EP2149751A2 - Einsatz für ein Verbindungsstück zwischen einem Heizgerät und einer Abgasleitung sowie Verfahren zum Einbau desselben - Google Patents

Einsatz für ein Verbindungsstück zwischen einem Heizgerät und einer Abgasleitung sowie Verfahren zum Einbau desselben Download PDF

Info

Publication number
EP2149751A2
EP2149751A2 EP09305706A EP09305706A EP2149751A2 EP 2149751 A2 EP2149751 A2 EP 2149751A2 EP 09305706 A EP09305706 A EP 09305706A EP 09305706 A EP09305706 A EP 09305706A EP 2149751 A2 EP2149751 A2 EP 2149751A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
collar
duct
envelope
cladding device
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09305706A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2149751B1 (de
EP2149751A3 (de
Inventor
Stéphane Thomas
Jean-Luc Pierre
Lionel Druette
Frédéric Coirier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poujoulat SA
Original Assignee
Poujoulat SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poujoulat SA filed Critical Poujoulat SA
Priority to PL09305706T priority Critical patent/PL2149751T3/pl
Publication of EP2149751A2 publication Critical patent/EP2149751A2/de
Publication of EP2149751A3 publication Critical patent/EP2149751A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2149751B1 publication Critical patent/EP2149751B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/02Linings; Jackets; Casings
    • F23J13/025Linings; Jackets; Casings composed of concentric elements, e.g. double walled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J13/00Fittings for chimneys or flues 
    • F23J13/04Joints; Connections

Definitions

  • the present invention relates to the general field of fumistery. It relates more particularly to a cladding device for a conduit providing the connection between a heater (type stove or stove) and a smoke evacuation conduit leading to a chimney; it also relates to the method of implementing such a cladding device.
  • a smoke evacuation duct may be placed between the ceiling (or the false ceiling) of the room in which the heating apparatus is provided, and an external outlet, usually a chimney coming out of the roof.
  • the lower end of this exhaust duct protrudes a few centimeters below the level of the ceiling of the equipped room; this lower end is intended to be connected to the heater by a suitable, visible connection duct.
  • this connecting duct may be covered with a covering device consisting of an outer casing, concentric, providing a cylindrical space open at the top and bottom, in which the air can circulate.
  • This ventilated cylindrical space which extends over substantially the entire height of the connecting pipe, is an insulation chamber for substantially lowering the temperature at the outer surface of the casing.
  • the "dressed" connection duct here consists of interlocking different parts prepared in advance, each part being formed of a pipe section, itself, assembled with an outer casing section.
  • the corresponding pre-assembly is achieved by means of connecting members in the form of spacer rings provided with recesses to allow the circulation of air and a plurality of legs, regularly distributed, equipped with orifices for the joining together of the assembly by means of screws.
  • the assembly in question is relatively complex and it can hardly be done on the site. For this reason, in practice, the different "dressed" parts of the duct are prepared in the factory. It is therefore difficult to equip such an enclosure with an existing connection conduit.
  • this assembly requires the drilling of the connecting duct for fixing the spacer rings.
  • the present invention aims to remedy these disadvantages by proposing a simple structure dressing device, which can be very easily associated both to an existing connecting conduit, to such a conduit at the time of installation of the heating appliance.
  • the means for releasably securing the upper casing element with the second clamping collar consist of at least one integral nut of said collar, associated with a fastening screw passing through an orifice formed in the upper part of said upper shell element.
  • the lower edge of the lower casing element has an opening that extends over a portion of its circumference (preferably on an angular sector between one quarter and one half of its circumference).
  • the upper edge of the upper casing member also has an opening which extends over a portion of its circumference (advantageously also on an angular sector between one quarter and one half of its circumference).
  • the lower zone of the inner face of the lower casing element comprises means forming a stop, arranged to come bear against the centering means of the first clamp, so as to ensure the positioning of said lower casing element.
  • These means forming a stop are advantageously constituted by an attached ferrule, fixed against the inner face of the lower casing element, which ferrule comprises an upper part whose external diameter corresponds, with the clearance, to the internal diameter of said lower element of the casing. envelope, and - a lower part, of smaller diameter, connected to said first part by a reduction section, the lower edge of said lower ferrule constituting said stopper itself.
  • the lower and upper openings of the two telescopic elements are oriented on the side of the front face of the heater.
  • the device according to the invention is suitable for "dressing" a vertical duct which connects a heating device and a smoke evacuation duct whose lower end projects a few centimeters below the ceiling of the equipped room. and whose upper end leads to a chimney.
  • connection duct 1 in question is associated with the cladding device 2 which comprises: a cylindrical envelope 3 consisting of two telescopic elements 4, 5, and two clamps / spacer: a lower first 6 and a second upper 7.
  • the connecting pipe 1 conventional, consists of several cylindrical sections juxtaposed which fit into each other (for example two sections). Its lower end 1 'is adapted to fit on an outlet provided at the heater and its upper end 1 "is adapted to cooperate with the lower end of the smoke evacuation pipe slightly protruding from the
  • the entire length of the duct 1 may be between 800 and 3000 mm and its diameter may be between 80 and 200 mm.
  • the two telescopic elements 4 and 5 forming the cylindrical envelope 3 are adapted in length to cover substantially completely the connecting pipe 1, with a partial overlap between them.
  • Each element 4 and 5 can thus have a length of 600 to 800 mm; their diameter is adapted to be greater than that of the connecting duct 1, so as to preserve a peripheral annular space E , for example 1 to 3 cm wide (preferably close to 2 cm), when the casing 3 covers the duct 1.
  • the upper element 5 of the casing 3 which slides in the lower element 4.
  • the lower element 4 (located on the side of the lower end 1 'of the duct 1) has an internal diameter which corresponds, with the clearance, to the outer diameter of the upper element 5 (located on the side of the upper end 1 "of the duct 1).
  • the two elements 4 and 5 of the casing 3 can be made of stainless steel, from a sheet whose thickness is of the order of 0.4 to 1 mm.
  • the lower edge 4 'of the lower casing element 4 and the upper edge 5' of the upper casing element 5 each comprise an opening, 8 and 9 respectively, in the form of notch.
  • These notches 8 and 9 extend over an angular sector of the order of 180 ° and a height of about 2 to 3 cm.
  • the lower zone of the inner face of the lower casing element 4 receives an attached ferrule 10, secured by welding, whose lower edge 11 constitutes an internal abutment element intended, as explained below, to come to bear on the lower fixing collar 6, to ensure the correct positioning of the casing 3 on the duct 1.
  • This ferrule 10, for example made of stainless steel sheet comprises a cylindrical upper portion 12 and a cylindrical lower portion 13, connected by a frustoconical connecting portion 14.
  • the outer diameter of the upper portion 12 of the ferrule 10 corresponds, with the clearance, to the inner diameter of the lower casing element 4, to ensure the assembly by welding the two elements together.
  • the lower portion 13 of the shell 10 to a diameter smaller than that of the upper portion 12, but greater than the outer diameter of the pipe 1.
  • the difference in diameter between the upper 12 and lower 13 parts of the shell 10 can be of the order of 5 to 10 mm; the connection section 14 performs the function of diameter reducer.
  • the lower edge 11 of the lower part 13 of ferrule extends inside the lower element of envelope 4, below the level of the bottom of the opening 8.
  • the two telescopic elements 4 and 5 are mounted and held on the connecting pipe 1 by means of the two reported collars 6 and 7 above.
  • the first collar 6 consists of a metal strip type clamping collar equipped with a screw / nut clamping system 15. This collar 6 is mounted on the connecting pipe 1, at a zone of the lower part of the this conduit located a few centimeters above its lower end.
  • This lower clamping collar 6 comprises a return structure external to the bracket 16, the outer end of which constitutes centering means intended to cooperate with the internal face of the cylindrical envelope 3, and in particular of its lower element 4. .
  • the upper face of this structure 16 forms a bearing surface intended to cooperate with the lower edge 11 of the shell 10, as explained below.
  • This square return structure 16 may consist of a plurality of radial fins, regularly spaced to allow the circulation of air in the annular space E between the duct 1 and the casing 3.
  • the second collar 7 also consists of a clamping collar of the metal strip type equipped with a screw / nut clamping system 17.
  • This second collar 7 is mounted on the connecting pipe 1, at a zone of the upper part. this duct 1 located a few centimeters below its upper end.
  • This upper clamping collar 7 comprises a return structure external to the bracket 18, the outer end of which constitutes centering means intended to cooperate with the internal face of the cylindrical envelope 3 and in particular of its upper element 5.
  • this return-to-square structure 18 may consist of a plurality of radial fins, regularly spaced, to allow the circulation of air in the space E between the duct 1 and the casing 3.
  • the upper collar 7 comprises a nut structure 19 ( Figures 6 and 7 ) adapted to cooperate with a screw 20 passing through an orifice 21 formed in the upper member 5 of the casing 3, to ensure the connection between said casing 3 and the connecting duct 1.
  • This nut 19 is advantageously maintained prisoner in a suitable receiving structure provided on the collar 7.
  • screw / nut systems 19, 20 may be provided on the periphery of the collar 7.
  • the installation of the ventilated covering device 2 on the connecting pipe 1 equipping a wood stove is illustrated on the Figures 8 to 12 .
  • the wood stove 22 provided with its vertical outlet sleeve 23, disposed vertically or substantially vertically above the smoke outlet duct 24 which projects below the ceiling 25 and which is connected to a chimney (non visible).
  • the first mounting operation consists in positioning the lower fixing collar 6 on the lower section 1 a of the connecting duct 1 and putting it in place vertically, in the extension of the outlet 23 of the stove. 22.
  • the collar 6 must then be positioned a few centimeters (for example 6 cm) above the upper face of the stove 22. Then ( figure 10 ), The cylindrical casing 3, consisting of two telescopic elements 4 and 5 in position at least partially retracted, is fitted on this first duct section 1a, the bottom 4 of the covering element resting on the extension 16 of the lower collar 6 via the lower edge 11 of its integrated ferrule 10 (as shown in FIGS. Figures 4 and 5 ). The ventilated cladding device 2 is then adjusted in orientation so as to place the lower recess 8 on the side of the front face of the appliance 22. The operator continues to mount the connection 1 by installing its section 1b to the exhaust duct 24.
  • the cylindrical casing 3 is then correctly held concentrically with respect to the connecting duct 1. This concentricity is obtained by the centering means 16, 18; the fixing screw 20 ensures the mechanical strength of the upper casing element 5; the ferrule 10 which cooperates with the lower collar 6 allows the lower casing element 4 not to bear directly against the stove 22.
  • the telescopic appearance of the casing 3 substantially facilitates the installation of the cladding device, and the presence of two clamping fastening clamps 6 and 7 prevents any drilling in the connecting duct 1. It is also understood that such a ventilated cladding device can be installed on a new connecting duct, at the time of the first installation of the heater, but also on any pre-existing duct connection (after disassembly of the latter) .
  • the envelope 3 can be proposed in several finishes or colors; it can also be repainted in the desired color on the site. It will also be noted that it is conceivable to design envelope shapes 3 other than cylindrical (oval section, polygonal section) without this changing the principle of making and fitting the ventilated covering according to the invention.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
EP09305706.5A 2008-07-28 2009-07-27 Abdeckvorrichtung für ein Verbindungsstück zwischen einem Heizgerät und einer Abgasleitung sowie Verfahren zum Einbau derselben Active EP2149751B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09305706T PL2149751T3 (pl) 2008-07-28 2009-07-27 Urządzenie obudowy dla przewodu zapewniającego połączenie pomiędzy urządzeniem grzewczym i przewodem do odprowadzania spalin, oraz sposób jego zastosowania

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0855150A FR2934359B1 (fr) 2008-07-28 2008-07-28 Dispositif d'habillage pour un conduit assurant le raccordement entre un appareil de chauffage et un conduit d'evacuation de fumee, et son procede de mise en oeuvre

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2149751A2 true EP2149751A2 (de) 2010-02-03
EP2149751A3 EP2149751A3 (de) 2014-10-29
EP2149751B1 EP2149751B1 (de) 2017-12-06

Family

ID=40456917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09305706.5A Active EP2149751B1 (de) 2008-07-28 2009-07-27 Abdeckvorrichtung für ein Verbindungsstück zwischen einem Heizgerät und einer Abgasleitung sowie Verfahren zum Einbau derselben

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2149751B1 (de)
FR (1) FR2934359B1 (de)
PL (1) PL2149751T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2962191A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-06 Eurl Bretaud Conduit d'evacuation de fumee de renovation destine a etre installe dans un conduit d'evacuation existant
FR3025589A1 (fr) * 2014-09-04 2016-03-11 Frederic Cibrario Dispositif d'habillage decoratif qui se met en place autour des tuyaux/conduits de fumisterie pour cheminees, poeles, insert
FR3128511A1 (fr) 2021-10-27 2023-04-28 Poujoulat Dispositif d’habillage pour conduit de raccordement et installation de chauffage comprenant un tel dispositif d’habillage

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4865013A (en) 1988-11-25 1989-09-12 Nordyne, Inc. Self-adjusting telescoping concentric flue assembly
EP1795804A2 (de) 2005-12-07 2007-06-13 Apros S.r.l. Abgaskanal mit Mantel und Abstandhalter

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3738754A1 (de) * 1987-11-14 1989-05-24 Bruno Lampka Futter fuer schornsteinwaende
DE8901724U1 (de) * 1988-02-17 1989-04-06 Joh. Vaillant Gmbh U. Co, 5630 Remscheid Doppelrohr-Führung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4865013A (en) 1988-11-25 1989-09-12 Nordyne, Inc. Self-adjusting telescoping concentric flue assembly
EP1795804A2 (de) 2005-12-07 2007-06-13 Apros S.r.l. Abgaskanal mit Mantel und Abstandhalter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2962191A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-06 Eurl Bretaud Conduit d'evacuation de fumee de renovation destine a etre installe dans un conduit d'evacuation existant
EP2402656A3 (de) * 2010-07-01 2012-03-21 Eurl Bretaud Rauchabzugsrohr für Sanierungen zum Einführen in eine vorhandene Rauchabzugsleitung
FR3025589A1 (fr) * 2014-09-04 2016-03-11 Frederic Cibrario Dispositif d'habillage decoratif qui se met en place autour des tuyaux/conduits de fumisterie pour cheminees, poeles, insert
FR3128511A1 (fr) 2021-10-27 2023-04-28 Poujoulat Dispositif d’habillage pour conduit de raccordement et installation de chauffage comprenant un tel dispositif d’habillage
EP4174372A1 (de) 2021-10-27 2023-05-03 Poujoulat Verkleidungsvorrichtung für eine anschlussleitung und heizungsanlage mit einer solchen verkleidungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR2934359A1 (fr) 2010-01-29
PL2149751T3 (pl) 2018-04-30
FR2934359B1 (fr) 2010-08-27
EP2149751B1 (de) 2017-12-06
EP2149751A3 (de) 2014-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2149751B1 (de) Abdeckvorrichtung für ein Verbindungsstück zwischen einem Heizgerät und einer Abgasleitung sowie Verfahren zum Einbau derselben
EP1918594A1 (de) Vorrichtung für Führungsdichtungen an Teleskopsäulen insbesondere von Hebegeräten
EP2530380A1 (de) Heizanlage, die ein Holzheizgerät, einen Gebäudeausgang und eine Verbindungsleitung umfasst
EP2236899B1 (de) Vorrichtung zum Schließen des umlaufenden äußeren Rands einer Wandöffnung zur Durchführung einer Leitung
EP2148118B1 (de) Kleidung für von aus einer Decke herausstehenden Abgasrauchrohrende
FR2951809A1 (fr) Equipement pour le passage d'un conduit d'evacuation de fumee connecte a une chaudiere, au travers d'une lumiere d'un boisseau de cheminee maconne
EP3809061B1 (de) Ausrüstung zum anschliessen an die aussenluft mindestens eines thermodynamischen geräts, das mit luft funktioniert
EP3839343B1 (de) Bausatz eines doppelfluss-sammelrohrs
EP3839344A1 (de) Verkleidungshülle und rauchabzugskanal mit einer solchen verkleidungshülle zum einbau zwischen einem rauchausgang eines heizgeräts und einem isolierten rauchkanal
EP3214368B1 (de) Heizanlage für gebäude
FR2853954A1 (fr) Dispositif de protection et d'habillage du raccord entre un conduit d'evacuation des gaz d'un poele et un conduit de cheminee
FR3103505A1 (fr) Système de réservation en toiture, pour l’installation ultérieure d’un conduit
FR3021732A1 (fr) Systeme de trappe pour conduit d'evacuation de fumee ou similaire
EP3916168B1 (de) Abstandhalter für die auskleidung einer wand
EP3163165B1 (de) Leitungselement für verbrennungsrauch aus einem heizgerät
BE1010812A3 (fr) Dispositif de fixation pour radiateurs de chauffage.
FR3107336A1 (fr) Dispositif de fermeture d’un conduit de fumée
FR3033192A1 (fr) Dispositif pour le maintien d'une extremite d'un tube a l'interieur d'un conduit de cheminee
EP0293313A1 (de) Einsatzofen für einen bestehenden Kamin mit einer luftdichten und einziehbaren Vorrichtung zum Anschliessen
EP0363291A1 (de) Heizkörper für Niederdruckheisswasserzentralheizung mit Schnellbefestigung
EP1391658B1 (de) Wandabzugshaube
FR2956472A1 (fr) Procede de montage d'un foyer de cheminee
EP4174372A1 (de) Verkleidungsvorrichtung für eine anschlussleitung und heizungsanlage mit einer solchen verkleidungsvorrichtung
EP0142454B1 (de) Ofen mit Einrichtung für Einbau und Abdichtung zum zerlegbaren Einsetzen in einen bestehenden Kamin
FR2995924A1 (fr) Auvent d'un nouveau type

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F23J 13/02 20060101AFI20140926BHEP

Ipc: F23J 13/04 20060101ALI20140926BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150202

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170728

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 952726

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009049718

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: JACOBACCI CORALIS HARLE C/O JACOBACCI AND PART, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180306

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 952726

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180307

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180306

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009049718

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180727

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180406

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240611

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240611

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240612

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240611

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240613

Year of fee payment: 16