DPPH est différente.The negative control, pure ethanol, did not reduce DPPH as expected. References, in particular tocopherol, have clearly reduced the DPPH. These negative and positive controls give the expected results and thus make it possible to validate the test. The 3 pure extracts, tested in the range of 1 mg / ml to 0.01 mg / ml, reduced in a dose-dependent manner the stable radical compound DPPH, ie according to the tested dose the reduction of the DPPH is different.
Les valeurs approximatives de CI50 pour le Cosmos, le Quebracho et le Pernambouc, sont respectivement de 0,1 mg/ml, 0,06 mg/ml et 0,07 mg/ml.The approximate IC50 values for Cosmos, Quebracho and Pernambuco are 0.1 mg / ml, 0.06 mg / ml and 0.07 mg / ml, respectively.
Extxajtspurs.i.tesj.HjP^/.AmpJexRedExtxajtspurs.i.tesj.HjP ^ /. AmpJexRed
forte réduction, > à 50 %, + 50 % de réduction, +/- 25 % de réduction - absence de réduction à l'activité ARL) strong reduction,> 50%, + 50% reduction, +/- 25% reduction - no reduction to ARL activity)
μg/ml| <f,1 μg/ml 1 μg/ml 10 μg/ml | g / ml | <f, 1 μg / ml 1 μg / ml 10 μg / ml |
Les témoins positifs et négatifs ont donné les résultats attendus. Notamment, le BHA a très nettement diminué la quantité dΗ2O2 libre révélée par la réaction AmplexRed (respectivement 35 % et 38 % du témoin). Le test est donc considéré comme valide.The positive and negative controls gave the expected results. Notably, BHA significantly decreased the amount of free 2 O 2 revealed by the AmplexRed reaction (35% and 38%, respectively, of the control). The test is therefore considered valid.
Les 3 extraits, testés entre 0,1 et 10 μg/ml, ont diminué de façon dose- dépendante la quantité d'H2θ2 libre révélée par la réaction AmplexRed.The three extracts tested between 0.1 and 10 mcg / ml, decreased dose-dependent manner the amount of H 2 θ 2 free revealed by AmplexRed reaction.
Les valeurs approximatives de CI50 pour le Cosmos, le Québracho et le Pernambouc, sont respectivement de 7,4 μg/ml, 0,7 μg/ml et 0,8 μg/ml.The approximate IC50 values for Cosmos, Québracho and Pernambuco are 7.4 μg / ml, 0.7 μg / ml and 0.8 μg / ml, respectively.
Conclusion des deux tests sur extraits purs : les 3 extraits testés ont présenté une activité anti-radicalaire intéressante, puisqu'ils sont actifs à faible concentration. D'après les CI50, on peut conclure que les extraits de Quebracho et de Pernambouc ont un pouvoir anti-radicalaire comparable, et supérieur à celui de l'extrait de Cosmos.Conclusion of the two tests on pure extracts: the 3 extracts tested showed an anti-radical activity interesting, since they are active at low concentration. According to the IC50, it can be concluded that the extracts of Quebracho and Pernambuco have a comparable anti-radical power, and superior to that of the extract of Cosmos.
Extraits associés à un substrat minéral insoluble : effet sur la peroxydation lipidiqueExtracts associated with an insoluble mineral substrate: effect on lipid peroxidation
Effet sur la péroxydation lipidique - % témoin +UV (inversement proportionnel à l'activité ARL)Effect on lipid peroxidation -% control + UV (inversely proportional to ARL activity)
ARL : anti radicaux libresARL: anti free radicals
L'irradiation par les UV a entraîné une augmentation significative du taux de peroxydes lipidiques dans des proportions habituellement obtenues au laboratoire et ceci sans modification de la viabilité. Il est à noter que le véhicule utilisé pour la solubilisation des produits (huile de carnation) n'a pas interféré avec le dosage. Le traitement des explants de peau par la référence a fortement diminué la production de peroxydes lipidiques après irradiation. Ce résultat était attendu et valide l'essai.UV irradiation has resulted in a significant increase in the level of lipid peroxides in proportions usually obtained in the laboratory and this without changing the viability. It should be noted that the vehicle used for the solubilization of the products (carnation oil) did not interfere with the assay. The treatment of skin explants by reference greatly reduced the production of lipid peroxides after irradiation. This result was expected and validate the test.
L'extrait végétal de cosmos testé à une concentration de 5 %, 1 % et 0,2 % a permis une réduction significative de la concentration en peroxydes lipidiques. A une concentration de 1 %, l'extrait végétal de cosmos a diminué de près de 50 % la production de peroxydes lipidiques après l'irradiation.The cosmos plant extract tested at a concentration of 5%, 1% and 0.2% allowed a significant reduction in the concentration of lipid peroxides. At a concentration of 1%, the cosmos plant extract decreased by almost 50% the production of lipid peroxides after irradiation.
L'extrait végétal de Pernambouc testé à 50 %, 10 % et 2 % a significativement diminué la production de peroxydes lipidiques. A 50 % et 10 %, le produit était encore légèrement pro-oxydant. A 2 %, il a diminué de 50 % environ la production de peroxydes lipidiques après l'irradiation.The plant extract of Pernambuco tested at 50%, 10% and 2% significantly decreased the production of lipid peroxides. At 50% and 10%, the product was still slightly pro-oxidant. At 2%, it decreased by about 50% the production of lipid peroxides after irradiation.
L'extrait végétal de Québracho testé à 50 % n'a pas montré d'effet alors que testé à 10 % et 2 %, il a significativement diminué la production de peroxydes lipidiques. A 10 %, il a diminué de 40 % environ la production de peroxydes lipidiques après l'irradiation.The vegetal extract of Québracho tested at 50% did not show any effect while tested at 10% and 2%, it significantly decreased the production of lipid peroxides. At 10%, it decreased by about 40% the production of lipid peroxides after irradiation.
En conclusion, les extraits végétaux de Cosmos, Pernambouc et Québracho présentent des effets protecteurs contre le stress induit par l'irradiation UV en diminuant la production de peroxydes lipidiques. Les effets de ces produits sont visibles à faible concentration.In conclusion, the plant extracts of Cosmos, Pernambuco and Québracho have protective effects against the stress induced by UV irradiation by decreasing the production of lipid peroxides. The effects of these products are visible at low concentrations.
II est par ailleurs intéressant de noter que l'extrait végétal de Cosmos à une concentration de 1 % et l'extrait végétal de Pernambouc à une concentration de 2 % permettent de conserver un niveau de peroxydation lipidique proche de la condition témoin non irradiée. Conclusion:It is also interesting to note that the Cosmos plant extract at a concentration of 1% and the plant extract of Pernambuco at a concentration of 2% make it possible to maintain a level of lipid peroxidation close to the non-irradiated control condition. Conclusion:
Les différents essais ont permis de mettre en évidence une activité anti- radicalaire significative des extraits de Cosmos, de Quebracho et de Pernambouc, qu'ils soient sous forme d'extraits purs (essais biochimiques DPPH et AmplexRed) ou associés à un substrat insoluble (dosage de la peroxydation lipidique sur explants de peau irradiée).The various tests have demonstrated a significant anti-radical activity of the Cosmos, Quebracho and Pernambuco extracts, whether they are in the form of pure extracts (DPPH and AmplexRed biochemical tests) or associated with an insoluble substrate ( assay of lipid peroxidation on explants of irradiated skin).
Par conséquent, l'association à un substrat n'altère pas les propriétés anti- radicalaires des extraits végétaux d'origine naturelle.Therefore, the association with a substrate does not alter the anti-radical properties of plant extracts of natural origin.
2 / Tests sur la composition comprenant l'extrait végétal Suite aux résultats obtenus sur les extraits de Cosmos, Pernambouc et de Quebracho dans le cadre des tests précédemment décrits, un test sur l'activité anti-radicalaire d'un fard à paupière contenant ces extraits a été mis en place. Il s'agit d'un test de peroxydation lipidique sur explants de peau, réalisé en août 2007.2 / Tests on the composition comprising the plant extract Following the results obtained on the extracts of Cosmos, Pernambuco and Quebracho in the context of the tests described above, a test on the anti-radical activity of an eyeshadow containing these extracts has been put in place. This is a lipid peroxidation test on skin explants, performed in August 2007.
Le modèle d'expiant de peau humaine permet une application topique des produits pour permettre d'étudier in vitro les effets de produits finis, savoir dans ce cas d'un fard à paupière. L'utilisation des rayons ultra-violets A et BThe model of explant of human skin allows a topical application of the products to allow to study in vitro the effects of finished products, namely in this case an eyeshadow. The use of ultraviolet rays A and B
(UVA+B) entraîne la production d'espèces oxygénées réactives, c'est-à-dire de radicaux libres oxygénés, présentes dans la peau lors d'une exposition au soleil (O2., OH», H2O2*)- Ces radicaux libres oxygénés sont en partie responsables des dommages génétiques (altération de l'ADN) et cellulaires(UVA + B) leads to the production of reactive oxygen species, ie oxygen free radicals, present in the skin during exposure to the sun (O 2. , OH " , H 2 O 2 * ) - These oxygenated free radicals are partly responsible for genetic damage (DNA damage) and cell damage
(oxydation des protéines et des lipides) rencontrés au niveau de la peau.(oxidation of proteins and lipids) encountered in the skin.
En effet, une augmentation du taux de radicaux libres oxygénés induit une peroxydation lipidique qui donne lieu à des réactions en chaîne induisant la formation d'espèces hautement réactives qui perturbent les fonctions biologiques des membranes et conduisent à des phénomènes locaux d'irritation et de sécheresse cutanée. A ces effets directs des radicaux libres oxygénés peuvent également s'ajouter divers effets indirects participant à une accélération du vieillissement cutané.In fact, an increase in the level of oxygen free radicals induces a lipid peroxidation which gives rise to chain reactions inducing the formation of highly reactive species which disturb the biological functions of the membranes and lead to local phenomena. irritation and dry skin. To these direct effects of oxygen free radicals can also be added various indirect effects contributing to an acceleration of skin aging.
L'objectif de cette étude est d'évaluer l'activité anti-radicalaire d'un fard à paupière contenant les extraits végétaux définis ci-avant, à l'aide d'un test de peroxydation lipidique sur des explants de peau irradiés. Les effets de ce fard à paupières ont été comparés à un fard à paupière ne contenant pas d'actifs anti-radicalaires.The objective of this study is to evaluate the anti-radical activity of an eyeshadow containing the plant extracts defined above, using a lipid peroxidation test on irradiated skin explants. The effects of this eyeshadow have been compared to an eyeshadow not containing anti-free radicals.
Matériel et méthodeMaterial and method
Modèle biologique :Biological model:
Une plastie abdominale est réalisée sur une femme de 45 ans (donneur).A tummy tuck is performed on a 45-year-old woman (donor).
- Milieu d'essai : DMEM (Invitrogen 21969035), Glutamine 2 nriM, Pénicilline- Streptomycine 50 UI/ml-50 μg/ml, Sérum de veau foetal 10%.- Test medium: DMEM (Invitrogen 21969035), Glutamine 2 nriM, Penicillin-Streptomycin 50 IU / ml-50 μg / ml, Fetal calf serum 10%.
Echantillons utilisés : - 6YI07/B043 : fard à paupières témoin, sans extraits végétaux colorés (remplacés par un pigment rouge),Samples used: - 6YI07 / B043: control eyeshadow, without colored plant extracts (replaced by a red pigment),
- 6YI07/B042 : fard à paupières contenant 5% d'extrait végétal de Québracho, 5% d'extrait de Pernambouc et 5% d'extrait de Cosmos.- 6YI07 / B042: eye shadow containing 5% Quebracho plant extract, 5% Pernambuco extract and 5% Cosmos extract.
Traitement et irradiationTreatment and irradiation
On réalise un test de peroxydation lipidique classique sur des explants de peau irradiés. Ce test, qui se fait par application topique du fard à paupière, permet d'étudier in vitro les effets du fard à paupière. Dès réception, des explants de peau de 4 cm2 sont découpés et mis en culture. Les explants de peau reçoivent ensuite différents traitements. Certains reçoivent le fard à paupières témoin, d'autres le fard à paupières « test » contenant les extraits végétaux, d'autres une crème solaire d'indice de protection 20 (IP20) servant de témoin positif et d'autres aucun traitement (témoin négatif).A conventional lipid peroxidation test is performed on irradiated skin explants. This test, which is done by topical application of eye shadow, allows to study in vitro the effects of eyeshadow. Upon receipt, 4 cm 2 skin explants are cut and cultured. The skin explants then receive different treatments. Some receive the eyeshadow control, others the eyeshadow "test" containing plant extracts, others a sunscreen of protection index 20 (IP20) serving as a positive control and other no treatment (control negative).
Les traitements (fards à paupières ou crème solaire IP20) sont appliqués à raison de 5 mg/cm2, et les explants sont ensuite placés pendant 24h en incubateur à 370C en présence de 95% d'air et de 5% de CO2. Après incubation et lavage, les explants de chaque série sont exposés à une irradiation de type rayons ultra-violets A et B (UVA+B). L'irradiation est réalisée par une lampe SOL500 Sun Simulator avec un filtre H2 et les conditions d'exposition sont les suivantes :The treatments (eyeshadows or IP20 sunscreen) are applied at a rate of 5 mg / cm 2 , and the explants are then placed for 24 hours in an incubator at 37 ° C. in the presence of 95% of air and 5% of CO2. . After incubation and washing, the explants of each series are exposed to ultraviolet radiation type A and B (UVA + B). The irradiation is performed by a SOL500 Sun Simulator lamp with a H2 filter and the exposure conditions are as follows:
Filtre UVA+B : - UVA : puissance 10 J/ cm2 - UVB : puissance 1 J/ cm2 UVA + B filter: - UVA: power 10 J / cm 2 - UVB: power 1 J / cm 2
Trois autres explants témoin non traités sont maintenus à l'abri de la lumière. Suite à l'irradiation, les explants sont de nouveau incubés pendant 24h.Three other untreated control explants are kept out of the light. Following irradiation, the explants are incubated again for 24 hours.
Après incubation, la surface des explants est rincée avec du PBS et pour chaque explant, 3 punchs de 8 mm sont réalisés puis incubés dans de l'eau stérile à 620C pendant 2 minutes, afin de séparer l'épiderme du derme. Un punch additionnel de 8 mm est réalisé pour chaque traitement afin d'évaluer la viabilité des cellules par le test de réduction du MTT (protocole standard).After incubation, the surface of the explants is rinsed with PBS and for each explant, 3 punches of 8 mm are made and then incubated in sterile water at 62 0 C for 2 minutes, in order to separate the epidermis from the dermis. An additional punch of 8 mm is made for each treatment in order to evaluate the viability of the cells by the MTT reduction test (standard protocol).
Essai de la peroxydation lipidiqueLipid peroxidation test
L'épiderme est ensuite extrait, et la viabilité des cellules évaluée par révélation MTT. Les lipides de l'épiderme sont extraits avec un mélange méthanol/chloroforme (protocole standard), avant un dosage de la peroxydation lipidique à l'aide d'un kit spécifique PeroxiDetect (Sigma PD1), suivant la procédure recommandée par le fournisseur. Les résultats sont exprimés en nmoles de peroxydes lipidiques par volume d'échantillon (30 μl), puis convertis en pourcentage (%) de protection par rapport à l'expiant témoin irradié.The epidermis is then extracted, and the viability of the cells assessed by MTT revelation. The lipids of the epidermis are extracted with a mixture methanol / chloroform (standard protocol), before a lipid peroxidation assay using a PeroxiDetect specific kit (Sigma PD1), following the procedure recommended by the supplier. The results are expressed in nmoles of lipid peroxides per volume of sample (30 .mu.l), and then converted into percentage (%) of protection relative to the irradiated control explant.
Traitement des donnéesData processing
Les données brutes de comptage sont transférées et traitées sous le logiciel PRISM® (Graph Pad Software). Les comparaisons intergroupes sont réalisées par analyse de variance (ANOVA) suivies d'un test de comparaison multiple de Dunnett.The raw count data is transferred and processed under the software PRISM® (Graph Pad Software). Intergroup comparisons are performed by analysis of variance (ANOVA) followed by a Dunnett multiple comparison test.
Le pourcentage de protection est calculé selon la formule :The percentage of protection is calculated according to the formula:
(témoin +UV - traité+UV) x 100 P% de protection = - (Témoin+UV - témoin-UV) (control + UV - treated + UV) x 100 P% of protection = - (Control + UV - control-UV)
RésultatsResults
Les résultats de ce test sont présentés dans le tableau et le graphique ci- dessous :The results of this test are shown in the table and graph below. below:
* ARL : Anti-radicaux libres ; **FaP : Fard à paupière *EVC : Extraits végétaux colorés * ARL: Anti-free radicals; ** FaP: Eyeshadow * EVC: Colorful plant extracts
L'irradiation par les UV a entraîné une augmentation significative du taux de peroxydes lipidiques dans des proportions habituellement obtenues au laboratoire. Le traitement des explants de peau avec la crème solaire IP20 (témoin positif) a fortement diminué la production de peroxydes lipidiques après irradiation (36% par rapport au témoin + UV). Ce résultat était attendu et valide l'essai.UV irradiation resulted in a significant increase in the level of lipid peroxides in proportions usually obtained in the laboratory. The treatment of skin explants with IP20 sunscreen (positive control) significantly decreased the production of lipid peroxides after irradiation (36% compared to the control + UV). This result was expected and validate the test.
L'application du fard à paupières témoin (FaP témoin) à la surface des explants a permis de diminuer significativement le taux de peroxydes lipidiques suite à l'irradiation en comparaison avec le témoin recevant lui- même une irradiation (75% du témoin avec UV (+), p<0,05). L'application du fard à paupières contenant les extraits végétaux (FaP test avec EVC) à la surface des explants a permis de diminuer nettement le taux de peroxydes lipidiques suite à l'irradiation et ce de manière significativement différente du témoin recevant une irradiation UV (57% du témoin avec UV (+), p<0,05).The application of the eyeshadow control (FaP control) on the surface of the explants significantly reduced the level of lipid peroxides following irradiation in comparison with the control itself receiving irradiation (75% of the control with UV (+), p <0.05). The application of the eyeshadow containing plant extracts (FaP test with EVC) on the surface of the explants significantly reduced the level of lipid peroxides following irradiation and significantly different from the control receiving UV irradiation ( 57% of the control with UV (+), p <0.05).
En conclusion, le fard à paupières témoin (FaP témoin) permet de protéger légèrement la peau des effets des radicaux libres induits par irradiations UV. Par contre, le fard à paupières contenant les extraits végétaux (FaP test) présente un pouvoir protecteur contre les radicaux libres plus important que celui du fard à paupières témoin. L'ajout des extraits végétaux permet donc d'accentuer le pouvoir anti-radicalaire du fard à paupières témoin (cf. dernière colonne du tableau).In conclusion, the eyeshadow control (FaP control) can slightly protect the skin from the effects of free radicals induced by UV irradiation. On the other hand, the eyeshadow containing the plant extracts (FaP test) has a greater protective capacity against free radicals than that of the eyeshadow control. The addition of plant extracts thus accentuates the anti-free radical power of the eye shadow (see last column of the table).
Les tests précédemment détaillés ont permis de mettre en évidence les propriétés anti-radicalaires des extraits végétaux d'origine naturelle insolubles, utilisés dans les compositions cosmétiques selon l'invention. La forme insoluble de ces extraits est celle utilisée dans la composition cosmétique de l'invention, en particulier pour les produits de maquillage.The previously detailed tests have made it possible to demonstrate the anti-radical properties of plant extracts of natural origin that are insoluble and used in the cosmetic compositions according to the invention. The insoluble form of these extracts is that used in the cosmetic composition of the invention, in particular for make-up products.
Cette nouvelle technologie appliquée aux produits de maquillage présente de nombreux avantages. La mise au point de ces extraits végétaux d'origine naturelle insolubles permet notamment le développement de gammes de maquillage très riches en composés phénoliques. Ces extraits végétaux d'origine naturelle insolubles aux propriétés anti-radicalaires permettent la réalisation de produits extrêmement riches en substances anti-oxydantes bénéfiques pour la protection notamment de l'épiderme, des cheveux et des ongles. L'utilisation de ces extraits végétaux d'origine naturelle insolubles dans des compositions cosmétiques de l'invention véhicule une image naturelle de la composition cosmétique tout en lui apportant une efficacité anti-radicalaire.This new technology applied to make-up products has many advantages. The development of these plant extracts of natural origin insoluble allows the development of makeup ranges very rich in phenolic compounds. These plant extracts of insoluble natural origin with anti-radical properties allow the realization of products extremely rich in antioxidant substances beneficial for the protection of the skin, hair and nails. The use of these plant extracts of natural origin insoluble in cosmetic compositions of the invention conveys a natural image of the cosmetic composition while providing an anti-free radical efficacy.
Ces extraits végétaux d'origine naturelle insolubles présentent également l'avantage de pouvoir être facilement incorporés dans un grand nombre de compositions cosmétiques, notamment dans des formules de maquillage anhydres. Le fait de rendre des extraits végétaux d'origine naturelle insolubles permet en outre d'élargir le spectre d'action et d'incorporation de tels composés dans les compositions cosmétiques.These plant extracts of insoluble natural origin also have the advantage of being easily incorporated in a large number of cosmetic compositions, especially in anhydrous makeup formulas. The fact of making plant extracts of natural origin insoluble also makes it possible to broaden the spectrum of action and incorporation of such compounds in the cosmetic compositions.
En effet, ces extraits végétaux d'origine naturelle insolubles peuvent facilement être introduits dans toutes les formes galéniques de produits cosmétiques, et notamment dans toutes les formes de maquillage connues et ce du fait de leur grande compatibilité avec ces différentes formes galéniques. La facilité de leur introduction dans les compositions cosmétiques de l'invention les rend notamment utilisables à grande échelle.Indeed, these plant extracts of insoluble natural origin can easily be introduced into all galenic forms of cosmetics, and in particular in all known forms of make-up and this because of their high compatibility with these different galenic forms. The ease of their introduction into the cosmetic compositions of the invention makes them particularly useful on a large scale.
POSSIBILITE D'APPLICATION INDUSTRIELLEPOSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION
L'invention trouve son application industrielle dans la conception et l'utilisation de produits cosmétiques à usage topique. The invention finds its industrial application in the design and use of cosmetic products for topical use.

Claims

REVENDICATIONS
- Composition cosmétique à usage topique présentant des propriétés anti- radicalaires et comprenant au moins un extrait végétal d'origine naturelle dans un milieu cosmétiquement acceptable caractérisé en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est insoluble.Cosmetic composition for topical use having anti-radical properties and comprising at least one plant extract of natural origin in a cosmetically acceptable medium, characterized in that said at least one plant extract of natural origin is insoluble.
- Composition cosmétique selon la revendication 1 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle contient au moins une substance anti-radicalaire.- Cosmetic composition according to claim 1 characterized in that said at least one plant extract of natural origin contains at least one anti-radical substance.
- Composition cosmétique selon la revendication 2 caractérisée en ce que ladite au moins une substance anti-radicalaire est un polyphénol.- Cosmetic composition according to claim 2 characterized in that said at least one anti-radical substance is a polyphenol.
- Composition cosmétique selon la revendication 3 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est issu de l'extraction de végétaux choisis parmi ceux contenant des polyphénols.- Cosmetic composition according to claim 3 characterized in that said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of plants selected from those containing polyphenols.
- Composition cosmétique selon la revendication 4 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle issu de l'extraction de végétaux contenant des polyphénols est choisi parmi les extraits végétaux contenant au moins une ou plusieurs molécules suivantes : fustine, dihydrorobinétine, braziline, braziléine, sulfurétine, sulfuréine (6- glucoside de sulfurétine), palasitrine (3',6-diglucoside de sulfurétine), coréopside (4'-glucoside de butéine), apégininidine, lutéolinidine, cyanidine, pélargonidine, fisétinidine, acide gallique, acide ellagique, acide valonique, proanthocyanidols et profisétinidine. - Composition cosmétique selon la revendication 5 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est issu de l'extraction de plantes tinctoriales.- Cosmetic composition according to claim 4 characterized in that said at least one plant extract of natural origin derived from the extraction of plants containing polyphenols is selected from plant extracts containing at least one or more molecules: fustine, dihydrorobinétine, brazilin, braziline, sulfuretine, sulfurine (6-glucoside sulfuretine), palasitrin (3 ', 6-diglucoside sulfuretine), corseopside (4'-glucoside butine), apegininidine, luteolinidine, cyanidin, pelargonidin, fisetinidine, gallic acid, ellagic acid, valonic acid, proanthocyanidins and profisetinidine. - Cosmetic composition according to claim 5 characterized in that said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of dyeing plants.
- Composition cosmétique selon la revendication 6 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle est issu de l'extraction d'au moins un végétal choisi parmi le Cosmos, le Pernambouc, le Chêne, le Québracho ou le Sorgho.- Cosmetic composition according to claim 6 characterized in that said at least one plant extract of natural origin is derived from the extraction of at least one plant selected from Cosmos, Pernambuco, Oak, Quebracho or Sorghum.
- Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle représente entre sensiblement 0,01 % à 50 % du poids total de la composition cosmétique, de préférence entre sensiblement 0,5 % et 20 %.- Cosmetic composition according to any one of claims 1 to 7 characterized in that said at least one plant extract of natural origin represents between substantially 0.01% to 50% of the total weight of the cosmetic composition, preferably between substantially 0 , 5% and 20%.
- Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 àCosmetic composition according to any one of Claims 1 to
8 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle représente entre sensiblement 0,5 % et 45 % du poids total de la composition cosmétique lorsque ladite composition cosmétique se présente sous une forme sèche pulvérulente.Characterized in that said at least one plant extract of natural origin represents between approximately 0.5% and 45% of the total weight of the cosmetic composition when said cosmetic composition is in a pulverulent dry form.
-Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle représente entre sensiblement 0,5 % et 15% du poids total de la composition cosmétique lorsque ladite composition cosmétique se présente sous une forme pâteuse anhydre.Cosmetic composition according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the said at least one plant extract of natural origin represents between approximately 0.5% and 15% of the total weight of the cosmetic composition when the said cosmetic composition is presented. in an anhydrous pasty form.
-Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle représente entre sensiblement 0,01 % et 20 % du poids total de la composition cosmétique lorsque ladite composition cosmétique se présente sous la forme d'une émulsion.Cosmetic composition according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the said at least one plant extract of natural origin represents between approximately 0.01% and 20% of the total weight. of the cosmetic composition when said cosmetic composition is in the form of an emulsion.
-Composition cosmétique selon la revendication 7 caractérisée en ce qu'elle comprend un mélange d'extraits végétaux d'origine naturelle issus de l'extraction d'au moins deux végétaux choisis parmi le Cosmos, le Pernambouc, le Chêne, le Québracho et le Sorgho, représentant au total entre sensiblement 0,01 % à 50 % du poids total de la composition cosmétique, de préférence entre sensiblement 0,5 % et 20 %.Cosmetic composition according to claim 7, characterized in that it comprises a mixture of plant extracts of natural origin derived from the extraction of at least two plants chosen from Cosmos, Pernambuco, Oak, Quebracho and Sorghum, representing in total between substantially 0.01% to 50% of the total weight of the cosmetic composition, preferably between substantially 0.5% and 20%.
-Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisée en ce que ledit au moins un extrait végétal d'origine naturelle insoluble est associé à un substrat minéral, de préférence à du carbonate de calcium.Cosmetic composition according to any one of Claims 1 to 12, characterized in that the said at least one plant extract of insoluble natural origin is associated with a mineral substrate, preferably with calcium carbonate.
-Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisée en ce qu'elle constitue un produit de maquillage de la peau et/ou des cheveux et/ou des cils et/ou des sourcils et/ou des ongles.Cosmetic composition according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it constitutes a makeup product for the skin and / or hair and / or eyelashes and / or eyebrows and / or nails.
-Composition cosmétique selon la revendication 14 caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme de crème d'embellissement de l'épiderme et/ou de rouge à lèvres et/ou de fard à paupières et/ou de poudre et/ou de mascara et/ou de fond de teint liquide et/ou de fond de teint en poudre et/ou de fond de teint en mousse et/ou de crayons et/ou de blush et/ou d'eye-liner et/ou de vernis à ongles.Cosmetic composition according to claim 14, characterized in that it is in the form of a cream for beautifying the epidermis and / or lipstick and / or eyeshadow and / or powder and / or mascara. and / or liquid foundation and / or powder foundation and / or foam foundation and / or pencils and / or blush and / or eyeliner and / or varnish. nails.
-Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisée en ce qu'elle protège l'épiderme humain contre les radicaux libres. -Composition cosmétique selon la revendication 16 caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme d'émulsion et/ou de crème et/ou de gel et/ou de lait corporel et/ou de lotion.Cosmetic composition according to any one of Claims 1 to 13, characterized in that it protects the human epidermis against free radicals. Cosmetic composition according to claim 16, characterized in that it is in the form of emulsion and / or cream and / or gel and / or body milk and / or lotion.
-Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisée en ce qu'elle protège les cheveux contre les radicaux libres.Cosmetic composition according to any one of claims 1 to 13 characterized in that it protects the hair against free radicals.
- Composition cosmétique selon la revendication 18 caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme de shampoing et/ou d'après-shampoing et/ou de gel et/ou d'huile et/ou de spray et/ou de soin capillaire de protection et/ou de soin capillaire de coloration et/ou de soin capillaire de réparation et/ou de lotion et/ou de laque.- Cosmetic composition according to claim 18 characterized in that it is in the form of shampoo and / or conditioner and / or gel and / or oil and / or spray and / or hair care of protection and / or hair care coloring and / or hair care repair and / or lotion and / or lacquer.
- Composition cosmétique selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 caractérisée en ce qu'elle protège les ongles contre les radicaux libres.- Cosmetic composition according to any one of claims 1 to 13 characterized in that it protects the nails against free radicals.
-Composition cosmétique selon la revendication 20 caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme de soin traitant et/ou de soin réparateur et/ou de vernis à ongles et/ou de base pour le vernis.Cosmetic composition according to claim 20, characterized in that it is in the form of a care treatment and / or repairing care and / or nail polish and / or base for the varnish.
- Utilisation d'un extrait végétal d'origine naturelle insoluble en tant qu'agent anti-radicalaire dans une composition cosmétique à usage topique pour lui conférer des propriétés anti-radicalaires.- Use of a plant extract of insoluble natural origin as an anti-radical agent in a cosmetic composition for topical use to give it anti-free radical properties.
- Procédé d'application d'une composition cosmétique à usage topique destinée à protéger l'épidémie, les ongles et les cheveux contre les radicaux libres, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer sur lesdits épiderme, ongles et cheveux une composition cosmétique telle que définie dans l'une quelconque des revendications 1 à 22. - A method of applying a cosmetic composition for topical use for protecting the epidemic, the nails and the hair against free radicals, characterized in that it consists in applying to said epidermis, nails and hair a cosmetic composition such as as defined in any one of claims 1 to 22.
EP08827887A 2007-07-06 2008-07-03 Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method Withdrawn EP2173319A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0704925A FR2918274B1 (en) 2007-07-06 2007-07-06 COSMETIC COMPOSITION HAVING ANTI-RADICAL PROPERTIES AND CORRESPONDING APPLICATION METHOD
PCT/FR2008/000949 WO2009024671A2 (en) 2007-07-06 2008-07-03 Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2173319A2 true EP2173319A2 (en) 2010-04-14

Family

ID=39183118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08827887A Withdrawn EP2173319A2 (en) 2007-07-06 2008-07-03 Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8475848B2 (en)
EP (1) EP2173319A2 (en)
BR (1) BRPI0814061A2 (en)
FR (1) FR2918274B1 (en)
WO (1) WO2009024671A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2945943B1 (en) 2009-06-01 2015-04-03 Lvmh Rech USE OF A VEGETABLE EXTRACT RICH IN POLYPHENOLS AS ANTIOXIDANT AGENT IN ASSOCIATION WITH A HYDRATING OR HUMICIZING AGENT
US8663611B2 (en) * 2012-06-08 2014-03-04 L'oreal S.A. Perspiration and odor control compositions
FR3008890B1 (en) * 2013-07-23 2019-10-18 Crodarom OAK EXTRACT, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND USES IN PARTICULAR COSMETICS
US20150058065A1 (en) * 2013-08-21 2015-02-26 International Business Machines Corporation Generating work plans using substitute constituents

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH642990A5 (en) 1978-07-24 1984-05-15 Parke Davis & Co METHOD FOR COLORING GELATINE FOR CAPSULES WITH THE HELP OF A NATURAL DYE STABILIZED AGAINST DEGRADATION BY LIGHT OR OXIDATION.
US6171602B1 (en) * 1997-08-29 2001-01-09 E-L Management Corp. Natural pigment-containing flowable powder
IT1317743B1 (en) * 2000-01-28 2003-07-15 Carlo Ghisalberti DECORATIVE COSMETIC COMPOSITIONS AND VEGETABLE LACES.
US20060280762A1 (en) * 2005-05-31 2006-12-14 Richard Kostick Color Cosmetics - Coloring/Staining the skin from fruit and plant color pigments
ITMI20051186A1 (en) * 2005-06-23 2006-12-24 Carlo Ghisalberti INORGANIC MICRONIZED PIGMENTS INERTIZED BY MEANS OF A SURFACE TREATMENT WITH DOUBLE MOLECULAR LAYER

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Tila Bara-e- Kalaf Wa Ghas", TKDL,, 1 January 1921 (1921-01-01), XP003029008 *
"Tila Bara-e- Rang Roo", TKDL,, 1 January 1921 (1921-01-01), XP003029009 *
BICKERS DAVID R ET AL: "Oxidative stress in the pathogenesis of skin disease", THE JOURNAL OF INVESTIGATIVE DERMATOLOGY, NATURE PUBLISHING GROUP, GB, vol. 126, no. 12, 1 December 2006 (2006-12-01), pages 2565 - 2575, XP002524710, ISSN: 0022-202X, DOI: 10.1038/SJ.JID.5700340 *
DATABASE TKDL [online] "Tila Bara-e- Kalaf Wa Ghas", XP003029008, Database accession no. MH1/4007
DATABASE TKDL [online] "Tila Bara-e- Rang Roo", XP003029009, Database accession no. MH1/4022
MOHAMMAD SHAREEF KHAN: "Ilaaj-al-Amraaz", 1921, pages: 345
MOHAMMAD SHAREEF KHAN: "Ilaaj-al-Amraaz", 1921, pages: 346

Also Published As

Publication number Publication date
FR2918274A1 (en) 2009-01-09
US8475848B2 (en) 2013-07-02
US20100247464A1 (en) 2010-09-30
FR2918274B1 (en) 2009-12-18
WO2009024671A3 (en) 2010-01-21
BRPI0814061A2 (en) 2015-01-06
WO2009024671A2 (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2945943A1 (en) USE OF A VEGETABLE EXTRACT RICH IN POLYPHENOLS AS ANTIOXIDANT AGENT IN ASSOCIATION WITH A HYDRATING OR HUMICIZING AGENT
EP1776082A1 (en) Use of a cruciferous protein hydrolysate as a depigmentation agent or for a cosmetic and/or pharmaceutical composition
CA3173590C (en) Extract of moringa peregrina seed cake, method for obtaining same and use thereof in cosmetic or nutricosmetic compositions
EP2173319A2 (en) Cosmetic composition with anti-radical properties and corresponding application method
WO2020008151A1 (en) Oily composition containing an extract of mimosa tenuiflora and uses thereof
EP2763652A2 (en) Use of glucans obtained from prunus persica as an anti-aging cosmetic agent
EP3113850A1 (en) Skin-brightening cosmetic composition
FR3055214B1 (en) LIGHTENING COSMETIC COMPOSITION
EP3871658A1 (en) Active ingredient comprising an extract of black oats and an extract of spiny restharrow and cosmetic uses, in particular, hair anti-greying
FR3118418A1 (en) Perfumed cosmetic composition comprising at least one ferulic acid derivative, a coloring material and a fragrancing material, and process for treating keratin material and/or clothing using the composition
WO2019077268A1 (en) Cosmetic composition for active prevention of the signs of ageing
FR3076461A1 (en) Cosmetic composition of active prevention signs of age.
FR3015281A1 (en) COSMETIC USE OF AN ESSENTIAL OIL OF LASERPITIUM SILER L. FOR LIGHTENING KERATINIC MATERIALS
FR2990350A1 (en) Composition useful in skin care process for treating sings consisting of deterioration of e.g. skin glow, comprises plant extract of Gentianaceae family and Rhodiola and sapogenin, or a plant extract containing sapogenin or its ester
FR3008890B1 (en) OAK EXTRACT, COMPOSITION COMPRISING SAID EXTRACT AND USES IN PARTICULAR COSMETICS
CH711956A2 (en) Cosmetic composition having anti-radical properties.
WO2011107714A1 (en) Cosmetic anti-ageing composition, corresponding use and application method
FR2994529A1 (en) Use of essential oil of Laserpitium siler L. as antioxidant agent in composition to fight against skin disorders e.g. dull complexion, pigmentation of skin, loss of quality of sebum and/or scalp dandruff induced by oxidative stress
FR2954144A1 (en) USE OF A POLYMER AS ANTIOXIDANT AGENT
EP3229923B1 (en) Cosmetic use of an extract of eschscholtzia californica
FR3031457B1 (en) ABBA ALBA FIR TREE OIL, COMPOSITIONS AND USES
OA21067A (en) Moringa Peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, its process for obtaining it and its use in cosmetic compositions.
FR3118419A1 (en) Perfumed cosmetic composition comprising an organic acid, a natural anthocyanin(di)ne dye and a fragrancing material, and method for treating keratin material and/or clothing using the composition
FR2834454A1 (en) Composition for artificial skin tanning comprises a sorghum extract
FR3059549A1 (en) COSMETIC USE OF AN EXTRACT FROM ULEX EUROPAEUS.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100204

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20131106

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160330