EP2165957A2 - Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Bogen - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Bogen Download PDF

Info

Publication number
EP2165957A2
EP2165957A2 EP09169925A EP09169925A EP2165957A2 EP 2165957 A2 EP2165957 A2 EP 2165957A2 EP 09169925 A EP09169925 A EP 09169925A EP 09169925 A EP09169925 A EP 09169925A EP 2165957 A2 EP2165957 A2 EP 2165957A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folding
station
folded
folding station
signature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09169925A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2165957B1 (de
EP2165957A3 (de
Inventor
Martin Terlau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heidelberger Druckmaschinen AG
Original Assignee
Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heidelberger Druckmaschinen AG filed Critical Heidelberger Druckmaschinen AG
Publication of EP2165957A2 publication Critical patent/EP2165957A2/de
Publication of EP2165957A3 publication Critical patent/EP2165957A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2165957B1 publication Critical patent/EP2165957B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/14—Buckling folders
    • B65H45/142—Pocket-type folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/66—Advancing articles in overlapping streams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/18—Oscillating or reciprocating blade folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/17—Nature of material
    • B65H2701/176—Cardboard

Definitions

  • the invention relates to a method for folding sheets according to claim 1 and a folding machine for folding sheets according to the preamble of claim 5.
  • the object of the present invention is therefore to describe a folding method and to provide a folding machine, which overcomes the disadvantages of the prior art and does not require any structural modifications of existing folding units.
  • the invention relates to a method for overlapping folding of sheet-shaped elements, in particular of printed sheets of paper, cardboard and the like in a folding machine.
  • the folding machine has at least one folding station with at least one folding unit.
  • the arcuate elements are fed in advance in a transport direction with its front edge with a Studentsuppung the folding station.
  • the overlap corresponds at most to the first fold length.
  • a fold break is produced transversely to the transport direction in a respective arcuate element and the arcuate elements are folded upwards with a first fold length, ie the leading edge of a respective arcuate element is deposited on its upper side.
  • the fold is such that the distance between the stored front edge of a first arcuate element and the front edge of a subsequent not yet folded arcuate element is greater than or equal to zero. That is, the leading edges are spaced from each other even after the first fold or lie in the limit case to each other.
  • the leading edge of a first arcuate element is thus located in the transport direction downstream of the leading edge of a subsequent not yet folded arcuate element. This is ensures that a first incoming arcuate element and a subsequent incoming second arcuate element does not meet.
  • the uncoupled folding according to the invention can be carried out in a pocket folding station or a parallel sword folding station.
  • the Parallelhistfalzstation has a first upper and acting from above folding blade. After the above-mentioned over-folded seaming, the folded product produced thereby can be further processed by further folding, be it in subsequent folding units of the same folding station and / or in subsequent folding stations.
  • the invention also relates to a folding machine for folding sheets of paper, cardboard and the like with at least a first and a second folding station.
  • a transport device is arranged between the first and the second folding station.
  • the folding stations each have drive rollers driven by folding rollers;
  • the transport device also has a drive.
  • the drives are each connected to a common control unit and are controlled by this.
  • the transport speed of the first folding station is greater than the transport speed of the transport device and the second folding station.
  • Advantageously, thereby the products between the first and second folding station are transported overshadowing.
  • the second folding station is followed by a third folding station.
  • This can have pocket folders or Schwertfalzwerke.
  • at least one folding station is preceded by a device for applying adhesive to the products.
  • at least one folding station is arranged downstream of a device for trimming the products. By the device for applying adhesive and the device for trimming the products, it is possible in an advantageous manner to produce small books, so-called booklets, from the sheets.
  • at least one folding station is arranged downstream of a device for pressing the products. By squeezing the products can be prevented bulging of the products in an advantageous manner.
  • Fig. 1a are two arcuate elements, here two signatures 7a, 7b shown, which are transported in the transport direction T from a first folding station 3 to a second folding station.
  • the distance b between the first signature 7a and the second signature 7b is usually in the range of 5 to 8 cm.
  • the signatures 7a and 7b are folded three times, with bow parts with the same Dimension arise.
  • the arch parts are in Fig. 1a indicated: by the folds in the second folding station 4, a respective signature 7a, 7b divided into four equal parts.
  • Fig. 1b two signatures 7a, 7b are shown, which are transported from a first folding station 3 in the transport direction T to a second folding station 4.
  • the signatures 7a and 7b are thereby transported überuppt.
  • the second signature 7b covers the upstream end of the signature 7a.
  • Three folds are generated so that a respective signature 7a, 7b is divided into four equal parts of the sheet.
  • the overlap c is one quarter of the length of the signatures 7a, 7b.
  • spaced transport of the two signatures 7a and 7b has been for the überuppten transport according to Fig.
  • the second signature 7b is shifted in the transport direction T by the sum of the signature spacing b and the overlapping c.
  • the signatures 7a, 7b have to travel a smaller distance. Ie. at constant machine speed, ie transport speed, more signatures can be processed into finished folded products and the output of the folding machine 1 can be increased.
  • the application of the folding machine 1 can be maintained and the transport speed of the signatures 7a, 7b can be reduced, especially if it is difficult to process material, which requires a lower transport speed to ensure a high quality of the products.
  • Fig. 2a to 2c It is shown how the superimposed signatures 7a, 7b are folded in the pocket folders of the second folding station 4.
  • Fig. 2a a first snapshot is shown.
  • the signatures 7a, 7b are fed from a first folding station 3 via a feed table 9 in the transport direction T of the second folding station 4.
  • the signatures 7a, 7b have an overlapping c.
  • the first signature 7a has already entered the first folding pocket 11 at the top.
  • the pocket stop 12 of the folding pocket 11 was set to an inlet length (folding length) 14.
  • the inlet length 14 here corresponds to one third of the length of the signatures 7a, 7b.
  • Fig. 2b a second snapshot is shown.
  • the first signature 7a has already left the first folding folder 11 lying on top, a first fold break has been produced by the folding rollers 15 and the first signature 7a is already in the second,
  • the second signature 7b runs straight into the first, top, folding pocket 11.
  • the setting of the inlet lengths 14 of the folding pockets 11 shown ensures that the signatures 7a and 7b do not meet in the second folding station 4 in such a way that relative speeds occur between the first signature 7a and the second signature 7b.
  • In the inlet region of the second folding station 4 below the transport roller 16 touch first signature 7a and second signature 7b, however, are moved at the same speed. Since there are no relative speeds between the first signature 7a and the second signature 7b, markings are prevented.
  • Fig. 2c represents a third snapshot.
  • the first signature 7a is already finished folded and is transported past a third folding pocket and discharged from the second folding station 4.
  • a curved switch 13 prevents the entry of the first signature 7a into the third folding pocket 11.
  • a first fold break is produced by the folding rollers 15.
  • first signature 7a and second signature 7b do not meet and there is no relative movement between the two signatures 7a, 7b.
  • the folding station 4 shown has three folding pockets 11. According to the invention, however, the folding station 4 could have any number of folding pockets 11.
  • FIG. 3a For example, two possible variants for the construction of a folding machine 1 are shown.
  • the folding machine according to Fig. 3a has a first folding station 3, which is designed as a pocket folder with a pocket, a second folding station 4, which is designed as Taschenfalzstation with at least three folding pockets and a third folding station 5, which is designed as a pocket folder with at least one folding pocket.
  • the run-in lengths of the respective folding pockets are given in brackets and refer to the length of each incoming bow.
  • a transverse center fold is generated.
  • the signature generated is fed via a Schrägrollentisch 10 of the second folding station 4.
  • Fig. 3c is another alternative construction of the folding machine 1 is shown.
  • the second folding station 4 is designed as Parallelhistfalzwerk.
  • the signatures are supplied to the Parallelhistfalzwerk from Schrägrollentisch 10 in an overlapped manner.
  • further parallel sword folds or pocket folders can follow according to the illustrated parallel sword fold.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Falzmaschine (1) und ein Verfahren zum überschuppten Falzen von Bogen (7) aus Papier, Pappe und dergleichen, in einer Falzmaschine mit mindestens einer ersten (3) und einer zweiten (4) Falzstation, welche jeweils angetriebene Falzwalzen (15) aufweisen und einer zwischen erster (3) und zweiter (4) Falzstation angeordneten Transporteinrichtung (9) mit einem Antrieb, wobei die Antriebe mit einer gemeinsamen Steuereinheit verbunden sind. Die Produkte werden zwischen erster (3) und zweiter (4) Falzstation überschuppend transportiert.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Falzen von Bogen gemäß Anspruch 1 und eine Falzmaschine zum Falzen von Bogen gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 5.
    • Stand der Technik
  • Aus dem Stand sind zum einen Taschenfalzmaschinen bekannt. Der Aufbau einer Taschenfalzmaschine mit einer Vielzahl von Taschenfalzwerken geht aus der DE 10 2004 041 471 A1 hervor. Ein jeweiliges Taschenfalzwerk besteht dabei aus einer Falztasche und drei Falzwalzen, welche in zwei Falzwalzenpaaren angeordnet sind. Weiter sind Schwertfalzmaschinen bekannt. Aus der DE 29 40 360 A1 ist ein Einzelschwertfalzwerk zum Falzen von bedruckten und vorgefalzten Bogen bekannt. In Kombifalzmaschinen werden Taschenfalzwerke und Schwertfalzwerke kombiniert. Dabei werden in einer ersten Falzstation in Taschenfalzwerken Parallelbrüche und in einer nachfolgenden Falzstation in Schwertfalzwerken Kreuzbrüche gefalzt. Die DE 10 2006 055 301 A1 zeigt Kombifalzmaschinen mit einer Mehrzahl von Taschenfalzwerken und nachranging angeordneten Schwertfalzwerken.
  • Um die Ausbringung von Falzmaschinen, sprich deren Produktivität, zu erhöhen, wird die Durchlaufgeschwindigkeit der Bogen durch die Falzmaschine üblicherweise erhöht. Durch die Erhöhung der Geschwindigkeit erfährt ein jeweiliger Falzbogen jedoch Deformierungen und Beschädigungen, was zu deutlichen Qualitätseinbußen führt.
  • Aus der DE 103 36 757 A1 gehen Verfahren zum Falzen von sich schuppenstromartig überlappend zugeführten Bogen hervor. Durch die Anwendung der Verfahren soll die Produktivität der Falzmaschinen gesteigert werden, ohne die Durchlaufgeschwindigkeit der Bogen durch die Maschine zu erhöhen. Dazu werden die Falzspaltweiten der einziehenden Falzwalzen in Teilphasen eines kontinuierlichen Falzvorgangs falzzyklusabhängig vergrößert bzw. verkleinert. Ein derartiges Vorgehen ist nachteilig, da zur Anpassung der Falzspaltweite zum einen eine komplizierte mechanische Lagerung der Falzwalzen als auch eine aufwendige Ansteuerung der Antriebe zur Anpassung der Falzspaltweite notwendig sind. Weiter nachteilig ist, dass sich aufeinander folgende Bogen in den Falzwerken begegnen und mit einer Relativgeschwindigkeit zueinander bewegt werden. Dabei können die Bogen beschädigt werden und es kann zu sogenannten Markierungen kommen. Durch die Relativbewegung beider Bogen können erhöhte Falztoleranzen, elektrostatische Aufladung und Störungen im Bereich des Tascheneinlaufs verursacht werden.
    • Aufgabenstellung
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Falzverfahren zu beschreiben und eine Falzmaschine zu schaffen, welche die Nachteile des Standes der Technik behebt und keine konstruktiven Abänderungen bestehender Falzwerke erfordert.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren zum Falzen gemäß Anspruch 1 und eine Falzmaschine mit den kennzeichnenden Merkmalen von Anspruch 5.
  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum überschuppten Falzen von bogenförmigen Elementen, insbesondere von bedruckten Bogen aus Papier, Pappe und dergleichen in einer Falzmaschine. Die Falzmaschine weist dazu mindestens eine Falzstation mit mindestens einem Falzwerk auf. Die bogenförmigen Elemente werden in einer Transportrichtung mit ihrer Vorderkante voraus mit einer Überschuppung der Falzstation zugeführt. Die Überschuppung entspricht dabei erfindungsgemäß maximal der ersten Falzlänge. In dem Falzwerk wird in einem jeweiligen bogenförmigen Element ein Falzbruch quer zur Transportrichtung erzeugt und die bogenförmigen Elemente werden mit einer ersten Falzlänge nach oben gefalzt, d.h. die Vorderkante eines jeweiligen bogenförmigen Elements wird auf dessen Oberseite abgelegt. Dabei ist der Falz derart, dass der Abstand zwischen der abgelegten Vorderkante eines ersten bogenförmigen Elements und der Vorderkante eines nachfolgenden noch nicht gefalzten bogenförmigen Elements größer oder gleich Null ist. D.h. die Vorderkanten sind auch nach dem ersten Falz beabstandet voneinander oder liegen im Grenzfall aufeinander. Die Vorderkante eines ersten bogenförmigen Elements liegt damit in Transportrichtung betrachtet stromabwärtig der Vorderkante eines nachfolgenden noch nicht gefalzten bogenförmigen Elements. Damit ist sichergestellt, dass sich ein erstes einlaufendes bogenförmiges Element und ein nachfolgend einlaufendes zweites bogenförmiges Element nicht begegnen.
  • Das erfindungsgemäße überschuppte Falzen kann dabei in einer Taschenfalzstation oder einer Parallelschwertfalzstation durchgeführt werden. Die Parallelschwertfalzstation weist dabei ein erstes oberes und von oben wirkendes Falzschwert auf. Nach dem oben beschriebenen überschuppten Falzen kann das dabei erzeugte Falzprodukt durch weiteres Falzen, sei es in nachfolgenden Falzwerken derselben Falzstation und / oder in nachfolgenden Falzstationen, weiter bearbeitet werden.
  • Beim Falzen von Bogen in ungeschuppter Weise nach dem Stand der Technik muss zwischen den einem Falzwerk zugeführten Bogen jeweils ein Abstand von ca. 5 bis 8 cm vorliegen. Dadurch wird erreicht, dass der Falzvorgang im ersten Falzwerk bereits abgeschlossen ist, bevor ein nachfolgender Bogen in das Falzwerk einläuft. Durch Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann auf den Abstand der Bogen beim Einlauf in die zweite Falzstation verzichtet werden, die Bogen werden sogar mit einer Überschuppung gefahren. Durch die Überschuppung der Bogen können bei gleicher Geschwindigkeit und Qualität mehr Bogen gefalzt werden und die Ausbringung der Falzmaschine wird erhöht. Eine Anpassung der Falzwerke ist dabei nicht notwendig.
  • Die Erfindung betrifft auch eine Falzmaschine zum Falzen von Bogen aus Papier, Pappe und dergleichen mit mindestens einer ersten und einer zweiten Falzstation. Zwischen der ersten und der zweiten Falzstation ist eine Transporteinrichtung angeordnet. Die Falzstationen weisen jeweils von Antrieben angetriebene Falzwalzen auf; die Transporteinrichtung verfügt ebenfalls über einen Antrieb. Die Antriebe sind jeweils mit einer gemeinsamen Steuereinheit verbunden und werden von dieser angesteuert. Die Transportgeschwindigkeit der ersten Falzstation ist dabei größer als die Transportgeschwindigkeit von Transporteinrichtung und zweiter Falzstation. In vorteilhafter Weise werden dadurch die Produkte zwischen erster und zweiter Falzstation überschuppend transportiert.
  • In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Falzmaschine ist der zweiten Falzstation eine dritte Falzstation nachgeordnet. Diese kann Taschenfalzwerke oder Schwertfalzwerke aufweisen.
    In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Falzmaschine ist mindestens einer Falzstation eine Vorrichtung zum Aufbringen von Klebstoff auf die Produkte vorangestellt. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist mindestens einer Falzstation eine Vorrichtung zum Beschneiden der Produkte nachgeordnet. Durch die Vorrichtung zum Aufbringen von Klebstoff und die Vorrichtung zum Beschneiden der Produkte ist es in vorteilhafter Weise möglich, aus den Bogen kleine Bücher, sogenannte Booklets, herzustellen.
    In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Falzmaschine ist mindestens einer Falzstation eine Vorrichtung zum Pressen der Produkte nachgeordnet. Durch ein Abpressen der Produkte kann in vorteilhafter Weise ein Aufbauchen der Produkte verhindert werden.
  • Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen verwiesen.
    • Ausführungsbeispiel
  • Das erfindungsgemäße Verfahren zum überschuppten Falzen von Bogen aus Papier, Pappe und dergleichen in einer Falzmaschine kann beispielsweise wie folgt umgesetzt sein:
    • In einem ersten Schritt werden Bogen in einer ersten Transportrichtung zu einer ersten Falzstation transportiert. Die kürzeren Seiten eines jeweiligen Bogens befinden sich dabei parallel zur ersten Transportrichtung. In einem zweiten Schritt erfolgt das Querfalzen der Bogen in der ersten Falzstation. Dabei entstehen erste Falzprodukte. In einem dritten Schritt werden die ersten Falzprodukte mittels einer Transporteinrichtung in eine zweite Transportrichtung umgelenkt und nachfolgend weitertransportiert. Die zweite Transportrichtung ist senkrecht zur ersten Transportrichtung. Die längeren Seiten eines jeweiligen ersten Falzprodukts sind dabei parallel zur zweiten Transportrichtung ausgerichtet. Die Falzprodukte werden von der Transporteinrichtung so weiter transportiert und einer Taschenfalzwerke aufweisenden zweiten Falzstation zugeführt, dass sich die Falzprodukte überschuppen. D. h. das stromaufwärtige Ende eines ersten Falzproduktes wird von einem nachfolgenden zweiten Falzprodukt überdeckt. In einem vierten Schritt erfolgt in der zweiten Falzstation ein zweimaliges Falzen. Bei den Falzen handelt es sich dabei um außermittige Zick-Zack- oder Zick-Zack-Wickel oder Wickelfalze mit Falzbrüchen in gleichen Abständen. D. h. alle Falztaschen habe die gleiche Einlauflänge. Zur Erzeugung des ersten Falzes in dieser Falzstation läuft das erste Falzprodukt in eine obere Falztasche ein. Während dieses vierten Schrittes entstehen zweite Falzprodukte.
    • Das zweite Falzprodukt kann anschließend mittels einer zweiten Transporteinrichtung weitertransportiert und einer dritten Falzstation zugeführt werden. Dort wird das zweite Falzprodukt quer zur längeren Seite des zweiten Falzprodukts mittig gefalzt, wobei ein drittes Falzprodukt entsteht. Der Falz kann dabei in einem Taschenfalzwerk oder einem Schwertfalzwerk erzeugt werden.
  • Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels noch näher erläutert werden. Es zeigen in schematischer Darstellung
    • Fig. 1 a
    zwei beabstandete Signaturen
    Fig. 1b
    zwei überschuppte Signaturen
    Fig. 2a
    die Situation beim Einlaufen einer ersten Signatur in die Falzstation
    Fig. 2b
    die Situation beim Einlaufen einer zweiten Signatur in die Falzstation
    Fig. 2c
    die Situation mit beiden Signaturen in der Falzstation
    Fig. 3a
    eine erste mögliche Falzwerksanordnung
    Fig. 3b
    eine zweite mögliche Falzwerksanordnung
    Fig. 3c
    eine dritte mögliche Falzwerksanordnung
  • In Fig. 1a sind zwei bogenförmige Elemente, hier zwei Signaturen 7a, 7b dargestellt, welche in Transportrichtung T von einer ersten Falzstation 3 zu einer zweiten Falzstation 4 transportiert werden. Der Abstand b zwischen erster Signatur 7a und zweiter Signatur 7b liegt üblicherweise im Bereich von 5 bis 8 cm. In der nachfolgenden zweiten Falzstation 4 werden die Signaturen 7a und 7b dreimal gefalzt, wobei Bogenteile mit gleicher Abmessung entstehen. Die Bogenteile sind in Fig. 1a angedeutet: durch die Falze in der zweiten Falzstation 4 wird eine jeweilige Signatur 7a, 7b in vier gleichgroße Teile geteilt.
  • In Fig. 1b sind zwei Signaturen 7a, 7b dargestellt, welche von einer ersten Falzstation 3 kommend in Transportrichtung T zu einer zweiten Falzstation 4 transportiert werden. Die Signaturen 7a und 7b werden dabei überschuppt transportiert. Die zweite Signatur 7b überdeckt das stromaufwärtige Ende der Signatur 7a. Im Beispiel von Fig. 1b werden drei Falze erzeugt, so dass eine jeweilige Signatur 7a, 7b in vier gleiche Bogenteile geteilt wird. Die Überschuppung c beträgt ein Viertel der Länge der Signaturen 7a, 7b. Im Gegensatz zum in Fig. 1a dargestellten beabstandeten Transport der zwei Signaturen 7a und 7b wurde für den überschuppten Transport gemäß Fig. 1b die zweite Signatur 7b um die Summe aus Signaturabstand b und Überschuppung c in Transportrichtung T verschoben. Um die Signaturen 7a, 7b in der zweiten Falzstation 4 zu falzen, müssen die Signaturen 7a, 7b eine geringere Wegstrecke zurücklegen. D. h. bei gleichbleibender Maschinengeschwindigkeit, d.h. Transportgeschwindigkeit, können mehr Signaturen zu fertigen Falzprodukten verarbeitet werden und die Ausbringung der Falzmaschine 1 kann erhöht werden. Alternativ kann die Ausbringung der Falzmaschine 1 beibehalten werden und die Transportgeschwindigkeit der Signaturen 7a, 7b reduziert werden, insbesondere dann, wenn es sich um schwierig zu verarbeitendes Material handelt, welches zur Sicherstellung einer hohen Qualität der Produkte eine geringere Transportgeschwindigkeit erfordert.
  • In den Fig. 2a bis 2c ist dargestellt, wie die überschuppten Signaturen 7a, 7b in den Taschenfalzwerken der zweiten Falzstation 4 gefalzt werden. In Fig. 2a ist eine erste Momentaufnahme dargestellt. Die Signaturen 7a, 7b werden von einer ersten Falzstation 3 kommend über einen Zuführtisch 9 in Transportrichtung T der zweiten Falzstation 4 zugeführt. Die Signaturen 7a, 7b weisen dabei eine Überschuppung c auf. Die erste Signatur 7a ist bereits in die erste, oben liegende Falztasche 11 eingelaufen. Der Taschenanschlag 12 der Falztasche 11 wurde auf eine Einlauflänge (Falzlänge) 14 eingestellt. Die Einlauflänge 14 entspricht hier einem Drittel der Länge der Signaturen 7a, 7b. In Fig. 2b ist eine zweite Momentaufnahme dargestellt. Die erste Signatur 7a hat die erste oben liegende Falztasche 11 bereits verlassen, durch die Falzwalzen 15 wurde ein erster Falzbruch erzeugt und die erste Signatur 7a befindet sich bereits in der zweiten, unten liegenden, Falztasche 11. Die zweite Signatur 7b läuft gerade in die erste, oben liegende, Falztasche 11 ein. Durch die gezeigte Einstellung der Einlauflängen 14 der Falztaschen 11 ist sichergestellt, dass die Signaturen 7a und 7b sich nicht so in der zweiten Falzstation 4 begegnen, dass es zu Relativgeschwindigkeiten zwischen erster Signatur 7a und zweiter Signatur 7b kommt. Im Einlaufbereich der zweiten Falzstation 4 unterhalb der Transportwalze 16 berühren sich erste Signatur 7a und zweite Signatur 7b, werden allerdings mit der gleichen Geschwindigkeit bewegt. Da es zu keinen Relativgeschwindigkeiten zwischen erster Signatur 7a und zweiter Signatur 7b kommt, werden Markierungen verhindert. Durch den ersten Falz wird die Vorderkante 30a der ersten Signatur 7a so abgelegt, dass der Abstand zur Vorderkante 30b der nachfolgenden Signatur 7b größer Null ist. Fig. 2c stellt eine dritte Momentaufnahme dar. Die erste Signatur 7a ist bereits fertig gefalzt und wird an einer dritten Falztasche vorbeitransportiert und aus der zweiten Falzstation 4 ausgeschleust. Eine Bogenweiche 13 verhindert dabei den Einlauf der ersten Signatur 7a in die dritte Falztasche 11. In der zweiten Signatur 7b wird durch die Falzwalzen 15 ein erster Falzbruch erzeugt. Auch hier begegnen sich erste Signatur 7a und zweite Signatur 7b nicht und es kommt zu keiner Relativbewegung zwischen beiden Signaturen 7a, 7b.
    Die dargestellte Falzstation 4 weist drei Falztaschen 11 auf. Erfindungsgemäß könnte die Falzstation 4 aber eine beliebige Anzahl an Falztaschen 11 aufweisen.
  • In den Figuren 3a, 3b und 3c sind beispielhaft zwei mögliche Varianten für den Aufbau einer Falzmaschine 1 dargestellt. Die Falzmaschine gemäß Fig. 3a besitzt eine erste Falzstation 3, welche als Taschenfalzwerk mit einer Tasche ausgeführt ist, eine zweite Falzstation 4, welche als Taschenfalzstation mit mindestens drei Falztaschen ausgeführt ist und eine dritte Falzstation 5, welche als Taschenfalzwerk mit mindestens einer Falztasche ausgeführt ist. Die Einlauflängen der jeweiligen Falztaschen sind in Klammern angegeben und beziehen sich auf die Länge eines jeweils einlaufenden Bogens. In der ersten Falzstation 3 wird ein Quermittenfalz erzeugt. Die erzeugte Signatur wird über einen Schrägrollentisch 10 der zweiten Falzstation 4 zugeführt. Durch die Abstimmung der Transportgeschwindigkeit in der ersten Falzstation 3 und des Schrägrollentischs 10 wird erreicht, dass die Signaturen durch den Schrägrollentisch 10 in überschuppter Weise - wie in Fig. 1b dargestellt - der zweiten Falzstation 4 zugeführt werden. Dort werden drei Zick-Zack-Falze erzeugt, wobei der erste Zick-Zack-Falz in der ersten oberen Falztasche erzeugt wird. Über einen weiteren Schrägrollentisch 10 können die Signaturen von der zweiten Falzstation zu einer dritten Falzstation 5 weitertransportiert werden, wo ein Quermittenfalz als Abschlussfalz erzeugt wird. In Fig. 3b ist ein alternativer Aufbau der Falzmaschine 1 zur Herstellung desselben Produkts dargestellt. Anstelle des zweiten Schrägrollentischs 10 und dem nachfolgenden Taschenfalzwerk wird hier ein Schwertfalzwerk 5 eingesetzt. In Fig. 3c ist ein weiterer alternativer Aufbau der Falzmaschine 1 dargestellt. Die zweite Falzstation 4 ist dabei als Parallelschwertfalzwerk ausgeführt. Die Signaturen werden dem Parallelschwertfalzwerk vom Schrägrollentisch 10 in überschuppter Weise zugeführt. Um in dieser Station mehrere Parallelfalze ausführen zu können, können nach dem dargestellten Parallelschwertfalzwerk noch weitere Parallelschwertfalzwerke oder Taschenfalzwerke folgen.
  • In Abhängigkeit vom Papierformat und der Maschinenkonfiguration sowie durch unterschiedliche Überschuppungen können durch die Anwendung der Erfindung verschiedenartigste Signaturen hergestellt werden:
    • So kann ein 32-Seiter durch einen Mittenfalz, nachfolgend drei Zick-Zack-Falze, nachfolgend einen Mittenfalz bei einer Überschuppung von maximal 1/4 oder ein 16-Seiter durch einen Mittenfalz, zwei nachfolgende Zick-Zack-Falze und einen Wickelfalz bei einer Überschuppung von maximal 1/4, ein 12-Seiter durch einen ersten Mittenfalz, nachfolgend zwei Wickelfalze bei einer Überschuppung von maximal 1/3 oder ein 24-Seiter durch einen ersten Mittenfalz, nachfolgend zwei Zick-Zack-Falze, nachfolgend einen Mittenfalz bei einer Überschuppung von maximal 1/3 hergestellt werden. Die Angaben zur Überschuppung beziehen sich dabei jeweils auf die zweite Falzstation.
    • Diese Aufzählung ist dabei nicht als abschließend zu verstehen, sondern soll vielmehr die vielfältigen Möglichkeiten bei Anwendung der Erfindung illustrieren. Eine Überschuppung von 1/4 ist in der Fig.1b dargestellt, in Fig. 2a beträgt die Überschuppung 1/3.
    Bezugszeichenliste
    • 1
    Falzmaschine
    3
    1. Falzstation
    4
    2. Falzstation
    5
    3. Falzstation
    7
    Bogen
    7a
    erstes bogenförmiges Element (erster Bogen / erste Signatur)
    7b
    zweites bogenförmiges Element (zweiter Bogen / zweite Signatur)
    9
    Zuführtisch
    10
    Transporttisch
    11
    Falztasche
    12
    Taschenanschlag
    13
    Bogenweiche
    14
    Einlauflänge Falztasche / Falzlänge
    15
    Falzwalze
    16
    Transportwalze
    30a
    Vorderkante erstes bogenförmiges Element
    30b
    Vorderkante zweites bogenförmiges Element
    b
    Bogenabstand / Signaturabstand
    c
    Überschuppung
    T
    Transportrichtung

Claims (5)

  1. Verfahren zum Falzen von bogenförmigen Elementen (7) in einer mindestens ein Falzwerk aufweisenden Falzstation (3, 4, 5) einer Falzmaschine (1),
    wobei die bogenförmigen Elemente (7) in einer Transportrichtung (T) mit ihrer Vorderkante (30a, 30b) voraus mit einer Überschuppung (c) der Falzstation (4) zugeführt werden,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die bogenförmigen Elemente (7a, 7b) in dem zumindest einen Falzwerk (4) mit einer ersten Falzlänge (14) nach oben gefalzt werden,
    wobei ein Falzbruch quer zur Transportrichtung (T) erzeugt wird und wobei ein erstes Falzprodukt entsteht,
    so dass jeweils der Abstand zwischen der Vorderkante (30a) eines ersten gefalzten bogenförmigen Elements (7a) und der Vorderkante (30b) eines nachfolgenden bogenförmigen Elements (7b) größer oder gleich Null ist,
    und wobei die Überschuppung (c) maximal der ersten Falzlänge (14) entspricht.
  2. Verfahren zum Falzen nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass es sich bei dem mindestens einen Falzwerk um ein Taschenfalzwerk handelt.
  3. Verfahren zum Falzen nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass es sich bei dem mindestens einen Falzwerk um ein Parallelschwertfalzwerk handelt.
  4. Verfahren zum Falzen nach einem der vorangehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das erste Falzprodukt durch nachfolgendes weiteres Falzen weiterverarbeitet wird.
  5. Falzmaschine (1) zum Falzen von bogenförmigen Elementen (7) aus Papier, Pappe und dergleichen, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit mindestens einer ersten (3) und einer zweiten (4) Falzstation, welche jeweils von mindestens einem Antrieb angetriebene Falzwalzen (15) aufweisen und einer zwischen erster (3) und zweiter (4) Falzstation angeordneten Transporteinrichtung (10) mit einem Antrieb, wobei die Antriebe mit einer gemeinsamen Steuereinheit verbunden sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Produkte zwischen erster (3) und zweiter (4) Falzstation überschuppend transportiert werden.
EP09169925.6A 2008-09-22 2009-09-10 Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Bogen Active EP2165957B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008048286A DE102008048286A1 (de) 2008-09-22 2008-09-22 Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Bogen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2165957A2 true EP2165957A2 (de) 2010-03-24
EP2165957A3 EP2165957A3 (de) 2012-11-28
EP2165957B1 EP2165957B1 (de) 2014-03-19

Family

ID=41351609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09169925.6A Active EP2165957B1 (de) 2008-09-22 2009-09-10 Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Bogen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8419603B2 (de)
EP (1) EP2165957B1 (de)
CN (1) CN101683939B (de)
DE (1) DE102008048286A1 (de)
PT (1) PT2165957E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2960193A1 (de) * 2014-05-21 2015-12-30 Heidelberger Druckmaschinen AG Taschenfalzmaschine mit integriertem presswerk

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010049057A1 (de) * 2010-10-20 2012-04-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag Bogenfalzmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Falzmaschine
EP2842896B1 (de) * 2012-04-27 2017-03-15 Horizon International Inc. Papierfaltvorrichtung
JP2014162577A (ja) * 2013-02-22 2014-09-08 Riso Kagaku Corp 用紙折り装置
DE102015213336A1 (de) * 2015-07-16 2017-01-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Taschenfalzwerk und Bogenfalzmaschine mit einem solchen Taschenfalzwerk
DE102015213334A1 (de) 2015-07-16 2017-01-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Taschenfalzwerk und Bogenfalzmaschine mit einem solchen Taschenfalzwerk

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB437809A (en) * 1934-04-06 1935-11-06 Brehmer Geb Improvements in or relating to sheet feeding mechanism for sheet folding machines
DE2902268A1 (de) * 1978-01-23 1979-07-26 Paper Converting Machine Co Verfahren zum ueberlappen von blaettern
DE3830754A1 (de) * 1987-09-14 1989-03-23 Pitney Bowes Inc Verfahren und vorrichtung zum halbfalten von papierblaettern
DE10336757A1 (de) * 2002-08-16 2006-02-09 Dirk Gabriel Taschenfalzverfahren
DE102006055301A1 (de) * 2006-11-23 2008-05-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Schwertfalzmaschine mit vorgelagertem Taschenfalzwerk und Verfahren zum Falzen von Bogen aus flächigem Bedruckstoff

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3975009A (en) * 1974-12-23 1976-08-17 Brown Frank H Machine for folding flexible sheets
DE2940360A1 (de) 1979-10-05 1981-04-23 Stahl Gmbh & Co Maschinenfabrik, 7140 Ludwigsburg Einzelfalzwerk
US4419088A (en) * 1981-06-19 1983-12-06 Nemec David G Gate folding apparatus
CH652697A5 (de) * 1981-09-18 1985-11-29 Ferag Ag Vorrichtung zum auseinanderziehen von in einem schuppenstrom anfallenden flaechigen erzeugnissen, insbesondere druckprodukten.
US4621966A (en) * 1984-07-02 1986-11-11 Pitney Bowes Inc. Shingle compensating device
US4898570A (en) * 1987-09-14 1990-02-06 Pitney Bowes Method and apparatus for half folding paper sheets
DE3860529D1 (de) * 1988-01-13 1990-10-04 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum veraendern des ueberlappungsgrades von in einem schuppenstrom gefoerderten druckereiprodukten.
US5037364A (en) * 1988-04-04 1991-08-06 Baumfolder Corporation Gatefold apparatus and method
US4850945A (en) * 1988-04-04 1989-07-25 Baumfolder Corporation Gatefold apparatus
ATE90648T1 (de) * 1988-11-11 1993-07-15 Ferag Ag Verfahren und vorrichtung zum foerdern von druckereiprodukten.
DE4007333A1 (de) * 1990-03-08 1991-09-12 Will E C H Gmbh & Co Vorrichtung zum bilden von luecken zwischen bahnabschnitten einer zick-zack-foermig gefalteten bahn
DE4033759A1 (de) * 1990-10-24 1992-04-30 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum oeffnen und zum gespreitzen uebergeben von falzprodukten
DE4114105C2 (de) * 1991-04-30 1994-09-15 Baeuerle Gmbh Mathias Stauchfalzmaschine
DE4203511A1 (de) * 1992-02-07 1993-08-12 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum foerdern eines geschuppten bogenstroms zu einer bogen verarbeitenden maschine
DE29516265U1 (de) * 1995-10-13 1995-12-07 Baeuerle Gmbh Mathias Stauchfalzmaschine mit einer Sammelfalztasche
DE10063528B4 (de) * 2000-12-20 2011-05-19 Goss International Montataire S.A. Verfahren zur Bestimmung der Genauigkeit einer Falzlage
GB0123405D0 (en) * 2001-09-28 2001-11-21 Pitney Bowes Ltd Apparatus for collating sheets
ITMI20020460A1 (it) * 2002-03-06 2003-09-08 Sitma Spa Dispositivo alimentatore automatico di singoli prodotti editoriali
DE102004041471A1 (de) 2003-09-24 2005-04-21 Heidelberger Druckmasch Ag Antrieb für eine Taschenfalzmaschine
DE102008048287A1 (de) * 2008-09-22 2010-03-25 Heidelberger Druckmaschinen Ag Vorrichtung und Verfahren zum Falzen von Bogen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB437809A (en) * 1934-04-06 1935-11-06 Brehmer Geb Improvements in or relating to sheet feeding mechanism for sheet folding machines
DE2902268A1 (de) * 1978-01-23 1979-07-26 Paper Converting Machine Co Verfahren zum ueberlappen von blaettern
DE3830754A1 (de) * 1987-09-14 1989-03-23 Pitney Bowes Inc Verfahren und vorrichtung zum halbfalten von papierblaettern
DE10336757A1 (de) * 2002-08-16 2006-02-09 Dirk Gabriel Taschenfalzverfahren
DE102006055301A1 (de) * 2006-11-23 2008-05-29 Heidelberger Druckmaschinen Ag Schwertfalzmaschine mit vorgelagertem Taschenfalzwerk und Verfahren zum Falzen von Bogen aus flächigem Bedruckstoff

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2960193A1 (de) * 2014-05-21 2015-12-30 Heidelberger Druckmaschinen AG Taschenfalzmaschine mit integriertem presswerk

Also Published As

Publication number Publication date
US20100075822A1 (en) 2010-03-25
US8419603B2 (en) 2013-04-16
EP2165957B1 (de) 2014-03-19
EP2165957A3 (de) 2012-11-28
CN101683939B (zh) 2014-07-02
DE102008048286A1 (de) 2010-03-25
PT2165957E (pt) 2014-05-07
CN101683939A (zh) 2010-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2165956B1 (de) Verfahren zum Falzen von Bogen
EP1733988B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Zeitungen
EP2727869B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Falzen von Druckbogen
EP2165957B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Falzen von Bogen
DE4316134C2 (de) Verfahren zur Querfalzung von Bahnen sowie Falzapparat zur Durchführung des Verfahrens
EP2502862B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verarbeiten von Bogen unterschiedlichen Formats
DE2710474A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ineinanderfalten von materialbahnen
DE10033467A1 (de) Falzapparatanordnung in einer Rollenrotations-Zeitungsdruckmaschine
DE2517000A1 (de) Falzapparat fuer quergefalzte und/ oder laengsgefalzte produkte fuer buecher und umschlaege
DE102010049057A1 (de) Bogenfalzmaschine und Verfahren zum Betreiben einer Falzmaschine
DE102011107799A1 (de) Transportvorrichtung
EP3533609B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur weiterverarbeitung sequenziell bedruckter druckbogen
DE102016203043B4 (de) Verfahren zum Falzen von Bogen und Falzmaschine
EP3061716B1 (de) Herstellverfahren für zeitungsprodukt
EP2319788B1 (de) Falzmaschine mit einer Einrichtung zum Abpressen
EP2275373A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Zusammenführen von zumindest zwei Schuppenströmen flächiger Druckprodukte
EP0119436B1 (de) Falzverfahren sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
EP1808392B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung einer Bedruckstoffbahn zu Sammelprodukten
EP3118147B1 (de) Taschenfalzwerk und bogenfalzmaschine mit einem solchen taschenfalzwerk
EP3597430A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum wahlweisen querfalzen sequenziell bedruckter druckbogen
EP1568507A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Weiterverarbeitung von Bogen zur Herstellung mehrblättriger Druckerzeugnisse
EP2604559B1 (de) Schwertfalzwerk und Verfahren zur Falzvorbereitung
EP1790494B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Rillen von Bogen zur Herstellung von Druckerzeugnissen
DE202008012564U1 (de) Vorrichtung zum Falzen von Bogen
WO2007062535A1 (de) Verfahren und einrichtung zur herstellung von druckprodukten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 45/14 20060101AFI20121019BHEP

Ipc: B65H 45/18 20060101ALI20121019BHEP

Ipc: B65H 29/66 20060101ALI20121019BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130528

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 45/18 20060101ALI20130617BHEP

Ipc: B65H 45/14 20060101AFI20130617BHEP

Ipc: B65H 29/66 20060101ALI20130617BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131113

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 657535

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009009019

Country of ref document: DE

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20140429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140619

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140921

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009009019

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

26N No opposition filed

Effective date: 20141222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009009019

Country of ref document: DE

Effective date: 20141222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140910

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140910

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140910

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140910

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 657535

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140620

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090910

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140319

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230425

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230829

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230930

Year of fee payment: 15