EP2161702A1 - Gurt mit versenkbarem Etikettensystem - Google Patents

Gurt mit versenkbarem Etikettensystem Download PDF

Info

Publication number
EP2161702A1
EP2161702A1 EP09354010A EP09354010A EP2161702A1 EP 2161702 A1 EP2161702 A1 EP 2161702A1 EP 09354010 A EP09354010 A EP 09354010A EP 09354010 A EP09354010 A EP 09354010A EP 2161702 A1 EP2161702 A1 EP 2161702A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
harness
belt
storage pocket
label
retractable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09354010A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2161702B1 (de
Inventor
Paul Petzl
Nicolas Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP2161702A1 publication Critical patent/EP2161702A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2161702B1 publication Critical patent/EP2161702B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/14—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by strings, straps, chains, or wires

Definitions

  • the invention relates to a harness comprising a storage pocket for at least one retractable label.
  • the information concerning the characteristics of the harnesses is currently listed either on independent documentation provided during the purchase of the harness or on labels, generally in flexible material, fixed by seams on the inner part of the harness so as not to interfere. the user once the harness is positioned on his body.
  • Information on the technical characteristics and the conditions of use of the harness becoming more and more consistent, especially to meet safety standards, the size and the number of labels needed increase, becoming more cumbersome and often not very accessible particularly in conditions of use that is to say once the harness strap on the user.
  • a harness on which is sewn a transparent cover, usually plastic, containing the label This solution is expensive and not very resistant to wear due to the fragility of the seams between the harness and the transparent cover.
  • the document WO2006 / 017350 also discloses a harness provided with a connector used in particular for attaching tags.
  • the connector consists of a support and a cover secured to the support, provided with a fastening means. The holder and the cover then protect the labels attached to the connector. This expensive system remains cumbersome and may therefore hinder the user.
  • the invention aims to provide a harness with at least one retractable label overcoming the disadvantages of the prior art.
  • the invention aims to provide a harness having at least one retractable label easily accessible, compact, resistant and presenting the least discomfort for the user especially in the conditions of use of the harness.
  • the retractable label is made of rigid or semi-rigid material and is slidably mounted in translation between two fixed ends of an internal guide element of the storage bag.
  • this object is also achieved by the fact that the retractable label has a slit through which the guide element passes.
  • the storage pocket is located on an outer face of a belt.
  • a harness 1 comprises a belt 2 and at least one storage pocket 3 in which is stowed at least one retractable label 4.
  • An attachment strap 5 is fixed, preferably sewn on the outer face of the belt 2 c ' that is to say the face that is not in contact with the user in the conditions of use of the harness 1.
  • the retractable label 4 is made of rigid or semi-rigid material in order to offer sufficient mechanical strength to to transmit a movement exercised at one of its extremities.
  • the retractable label 4 may include a coating of plastic material making it particularly waterproof and more resistant to use.
  • the storage pocket 3 is located on an outer face of the belt 2.
  • the retractable label 4 can be easily accessible at any time.
  • the retractable label 4 comprises a passage slot 6 of a guide element 7.
  • the passage slot 6 must be wide enough to allow the mobility of the retractable label 4 along the guide element 7
  • This guide element 7 is an internal element of the storage bag 3.
  • the retractable label 4 slides in translation along the guide element 7 of an inner position ( figures 1 and 3 ) to an external position ( figures 2 and 4 ), and vice versa. In the external position, the information entered on the retractable label 4 are then visible, and in the inner position, most of the information is hidden and the label is stored.
  • the retractable label 4 is longer than the storage bag 3, allowing the upper part of the label 4 to be passed.
  • This protruding part serves as a gripping zone for the retractable label 4 and facilitates its release.
  • the retractable label 4 and the storage pocket 3 have a substantially identical shape and, preferably, parallelepiped.
  • the size of the retractable label 4 is slightly smaller than that of the storage bag 3 thus improving the guiding of the label 4.
  • the passage slot 6 is also preferably positioned at the bottom of the retractable label 4 (bottom of the figure 3 ).
  • the storage pocket 3 is arranged between the belt 2 and the tether strap 5.
  • the tether 5 constitutes a front face 8 of the storage pocket 3. This face 8 is delimited by three seams on the strap of 5 fastener, two seams 9 parallel, transverse, connecting the strap 5 to the belt 2, and a seam 10 of the lower edge of the tether strap 5.
  • the seam 11 of the upper edge of the tether strap 5 is interrupted over a certain distance thus forming the opening 12 of the storage pocket 3.
  • the lower seam of the storage pocket 3 (at the bottom of the figure 5 ) is then common with the seam 10 of the lower edge of the tether strap 5.
  • the guide element 7 is preferably secured by seams, which are advantageously common to other parts of the harness 1.
  • the upper end of the guide element 7 (at the top of the figure 5 ) is fixed by the upper seam 13 of the belt 2, thus leaving a portion of the guide member 7 protrude from the storage pocket 3.
  • the retractable label 4 can be disengaged
  • the bottom end of the guide element 7 (at the bottom of the figure 5 ) is fixed by the seam 10 of the lower edge of the tether strap 5.
  • the guide element 7 is then located between the outer face of the belt 2 and the front face 8 of the storage bag 3.
  • Several retractable labels 4 may be used on the same guide element 7 and several storage pockets 3 may be present on the same harness.
  • the storage pocket 3 is an insert sewn on the belt 2.
  • the storage pocket 3 consists of a single piece sewn on the outer face of the belt 2, forming the front face 8 of the storage pocket 3.
  • the seams are not common with the other seams of the harness 1.
  • the guide element 7 is fixed at both ends to the storage pocket 3 ( figure 6 ).
  • the storage bag 3 is formed in the traditional manner of two attachments, preferably sewn; a part forming the front face of the part 8 and the other the rear face 14.
  • the guide element 7 is fixed by its two ends to the inside of the storage bag 3 on one of the two parts (8, 14 ).
  • the storage pocket 3 is located on a portion of a shorts or a strap of the harness 1.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Discharging, Photosensitive Material Shape In Electrophotography (AREA)
EP09354010A 2008-08-26 2009-02-26 Gurt mit versenkbarem Etikettensystem Active EP2161702B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0804696A FR2935528B1 (fr) 2008-08-26 2008-08-26 Harnais avec systeme d'etiquette escamotable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2161702A1 true EP2161702A1 (de) 2010-03-10
EP2161702B1 EP2161702B1 (de) 2011-02-09

Family

ID=40084455

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09354010A Active EP2161702B1 (de) 2008-08-26 2009-02-26 Gurt mit versenkbarem Etikettensystem

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2161702B1 (de)
AT (1) ATE498174T1 (de)
DE (1) DE602009000716D1 (de)
ES (1) ES2360660T3 (de)
FR (1) FR2935528B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2515295A (en) * 2013-06-18 2014-12-24 Harvest Healthcare Ltd Improved handling belt

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002336367A (ja) * 2001-05-18 2002-11-26 Fujita Corp 安全帯用発信機及び安全帯の使用状況監視システム
US20030136038A1 (en) * 2002-01-21 2003-07-24 Durham Daniel L. Vehicle crossbar/shoulder-strap cover with display pocket
WO2006017350A1 (en) 2004-07-12 2006-02-16 Bacou-Dalloz Fall Protection, Inc. Safety harnesses
US20070199767A1 (en) * 2006-02-28 2007-08-30 Altieri David P Tactical safety belt
WO2008054887A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 D B Industries, Inc. Radio frequency identification connector

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002336367A (ja) * 2001-05-18 2002-11-26 Fujita Corp 安全帯用発信機及び安全帯の使用状況監視システム
US20030136038A1 (en) * 2002-01-21 2003-07-24 Durham Daniel L. Vehicle crossbar/shoulder-strap cover with display pocket
WO2006017350A1 (en) 2004-07-12 2006-02-16 Bacou-Dalloz Fall Protection, Inc. Safety harnesses
US20070199767A1 (en) * 2006-02-28 2007-08-30 Altieri David P Tactical safety belt
WO2008054887A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 D B Industries, Inc. Radio frequency identification connector

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2515295A (en) * 2013-06-18 2014-12-24 Harvest Healthcare Ltd Improved handling belt

Also Published As

Publication number Publication date
FR2935528B1 (fr) 2010-09-17
FR2935528A1 (fr) 2010-03-05
DE602009000716D1 (de) 2011-03-24
ATE498174T1 (de) 2011-02-15
EP2161702B1 (de) 2011-02-09
ES2360660T3 (es) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2814350A1 (fr) Element d'attache pour sac de portage
EP2161702B1 (de) Gurt mit versenkbarem Etikettensystem
US20110117972A1 (en) Universal case for wireless earpiece device
EP2134162B1 (de) Fessel für einen identifikationsring
US20160207666A1 (en) Bag holding device
WO2012113857A1 (fr) Vêtement de protection à col amovible
USD642797S1 (en) Archery bag
USD540032S1 (en) Knife sheath with clip for longitudinal attachment to a strap
FR2781650A1 (fr) Casque de protection repliable
USD639374S1 (en) Protector for a life vest
EP2246217B1 (de) Vorrichtung zum Verstauen einer Sicherheitsweste in der Kopfstütze einer Fahrzeugsitzrückenlehne
FR2840168A1 (fr) Courroie evolutive avec housse pour objets portables
FR2700105A3 (fr) Garniture de finition pour sacs, valises ou analogues.
EP2786666B1 (de) Schutzausrüstung, die mindestens einen entfernbaren Schulterschutz umfasst
FR2752514A1 (fr) Sac a dos pour casque motocycliste
FR3062038A1 (fr) Sac a dos de securite
WO2023156303A1 (fr) Système de rangement d'un vêtement
EP1944246B1 (de) Tragbare Verpackungsvorrichtung
ES2304301B1 (es) Espaldera para mochilas y similares para el transporte de material.
EP2786665B1 (de) Schutzelement, das zwei Teile umfasst, die über eine Gelenkverbindung miteinander verbunden sind
EP2875742B1 (de) Schusssichere Schutzausrüstung, die seitliche Verschlussmittel umfasst
ES2323096T3 (es) Soporte de porra.
FR3015208A1 (fr) Courroie d'accrochage
JP3117293U (ja) バッグ
FR3103999A1 (fr) Poche a coquillages avec une poignee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100508

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602009000716

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110324

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009000716

Country of ref document: DE

Effective date: 20110324

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2360660

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110608

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110510

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110509

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110609

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E010721

Country of ref document: HU

BERE Be: lapsed

Owner name: ZEDEL

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110509

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

26N No opposition filed

Effective date: 20111110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009000716

Country of ref document: DE

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 16

Ref country code: CZ

Payment date: 20240214

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 16