EP2166885A1 - Line and process for the heat treatment of products contained in bags, with sealing of the latter - Google Patents

Line and process for the heat treatment of products contained in bags, with sealing of the latter

Info

Publication number
EP2166885A1
EP2166885A1 EP07788957A EP07788957A EP2166885A1 EP 2166885 A1 EP2166885 A1 EP 2166885A1 EP 07788957 A EP07788957 A EP 07788957A EP 07788957 A EP07788957 A EP 07788957A EP 2166885 A1 EP2166885 A1 EP 2166885A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
sealing
station
installation according
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07788957A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alain Germain
Mostafa El Haba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mes Technologies
MES Technologies SAS
Original Assignee
Mes Technologies
MES Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mes Technologies, MES Technologies SAS filed Critical Mes Technologies
Publication of EP2166885A1 publication Critical patent/EP2166885A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L3/00Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
    • A23L3/02Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating materials in packages which are progressively transported, continuously or stepwise, through the apparatus
    • A23L3/04Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating materials in packages which are progressively transported, continuously or stepwise, through the apparatus with packages on endless chain or band conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7841Holding or clamping means for handling purposes
    • B29C65/7844Holding or clamping means for handling purposes cooperating with specially formed features of at least one of the parts to be joined, e.g. cooperating with holes or ribs of at least one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/78Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus
    • B29C65/7858Means for handling the parts to be joined, e.g. for making containers or hollow articles, e.g. means for handling sheets, plates, web-like materials, tubular articles, hollow articles or elements to be joined therewith; Means for discharging the joined articles from the joining apparatus characterised by the feeding movement of the parts to be joined
    • B29C65/7861In-line machines, i.e. feeding, joining and discharging are in one production line
    • B29C65/787In-line machines, i.e. feeding, joining and discharging are in one production line using conveyor belts or conveyor chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/21Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being formed by a single dot or dash or by several dots or dashes, i.e. spot joining or spot welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/345Progressively making the joint, e.g. starting from the middle
    • B29C66/3452Making complete joints by combining partial joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/43Joining a relatively small portion of the surface of said articles
    • B29C66/431Joining the articles to themselves
    • B29C66/4312Joining the articles to themselves for making flat seams in tubular or hollow articles, e.g. transversal seams
    • B29C66/43121Closing the ends of tubular or hollow single articles, e.g. closing the ends of bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/822Transmission mechanisms
    • B29C66/8221Scissor or lever mechanisms, i.e. involving a pivot point
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/82Pressure application arrangements, e.g. transmission or actuating mechanisms for joining tools or clamps
    • B29C66/822Transmission mechanisms
    • B29C66/8227Transmission mechanisms using springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/834General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools moving with the parts to be joined
    • B29C66/8351Jaws mounted on rollers, cylinders, drums, bands, belts or chains; Flying jaws
    • B29C66/83531Jaws mounted on rollers, cylinders, drums, bands, belts or chains; Flying jaws jaws mounted on chains
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/834General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools moving with the parts to be joined
    • B29C66/8351Jaws mounted on rollers, cylinders, drums, bands, belts or chains; Flying jaws
    • B29C66/83541Jaws mounted on rollers, cylinders, drums, bands, belts or chains; Flying jaws flying jaws, e.g. jaws mounted on crank mechanisms or following a hand over hand movement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/14Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by reciprocating or oscillating members
    • B65B51/146Closing bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/20Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines
    • B29C66/23Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being multiple and parallel or being in the form of tessellations
    • B29C66/232Particular design of joint configurations particular design of the joint lines, e.g. of the weld lines said joint lines being multiple and parallel or being in the form of tessellations said joint lines being multiple and parallel, i.e. the joint being formed by several parallel joint lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/712Containers; Packaging elements or accessories, Packages
    • B29L2031/7128Bags, sacks, sachets

Definitions

  • the present invention relates to the heat treatment of a consumable product contained in a pocket.
  • the invention relates to a method of heat treatment of a consumable product contained in a bag, wherein, after introduction of the product into a bag, it is partially sealed by preserving an initially unsealed area forming a vent, This bag is fed to a heating station and, after heating, the bag is closed completely.
  • the heat treatment (heating), for example by microwaves, of the product serves in particular to promote its preservation. It can be a simple cooking, complete or partial, or a pasteurization or sterilization. The heating is done in a heating station.
  • pasteurization can destroy some bacteria by heating.
  • this product can be brought to a temperature of 80 0 C to 100 0 C, for a given time, for example of the order of 3 to 5 min, so as to ensure a date consumption limit of 20 days after this treatment.
  • the consumable product is in particular a food product, such as vegetables, fruits or other fresh, blanched or precooked foods, or frozen foods. It can also be cooked dishes, for example by taking meat or fish, or any food preparation.
  • the pocket is advantageously made of plastic or composite, allowing heating by microwaves.
  • the packaged product can be stored for some time. Depending on the case, it may, at the opening of the bag, be consumed as a fresh product or as a cooked or precooked product. It can be warmed up before consumption, without necessarily being previously extracted from the pocket.
  • heating the product contained in the bag there is a release of steam, which puts the inside of the packaging under overpressure.
  • the French patent application FR 2 852 921 recommends that only partially close the pocket before heating, leaving an initially unsealed area (chimney), through which the steam overpressure in the pocket can escape and seal the initially unsealed area by a welding operation performed at the end of heating.
  • the seal of the bag should take place shortly after the end of heating to keep some of the steam in the pocket.
  • This sealing being difficult to achieve in the heating station or just at its exit, it is necessary to transfer the bag to a sealing station, where will be carried out a complementary sealing of the initially unsealed area.
  • a sealing station where will be carried out a complementary sealing of the initially unsealed area.
  • the pocket is correctly positioned at the time of the complementary seal, so that the latter can precisely affect the initially unsealed area.
  • the latter may have a tendency to move.
  • the swelling of the pocket caused by the steam under pressure causes movement of the pocket.
  • the initially unsealed area therefore moves unpredictably, and is no longer in a position to be sealed in the sealing station when it succeeds.
  • the present invention aims to overcome these disadvantages by providing a method that allows, in a simple and reliable way, to correctly position the bag to achieve the desired additional seal.
  • This object is achieved by the fact that by driving the bag, the latter is held so that the initially unsealed area occupies, during the passage in a sealing station, a predetermined position relative to a sealing tool present in this position, and is carried out a complementary sealing of the zone when the latter occupies the determined position.
  • the sealing of the initially unsealed area can be performed automatically and reproducibly, for example on a production line. Moreover, a manual intervention to keep the pocket in position for sealing the chimney in the sealing station is not necessary, which reduces production costs.
  • a closure member is applied to the initially unsealed zone, a complementary sealing is performed while the member is applied, and then the closure member is stopped.
  • a complementary seal and a final seal is successively made in the initially unsealed area a complementary seal and a final seal.
  • the final seal a separate operation of the additional seal, provides additional security for the hermetic closure of the bag.
  • the sealing member is no longer applied between the complementary seal and the final seal. Once the additional sealing of the initially unsealed area (chimney) is achieved, it is no longer necessary to maintain the shutter member applied thereto. In addition, by removing the shutter member, the chimney is released to allow the final sealing tool to perform the final sealing of the chimney.
  • the invention also relates to an installation for heat treatment of a consumable product contained in a bag, comprising means for driving a bag, which contains a product and which has a partial seal preserving an initially unsealed area forming a vent , a heating station and a complementary sealing station, disposed downstream of the heating station in the driving direction and comprising a complementary sealing tool adapted to perform a complementary sealing of said zone to close the pocket completely.
  • the invention aims to propose an installation that overcomes the aforementioned drawbacks in relation with the prior art mentioned above, by making it possible to carry out the complementary sealing on the correctly positioned pocket in a simple and reliable manner.
  • the installation comprises a holding mechanism for maintaining the pocket relative to the drive means so that, in the sealing station, the initially unsealed zone occupies a position determined by relative to the sealing tool to allow additional sealing.
  • said holding mechanism is able to hold said bag from the upstream of the heating station in the driving direction downstream of the complementary sealing station, and to release the bag downstream of this complementary sealing station.
  • the holding mechanism comprises studs intended to cooperate with holes drilled in the sealed portion of the pocket on each side of said initially unsealed zone, and means opposing the clearance of the holes relative to the studs.
  • This configuration of the holding mechanism allows a simple and effective maintenance of the pocket: it is sufficient to first drill holes in the sealed portion of the pocket, for example a hole on each side of the chimney (initially unsealed area), then to put these holes on the nipples.
  • the pocket chimney is thus maintained at a fixed position in a horizontal plane relative to the drive means. Additional means then prevent the bag from disengaging the nipples.
  • these additional means are formed by a strip which extends, in the path of the pocket, above the sealed portion, in the vicinity of the nipples.
  • the installation further comprises a temporary closure mechanism able to temporarily close the initially unsealed area at the outlet of the heating station, the mechanism being in the closed position when it closes the zone, and in the open position when he does not close it.
  • the shutter member is activated near the outlet of the heating station and upstream of the sealing station. It makes it possible to easily close the bag downstream of the heating station, and in particular, to do it before its internal pressure equilibrates with the atmospheric pressure which, as indicated previously, could lead to contamination of the contents. from the pocket.
  • the temporary closure mechanism is integral with the holding mechanism.
  • This fastening makes it possible to simply produce, in a single follower block, the mechanisms for holding and temporarily closing a pocket.
  • the materials constituting these mechanisms are compatible with the heating means, for example microwaves.
  • the temporary closure mechanism comprises a closure member intended to pinch the initially unsealed area so as to prevent any fluid from passing between the inside and the outside of the pocket, the mechanism then being in position closed, and a lever rotatable about an axis, the shutter member being located on the lever.
  • the installation comprises a closure system adapted to bring the shutter mechanism from the open position to the closed position, and an opening system adapted to bring the shutter mechanism from the closed position to the open position.
  • the complementary sealing tool comprises a heat sealing head intended to effect the complementary sealing of the initially unsealed zone by coming into contact with this zone between the place where this zone is closed by the temporary sealing mechanism and where this area opens into the inside of the pocket.
  • the portion of the initially unsealed area between the place where this area is closed by the temporary closure mechanism and the place where this area opens into the interior of the pocket is clear and therefore accessible to a heat sealing head coming into contact with this area to seal it.
  • the installation further comprises a final sealing station disposed downstream of the complementary sealing station in the driving direction and comprising a final sealing tool capable of final sealing the initially unsealed area.
  • the final sealing tool comprises a heat sealing head for final sealing of the initially unsealed area coming into contact with this area.
  • This final seal increases the area of the seal, and thus enhances the safety of closing the initially unsealed area.
  • the installation comprises a bag release system for releasing this pocket from the holding mechanism downstream of the sealing station.
  • the bag release system is able to slide the aforementioned pins out of the holes so as to release the pockets of the holding mechanism downstream of the sealing station.
  • the bag is released from the holding mechanism downstream of the complementary sealing station, or, where appropriate, downstream of the final sealing station. Once the bag no longer undergoes sealing operation, precise positioning of the initially unsealed area is no longer necessary.
  • the release system allows the pocket to continue its journey on the production line to possibly downstream stations.
  • FIG. 1 schematically illustrates an installation according to the invention
  • FIG. 2 is a perspective view showing the positioning of the pocket on the holding mechanism
  • FIG. 3 is a cross-sectional view of the installation showing the pocket during its heating, taken along line III-III of FIG. 1;
  • FIG. 4 is a cross-sectional view of the installation, showing the application of the closure member taken along the line;
  • FIG. 5 is an exploded perspective view of the shutter mechanism
  • FIG. 6 is a perspective view of the closure cam of the shutter mechanism
  • FIG. 7 is a sectional view of the closure mechanism and of the holding device at the complementary sealing station, showing the application of the sealing tool, taken along the line VII-VII of FIG. 1,
  • FIG. 8 illustrates the opening of the shutter mechanism by an opening cam
  • FIG. 9 is a perspective view of the opening cam
  • FIG. 10 is a sectional view of the closure mechanism and the holding device at the final sealing station, showing the application of the sealing tool, taken along the line
  • XX of Figure 1 - Figure 11 is a perspective view illustrating the bag release system.
  • FIG. 1 shows an installation in which the various stages of the heat treatment process of the invention are carried out.
  • the bag 10 is placed on the drive means such as a treadmill 30 or the like, and positioned on the holding mechanism 40.
  • This pocket 10 which may have any shape, is shown on the figures with a rectangular shape.
  • the bag 10 has previously been filled with a consumable product.
  • the bag 10 is, after filling, sealed so that communication between the inside 12 and the outside of the bag is possible by an initially unsealed zone 14 on one of the sealed zones 16 from the pocket.
  • the sealed area has the appearance of a band on one edge of the pocket 10, and the initially unsealed area 14 forms a conduit or chimney passing through the sealed area 16 of the inside 12 of the pocket towards the outside of the pocket.
  • the holding mechanism 40 comprises a block 50 which is fixed on the belt 30, and two pins 51, 52 which protrude from the upper face 54 of the block 50.
  • the plane passing through the two axes of the two pins 51, 52 is perpendicular to the belt 30 and extends in the driving direction of the belt 30.
  • the two pins 51, 52 are represented as cylinders with constant circular section, perpendicular to the upper face 54, and with hemispherical upper extremities.
  • pins 51, 52 could however take any other form allowing them to slip into the holes 21, 22, and be easily removed from the holes 21, 22, such as for example to be square or hexagonal, have a conical end or pyramidal.
  • the nipples 51, 52 may also be inclined relative to the perpendicular to the upper face 54 in the direction of the pocket 10, this to facilitate their insertion into the holes 21, 22, and their withdrawal from them.
  • the pocket is thus positioned on the holding mechanism by threading the two pins 51, 52 in the two holes 21, 22.
  • the chimney 14 is thus between the two pins 51, 52.
  • the sealed zone 16 and the straight line connecting the two holes 21, 22 extend substantially in the driving direction of the belt 30, and the chimney 14 extends substantially in a direction perpendicular to the driving direction of the belt 30.
  • the holding mechanism instead of nipples, the holding mechanism
  • a first clamp 401 is intended to pinch the sealed portion 16 of the pocket 10 on one side of the chimney 14
  • the second clamp 402 is intended for pinch the sealed portion 16 on the other side of the chimney 14 so that the chimney is between the first gripper 401 and the second gripper 402, the latter thus holding the pocket 10 integral with the holding mechanism 40.
  • These grippers are brought and maintained in the pinching position of the pocket by a device (not shown) such as, for example, screws, springs. They can be opened and closed automatically by a mechanism similar to that which opens and closes the temporary shutter mechanism described below.
  • step 2 the bag 10 is transferred by the belt 30 and the holding mechanism 40 to the heating station, in which step 3, which is the heating, is carried out.
  • step 3 which is the heating
  • amounts 62 are arranged at intervals along the belt 30, being straightened relative thereto. These amounts 62 are hooked by one of their ends, the lower end 64, on a support 65 running along the edge of the belt 30, and are fixed relative to the support of the belt 30, that is to say that the carpet 30 moves relative to them.
  • the uprights 62 are shaped in brackets and have head ends 66, which overlie the pockets, near the sealed areas 16.
  • the heads 66 of the brackets carry a strip 70.
  • the strip 70 s extends horizontally in its greatest direction in the driving direction of the belt 30 and above the edge thereof.
  • a device 68 consisting of a screw / nut system cooperating with oblong holes in the slider 70 and in the head 66, or a similar device, allows the level of each upright 62 to expand the slider 70 in the driving direction. carpet at the heating station.
  • the fastening system of the lower end 64 of the upright 62 allows a vertical displacement of the upright 62 and thus the vertical adjustment of the slide 70.
  • the lower end 72 of the slide 70 is located above the sealed zone 16 of the pocket 10, and below the horizontal plane in which are located the upper ends of the pins 51, 52. In addition, the lower end 72 is beyond the pins 51, 52 relative to the edge of the pocket 10. In this way, if the pocket 10 moves upwards such so that the sealed zone 16 slides towards the upper ends of the pins 51, 52, the portion of the sealed zone 16 located between the pins 51, 52 and the portion of the bag 10 containing the consumable product abuts against the lower end 72 of the slider 70, thus preventing the pins 51, 52 out of the holes 21, 22, and therefore preventing the chimney 14 from coming out between the two pins 51, 52. The chimney 14 thus remains positioned so that, during his pass Later in the sealing station, it occupies a determined horizontal position relative to the sealing tool.
  • the pocket 10, the sealed zone 16 has its holes 21, 22 threaded on the pins 51, 52 and is thus maintained by the strip 70 passes into the heating station.
  • the consumable product located inside the pocket 10 is heated, for example by the application of microwaves. By this heating, there is produced in the pocket 10 a release of air and steam, which puts the inside 12 in excess pressure, and causes swelling of the pocket 10, as shown in Figure 3.
  • the pocket 10 At the outlet of the heating station, the pocket 10, whose sealed zone 16 still has its holes 21, 22 held on the nipples 51, 52 by the slide 70, deflates, since the overpressure is no longer maintained by heating .
  • the air and the steam escape from the interior 12 of the pocket 10 through the chimney 14, which thus acts as a vent.
  • the pressure in the pocket 10 decreases until equilibrium with the atmospheric pressure prevailing outside the pocket 10.
  • the stack 14 of the bag 10 is closed by a temporary shutter mechanism 80 following the heating station. More specifically, the position of the closure means is such that the shutter is produced while the pressure in the pocket 10 is still slightly higher than the atmospheric pressure, to avoid any incoming gas flow. This shutter operation constitutes step 4 of FIG.
  • the temporary closure mechanism 80 comprises a lever 82 that is free to pivot about a horizontal rod 81, and comprises a lever support 90.
  • the rod 81 is cylindrical and is extends horizontally in the driving direction of the belt 30.
  • the lever 82 comprises a front arm 84 and a rear arm 85, which meet substantially at right angles, so that the lever 82 has the shape of a vertex L 86 .
  • the forward direction is defined as going from the edge of the pocket 10 having the initially unsealed zone towards the opposite edge, and the direction back is the opposite.
  • the front arm 84 is pierced with a hole slightly offset from the top 86, through which the rod 81 passes.
  • the rod 81 is supported at its two ends by two branches, a first branch 91 and a first branch 92, which form a fork flanking the lever 82.
  • the branches 91, 92 are substantially vertical and are extensions of the lever support 90.
  • the latter is integral with the block 50, which itself is fixed to the belt 30 by two screws 58.
  • the lever support 90 may also be directly attached to the belt 30.
  • the first leg 91 and the second leg 92 are each pierced by a hole in which the rod 81 passes, which is thus supported by these two branches so that the lever 82, located between these two branches, can pivot about the rod 81.
  • the temporary closure mechanism 80 also comprises two elastics 96a, 96b.
  • Each of the elastics 96a, 96b has a rest form a ring, and is maintained in extension by two pads 97, 98 which have the shape of cylindrical rods.
  • the arm pin 97 protrudes from the front arm 84 with which it is secured, and extends horizontally on both sides of the front arm 84 in the driving direction of the belt 30.
  • the support pad 98 protrudes from the lever support 90 with which it is secured, and extends horizontally on both sides of the lever support 90 in the driving direction of the belt 30.
  • the support pad 98 which is fixed relative to the rod 81, is located below the rod 81, and slightly closer to the vertical plane passing through the pins 51, 52.
  • the first elastic 96a is passed around the portion the arm stud 97 protruding from the front arm 84 on the side of the first arm 91, and around the portion of the support pad 98 protruding from the lever bracket 90 on the side of the first arm 91, so that the first arm 91 is located between the first elastic 96a and the lever 82.
  • the second elastic 96b is passed around the portion of the arm stud 97 which protrudes from the front arm 84 on the side of the second arm 92, and around the portion of the support pad 98 which protrudes from the lever support 90 on the side of the second arm 92 so that the second arm 92 is located between the second elastic 96b and the lever 82.
  • the first elastic 96a and the second elastic 96b are each held in extension by the stud of arm 97 and the stud
  • the elastic bands 96a, 96b could also be springs, or any other resilient means capable of exerting a restoring force.
  • the temporary closure mechanism 80 has two stable positions: an open position where the temporary closure mechanism 80 does not close the chimney 14, and a closed position where this mechanism closes the chimney 14.
  • Figure 3 shows the temporary closure mechanism 80 in the open position.
  • the lever 82 has its front arm 84 substantially vertical, inclined in the opposite direction to that where the block 50 and the pocket 10, that is to say towards the rear, and its rear arm 85 substantially horizontal, inclined down.
  • the arm stud 97, the support pad 98, and the rod 81 are arranged such that, in the open position, the rod 81 is located above the elastics 96a, 96b which connect the arm stud 97 and the stud
  • the arm stud 97 is located on a protrusion 99 of the front arm 84 which protrudes from this arm in the direction opposite to that in which the block 50 and the pocket 10 are located. that is, rearward, substantially parallel to the rear arm 85.
  • the restoring force exerted by the elastics 96a, 96b in extension holds the lever 82 in the open position.
  • the top 86 of the closure mechanism abuts on the ramp of the lever support 90 located between the arms 91, 92, and is held in this position by the elastics 96a, 96b, as illustrated in FIG.
  • Figure 4 shows the temporary closure mechanism 80 in the closed position.
  • the lever 82 has its front arm 84 substantially horizontal, directed towards the block 50 and the pocket 10, that is to say towards the front, and its rear arm 85 substantially vertical, directed upwards.
  • the closure member 88 which has the shape of a trapezoidal parallelepiped tapering downwards, and whose largest dimension extends in the driving direction of the belt 30, presses on the chimney 14 and wedge against the upper face 54 of the block 50.
  • the chimney 14 is pinched and air can circulate between the inside and the outside of the pocket 10.
  • the shutter member 88 is made of flexible material to catch any play in the shutter mechanism 80 and ensure a nip of the stack 14.
  • the elastics 96a, 96b which connect the arm pin 97 and the support pad 98 are then between the block 50 and the rod 81, and thus exert a restoring force which keeps the closure member 88 pressed against the chimney 14.
  • the elastics 96a, 96b thus maintain the temporary closure mechanism 80 in the closed position.
  • the closing member 88 may have a shape different from that of a trapezoidal parallelepiped, for example having a convex lower face, as long as when it is gripping the chimney 14, the air can not pass through it. this.
  • the closure member 88 could be an O-ring placed in a groove dug around the fastener 89, this fastener having substantially the shape of a parallelepiped whose largest dimension extends in the direction of
  • the O-ring placed in the groove surrounds a horizontal axis perpendicular to the driving direction of the belt 30, and the lower edge of the O-ring comes to bear. on the stack 14 so as to clamp it against the upper face 54 of the block 50.
  • the passage of the temporary shutter mechanism 80 from the open position to the closed position is via a closure system.
  • the closure system includes a closure cam 100, which is attached to the support 65, i.e. the belt 30 moves relative thereto.
  • This closing cam is illustrated in FIG. 6, in FIG. 4, and in FIG. 1, where it is located at the beginning of Step 4.
  • the closing cam 100 has the shape of a ramp whose top surface 102, initially horizontal, inclines gradually in the driving direction of the belt 30, so that the ramp is becoming higher.
  • the closure cam 100 has a horizontal cam guide 104 located on the front face of the closing cam 100 and which is intended to cooperate with a horizontal notch 93 on the rear face of the lever support 90. This cooperation makes it possible to position the closing cam 100 correctly relative to the temporary closure mechanism 80.
  • the end 106 of the cam guide 104 directed in the direction opposite to the driving direction of the belt 30 is beveled to ensure its start of sliding in the notch 93.
  • the temporary closure mechanism 80 may comprise two links hinged together at one end about an axis, the other end of the first link being connected to the block 50 by a pivot connection around the axis 98, the other end of the second link being connected to the lever 82 by a pivot connection about the axis 97, so that when the first link pivots about the axis 98, the lever 82 pivots around of the axis 81 between its open position and its closed position.
  • the strip 70 is no longer necessary because the sealed edge 16 of the bag 10 is now held on the pads 51, 52 by the lever 82.
  • the strip 70 and its support 62 could interfere with the subsequent sealing operation of the chimney 14 if they are in the path of the complementary sealing tool.
  • the strip 70 and its support 62 therefore do not extend along the belt 30 beyond step 4, as illustrated in FIG.
  • the pocket 10 passes into the sealing station so that its stack 14 is sealed by a complementary sealing tool 120.
  • the complementary sealing tool 120 is mounted on a device, not shown, located in height relative to the belt 30 and which moves parallel to the latter in a manner synchronized with the movement of the holding mechanism 40 and the pocket 10, so that during all the time when the pocket 10 moves in the post sealing, the complementary sealing tool 120 is permanently positioned above the chimney 14, without touching it except at the time of sealing.
  • the sealing tool can move back and forth to return to its initial position after sealing.
  • this device moves in translation on a rail 127 situated above the sealing station, the largest dimension of which is parallel to the direction of movement of the belt 30.
  • the complementary sealing tool 120 has at its lower end a thermosealing head 122 that can be heated, and which has a lower face 124.
  • the head of heat sealing 122 is a height greater than the height of the pins 51, 52 above the upper face 54 of the block 50.
  • the heat-sealing head 122 is narrower in the direction of movement of the belt 30 than the distance between the nipples 51 and 52 of such that the heat sealing head 122 can pass between these nipples.
  • the heat-sealing head 122 is less wide in the direction transverse to the direction of movement of the belt 30 than the length of the chimney 14 between the shut-off member 88 and the orifice of the chimney 14 opening into the inside 12 of the pocket. 10, so that the seal that it makes extends only over part of the length of the chimney and that, preferably, the lower face 124 of the heat sealing head 122 does not bite on the inside 12 of the pocket 10, when the heat-sealing head 122 is applied to the chimney 14. Moreover, the heat-sealing head 122 does not touch the shutter member 88, the fastener 89 or the lever 82 during its movement. horizontal or vertical.
  • a mechanism not shown lowers the complementary sealing tool 120 vertically towards the upper face 54 of the block 50, until the lower face 124 of the head of the heated thermosealing 122 comes into contact with the chimney 14.
  • the lower face 124 is kept in contact with the chimney 14 until the sealing of the chimney 14 is achieved.
  • FIG. 7 shows the heat-sealing head position 122 at the time of sealing of the chimney 14.
  • the heat-sealing head 122 is located on the chimney 14, partially between the studs 51 and 52, and the lower face 124 of the heat-sealing head 122 completely covers a portion of the chimney 122, without biting on the inside 12 of the pocket 10, and without touching the closure member 88.
  • the complementary seal is made on the section the chimney extending between the closure member and the inside of the pocket.
  • the complementary sealing tool 120 and the heat-sealing head 122 are raised vertically while the pocket 10 is driven by the belt 30. It is no longer necessary to maintain the mechanism temporary shutter 80 in the closed position, since the chimney 14, being sealed, can no longer let air.
  • the opening of the mechanism temporary blanking 80 is performed in step 6, downstream of the complementary sealing station.
  • the opening of the shutter mechanism is done by an opening mechanism 130.
  • This opening mechanism conventionally comprises an opening cam which has the shape a ramp 132 which is fixed on the support 165, that is to say that the belt 30 moves relative to it.
  • the ramp 132 and its lower surface 134 are lowered towards the support 65 in the direction of progression of the belt 30.
  • the ramp 132 is arranged such that when the temporary closure mechanism 80, which is in the closed position, arrives at the station 6 at the height of the ramp 132, the upper end of the rear arm 85 comes into contact with the lower surface 134 of the ramp 132.
  • the rear arm 85 is pushed down by the lower surface 134 of the ramp 132.
  • the lever 82 thus pivots about the axis 81 in the direction of clockwise.
  • This rotation of the lever 82 is initially against the restoring force of the elastics 96a and 96b, because the restoring force exerted by the elastics 96a, 96b in extension produces a moment relative to the axis of rotation of the rod 81 which tends to rotate the lever 82 in the counterclockwise direction.
  • Figure 8 shows the lever 82 in this intermediate position of rotation.
  • the interaction of the rear arm 85 with the ramp 132 allows the temporary closure mechanism 80 to automatically move from the closed position to the open position as the pocket 10 moves in the installation in the direction driven, driven by the holding mechanism 40.
  • the elastic bands 96a, 96b are therefore able to recall the temporary closure mechanism 80 to two stable positions, respectively its open position and its closed position.
  • the temporary closure mechanism 80 may comprise more than two elastics, for example four elastics.
  • final sealing of the chimney 14 is carried out.
  • the temporary closure mechanism 80 moves from the sealed position to the open position downstream of the complementary sealing station and upstream of the station. final sealing.
  • This final sealing is performed by a final sealing tool 140, which is actuated and moved by a device identical or similar to that used for the complementary sealing (step 5).
  • the final sealing tool 140, the final heat sealing head 142 and its lower face 144 are identical or similar to the complementary sealing tool 120, to the final heat sealing head 122, and to the lower face 124, and are not not described again.
  • the final sealing procedure is identical to that of the complementary seal described above, with the difference that the final heat sealing head 142 can be applied to any part of the chimney 14 since the temporary closure mechanism 80 is in position.
  • the lower face 144 of the heat-sealing head 142 must not bite on the inside 12 of the pocket 10.
  • the region of the chimney 14 which is sealed by the complementary sealing tool 120 and the region of the chimney 14 which is sealed by the final sealing tool 140 may be distinct. These regions can also overlap partially.
  • the final seal is made in the part previously obtained by the closure member, this preferably with a slight overlap with the complementary seal so as to avoid moisture traces between the two seals.
  • the two seals cover together the entire length of the chimney.
  • FIG. 1 to step 8 and FIG. 11 is illustrated the bag release system 10 of the holding mechanism 40.
  • This release system comprises a release bar 150 with respect to which the belt 30 moves, and which runs along and above the belt 30 on the side where the holding mechanism 40 and the shutter mechanism
  • the end 152 of the release bar 150 located upstream in the direction of travel of the belt 30 has a tapered shape and is at the proper height so as to fit under the pocket.
  • the release bar 150 which then remains rectilinear, slides the nipples 51, 52 entirely out of the holes 21, 22, and thus releases the pocket 10 of the holding mechanism 40. After its release, the pocket can for example be collected in a bin 160.
  • the installation according to the invention may alternatively be designed so that holding mechanisms 40 are fixed at regular intervals on the belt 30, and arranged across the latter, the holding mechanisms being spaced so as to allow a pocket to be placed on the mat between two consecutive holding mechanisms.
  • a pocket is placed on the carpet so that its sealed area 16 pierced with holes 21, 22 and the straight line connecting the two holes 21, 22 extend substantially in a direction perpendicular to the driving direction of the carpet. 30, and that the chimney 14 extends substantially in the driving direction of the belt 30.
  • the pocket is thus positioned on the holding mechanism by threading the two pins 51, 52 in the two holes 21, 22.
  • Each mechanism 40 is associated with a slider 70 which opposes the clearance of the holes relative to the pins, and which extends horizontally in a direction perpendicular to the driving direction of the belt 30.
  • Each slider 70 is held integral with a retaining mechanism or carpet 30.
  • Each temporary closure mechanism 80 is associated with each holding mechanism 40 as described above, so that when the temporary closure mechanism 80 is in. closed assembly, the closure member 88 clamps the chimney 14 against the upper face 54 of the block 50.
  • the closing of the temporary shutter mechanism 80 is controlled by a system operated at the outlet of the heating station, and its opening is controlled by a system operated downstream of the complementary sealing station.
  • the complementary and final sealing tools are similar to those described above, but arranged so that their respective heat sealing heads are positioned above the chimney 14 at the moment when these heads are lowered to perform the sealing of this chimney.
  • the carpet 30 of the installation ideally comprises several holding mechanisms 40 and associated temporary closure mechanisms 80, which are fixed at regular intervals on Thus, several pockets are at any time carried by the belt 30, and pass successively through steps 1 to 8 described above. This passage is made in a continuous movement, without stops.
  • training throughout the installation can be done step by step.
  • the device on which the complementary sealing tool 120 is mounted may for example not move horizontally.
  • the belt 30 then stops temporarily to advance when the holding mechanism 40 is vertical to the complementary sealing tool 120 under the latter, stopping the carpet for the time required for the complementary sealing tool 120 can seal the chimney 14.

Abstract

The invention relates to the heat treatment of a consumable product contained in a pouch (10). The product is introduced into a pouch, which is then partially sealed, maintaining an initially unsealed zone forming a vent, and then moved along to a heating station, which pouch is, after heating, completely closed. While moving the pouch along, the latter is held in place such that the initially unsealed zone occupies, as the pouch passes through a sealing station, a given position relative to a sealing tool (120) present in this station, and additional sealing of the zone is performed when the latter occupies the given position.

Description

Ligne et procédé de traitement thermique de produits contenus dans des poches, avec scellement de ces dernières Line and method for heat treatment of products contained in pouches, with sealing of the latter
La présente invention concerne le traitement thermique d'un produit consommable contenu dans une poche.The present invention relates to the heat treatment of a consumable product contained in a pocket.
Plus précisément, l'invention concerne un procédé de traitement thermique d'un produit consommable contenu dans une poche, dans lequel, après introduction du produit dans une poche, on scelle partiellement cette dernière en préservant une zone initialement non- scellée formant évent, on entraîne cette poche dans une station de chauffage et, après le chauffage, on ferme totalement la poche.More specifically, the invention relates to a method of heat treatment of a consumable product contained in a bag, wherein, after introduction of the product into a bag, it is partially sealed by preserving an initially unsealed area forming a vent, This bag is fed to a heating station and, after heating, the bag is closed completely.
Le traitement thermique (chauffage), par exemple par des micro-ondes, du produit sert en particulier à favoriser sa conservation. Il peut s'agir d'une simple cuisson, complète ou partielle, ou bien d'une pasteurisation, voire d'une stérilisation. Le chauffage est effectué dans une station de chauffage.The heat treatment (heating), for example by microwaves, of the product serves in particular to promote its preservation. It can be a simple cooking, complete or partial, or a pasteurization or sterilization. The heating is done in a heating station.
On rappelle que la pasteurisation permet de détruire certaines bactéries par chauffage. Lors de la pasteurisation, on cherche à éviter, tout au moins à limiter, l'altération des propriétés physicochimiques du produit consommable. Par exemple, lors d'une pasteurisation, ce produit peut être porté à une température de 800C à 1000C, pendant un temps donné, par exemple de l'ordre de 3 à 5 min, de manière à lui assurer une date limite de consommation de 20 jours après ce traitement.It is recalled that pasteurization can destroy some bacteria by heating. During pasteurization, it is sought to avoid, at least to limit, the alteration of the physicochemical properties of the consumable product. For example, during a pasteurization, this product can be brought to a temperature of 80 0 C to 100 0 C, for a given time, for example of the order of 3 to 5 min, so as to ensure a date consumption limit of 20 days after this treatment.
En effectuant une stérilisation, on peut repousser cette date limite de consommation à un délai bien supérieur, par exemple de l'ordre d'un an, en portant le produit à une température plus élevée, par exemple de l'ordre de 1200C, pendant la durée nécessaire, par exemple de l'ordre de 3 à 5 min.By carrying out a sterilization, it is possible to postpone this expiry date to a much longer period, for example of the order of one year, by bringing the product to a higher temperature, for example of the order of 120 ° C. during the necessary duration, for example of the order of 3 to 5 min.
Le produit consommable est en particulier un produit alimentaire, tel que des légumes, des fruits ou d'autres aliments frais, blanchis ou précuits, ou encore surgelés. Il peut également s'agir de plats cuisinés, en prenant par exemple de la viande ou du poisson, ou bien d'une préparation alimentaire quelconque.The consumable product is in particular a food product, such as vegetables, fruits or other fresh, blanched or precooked foods, or frozen foods. It can also be cooked dishes, for example by taking meat or fish, or any food preparation.
La poche est avantageusement réalisée en matière plastique ou en composite, permettant un chauffage par des micro-ondes. A l'issue du procédé, le produit conditionné dans la poche peut être conservé pendant quelque temps. Selon les cas, il peut, à l'ouverture de la poche, être consommé comme un produit frais ou comme un produit cuit ou précuit. Il peut être réchauffé avant sa consommation, sans nécessairement être préalablement extrait de la poche. Lors du chauffage du produit contenu dans la poche, il se produit un dégagement de vapeur, qui met l'intérieur de l'emballage en surpression. Pour éviter que cette surpression ne conduise à un éclatement de la poche, la demande de brevet Français FR 2 852 921 préconise de ne fermer que partiellement la poche avant le chauffage, laissant une zone initialement non-scellée (cheminée), par laquelle la vapeur en surpression dans la poche peut s'échapper et de sceller la zone initialement non-scellée par une opération de soudure réalisée à l'issue du chauffage.The pocket is advantageously made of plastic or composite, allowing heating by microwaves. At the end of the process, the packaged product can be stored for some time. Depending on the case, it may, at the opening of the bag, be consumed as a fresh product or as a cooked or precooked product. It can be warmed up before consumption, without necessarily being previously extracted from the pocket. When heating the product contained in the bag, there is a release of steam, which puts the inside of the packaging under overpressure. To prevent this overpressure leading to a bursting of the pocket, the French patent application FR 2 852 921 recommends that only partially close the pocket before heating, leaving an initially unsealed area (chimney), through which the steam overpressure in the pocket can escape and seal the initially unsealed area by a welding operation performed at the end of heating.
Idéalement, le scellement de la poche doit avoir lieu peu de temps après la fin du chauffage afin de conserver une partie de la vapeur dans la poche. Ce scellement étant difficile à réaliser dans la station de chauffage ou juste à sa sortie, il est nécessaire de transférer la poche jusqu'à un poste de scellement, où sera effectué un scellement complémentaire de la zone initialement non-scellée. Pour pouvoir réaliser ce scellement complémentaire de manière industriellement viable, il est nécessaire que la poche soit correctement positionnée au moment du scellement complémentaire, afin que ce dernier puisse précisément affecter la zone initialement non-scellée.Ideally, the seal of the bag should take place shortly after the end of heating to keep some of the steam in the pocket. This sealing being difficult to achieve in the heating station or just at its exit, it is necessary to transfer the bag to a sealing station, where will be carried out a complementary sealing of the initially unsealed area. In order to achieve this additional seal in an industrially viable manner, it is necessary that the pocket is correctly positioned at the time of the complementary seal, so that the latter can precisely affect the initially unsealed area.
Or, pendant le traitement thermique et l'entraînement de la poche, cette dernière peut avoir tendance à bouger. En particulier, durant et immédiatement après le passage de la poche dans la station de chauffage, le gonflement de la poche causé par la vapeur en surpression provoque un déplacement de la poche. La zone initialement non scellée se déplace donc de façon imprévisible, et ne se trouve plus dans une position adéquate pour être scellée dans le poste de scellement lorsqu'elle y parvient.However, during the heat treatment and the training of the pocket, the latter may have a tendency to move. In particular, during and immediately after the passage of the pocket in the heating station, the swelling of the pocket caused by the steam under pressure causes movement of the pocket. The initially unsealed area therefore moves unpredictably, and is no longer in a position to be sealed in the sealing station when it succeeds.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un procédé qui permette, de manière simple et fiable, de positionner correctement la poche pour réaliser le scellement complémentaire souhaité. Ce but est atteint grâce au fait qu'en entraînant la poche, on maintient cette dernière de telle sorte que la zone initialement non-scellée occupe, lors du passage dans un poste de scellement, une position déterminée par rapport à un outil de scellement présent dans ce poste, et on réalise un scellement complémentaire de la zone lorsque cette dernière occupe la position déterminée.The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a method that allows, in a simple and reliable way, to correctly position the bag to achieve the desired additional seal. This object is achieved by the fact that by driving the bag, the latter is held so that the initially unsealed area occupies, during the passage in a sealing station, a predetermined position relative to a sealing tool present in this position, and is carried out a complementary sealing of the zone when the latter occupies the determined position.
Grâce à ces dispositions, le scellement de la zone initialement non-scellée peut être effectué de façon automatique et reproductible, par exemple sur une chaîne de production. Par ailleurs, une intervention manuelle pour maintenir la poche en position pour le scellage de la cheminée dans le poste de scellement n'est donc pas nécessaire, ce qui permet de diminuer les coûts de production.Thanks to these provisions, the sealing of the initially unsealed area can be performed automatically and reproducibly, for example on a production line. Moreover, a manual intervention to keep the pocket in position for sealing the chimney in the sealing station is not necessary, which reduces production costs.
Avantageusement, après le chauffage, on applique un organe d'obturation sur la zone initialement non-scellée, on réalise un scellement complémentaire alors que l'organe est appliqué, puis on cesse d'appliquer l'organe d'obturation.Advantageously, after heating, a closure member is applied to the initially unsealed zone, a complementary sealing is performed while the member is applied, and then the closure member is stopped.
L'utilisation d'un organe d'obturation entre la sortie de la station de chauffage et le poste de scellement permet d'éviter la contamination de la poche par l'air ambiant. En effet, dès la fin du chauffage, la température dans la poche diminue. La surpression dans la poche par rapport à l'atmosphère extérieure diminue alors jusqu'à s'équilibrer, risquant ainsi de permettre à l'air ambiant d'être aspiré dans la poche par la cheminée, ce qui peut entraîner la contamination de la poche et annuler l'opération de pasteurisation, et est donc indésirable. Typiquement, l'obturation de la cheminée par l'organe d'obturation ne doit pas avoir lieu plus de quelques secondes après la fin du chauffage.The use of a closure member between the outlet of the heating station and the sealing station avoids contamination of the bag by the ambient air. Indeed, as soon as the heating ends, the temperature in the pocket decreases. The pressure in the pocket relative to the outside atmosphere then decreases to equilibrium, thus risking allowing the ambient air to be sucked into the pocket by the chimney, which can lead to contamination of the pocket. and cancel the pasteurization operation, and is therefore undesirable. Typically, the closing of the chimney by the shutter member must not take place more than a few seconds after the end of heating.
Avantageusement, pour fermer totalement la poche, on réalise successivement dans la zone initialement non-scellée un scellement complémentaire puis un scellement final. Le scellement final, opération distincte du scellement complémentaire, constitue une sécurité supplémentaire pour la fermeture hermétique de la poche.Advantageously, to completely close the bag, is successively made in the initially unsealed area a complementary seal and a final seal. The final seal, a separate operation of the additional seal, provides additional security for the hermetic closure of the bag.
Avantageusement, on cesse d'appliquer l'organe d'obturation entre le scellement complémentaire et le scellement final. Une fois le scellement complémentaire de la zone initialement non-scellée (cheminée) réalisé, il n'est plus nécessaire de maintenir l'organe d'obturation appliqué sur celle-ci. En outre, en écartant l'organe d'obturation, on dégage la cheminée pour permettre à l'outil de scellement final d'effectuer le scellement final de la cheminée.Advantageously, the sealing member is no longer applied between the complementary seal and the final seal. Once the additional sealing of the initially unsealed area (chimney) is achieved, it is no longer necessary to maintain the shutter member applied thereto. In addition, by removing the shutter member, the chimney is released to allow the final sealing tool to perform the final sealing of the chimney.
L'invention concerne également une installation pour le traitement thermique d'un produit consommable contenu dans une poche, comprenant des moyens d'entraînement d'une poche, qui contient un produit et qui présente un scellement partiel préservant une zone initialement non scellée formant évent, une station de chauffage et un poste de scellement complémentaire, disposé en aval de la station de chauffage dans le sens d'entraînement et comprenant un outil de scellement complémentaire apte à réaliser un scellement complémentaire de ladite zone pour fermer la poche totalement.The invention also relates to an installation for heat treatment of a consumable product contained in a bag, comprising means for driving a bag, which contains a product and which has a partial seal preserving an initially unsealed area forming a vent , a heating station and a complementary sealing station, disposed downstream of the heating station in the driving direction and comprising a complementary sealing tool adapted to perform a complementary sealing of said zone to close the pocket completely.
L'invention vise à proposer une installation qui remédie aux inconvénients précités en relation avec l'art antérieur évoqué précédemment, en permettant de réaliser le scellement complémentaire sur la poche correctement positionnée, de manière simple et fiable.The invention aims to propose an installation that overcomes the aforementioned drawbacks in relation with the prior art mentioned above, by making it possible to carry out the complementary sealing on the correctly positioned pocket in a simple and reliable manner.
Dans ce but, selon l'invention, l'installation comporte un mécanisme de maintien pour maintenir la poche par rapport aux moyens d'entraînement de telle sorte que, dans le poste de scellement, la zone initialement non-scellée occupe une position déterminée par rapport à l'outil de scellement pour permettre le scellement complémentaire.For this purpose, according to the invention, the installation comprises a holding mechanism for maintaining the pocket relative to the drive means so that, in the sealing station, the initially unsealed zone occupies a position determined by relative to the sealing tool to allow additional sealing.
Avantageusement, ledit mécanisme de maintien est apte à maintenir ladite poche depuis l'amont de la station de chauffage dans le sens d'entraînement jusqu'en aval du poste de scellement complémentaire, et à relâcher la poche en aval de ce poste de scellement complémentaire.Advantageously, said holding mechanism is able to hold said bag from the upstream of the heating station in the driving direction downstream of the complementary sealing station, and to release the bag downstream of this complementary sealing station. .
Le maintien de la poche dès l'amont de la station de chauffage, c'est-à-dire avant le chauffage du produit contenu dans la poche, permet de s'assurer que la zone initialement non-scellée de la poche est maintenue à une position fixe par rapport aux moyens d'entraînement, et ce durant tout le passage de la poche dans la station de chauffage. La zone initialement non-scellée, étant de plus maintenue à cette position fixe jusqu'en aval du poste de scellement, arrivera donc toujours dans une position adéquate pour être scellée correctement dans le poste de scellement par un outil de scellement lorsqu'elle sera entraînée dans le poste de scellement par les moyens d'entraînement. Avantageusement, le mécanisme de maintien comprend des tétons destinés à coopérer avec des trous percés dans la partie scellée de la poche de chaque côté de ladite zone initialement non-scellée, et des moyens s'opposant au dégagement des trous par rapport aux tétons. Cette configuration du mécanisme de maintien permet un maintien simple et efficace de la poche : il suffit de percer préalablement des trous dans la partie scellée de la poche, par exemple un trou de chaque côté de la cheminée (zone initialement non-scellée), puis d'enfiler ces trous sur les tétons. La cheminée de la poche est ainsi maintenue à une position fixe dans un plan horizontal par rapport aux moyens d'entraînement. Des moyens supplémentaires empêchent ensuite la poche de se dégager des tétons.Maintaining the bag upstream of the heating station, that is to say before heating the product contained in the bag, makes it possible to ensure that the initially unsealed area of the bag is maintained at a fixed position relative to the drive means, and throughout the passage of the pocket in the heating station. The initially unsealed area, being further maintained at this fixed position downstream of the sealing station, will therefore always arrive in a suitable position to be sealed properly in the sealing station by a sealing tool when it is driven. in the sealing station by the drive means. Advantageously, the holding mechanism comprises studs intended to cooperate with holes drilled in the sealed portion of the pocket on each side of said initially unsealed zone, and means opposing the clearance of the holes relative to the studs. This configuration of the holding mechanism allows a simple and effective maintenance of the pocket: it is sufficient to first drill holes in the sealed portion of the pocket, for example a hole on each side of the chimney (initially unsealed area), then to put these holes on the nipples. The pocket chimney is thus maintained at a fixed position in a horizontal plane relative to the drive means. Additional means then prevent the bag from disengaging the nipples.
Par exemple, ces moyens supplémentaires sont formés par une réglette qui s'étend, sur le trajet de la poche, au-dessus de la partie scellée, au voisinage des tétons.For example, these additional means are formed by a strip which extends, in the path of the pocket, above the sealed portion, in the vicinity of the nipples.
Avantageusement, l'installation comprend en outre un mécanisme d'obturation provisoire apte à obturer provisoirement la zone initialement non-scellée à la sortie de la station de chauffage, le mécanisme étant en position fermée lorsqu'il obture la zone, et en position ouverte lorsqu'il ne l'obture pas.Advantageously, the installation further comprises a temporary closure mechanism able to temporarily close the initially unsealed area at the outlet of the heating station, the mechanism being in the closed position when it closes the zone, and in the open position when he does not close it.
En d'autres termes, l'organe d'obturation est activé près de la sortie de la station de chauffage et en amont du poste de scellement. Il permet de fermer aisément la poche en aval de la station de chauffage, et en particulier, de le faire avant que sa pression interne ne s'équilibre avec la pression atmosphérique ce qui, comme indiqué précédemment, risquerait d'entraîner une contamination du contenu de la poche.In other words, the shutter member is activated near the outlet of the heating station and upstream of the sealing station. It makes it possible to easily close the bag downstream of the heating station, and in particular, to do it before its internal pressure equilibrates with the atmospheric pressure which, as indicated previously, could lead to contamination of the contents. from the pocket.
Avantageusement, le mécanisme d'obturation provisoire est solidaire du mécanisme de maintien.Advantageously, the temporary closure mechanism is integral with the holding mechanism.
Cette solidarisation permet de réaliser de manière simple, en un seul bloc suiveur, les mécanismes de maintien et d'obturation provisoire d'une poche. Les matériaux constituant ces mécanismes sont compatibles avec les moyens de chauffage, par exemple les micro-ondes.This fastening makes it possible to simply produce, in a single follower block, the mechanisms for holding and temporarily closing a pocket. The materials constituting these mechanisms are compatible with the heating means, for example microwaves.
Avantageusement, le mécanisme d'obturation provisoire comprend un organe d'obturation destiné à venir pincer la zone initialement non-scellée de façon à empêcher tout fluide de passer entre l'intérieur et l'extérieur de la poche, le mécanisme étant alors en position fermée, et un levier apte à tourner autour d'un axe, l'organe d'obturation étant situé sur le levier.Advantageously, the temporary closure mechanism comprises a closure member intended to pinch the initially unsealed area so as to prevent any fluid from passing between the inside and the outside of the pocket, the mechanism then being in position closed, and a lever rotatable about an axis, the shutter member being located on the lever.
Avantageusement, l'installation comprend un système de fermeture apte à amener le mécanisme d'obturation depuis la position ouverte vers la position fermée, et un système d'ouverture apte à amener le mécanisme d'obturation depuis la position fermée vers la position ouverte.Advantageously, the installation comprises a closure system adapted to bring the shutter mechanism from the open position to the closed position, and an opening system adapted to bring the shutter mechanism from the closed position to the open position.
Avantageusement, l'outil de scellement complémentaire comprend une tête de thermoscellement destinée à effectuer le scellement complémentaire de la zone initialement non-scellée en venant en contact avec cette zone entre l'endroit où cette zone est obturée par le mécanisme d'obturation provisoire et l'endroit où cette zone débouche dans l'intérieur de la poche.Advantageously, the complementary sealing tool comprises a heat sealing head intended to effect the complementary sealing of the initially unsealed zone by coming into contact with this zone between the place where this zone is closed by the temporary sealing mechanism and where this area opens into the inside of the pocket.
Pendant que la zone initialement non-scellée est obturée par le mécanisme d'obturation provisoire, par exemple en étant pincée par l'organe d'obturation, la partie de la zone initialement non-scellée située entre l'endroit où cette zone est obturée par le mécanisme d'obturation provisoire et l'endroit où cette zone débouche dans l'intérieur de la poche est dégagé et donc accessible à une tête de thermoscellement venant en contact avec cette zone pour la sceller.While the initially unsealed area is closed by the temporary closure mechanism, for example by being pinched by the closure member, the portion of the initially unsealed area between the place where this area is closed by the temporary closure mechanism and the place where this area opens into the interior of the pocket is clear and therefore accessible to a heat sealing head coming into contact with this area to seal it.
Avantageusement, l'installation comprend en outre un poste de scellement final disposé en aval du poste de scellement complémentaire dans le sens d'entraînement et comprenant un outil de scellement final apte à réaliser un scellement final de la zone initialement non-scellée. Par exemple, l'outil de scellement final comprend une tête de thermoscellement destinée à effectuer le scellement final de la zone initialement non-scellée en venant en contact avec cette zone.Advantageously, the installation further comprises a final sealing station disposed downstream of the complementary sealing station in the driving direction and comprising a final sealing tool capable of final sealing the initially unsealed area. For example, the final sealing tool comprises a heat sealing head for final sealing of the initially unsealed area coming into contact with this area.
Ce scellement final augmente la superficie du scellement, et renforce donc la sécurité de la fermeture de la zone initialement non- scellée.This final seal increases the area of the seal, and thus enhances the safety of closing the initially unsealed area.
Avantageusement, l'installation comprend un système de libération de la poche destiné à libérer cette poche du mécanisme de maintien en aval du poste de scellement.Advantageously, the installation comprises a bag release system for releasing this pocket from the holding mechanism downstream of the sealing station.
Par exemple, le système de libération de la poche est apte à faire coulisser les tétons précités hors des trous de façon à libérer les poches du mécanisme de maintien en aval du poste de scellement. La poche est libérée du mécanisme de maintien en aval du poste de scellement complémentaire, ou, le cas échéant, en aval du poste de scellement final. Une fois que la poche ne subit plus d'opération de scellement, le positionnement précis de la zone initialement non-scellée n'est plus nécessaire. Le système de libération permet à la poche de poursuivre son trajet sur la ligne de production vers des postes éventuellement situés en aval.For example, the bag release system is able to slide the aforementioned pins out of the holes so as to release the pockets of the holding mechanism downstream of the sealing station. The bag is released from the holding mechanism downstream of the complementary sealing station, or, where appropriate, downstream of the final sealing station. Once the bag no longer undergoes sealing operation, precise positioning of the initially unsealed area is no longer necessary. The release system allows the pocket to continue its journey on the production line to possibly downstream stations.
L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux, à la lecture de la description détaillée qui suit, d'un mode de réalisation représenté à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels :The invention will be better understood and its advantages will appear better on reading the detailed description which follows, of an embodiment shown by way of non-limiting example. The description refers to the accompanying drawings in which:
- la figure 1 illustre schématiquement une installation selon l'invention,FIG. 1 schematically illustrates an installation according to the invention,
- la figure 2 est une vue en perspective montrant le positionnement de la poche sur le mécanisme de maintien,FIG. 2 is a perspective view showing the positioning of the pocket on the holding mechanism,
- la figure 3 est une vue en coupe transversale de l'installation montrant la poche pendant son chauffage, prise selon la ligne III-III de la figure 1,FIG. 3 is a cross-sectional view of the installation showing the pocket during its heating, taken along line III-III of FIG. 1;
- la figure 4 est une vue en coupe transversale de l'installation, montrant l'application de l'organe d'obturation, prise selon la ligneFIG. 4 is a cross-sectional view of the installation, showing the application of the closure member taken along the line;
IV-IV de la figure 1,IV-IV of Figure 1,
- la figure 5 est une vue éclatée en perspective du mécanisme d'obturation,FIG. 5 is an exploded perspective view of the shutter mechanism,
- la figure 6 est une vue en perspective de la came de fermeture du mécanisme d'obturation,FIG. 6 is a perspective view of the closure cam of the shutter mechanism,
- la figure 7 est une vue en coupe du mécanisme d'obturation et du dispositif de maintien au niveau du poste de scellement complémentaire, montrant l'application de l'outil de scellement, prise selon la ligne VII-VII de la figure 1, - la figure 8 illustre l'ouverture du mécanisme d'obturation par une came d'ouverture,FIG. 7 is a sectional view of the closure mechanism and of the holding device at the complementary sealing station, showing the application of the sealing tool, taken along the line VII-VII of FIG. 1, FIG. 8 illustrates the opening of the shutter mechanism by an opening cam,
- la figure 9 est une vue en perspective de la came d'ouverture,FIG. 9 is a perspective view of the opening cam,
- la figure 10 est une vue en coupe du mécanisme d'obturation et du dispositif de maintien au niveau du poste de scellement final, montrant l'application de l'outil de scellement, prise selon la ligne- Figure 10 is a sectional view of the closure mechanism and the holding device at the final sealing station, showing the application of the sealing tool, taken along the line
X-X de la figure 1 - la figure 11 est une vue en perspective illustrant le système de libération des poches.XX of Figure 1 - Figure 11 is a perspective view illustrating the bag release system.
Sur la figure 1 est représentée une installation dans laquelle sont réalisées les différentes étapes du procédé de traitement thermique de l'invention. A l'étape 1 la poche 10 est placée sur les moyens d'entraînement tels qu'un tapis roulant 30 ou analogue, et positionnée sur le mécanisme de maintien 40. Cette poche 10, qui peut avoir une forme quelconque, est représentée sur les figures avec une forme rectangulaire. La poche 10 a préalablement été remplie d'un produit consommable. Comme représenté sur la figure 2, la poche 10 est, après remplissage, scellée de telle sorte qu'une communication entre l'intérieur 12 et l'extérieur de la poche est possible par une zone initialement non-scellée 14 sur une des zones scellées 16 de la poche. La zone scellée a l'aspect d'une bande sur un bord de la poche 10, et la zone initialement non- scellée 14 forme un conduit ou cheminée traversant la zone scellée 16 de l'intérieur 12 de la poche vers l'extérieur de la poche. La zone scellée 16 comportant la cheminée 14 est percée de deux trous 21, 22. Chaque trou traverse de part en part cette zone scellée 16 dans le sens de son épaisseur, et la cheminée 14 se situe entre les deux trous 21, 22. Sur la figure 1 et les figures suivantes, le mécanisme de maintien 40 comprend un bloc 50 qui est fixé sur le tapis 30, et deux tétons 51, 52 qui dépassent de la face supérieure 54 du bloc 50. Le plan passant par les deux axes des deux tétons 51, 52 est perpendiculaire au tapis 30 et s'étend dans la direction d'entraînement du tapis 30. Les deux tétons 51, 52 sont représentés comme des cylindres à section circulaire constante, perpendiculaires à la face supérieure 54, et avec des extrémités supérieures hémisphériques. Ces tétons 51, 52 pourraient cependant prendre toute autre forme leur permettant de s'enfiler dans les trous 21, 22, et d'être retirés aisément des trous 21, 22, comme par exemple être de section carrée ou hexagonale, avoir une extrémité conique ou pyramidale. Les tétons 51, 52 peuvent en outre être inclinés par rapport à la perpendiculaire à la face supérieure 54 dans la direction de la poche 10, ceci pour faciliter leur insertion dans les trous 21, 22, et leur retrait hors de ces derniers. La poche est donc positionnée sur le mécanisme de maintien en enfilant les deux tétons 51, 52 dans les deux trous 21, 22. La cheminée 14 est ainsi entre les deux tétons 51, 52. Une fois positionnée, la zone scellée 16 et la droite reliant les deux trous 21, 22 s'étendent sensiblement dans la direction d'entraînement du tapis 30, et la cheminée 14 s'étend sensiblement dans une direction perpendiculaire à la direction d'entraînement du tapis 30. Alternativement, au lieu de tétons, le mécanisme de maintienFIG. 1 shows an installation in which the various stages of the heat treatment process of the invention are carried out. In step 1 the bag 10 is placed on the drive means such as a treadmill 30 or the like, and positioned on the holding mechanism 40. This pocket 10, which may have any shape, is shown on the figures with a rectangular shape. The bag 10 has previously been filled with a consumable product. As shown in FIG. 2, the bag 10 is, after filling, sealed so that communication between the inside 12 and the outside of the bag is possible by an initially unsealed zone 14 on one of the sealed zones 16 from the pocket. The sealed area has the appearance of a band on one edge of the pocket 10, and the initially unsealed area 14 forms a conduit or chimney passing through the sealed area 16 of the inside 12 of the pocket towards the outside of the pocket. the pocket. The sealed zone 16 comprising the chimney 14 is pierced with two holes 21, 22. Each hole passes right through this sealed zone 16 in the direction of its thickness, and the chimney 14 is located between the two holes 21, 22. In Figure 1 and the following figures, the holding mechanism 40 comprises a block 50 which is fixed on the belt 30, and two pins 51, 52 which protrude from the upper face 54 of the block 50. The plane passing through the two axes of the two pins 51, 52 is perpendicular to the belt 30 and extends in the driving direction of the belt 30. The two pins 51, 52 are represented as cylinders with constant circular section, perpendicular to the upper face 54, and with hemispherical upper extremities. These pins 51, 52 could however take any other form allowing them to slip into the holes 21, 22, and be easily removed from the holes 21, 22, such as for example to be square or hexagonal, have a conical end or pyramidal. The nipples 51, 52 may also be inclined relative to the perpendicular to the upper face 54 in the direction of the pocket 10, this to facilitate their insertion into the holes 21, 22, and their withdrawal from them. The pocket is thus positioned on the holding mechanism by threading the two pins 51, 52 in the two holes 21, 22. The chimney 14 is thus between the two pins 51, 52. Once positioned, the sealed zone 16 and the straight line connecting the two holes 21, 22 extend substantially in the driving direction of the belt 30, and the chimney 14 extends substantially in a direction perpendicular to the driving direction of the belt 30. Alternatively, instead of nipples, the holding mechanism
40 peut comprendre deux pinces 401, 402, indiquées en traits pointillés sur la figure 2. Une première pince 401 est destinée à pincer la partie scellée 16 de la poche 10 d'un côté de la cheminée 14, la seconde pince 402 est destinée à pincer la partie scellée 16 de l'autre côté de la cheminée 14 de telle sorte que la cheminée se situe entre la première pince 401 et la seconde pince 402, celles-ci maintenant ainsi la poche 10 solidaire du mécanisme de maintien 40. Ces pinces sont amenées et maintenues en position de pincement de la poche par un dispositif (non représenté) tel que, par exemple, des vis, des ressorts. Elles peuvent être ouvertes et fermées automatiquement par un mécanisme analogue à celui qui ouvre et ferme le mécanisme d'obturation provisoire décrit ci-après.40 may comprise two clamps 401, 402, shown in dashed lines in Figure 2. A first clamp 401 is intended to pinch the sealed portion 16 of the pocket 10 on one side of the chimney 14, the second clamp 402 is intended for pinch the sealed portion 16 on the other side of the chimney 14 so that the chimney is between the first gripper 401 and the second gripper 402, the latter thus holding the pocket 10 integral with the holding mechanism 40. These grippers are brought and maintained in the pinching position of the pocket by a device (not shown) such as, for example, screws, springs. They can be opened and closed automatically by a mechanism similar to that which opens and closes the temporary shutter mechanism described below.
Sur la figure 1 à l'étape 2, la poche 10 est transférée par le tapis 30 et le mécanisme de maintien 40 vers la station de chauffage, dans laquelle est réalisée l'étape 3 qui est le chauffage. A partir de l'étape 2 incluse, des montants 62 sont disposés à intervalles le long du tapis 30, en étant redressés par rapport à ce dernier. Ces montants 62 sont accrochés par une de leurs extrémités, l'extrémité inférieure 64, sur un support 65 courant le long du bord du tapis 30, et sont fixes par rapport au support du tapis 30, c'est-à-dire que le tapis 30 se déplace par rapport à eux.In FIG. 1 to step 2, the bag 10 is transferred by the belt 30 and the holding mechanism 40 to the heating station, in which step 3, which is the heating, is carried out. From the step 2 included, amounts 62 are arranged at intervals along the belt 30, being straightened relative thereto. These amounts 62 are hooked by one of their ends, the lower end 64, on a support 65 running along the edge of the belt 30, and are fixed relative to the support of the belt 30, that is to say that the carpet 30 moves relative to them.
Comme illustré sur les figures 3 et 4, les montants 62 sont conformés en potences et présentent des extrémités de tête 66, qui surplombent les poches, à proximité des zones scellées 16. Les têtes 66 des potences portent une réglette 70. La réglette 70 s'étend horizontalement dans sa plus grande direction dans la direction d'entraînement du tapis 30 et au-dessus du bord de ce dernier. Un dispositif 68 constitué d'un système vis/écrou coopérant avec des trous oblongs dans la réglette 70 et dans la tête 66, ou un dispositif analogue, permet au niveau de chaque montant 62 une dilatation de la réglette 70 dans le sens d'entraînement du tapis au niveau de la station de chauffage. Le système de fixation de l'extrémité inférieure 64 du montant 62 permet un déplacement vertical du montant 62 et donc le réglage vertical de la réglette 70. L'extrémité inférieure 72 de la réglette 70 se situe au dessus de la zone scellée 16 de la poche 10, et en dessous du plan horizontal dans lequel sont situées les extrémités supérieures des tétons 51, 52. De plus, l'extrémité inférieure 72 se situe au-delà des tétons 51, 52 par rapport au bord de la poche 10. De cette façon, si la poche 10 se déplace vers le haut de telle sorte que la zone scellée 16 coulisse vers les extrémités supérieures des tétons 51, 52, la partie de la zone scellée 16 située entre les tétons 51, 52 et la partie de la poche 10 contenant le produit consommable vient buter contre l'extrémité inférieure 72 de la réglette 70, empêchant ainsi les tétons 51, 52 de sortir des trous 21, 22, et par conséquent empêchant la cheminée 14 de sortir d'entre les deux tétons 51, 52. La cheminée 14 reste ainsi positionnée de telle sorte que, lors de son passage ultérieur dans le poste de scellement, elle occupe une position horizontale déterminée par rapport à l'outil de scellement.As illustrated in Figures 3 and 4, the uprights 62 are shaped in brackets and have head ends 66, which overlie the pockets, near the sealed areas 16. The heads 66 of the brackets carry a strip 70. The strip 70 s extends horizontally in its greatest direction in the driving direction of the belt 30 and above the edge thereof. A device 68 consisting of a screw / nut system cooperating with oblong holes in the slider 70 and in the head 66, or a similar device, allows the level of each upright 62 to expand the slider 70 in the driving direction. carpet at the heating station. The fastening system of the lower end 64 of the upright 62 allows a vertical displacement of the upright 62 and thus the vertical adjustment of the slide 70. The lower end 72 of the slide 70 is located above the sealed zone 16 of the pocket 10, and below the horizontal plane in which are located the upper ends of the pins 51, 52. In addition, the lower end 72 is beyond the pins 51, 52 relative to the edge of the pocket 10. In this way, if the pocket 10 moves upwards such so that the sealed zone 16 slides towards the upper ends of the pins 51, 52, the portion of the sealed zone 16 located between the pins 51, 52 and the portion of the bag 10 containing the consumable product abuts against the lower end 72 of the slider 70, thus preventing the pins 51, 52 out of the holes 21, 22, and therefore preventing the chimney 14 from coming out between the two pins 51, 52. The chimney 14 thus remains positioned so that, during his pass Later in the sealing station, it occupies a determined horizontal position relative to the sealing tool.
Sur la figure 1 à l'étape 3, la poche 10, dont la zone scellée 16 a ses trous 21, 22 enfilés sur les tétons 51, 52 et est maintenue ainsi par la réglette 70, passe dans la station de chauffage. Dans la station de chauffage, le produit consommable situé à l'intérieur 12 de la poche 10 est chauffé, par exemple par application de micro-ondes. De par ce chauffage, il se produit dans la poche 10 un dégagement d'air et de vapeur, qui met l'intérieur 12 en surpression, et provoque un gonflement de la poche 10, comme illustré sur la figure 3.In Figure 1 to step 3, the pocket 10, the sealed zone 16 has its holes 21, 22 threaded on the pins 51, 52 and is thus maintained by the strip 70 passes into the heating station. In the heating station, the consumable product located inside the pocket 10 is heated, for example by the application of microwaves. By this heating, there is produced in the pocket 10 a release of air and steam, which puts the inside 12 in excess pressure, and causes swelling of the pocket 10, as shown in Figure 3.
En sortie du poste de chauffage, la poche 10, dont la zone scellée 16 a toujours ses trous 21, 22 maintenus enfilés sur les tétons 51, 52 par la réglette 70, se dégonfle, puisque la surpression n'y est plus entretenue par chauffage. L'air et la vapeur s'échappent de l'intérieur 12 de la poche 10 par la cheminée 14, qui agit donc comme un évent. Ainsi la pression dans la poche 10 diminue jusqu'à s'équilibrer avec la pression atmosphérique qui règne à l'extérieur de la poche 10. Afin d'éviter que l'air ambiant ne soit aspiré dans la poche 10 par la cheminée 14, ce qui pourrait entraîner la contamination de la poche 10 et annuler l'opération de pasteurisation par chauffage, la cheminée 14 de la poche 10 est obturée par un mécanisme d'obturation provisoire 80 à la suite de la station de chauffage. Plus précisément, la position des moyens d'obturation est telle que l'obturation est réalisée alors que la pression dans la poche 10 est encore légèrement supérieure à la pression atmosphérique, pour éviter tout flux gazeux entrant. Cette opération d'obturation constitue l'étape 4 de la figure 1.At the outlet of the heating station, the pocket 10, whose sealed zone 16 still has its holes 21, 22 held on the nipples 51, 52 by the slide 70, deflates, since the overpressure is no longer maintained by heating . The air and the steam escape from the interior 12 of the pocket 10 through the chimney 14, which thus acts as a vent. Thus the pressure in the pocket 10 decreases until equilibrium with the atmospheric pressure prevailing outside the pocket 10. In order to prevent the ambient air from being sucked into the pocket 10 through the chimney 14, which could lead to the contamination of the bag 10 and cancel the pasteurization operation by heating, the stack 14 of the bag 10 is closed by a temporary shutter mechanism 80 following the heating station. More specifically, the position of the closure means is such that the shutter is produced while the pressure in the pocket 10 is still slightly higher than the atmospheric pressure, to avoid any incoming gas flow. This shutter operation constitutes step 4 of FIG.
Comme illustré sur les figures 3, 4, et 5, le mécanisme d'obturation provisoire 80 comprend un levier 82 libre de pivoter autour d'une tige horizontale 81, et comprend un support de levier 90. La tige 81 est cylindrique et s'étend horizontalement dans la direction d'entraînement du tapis 30. Le levier 82 comprend un bras avant 84 et un bras arrière 85, qui se rejoignent sensiblement à angle droit, de sorte que le levier 82 a la forme d'un L de sommet 86.As illustrated in FIGS. 3, 4, and 5, the temporary closure mechanism 80 comprises a lever 82 that is free to pivot about a horizontal rod 81, and comprises a lever support 90. The rod 81 is cylindrical and is extends horizontally in the driving direction of the belt 30. The lever 82 comprises a front arm 84 and a rear arm 85, which meet substantially at right angles, so that the lever 82 has the shape of a vertex L 86 .
Au sens de la présente description, selon un axe horizontal perpendiculaire à la direction d'entraînement du tapis 30, le sens avant est défini comme allant du bord de la poche 10 présentant la zone initialement non-scellée vers le bord opposé, et le sens arrière est le sens inverse.In the sense of the present description, along a horizontal axis perpendicular to the driving direction of the belt 30, the forward direction is defined as going from the edge of the pocket 10 having the initially unsealed zone towards the opposite edge, and the direction back is the opposite.
Le bras avant 84 est percé d'un trou légèrement décalé du sommet 86, par lequel passe la tige 81. La tige 81 est soutenue en ses deux extrémités par deux branches, une première branche 91 et une première branche 92, qui forment une fourche encadrant le levier 82. Les branches 91, 92 sont sensiblement verticales et sont des extensions du support de levier 90. Ce dernier est solidaire du bloc 50, qui lui-même est fixé sur le tapis 30 par deux vis 58. Le support de levier 90 pourrait également être directement fixé sur le tapis 30. La première branche 91 et la deuxième branche 92 sont chacune percées d'un trou dans lequel passe la tige 81, qui est ainsi supporté par ces deux branches de telle sorte que le levier 82, situé entre ces deux branches, peut pivoter autour de la tige 81. A l'extrémité du bras avant 84, un organe d'obturation 88 est fixé par l'intermédiaire d'une attache 89. Le mécanisme d'obturation provisoire 80 comprend également deux élastiques 96a, 96b. Chacun des élastiques 96a, 96b a au repos une forme d'anneau, et est maintenu en extension par deux plots 97, 98 qui ont la forme de tiges cylindriques. Le plot de bras 97 dépasse du bras avant 84 avec lequel il est solidaire, et s'étend horizontalement des deux côtés du bras avant 84 dans la direction d'entraînement du tapis 30. Le plot de support 98 dépasse du support de levier 90 avec laquelle il est solidaire, et s'étend horizontalement des deux côtés du support de levier 90 dans la direction d'entraînement du tapis 30. Le plot de support 98, qui est fixe par rapport à la tige 81, se situe en dessous de la tige 81, et légèrement plus près du plan vertical passant par les tétons 51, 52. Le premier élastique 96a est passé autour de la partie du plot de bras 97 qui dépasse du bras avant 84 du côté du premier bras 91, et autour de la partie du plot de support 98 qui dépasse du support de levier 90 du côté du premier bras 91, de telle sorte que le premier bras 91 est situé entre le premier élastique 96a et le levier 82. Le deuxième élastique 96b est passé autour de la partie du plot de bras 97 qui dépasse du bras avant 84 du côté du deuxième bras 92, et autour de la partie du plot de support 98 qui dépasse du support de levier 90 du côté du deuxième bras 92 de telle sorte que le deuxième bras 92 est situé entre le deuxième élastique 96b et le levier 82. Le premier élastique 96a et le deuxième élastique 96b sont chacun maintenus en extension par le plot de bras 97 et le plot de support 98. Les élastiques 96a, 96b pourraient également être des ressorts, ou tout autre moyen élastique susceptible d'exercer une force de rappel.The front arm 84 is pierced with a hole slightly offset from the top 86, through which the rod 81 passes. The rod 81 is supported at its two ends by two branches, a first branch 91 and a first branch 92, which form a fork flanking the lever 82. The branches 91, 92 are substantially vertical and are extensions of the lever support 90. The latter is integral with the block 50, which itself is fixed to the belt 30 by two screws 58. The lever support 90 may also be directly attached to the belt 30. The first leg 91 and the second leg 92 are each pierced by a hole in which the rod 81 passes, which is thus supported by these two branches so that the lever 82, located between these two branches, can pivot about the rod 81. At the end of the front arm 84, a closure member 88 is fixed by means of a fastener 89. The temporary closure mechanism 80 also comprises two elastics 96a, 96b. Each of the elastics 96a, 96b has a rest form a ring, and is maintained in extension by two pads 97, 98 which have the shape of cylindrical rods. The arm pin 97 protrudes from the front arm 84 with which it is secured, and extends horizontally on both sides of the front arm 84 in the driving direction of the belt 30. The support pad 98 protrudes from the lever support 90 with which it is secured, and extends horizontally on both sides of the lever support 90 in the driving direction of the belt 30. The support pad 98, which is fixed relative to the rod 81, is located below the rod 81, and slightly closer to the vertical plane passing through the pins 51, 52. The first elastic 96a is passed around the portion the arm stud 97 protruding from the front arm 84 on the side of the first arm 91, and around the portion of the support pad 98 protruding from the lever bracket 90 on the side of the first arm 91, so that the first arm 91 is located between the first elastic 96a and the lever 82. The second elastic 96b is passed around the portion of the arm stud 97 which protrudes from the front arm 84 on the side of the second arm 92, and around the portion of the support pad 98 which protrudes from the lever support 90 on the side of the second arm 92 so that the second arm 92 is located between the second elastic 96b and the lever 82. The first elastic 96a and the second elastic 96b are each held in extension by the stud of arm 97 and the stud The elastic bands 96a, 96b could also be springs, or any other resilient means capable of exerting a restoring force.
Le rôle des élastiques 96a, 96b est expliqué ci-dessous. Le mécanisme d'obturation provisoire 80 possède deux positions stables : une position ouverte où le mécanisme d'obturation provisoire 80 n'obture pas la cheminée 14, et une position fermée où ce mécanisme obture la cheminée 14.The role of the elastics 96a, 96b is explained below. The temporary closure mechanism 80 has two stable positions: an open position where the temporary closure mechanism 80 does not close the chimney 14, and a closed position where this mechanism closes the chimney 14.
La figure 3 montre le mécanisme d'obturation provisoire 80 en position ouverte. Le levier 82 a son bras avant 84 sensiblement vertical, incliné dans la direction opposée à celle où se trouvent le bloc 50 et la poche 10, c'est-à-dire vers l'arrière, et son bras arrière 85 sensiblement horizontal, incliné vers le bas. Le plot de bras 97, le plot de support 98, et la tige 81 sont disposés de telle sorte que, dans la position ouverte, la tige 81 se situe au dessus des élastiques 96a, 96b qui relient le plot de bras 97 et le plot de support 98. Pour que cette disposition soit possible, le plot de bras 97 est situé sur une protubérance 99 du bras avant 84 qui dépasse de ce bras dans la direction opposée à celle où se trouvent le bloc 50 et la poche 10, c'est-à-dire vers l'arrière, sensiblement parallèlement au bras arrière 85. Ainsi, la force de rappel exercée par les élastiques 96a, 96b en extension maintient le levier 82 dans la position ouverte. En position ouverte, le sommet 86 du mécanisme d'obturation vient en butée sur la rampe du support de levier 90 située entre les bras 91, 92, et est maintenu dans cette position par les élastiques 96a, 96b, comme illustré sur la figure 10.Figure 3 shows the temporary closure mechanism 80 in the open position. The lever 82 has its front arm 84 substantially vertical, inclined in the opposite direction to that where the block 50 and the pocket 10, that is to say towards the rear, and its rear arm 85 substantially horizontal, inclined down. The arm stud 97, the support pad 98, and the rod 81 are arranged such that, in the open position, the rod 81 is located above the elastics 96a, 96b which connect the arm stud 97 and the stud In order for this arrangement to be possible, the arm stud 97 is located on a protrusion 99 of the front arm 84 which protrudes from this arm in the direction opposite to that in which the block 50 and the pocket 10 are located. that is, rearward, substantially parallel to the rear arm 85. Thus, the restoring force exerted by the elastics 96a, 96b in extension holds the lever 82 in the open position. In the open position, the top 86 of the closure mechanism abuts on the ramp of the lever support 90 located between the arms 91, 92, and is held in this position by the elastics 96a, 96b, as illustrated in FIG.
La figure 4 montre le mécanisme d'obturation provisoire 80 en position fermée. Le levier 82 a son bras avant 84 sensiblement horizontal, dirigé vers le bloc 50 et la poche 10, c'est-à-dire vers l'avant, et son bras arrière 85 sensiblement vertical, dirigé vers le haut. Dans cette position, l'organe d'obturation 88, qui a la forme d'un parallélépipède trapézoïdal s'amincissant vers le bas, et dont la plus grande dimension s'étend dans la direction d'entraînement du tapis 30, vient appuyer sur la cheminée 14 et la coincer contre la face supérieure 54 du bloc 50. Ainsi, la cheminée 14 est pincée et l'air ne peut circuler entre l'intérieur et l'extérieur de la poche 10. De préférence l'organe d'obturation 88 est en matériau souple pour rattraper les jeux éventuels dans le mécanisme d'obturation 80 et assurer un pincement de la cheminée 14. Les élastiques 96a, 96b qui relient le plot de bras 97 et le plot de support 98 se situent alors entre le bloc 50 et la tige 81, et exercent donc une force de rappel qui maintient l'organe d'obturation 88 plaqué contre la cheminée 14. Les élastiques 96a, 96b maintiennent donc le mécanisme d'obturation provisoire 80 en position fermée. L'organe d'obturation 88 pourrait avoir une forme différente de celle d'un parallélépipède trapézoïdal, par exemple avoir une face inférieure bombée, du moment que lorsqu'il pince la cheminée 14, l'air ne peut passer au travers de celle-ci. Par exemple, l'organe d'obturation 88 pourrait être un joint torique placé dans une gorge creusée autour de l'attache 89, cette attache ayant sensiblement la forme d'un parallélépipède dont la plus grande dimension s'étend dans la direction d'entraînement du tapis 30. Lorsque le mécanisme d'obturation provisoire 80 est en position fermée, le joint torique placé dans la gorge entoure un axe horizontal perpendiculaire à la direction d'entraînement du tapis 30, et le bord inférieur du joint torique vient en appui sur la cheminée 14 de façon à pincer celle-ci contre la face supérieure 54 du bloc 50.Figure 4 shows the temporary closure mechanism 80 in the closed position. The lever 82 has its front arm 84 substantially horizontal, directed towards the block 50 and the pocket 10, that is to say towards the front, and its rear arm 85 substantially vertical, directed upwards. In this position, the closure member 88, which has the shape of a trapezoidal parallelepiped tapering downwards, and whose largest dimension extends in the driving direction of the belt 30, presses on the chimney 14 and wedge against the upper face 54 of the block 50. Thus, the chimney 14 is pinched and air can circulate between the inside and the outside of the pocket 10. Preferably the shutter member 88 is made of flexible material to catch any play in the shutter mechanism 80 and ensure a nip of the stack 14. The elastics 96a, 96b which connect the arm pin 97 and the support pad 98 are then between the block 50 and the rod 81, and thus exert a restoring force which keeps the closure member 88 pressed against the chimney 14. The elastics 96a, 96b thus maintain the temporary closure mechanism 80 in the closed position. The closing member 88 may have a shape different from that of a trapezoidal parallelepiped, for example having a convex lower face, as long as when it is gripping the chimney 14, the air can not pass through it. this. For example, the closure member 88 could be an O-ring placed in a groove dug around the fastener 89, this fastener having substantially the shape of a parallelepiped whose largest dimension extends in the direction of When the temporary closure mechanism 80 is in the closed position, the O-ring placed in the groove surrounds a horizontal axis perpendicular to the driving direction of the belt 30, and the lower edge of the O-ring comes to bear. on the stack 14 so as to clamp it against the upper face 54 of the block 50.
Le passage du mécanisme d'obturation provisoire 80 de la position ouverte à la position fermée se fait par l'intermédiaire d'un système de fermeture. Le système de fermeture comprend une came de fermeture 100, qui est fixée sur le support 65, c'est-à-dire que le tapis 30 se déplace par rapport à elle. Cette came de fermeture est illustrée sur la figure 6, sur la figure 4, et sur la figure 1 où elle se situe au début de l'étape 4. La came de fermeture 100 a la forme d'une rampe dont la surface supérieure 102, initialement horizontale, s'incline progressivement dans le sens d'entraînement du tapis 30, de telle sorte que la rampe est de plus en plus haute. Ainsi, lorsque le mécanisme d'obturation provisoire 80 se déplace avec le tapis 30, le bras arrière 85 du levier 82 entre en contact avec la came de fermeture 100, et est progressivement poussé vers le haut par cette dernière. La came de fermeture 100 possède un guide de came 104 horizontal situé sur la face avant de la came de fermeture 100 et qui est destiné à coopérer avec une encoche 93 horizontale sur la face arrière du support de levier 90. Cette coopération permet de positionner la came de fermeture 100 correctement par rapport au mécanisme d'obturation provisoire 80. L'extrémité 106 du guide de came 104 dirigée dans le sens inverse du sens d'entraînement du tapis 30 est biseautée afin d'assurer son début de coulissage dans l'encoche 93. Lorsque le bras arrière 85 du levier 82 est progressivement poussé vers le haut par la came de fermeture 100, le levier 82 pivote autour de l'axe 81 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre sur la figure 4, comme indiqué par la flèche F. Cette rotation du levier 82 se fait initialement à rencontre de la force de rappel des élastiques 96a et 96b, car la force de rappel exercée par les élastiques 96a, 96b en extension produit un moment par rapport à l'axe de rotation de la tige 81 qui tend à faire pivoter le levier 82 dans le sens des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire dans le sens inverse de la flèche F. Puis, lorsque la rotation du levier 82 a passé le point de rotation où le plot de bras 97 est aligné avec le plot de support 98 et la tige 81 de telle sorte que les élastiques 96a, 96b qui relient le plot de bras 97 et le plot de support 98 se situent entre le bloc 50 et la tige 81, les élastiques 96a, 96b exercent une force de rappel qui produit un moment par rapport à l'axe de rotation de la tige 81 qui tend à faire pivoter le levier 82 dans le sens de la flèche F, c'est-à-dire le sens inverse des aiguilles d'une montre. Les élastiques 96a, 96b viennent alors plaquer l'organe d'obturation 88 contre la cheminée 14 qui se retrouve pincée entre l'organe d'obturation 88 et la face supérieure 54 du bloc 50, et maintiennent l'organe d'obturation 88 dans cette position. Ainsi, l'interaction du bras arrière 85 avec la came de fermeture 100 permet au mécanisme d'obturation provisoire 80 de passer automatiquement de la position ouverte à la position fermée au fur et à mesure que la poche 10 se déplace dans l'installation dans le sens d'entraînement, entraînée par le mécanisme de maintien 40.The passage of the temporary shutter mechanism 80 from the open position to the closed position is via a closure system. The closure system includes a closure cam 100, which is attached to the support 65, i.e. the belt 30 moves relative thereto. This closing cam is illustrated in FIG. 6, in FIG. 4, and in FIG. 1, where it is located at the beginning of Step 4. The closing cam 100 has the shape of a ramp whose top surface 102, initially horizontal, inclines gradually in the driving direction of the belt 30, so that the ramp is becoming higher. Thus, when the temporary closure mechanism 80 moves with the belt 30, the rear arm 85 of the lever 82 comes into contact with the closing cam 100, and is gradually pushed upwards by the latter. The closure cam 100 has a horizontal cam guide 104 located on the front face of the closing cam 100 and which is intended to cooperate with a horizontal notch 93 on the rear face of the lever support 90. This cooperation makes it possible to position the closing cam 100 correctly relative to the temporary closure mechanism 80. The end 106 of the cam guide 104 directed in the direction opposite to the driving direction of the belt 30 is beveled to ensure its start of sliding in the notch 93. When the rear arm 85 of the lever 82 is gradually pushed upwards by the closing cam 100, the lever 82 pivots about the axis 81 in the counterclockwise direction in FIG. indicated by the arrow F. This rotation of the lever 82 is initially against the restoring force of the elastics 96a and 96b, because the restoring force exerted by the elastics 96a, 96b in extension produces a moment by r supply to the axis of rotation of the rod 81 which tends to rotate the lever 82 in the direction of clockwise, that is to say in the opposite direction of the arrow F. Then, when the rotation of the lever 82 has passed the point of rotation where the arm pin 97 is aligned with the support pad 98 and the rod 81 so that the elastics 96a, 96b which connect the arm pin 97 and the support pad 98 is located between the block 50 and the rod 81, the elastics 96a, 96b exert a restoring force which produces a moment relative to the axis of rotation of the rod 81 which tends to pivot the lever 82 in the direction of the arrow F, that is to say the opposite direction of the clockwise. The elastic bands 96a, 96b then come to press the closure member 88 against the chimney 14 which is pinched between the closure member 88 and the upper face 54 of the block 50, and hold the closure member 88 in position. this position. Thus, the interaction of the rear arm 85 with the closure cam 100 allows the temporary closure mechanism 80 to automatically switch from the open position to the closed position as the pocket 10 moves in the installation in the driving direction, driven by the holding mechanism 40.
Alternativement, au lieu d'élastiques, le mécanisme d'obturation provisoire 80 peut comporter deux biellettes articulées entre elles à une extrémité autour d'un axe, l'autre extrémité de la première biellette étant connectée au bloc 50 par une liaison pivot autour de l'axe 98, l'autre extrémité de la seconde biellette étant connectée au levier 82 par une liaison pivot autour de l'axe 97, de telle façon que lorsque la première biellette pivote autour de l'axe 98, le levier 82 pivote autour de l'axe 81 entre sa position ouverte et sa position fermée.Alternatively, instead of elastics, the temporary closure mechanism 80 may comprise two links hinged together at one end about an axis, the other end of the first link being connected to the block 50 by a pivot connection around the axis 98, the other end of the second link being connected to the lever 82 by a pivot connection about the axis 97, so that when the first link pivots about the axis 98, the lever 82 pivots around of the axis 81 between its open position and its closed position.
Une fois le mécanisme d'obturation provisoire 80 en position fermée, la réglette 70 n'est plus nécessaire car le bord scellé 16 de la poche 10 est désormais maintenu enfilé sur les plots 51, 52 par le levier 82. De plus, la réglette 70 et son support 62 pourraient gêner l'opération ultérieure de scellement de la cheminée 14 s'ils se trouvent sur le trajet de l'outil de scellement complémentaire. La réglette 70 et son support 62 ne se prolongent donc pas le long du tapis 30 au-delà de l'étape 4, comme illustré sur la figure 1.Once the temporary shutter mechanism 80 in the closed position, the strip 70 is no longer necessary because the sealed edge 16 of the bag 10 is now held on the pads 51, 52 by the lever 82. In addition, the strip 70 and its support 62 could interfere with the subsequent sealing operation of the chimney 14 if they are in the path of the complementary sealing tool. The strip 70 and its support 62 therefore do not extend along the belt 30 beyond step 4, as illustrated in FIG.
Sur la figure 1 à l'étape 5, la poche 10 passe dans le poste de scellement afin que sa cheminée 14 soit scellée par un outil de scellement complémentaire 120. L'outil de scellement complémentaire 120 est monté sur un dispositif, non représenté, situé en hauteur par rapport au tapis 30 et qui se déplace parallèlement à ce dernier de façon synchronisée avec le déplacement du mécanisme de maintien 40 et de la poche 10, de telle sorte que durant tout le temps où la poche 10 se déplace dans le poste de scellement, l'outil de scellement complémentaire 120 est positionné en permanence au dessus de la cheminée 14, sans la toucher excepté au moment du scellement. Dans ce cas, l'outil de scellement peut se déplacer en va-et-vient pour revenir à sa position initiale après le scellement. Par exemple, ce dispositif se déplace en translation sur un rail 127 situé au dessus du poste de scellement, dont la plus grande dimension est parallèle au sens du déplacement du tapis 30.In FIG. 1 to step 5, the pocket 10 passes into the sealing station so that its stack 14 is sealed by a complementary sealing tool 120. The complementary sealing tool 120 is mounted on a device, not shown, located in height relative to the belt 30 and which moves parallel to the latter in a manner synchronized with the movement of the holding mechanism 40 and the pocket 10, so that during all the time when the pocket 10 moves in the post sealing, the complementary sealing tool 120 is permanently positioned above the chimney 14, without touching it except at the time of sealing. In this case, the sealing tool can move back and forth to return to its initial position after sealing. For example, this device moves in translation on a rail 127 situated above the sealing station, the largest dimension of which is parallel to the direction of movement of the belt 30.
Comme illustré sur la figure 1 à l'étape 5, et sur la figure 7, l'outil de scellement complémentaire 120 possède en son extrémité inférieure une tête de thermoscellement 122 pouvant être chauffée, et qui possède une face inférieure 124. La tête de thermoscellement 122 est d'une hauteur supérieure à la hauteur des tétons 51, 52 au dessus de la face supérieure 54 du bloc 50. La tête de thermoscellement 122 est moins large dans le sens du déplacement du tapis 30 que la distance entre les tétons 51 et 52 de telle sorte que la tête de thermoscellement 122 peut passer entre ces tétons. La tête de thermoscellement 122 est moins large dans le sens transversal au sens du déplacement du tapis 30 que la longueur de cheminée 14 entre l'organe d'obturation 88 et l'orifice de la cheminée 14 débouchant dans l'intérieur 12 de la poche 10, de telle sorte que le scellement qu'elle réalise ne s'étend que sur une partie de la longueur de la cheminée et que, de préférence, la face inférieure 124 de la tête de thermoscellement 122 ne mord pas sur l'intérieur 12 de la poche 10, lorsque la tête de thermoscellement 122 est appliquée sur la cheminée 14. Par ailleurs, la tête de thermoscellement 122 ne touche ni l'organe d'obturation 88, ni l'attache 89, ni le levier 82 durant son mouvement horizontal ou vertical. Pendant le passage de la poche 10 dans le poste de scellement, un mécanisme non représenté abaisse l'outil de scellement complémentaire 120 verticalement en direction de la face supérieure 54 du bloc 50, jusqu'à ce que la face inférieure 124 de la tête de thermoscellement 122 chauffée vienne en contact avec la cheminée 14. La face inférieure 124 est maintenue en contact avec la cheminée 14 jusqu'à ce que le scellement de la cheminée 14 soit réalisé.As illustrated in FIG. 1 at step 5, and in FIG. 7, the complementary sealing tool 120 has at its lower end a thermosealing head 122 that can be heated, and which has a lower face 124. The head of heat sealing 122 is a height greater than the height of the pins 51, 52 above the upper face 54 of the block 50. The heat-sealing head 122 is narrower in the direction of movement of the belt 30 than the distance between the nipples 51 and 52 of such that the heat sealing head 122 can pass between these nipples. The heat-sealing head 122 is less wide in the direction transverse to the direction of movement of the belt 30 than the length of the chimney 14 between the shut-off member 88 and the orifice of the chimney 14 opening into the inside 12 of the pocket. 10, so that the seal that it makes extends only over part of the length of the chimney and that, preferably, the lower face 124 of the heat sealing head 122 does not bite on the inside 12 of the pocket 10, when the heat-sealing head 122 is applied to the chimney 14. Moreover, the heat-sealing head 122 does not touch the shutter member 88, the fastener 89 or the lever 82 during its movement. horizontal or vertical. During the passage of the pocket 10 in the sealing station, a mechanism not shown lowers the complementary sealing tool 120 vertically towards the upper face 54 of the block 50, until the lower face 124 of the head of the heated thermosealing 122 comes into contact with the chimney 14. The lower face 124 is kept in contact with the chimney 14 until the sealing of the chimney 14 is achieved.
La figure 7 montre la position de tête de thermoscellement 122 au moment du scellement de la cheminée 14. La tête de thermoscellement 122 se situe sur la cheminée 14, partiellement entre les tétons 51 et 52, et la face inférieure 124 de la tête de thermoscellement 122 recouvre entièrement une portion de la cheminée 122, sans mordre sur l'intérieur 12 de la poche 10, et sans toucher l'organe d'obturation 88. Comme on le voit sur la figure 7, le scellement complémentaire est réalisé sur le tronçon de la cheminée qui s'étend entre l'organe d'obturation et l'intérieur de la poche.FIG. 7 shows the heat-sealing head position 122 at the time of sealing of the chimney 14. The heat-sealing head 122 is located on the chimney 14, partially between the studs 51 and 52, and the lower face 124 of the heat-sealing head 122 completely covers a portion of the chimney 122, without biting on the inside 12 of the pocket 10, and without touching the closure member 88. As seen in Figure 7, the complementary seal is made on the section the chimney extending between the closure member and the inside of the pocket.
Une fois le scellement de la cheminée 14 soit réalisé, l'outil de scellement complémentaire 120 et la tête de thermoscellement 122 sont remontés verticalement tandis que la poche 10 est entraînée par le tapis 30. Il n'est désormais plus nécessaire de maintenir le mécanisme d'obturation provisoire 80 en position fermée, puisque la cheminée 14, étant scellée, ne peut plus laisser passer d'air. L'ouverture du mécanisme d'obturation provisoire 80, c'est-à-dire son passage en position ouverte, est effectué à l'étape 6, en aval du poste de scellement complémentaire.Once the sealing of the chimney 14 is achieved, the complementary sealing tool 120 and the heat-sealing head 122 are raised vertically while the pocket 10 is driven by the belt 30. It is no longer necessary to maintain the mechanism temporary shutter 80 in the closed position, since the chimney 14, being sealed, can no longer let air. The opening of the mechanism temporary blanking 80, that is to say its passage in the open position, is performed in step 6, downstream of the complementary sealing station.
Comme illustré sur la figure 1 et sur les figures 8 et 9, l'ouverture du mécanisme d'obturation se fait par un mécanisme d'ouverture 130. Ce mécanisme d'ouverture comprend de manière classique une came d'ouverture qui a la forme d'une rampe 132 qui est fixée sur le support 165, c'est-à-dire que le tapis 30 se déplace par rapport à elle. La rampe 132 et sa surface inférieure 134 s'abaissent vers le support 65 dans le sens de progression du tapis 30. La rampe 132 est disposée de telle sorte que lorsque le mécanisme d'obturation provisoire 80, qui est en position fermée, arrive à la station 6 à la hauteur de la rampe 132, l'extrémité supérieure du bras arrière 85 entre en contact avec la surface inférieure 134 de la rampe 132. Au fur et à mesure que le mécanisme d'obturation provisoire 80 progresse dans la direction de déplacement du tapis 30, le bras arrière 85 est poussé vers le bas par la surface inférieure 134 de la rampe 132. Le levier 82 pivote donc autour de l'axe 81 dans le sens des aiguilles d'une montre. Cette rotation du levier 82 se fait initialement à rencontre de la force de rappel des élastiques 96a et 96b, car la force de rappel exercée par les élastiques 96a, 96b en extension produit un moment par rapport à l'axe de rotation de la tige 81 qui tend à faire pivoter le levier 82 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La figure 8 représente le levier 82 dans cette position intermédiaire de rotation. Puis, lorsque la rotation du levier 82 a passé le point de rotation où le plot de bras 97 est aligné avec le plot de support 98 et la tige 81 de telle sorte que la tige 81 se situe au dessus des élastiques 96a, 96b qui relient le plot de bras 97 et le plot de support 98, les élastiques 96a, 96b exercent une force de rappel qui produit un moment par rapport à l'axe de rotation de la tige 81 qui tend à faire pivoter le levier 82 dans le sens des aiguilles d'une montre. La poussée de la rampe d'ouverture 132 sur le bras arrière 85 n'est alors plus nécessaire, les élastiques 96a, 96b venant ramener d'eux-mêmes le mécanisme d'obturation provisoire 80 en position ouverte, et le maintenir dans cette position. Ainsi, l'interaction du bras arrière 85 avec la rampe 132 permet au mécanisme d'obturation provisoire 80 de passer automatiquement de la position fermée à la position ouverte au fur et à mesure que la poche 10 se déplace dans l'installation dans le sens d'entraînement, entraînée par le mécanisme de maintien 40. Les élastiques 96a, 96b sont donc aptes à rappeler le mécanisme d'obturation provisoire 80 vers deux positions stables, respectivement sa position ouverte et sa position fermée.As illustrated in FIG. 1 and in FIGS. 8 and 9, the opening of the shutter mechanism is done by an opening mechanism 130. This opening mechanism conventionally comprises an opening cam which has the shape a ramp 132 which is fixed on the support 165, that is to say that the belt 30 moves relative to it. The ramp 132 and its lower surface 134 are lowered towards the support 65 in the direction of progression of the belt 30. The ramp 132 is arranged such that when the temporary closure mechanism 80, which is in the closed position, arrives at the station 6 at the height of the ramp 132, the upper end of the rear arm 85 comes into contact with the lower surface 134 of the ramp 132. As the temporary closure mechanism 80 progresses in the direction of moving the belt 30, the rear arm 85 is pushed down by the lower surface 134 of the ramp 132. The lever 82 thus pivots about the axis 81 in the direction of clockwise. This rotation of the lever 82 is initially against the restoring force of the elastics 96a and 96b, because the restoring force exerted by the elastics 96a, 96b in extension produces a moment relative to the axis of rotation of the rod 81 which tends to rotate the lever 82 in the counterclockwise direction. Figure 8 shows the lever 82 in this intermediate position of rotation. Then, when the rotation of the lever 82 has passed the point of rotation where the arm pin 97 is aligned with the support pad 98 and the rod 81 so that the rod 81 is located above the elastics 96a, 96b which connect the arm pin 97 and the support pin 98, the elastics 96a, 96b exert a restoring force which produces a moment relative to the axis of rotation of the rod 81 which tends to pivot the lever 82 in the direction of the Clockwise. The thrust of the opening ramp 132 on the rear arm 85 is then no longer necessary, the elastics 96a, 96b coming back of themselves the temporary shutter mechanism 80 in the open position, and hold it in this position . Thus, the interaction of the rear arm 85 with the ramp 132 allows the temporary closure mechanism 80 to automatically move from the closed position to the open position as the pocket 10 moves in the installation in the direction driven, driven by the holding mechanism 40. The elastic bands 96a, 96b are therefore able to recall the temporary closure mechanism 80 to two stable positions, respectively its open position and its closed position.
Alternativement, le mécanisme d'obturation provisoire 80 peut comporter plus de deux élastiques, par exemple quatre élastiques.Alternatively, the temporary closure mechanism 80 may comprise more than two elastics, for example four elastics.
Sur la figure 1 à l'étape 7 est effectué le scellement final de la cheminée 14. Ainsi, le mécanisme d'obturation provisoire 80 passe de la position scellée à la position ouverte en aval du poste de scellement complémentaire, et en amont du poste de scellement final. Ce scellement final est effectué par un outil de scellement final 140, qui est actionné et déplacé par un dispositif identique ou similaire à celui utilisé pour le scellement complémentaire (étape 5). L'outil de scellement final 140, la tête de thermoscellement final 142 et sa face inférieure 144 sont identiques ou similaires à l'outil de scellement complémentaire 120, à la tête de thermoscellement final 122, et à la face inférieure 124, et ne sont pas décrits à nouveau. Le mode opératoire du scellement final est identique à celui du scellement complémentaire décrit précédemment, à la différence que la tête de thermoscellement final 142 peut être appliquée sur n'importe quelle partie de la cheminée 14 puisque le mécanisme d'obturation provisoire 80 est en position ouverte, comme illustré sur la figure 10. La face inférieure 144 de la tête de thermoscellement 142 ne doit cependant pas mordre sur l'intérieur 12 de la poche 10.In FIG. 1 at step 7, final sealing of the chimney 14 is carried out. Thus, the temporary closure mechanism 80 moves from the sealed position to the open position downstream of the complementary sealing station and upstream of the station. final sealing. This final sealing is performed by a final sealing tool 140, which is actuated and moved by a device identical or similar to that used for the complementary sealing (step 5). The final sealing tool 140, the final heat sealing head 142 and its lower face 144 are identical or similar to the complementary sealing tool 120, to the final heat sealing head 122, and to the lower face 124, and are not not described again. The final sealing procedure is identical to that of the complementary seal described above, with the difference that the final heat sealing head 142 can be applied to any part of the chimney 14 since the temporary closure mechanism 80 is in position. The lower face 144 of the heat-sealing head 142, however, must not bite on the inside 12 of the pocket 10.
Par exemple, la région de la cheminée 14 qui est scellée par l'outil de scellement complémentaire 120 et la région de la cheminée 14 qui est scellée par l'outil de scellement final 140 peuvent être distinctes. Ces régions peuvent aussi se recouvrir partiellement. En particulier, le scellement final est réalisé dans la partie préalablement obtenue par l'organe d'obturation, ceci de préférence avec un léger recouvrement avec le scellement complémentaire de manière à éviter des traces d'humidité entre les deux scellements. De préférence, les deux scellements couvrent ensemble toute la longueur de la cheminée.For example, the region of the chimney 14 which is sealed by the complementary sealing tool 120 and the region of the chimney 14 which is sealed by the final sealing tool 140 may be distinct. These regions can also overlap partially. In particular, the final seal is made in the part previously obtained by the closure member, this preferably with a slight overlap with the complementary seal so as to avoid moisture traces between the two seals. Preferably, the two seals cover together the entire length of the chimney.
Sur la figure 1 à l'étape 8 et sur la figure 11 est illustré le système de libération de la poche 10 du mécanisme de maintien 40. Ce système de libération comprend une barre de libération 150 par rapport à laquelle le tapis 30 se déplace, et qui court le long et au dessus du tapis 30 du côté où le mécanisme de maintien 40 et le mécanisme d'obturation provisoire 80 sont fixés sur le tapis 30. L'extrémité 152 de la barre de libération 150 située en amont dans le sens de déplacement du tapis 30 a une forme effilée et se situe à la hauteur adéquate de façon à pouvoir se glisser sous la poche 10 du côté de la zone scellée 16 de la poche 10 lorsque la poche 10 est entraînée, et ainsi soulever la poche 10 de telle sorte que les tétons 51, 52 du mécanisme de maintien 40 commencent à coulisser hors des trous 21, 22 de la zone scellée 16. A l'endroit où le tapis 30 s'incurve vers le bas, la barre de libération 150, qui reste alors rectiligne, fait coulisser les tétons 51, 52 entièrement hors des trous 21, 22, et libère ainsi la poche 10 du mécanisme de maintien 40. Après sa libération, la poche peut par exemple être recueillie dans un bac 160.In FIG. 1 to step 8 and FIG. 11 is illustrated the bag release system 10 of the holding mechanism 40. This release system comprises a release bar 150 with respect to which the belt 30 moves, and which runs along and above the belt 30 on the side where the holding mechanism 40 and the shutter mechanism The end 152 of the release bar 150 located upstream in the direction of travel of the belt 30 has a tapered shape and is at the proper height so as to fit under the pocket. The side of the sealed area 16 of the bag 10 when the bag 10 is driven, and thus lift the bag 10 so that the pins 51, 52 of the holding mechanism 40 begin to slide out of the holes 21, 22 of the sealed zone 16. Where the belt 30 curves downwards, the release bar 150, which then remains rectilinear, slides the nipples 51, 52 entirely out of the holes 21, 22, and thus releases the pocket 10 of the holding mechanism 40. After its release, the pocket can for example be collected in a bin 160.
L'installation selon l'invention peut alternativement être conçue de telle sorte que des mécanismes de maintien 40 soient fixés à intervalles réguliers sur le tapis 30, et disposés en travers de ce dernier, les mécanismes de maintien étant espacés de façon à permettre à une poche d'être placée sur le tapis entre deux mécanismes de maintien consécutifs. Dans ce cas, une poche est placée sur le tapis de sorte que sa zone scellée 16 percée des trous 21, 22 et la droite reliant les deux trous 21, 22 s'étendent sensiblement dans une direction perpendiculaire à la direction d'entraînement du tapis 30, et que la cheminée 14 s'étende sensiblement dans la direction d'entraînement du tapis 30. La poche est ainsi positionnée sur le mécanisme de maintien en enfilant les deux tétons 51 , 52 dans les deux trous 21 , 22. A chaque mécanisme de maintien 40 est associée une réglette 70 qui s'oppose au dégagement des trous par rapport aux tétons, et qui s'étend horizontalement dans une direction perpendiculaire à la direction d'entraînement du tapis 30. Chaque réglette 70 est maintenue solidaire d'un mécanisme de maintien ou du tapis 30. Chaque mécanisme d'obturation provisoire 80 est associé à chaque mécanisme de maintien 40 comme décrit ci-dessus, de telle sorte que lorsque le mécanisme d'obturation provisoire 80 est en position fermée, l'organe d'obturation 88 pince la cheminée 14 contre la face supérieure 54 du bloc 50. La fermeture du mécanisme d'obturation provisoire 80 est commandée par un système actionné à la sortie de la station de chauffage, et son ouverture est commandée par un système actionné en aval du poste de scellement complémentaire. Les outils de scellement complémentaires et finaux sont similaires à ceux décrits ci-dessus, mais disposés de façon à ce que leurs têtes de thermoscellement respectives soient positionnées au dessus de la cheminée 14 au moment où ces têtes s'abaissent pour effectuer Ie scellement de cette cheminée.The installation according to the invention may alternatively be designed so that holding mechanisms 40 are fixed at regular intervals on the belt 30, and arranged across the latter, the holding mechanisms being spaced so as to allow a pocket to be placed on the mat between two consecutive holding mechanisms. In this case, a pocket is placed on the carpet so that its sealed area 16 pierced with holes 21, 22 and the straight line connecting the two holes 21, 22 extend substantially in a direction perpendicular to the driving direction of the carpet. 30, and that the chimney 14 extends substantially in the driving direction of the belt 30. The pocket is thus positioned on the holding mechanism by threading the two pins 51, 52 in the two holes 21, 22. Each mechanism 40 is associated with a slider 70 which opposes the clearance of the holes relative to the pins, and which extends horizontally in a direction perpendicular to the driving direction of the belt 30. Each slider 70 is held integral with a retaining mechanism or carpet 30. Each temporary closure mechanism 80 is associated with each holding mechanism 40 as described above, so that when the temporary closure mechanism 80 is in. closed assembly, the closure member 88 clamps the chimney 14 against the upper face 54 of the block 50. The closing of the temporary shutter mechanism 80 is controlled by a system operated at the outlet of the heating station, and its opening is controlled by a system operated downstream of the complementary sealing station. The complementary and final sealing tools are similar to those described above, but arranged so that their respective heat sealing heads are positioned above the chimney 14 at the moment when these heads are lowered to perform the sealing of this chimney.
L'installation étant destinée à un traitement en continu et en production de produit contenu dans une poche, le tapis 30 de l'installation comporte idéalement plusieurs mécanismes de maintien 40 et mécanismes d'obturation provisoire 80 associés, qui sont fixés à intervalles réguliers le long du tapis 30. Ainsi, plusieurs poches sont à tout instant entraînées par le tapis 30, et passent successivement par les étapes 1 à 8 décrites ci- dessus. Ce passage se fait dans un mouvement continu, sans arrêts. Alternativement, l'entraînement dans toute l'installation peut se faire en pas à pas. Dans ce cas, le dispositif sur lequel est monté l'outil de scellement complémentaire 120 peut par exemple ne pas se déplacer horizontalement. Le tapis 30 cesse alors temporairement d'avancer lorsque le mécanisme de maintien 40 se trouve à la verticale de l'outil de scellement complémentaire 120 sous ce dernier, l'arrêt du tapis durant le temps nécessaire pour que l'outil de scellement complémentaire 120 puisse réaliser le scellement de la cheminée 14. Since the installation is intended for continuous treatment and for producing product contained in a pocket, the carpet 30 of the installation ideally comprises several holding mechanisms 40 and associated temporary closure mechanisms 80, which are fixed at regular intervals on Thus, several pockets are at any time carried by the belt 30, and pass successively through steps 1 to 8 described above. This passage is made in a continuous movement, without stops. Alternatively, training throughout the installation can be done step by step. In this case, the device on which the complementary sealing tool 120 is mounted may for example not move horizontally. The belt 30 then stops temporarily to advance when the holding mechanism 40 is vertical to the complementary sealing tool 120 under the latter, stopping the carpet for the time required for the complementary sealing tool 120 can seal the chimney 14.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de traitement thermique d'un produit consommable contenu dans une poche (10), dans lequel, après introduction du produit dans une poche, on scelle partiellement cette dernière en préservant une zone initialement non-scellée (14) formant évent, on entraîne cette poche (10) dans une station de chauffage et, après le chauffage, on ferme totalement la poche, caractérisé en ce que, en entraînant la poche (10), on maintient cette dernière de telle sorte que ladite zone initialement non- scellée (14) occupe, lors du passage dans un poste de scellement, une position déterminée par rapport à un outil de scellement (120) présent dans ce poste, et on réalise un scellement complémentaire de ladite zone (14) lorsque cette dernière occupe ladite position déterminée.1. A method of heat treatment of a consumable product contained in a bag (10), wherein, after introduction of the product in a bag, it is partially sealed the latter by preserving an initially unsealed area (14) forming a vent, entrains said pocket (10) in a heating station and, after heating, completely closes the pocket, characterized in that, by driving the pocket (10), the latter is held so that said initially unsealed area (14) occupies, during the passage in a sealing station, a specific position relative to a sealing tool (120) present in this station, and is carried out a complementary sealing of said zone (14) when the latter occupies said position determined.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, après le chauffage, on applique un organe d'obturation (88) sur ladite zone initialement non-scellée (14), on réalise un scellement complémentaire alors que ledit organe (88) est appliqué, puis on cesse d'appliquer l'organe d'obturation.2. Method according to claim 1, characterized in that, after heating, a shutter member (88) is applied to said initially unsealed area (14), a complementary sealing is performed while said member (88) is applied, then we stop applying the shutter member.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, pour fermer totalement la poche (10), on réalise successivement dans la zone initialement non-scellée (14) un scellement complémentaire puis un scellement final.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that, to completely close the pocket (10), is carried out successively in the initially unsealed area (14) a complementary seal and a final seal.
4. Procédé selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce qu'on cesse d'appliquer l'organe d'obturation (88) entre le scellement complémentaire et le scellement final.4. Method according to claims 2 and 3, characterized in that it ceases to apply the closure member (88) between the complementary seal and the final seal.
5. Installation pour le traitement thermique d'un produit consommable contenu dans une poche (10), comprenant des moyens d'entraînement (30) d'une poche, qui contient un produit et qui présente un scellement partiel préservant une zone initialement non-scellée (14) formant évent, une station de chauffage et un poste de scellement complémentaire, disposé en aval de la station de chauffage dans le sens d'entraînement et comprenant un outil de scellement complémentaire (120) apte à réaliser un scellement complémentaire de ladite zone (14) pour fermer la poche (10) totalement, caractérisée en ce qu'elle comporte un mécanisme de maintien (40) pour maintenir la poche par rapport aux moyens d'entraînement (30) de telle sorte que, dans le poste de scellement, ladite zone initialement non scellée (14) occupe une position déterminée par rapport à l'outil de scellement (120) pour permettre ledit scellement complémentaire.5. Installation for the heat treatment of a consumable product contained in a bag (10), comprising means for driving (30) a bag, which contains a product and which has a partial seal preserving an initially non-contact area seal (14) forming a vent, a heating station and a complementary sealing station, disposed downstream of the heating station in the driving direction and comprising a complementary sealing tool (120) adapted to achieve a complementary seal of said zone (14) for closing the pocket (10) completely, characterized in that it comprises a holding mechanism (40) for holding the pocket relative to the driving means (30) so that in the station of sealing, said initially unsealed zone (14) occupies a predetermined position relative to the sealing tool (120) to allow said complementary sealing.
6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit mécanisme de maintien (40) est apte à maintenir ladite poche (10) depuis l'amont de ladite station de chauffage dans le sens d'entraînement jusqu'en aval dudit poste de scellement complémentaire, et à relâcher la poche (10) en aval de ce poste de scellement complémentaire.6. Installation according to claim 5, characterized in that said holding mechanism (40) is adapted to maintain said pocket (10) from upstream of said heating station in the driving direction downstream of said station. further sealing, and releasing the pocket (10) downstream of the complementary sealing station.
7. Installation selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que ledit mécanisme de maintien (40) comprend des tétons (51, 52) destinés à coopérer avec des trous (21, 22) percés dans la partie scellée (16) de ladite poche (10) de chaque côté de ladite zone initialement non- scellée (14), et des moyens s'opposant au dégagement des trous par rapport aux tétons. 7. Installation according to claim 5 or 6, characterized in that said holding mechanism (40) comprises pins (51, 52) for cooperating with holes (21, 22) drilled in the sealed portion (16) of said pocket (10) on each side of said initially unsealed area (14), and means opposing clearance of the holes relative to the nipples.
8. Installation selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que le mécanisme de maintien (40) comprend deux pinces, une première pince (401) étant destinée à pincer la partie scellée (16) de ladite poche (10) d'un côté de ladite zone initialement non-scellée (14), une seconde pince (402) étant destinée à pincer la partie scellée (16) de ladite poche (10) de l'autre côté de ladite zone initialement non-scellée (14).8. Installation according to claim 5 or 6, characterized in that the holding mechanism (40) comprises two clamps, a first clamp (401) being intended to clamp the sealed portion (16) of said pocket (10) of a next to said initially unsealed area (14), a second clip (402) being for gripping the sealed portion (16) of said pocket (10) on the other side of said initially unsealed area (14).
9. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que les dits moyens sont formés par une réglette (70) qui s'étend, sur le trajet de la poche (10), au-dessus de la partie scellée (16), au voisinage des tétons (51, 52). 9. Installation according to claim 7, characterized in that said means are formed by a strip (70) which extends, in the path of the pocket (10), above the sealed portion (16), the neighborhood of the nipples (51, 52).
10. Installation selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un mécanisme d'obturation provisoire (80) apte à obturer provisoirement ladite zone initialement non- scellée (14) à la sortie de la station de chauffage, le mécanisme (80) étant en position fermée lorsqu'il obture ladite zone (14), et en position ouverte lorsqu'il ne l'obture pas.10. Installation according to any one of claims 5 to 9, characterized in that it further comprises a temporary closure mechanism (80) able to temporarily seal said initially unsealed area (14) at the exit of the heating station, the mechanism (80) being in the closed position when it closes said zone (14), and in the open position when it does not close it.
11. Installation selon la revendication 10 caractérisée en ce que le mécanisme d'obturation provisoire (80) est solidaire du mécanisme de maintien (40).11. Installation according to claim 10 characterized in that the temporary closing mechanism (80) is integral with the holding mechanism (40).
12. Installation selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'obturation provisoire (80) comprend un élément élastique (96a, 96b) apte à maintenir ledit mécanisme en position fermée. 12. Installation according to claim 10 or 11, characterized in that said temporary closure mechanism (80) comprises an elastic member (96a, 96b) adapted to maintain said mechanism in the closed position.
13. Installation selon la revendication 12, caractérisée en ce que ledit élément élastique (96a, 96b) est apte à rappeler le mécanisme d'obturation provisoire (80) vers deux positions stables, respectivement sa position ouverte et sa position fermée. 13. Installation according to claim 12, characterized in that said elastic member (96a, 96b) is adapted to recall the temporary closure mechanism (80) to two stable positions, respectively its open position and its closed position.
14. Installation selon l'une quelconque des revendications 10 à 13, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'obturation provisoire (80) comprend un organe d'obturation (88) destiné à venir pincer ladite zone initialement non-scellée (14) de façon à empêcher tout fluide de passer entre l'intérieur (12) et l'extérieur de ladite poche (10), ledit mécanisme (80) étant alors en position fermée, et un levier (82) apte à tourner autour d'un axe (81), ledit organe (88) étant situé sur ledit levier.14. Installation according to any one of claims 10 to 13, characterized in that said temporary closure mechanism (80) comprises a closure member (88) for gripping said initially unsealed area (14) of to prevent any fluid from passing between the inside (12) and the outside of said pocket (10), said mechanism (80) then being in the closed position, and a lever (82) rotatable about an axis (81), said member (88) being located on said lever.
15. Installation selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, caractérisée en ce qu'elle comprend un système de fermeture apte à amener ledit mécanisme d'obturation provisoire (80) depuis la position ouverte vers la position fermée, et un système d'ouverture apte à amener ledit mécanisme d'obturation (80) depuis la position fermée vers la position ouverte.15. Installation according to any one of claims 10 to 14, characterized in that it comprises a closure system adapted to bring said temporary shutter mechanism (80) from the open position to the closed position, and a system of closure. opening adapted to bring said shutter mechanism (80) from the closed position to the open position.
16. Installation selon la revendication 15, caractérisée en ce que ledit système de fermeture comprend une came de fermeture (100) destinée à être en contact avec un bras (85) dudit levier (82) lors de l'entraînement de ce levier dans l'installation afin de faire pivoter ce levier autour dudit axe (81).16. Installation according to claim 15, characterized in that said closure system comprises a closing cam (100) intended to be in contact with an arm (85) of said lever (82) during the driving of this lever in the housing. in order to rotate this lever about said axis (81).
17. Installation selon la revendication 15 ou 16, caractérisée en ce que ledit système d'ouverture comprend une came d'ouverture (132) destinée à être en contact avec un bras (85) dudit levier (82) lors de l'entraînement de ce levier dans l'installation afin de faire pivoter ce levier autour dudit axe (81).17. Installation according to claim 15 or 16, characterized in that said opening system comprises an opening cam (132) intended to be in contact with an arm (85) of said lever (82) during the training of this lever in the installation to rotate this lever about said axis (81).
18. Installation selon la revendication 10 et l'une quelconque des revendications 5 à 17, caractérisée en ce que l'outil de scellement complémentaire (120) comprend une tête de thermoscellement (122) destinée à effectuer le scellement complémentaire de la zone initialement non-scellée (14) en venant en contact avec ladite zone entre l'endroit où cette dernière est obturée par ledit mécanisme d'obturation provisoire (80) et l'endroit où cette zone (14) débouche dans l'intérieur (12) de ladite poche (10). 18. Installation according to claim 10 and any one of claims 5 to 17, characterized in that the complementary sealing tool (120) comprises a heat sealing head (122) intended to perform the complementary sealing of the initially non-sealing zone. -capped (14) coming into contact with said zone between the place where the latter is closed by said temporary closure mechanism (80) and the place where this zone (14) opens into the interior (12) of said pocket (10).
19. Installation selon la revendication 10 et l'une quelconque des revendications 5 à 18, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'obturation provisoire (80) de la zone initialement non-scellée (14) passe en position ouverte en aval du poste de scellement complémentaire de ladite zone. 19. Installation according to claim 10 and any one of claims 5 to 18, characterized in that said temporary closing mechanism (80) of the initially unsealed zone (14) passes in open position downstream of the station of complementary sealing of said zone.
20. Installation selon l'une quelconque des revendications 5 à 19, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un poste de scellement final disposé en aval du poste de scellement complémentaire dans le sens d'entraînement et comprenant un outil de scellement final (140) apte à réaliser un scellement final de ladite zone initialement non-scellée (14). 20. Installation according to any one of claims 5 to 19, characterized in that it further comprises a final sealing station disposed downstream of the complementary sealing station in the driving direction and comprising a final sealing tool ( 140) adapted to perform a final sealing of said initially unsealed area (14).
21. Installation selon la revendication 20, caractérisée en ce que ledit outil de scellement final (140) comprend une tête de thermoscellement (142) destinée à effectuer ledit scellement final de la zone initialement non-scellée (14) en venant en contact avec cette zone.21. Installation according to claim 20, characterized in that said final sealing tool (140) comprises a heat sealing head (142) intended to perform said final sealing of the initially unsealed zone (14) by coming into contact with this zoned.
22. Installation selon la revendication 10 et l'une des revendications 20 ou 21, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'obturation provisoire22. Installation according to claim 10 and one of claims 20 or 21, characterized in that said temporary shutter mechanism
(80) de ladite zone initialement non-scellée (14) passe en position ouverte en amont dudit poste de scellement final de cette zone.(80) of said initially unsealed zone (14) passes to the open position upstream of said final sealing station of this zone.
23. Installation selon l'une quelconque des revendications 20 à 22, caractérisée en ce que la région de ladite zone initialement non-scellée (14) qui est scellée par l'outil de scellement complémentaire (120) et la région de ladite zone qui est scellée par l'outil de scellement final (140) se recouvrent partiellement.23. Installation according to any one of claims 20 to 22, characterized in that the region of said initially unsealed zone (14) which is sealed by the complementary sealing tool (120) and the region of said area which is sealed by the final sealing tool (140) partially overlapping.
24. Installation selon l'une quelconque des revendications 5 à 23, caractérisée en ce qu'elle comprend un système de libération (150) de ladite poche (10) destiné à libérer cette poche dudit mécanisme de maintien (40) en aval du poste de scellement complémentaire.24. Installation according to any one of claims 5 to 23, characterized in that it comprises a release system (150) of said pocket (10) for releasing this pocket of said holding mechanism (40) downstream of the post additional sealing.
25. Installation selon la revendication 7 et l'une quelconque des revendications 5, 6, et 9 à 23, caractérisée en ce qu'elle comprend un système de libération (150) de ladite poche (10) apte à faire coulisser lesdits tétons (51, 52) hors desdits trous (21, 22) de façon à libérer la poche dudit mécanisme de maintien (40) en aval du poste de scellement complémentaire. 25. Installation according to claim 7 and any one of claims 5, 6, and 9 to 23, characterized in that it comprises a release system (150) of said pocket (10) adapted to slide said pins ( 51, 52) out of said holes (21, 22) so as to release the pocket of said holding mechanism (40) downstream of the complementary sealing station.
EP07788957A 2007-06-04 2007-06-04 Line and process for the heat treatment of products contained in bags, with sealing of the latter Withdrawn EP2166885A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2007/051372 WO2008148945A1 (en) 2007-06-04 2007-06-04 Line and process for the heat treatment of products contained in pouches, with sealing of the latter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2166885A1 true EP2166885A1 (en) 2010-03-31

Family

ID=39007739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07788957A Withdrawn EP2166885A1 (en) 2007-06-04 2007-06-04 Line and process for the heat treatment of products contained in bags, with sealing of the latter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2166885A1 (en)
WO (1) WO2008148945A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2668656C2 (en) * 2013-03-13 2018-10-02 Марс, Инкорпорейтед Manufacturing process for packaged pet food

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3261140A (en) * 1963-08-30 1966-07-19 Continental Can Co Microwave sterilization and vacuumizing of products in flexible packages and apparatus therefor
GB1135239A (en) * 1966-04-19 1968-12-04 Cryodry Corp Improved method and apparatus for microwave processing of food products
FR2852921B1 (en) * 2003-03-24 2006-03-03 Microondes Syst Sa METHOD AND INSTALLATION FOR HEATING AND CONDITIONING A PRODUCT IN PACKAGING, AND PACKAGING USED THEREFOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008148945A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008148945A1 (en) 2008-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH617140A5 (en)
FR2590777A1 (en) SELECTIVELY APPLICABLE SLIDE CLOSURE, METHOD AND APPARATUS
CH438141A (en) Apparatus for opening bags for filling
FR2766123A1 (en) INSTALLATION AND METHOD FOR MANUFACTURING CONTAINERS BY THERMOFORMING
FR2652594A1 (en)
CA2319618A1 (en) Transfer device for hollow body comprising a neck
EP2266408B1 (en) Method and appliance for removing the skin from a food product
FR2688471A1 (en) AUTOMATIC MACHINE FOR CONTINUOUS INSTALLATION OF SELF-STICKING HANDLES.
CH362644A (en) Multi-lane machine for wrapping articles by wrapping
EP2166885A1 (en) Line and process for the heat treatment of products contained in bags, with sealing of the latter
EP0252792A1 (en) Machine for closing a tray or other packing receptacle by welding a thermoplastic film on the edges of such a receptacle
EP1923315B1 (en) Method for removing a pocket from a loaf of food product
EP1352845A1 (en) Block of envelopes, process and apparatus for such packing
LU83836A1 (en) PACKAGING METHOD AND APPARATUS
EP0612476B1 (en) Device for making sandwiches
EP2789539B1 (en) Food slicer
FR2659942A1 (en) Package for food products intended for filling a sandwich, and device for transferring the contents of this package to the inside of a piece of bread
FR2466407A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR PREPARING HERMETIC PACKAGES FOR STABLE PRODUCTS AND HERMETIC PACKAGES THUS OBTAINED
FR2607466A1 (en) METHOD OF AUTOMATICALLY OPENING CONTAINERS, SUCH AS TABS, DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD, AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THE DEVICE
FR2847123A1 (en) METHOD FOR CLAMPING A POULTRY AND THE MACHINE FOR CARRYING OUT THE METHOD
BE515333A (en)
FR2678238A1 (en) Machine for placing handles on parcels
CH407865A (en) Drive mechanism of a flexible tie for a parcel strapping machine
FR2848985A1 (en) Machine for fitting stretchable sleeves over food boxes comprises reel feeding tubular film to sleeve cutter, drum which opens and transfers them to fitting turntable and conveyor belt feeding boxes to fitting position
FR2593139A1 (en) Device for feeding a machine for packaging products under a film of synthetic material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100104

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120103