EP2159652A1 - Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time - Google Patents

Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time Download PDF

Info

Publication number
EP2159652A1
EP2159652A1 EP08105136A EP08105136A EP2159652A1 EP 2159652 A1 EP2159652 A1 EP 2159652A1 EP 08105136 A EP08105136 A EP 08105136A EP 08105136 A EP08105136 A EP 08105136A EP 2159652 A1 EP2159652 A1 EP 2159652A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
additional
display
lever
control member
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08105136A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Marc Wiederrecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Agenhor SA
Original Assignee
Agenhor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agenhor SA filed Critical Agenhor SA
Priority to EP08105136A priority Critical patent/EP2159652A1/en
Priority to PCT/EP2009/060843 priority patent/WO2010023169A1/en
Priority to US13/060,597 priority patent/US8398299B2/en
Priority to RU2011111565/28A priority patent/RU2470338C2/en
Priority to JP2011524338A priority patent/JP5395175B2/en
Priority to KR1020117006929A priority patent/KR101361301B1/en
Priority to EP09809324.8A priority patent/EP2329325B1/en
Priority to CN2009801412947A priority patent/CN102187284B/en
Publication of EP2159652A1 publication Critical patent/EP2159652A1/en
Priority to HK11112069.8A priority patent/HK1157882A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece display mechanism for being driven from a base wheel of a watch movement for controlling the movements of a display member of a time indication or the operation of the timepiece.
  • the mechanism according to the invention comprises a cam having a periphery of predefined shape and intended to be driven by the base wheel, a lever intended to be pivotally mounted, with reference to a frame element of the watch movement, between a abutment position, associated with an indication position of the display member, and a waiting position, associated with a predefined alternative position of the display member.
  • the lever carries a probe intended to cooperate with the periphery of the cam to define the stop position.
  • the lever further carries a rake arranged in engagement with a pinion for driving the display member, elastic means exerting a force on the lever to tend to position it in its abutment position.
  • the present invention also relates to a watch movement and a timepiece provided with such a mechanism.
  • These parts comprise a movement arranged to drive an hour hand and a minute hand, retrograde on two respective sectors arranged opposite one another, so that they indicate the current time at the request of a user.
  • some of the known parts comprise a pusher arranged to act on two levers each carrying a rake in engagement with a pinion carrying one of the needles.
  • these levers are arranged in a waiting position associated with a rest position of the needles, typically at noon, under the effect of the action of springs.
  • the pusher is actuated by the user, the levers pivot, each driving the corresponding gear, each pinion being engaged with a second rake carried by a second lever, the latter also carrying a probe intended to cooperate with the periphery of a cam driven in rotation to the rhythm of the minutes, respectively to the rhythm of the hours.
  • the associated needle indicates the minutes, respectively the hours, of the current time.
  • these pieces generally had a square, accessible through an opening in the dial, to proceed to the time setting by means of a key.
  • the latter must be manipulated by the user to adjust the time while he must at the same time press the pusher to view the effect of its correction, which is impractical.
  • the main object of the present invention is to propose a watch movement which makes it possible to produce a timepiece offering an original display, notably a mode of operation in which the time is not displayed, in the spirit of the pieces of the watch.
  • prior art described above while offering the user the possibility of having a time display that is almost conventional.
  • the mechanism according to the invention meets the characteristics stated above and is characterized by the fact that it comprises a movable control member having at least a waiting position and an indicating position, both being stable positions.
  • This control member is arranged to switch alternately from one position to another in response to successive actions of a user, as well as to oppose the action of the elastic means acting on the lever, in the waiting position, and allow the lever to also be positioned in its waiting position.
  • the user has the choice between two stable display modes of the corresponding timepiece, a first in which the display members indicate the current time and, a second in which they are arranged in a predefined alternative position.
  • the mechanism comprises a rocker intended to be pivotally mounted, with reference to a frame element of the watch movement, and arranged to cooperate, on the one hand, with the control member and, on the other hand, with the lever for neutralizing the elastic means when the control member is in its standby position.
  • control member may be of rotary type, for example a column wheel, the rocker having a spout arranged to cooperate with the columns to act directly, by pivoting, on a contact surface of the lever and position it in his waiting position.
  • the mechanism according to the invention has a simple structure, simple assembly and adjustments, providing high security and high reliability of operation.
  • the predefined alternative position may be a fixed position, defined by the manufacturer during the assembly of the timepiece. So alternatively, this predefined position may be associated with the indication by the display member of the value of an additional quantity relating to the time or operation of the timepiece.
  • FIG. 1 represents a simplified plan view of a general embodiment of a watch movement comprising a display mechanism according to the invention, in a first configuration
  • the figure 2 represents a perspective view of a construction detail of the mechanism of the figure 1 , taken in the direction of the arrow It of the figure 1 ;
  • the figure 3 represents a similar view of the embodiment of the figure 1 in a second configuration
  • the figure 4 represents a similar view of the embodiment of the figure 1 in a third configuration.
  • the figures 1 , 3 and 4 represent, in the same simplified plan view, a watch movement comprising a display mechanism according to a general embodiment of the invention, respectively, in a first, in a second and in a third configuration.
  • the figure 2 provides a better understanding of the interactions between certain components of the mechanism that will be described later.
  • the movement comprises a plate (not visible) carrying various conventional components including a barrel, a work train and a mechanical resonator not shown.
  • the movement is visible by its dial side in the figures, the display mechanism being typically disposed on this side of the movement.
  • the display mechanism according to the present invention can be assembled as an integral part of the movement or be added on a basic movement in the form of a module, as shown in the embodiment which will be described below. .
  • the display mechanism may comprise an additional plate (not visible in the figures) made integral with the main plate of the basic movement.
  • the additional plate has a number of holes and openings to allow access to components of the basic movement such as the floor 1 for example.
  • the display mechanism comprises a return 3 arranged in engagement with a pinion 5 of the roadway 1 and also in engagement with a pinion (not visible) integral with a minute cam 7.
  • the corresponding gear is arranged such that the minute cam 7 makes a complete turn on itself in one hour.
  • the display mechanism also comprises a minute lever pivotally mounted on the additional plate via an axis located near a first end thereof.
  • the lever carries a rake 12 (FIG. figure 2 ), at its second end, arranged in engagement with a minute gear 13 ( figure 2 ), rotatably mounted on the roadway 1 and intended to carry a minute display member.
  • the lever 10 also carries a probe 14, in its middle portion. The latter is intended to cooperate with the minute cam 9 so as to position the minute gear, by means of the rake 12, in a position such that the corresponding display member indicates the minutes.
  • the mechanism further comprises a long spring 15 cooperating with a finger 16 mounted on the lever 10 to apply on the latter a force tending to press the probe 14 against the periphery of the cam 7.
  • the minute lever 10 has a contact surface 17, at its first end 11, arranged to cooperate with a first end 18 of a J-shaped latch 19, and pivotally mounted on the additional plate by means of a span screw 20 disposed between the two arms of J.
  • the second end 22 of the latch has the shape of a spout arranged to cooperate with the columns 23 of a column wheel 24 mounted to rotate on the additional plate.
  • the second end 22 of the flip-flop 19 when the second end 22 of the flip-flop 19 is located in a void between two columns 23, its first end 18 exerts little or no pressure on the contact area of the first end 11 of the minute lever. The latter is then subjected to the action of the long spring 15 tending to maintain the probe 14 in abutment against the minute cam 7, so that the minute display member indicates the minutes of the current time (configurations shown on FIG. the figures 1 and 3 respectively at 10:10 and 7:30).
  • the feeler 14 is moved away from the periphery of the minute cam 7 and the minutes lever is placed in a predefined alternative position (shown in FIG. figure 4 here, an arbitrary position of the hands at 10:10 has been illustrated) which is in particular a function of the amplitude of rotation of the rocker 19 when it passes from one position to the other.
  • the predefined position is such that the free end of the probe is located at a distance from the center of the cam 7 greater than the largest radius of the latter.
  • the display member is in a rest position which can be chosen by the manufacturer of the watch movement, at the time of indexing of the display member, according to his preferences or needs.
  • the column wheel 24 is actuated by means of an actuator having the form of a corrector 26 which can be manipulated by a user from outside the corresponding timepiece, using a conventional external device , possibly via a control lever 25, shown by way of nonlimiting illustration.
  • the corrector is preferably mounted free in translation between two positions, a recessed and a rest in which it is maintained, by default, by a corrector spring 27 cooperating with a recess 28 formed in the corrector.
  • the corrector carries a tooth 30 arranged to act on the column wheel 24 when the corrector is depressed and rotate a half-step and, therefore, to rotate the rocker 19 from one position to another.
  • the tooth 30 is preferably elastic to be erased during the return of the corrector in its rest position, under the effect of the action of the corrector spring 27.
  • the display mechanism according to the invention comprises a device similar to that just described, for the purpose of controlling the movements of a display member hours.
  • a reference 33 similar to a conventional timer is provided to ensure the kinematic connection between the pinion 5 of the roadway 1 and a cam of hours 37, through its pinion 40 meshing with a wheel 41 integral with the cam 37 in rotation so that the cam 37 turns on itself in twelve hours.
  • the display mechanism comprises an hour lever 50 pivotally mounted on the additional plate via an axis located near a first end 51.
  • the lever 50 carries a rake 52, at its second end, arranged in engagement with a pinion hours 53, rotatably mounted on the roadway 1, and a feeler 54, in its middle portion.
  • the hour gear 53 serves the function of a conventional hour wheel, that is to say that it is intended for wear a display member hours.
  • the feeler 54 is intended to cooperate with the hour cam 37 so as to position the hour gear, by means of the rake 52, in a position such that the corresponding display member indicates the hours.
  • the mechanism further comprises a long spring 55 cooperating with a finger 56 mounted on the lever 50 to apply on the latter a force tending to press the feeler 54 against the periphery of the cam 37.
  • the hour lever 50 has a contact surface 57, at its first end 51, arranged to cooperate with a first end 58 of a latch 59 hours, substantially J-shaped and pivotally mounted on the additional plate by means of a span screw 60 disposed between the two arms of the J.
  • the second end 62 of the rocker has the shape of a spout arranged to cooperate with the columns 63 of an additional column wheel 64 rotatably mounted on the additional plate.
  • the feeler 54 is moved away from the periphery of the hour cam 37 and the hour lever moves to a predefined alternative position (shown in FIG. figure 4 ) which is in particular a function of the amplitude of rotation of the rocker 59 as it passes from one position to the other.
  • the predefined position is such that the free end of the probe is located at a distance from the center of the cam 37 greater than the largest radius of the latter. So, the cam can perform a complete turn on itself without touching the probe.
  • the hour display member is in a rest position which can be chosen by the manufacturer of the watch movement, at the time of indexing of the display member, according to his preferences or his needs .
  • the column wheel 64 is actuated by the corrector 26 which carries an additional tooth 70 arranged to act on the column wheel 64 when the corrector is depressed and to rotate it by half a step and, consequently, to rotate the rocker 59 from one position to another.
  • the tooth 70 is preferably elastic, as is the tooth 30, to fade when the corrector returns to its rest position, under the effect of the action of the corrector spring 27.
  • a jumper 71 is also provided to define the stable angular positions of the column wheel 64.
  • the shape of the periphery of the cams 7, 37 defines the angle traveled by each of the display members when the movement is in the time display mode.
  • the display members move with respect to corresponding graduated sectors.
  • the display members traverse graduated sectors extending at an angle of 360 °.
  • the display of the current time is done in a virtually conventional manner except that each of the display members has a retrograde movement after having traveled 360 °. Thanks to these characteristics, the appearance of the timepiece can be absolutely conventional, especially at the level of its dial, as opposed to timepieces comprising retrograde display organs moving opposite graduated sectors extending on an angle less than 360 °.
  • the movement of the levers 10 and 50 combined with the gear ratios between the rakes 12, 52 and the gears 13, 53 and the indexing of the display members during their assembly on the movement offer a great deal of freedom in defining the respective rest positions of the latter.
  • the display members may be arranged, for example, at noon or at ten past ten, which is the position typically used to photograph watch models. It should be noted that, because of the particular construction of the mechanism according to the invention, the display members can be completely decoupled from one another and occupy relative rest positions they never occupy when the timepiece is in the current time display mode, such as the two superimposed bodies pointing exactly the six o'clock position of a conventional dial.
  • the display mechanism that has just been described has the advantage of providing an original and discreet display with a very high accuracy and reliability of operation.
  • the mechanism can be constructed in the form of an additional module for enriching a basic watchmaker's caliber or be directly integrated into a watch movement.
  • additional and non-coaxial mobiles may be provided for carrying the display members.
  • feelers 14, 54 have been shown in an optional configuration in the figures, more precisely they are rotatably mounted on the corresponding lever while they bear the fingers 16, 56 on which the right springs 15, 55 act. configuration, providing security in the event that the user the hour by rotating the cams 7, 37 in the anti-clockwise direction in the figures, is conventional and should not be considered as limiting.
  • a curved recess 75 in the lever 50 hours without limitation, to allow the passage of a shaft for carrying a second hand 76, as it appears from the figure 3 .
  • the mechanism comprises additional means so that at least one of the levers 10, 50 has a second stop position, associated with the rest position of the corresponding display member, in which the latter can display an additional quantity relating to the time or operation of the timepiece.

Abstract

The mechanism has a minute lever (10) pivotably mounted with respect to a frame element of a timepiece movement. A long spring (15) exerts force on the lever for positioning the lever in a stop position. A column wheel (24) is moved between stable waiting and indication positions. The wheel alternatively passes from one of the positions to another position, in response to successive actions of a user. The wheel opposes the action of the spring in the waiting position. The lever is positioned in its waiting position by the wheel.

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention concerne un mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie destiné à être entraîné à partir d'une roue de base d'un mouvement horloger pour commander les déplacements d'un organe d'affichage d'une indication relative au temps ou au fonctionnement de la pièce d'horlogerie. En particulier, le mécanisme selon l'invention comporte une came présentant une périphérie de forme prédéfinie et destinée à être entraînée par la roue de base, un levier destiné à être monté pivotant, en référence à un élément de bâti du mouvement horloger, entre une position de butée, associée à une position d'indication de l'organe d'affichage, et une position d'attente, associée à une position alternative prédéfinie de l'organe d'affichage. Le levier porte un palpeur destiné à coopérer avec la périphérie de la came pour définir la position de butée. Le levier porte en outre un râteau agencé en prise avec un pignon destiné à entraîner l'organe d'affichage, des moyens élastiques exerçant une force sur le levier pour tendre à le positionner dans sa position de butée.The present invention relates to a timepiece display mechanism for being driven from a base wheel of a watch movement for controlling the movements of a display member of a time indication or the operation of the timepiece. In particular, the mechanism according to the invention comprises a cam having a periphery of predefined shape and intended to be driven by the base wheel, a lever intended to be pivotally mounted, with reference to a frame element of the watch movement, between a abutment position, associated with an indication position of the display member, and a waiting position, associated with a predefined alternative position of the display member. The lever carries a probe intended to cooperate with the periphery of the cam to define the stop position. The lever further carries a rake arranged in engagement with a pinion for driving the display member, elastic means exerting a force on the lever to tend to position it in its abutment position.

La présente invention concerne également un mouvement horloger et une pièce d'horlogerie munis d'un tel mécanisme.The present invention also relates to a watch movement and a timepiece provided with such a mechanism.

Etat de la techniqueState of the art

On connaît des pièces appelées communément "Bras en l'air" qui ont été produites à partir de la fin du 18ème siècle et jusqu'au début du 19ème siècle. Seuls quelques dizaines d'exemplaires sont répertoriées aujourd'hui, ces pièces n'ayant pas connu un très grand succès.There are known pieces commonly known as "Arms in the air" that were produced from the late 18 th century until the beginning of the 19 th century. Only a few dozen copies are listed today, these pieces have not been very successful.

Ces pièces comportent un mouvement agencé pour entraîner une aiguille des heures et une aiguille des minutes, de manière rétrograde sur deux secteurs respectifs disposés en regard l'un de l'autre, de telle façon qu'elles indiquent l'heure courante à la demande d'un utilisateur.These parts comprise a movement arranged to drive an hour hand and a minute hand, retrograde on two respective sectors arranged opposite one another, so that they indicate the current time at the request of a user.

Dans ce but, certaines des pièces connues comprennent un poussoir agencé pour agir sur deux leviers portant chacun un râteau en prise avec un pignon portant l'une des aiguilles. Par défaut, ces leviers sont disposés dans une position d'attente associée à une position de repos des aiguilles, typiquement à midi, sous l'effet de l'action de ressorts. Lorsque le poussoir est actionné par l'utilisateur, les leviers pivotent en entraînant chacun le pignon correspondant, chaque pignon étant en prise avec un second râteau porté par un second levier, ce dernier portant également un palpeur destiné à coopérer avec la périphérie d'une came entraînée en rotation au rythme des minutes, respectivement au rythme des heures. Lorsque chaque palpeur est disposé en butée sur la périphérie de la came correspondante, l'aiguille associée indique les minutes, respectivement les heures, de l'heure courante.For this purpose, some of the known parts comprise a pusher arranged to act on two levers each carrying a rake in engagement with a pinion carrying one of the needles. By default, these levers are arranged in a waiting position associated with a rest position of the needles, typically at noon, under the effect of the action of springs. When the pusher is actuated by the user, the levers pivot, each driving the corresponding gear, each pinion being engaged with a second rake carried by a second lever, the latter also carrying a probe intended to cooperate with the periphery of a cam driven in rotation to the rhythm of the minutes, respectively to the rhythm of the hours. When each probe is disposed in abutment on the periphery of the corresponding cam, the associated needle indicates the minutes, respectively the hours, of the current time.

Lorsque l'utilisateur libère le poussoir, les râteaux reviennent en place sous l'effet de l'action des ressorts, les aiguilles revenant à midi.When the user releases the pusher, the rakes return in place under the effect of the action of the springs, the needles returning at noon.

Ainsi, un inconvénient principal de ces pièces, découlant directement de leur finalité, est qu'elles ne permettent de lire l'heure qu'à la demande.Thus, a major disadvantage of these parts, resulting directly from their purpose, is that they only read the time at the request.

Par ailleurs, ces pièces présentaient généralement un carré, accessible au travers d'une ouverture ménagée dans le cadran, pour procéder à la mise à l'heure au moyen d'une clé. Cette dernière doit être manipulée par l'utilisateur pour ajuster l'heure tandis qu'il doit en même temps presser sur le poussoir pour visualiser l'effet de sa correction, ce qui se révèle peu pratique.In addition, these pieces generally had a square, accessible through an opening in the dial, to proceed to the time setting by means of a key. The latter must be manipulated by the user to adjust the time while he must at the same time press the pusher to view the effect of its correction, which is impractical.

Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention

La présente invention a pour but principal de proposer un mouvement horloger qui permette de réaliser une pièce d'horlogerie offrant un affichage original, notamment un mode de fonctionnement dans lequel l'heure n'est pas affichée, dans l'esprit des pièces de l'art antérieur décrites ci-dessus, tout en offrant à l'utilisateur la possibilité de disposer d'un affichage de l'heure qui soit quasiment conventionnel.The main object of the present invention is to propose a watch movement which makes it possible to produce a timepiece offering an original display, notably a mode of operation in which the time is not displayed, in the spirit of the pieces of the watch. prior art described above, while offering the user the possibility of having a time display that is almost conventional.

A cet effet, le mécanisme selon l'invention répond aux caractéristiques énoncées plus haut et est caractérisé par le fait qu'il comporte un organe de commande mobile présentant au moins une position d'attente et une position d'indication, toutes deux étant des positions stables. Cet organe de commande est agencé pour passer alternativement d'une position à l'autre en réponse à des actions successives d'un utilisateur, ainsi que pour s'opposer à l'action des moyens élastiques agissant sur le levier, dans la position d'attente, et permettre au levier de se positionner également dans sa position d'attente.For this purpose, the mechanism according to the invention meets the characteristics stated above and is characterized by the fact that it comprises a movable control member having at least a waiting position and an indicating position, both being stable positions. This control member is arranged to switch alternately from one position to another in response to successive actions of a user, as well as to oppose the action of the elastic means acting on the lever, in the waiting position, and allow the lever to also be positioned in its waiting position.

S'il peut sembler contradictoire a priori de regrouper ces deux modes de fonctionnement dans une même pièce d'horlogerie, cela permet de rendre plus attractives les pièces selon la présente invention en référence aux inconvénients des pièces connues de l'art antérieur mentionnés précédemment, tout en offrant l'originalité de ces dernières.While it may seem contradictory a priori to combine these two modes of operation in the same timepiece, it makes more attractive parts according to the present invention with reference to the disadvantages of known parts of the prior art mentioned above, while offering the originality of the latter.

Ainsi, l'ingéniosité de la Demanderesse a permis d'apporter à ces pièces connues depuis plus de deux siècles les améliorations qui leur ont fait défaut jusqu'ici et ont sans doute conduit à leur abandon par les fabricants horlogers depuis plus de cinquante ans.Thus, the ingenuity of the Claimant has made it possible to bring to these pieces known for more than two centuries the improvements that have been lacking so far and have probably led to their abandonment by watch manufacturers for more than fifty years.

Grâce aux caractéristiques de l'invention citées ci-dessus, l'utilisateur a le choix entre deux modes d'affichage stables de la pièce d'horlogerie correspondante, un premier dans lequel les organes d'affichage indiquent l'heure courante et, un second dans lequel ils sont disposés dans une position alternative prédéfinie.Thanks to the features of the invention mentioned above, the user has the choice between two stable display modes of the corresponding timepiece, a first in which the display members indicate the current time and, a second in which they are arranged in a predefined alternative position.

De manière préférée, le mécanisme comporte une bascule destinée à être montée pivotante, en référence à un élément de bâti du mouvement horloger, et agencée pour coopérer, d'une part, avec l'organe de commande et, d'autre part, avec le levier pour neutraliser les moyens élastiques lorsque l'organe de commande est dans sa position d'attente.Preferably, the mechanism comprises a rocker intended to be pivotally mounted, with reference to a frame element of the watch movement, and arranged to cooperate, on the one hand, with the control member and, on the other hand, with the lever for neutralizing the elastic means when the control member is in its standby position.

Préférablement, l'organe de commande peut être de type rotatif, comme par exemple une roue à colonnes, la bascule présentant un bec agencé pour coopérer avec les colonnes pour agir directement, par pivotement, sur une surface de contact du levier et le positionner dans sa position d'attente.Preferably, the control member may be of rotary type, for example a column wheel, the rocker having a spout arranged to cooperate with the columns to act directly, by pivoting, on a contact surface of the lever and position it in his waiting position.

Grâce à ces caractéristiques supplémentaires, le mécanisme selon l'invention présente une structure simple, au montage et aux réglages simples, offrant une grande sécurité et une grande fiabilité de fonctionnement.Thanks to these additional features, the mechanism according to the invention has a simple structure, simple assembly and adjustments, providing high security and high reliability of operation.

La position alternative prédéfinie peut être une position fixe, définie par le constructeur lors de l'assemblage de la pièce d'horlogerie. De manière alternative, cette position prédéfinie peut être associée à l'indication par l'organe d'affichage de la valeur d'une grandeur supplémentaire relative au temps ou au fonctionnement de la pièce d'horlogerie.The predefined alternative position may be a fixed position, defined by the manufacturer during the assembly of the timepiece. So alternatively, this predefined position may be associated with the indication by the display member of the value of an additional quantity relating to the time or operation of the timepiece.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description of a preferred embodiment which follows, made with reference to the accompanying drawings given by way of non-limiting examples and in which:

- la figure 1 représente une vue en plan simplifiée d'un mode général de réalisation d'un mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage selon l'invention, dans une première configuration;- the figure 1 represents a simplified plan view of a general embodiment of a watch movement comprising a display mechanism according to the invention, in a first configuration;

- la figure 2 représente une vue en perspective d'un détail de construction du mécanisme de la figure 1, prise dans la direction de la flèche Il de la figure 1;- the figure 2 represents a perspective view of a construction detail of the mechanism of the figure 1 , taken in the direction of the arrow It of the figure 1 ;

- la figure 3 représente une vue similaire du mode de réalisation de la figure 1, dans une seconde configuration, et- the figure 3 represents a similar view of the embodiment of the figure 1 in a second configuration, and

- la figure 4 représente une vue similaire du mode de réalisation de la figure 1, dans une troisième configuration.- the figure 4 represents a similar view of the embodiment of the figure 1 in a third configuration.

Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) of realization of the invention

Les figures 1, 3 et 4 représentent, dans une même vue en plan simplifiée, un mouvement horloger comportant un mécanisme d'affichage selon un mode général de réalisation de l'invention, respectivement, dans une première, dans une seconde et dans une troisième configurations. La figure 2 permet de mieux comprendre les interactions existant entre certains composants du mécanisme qui seront décrits plus loin.The figures 1 , 3 and 4 represent, in the same simplified plan view, a watch movement comprising a display mechanism according to a general embodiment of the invention, respectively, in a first, in a second and in a third configuration. The figure 2 provides a better understanding of the interactions between certain components of the mechanism that will be described later.

Certains éléments structurels conventionnels du mouvement n'ayant pas de rapport direct avec l'invention n'ont pas été représentés sur les figures, dans un souci de clarté.Some conventional structural elements of the movement not directly related to the invention have not been shown in the figures for the sake of clarity.

Le mouvement comprend une platine (non visible) portant divers composants conventionnels dont notamment un barillet, un rouage de finissage et un résonateur mécanique non représentés.The movement comprises a plate (not visible) carrying various conventional components including a barrel, a work train and a mechanical resonator not shown.

Le mouvement est visible par son côté cadran sur les figures, le mécanisme d'affichage étant typiquement disposé de ce côté du mouvement.The movement is visible by its dial side in the figures, the display mechanism being typically disposed on this side of the movement.

Le mécanisme d'affichage selon la présente invention peut être assemblé comme une partie intégrante du mouvement ou être ajouté sur un mouvement de base sous la forme d'un module, tel que représenté dans l'exemple de réalisation qui va être décrit ci-dessous.The display mechanism according to the present invention can be assembled as an integral part of the movement or be added on a basic movement in the form of a module, as shown in the embodiment which will be described below. .

Ainsi, le mécanisme d'affichage peut comporter une platine supplémentaire (non visible sur les figures) rendue solidaire de la platine principale du mouvement de base.Thus, the display mechanism may comprise an additional plate (not visible in the figures) made integral with the main plate of the basic movement.

Dans ce cas, la platine supplémentaire comporte un certain nombre de trous et ouvertures pour permettre un accès à des composants du mouvement de base comme la chaussée 1 par exemple.In this case, the additional plate has a number of holes and openings to allow access to components of the basic movement such as the floor 1 for example.

Dans la partie supérieure des figures 1, 3 et 4, il apparaît que le mécanisme d'affichage comprend un renvoi 3 agencé en prise avec un pignon 5 de la chaussée 1 et également en prise avec un pignon (non visible) solidaire d'une came des minutes 7. L'engrenage correspondant est agencé de telle manière que la came des minutes 7 fait un tour complet sur elle-même en une heure.In the upper part of figures 1 , 3 and 4 , it appears that the display mechanism comprises a return 3 arranged in engagement with a pinion 5 of the roadway 1 and also in engagement with a pinion (not visible) integral with a minute cam 7. The corresponding gear is arranged such that the minute cam 7 makes a complete turn on itself in one hour.

Le mécanisme d'affichage comporte également un levier des minutes 10 monté pivotant sur la platine supplémentaire par l'intermédiaire d'un axe situé à proximité d'une première de ses extrémités 11. Le levier 10 porte un râteau 12 (figure 2), à sa seconde extrémité, agencé en prise avec un pignon des minutes 13 (figure 2), monté libre en rotation sur la chaussée 1 et destiné à porter un organe d'affichage des minutes. Le levier 10 porte également un palpeur 14, dans sa portion médiane. Ce dernier est destiné à coopérer avec la came des minutes 9 de manière à positionner le pignon des minutes, par l'intermédiaire du râteau 12, dans une position telle que l'organe d'affichage correspondant indique les minutes. Le mécanisme comprend en outre un ressort long 15 coopérant avec un doigt 16 monté sur le levier 10 pour appliquer sur ce dernier une force tendant à plaquer le palpeur 14 contre la périphérie de la came 7.The display mechanism also comprises a minute lever pivotally mounted on the additional plate via an axis located near a first end thereof. The lever carries a rake 12 (FIG. figure 2 ), at its second end, arranged in engagement with a minute gear 13 ( figure 2 ), rotatably mounted on the roadway 1 and intended to carry a minute display member. The lever 10 also carries a probe 14, in its middle portion. The latter is intended to cooperate with the minute cam 9 so as to position the minute gear, by means of the rake 12, in a position such that the corresponding display member indicates the minutes. The mechanism further comprises a long spring 15 cooperating with a finger 16 mounted on the lever 10 to apply on the latter a force tending to press the probe 14 against the periphery of the cam 7.

Par ailleurs, le levier des minutes 10 présente une surface de contact 17, au niveau de sa première extrémité 11, agencée pour coopérer avec une première extrémité 18 d'une bascule des minutes 19, sensiblement en forme de J et, montée pivotante sur la platine supplémentaire au moyen d'une vis à portée 20 disposée entre les deux bras du J.Furthermore, the minute lever 10 has a contact surface 17, at its first end 11, arranged to cooperate with a first end 18 of a J-shaped latch 19, and pivotally mounted on the additional plate by means of a span screw 20 disposed between the two arms of J.

La seconde extrémité 22 de la bascule présente la forme d'un bec agencé pour coopérer avec les colonnes 23 d'une roue à colonnes 24 montée à rotation sur la platine supplémentaire. Ainsi, lorsque la seconde extrémité 22 de la bascule 19 est située dans un vide entre deux colonnes 23, sa première extrémité 18 n'exerce pas ou peu de pression sur la zone de contact de la première extrémité 11 du levier des minutes. Ce dernier est alors soumis à l'action du ressort long 15 tendant à maintenir le palpeur 14 en appui contre la came des minutes 7, pour que l'organe d'affichage des minutes indique les minutes de l'heure courante (configurations représentées sur les figures 1 et 3, respectivement à 10h10 et à 7h30).The second end 22 of the latch has the shape of a spout arranged to cooperate with the columns 23 of a column wheel 24 mounted to rotate on the additional plate. Thus, when the second end 22 of the flip-flop 19 is located in a void between two columns 23, its first end 18 exerts little or no pressure on the contact area of the first end 11 of the minute lever. The latter is then subjected to the action of the long spring 15 tending to maintain the probe 14 in abutment against the minute cam 7, so that the minute display member indicates the minutes of the current time (configurations shown on FIG. the figures 1 and 3 respectively at 10:10 and 7:30).

Inversement, lorsque la seconde extrémité 22 de la bascule 19 est en appui sur une colonne 23, sa première extrémité 18 exerce une pression suffisante sur la première extrémité 11 du levier des minutes pour s'opposer à la force exercée par le ressort long 15. En conséquence de cela, le palpeur 14 est écarté de la périphérie de la came des minutes 7 et le levier des minutes se place dans une position alternative prédéfinie (représentée sur la figure 4, ici une position arbitraire des aiguilles à 10h10 a été illustrée) qui est notamment fonction de l'amplitude de rotation de la bascule 19 lorsqu'elle passe d'une position à l'autre. Dans le mode de réalisation des figures 1 et 3, la position prédéfinie est telle que l'extrémité libre du palpeur est située à une distance du centre de la came 7 supérieure au plus grand rayon de cette dernière. Ainsi, la came peut effectuer un tour complet sur elle-même sans entrer en contact avec le palpeur.Conversely, when the second end 22 of the rocker 19 bears on a column 23, its first end 18 exerts sufficient pressure on the first end 11 of the minute lever to oppose the force exerted by the long spring 15. As a result of this, the feeler 14 is moved away from the periphery of the minute cam 7 and the minutes lever is placed in a predefined alternative position (shown in FIG. figure 4 here, an arbitrary position of the hands at 10:10 has been illustrated) which is in particular a function of the amplitude of rotation of the rocker 19 when it passes from one position to the other. In the embodiment of figures 1 and 3 , the predefined position is such that the free end of the probe is located at a distance from the center of the cam 7 greater than the largest radius of the latter. Thus, the cam can perform a complete revolution on itself without coming into contact with the probe.

Dans la configuration de la figure 4, l'organe d'affichage se trouve dans une position de repos qui peut être choisie par le constructeur du mouvement horloger, au moment de l'indexation de l'organe d'affichage, en fonction de ses préférences ou de ses besoins.In the configuration of the figure 4 , the display member is in a rest position which can be chosen by the manufacturer of the watch movement, at the time of indexing of the display member, according to his preferences or needs.

La roue à colonnes 24 est actionnée au moyen d'un actuateur présentant la forme d'un correcteur 26 qui peut être manipulé par un utilisateur depuis l'extérieur de la pièce d'horlogerie correspondante, à l'aide d'un dispositif externe conventionnel, éventuellement par l'intermédiaire d'un levier de commande 25, représenté à titre illustratif non limitatif. Le correcteur est préférablement monté libre en translation entre deux positions, une enfoncée et une de repos dans laquelle il est maintenu, par défaut, par un ressort de correcteur 27 coopérant avec un évidement 28 ménagé dans le correcteur. Le correcteur porte une dent 30 agencée pour agir sur la roue à colonnes 24 lorsque le correcteur est enfoncé et la faire tourner d'un demi-pas et, par conséquent, pour faire pivoter la bascule 19 d'une position à l'autre. La dent 30 est préférablement élastique pour s'effacer lors du retour du correcteur dans sa position de repos, sous l'effet de l'action du ressort de correcteur 27.The column wheel 24 is actuated by means of an actuator having the form of a corrector 26 which can be manipulated by a user from outside the corresponding timepiece, using a conventional external device , possibly via a control lever 25, shown by way of nonlimiting illustration. The corrector is preferably mounted free in translation between two positions, a recessed and a rest in which it is maintained, by default, by a corrector spring 27 cooperating with a recess 28 formed in the corrector. The corrector carries a tooth 30 arranged to act on the column wheel 24 when the corrector is depressed and rotate a half-step and, therefore, to rotate the rocker 19 from one position to another. The tooth 30 is preferably elastic to be erased during the return of the corrector in its rest position, under the effect of the action of the corrector spring 27.

On a représenté un sautoir 31 coopérant avec la denture de la roue à colonnes 24 pour définir les positions stables de cette dernière, de façon conventionnelle.There is shown a jumper 31 cooperating with the toothing of the column wheel 24 to define the stable positions of the latter, conventionally.

Dans la partie inférieure des figures 1, 3 et 4, il apparaît que le mécanisme d'affichage selon l'invention comporte un dispositif similaire à celui qui vient d'être décrit, dans le but de contrôler les déplacements d'un organe d'affichage des heures.In the lower part of figures 1 , 3 and 4 it appears that the display mechanism according to the invention comprises a device similar to that just described, for the purpose of controlling the movements of a display member hours.

Un renvoi 33 similaire à une minuterie conventionnelle est prévu pour assurer la liaison cinématique entre le pignon 5 de la chaussée 1 et une came des heures 37, par l'intermédiaire de son pignon 40 engrenant avec une roue 41 solidaire de la came 37 en rotation, de telle manière que la came 37 fait un tour sur elle-même en douze heures.A reference 33 similar to a conventional timer is provided to ensure the kinematic connection between the pinion 5 of the roadway 1 and a cam of hours 37, through its pinion 40 meshing with a wheel 41 integral with the cam 37 in rotation so that the cam 37 turns on itself in twelve hours.

Le mécanisme d'affichage comporte un levier des heures 50 monté pivotant sur la platine supplémentaire par l'intermédiaire d'un axe situé à proximité d'une première de ses extrémités 51. Le levier 50 porte un râteau 52, à sa seconde extrémité, agencé en prise avec un pignon des heures 53, monté libre en rotation sur la chaussée 1, ainsi qu'un palpeur 54, dans sa portion médiane. Le pignon des heures 53 remplit la fonction d'une roue des heures conventionnelle, c'est-à-dire qu'il est destiné à porter un organe d'affichage des heures. Ainsi, le palpeur 54 est destiné à coopérer avec la came des heures 37 de manière à positionner le pignon des heures, par l'intermédiaire du râteau 52, dans une position telle que l'organe d'affichage correspondant indique les heures. Le mécanisme comprend en outre un ressort long 55 coopérant avec un doigt 56 monté sur le levier 50 pour appliquer sur ce dernier une force tendant à plaquer le palpeur 54 contre la périphérie de la came 37.The display mechanism comprises an hour lever 50 pivotally mounted on the additional plate via an axis located near a first end 51. The lever 50 carries a rake 52, at its second end, arranged in engagement with a pinion hours 53, rotatably mounted on the roadway 1, and a feeler 54, in its middle portion. The hour gear 53 serves the function of a conventional hour wheel, that is to say that it is intended for wear a display member hours. Thus, the feeler 54 is intended to cooperate with the hour cam 37 so as to position the hour gear, by means of the rake 52, in a position such that the corresponding display member indicates the hours. The mechanism further comprises a long spring 55 cooperating with a finger 56 mounted on the lever 50 to apply on the latter a force tending to press the feeler 54 against the periphery of the cam 37.

Par ailleurs, le levier des heures 50 présente une surface de contact 57, au niveau de sa première extrémité 51, agencée pour coopérer avec une première extrémité 58 d'une bascule des heures 59, sensiblement en forme de J et, montée pivotante sur la platine supplémentaire au moyen d'une vis à portée 60 disposée entre les deux bras du J.Moreover, the hour lever 50 has a contact surface 57, at its first end 51, arranged to cooperate with a first end 58 of a latch 59 hours, substantially J-shaped and pivotally mounted on the additional plate by means of a span screw 60 disposed between the two arms of the J.

La seconde extrémité 62 de la bascule présente la forme d'un bec agencé pour coopérer avec les colonnes 63 d'une roue à colonnes supplémentaire 64 montée à rotation sur la platine supplémentaire. Ainsi, lorsque la seconde extrémité 62 de la bascule 59 est située dans un vide entre deux colonnes 63, sa première extrémité 58 n'exerce pas ou peu de pression sur la zone de contact de la première extrémité 51 du levier des heures. Ce dernier est alors soumis à l'action du ressort long 55 tendant à maintenir le palpeur 54 en appui contre la came des heures 37, pour que l'organe d'affichage des heures indique les heures de l'heure courante (configurations représentées sur les figures 1 et 3).The second end 62 of the rocker has the shape of a spout arranged to cooperate with the columns 63 of an additional column wheel 64 rotatably mounted on the additional plate. Thus, when the second end 62 of the rocker 59 is located in a vacuum between two columns 63, its first end 58 exerts little or no pressure on the contact area of the first end 51 of the hours lever. The latter is then subjected to the action of the long spring 55 tending to maintain the probe 54 in abutment against the hour cam 37, so that the hour display member indicates the hours of the current time (configurations shown on the figures 1 and 3 ).

Inversement, lorsque la seconde extrémité 62 de la bascule 59 est en appui sur une colonne 63, sa première extrémité 58 exerce une pression suffisante sur la première extrémité 51 du levier des heures pour s'opposer à la force exercée par le ressort long 55. En conséquence de cela, le palpeur 54 est écarté de la périphérie de la came des heures 37 et le levier des heures se place dans une position alternative prédéfinie (représentée sur la figure 4) qui est notamment fonction de l'amplitude de rotation de la bascule 59 lorsqu'elle passe d'une position à l'autre. Dans le mode de réalisation illustré, la position prédéfinie est telle que l'extrémité libre du palpeur est située à une distance du centre de la came 37 supérieure au plus grand rayon de cette dernière. Ainsi, la came peut effectuer un tour complet sur elle-même sans entrer en contact avec le palpeur.Conversely, when the second end 62 of the rocker 59 bears on a column 63, its first end 58 exerts sufficient pressure on the first end 51 of the hour lever to oppose the force exerted by the long spring 55. As a result of this, the feeler 54 is moved away from the periphery of the hour cam 37 and the hour lever moves to a predefined alternative position (shown in FIG. figure 4 ) which is in particular a function of the amplitude of rotation of the rocker 59 as it passes from one position to the other. In the illustrated embodiment, the predefined position is such that the free end of the probe is located at a distance from the center of the cam 37 greater than the largest radius of the latter. So, the cam can perform a complete turn on itself without touching the probe.

De même que pour l'organe d'affichage des minutes, dans la configuration de la figure 4, l'organe d'affichage des heures se trouve dans une position de repos qui peut être choisie par le constructeur du mouvement horloger, au moment de l'indexation de l'organe d'affichage, en fonction de ses préférences ou de ses besoins.As for the minute display organ, in the configuration of the figure 4 , the hour display member is in a rest position which can be chosen by the manufacturer of the watch movement, at the time of indexing of the display member, according to his preferences or his needs .

La roue à colonnes 64 est actionnée par le correcteur 26 qui porte une dent 70 supplémentaire agencée pour agir sur la roue à colonnes 64 lorsque le correcteur est enfoncé et la faire tourner d'un demi-pas et, par conséquent, pour faire pivoter la bascule 59 d'une position à l'autre. La dent 70 est préférablement élastique, de même que la dent 30, pour s'effacer lors du retour du correcteur dans sa position de repos, sous l'effet de l'action du ressort de correcteur 27.The column wheel 64 is actuated by the corrector 26 which carries an additional tooth 70 arranged to act on the column wheel 64 when the corrector is depressed and to rotate it by half a step and, consequently, to rotate the rocker 59 from one position to another. The tooth 70 is preferably elastic, as is the tooth 30, to fade when the corrector returns to its rest position, under the effect of the action of the corrector spring 27.

Un sautoir 71 est également prévu pour définir les positions angulaires stables de la roue à colonnes 64.A jumper 71 is also provided to define the stable angular positions of the column wheel 64.

On notera que la forme de la périphérie des cames 7, 37 définit l'angle parcouru par chacun des organes d'affichage lorsque le mouvement est dans le mode d'affichage horaire. Ainsi, il est possible de prévoir que les organes d'affichage se déplacent en regard de secteurs gradués correspondants.It will be noted that the shape of the periphery of the cams 7, 37 defines the angle traveled by each of the display members when the movement is in the time display mode. Thus, it is possible to provide that the display members move with respect to corresponding graduated sectors.

Selon un mode de réalisation particulier, il est possible de prévoir que les organes d'affichage parcourent des secteurs gradués s'étendant suivant un angle de 360°. Dans ce cas de figure, l'affichage de l'heure courante est effectué de manière quasiment conventionnelle à l'exception du fait que chacun des organes d'affichage présente un mouvement rétrograde après avoir parcouru 360°. Grâce à ces caractéristiques, l'apparence de la pièce d'horlogerie peut être absolument conventionnelle, notamment au niveau de son cadran, par opposition aux pièces d'horlogerie comprenant des organes d'affichage rétrogrades se déplaçant en regard de secteurs gradués s'étendant sur un angle inférieur à 360°.According to a particular embodiment, it is possible to provide that the display members traverse graduated sectors extending at an angle of 360 °. In this case, the display of the current time is done in a virtually conventional manner except that each of the display members has a retrograde movement after having traveled 360 °. Thanks to these characteristics, the appearance of the timepiece can be absolutely conventional, especially at the level of its dial, as opposed to timepieces comprising retrograde display organs moving opposite graduated sectors extending on an angle less than 360 °.

Par ailleurs, le débattement des leviers 10 et 50 combiné aux rapports d'engrenages entre les râteaux 12, 52 et les pignons 13, 53 ainsi que l'indexation des organes d'affichage lors de leur montage sur le mouvement offrent une très grande liberté dans la définition des positions de repos respectives de ces derniers. Les organes d'affichage peuvent être disposés, par exemple, à midi ou encore à dix heures dix qui est la position typiquement utilisée pour photographier les modèles de montres. Il convient de noter que, du fait de la construction particulière du mécanisme selon l'invention, les organes d'affichage peuvent être totalement découplés l'un de l'autre et occuper des positions de repos relatives qu'ils n'occupent jamais lorsque la pièce d'horlogerie est en mode d'affichage de l'heure courante, comme par exemple les deux organes superposés pointant exactement la position six heures d'un cadran conventionnel.Furthermore, the movement of the levers 10 and 50 combined with the gear ratios between the rakes 12, 52 and the gears 13, 53 and the indexing of the display members during their assembly on the movement offer a great deal of freedom in defining the respective rest positions of the latter. The display members may be arranged, for example, at noon or at ten past ten, which is the position typically used to photograph watch models. It should be noted that, because of the particular construction of the mechanism according to the invention, the display members can be completely decoupled from one another and occupy relative rest positions they never occupy when the timepiece is in the current time display mode, such as the two superimposed bodies pointing exactly the six o'clock position of a conventional dial.

Le mécanisme d'affichage qui vient d'être décrit présente l'avantage de procurer un affichage original et discret avec une précision et une fiabilité de fonctionnement très élevées.The display mechanism that has just been described has the advantage of providing an original and discreet display with a very high accuracy and reliability of operation.

La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple les roues à colonnes ou leur forme, des organes de commande rotatifs de type navette pouvant être utilisés en alternative. Par ailleurs, une roue à colonnes unique peut être utilisée sans sortir du cadre de la présente invention, les deux bascules étant alors agencées pour coopérer avec ses colonnes de manière simultanée.The foregoing description attempts to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and the invention is not limited to the implementation of certain particular features which have just been described, for example column wheels or their shape, shuttle-type rotary actuators can be used alternatively. Furthermore, a single column wheel can be used without departing from the scope of the present invention, the two latches being then arranged to cooperate with its columns simultaneously.

Tel que mentionné plus haut, le mécanisme peut être construit sous la forme d'un module additionnel destiné à enrichir un calibre horloger de base ou être directement intégré à un mouvement horloger. De même, des mobiles supplémentaires et non coaxiaux peuvent être prévus pour porter les organes d'affichage.As mentioned above, the mechanism can be constructed in the form of an additional module for enriching a basic watchmaker's caliber or be directly integrated into a watch movement. Likewise, additional and non-coaxial mobiles may be provided for carrying the display members.

On notera que les palpeurs 14, 54 ont été représentés dans une configuration optionnelle sur les figures, plus précisément ils sont montés rotatifs sur le levier correspondant tandis qu'ils portent les doigts 16, 56 sur lesquels agissent les ressorts droits 15, 55. Une telle configuration, procurant une sécurité pour le cas où l'utilisateur effectuerait une mise à l'heure en faisant tourner les cames 7, 37 dans le sens de rotation anti-horaire sur les figures, est conventionnelle et ne doit pas être considérée comme étant limitative.Note that the feelers 14, 54 have been shown in an optional configuration in the figures, more precisely they are rotatably mounted on the corresponding lever while they bear the fingers 16, 56 on which the right springs 15, 55 act. configuration, providing security in the event that the user the hour by rotating the cams 7, 37 in the anti-clockwise direction in the figures, is conventional and should not be considered as limiting.

De même, on a prévu un évidement incurvé 75 dans le levier des heures 50, à titre non limitatif, pour permettre le passage d'un arbre destiné à porter une aiguille des secondes 76, tel que cela apparaît de la figure 3.Similarly, there is provided a curved recess 75 in the lever 50 hours, without limitation, to allow the passage of a shaft for carrying a second hand 76, as it appears from the figure 3 .

En complément au mode de réalisation général qui a été décrit, il est possible de prévoir que le mécanisme comporte des moyens supplémentaires pour que l'un au moins des leviers 10, 50 présente une seconde position de butée, associée à la position de repos de l'organe d'affichage correspondant, dans laquelle ce dernier pourra afficher une grandeur supplémentaire relative au temps ou au fonctionnement de la pièce d'horlogerie.In addition to the general embodiment which has been described, it is possible to provide that the mechanism comprises additional means so that at least one of the levers 10, 50 has a second stop position, associated with the rest position of the corresponding display member, in which the latter can display an additional quantity relating to the time or operation of the timepiece.

L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en oeuvre une pièce d'horlogerie présentant un affichage exclusif sans sortir du cadre de la présente invention.Those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the content of the present disclosure to their own needs and implementing a timepiece presenting an exclusive display without departing from the scope of the present invention.

Claims (11)

Mécanisme d'affichage pour pièce d'horlogerie, destiné à être entraîné à partir d'une roue de base (1, 5) d'un mouvement horloger pour commander les déplacements d'un organe d'affichage d'au moins une indication relative au temps ou au fonctionnement de la pièce d'horlogerie, le mécanisme comportant
une came (7) présentant une périphérie de forme prédéfinie et destinée à être entraînée par la roue de base,
un levier (10) destiné à être monté pivotant, en référence à un élément de bâti du mouvement horloger, entre une position de butée, associée à une position d'indication de l'organe d'affichage, et une position d'attente, associée à une position alternative prédéfinie de l'organe d'affichage, ledit levier portant un palpeur (14) destiné à coopérer avec la périphérie de ladite came pour définir ladite position de butée, le levier portant en outre un râteau (12) agencé en prise avec un pignon (13) destiné à entraîner l'organe d'affichage,
des moyens élastiques (15) exerçant une force sur ledit levier pour tendre à le positionner dans ladite position de butée,
caractérisé en ce qu'il comporte un organe de commande mobile (24) présentant au moins une position d'attente et une position d'indication, toutes deux étant des positions stables, ledit organe de commande étant agencé pour passer alternativement d'une position à l'autre en réponse à des actions successives d'un utilisateur,
ledit organe de commande étant également agencé pour s'opposer à l'action desdits moyens élastiques (15) dans sa position d'attente et permettre audit levier (10) de se positionner dans sa position d'attente.Display mechanism for a timepiece, intended to be driven from a base wheel (1, 5) of a watch movement to control the movements of a display member of at least one relative indication time or function of the timepiece, the mechanism comprising
a cam (7) having a periphery of predefined shape and intended to be driven by the base wheel,
a lever (10) intended to be pivotally mounted, with reference to a frame element of the watch movement, between an abutment position, associated with an indication position of the display member, and a waiting position, associated with a predefined alternative position of the display member, said lever carrying a probe (14) intended to cooperate with the periphery of said cam to define said abutment position, the lever further carrying a rake (12) arranged in taken with a pinion (13) for driving the display member,
elastic means (15) exerting a force on said lever to tend to position it in said abutment position,
characterized in that it comprises a movable control member (24) having at least one waiting position and an indicating position, both of which are stable positions, said control member being arranged to alternate between a position to each other in response to successive actions of a user,
said control member being also arranged to oppose the action of said elastic means (15) in its waiting position and allow said lever (10) to position itself in its waiting position. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une bascule (19) destinée à être montée pivotante, en référence à un élément de bâti du mouvement horloger, et agencée pour coopérer, d'une part, avec ledit organe de commande (24) et, d'autre part, avec ledit levier (10) pour s'opposer à l'action desdits moyens élastiques (15) lorsque ledit organe de commande est dans sa position d'attente.Mechanism according to claim 1, characterized in that it comprises a rocker (19) intended to be pivotally mounted, with reference to a frame element of the watch movement, and arranged to cooperate, on the one hand, with said control member (24) and, secondly, with said lever (10) to oppose the action of said elastic means (15) when said control member is in its standby position. Mécanisme selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit organe de commande est un organe de commande rotatif (24).Mechanism according to claim 2, characterized in that said control member is a rotary control member (24). Mécanisme selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe de commande est une roue à colonnes (24), ladite bascule (19) présentant un bec (22) agencé pour coopérer avec les colonnes (23) pour agir directement, par pivotement, sur une surface de contact (17) dudit levier (10) et le positionner dans sa position d'attente.Mechanism according to claim 3, characterized in that said control member is a column wheel (24), said lever (19) having a spout (22) arranged to cooperate with the columns (23) to act directly, by pivoting, on a contact surface (17) of said lever (10) and position it in its waiting position. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est agencé de telle manière qu'à un tour complet de ladite came (7) sur elle-même est associé au moins un tour complet dudit organe d'affichage.Mechanism according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is arranged in such a way that a complete revolution of said cam (7) on itself is associated with at least one complete revolution of said member member. display. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la roue de base (5) du mouvement horloger est entraînée par une chaussée (1) pour faire un tour en une heure, ledit organe d'affichage étant un organe d'affichage des minutes, le mécanisme d'affichage comportant en outre
une came supplémentaire (37) destinée à être entraînée à partir du mouvement horloger pour faire un tour en douze ou en vingt-quatre heures,
un levier supplémentaire (50) coopérant avec ladite came supplémentaire et portant un râteau supplémentaire (52) agencé en prise avec un pignon supplémentaire (53) pour entraîner un organe d'affichage des heures,
des moyens élastiques supplémentaires (55) pour agir sur ledit levier supplémentaire,
ledit organe de commande (24) étant agencé pour s'opposer à l'action desdits moyens élastiques supplémentaires dans sa position d'attente et permettre audit levier supplémentaire (50) de se positionner également dans une position d'attente associée à une position alternative prédéfinie de l'organe d'affichage des heures, simultanément à son action sur le levier (10) associé à l'affichage des minutes.Mechanism according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base wheel (5) of the watch movement is driven by a roadway (1) to make a turn in one hour, said display member being a body of minute display, the display mechanism further comprising
an additional cam (37) intended to be driven from the watch movement to make a turn in twelve or twenty-four hours,
an additional lever (50) cooperating with said additional cam and carrying an additional rake (52) arranged in engagement with an additional pinion (53) for driving an hour display member;
additional resilient means (55) for acting on said additional lever,
said control member (24) being arranged to oppose the action of said additional resilient means in its standby position and to allow said additional lever (50) to also be positioned in a standby position associated with an alternate position predefined time display member, simultaneously with its action on the lever (10) associated with the display of minutes. Mécanisme selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la roue de base (5) du mouvement horloger est entraînée par une chaussée (1) pour faire un tour en une heure, ledit organe d'affichage étant un organe d'affichage des minutes, le mécanisme d'affichage comportant en outre
une came supplémentaire (37) destinée à être entraînée à partir du mouvement horloger pour faire un tour en douze ou en vingt-quatre heures,
un levier supplémentaire (50) coopérant avec ladite came supplémentaire et portant un râteau supplémentaire (52) agencé en prise avec un pignon supplémentaire (53) pour entraîner un organe d'affichage des heures,
des moyens élastiques supplémentaires (55) pour agir sur ledit levier supplémentaire,
un organe de commande mobile supplémentaire (64) présentant au moins une position d'attente et une position d'indication, toutes deux étant des positions stables, ledit organe de commande étant agencé pour passer alternativement d'une position à l'autre en réponse à des actions successives d'un utilisateur, les positions de l'organe de commande supplémentaire étant coordonnées avec celles de l'organe de commande (24) associé à l'affichage des minutes,
l'organe de commande supplémentaire (64) étant agencé pour s'opposer à l'action desdits moyens élastiques supplémentaires (55) dans sa position d'attente et permettre audit levier supplémentaire (50) de se positionner également dans une position d'attente associée à une position alternative prédéfinie de l'organe d'affichage des heures.Mechanism according to one of claims 1 to 5, characterized in that the base wheel (5) of the watch movement is driven by a roadway (1) to make a turn in one hour, said display member being a body of minute display, the display mechanism further comprising
an additional cam (37) intended to be driven from the watch movement to make a turn in twelve or twenty-four hours,
an additional lever (50) cooperating with said additional cam and carrying an additional rake (52) arranged in engagement with a pinion additional (53) for driving a display member hours,
additional resilient means (55) for acting on said additional lever,
an additional movable control member (64) having at least one waiting position and an indicating position, both of which are stable positions, said control member being arranged to switch alternately from one position to another in response to successive actions of a user, the positions of the additional control member being coordinated with those of the control member (24) associated with the minute display,
the additional control member (64) being arranged to oppose the action of said additional elastic means (55) in its waiting position and to allow said additional lever (50) to also be positioned in a waiting position associated with a predefined alternative position of the hours display member. Mécanisme selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comporte un actuateur (26) destiné à être actionné par un utilisateur par l'intermédiaire d'un dispositif externe et agencé pour agir simultanément sur ledit organe de commande (24) et sur ledit organe de commande supplémentaire (64) pour les faire changer de position.Mechanism according to claim 7, characterized in that it comprises an actuator (26) intended to be actuated by a user via an external device and arranged to act simultaneously on said control member (24) and on said additional control member (64) to change their position. Mécanisme selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce que lesdits pignon (13) et pignon supplémentaire (53) sont superposés.Mechanism according to any one of claims 6 to 8, characterized in that said pinion (13) and additional pinion (53) are superimposed. Mouvement horloger comportant une roue de base (1, 5) agencée pour entraîner au moins une came (7, 37) d'un mécanisme d'affichage selon l'une quelconque des revendications précédentes.Watch movement comprising a base wheel (1, 5) arranged to drive at least one cam (7, 37) of a display mechanism according to any one of the preceding claims. Pièce d'horlogerie comprenant un mouvement horloger selon la revendication 10 agencé pour entraîner au moins un organe d'affichage.Timepiece comprising a watch movement according to claim 10 arranged to drive at least one display member.
EP08105136A 2008-08-26 2008-08-26 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time Withdrawn EP2159652A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08105136A EP2159652A1 (en) 2008-08-26 2008-08-26 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
PCT/EP2009/060843 WO2010023169A1 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for a timepiece for displaying or not displaying the current time
US13/060,597 US8398299B2 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for a timepiece enabling the current time to be displayed or not displayed
RU2011111565/28A RU2470338C2 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for timepiece for displaying or not displaying current time
JP2011524338A JP5395175B2 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Clock display mechanism that can show or hide the current time
KR1020117006929A KR101361301B1 (en) 2008-08-26 2009-08-21 A display mechanism for a timepiece, a clock movement, and a timepiece
EP09809324.8A EP2329325B1 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
CN2009801412947A CN102187284B (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for a timepiece for displaying or not displaying the current time
HK11112069.8A HK1157882A1 (en) 2008-08-26 2011-11-08 Display mechanism for a timepiece for displaying or not displaying the current time

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08105136A EP2159652A1 (en) 2008-08-26 2008-08-26 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2159652A1 true EP2159652A1 (en) 2010-03-03

Family

ID=40433496

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08105136A Withdrawn EP2159652A1 (en) 2008-08-26 2008-08-26 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
EP09809324.8A Active EP2329325B1 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09809324.8A Active EP2329325B1 (en) 2008-08-26 2009-08-21 Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8398299B2 (en)
EP (2) EP2159652A1 (en)
JP (1) JP5395175B2 (en)
KR (1) KR101361301B1 (en)
CN (1) CN102187284B (en)
HK (1) HK1157882A1 (en)
RU (1) RU2470338C2 (en)
WO (1) WO2010023169A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012042448A1 (en) 2010-09-29 2012-04-05 La Montre Hermes S.A. Timepiece
EP2615505A1 (en) * 2012-01-14 2013-07-17 Agenhor SA Mechanism for indicating on request information for a timepiece movement
EP2824517A2 (en) 2013-07-12 2015-01-14 Rolex Sa Clockwork mechanism, clock movement and timepiece
CN104281042A (en) * 2013-07-12 2015-01-14 劳力士有限公司 Timepiece mechanism, timepiece movement and timepiece
EP2876506A1 (en) * 2013-11-25 2015-05-27 Guenat SA Montres Valgine Clock movement with two operation modes and timepiece provided with such a clock movement
EP3489766A1 (en) * 2017-11-27 2019-05-29 Montres Breguet S.A. Mechanism for correcting a function of a timepiece movement
CN109856947A (en) * 2017-11-30 2019-06-07 蒙特雷布勒盖股份有限公司 Mechanical watch movement including time mechanism
EP3800512A1 (en) * 2019-10-02 2021-04-07 Patek Philippe SA Genève Device for on-demand display for a clock piece
EP3913443A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-24 Patek Philippe SA Genève Control device for clock mechanisms

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2228692A1 (en) * 2009-03-12 2010-09-15 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Column wheel for a chronograph, chronograph and chronograph timepiece comprising such a wheel
EP2400353A1 (en) * 2010-06-22 2011-12-28 The Swatch Group Research and Development Ltd. Hand for a timepiece
CH712219A2 (en) * 2016-03-15 2017-09-15 Chanel Sa Genève Mechanism for watch movement with retrograde and jumping display.
EP3540522B1 (en) * 2018-03-13 2020-10-28 Harry Winston SA Retrograde display mechanism for a timepiece
CN108535994B (en) * 2018-03-23 2019-11-22 飞亚达（集团）股份有限公司 A kind of time display method
EP3913442B1 (en) * 2020-05-20 2023-05-17 Blancpain SA Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1475681A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-10 Audemars Piguet (Renaud et Papi) SA Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
EP1936447A2 (en) * 2006-12-20 2008-06-25 Franck Müller Watchland SA Irregular display mechanism for a timepiece
EP1936448A2 (en) * 2006-12-23 2008-06-25 Frank Müller Watchland S.A. Device for on-demand display for a timepiece

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH544957A (en) * 1970-03-26 1974-01-15 Mingard Marcel Oscillating rotary indicator timepiece
ATE433579T1 (en) * 1999-09-15 2009-06-15 Eberhard & Cie Sa CLOCK MOVEMENT WITH DISPLAY BY HANDS
CH697662B1 (en) * 2004-04-14 2009-01-15 Chopard Manufacture Sa Mechanism of perpetual or annual calendar.
JP4386022B2 (en) * 2004-11-10 2009-12-16 セイコーエプソン株式会社 Clock display device, movement, and clock
WO2007020289A2 (en) * 2005-08-17 2007-02-22 Richemont International S.A. Clock movement comprising indicators for displaying units and tens
US7782717B2 (en) * 2006-12-23 2010-08-24 Franck Müller Watchland S.A. On-demand display device for a timepiece

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1475681A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-10 Audemars Piguet (Renaud et Papi) SA Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
EP1936447A2 (en) * 2006-12-20 2008-06-25 Franck Müller Watchland SA Irregular display mechanism for a timepiece
EP1936448A2 (en) * 2006-12-23 2008-06-25 Frank Müller Watchland S.A. Device for on-demand display for a timepiece

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8953418B2 (en) 2010-09-29 2015-02-10 La Montre Hermes Sa Timepiece
CN103180786A (en) * 2010-09-29 2013-06-26 爱马仕钟表股份有限公司 Timepiece
WO2012042448A1 (en) 2010-09-29 2012-04-05 La Montre Hermes S.A. Timepiece
CN103180786B (en) * 2010-09-29 2015-05-06 爱马仕钟表股份有限公司 Timepiece
EP2615505A1 (en) * 2012-01-14 2013-07-17 Agenhor SA Mechanism for indicating on request information for a timepiece movement
WO2013104802A1 (en) 2012-01-14 2013-07-18 Agenhor Sa Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information
US9239570B2 (en) 2013-07-12 2016-01-19 Rolex Sa Timepiece mechanism, timepiece movement and timepiece
CN104281042B (en) * 2013-07-12 2019-06-21 劳力士有限公司 Timer structure, time-meter movement and timer
CN104281042A (en) * 2013-07-12 2015-01-14 劳力士有限公司 Timepiece mechanism, timepiece movement and timepiece
EP2824521A2 (en) 2013-07-12 2015-01-14 Rolex Sa Clockwork mechanism, clock movement and timepiece
EP2824517A2 (en) 2013-07-12 2015-01-14 Rolex Sa Clockwork mechanism, clock movement and timepiece
US9285775B2 (en) 2013-07-12 2016-03-15 Rolex Sa Timepiece mechanism for correcting a display device for displaying time information, and timepiece movement and timepiece comprising the timepiece mechanism
EP2824521A3 (en) * 2013-07-12 2016-06-01 Rolex Sa Clockwork mechanism, clock movement and timepiece
EP2876506A1 (en) * 2013-11-25 2015-05-27 Guenat SA Montres Valgine Clock movement with two operation modes and timepiece provided with such a clock movement
EP3489766A1 (en) * 2017-11-27 2019-05-29 Montres Breguet S.A. Mechanism for correcting a function of a timepiece movement
CN109839814A (en) * 2017-11-27 2019-06-04 蒙特雷布勒盖股份有限公司 The aligning gear of function for watch and clock movement
CN109839814B (en) * 2017-11-27 2021-05-04 蒙特雷布勒盖股份有限公司 Correcting mechanism for the function of a timepiece movement
US11287023B2 (en) 2017-11-27 2022-03-29 Montres Breguet S.A. Correction mechanism for a function of a movement of a timepiece
CN109856947A (en) * 2017-11-30 2019-06-07 蒙特雷布勒盖股份有限公司 Mechanical watch movement including time mechanism
CN109856947B (en) * 2017-11-30 2021-02-26 蒙特雷布勒盖股份有限公司 Mechanical watch movement comprising a time-telling mechanism
EP3800512A1 (en) * 2019-10-02 2021-04-07 Patek Philippe SA Genève Device for on-demand display for a clock piece
EP3913443A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-24 Patek Philippe SA Genève Control device for clock mechanisms

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010023169A1 (en) 2010-03-04
HK1157882A1 (en) 2012-07-06
RU2011111565A (en) 2012-10-10
CN102187284B (en) 2013-05-29
US8398299B2 (en) 2013-03-19
US20110205854A1 (en) 2011-08-25
JP2012500985A (en) 2012-01-12
KR20110049881A (en) 2011-05-12
EP2329325A1 (en) 2011-06-08
RU2470338C2 (en) 2012-12-20
JP5395175B2 (en) 2014-01-22
CN102187284A (en) 2011-09-14
KR101361301B1 (en) 2014-02-11
EP2329325B1 (en) 2017-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2329325B1 (en) Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
EP2073076B1 (en) Alarm clock control mechanism
EP2038708A1 (en) Musical module of a movement of a watch
EP3008523B1 (en) Calendar mechanism for a clock movement
EP2063326A2 (en) Timepiece movement such as a split-seconds chronograph and timepiece equipped with such a movement
CH702803A2 (en) Displayed information e.g. date information, correcting mechanism for watch movement, has push button pivoting base of control lever in response to predefined action of user such that arm actuates one of correction levers
CH703361A2 (en) Movement clock having chronograph functions and account-a-down.
EP2238519A1 (en) Timepiece comprising a chronograph mechanism
CH699794B1 (en) An aid in maintaining the position of a ring date indicator timepiece.
EP1960843B1 (en) Timepiece movement
CH691088A5 (en) mechanism at the time of a watch with perpetual calendar movement.
EP2281222B1 (en) Display device
CH691086A5 (en) clockwork perpetual calendar.
WO2013104802A1 (en) Clockwork movement indicating mechanism that acts in response to a request for information
WO2003040835A2 (en) Timepiece having a non-circular movement provided with a chronograph
CH697673B1 (en) Perpetual calendar date mechanism for watch, has ratchet cooperating with surface of correction cam to retard input of ratchet for permitting ratchet to displace date wheel when displacement amplitude is higher than present amplitude
CH712398B1 (en) Reversible display device for watch movement.
CH719977A1 (en) Watch mechanism with jumping display
WO2006108878A1 (en) Jumping hour display mechanism for timepiece
EP4254079A1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece
EP2249215A2 (en) Chronograph watch with instantaneous display of the fractions of a second
CH716684A2 (en) Split-seconds chronograph mechanism for watch movement.
CH719558A2 (en) Clock movement with a moon phase display mechanism.
CH713586B1 (en) Watch movement comprising a rotating plate bearing a horological complication.
CH713585B1 (en) Multiple input control device for watch movement.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100904