FR2607466A1 - METHOD OF AUTOMATICALLY OPENING CONTAINERS, SUCH AS TABS, DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD, AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THE DEVICE - Google Patents

METHOD OF AUTOMATICALLY OPENING CONTAINERS, SUCH AS TABS, DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD, AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THE DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2607466A1
FR2607466A1 FR8616753A FR8616753A FR2607466A1 FR 2607466 A1 FR2607466 A1 FR 2607466A1 FR 8616753 A FR8616753 A FR 8616753A FR 8616753 A FR8616753 A FR 8616753A FR 2607466 A1 FR2607466 A1 FR 2607466A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
facets
containers
container
suction cups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8616753A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2607466B1 (en
Inventor
Didier Lemaire
Jean-Marc Dronet
Christian Perrier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EP Remy et Cie SARL
Original Assignee
EP Remy et Cie SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EP Remy et Cie SARL filed Critical EP Remy et Cie SARL
Priority to FR8616753A priority Critical patent/FR2607466B1/en
Priority to DE1987402693 priority patent/DE274296T1/en
Priority to ES87402693T priority patent/ES2004840A4/en
Priority to EP87402693A priority patent/EP0274296A1/en
Publication of FR2607466A1 publication Critical patent/FR2607466A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2607466B1 publication Critical patent/FR2607466B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2807Feeding closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN PROCEDE D'OPERCULAGE AUTOMATIQUE DE RECIPIENTS, TELS QUE DES GOBELETS, UN DISPOSITIF POUR L'EXECUTION DE CE PROCEDE ET UNE MACHINE DE CONDITIONNEMENT EQUIPEE DE CE DISPOSITIF. CE DISPOSITIF COMPREND ESSENTIELLEMENT UN TAMBOUR 6 DONT LA PERIPHERIE EST CONSTITUEE D'UNE PLURALITE DE FACETTES 7 DANS LESQUELLES PEUVENT COULISSER DES VENTOUSES 11 ET DANS LESQUELLES EST AMENAGE UN CIRCUIT DE VIDE 9 DEBOUCHANT AU NIVEAU DE LA FACE EXTERNE 7A DES FACETTES, TANDIS QUE DES RESISTANCES ELECTRIQUES CHAUFFANTES 8 SONT NOYEES DANS LES FACETTES 7 POUR CHAUFFER ET STERILISER PAR CONDUCTION LES OPERCULES 4 PLAQUES SUR LES FACETTES DU TAMBOUR 6 SOUS L'EFFET DU VIDE. LE DISPOSITIF SELON CETTE INVENTION PERMET L'OBTURATION A L'AIDE D'OPERCULES DE DIMENSIONS QUELCONQUES, DE GOBELETS CONTENANT PAR EXEMPLE UNE DENREE ALIMENTAIRE.THE PRESENT INVENTION RELATES TO A PROCESS FOR AUTOMATICALLY LAPPING CONTAINERS, SUCH AS CUPS, A DEVICE FOR EXECUTING THIS PROCESS AND A PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THIS DEVICE. THIS DEVICE ESSENTIALLY CONSISTS OF A DRUM 6 WHOSE PERIPHERY IS CONSISTING OF A PLURALITY OF FACETS 7 IN WHICH THE VACUUMS 11 CAN SLIDE AND IN WHICH IS PROVIDED A VACUUM CIRCUIT 9 OPENING AT THE LEVEL OF THE EXTERNAL FACE, 7 WITH THE FACETS ELECTRIC HEATING RESISTORS 8 ARE FLOODED IN THE FACETS 7 TO HEAT AND STERILIZE BY CONDUCTION THE COVERS 4 PLATES ON THE FACETS OF THE DRUM 6 UNDER THE EFFECT OF THE VACUUM. THE DEVICE ACCORDING TO THIS INVENTION ALLOWS THE CLOSURE WITH THE HELP OF COVERS OF ANY SIZE, OF CUPS CONTAINING FOR EXAMPLE A FOODSTUFF.

Description

i La présente invention a essentiellement pour objet un procédéThe subject of the present invention is essentially a process

d'operculage automatique de récipients, tels que des gobelets, destinés par exemple à contenir  automatic lidding of containers, such as cups, intended for example to contain

une denrée alimentaire quelconque.any food.

Elle vise également un dispositif pour l'exécution de ce procédé ainsi qu'une machine de conditionnement de récipients qui est équipée de ce dispositif. On a déjà proposé des dispositifs pour obturer automatiquement des récipients ou gobelets à l'aide d'opercules constitués par une feuille métallique très mince. Ces dispositifs pouvaient être constitués par un tambour rotatif équipé de ventouses aptes à saisir les opercules et, après rotation du tambour, à les déposer sur les gobelets précédemment remplis d'une denrée quelconque. Mais, avec ce genre de dispositif, on ne peut utiliser que des opercules possédant une dimension bien déterminée. De plus, la stérilisation des deux faces de l'opercule, qui est indispensable quand il s'agit d'obturer des récipients contenant une denrée alimentaire, ne pouvait pas être réalisée complètement et efficacement. Aussi, on était obligé de stériliser l'ensemble de l'appareillage de dépose des opercules, ce qui est une solution compliquée et coûteuse. Enfin-, il convenait de prévoir des moyens permettant le centrage de l'opercule sur le pot lors de la dépose et avant que soit effectué le thermoscellage de l'opercule. Cela compliquait le système et les moyens de centrage ne pouvaient évidemment convenir que pour une dimension  It also relates to a device for carrying out this method and a container packaging machine which is equipped with this device. Devices have already been proposed for automatically sealing containers or cups with lids made of a very thin metal sheet. These devices could be constituted by a rotary drum equipped with suction cups adapted to grip the covers and, after rotation of the drum, to deposit them on the cups previously filled with any commodity. But, with this kind of device, we can only use lids with a specific dimension. In addition, the sterilization of both sides of the operculum, which is essential when it comes to closing containers containing a foodstuff, could not be carried out completely and efficiently. Also, it was necessary to sterilize all the dispensing equipment lids, which is a complicated and expensive solution. Finally, it was necessary to provide means for centering the cap on the pot during removal and before the heat sealing of the lid. This complicated the system and the centering means obviously could only be suitable for one dimension.

particulière d'opercule.particular operculum.

La présente invention a pour but de s'affranchir de toutes les contraintes ci-dessus en proposant un procédé et un dispositif d'operculage automatique de récipients qui peuvent utiliser des opercules de dimensions quelconques, lesquels sont stérilisés sur les deux faces d'une manière efficace et  The present invention aims to overcome all the above constraints by providing a method and a device for automatic sealing of containers that can use operculins of any size, which are sterilized on both sides in a manner effective and

sans la nécessité d'un appareillage compliqué et coûteux.  without the need for complicated and expensive equipment.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'operculage de récipients, tels que par exemple des gobelets, et du type consistant à saisir des opercules à l'aide de ventouses solidaires d'un tambour et à relâcher ensuite ces opercules après rotation du tambour, caractérisé en ce qu'après avoir saisi l'opercule, on plaque celui-ci par action du vide contre la paroi du tambour afin que ce dernier puisse chauffer et stériliser par conduction thermique ledit opercule, ce après quoi on applique, après rotation du tambour, le bord du récipient contre l'opercule chauffé et stérilisé avant qu'il soit relâché du tambour de fagon à permettre la fixation au moins provisoire de l'opercule chaud et stérile sur le bord du récipient, à la suite de quoi  For this purpose, the subject of the invention is a method for lidding containers, such as, for example, cups, and of the type comprising grasping lids with suction cups secured to a drum and then releasing these lids. after rotation of the drum, characterized in that after having grasped the lid, it is plate thereof by action of the vacuum against the wall of the drum so that the latter can heat and sterilize by thermal conduction said lid, after which it applies after rotation of the drum, the edge of the container against the lid heated and sterilized before it is released from the drum so as to allow at least the temporary attachment of the hot and sterile lid on the edge of the container, as a result what

l'opercule est relâché de sa ventouse avec le récipient.  the lid is released from its suction cup with the container.

L'invention vise également un dispositif d'operculage pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus, et du type comprenant un tambour auquel sont associées des ventouses reliées à une source de vide pour pouvoir saisir des opercules, caractérisé par un circuit de vide aménagé dans des facettes constituant la périphérie du tambour, et débouchant au niveau de la face externe de ces facettes dans lesquelles est noyé un moyen de chauffage, tel que par exemple au moins une résistance  The invention also relates to a lidding device for implementing the above method, and of the type comprising a drum which is associated with suction cups connected to a vacuum source to be able to grip lids, characterized by a vacuum circuit arranged in facets constituting the periphery of the drum, and opening at the outer face of these facets in which is embedded a heating means, such as for example at least one resistance

électrique chauffante.electric heating.

Suivant une autre caractéristique de ce dispositif, les ventouses sont montées coulissantes dans les facettes orthogonalement au plan de cellesci, et comportent chacune une face dans laquelle débouche un circuit de vide et affleurant avec la face externe des facettes en position rétractée des ventouses dans le tambour. On précisera encore ici que la face externe des facettes du tambour comporte une partie en creux recevant  According to another characteristic of this device, the suction cups are slidably mounted in the facets orthogonal to the plane thereof, and each comprise a face in which a vacuum circuit opens and is flush with the outer face of the facets in the retracted position of the suction cups in the drum. . It will be further specified here that the outer face of the facets of the drum comprises a recessed portion receiving

la tête des ventouses.the head of the suction cups.

Suivant une autre caractéristique de ce dispositif, les ventouses sont constamment sollicitées par un ressort en position rétractée dans les facettes du tambour et sont commandées par un poussoir à crémaillère  According to another characteristic of this device, the suction cups are constantly biased by a spring in retracted position in the facets of the drum and are controlled by a rack pusher

engrenant avec un pignon et agencé au centre du tambour.  meshing with a pinion and arranged in the center of the drum.

Le circuit de vide aménagé dans les facettes du tambour comporte une pluralité de conduits débouchant sur la face externe des facettes autour du logement recevant la ventouse et reliés à un collecteur connecté à une  The vacuum circuit arranged in the facets of the drum comprises a plurality of ducts opening onto the outer face of the facets around the housing receiving the suction cup and connected to a collector connected to a

source de vide.vacuum source.

Ce dispositif peut être avantageusement incorporé dans une machine de conditionnement de récipients comportant notamment un système de remplissage  This device can be advantageously incorporated in a container packaging machine comprising in particular a filling system

des récipients en amont du tambour, un système de thermo-  containers upstream of the drum, a heating system

scellage des opercules en aval de ce tambour, et un système de poussée des récipients contre ce tambour et  sealing of the caps downstream of this drum, and a system of pushing the containers against this drum and

disposé en dessous de celui-ci.disposed below it.

Mais d'autres caractéristiques et avantages de  But other features and benefits of

l'invention apparaîtront mieux dans la description  the invention will appear better in the description

détaillée qui suit, et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique et en élévation d'un dispositif conforme à l'invention et incorporé à une machine de conditionnement de récipients, ce dispositif étant montré en coupe; - la figure 2 est une vue agrandie et en coupe passant par l'axe de la ventouse, de l'une des facettes du tambour; 2607466u - la figure 3 est une vue identique à la figure 1, mais montrant le tambour après qu'il ait saisi un opercule et effectué une légère rotation; et - la figure 4 est une vue similaire aux figures 1 et 3, mais illustrant l'application d'un récipient contre un opercule retenu par le tambour, après que celui- ci ait effectué une rotation de 180 par rapport au  following, and refers to the accompanying drawings, given solely by way of example, and wherein: - Figure 1 is a schematic view in elevation of a device according to the invention and incorporated in a packaging machine containers, this device being shown in section; - Figure 2 is an enlarged view in section through the axis of the suction cup, one of the drum facets; 2607466u - Figure 3 is a view similar to Figure 1, but showing the drum after it has grasped a lid and made a slight rotation; and FIG. 4 is a view similar to FIGS. 1 and 3, but illustrating the application of a container against a lid retained by the drum, after the drum has rotated 180 relative to the

poste de délivrance des opercules.delivery station of the opercules.

En se reportant aux figures, on voit en partie une machine de conditionnement automatique de récipients ou gobelets R acheminés par un convoyeur (non représenté) et passant successivement en dessous d'un poste de  Referring to the figures, we see in part a machine for automatic packaging of containers or cups R conveyed by a conveyor (not shown) and passing successively below a station of

remplissage 1, d'un poste d'operculage 2 et, éventuel-  filling 1, a sealing station 2 and, optionally,

lement, d'un poste de thermoscellage 3 des opercules 4 sur les récipients R, lesquels opercules sont par exemple empilés dans une trémie ou analogue 5 située au-dessus du  3 of the caps 4 on the containers R, which caps are for example stacked in a hopper or the like 5 located above the container.

poste 2.post 2.

Le poste d'operculage 2 est constitué par un dispositif qui fait l'objet de la présente invention et  The lidding station 2 consists of a device which is the subject of the present invention and

sera décrit en détail ci-après.will be described in detail below.

Il comprend un tambour 6 dont la périphérie est constituée par une pluralité de facettes 7 dans chacune desquelles est aménagé un circuit de vide débouchant sur la face externe 7a des facettes 7. En outre, dans chaque facette 7, est noyé un moyen de chauffage constitué par  It comprises a drum 6 whose periphery is constituted by a plurality of facets 7 in each of which is arranged a vacuum circuit opening on the outer face 7a of the facets 7. In addition, in each facet 7, is embedded a heating means constituted by

une ou plusieurs résistances électriques chauffantes 8.  one or more electric heating resistors 8.

Comme on le voit mieux sur la figure 2, le circuit de vide dans chaque facette 7 est constitué par une pluralité de conduits 9 débouchant au niveau de la  As can be seen better in FIG. 2, the vacuum circuit in each facet 7 is constituted by a plurality of ducts 9 opening at the level of the

face externe 7a des facettes et reliés par l'inter-  outer face 7a facets and connected by the inter-

médiaire d'un collecteur 10 à une source de vide qui  mediate a collector 10 to a vacuum source that

n'est pas représentée.is not represented.

Dans chaque facette 7, est montée orthogona-  In each facet 7, is mounted orthogonal-

lement coulissante une ventouse 11 dont la tête 12 peut, en position rétractée de ladite ventouse, être reçue dans une partie en creux ou logement 13 ménagée dans la face externe 7a de la facette 7. Plus précisément et comme on le voit bien sur la figure 2, la face 12a de la tête 12 de la ventouse 11 affleure avec la surface externe 7a de la facette 7 à laquelle la ventouse est associée, lorsque ladite ventouse est en position rétractée dans la facette. Il est à noter ici que les ventouses 11 sont constamment sollicitées en position rétractée grâce à un moyen de rappel, tel que par exemple un ressort 14 interposé entre la face inférieure 15 de la facette et un élément de butée 16 solidaire d'une tige ou analogue 17  slidingly a suction cup 11 whose head 12 can, in the retracted position of said suction cup, be received in a recessed portion or housing 13 formed in the outer face 7a of the facet 7. More precisely and as can be seen in FIG. 2, the face 12a of the head 12 of the suction cup 11 is flush with the outer surface 7a of the facet 7 to which the suction cup is associated, when said suction cup is in the retracted position in the facet. It should be noted here that the suction cups 11 are constantly loaded in the retracted position by means of a return means, such as for example a spring 14 interposed between the lower face 15 of the facet and a stop element 16 secured to a rod or analog 17

constituant la partie arrière de la ventouse 11.  constituting the rear part of the suction cup 11.

Chaque ventouse 11 comporte un circuit de vide essentiellement constitué par une ou plusieurs conduites 18 débouchant vers la face externe 12a des têtes 12 de ventouse et reliées à une source de vide (non représentée) par l'intermédiaire, par exemple, d'un  Each suction cup 11 comprises a vacuum circuit consisting essentially of one or more ducts 18 opening towards the outer face 12a of the suction heads 12 and connected to a vacuum source (not shown) via, for example, a

collecteur 18a.collector 18a.

Le déplacement de la ventouse 11 par rapport à la facette 7 est, suivant l'exemple de réalisation représenté, commandé par un poussoir à crémaillère 19 montré schématiquement sur la figure 1 et engrenant avec un pignon 20. L'entrainement en rotation de ce pignon par un moyen quelconque permet un déplacement alternatif du poussoir 19 qui agit sur la tige 17 portant la ventouse  The displacement of the suction cup 11 with respect to the facet 7 is, according to the exemplary embodiment shown, controlled by a rack pusher 19 shown schematically in FIG. 1 and meshing with a pinion 20. The drive in rotation of this pinion by any means allows an alternative movement of the pusher 19 which acts on the rod 17 carrying the sucker

11, comme cela est bien visible sur la figure 1.  11, as is clearly visible in FIG.

Mais on décrira en détail maintenant le fonctionnement du dispositif d'operculage qui vient d'être décrit en se référant plus particulièrement aux  But will now describe in detail the operation of the sealing device which has just been described with particular reference to

figures 1, 3 et 4.Figures 1, 3 and 4.

Comme on le voit sur la figure 1, la ventouse 11 est poussée hors du plan de la facette 7 à laquelle elle est associée, grace au poussoir 19 qui est agencé sensiblement au centre du tambour 6. Ainsi, la tête 12 de la ventouse 11 pourra saisir, par action du vide dans la  As seen in Figure 1, the suction cup 11 is pushed out of the plane of the facet 7 with which it is associated, thanks to the pusher 19 which is arranged substantially in the center of the drum 6. Thus, the head 12 of the suction cup 11 can seize, by action of the vacuum in the

conduite 18, un opercule 4 dans la trémie 5.  duct 18, a lid 4 in the hopper 5.

Le poussoir 19 est alors actionné vers le bas, et grâce au ressort de rappel 14, la tête 12 de la ventouse 11 retenant un opercule 4 viendra se loger dans la partie en creux 13 de la facette 7. Dès lors, l'opercule 4 se trouvera dans le même plan que celui de la face externe 7a de la facette 7 et sera intimement plaqué contre cette face externe par action du vide dans  The pusher 19 is then actuated downwards, and thanks to the return spring 14, the head 12 of the suction cup 11 holding a cover 4 will be housed in the recessed portion 13 of the facet 7. Therefore, the cover 4 will be in the same plane as that of the outer face 7a of the facet 7 and will be intimately pressed against this external face by action of the vacuum in

les conduits 9.ducts 9.

Le tambour 6 pourra alors commencer sa rotation comme on le voit sur la figure 3, étant entendu que, pendant cette rotation, la facette 7 sera chauffée par les résistances électriques 18 noyées dans ladite facette et permettant ainsi le chauffage et la stérilisation par conduction thermique des deux faces de l'opercule 4, à une température voisine de 170 C. On insistera ici sur le fait qu'on obtient, grâce à cette méthode, une stérilisation idéale et parfaite de la totalité de l'opercule qui peut avoir une dimension quelconque en fonction du récipient à obturer, puisqu'il n'y a pas lieu de le maintenir latéralement étant donné qu'il est parfaitement maintenu lors de la rotation du tambour 6  The drum 6 can then begin its rotation as seen in FIG. 3, it being understood that, during this rotation, the facet 7 will be heated by the electrical resistances 18 embedded in said facet and thus allowing heating and sterilization by thermal conduction. of both sides of the operculum 4, at a temperature close to 170 C. It will be emphasized here that one achieves, thanks to this method, an ideal and perfect sterilization of the whole of the operculum which can have a dimension depending on the container to be sealed, since there is no need to hold it laterally since it is perfectly maintained during the rotation of the drum 6

par aspiration contre les facettes de ce tambour.  by suction against the facets of this drum.

Lorsque le tambour a effectué une rotation de et que la ventouse 11 retenant l'opercule 4 se trouve au droit d'un récipient R à obturer, comme on le voit sur la figure 4, on soulève le récipient R à l'aide d'un système de poussée quelconque 21 pour appliquer ainsi le bord ouvert 22 du récipient R contre l'opercule 4 qui demeure retenu par le vide contre la face externe  When the drum has made a rotation of and that the suction cup 11 holding the lid 4 is in line with a container R to be closed, as can be seen in FIG. 4, the container R is lifted with the help of any thrust system 21 to thereby apply the open edge 22 of the container R against the lid 4 which remains retained by the vacuum against the outer face

7a de la facette.7a of the facet.

Ainsi, comme on le comprend, l'opercule 4 stérile et chaud va se fixer, à la manière d'un collage, sur le bord 22 du récipient R, ce après quoi, on casse le vide dans les conduits 18 et 9, de sorte que l'opercule 4 est relâché du tambour, étant entendu que le système de poussée 21 fait descendre le récipient R qui peut ensuite parvenir au poste de thermoscellage 3 de façon à parfaire l'obturation. Mais il est à noter ici que le thermoscellage n'est nullement obligatoire à partir du moment o, comme on l'a décrit précédemment, une fixation relativement solide de l'opercule 4 sur le bord 22 du récipient R  Thus, as is understood, the sterile and hot seal 4 will be fixed, in the manner of a bonding, on the edge 22 of the container R, after which, the vacuum is broken in the ducts 18 and 9, so that the lid 4 is released from the drum, it being understood that the thrust system 21 causes the container R to descend, which can then reach the heat-sealing station 3 so as to perfect the closure. However, it should be noted here that heat sealing is by no means obligatory from the moment when, as described above, a relatively solid attachment of the lid 4 to the edge 22 of the container R

peut être déjà obtenue au niveau du poste. d'operculage 2.  can already be obtained at the post level. lidding 2.

On a montré schématiquement en 23 sur les figures 1, 3 et 4 une grille ou analogue permettant éventuellement une distribution d'air stérile en regard du tambour 6 et en amont de ce tambour pour maintenir les récipients R remplis et non obturés, en atmosphère stérile, mais un tel moyen n'est nullement obligatoire et pourrait parfaitement être omis sans sortir du cadre de l'invention. On a donc réalisé suivant l'invention un dispositif d'operculage qui permet la préhension et la stérilisation parfaites d'opercules de dimensions quelconques, ce dispositif pouvant même permettre l'obturation de récipients ou gobelets sans moyens de centrage particulier et sans qu'une opération particulière et supplémentaire de thermoscellage soit  FIGS. 1, 3 and 4 show diagrammatically at 23 a grid or the like possibly allowing a distribution of sterile air facing the drum 6 and upstream of this drum in order to keep the containers R filled and not sealed, in a sterile atmosphere but such a means is by no means compulsory and could perfectly well be omitted without departing from the scope of the invention. Thus, according to the invention, a sealing device has been developed which makes it possible to grip and perfectly sterilize operculas of any size, this device can even allow the closure of containers or cups without particular centering means and without special and additional operation of heat sealing

absolument nécessaire.absolutely necessary.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated which has not

été donné qu'à titre d'exemple.been given as an example.

C'est ainsi que les moyens 21 de poussée du récipient R contre les facettes du tambour peuvent revêtir une forme quelconque, et que ce tambour peut être incorporé dans une machine quelconque de récipients à  Thus, the means 21 for thrusting the container R against the veneers of the drum may assume any shape, and that this drum may be incorporated in any machine of

remplir avec un produit également quelconque.  fill with any product as well.

L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont effectuées suivant son esprit.  The invention therefore comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are carried out according to its spirit.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Procédé d'operculage de récipients, tels que par exemple des gobelets, et du type consistant à saisir des opercules à l'aide de ventouses solidaires d'un tambour et à relâcher ensuite ces opercules après rotation du tambour, caractérisé en ce qu'après avoir saisi l'opercule (4) , on plaque celui-ci par action du vide contre la paroi du tambour (6) afin que ce dernier puisse chauffer et stériliser par conduction thermique ledit opercule, ce après quoi on applique après rotation du tambour le bord du récipient (R) contre l'opercule chauffé et stérilisé avant qu'il soit relâché du tambour (6) de façon à permettre la fixation au moins provisoire de l'opercule (4) chaud et stérile sur le bord du récipient, à la suite de quoi l'opercule est relâché de  1. A process for lidding containers, such as, for example, cups, and of the type comprising gripping lids with suction cups integral with a drum and then releasing these lids after rotation of the drum, characterized in that after grasping the cover (4), it is pressed by the vacuum against the wall of the drum (6) so that the latter can heat and sterilize by thermal conduction said lid, after which it is applied after rotation of the drum the edge of the container (R) against the lid heated and sterilized before it is released from the drum (6) so as to allow the attachment at least temporarily of the lid (4) hot and sterile on the edge of the container , after which the operculum is released from sa ventouse (11) avec le récipient.  its suction cup (11) with the container. 2. Dispositif d'operculage pour l'exécution du procédé selon la revendication 1 et du type comprenant un tambour (6) auquel sont associées des ventouses (11) reliées à une source de vide pour pouvoir saisir des opercules (4), caractérisé par un circuit de vide (9) aménagé dans des facettes (7) constituant la périphérie du tambour (6) et débouchant au niveau de la face externe (7a) de ces facettes dans lesquelles est noyé un moyen de chauffage, tel que par exemple au moins une résistance  2. Lidding device for carrying out the method according to claim 1 and of the type comprising a drum (6) which are associated suction cups (11) connected to a vacuum source to be able to grip lids (4), characterized by a vacuum circuit (9) arranged in facets (7) constituting the periphery of the drum (6) and opening at the outer face (7a) of these facets in which a heating means is embedded, such as for example in the least a resistance électrique chauffante (8).electric heater (8). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ventouses (11) sont montées coulissantes dans les facettes (7) orthogonalement au plan de celles-ci, et comportent chacune une face (12a) dans laquelle débouche un circuit de vide (18) et affleurant avec la face externe (7a) des facettes (7) en  3. Device according to claim 2, characterized in that the suction cups (11) are slidably mounted in the facets (7) orthogonal to the plane thereof, and each comprise a face (12a) into which a vacuum circuit ( 18) and flush with the outer face (7a) of the facets (7) in position rétractée des ventouses dans le tambour (6).  retracted position of the suction cups in the drum (6). 4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la face externe (7a) des facettes du tambour (6) comporte une partie en creux (13) recevant  4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the outer face (7a) of the facets of the drum (6) comprises a recessed portion (13) receiving la tête (12) des ventouses.the head (12) of the suction cups. 5. Dispositif selon l'une des revendications 2  5. Device according to one of claims 2 à 4, caractérisé en ce que les ventouses (11) sont constamment sollicitées par un ressort (14) en position rétractée dans les facettes (7) du tambour (6) et sont commandées par un poussoir à crémaillère (19) engrenant avec un pignon (20) et agencé sensiblement au centre du  at 4, characterized in that the suction cups (11) are constantly biased by a spring (14) in the retracted position in the veneers (7) of the drum (6) and are controlled by a rack-and-pinion (19) meshing with a pinion (20) and arranged substantially in the center of the tambour (6).drum (6). 6. Dispositif selon l'une des revendications 2  6. Device according to one of claims 2 à 5, caractérisé en ce que le circuit de vide (9) aménagé dans les facettes du tambour comporte une pluralité de conduits débouchant sur la face externe 7a des facettes (7) autour du logement (13) recevant la ventouse (11) et reliés à un collecteur (10) connecté à une source de vide.  to 5, characterized in that the vacuum circuit (9) arranged in the facets of the drum comprises a plurality of ducts opening on the outer face 7a of the facets (7) around the housing (13) receiving the suction cup (11) and connected to a collector (10) connected to a vacuum source. 7. Machine de conditionnement de récipients7. Container packaging machine équipée d'un dispositif selon l'une des revendications 2  equipped with a device according to one of claims 2 à 6 et comprenant en amont du tambour (6) un système (1) de remplissage des récipients (R), en aval du tambour (6) un système (3) de thermoscellage des opercules (4) sur ces récipients et, sous le tambour (6) un système (21) de  to 6 and comprising upstream of the drum (6) a system (1) for filling the containers (R), downstream of the drum (6) a system (3) for sealing the covers (4) on these containers and, under the drum (6) a system (21) of poussée des récipients (R) contre ce tambour.  pushing the containers (R) against this drum.
FR8616753A 1986-12-01 1986-12-01 METHOD FOR AUTOMATICALLY SEALING CONTAINERS, SUCH AS CUPS, DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THIS DEVICE Expired FR2607466B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616753A FR2607466B1 (en) 1986-12-01 1986-12-01 METHOD FOR AUTOMATICALLY SEALING CONTAINERS, SUCH AS CUPS, DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THIS DEVICE
DE1987402693 DE274296T1 (en) 1986-12-01 1987-11-27 METHOD FOR AUTOMATICALLY LIDING CONTAINERS, LIKE BOWLS, DEVICE FOR EXERCISING THIS METHOD AND PACKING DEVICE EQUIPPED WITH THIS DEVICE.
ES87402693T ES2004840A4 (en) 1986-12-01 1987-11-27 AUTOMATIC PROCEDURE FOR MAKING HOLES IN CONTAINERS, SUCH AS CUVILETS, DEVICE FOR THE EXECUTION OF THIS PROCEDURE AND PREPARATION MACHINE EQUIPPED WITH THIS DEVICE.
EP87402693A EP0274296A1 (en) 1986-12-01 1987-11-27 Method for automatically lidding containers, such as cups, device for carrying out this method, and packaging machine equipped with this device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8616753A FR2607466B1 (en) 1986-12-01 1986-12-01 METHOD FOR AUTOMATICALLY SEALING CONTAINERS, SUCH AS CUPS, DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THIS DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2607466A1 true FR2607466A1 (en) 1988-06-03
FR2607466B1 FR2607466B1 (en) 1989-09-15

Family

ID=9341412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8616753A Expired FR2607466B1 (en) 1986-12-01 1986-12-01 METHOD FOR AUTOMATICALLY SEALING CONTAINERS, SUCH AS CUPS, DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THIS DEVICE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0274296A1 (en)
DE (1) DE274296T1 (en)
ES (1) ES2004840A4 (en)
FR (1) FR2607466B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997021594A2 (en) * 1995-12-08 1997-06-19 Unilever N.V. Method and apparatus for filling and closing of containers

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH088962Y2 (en) * 1989-10-03 1996-03-13 四国化工機株式会社 Container capping device
ES2230955B1 (en) * 2002-08-12 2006-06-16 Big Drum Iberica, S.A. ROTARY DEVICE FOR PLACEMENT OF CONTAINER COVERS IN A FILLING MACHINE.
CN100343123C (en) * 2005-05-17 2007-10-17 长沙楚天科技有限公司 single shaking machine for separating sub packages and adding plugs
CN105328451B (en) * 2015-11-27 2017-07-28 苏州中悦行自动化机械科技有限公司 Multi-function cup cover Full-automatic assembling machine device people
CN106493538B (en) * 2016-12-30 2018-11-13 昆山艾博机器人技术有限公司 A kind of kettle bottle cap assembling device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3908340A (en) * 1974-03-25 1975-09-30 Anderson Bros Mfg Co Apparatus for feeding and applying individual lids to containers
FR2311715A1 (en) * 1975-05-23 1976-12-17 Cawrse Richard Lid fitting system to vessels - holds lids by vacuum to movable support before pressing into place

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB785908A (en) * 1955-02-23 1957-11-06 Ursula Weiss Improvements in high speed labelling machines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3908340A (en) * 1974-03-25 1975-09-30 Anderson Bros Mfg Co Apparatus for feeding and applying individual lids to containers
FR2311715A1 (en) * 1975-05-23 1976-12-17 Cawrse Richard Lid fitting system to vessels - holds lids by vacuum to movable support before pressing into place

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997021594A2 (en) * 1995-12-08 1997-06-19 Unilever N.V. Method and apparatus for filling and closing of containers
WO1997021594A3 (en) * 1995-12-08 1997-08-28 Unilever Nv Method and apparatus for filling and closing of containers

Also Published As

Publication number Publication date
DE274296T1 (en) 1988-12-15
EP0274296A1 (en) 1988-07-13
FR2607466B1 (en) 1989-09-15
ES2004840A4 (en) 1989-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1151707A1 (en) Device for extracting a substance provided with a mobile part
EP1097086A1 (en) Removable case for opening and closing a pressurized can provided with a frangible obturator
EP2506883A1 (en) System for protecting a container treatment device by means of an electron beam
CA1074070A (en) Apparatus designed for protecting receptades with sectional thermoplastic sheathing
FR2607466A1 (en) METHOD OF AUTOMATICALLY OPENING CONTAINERS, SUCH AS TABS, DEVICE FOR PERFORMING THE METHOD, AND PACKAGING MACHINE EQUIPPED WITH THE DEVICE
FR2505780A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING PACKAGING CONTAINERS
EP0300920A1 (en) Process for projecting a liquid onto an open container, and device for carrying out this process
EP0164277B1 (en) Process and apparatus for obtaining a watery food product packaged under high vacuum
EP0502760A1 (en) Process and apparatus for cutting the top of a closed container made of plastics or other material
EP1235715B1 (en) Method and device for packing a solid into a container such as a bottle
FR2735003A1 (en) Container with removable lid for holding individual drink with large opening
EP0444992B1 (en) Device to package a substance to be protected from the external atmosphere and corresponding packaging process
EP3532389B1 (en) Methods and devices for filling pots, pot-packing lines
FR2565552A1 (en) Method and apparatus for packaging certain products in trays or similar containers
EP0000451A1 (en) Article-retention clamp, a system for hanging, removing and overlapping application of such a clamp, and a handling device to put this clamp and system into use
FR2593490A1 (en) Support-pusher for containers intended to be filled with any product and machine using this support-pusher
FR2783802A1 (en) PROCESS FOR PACKAGING A PASTE PRODUCT AND CORRESPONDING INSTALLATION
EP0220967A1 (en) Conveyor for containers
EP2878540B1 (en) Flap-closing station for a cartoner
EP0494559A1 (en) Lid adapted for the making of a sealed container for conserving products such as foodstuffs
EP0156718B1 (en) Wrapping method and machine, especially for fruits and vegetables in a foil of plastic material
WO2008148945A1 (en) Line and process for the heat treatment of products contained in pouches, with sealing of the latter
FR2814933A1 (en) Pizza cooking oven includes raised rotating platform holding pizza beneath conventional and microwave heat sources
FR2680152A1 (en) Device for packaging food products under vacuum
EP1220783A1 (en) Device for sealing various containers

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse