EP2144540A2 - Household refrigeration appliance - Google Patents

Household refrigeration appliance

Info

Publication number
EP2144540A2
EP2144540A2 EP08749806A EP08749806A EP2144540A2 EP 2144540 A2 EP2144540 A2 EP 2144540A2 EP 08749806 A EP08749806 A EP 08749806A EP 08749806 A EP08749806 A EP 08749806A EP 2144540 A2 EP2144540 A2 EP 2144540A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leg
decorative frame
door leaf
profile
refrigerating appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08749806A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2144540B1 (en
Inventor
Mehmet Ciyanoglu
Karl-Friedrich Laible
Frank Placke
Matthias Stahl
Ulrich Van Pels
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Miele und Cie KG
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG, BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP2144540A2 publication Critical patent/EP2144540A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2144540B1 publication Critical patent/EP2144540B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/043—Doors, covers

Definitions

  • the present invention relates to a household refrigeration appliance, in particular a built-in refrigeration appliance with a heat-insulating door leaf comprising a window and a window frame, a decor frame vorgeblendeten the door leaf vorgeblendeten decorative frame and a gap between the decorative frame and the door leaf bridging compensation profile.
  • the object of the invention is to provide a door structure with an adjustable decorative frame and a gap between the decorative frame and the door leaf concealing compensating profile, in which no complicated complication of the door leaf is required for anchoring the compensation profile.
  • the object is achieved in that in a door assembly for a household appliance of the type specified, the compensation profile is attached to the decorative frame and rests against an inner edge of the window frame. Since the window frame itself has no holding function for the compensation profile, it does not require any special adaptation, and it can be used a door leaf, which would be useful on a stand alone.
  • the compensation profile is preferably an L-profile with a first leg held on the rear side of the decorative frame and a second leg resting against the inner edge of the window frame.
  • the first limb may in particular be clamped in a gap which is open towards a central cutout of the frame.
  • the first leg is divided by at least one weak point into a plurality of strips.
  • strips of the first leg can be removed as needed to shorten it.
  • the first leg may carry barbs that oppose extraction of the first leg from the gap.
  • this angle piece may advantageously have a cranked portion which defines a gap together with the decorative frame , in which the compensation profile is clamped.
  • the elbow In order to make insertion of the compensation profile into the gap easy, the elbow preferably extends continuously along one side of the window. In order to adjust the distance between the door leaf and decorative frame, preferably the first leg of the elbow on the door leaf in the depth direction is adjustable.
  • Fig. 1 is a perspective view of a wine storage cabinet as an embodiment of a refrigerator according to the invention
  • Fig. 2 is a horizontal section through an edge region of the door of
  • Fig. 3 is an angle profile for attachment of the decorative frame on the door leaf of
  • Fig. 5 is a schematic vertical section through the decorative frame
  • FIG. 1 shows a perspective view of a bottle storage cabinet designed in the present case as a fully integrated built-in unit with a body 1, a door leaf 2 hinged to the body 1 and, spaced from the door leaf 2, a decorative frame 3 made of wood, for mounting on the door leaf 2 is provided.
  • the door leaf 2 is essentially formed by an insulating glass pane 4 of known type, which is bordered at its four edges by a window frame made of mutually rigidly connected aluminum profiles 5.
  • a rail 6 is mounted, which serves for the suspension of the decorative frame 3.
  • the decorative frame 3 completely covers the profiles 5 in the assembled state.
  • a plurality of bottle carriers 9 is arranged, which are each formed by front and rear cross member 10 and between these cross members 10 suspended, extending in the depth direction of the bottle storage cabinet cylinder-segment-shaped shells 11.
  • Each of the bowls 1 1 can accommodate a lying bottle.
  • Fig. 2 shows a section through a side edge of the door panel 2 and a previously mounted bar 12 of the decorative frame 3. It can be seen in this section the structure of
  • the insulating glass 4 could also have, for example, three parallel glass plates.
  • the window frame of the door leaf 2 forming aluminum profile 5 is a hollow profile with a base body of approximately rectangular cross-section. Of the four sides of the main body, two form an outer side 17 and a front side 18, respectively, which is opposite the strip 12 of the decorative frame 3, separated by a gap 19.
  • the front side 18 of the rectangular basic body is extended inward flush by a web 20 extending over an edge region of the insulating glass pane 4. At the web 20 includes at a right angle to the outer glass plate 13 contacting web 21. The web 21 thus forms an inner edge of the insulating glass 4 enclosing window frame.
  • Two webs 24, 25 projecting from a rear side 23 of the main body define a recess in which an extruded profile element 26 of plastic is hooked.
  • An elastic leg 27 of the extruded profile element 26 holds the insulating glass pane 4 pressed against the web 21. This leg 27 thus fixes the insulating glass pane 4, on the other hand, it simultaneously prevents air from the interior of the body 1 reaches the good heat-conducting profile 5 and this cools.
  • a known per se and therefore not described in detail magnetic seal 28 is anchored in a groove 29 of the extruded profile element 26.
  • An angle section 30 made of sheet metal has a first leg 31, which is fastened by a screw 32 on the outer side 17 of the profile 5. More specifically, the leg 31 is clamped between the outside 17 and an outwardly extending terminal strip 33 which is pressed by the screw 32 against the outside 17.
  • a second leg 34 of the angle section 30 has a central portion 35 which is secured by screws 36 to the bar 12, and an intermediate portion 37 and a
  • Inserted plastic profile 39 of which a slightly inwardly curved leg rests on the outside of the profile 5 and closes the gap 19 between the profile 5 and the bar 12 to the outside.
  • a compensation profile 40 made of plastic has a leg 41 clamped between the end section 38 and the strip 12 and a leg 42 which contacts the web 21.
  • Fig. 3 shows in isolation the angle section 30 and the terminal block 33.
  • the terminal strip 33 has a plurality of through holes 43 for the screws 32, which in the first leg 31 of the angle section 30 each corresponding to spacious open-edged recesses 44.
  • tabs 45 of the angle profile 30 lying between the recesses 44 are inserted between the profile 5 and the web 33, with the screws 32 immersed in the recesses 44.
  • the position of the angle profile 30 in the vertical direction and in the depth direction of the body 1 is adjustable; only by tightening the screws 32, the angle section 32 and with him the decorative frame 3 is fixed.
  • the width of the web 21 and the leg 42 of the compensation profile 40 are approximately equal and dimensioned so that with a minimum width of the gap 19 of the leg 42 touches the glass plate 13 and the web 21 completely hides, even at the maximum width the gap 19, which is adjustable between the angle section 30 and the door leaf 2, a partial overlap of the leg 42 with the web 21 is made.
  • the gap 19 is therefore also covered to the central section of the decorative frame 3 in each position.
  • the leg 41 has a plurality of groove-shaped weak points 46, which divide the legs 41 into narrow strips 47. At a side opposite the weak points 46 each strip 47 carries a barb 48 in the form of a thin-walled, flexible, the leg 42 facing web.
  • the barbs 48 are flattened when inserting the leg 41 in the gap between the bar 12 and the end portion 38 of the angle section 30 in contact with the end portion 38, so that the leg 41 is inserted into the gap without difficulty. When pulled out of the gap, the barbs 48 are compressed or curved, causing them to become wedged in the gap and resist withdrawal.
  • the weak points 46 allow one or more outer strips 47 to be separated from the leg 41 as needed. This is particularly advantageous if a large Justierterrorisms Congress, for example in the vertical direction, is desired.
  • Fig. 5 illustrates this with reference to a schematic section in a vertical plane through an upper and a lower bar 12 of the decorative frame 3, clamped to these compensating profiles 40 and the webs 21 of the upper and lower profiles of the insulating glass 4 bordering frame.
  • the height difference between the lower edge of the strip 12 and the web 21 is small, and the height difference between a compensation profile 40 clamping rail 49 and the web 21 is large.
  • the leg 41 is required in its entire width. Below, however, the upper edge of the bar 12 is significantly higher than the web 21, the height difference between the web 21 and the rail 49 is low, so that the leg 41 has to be shortened so that the leg 42 can rest on the web 21.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

The door design for a household appliance comprises a heat-insulating door leaf (2) with a window (4) and a window frame (5), a decorative frame (3) superimposed in the door leaf (2) in an adjustable manner, and an equalizing profile (40) attached to the decorative frame (3), bridging a gap (19) between the decorative frame (3) and the door leaf (2) and abutting to an inner flank (21) of the window frame (5).

Description

Haushalts-Kältegerät Household refrigeration appliance
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushalts-Kältegerät insbesondere ein Einbaukältegerät mit einem wärmeisolierenden Türblatt, das ein Fenster und einen Fensterrahmen umfasst, einem dem Türblatt lagejustierbar vorgeblendeten Dekorrahmen und einem einen Spalt zwischen dem Dekorrahmen und dem Türblatt überbrückenden Ausgleichsprofil.The present invention relates to a household refrigeration appliance, in particular a built-in refrigeration appliance with a heat-insulating door leaf comprising a window and a window frame, a decor frame vorgeblendeten the door leaf vorgeblendeten decorative frame and a gap between the decorative frame and the door leaf bridging compensation profile.
Einbaukältegeräte sind herkömmlicherweise mit einem Dekorelement in Form einer Platte verblendet, welches das Türblatt komplett verdeckt. Die Dekorplatte muss in Bezug auf das Türblatt in mehreren Raumrichtungen lagejustierbar sein, um sie in eine Stellung bringen zu können, in der sie mit benachbarten Möbelfronten bündig ist und von diesen durch Spalte von gleichbleibender Breite getrennt ist.Built-in refrigerators are conventionally veneered with a decorative element in the form of a plate, which completely covers the door leaf. The decorative panel must be positionally adjustable with respect to the door leaf in several spatial directions in order to bring it into a position in which it is flush with adjacent furniture fronts and is separated from them by gaps of constant width.
Es ist ferner bekannt, die Türen eines Weinlagerschranks mit einem Dekorelement in Form eines Holzrahmens zu versehen, der ein Glasfenster des Türblatts freilässt, so dass der Inhalt des Weinlagerschranks sichtbar ist, ohne dass die Tür geöffnet werden muss. Ein solcher Rahmen ist üblicherweise ohne Abstand am Türblatt montiert. Dies macht es schwierig, den Rahmen exakt so zu justieren, dass er sich an benachbarte Möbelfronten in gleicher Weise harmonisch anfügt, wie Benutzer dies von Einbaugeräten her kennen.It is also known to provide the doors of a wine storage cabinet with a decorative element in the form of a wooden frame that leaves free a glass window of the door panel, so that the contents of the wine storage cabinet is visible without the door must be opened. Such a frame is usually mounted without clearance on the door leaf. This makes it difficult to adjust the frame exactly so that it fits harmoniously to adjacent furniture fronts in the same way users know about built-in appliances.
Aus der nicht vorveröffentlichten deutschen Patentanmeldung DE 10 2006 018 424.6 ist ein Türaufbau der eingangs genannten Art bekannt, bei der das Ausgleichsprofil in einem Schlitz des Fensterrahmens verankert ist. Dies verkompliziert die Struktur des Fensterrahmens, und es zwingt dazu, den Fensterrahmen wenigstens so breit zu machen, dass das Ausgleichsprofil in dem Schlitz sicher gehalten werden kann. Der geschlitzte Fensterrahmen ist nur bei einem Einbaugerät brauchbar, bei dem er durch das Ausgleichsprofil verdeckt ist.From the German patent application DE 10 2006 018 424.6, a door structure of the type mentioned in the introduction is known, in which the compensation profile is anchored in a slot of the window frame. This complicates the structure of the window frame, and forces it to make the window frame at least so wide that the compensation profile can be securely held in the slot. The slotted window frame is only useful with a built-in unit, where it is covered by the compensation profile.
Aufgabe der Erfindung ist, einen Türaufbau mit einem justierbaren Dekorrahmen und einem einen Spalt zwischen dem Dekorrahmen und dem Türblatt verdeckenden Ausgleichsprofil anzugeben, bei dem zur Verankerung des Ausgleichsprofil keine verkomplizierende Anpassung des Türblatts erforderlich ist. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass bei einem Türaufbau für ein Haushaltsgerät der eingangs angegebenen Art das Ausgleichsprofil an dem Dekorrahmen befestigt ist und an einer inneren Flanke des Fensterrahmens anliegt. Da der Fensterrahmen selbst keinerlei Haltefunktion für das Ausgleichsprofil hat, bedarf er keiner speziellen Anpassung, und es kann ein Türblatt verwendet werden, das an einem Standgerät auch für sich allein brauchbar wäre.The object of the invention is to provide a door structure with an adjustable decorative frame and a gap between the decorative frame and the door leaf concealing compensating profile, in which no complicated complication of the door leaf is required for anchoring the compensation profile. The object is achieved in that in a door assembly for a household appliance of the type specified, the compensation profile is attached to the decorative frame and rests against an inner edge of the window frame. Since the window frame itself has no holding function for the compensation profile, it does not require any special adaptation, and it can be used a door leaf, which would be useful on a stand alone.
Das Ausgleichsprofil ist vorzugsweise ein L-Profil mit einem an der Rückseite des Dekorrahmens gehaltenen ersten Schenkel und einem an der inneren Flanke des Fensterrahmens anliegenden zweiten Schenkel.The compensation profile is preferably an L-profile with a first leg held on the rear side of the decorative frame and a second leg resting against the inner edge of the window frame.
Der erste Schenkel kann insbesondere in einem zu einem zentralen Ausschnitt des Rahmens hin offenen Spalt eingeklemmt sein.The first limb may in particular be clamped in a gap which is open towards a central cutout of the frame.
Um trotz begrenzter Einführtiefe des ersten Schenkels in den Spalt die Position des zweiten Schenkels in weitem Umfang variieren zu können, ist es zweckmäßig, dass der erste Schenkel durch wenigstens eine Schwachstelle in mehrere Streifen gegliedert ist. So können je nach Bedarf Streifen des ersten Schenkels entfernt werden, um diesen zu kürzen.In order to be able to vary the position of the second leg to a large extent despite limited insertion depth of the first leg into the gap, it is expedient that the first leg is divided by at least one weak point into a plurality of strips. Thus, strips of the first leg can be removed as needed to shorten it.
Um die Verankerung des ersten Schenkels des Ausgleichsprofils in dem Spalt zu verbessern, kann der erste Schenkel Widerhaken tragen, die sich einem Herausziehen des ersten Schenkels aus dem Spalt widersetzen.In order to improve the anchoring of the first leg of the balance profile in the gap, the first leg may carry barbs that oppose extraction of the first leg from the gap.
Wenn der Dekorrahmen mit dem Türblatt über ein Winkelstück mit einem an einer Schmalseite des Türblatts anliegenden ersten Schenkel und einem an einer Rückseite des Dekorrahmens anliegenden zweiten Schenkel verbunden ist, so kann dieses Winkelstück vorteilhaft einen gekröpften Abschnitt aufweisen, der zusammen mit dem Dekorrahmen einen Spalt begrenzt, in welchem das Ausgleichsprofil geklemmt ist.If the decorative frame is connected to the door leaf via an angle piece with a voltage applied to a narrow side of the door leaf first leg and a voltage applied to a rear side of the decorative frame second leg, this angle piece may advantageously have a cranked portion which defines a gap together with the decorative frame , in which the compensation profile is clamped.
Um das Einführen des Ausgleichsprofils in den Spalt einfach zu machen, erstreckt sich das Winkelstück vorzugsweise kontinuierlich entlang einer Seite des Fensters. Um den Abstand zwischen Türblatt und Dekorrahmen zu justieren, ist vorzugsweise der erste Schenkel des Winkelstücks an dem Türblatt in Tiefenrichtung verstellbar.In order to make insertion of the compensation profile into the gap easy, the elbow preferably extends continuously along one side of the window. In order to adjust the distance between the door leaf and decorative frame, preferably the first leg of the elbow on the door leaf in the depth direction is adjustable.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Weinlagerschranks als Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Kältegeräts;Fig. 1 is a perspective view of a wine storage cabinet as an embodiment of a refrigerator according to the invention;
Fig. 2 einen horizontalen Schnitt durch einen Randbereich der Tür desFig. 2 is a horizontal section through an edge region of the door of
Weinlagerschranks und einen der Tür vorgeblendeten Dekorrahmen;Wine storage cupboard and a decorative frame prefaced to the door;
Fig. 3 ein Winkelprofil zur Befestigung des Dekorrahmens am Türblatt desFig. 3 is an angle profile for attachment of the decorative frame on the door leaf of
Weinlagerschranks;Wine storage cabinet;
Fig. 4 einen Abschnitt des Ausgleichsprofils; und.4 shows a section of the compensation profile; and.
Fig. 5 einen schematischen vertikalen Schnitt durch den Dekorrahmen, dasFig. 5 is a schematic vertical section through the decorative frame, the
Ausgleichsprofil und benachbarte Bereiche des Türblatts.Compensation profile and adjacent areas of the door leaf.
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines im vorliegenden Fall als vollintegrierbares Einbaugerät ausgebildeten Flaschenlagerschranks mit einem Korpus 1 , einem an den Korpus 1 angelenkten Türblatt 2 und, von dem Türblatt 2 beabstandet dargestellt, einem Dekorrahmen 3 aus Holz, der zur Montage an dem Türblatt 2 vorgesehen ist. Das Türblatt 2 ist im Wesentlichen durch eine Isolierglasscheibe 4 von an sich bekannter Bauart gebildet, die an ihren vier Rändern durch einen Fensterrahmen aus untereinander starr verbundenen Aluminiumprofilen 5 eingefasst ist. An einem der Profile 5, das den oberen Abschnitt des Türblatts 2 bildet, ist eine Schiene 6 angebracht, die zur Aufhängung des Dekorrahmens 3 dient. Der Dekorrahmen 3 verdeckt in montiertem Zustand die Profile 5 vollständig.1 shows a perspective view of a bottle storage cabinet designed in the present case as a fully integrated built-in unit with a body 1, a door leaf 2 hinged to the body 1 and, spaced from the door leaf 2, a decorative frame 3 made of wood, for mounting on the door leaf 2 is provided. The door leaf 2 is essentially formed by an insulating glass pane 4 of known type, which is bordered at its four edges by a window frame made of mutually rigidly connected aluminum profiles 5. On one of the profiles 5, which forms the upper portion of the door leaf 2, a rail 6 is mounted, which serves for the suspension of the decorative frame 3. The decorative frame 3 completely covers the profiles 5 in the assembled state.
In einem Gerätesockel 7 unterhalb des wärmeisolierenden Korpus 1 sind Verdichter und Verflüssiger einer Kältemaschine des Flaschenlagerschranks untergebracht. Ein Belüftungsgitter 8 an der Vorderseite des Gerätesockels 7 ist durch den an seiner Unterkante über den Umriss der Tür 2 hinaus verlängerten Dekorrahmen 3 verborgen.In a device base 7 below the heat-insulating body 1 compressor and condenser of a refrigerator of the bottle storage cabinet are housed. One Ventilation grille 8 at the front of the device base 7 is hidden by the extended at its lower edge over the outline of the door 2 addition decorative frame 3.
Durch die Isolierglasscheibe 4 hindurch ist der Innenraum des Korpus 1 sichtbar. In diesem ist eine Mehrzahl von Flaschenträgern 9 angeordnet, die jeweils durch vordere und hintere Querträger 10 und zwischen diesen Querträgern 10 aufgehängte, sich in Tiefenrichtung des Flaschenlagerschranks erstreckende zylindersegmentförmige Schalen 11 gebildet sind. Jede der Schalen 1 1 kann eine liegende Flasche aufnehmen.Through the insulating glass 4 through the interior of the body 1 is visible. In this a plurality of bottle carriers 9 is arranged, which are each formed by front and rear cross member 10 and between these cross members 10 suspended, extending in the depth direction of the bottle storage cabinet cylinder-segment-shaped shells 11. Each of the bowls 1 1 can accommodate a lying bottle.
Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch einen seitlichen Rand des Türblatts 2 und eine davor montierte Leiste 12 des Dekorrahmens 3. Man erkennt in diesem Schnitt den Aufbau derFig. 2 shows a section through a side edge of the door panel 2 and a previously mounted bar 12 of the decorative frame 3. It can be seen in this section the structure of
Isolierglasscheibe 4 aus zwei parallelen Glasplatten 13, 14, die durch ein zwischen ihnen eingefügtes Aluminiumprofil 15 parallel beabstandet gehalten sind. Selbstverständlich könnte die Isolierglasscheibe 4 auch zum Beispiel drei parallele Glasplatten aufweisen.Insulating glass pane 4 of two parallel glass plates 13, 14, which are held in parallel spaced by an aluminum profile 15 inserted between them. Of course, the insulating glass 4 could also have, for example, three parallel glass plates.
Eine nach außen um das Profil 15 herum angebrachte Dichtungsmasse 16 schließt den Zwischenraum zwischen den Glasplatten 13, 14 luftdicht ab.An outwardly around the profile 15 around mounted sealant 16 closes the gap between the glass plates 13, 14 airtight.
Das den Fensterrahmen des Türblatts 2 bildende Aluminiumprofil 5 ist ein Hohlprofil mit einem Grundkörper von in etwa rechteckigem Querschnitt. Von den vier Seiten des Grundkörpers bilden zwei eine Außenseite 17 beziehungsweise eine Vorderseite 18, die der Leiste 12 des Dekorrahmens 3, durch einen Spalt 19 getrennt, gegenüberliegt. Die Vorderseite 18 des rechteckigen Grundkörpers ist nach innen bündig durch einen über einen Randbereich der Isolierglasscheibe 4 ausgreifenden Steg 20 verlängert. An den Steg 20 schließt im rechten Winkel ein die äußere Glasplatte 13 berührender Steg 21 an. Der Steg 21 bildet so eine innere Flanke des die Isolierglasscheibe 4 einfassenden Fensterrahmens.The window frame of the door leaf 2 forming aluminum profile 5 is a hollow profile with a base body of approximately rectangular cross-section. Of the four sides of the main body, two form an outer side 17 and a front side 18, respectively, which is opposite the strip 12 of the decorative frame 3, separated by a gap 19. The front side 18 of the rectangular basic body is extended inward flush by a web 20 extending over an edge region of the insulating glass pane 4. At the web 20 includes at a right angle to the outer glass plate 13 contacting web 21. The web 21 thus forms an inner edge of the insulating glass 4 enclosing window frame.
Zwei von einer Rückseite 23 des Grundkörpers abstehende Stege 24, 25 begrenzen eine Aussparung, in der ein Strangprofilelement 26 aus Kunststoff eingehakt ist. Ein elastischer Schenkel 27 des Strangprofilelements 26 hält die Isolierglasscheibe 4 gegen den Steg 21 gepresst. Dieser Schenkel 27 fixiert so die Isolierglasscheibe 4, andererseits verhindert er gleichzeitig, dass Luft aus dem Innenraum des Korpus 1 das gut wärmeleitende Profil 5 erreicht und dieses abkühlt. Eine an sich bekannte und daher nicht im Detail beschriebene Magnetdichtung 28 ist in einer Nut 29 des Strangprofilelements 26 verankert.Two webs 24, 25 projecting from a rear side 23 of the main body define a recess in which an extruded profile element 26 of plastic is hooked. An elastic leg 27 of the extruded profile element 26 holds the insulating glass pane 4 pressed against the web 21. This leg 27 thus fixes the insulating glass pane 4, on the other hand, it simultaneously prevents air from the interior of the body 1 reaches the good heat-conducting profile 5 and this cools. A known per se and therefore not described in detail magnetic seal 28 is anchored in a groove 29 of the extruded profile element 26.
Ein Winkelprofil 30 aus Blech hat einen ersten Schenkel 31 , der durch eine Schraube 32 an der Außenseite 17 des Profils 5 befestigt ist. Genauer gesagt ist der Schenkel 31 geklemmt zwischen der Außenseite 17 und einer sich entlang der Außenseite erstreckenden Klemmleiste 33, die von der Schraube 32 gegen die Außenseite 17 angepresst ist.An angle section 30 made of sheet metal has a first leg 31, which is fastened by a screw 32 on the outer side 17 of the profile 5. More specifically, the leg 31 is clamped between the outside 17 and an outwardly extending terminal strip 33 which is pressed by the screw 32 against the outside 17.
Ein zweiter Schenkel 34 des Winkelprofils 30 hat einen mittleren Abschnitt 35, der durch Schrauben 36 an der Leiste 12 befestigt ist, sowie einen Zwischenabschnitt 37 und einenA second leg 34 of the angle section 30 has a central portion 35 which is secured by screws 36 to the bar 12, and an intermediate portion 37 and a
Endabschnitt 38, die jeweils in Bezug auf den mittleren Abschnitt 35 geringfügig gekröpft sind, um in entgegengesetzte Richtungen offene Spalte zu bilden. In den vomEnd portion 38, which are each slightly cranked with respect to the central portion 35 to form open gaps in opposite directions. In the from
Zwischenabschnitt 37 begrenzten, zum Rand des Türblatts 2 hin offenen Spalt ist einIntermediate section 37 limited, to the edge of the door leaf 2 open gap is a
Kunststoffprofil 39 eingesteckt, von dem ein leicht einwärts gekrümmter Schenkel außen am Profil 5 anliegt und den Spalt 19 zwischen dem Profil 5 und der Leiste 12 nach außen verschließt.Inserted plastic profile 39, of which a slightly inwardly curved leg rests on the outside of the profile 5 and closes the gap 19 between the profile 5 and the bar 12 to the outside.
Ein Ausgleichsprofil 40 aus Kunststoff hat einen zwischen dem Endabschnitt 38 und der Leiste 12 eingeklemmten Schenkel 41 und einen den Steg 21 berührenden Schenkel 42.A compensation profile 40 made of plastic has a leg 41 clamped between the end section 38 and the strip 12 and a leg 42 which contacts the web 21.
Fig. 3 zeigt in Alleinstellung das Winkelprofil 30 und die Klemmleiste 33. Die Klemmleiste 33 hat eine Mehrzahl von Durchgangslöchern 43 für die Schrauben 32, denen in dem ersten Schenkel 31 des Winkelprofils 30 jeweils geräumige randoffene Aussparungen 44 entsprechen. Um das Winkelprofil 30 zu montieren, werden zwischen den Aussparungen 44 liegende Laschen 45 des Winkelprofils 30 zwischen das Profil 5 und den Steg 33 eingeschoben, wobei die Schrauben 32 in die Aussparungen 44 eintauchen. Solange die Schrauben 32 nicht angezogen sind, ist die Position des Winkelprofils 30 in vertikaler Richtung und in Tiefenrichtung des Korpus 1 justierbar; erst durch Anziehen der Schrauben 32 wird das Winkelprofil 32 und mit ihm der Dekorrahmen 3 fixiert.Fig. 3 shows in isolation the angle section 30 and the terminal block 33. The terminal strip 33 has a plurality of through holes 43 for the screws 32, which in the first leg 31 of the angle section 30 each corresponding to spacious open-edged recesses 44. In order to mount the angle profile 30, tabs 45 of the angle profile 30 lying between the recesses 44 are inserted between the profile 5 and the web 33, with the screws 32 immersed in the recesses 44. As long as the screws 32 are not tightened, the position of the angle profile 30 in the vertical direction and in the depth direction of the body 1 is adjustable; only by tightening the screws 32, the angle section 32 and with him the decorative frame 3 is fixed.
Die Breite des Stegs 21 und des Schenkels 42 des Ausgleichsprofils 40 sind in etwa gleich und so bemessen, dass bei minimaler Breite des Spalts 19 der Schenkel 42 die Glasplatte 13 berührt und den Steg 21 vollständig verbirgt, auch bei der maximalen Breite des Spalts 19, der zwischen dem Winkelprofil 30 und dem Türblatt 2 einstellbar ist, bleibt eine teilweise Überlappung des Schenkels 42 mit dem Steg 21 bestehen. Der Spalt 19 ist somit auch zum zentralen Ausschnitt des Dekorrahmens 3 hin in jeder Stellung abgedeckt.The width of the web 21 and the leg 42 of the compensation profile 40 are approximately equal and dimensioned so that with a minimum width of the gap 19 of the leg 42 touches the glass plate 13 and the web 21 completely hides, even at the maximum width the gap 19, which is adjustable between the angle section 30 and the door leaf 2, a partial overlap of the leg 42 with the web 21 is made. The gap 19 is therefore also covered to the central section of the decorative frame 3 in each position.
Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des Ausgleichsprofils 40 gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung. Der Schenkel 41 weist mehrere rillenförmige Schwachstellen 46 auf, die den Schenkel 41 in schmale Streifen 47 gliedern. An einer den Schwachstellen 46 gegenüberliegenden Seite trägt jeder Streifen 47 einen Widerhaken 48 in Form eines dünnwandigen, flexiblen, dem Schenkel 42 zugewandten Steg. Die Widerhaken 48 werden beim Einschieben des Schenkels 41 in den Spalt zwischen der Leiste 12 und dem Endabschnitt 38 des Winkelprofils 30 im Kontakt mit dem Endabschnitt 38 flachgedrückt, so dass der Schenkel 41 ohne Schwierigkeiten in den Spalt einschiebbar ist. Beim Herausziehen aus dem Spalt werden die Widerhaken 48 gestaucht oder gekrümmt, wodurch sie sich im Spalt verkeilen und sich dem Herausziehen widersetzen.4 shows a perspective view of the compensation profile 40 according to a preferred embodiment. The leg 41 has a plurality of groove-shaped weak points 46, which divide the legs 41 into narrow strips 47. At a side opposite the weak points 46 each strip 47 carries a barb 48 in the form of a thin-walled, flexible, the leg 42 facing web. The barbs 48 are flattened when inserting the leg 41 in the gap between the bar 12 and the end portion 38 of the angle section 30 in contact with the end portion 38, so that the leg 41 is inserted into the gap without difficulty. When pulled out of the gap, the barbs 48 are compressed or curved, causing them to become wedged in the gap and resist withdrawal.
Die Schwachstellen 46 erlauben es, nach Bedarf ein oder mehrere äußere Streifen 47 von dem Schenkel 41 abzutrennen. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn eine große Justierbewegungsfreiheit, zum Beispiel in vertikaler Richtung, gewünscht ist. Fig. 5 veranschaulicht dies anhand eines schematischen Schnittes in einer vertikalen Ebene durch eine obere und eine untere Leiste 12 des Dekorrahmens 3, an diesen angeklemmte Ausgleichsprofile 40 und die Stege 21 von oberen und unteren Profilen des die Isolierglasscheibe 4 einfassenden Rahmens. Oben ist die Höhendifferenz zwischen der Unterkante der Leiste 12 und dem Steg 21 gering, und die Höhendifferenz zwischen einer das Ausgleichsprofil 40 klemmenden Schiene 49 und dem Steg 21 ist groß. Um das Ausgleichsprofil 40 dennoch sicher klemmen zu können, wird der Schenkel 41 in seiner gesamten Breite benötigt. Unten jedoch liegt die Oberkante der Leiste 12 deutlich höher als der Steg 21 , die Höhendifferenz zwischen dem Steg 21 und der Schiene 49 ist gering, so dass der Schenkel 41 gekürzt werden muss, damit der Schenkel 42 am Steg 21 anliegen kann. The weak points 46 allow one or more outer strips 47 to be separated from the leg 41 as needed. This is particularly advantageous if a large Justierbewegungsfreiheit, for example in the vertical direction, is desired. Fig. 5 illustrates this with reference to a schematic section in a vertical plane through an upper and a lower bar 12 of the decorative frame 3, clamped to these compensating profiles 40 and the webs 21 of the upper and lower profiles of the insulating glass 4 bordering frame. Above, the height difference between the lower edge of the strip 12 and the web 21 is small, and the height difference between a compensation profile 40 clamping rail 49 and the web 21 is large. In order to still securely clamp the compensation profile 40, the leg 41 is required in its entire width. Below, however, the upper edge of the bar 12 is significantly higher than the web 21, the height difference between the web 21 and the rail 49 is low, so that the leg 41 has to be shortened so that the leg 42 can rest on the web 21.

Claims

Patentansprüche claims
1. Kältegerät mit einem wärmeisolierenden Türblatt (2), das ein Fenster (4) und einen Fensterrahmen (5) umfasst, einem dem Türblatt (2) lagejustierbar vorgeblendeten Dekorrahmen (3) und einem einen Spalt (19) zwischen dem1. Refrigerating appliance with a heat-insulating door leaf (2) comprising a window (4) and a window frame (5), a the door leaf (2) positionally vorgeblendeten decorative frame (3) and a gap (19) between the
Dekorrahmen (3) und dem Türblatt (2) überbrückenden Ausgleichsprofil (40), dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichsprofil (40) an dem Dekorrahmen (3) befestigt ist und an einer inneren Flanke (21 ) des Fensterrahmens (5) anliegt.Decorative frame (3) and the door leaf (2) bridging compensating profile (40), characterized in that the compensating profile (40) on the decorative frame (3) is fixed and on an inner edge (21) of the window frame (5).
2. Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichsprofil2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the compensation profile
(40) ein L-Profil mit einem an der Rückseite des Dekorrahmens gehaltenen ersten Schenkel (41 ) und einem an der inneren Flanke (21 ) anliegenden zweiten Schenkel (42) ist.(40) is an L-profile with a held on the back of the decorative frame first leg (41) and a voltage applied to the inner edge (21) second leg (42).
3. Kältegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel3. Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the first leg
(41 ) des Ausgleichsprofils (40) in einem zu einem zentralen Ausschnitt des Dekorrahmens (3) hin offenen Spalt eingeklemmt ist.(41) of the compensating profile (40) is clamped in a gap open towards a central section of the decorative frame (3).
4. Kältegerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel (41 ) durch wenigstens eine Schwachstelle (46) in mehrere Streifen (47) gegliedert ist.4. Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the first leg (41) is articulated by at least one weak point (46) in a plurality of strips (47).
5. Kältegerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel (41 ) Widerhaken (48) trägt, die sich einem Herausziehen des ersten Schenkels (41 ) aus dem Spalt widersetzen.5. Refrigerating appliance according to claim 2 or 3, characterized in that the first leg (41) carries barbs (48) which resist withdrawal of the first leg (41) from the gap.
6. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dekorrahmen (3) mit dem Türblatt (2) über ein Winkelstück (30) mit einem an einer Schmalseite (17) des Türblatts (2) anliegenden ersten Schenkel (31 ) und einem an einer Rückseite des Dekorrahmens (3) anliegenden zweiten6. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the decorative frame (3) with the door leaf (2) via an elbow (30) with a on a narrow side (17) of the door leaf (2) adjacent the first leg (31) and one on a rear side of the decorative frame (3) adjacent second
Schenkel (34) verbunden ist, und dass das Ausgleichsprofil (40) in einem von einem gekröpften Abschnitt (38) des Winkelstücks (30) und dem DekorrahmenLeg (34) is connected, and that the compensation profile (40) in one of a cranked portion (38) of the elbow (30) and the decorative frame
(3) begrenzten Spalt geklemmt ist.(3) limited gap is pinched.
7. Kältegerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkelstück (30) sich kontinuierlich entlang einer Seite des Fensters erstreckt.7. Refrigerating appliance according to claim 6, characterized in that the angle piece (30) extends continuously along one side of the window.
8. Kältegerät nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Schenkel (31 ) des Winkelstücks (30) an dem Türblatt (2) in Tiefenrichtung verstellbar ist.8. Refrigerating appliance according to claim 6 or 7, characterized in that the first leg (31) of the angle piece (30) on the door leaf (2) is adjustable in the depth direction.
9. Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass es als Einbaukältegerät ausgebildet ist. 9. Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is designed as a built-in refrigerator.
EP08749806A 2007-05-08 2008-04-28 Household refrigeration appliance Active EP2144540B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007021559A DE102007021559A1 (en) 2007-05-08 2007-05-08 Household refrigeration appliance
PCT/EP2008/055184 WO2008135435A2 (en) 2007-05-08 2008-04-28 Household refrigeration appliance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2144540A2 true EP2144540A2 (en) 2010-01-20
EP2144540B1 EP2144540B1 (en) 2011-04-13

Family

ID=39829261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08749806A Active EP2144540B1 (en) 2007-05-08 2008-04-28 Household refrigeration appliance

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2144540B1 (en)
CN (1) CN101795603B (en)
AT (1) ATE505116T1 (en)
DE (2) DE102007021559A1 (en)
ES (1) ES2361279T3 (en)
RU (1) RU2463937C2 (en)
WO (1) WO2008135435A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006018424A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for a refrigeration appliance
GB2473033A (en) * 2009-08-28 2011-03-02 Maxim Design Group Ltd A module for a display unit
DE102011006607A1 (en) 2011-03-31 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household appliance, particularly domestic refrigerator, has inner container and inner chamber and door with glass plate for closing inner space

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2040256C3 (en) * 1970-08-13 1982-04-15 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Built-in household appliance, in particular a refrigerator, with a decorative panel
DE9302426U1 (en) * 1993-02-19 1994-06-30 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Decorative panel compensation for household built-in appliances
KR950009531U (en) * 1993-09-07 1995-04-21 Refrigerator Door
USD453169S1 (en) * 2001-02-16 2002-01-29 Haier Group Corporation Wine cellar with long handle
JP2004044980A (en) * 2002-07-15 2004-02-12 Toshiba Corp Refrigerator door
KR100512734B1 (en) * 2003-05-10 2005-09-07 삼성전자주식회사 Built-in storage
DE10324854A1 (en) * 2003-06-02 2004-12-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door with double glazing and household appliance equipped with it
CN1629573A (en) * 2003-12-15 2005-06-22 乐金电子(天津)电器有限公司 Refrigerator door
CN100473924C (en) * 2004-01-29 2009-04-01 乐金电子(天津)电器有限公司 Decoration article for refrigerator door
DE102005057134A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with decorative frame
DE102006018424A1 (en) * 2006-04-20 2007-10-25 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door for a refrigeration appliance

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008135435A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101795603A (en) 2010-08-04
RU2009141910A (en) 2011-06-20
CN101795603B (en) 2012-03-21
DE102007021559A1 (en) 2008-11-13
WO2008135435A3 (en) 2009-04-09
DE502008003175D1 (en) 2011-05-26
ES2361279T3 (en) 2011-06-15
EP2144540B1 (en) 2011-04-13
WO2008135435A2 (en) 2008-11-13
ATE505116T1 (en) 2011-04-15
RU2463937C2 (en) 2012-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1957904B1 (en) Refrigerating device having decorative frames
EP1893929B1 (en) Door for a household appliance
EP1956941B1 (en) Housing for a household appliance
EP1639303B1 (en) Door comprising insulating glazing and refrigerating appliance fitted therewith
EP2118596A1 (en) Domestic appliance comprising a support system
EP2264387B1 (en) Refrigeration and/or freezer device
EP2010031B1 (en) Door for a refrigerating unit
EP1629241A1 (en) Door for a refrigeration device
DE202008005354U1 (en) Refrigeration unit with framed door
DE102010016489B4 (en) Housing part for a control cabinet
EP3545793B1 (en) Furniture consisting of vertical and horizontal parts and piece of furniture with at least two side walls
EP2144540B1 (en) Household refrigeration appliance
EP2256443B1 (en) Door system for a fridge and/or freezer, fridge and/or freezer and method for assembling a door system
DE19644734C1 (en) Method for fitting door panel to door of domestic apparatus
EP2993430A1 (en) Cover for a domestic appliance, and domestic appliance having a cover
DE102008052730B4 (en) small enclosures
WO2006120067A1 (en) Adjusting rail
EP0878676B1 (en) Built-in refrigerator
DE4027335C2 (en)
DE19518450A1 (en) Furniture door with hinge fitment on main furniture body
DE9114202U1 (en) Frame element, in particular for the construction of refrigerators and/or freezers
DE102005002152A1 (en) Door for free-standing refrigerating appliance has wall panel forming outer side of door and insulating panel installed on rear side of wall panel and which on at least one side flank has hole in which engages pin fitted on wall panel
EP3760080A1 (en) Mounting system for furniture
EP0972904B1 (en) Cabinet door frame with snap-in fitting element
DE3104836A1 (en) Arrangement of a front panel on a domestic appliance which can be inserted into kitchen units

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091208

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100414

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: VAN PELS, ULRICH

Inventor name: CIYANOGLU, MEHMET

Inventor name: LAIBLE, KARL-FRIEDRICH

Inventor name: PLACKE, FRANK

Inventor name: STAHL, MATTHIAS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110526

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Effective date: 20110526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2361279

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110413

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110413

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20110430

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110816

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110713

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110813

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110714

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

26N No opposition filed

Effective date: 20120116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Effective date: 20120116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 505116

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130428

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAET, MIELE & CIE. KG, , DE

Effective date: 20150414

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Owner name: MIELE & CIE. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAET, MIELE & CIE. KG, , DE

Effective date: 20150414

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE; MIELE & CIE. KG, 33332 GUETERSLOH, DE

Effective date: 20150414

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

Owner name: MIELE & CIE. KG, DE

Free format text: FORMER OWNERS: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE; MIELE & CIE. KG, 33332 GUETERSLOH, DE

Effective date: 20150414

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: MIELE & CIE. KG, DE

Effective date: 20151022

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170425

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20170424

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170503

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220429

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20220430

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220418

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008003175

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230428