EP2134306A1 - Grille latérale - Google Patents

Grille latérale

Info

Publication number
EP2134306A1
EP2134306A1 EP08716490A EP08716490A EP2134306A1 EP 2134306 A1 EP2134306 A1 EP 2134306A1 EP 08716490 A EP08716490 A EP 08716490A EP 08716490 A EP08716490 A EP 08716490A EP 2134306 A1 EP2134306 A1 EP 2134306A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bed
side rail
side rails
displacement device
rails
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08716490A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2134306B1 (fr
Inventor
Klaus Bock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hermann Bock GmbH
Original Assignee
Spiroplex GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spiroplex GmbH filed Critical Spiroplex GmbH
Publication of EP2134306A1 publication Critical patent/EP2134306A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2134306B1 publication Critical patent/EP2134306B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A61G7/0508—Side-rails characterised by a particular connection mechanism
    • A61G7/0509—Side-rails characterised by a particular connection mechanism sliding or pivoting downwards
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/05—Parts, details or accessories of beds
    • A61G7/0507—Side-rails
    • A61G7/0516—Side-rails with height adjustability

Definitions

  • the invention relates to a side rail for a bed, in particular for a hospital and / or nursing bed.
  • Side rails serve as a rule to be able to lock the long sides of a bed when needed, especially to prevent people lying in bed from accidentally falling, for example, during sleep from the bed.
  • side rails in a variety of configurations use.
  • side rails are known, which are formed as spars and on as the other end side at the respectively associated end portion of the bed, d. H. the head end part on the one hand and thenacteil on the other hand are arranged.
  • Such previously known side rails can be designed to be displaceable in the vertical direction.
  • side rails are known from the prior art, which are arranged on the bed and / or support frame of the bed and designed to be pivotable about a pivot axis extending transversely to the longitudinal extent of the bed.
  • Such configured side rails can be pivoted from its non-use position to its position of use, d. H. be worked out.
  • the invention proposes a side rail for a bed, in particular for a hospital and / or nursing bed, which is mounted at one end to be height-displaceable on a support post of the bed and free-standing on the other side.
  • the side rails according to the invention is designed in the manner of an armrest, which is free-standing at one end. At the other end, the side rail is mounted vertically displaceably on a support post of the bed, for example a support post of a bed end part.
  • the side rails according to the invention is not formed on both sides, but only one end, which advantageously creates additional uses.
  • the side rails according to the invention can be moved, for example, with a handle and thus in a simple manner in the desired altitude.
  • the individual side rails can be height-adjusted independently of one another.
  • a side rail according to the invention preferably has a displacement device and a spar arranged thereon.
  • the displacement device serves the height-displaceable arrangement of the side rail on a support post.
  • the spar is arranged rotatable and / or displaceable on the displacement device.
  • the side mesh also as an armrest, storage possibility or the like.
  • one in such Way ausgestaltetes side rails are pivoted for the purpose of simplified entry into bed in the manner of a door or gate, which simplifies handling altogether.
  • the spar can be made telescopic in the longitudinal direction.
  • This embodiment makes it possible to extend the side rails in the longitudinal direction of the same and thus to extend.
  • the spar of the side rail is hollow and receives a longitudinally displaceable guided extension section.
  • This extension portion can be moved relative to the spar and moved out of this or into it.
  • the spar and the extension portion are preferably matched with respect to the dimensions of the bed in the longitudinal direction such that at fully extended extension portion at least 50%, preferably at least over 50%, for example 51% or 52% of the longitudinal extent of the bed are covered.
  • a cover of at least 51% of the longitudinal extent of the bed through the side rails can be spoken of a "closed" side bed.
  • side rails are provided on the opposite end faces of a bed, it is preferred that they are coordinated so that they at However, at least one of the two side rails covers 51% of the associated longitudinal side of the bed when the extension section is fully extended, and according to this particular embodiment of the invention, the other side rail of a longitudinal side, ie the one which does not extend even when the extension section is fully extended Covering 51% of the associated longitudinal side of the bed, be designed as a slightly replaceable in the sense of retrofitting on the bed side rails.
  • the displacement device has a hand-operated locking.
  • the side rails can be locked in position relative to the support post, wherein in the locked position of the side rail an unwanted vertical displacement of the same is prevented.
  • the lock is preferably designed to trigger automatically and can be solved by hand. The automatic triggering of the locking tion can be ensured for example by a spring element or the like.
  • the displacement device may have guide rails.
  • these guide rails engage in a guide provided by the associated support post of the bed.
  • the guide rails can slide within these guide grooves, which allows a simple and little effort required making height displacement of the side rail.
  • due to the foundedsnuten- guide rail arrangement a twist-proof with respect to the vertical extent of the bed, d. H. Tilting friendly arrangement of the side rail on the support post ensured, which is not least for safety reasons beneficial.
  • At least one of the guide rails on a position limiter can for example be designed in the form of a pin in the manner of a cam and engage in the guide rail associated guide.
  • a position limiter within the guide stops are provided, against which the position limiter can counter, so that too far up or too far down sliding the side rail is effectively prevented.
  • the invention further proposes a bed, preferably a hospital and / or nursing bed, which has a side rail of the type described above.
  • Figure 1 is a schematic perspective view of the arrangement of a side rail according to the invention at the end part of a bed.
  • Fig. 2 in a schematic perspective view of the main components of the invention, the side grid; 3 shows a schematic perspective illustration of a side rail according to the invention;
  • FIG. 4 shows a schematic perspective illustration of the displacement device of the side grille according to the invention
  • Fig. 5 is a schematic perspective view of the main components of the displacement device of Fig. 4;
  • FIG. 6 in a schematic perspective view of individual components of the end part of Fig. 1;
  • Fig. 7 is an assembled view of the building component of FIG. 6 and
  • Fig. 8 is a partially diagrammatic side view of the
  • Displacement device of the side rail according to the invention in a lower end position Displacement device of the side rail according to the invention in a lower end position.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of the end portion 33 in the figures for better clarity because of not shown bed.
  • the end portion 33 may be, for example, the head end portion or the foot end portion of a bed. Usually extends between the head end part on the one hand and thenacteil other hand, for example, the bed mattress receiving mattress surface. For the sake of clarity, the illustration of these components in the figures has been omitted.
  • a side rail 1 of the type according to the invention is arranged vertically displaceable at the end portion 33.
  • the side rails according to the invention is at one end mounted vertically displaceable on a support post 34 of the end portion 33, in the height direction 32.
  • the support post 34 opposite the side rails 1 is formed freestanding.
  • free-standing in the sense of the invention means that the side rail is not supported or otherwise held on the other end side end
  • the side rail 1 is rather free-standing in the space.
  • the side rail 1 according to the invention is shown in FIGS. 2 and 3 shown in more detail. As these figures show, the side rail 1 has a displacement device 2 and two spars 3 and 4.
  • the spars 3 and 4 are connected in the mounted state of the side rail 1 with the housing part 9 of the displacement device 2, for example screwed.
  • the housing part 9 has corresponding threaded domes 23.
  • the spars 3 and 4 have corresponding bores 24, are guided through which in Fig. 2 and Fig. 3, not shown screws and are screwed in the final assembled state in the threaded mandrel 23.
  • a mounting plate 6 is also used, which likewise has bores for passing through the fastening screws, not shown in the figures, namely via the bores 25.
  • the spars 3 and 4 as can be seen in particular Fig. 2, designed as hollow profiles.
  • a conclusion 5 is pushed onto the spars 3 and 4 the housing part 9 of the displacement device 2 opposite, which is formed in the illustrated embodiment, U-shaped.
  • the conclusion 5 has for a preferably formed as a clamping connection with the bars 3 and 4 via pins 7 and 8, which are received in the final assembled state of the hollow sections 3 and 4 provided as hollow profiles volume spaces.
  • the pins 7 and 8 are each formed as extension cuts and are telescopically received by each provided by the bars 3 and 4 volume space. According to this alternative embodiment, it is then possible to move the closure 5 relative to the spars 3 and 4, in the longitudinal direction of the spars 3 and 4.
  • the closure 5 can be guided by the spars 3 and 4 in the longitudinal direction of Spars 3 and 4 can be moved to extend the side rails, for example, if necessary.
  • the length of the spars 3 and 4 or the length of the pins 7 and 8 are preferably coordinated such that at fully extended conclusion 5 the side rails in the longitudinal direction has such an extent that preferably 51% of the long side of the bed are covered, so that the bed with respect to This longitudinal side can be considered as "closed.”
  • at least one of the spars a Retaining device carries which ensures that the associated pin can not be unintentionally pulled out of the spar.
  • the Fign. 4 and 5 show the shifting device 2 of the side rail according to the invention in each case in a detailed view.
  • the displacement device 2 has a housing part 9.
  • guide rails 10 and 11 are used in this housing part, which are bolted to the housing part 9, for example, for which purpose the housing part 9 has corresponding threaded bosses 30 and 31 has.
  • the guide rails 10 and 11 accordingly have through holes 28 and 29 through which fastening screws can be passed.
  • the displacement device 2 further has a lock 12, which may also be connected to the housing part 9, for example by appropriate screwing.
  • the thread roots 26 are formed on the housing part.
  • the lock 12 has corresponding holes 27.
  • the lock 12 has a spring-hinged arm 13, which has a pin-shaped cam 14. In a locked position of the side rail 1, the cam 14 of the lock 12 engages in a formed on the support post 34 recess 43, as can be seen for example in Fig. 1. If the side rail 1 is in a locked position, ie if the cam 14 of the lock 12 engages in a recess 43, an unintentional displacement of the side rail 1 in the height direction 32 is not possible. In order to solve the lock, it requires the operation of the handle 15 of the displacement device. 2
  • the handle 15 includes, in particular Fig. 5 can be removed, two arms 17 and 18, an actuating portion 19 and two receptacles 21 and 22.
  • the receptacles 21 and 22 surround a formed in the housing part 9 of the displacement device 2 axis 20th what a rotational movement of the handle 15 relative to the housing part 9 of the displacement direction 2 allows.
  • the arms 17 and 18 of the handle 15 in the final assembled state of the side rail 1 embrace the resilient arm 13 of the lock 12. Due to this configuration, it is possible against the spring force of the arm 13 by means of an actuation of the handle 15 via the operating portion 19 Arm 13 of the detent 12 such deflection, that the cam 14 of the arm 13 is disengaged from a recess 43. When the cam 14 is out of engagement with a recess 43, the side rail 1 in the height direction 32 relative to the support post 34 can be moved vertically.
  • the left end portion 33 shown in Fig. 1 has with reference to the plane of the drawing of FIG. 1 on the left side via a support post 34 and the right side via a support post 35. Between the two support posts 34 and 35, a plate 36 is arranged, as for example, in FIG. 6 can be seen.
  • the detail in the Fign. 6 and 7 support post 34 shown consists of a profile part 37.
  • This profile part 37 provides two guide grooves, namely the guide grooves 38 and 39 are available. In these guide grooves engage in the ready-mounted state of the side rail 1, as shown in Fig. 1, provided by the displacement device 2 of the side rail 1 guide rails 10 and 11 a. In this case, the guide rail 10 engages in the guide groove 38 and the guide rail 11 in the guide groove 39.
  • the profile part 37 forming the supporting post 34 is closed on the upper side by means of a closing part 44.
  • the closure part 44 removed, as shown in FIG. 6, the displacement device 2 of the side rail 1 can be threaded into the guide grooves 38 and 39 provided by the profile part 37 and the side rail 1 can thus be arranged on the end part 33.
  • connection part 44 has an extension 41.
  • This extension 41 serves for the arrangement of, for example, a closure spar 42, as can best be seen from FIG.
  • the end spar 42 extends with respect to the plane of the drawing of FIG. 1 above the plate 36 and secures the two end portions 44 of the support post 34 on the one hand and the support post 35 on the other hand against each other.
  • the closure part 44 is closed on the upper side by means of a cap 40.
  • Fig. 8 shows a partially sectioned detail of the embodiment of FIG. 1 in a rear view. It can be seen here that the side rail 1 is locked in the lower position. The cam 14 of the lock 12 passes through the recess 43. A displacement of the side rail 1 in the vertical direction is therefore possible only after a previous solution of the lock 12 by the handle 15.
  • FIG. 8 can further recognize that the arranged on the guide rail 10 position limiter 16 abuts the stop 45. Another move down the side rail 1 is therefore not possible.
  • the profile section 37 forming the support profile 34 is mounted on a connection part 46.
  • a Wandabweisrolle 47 and on the other hand, a footrest 48 is connected to the connecting part 46.
  • the foot member 48 extends, as can be seen in particular Fig. 1, almost parallel to the end spar 42, with reference to the plane of the drawing of FIG. 1 below the plate 36 between the two support posts 34 and 35th
  • Too much displacement of the side rail 1 is, as explained above with reference to FIG. 8, not only downwards but also upwardly limited.
  • a stop for the position limiter 16 serves the closure member 44 shown for example in Fig. 6, which has a corresponding recess 49 for receiving the position limiter 16 in the upper position.
  • the side rail 1 is characterized in that it is designed to be vertically displaceable, in such a way that it endend stored height-displaceable on the end of the bed, on the other hand, however, is freestanding.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nursing (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Invalid Beds And Related Equipment (AREA)

Abstract

L'invention concerne une grille latérale pour un lit, en particulier pour un lit de malade et/ou un lit d'hôpital. Afin de proposer une grille latérale de conception nouvelle, l'invention prévoit une grille latérale montée de manière à pouvoir être déplacée en hauteur du côté d'une extrémité au niveau d'un montant de support (34) du lit, et dont l'autre extrémité reste libre.
EP08716490.1A 2007-03-14 2008-03-13 Grille latérale Not-in-force EP2134306B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007003808U DE202007003808U1 (de) 2007-03-14 2007-03-14 Seitengitter
PCT/EP2008/001989 WO2008110361A1 (fr) 2007-03-14 2008-03-13 Grille latérale

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2134306A1 true EP2134306A1 (fr) 2009-12-23
EP2134306B1 EP2134306B1 (fr) 2014-03-05

Family

ID=38170480

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08716490.1A Not-in-force EP2134306B1 (fr) 2007-03-14 2008-03-13 Grille latérale

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8312577B2 (fr)
EP (1) EP2134306B1 (fr)
DE (1) DE202007003808U1 (fr)
WO (1) WO2008110361A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2186500B1 (fr) * 2008-11-13 2013-05-01 Joh. Stiegelmeyer GmbH & Co. KG Dispositif de sécurité pour lits de malades et de soins
EP2908700B1 (fr) * 2012-10-16 2016-12-28 Hermann Bock GmbH Barreau latéral pour lit

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2981959A (en) * 1957-06-27 1961-05-02 Inez U Burnham Supporting device for invalids
US3286283A (en) * 1964-12-31 1966-11-22 Joseph M Bertoldo Hand grip attachment for hospital-type beds
US3921233A (en) 1974-11-11 1975-11-25 Hurley John F Pediatric crib
US4752977A (en) * 1986-04-25 1988-06-28 Midmark Corporation Handle for releasing side rail of a crib
WO1989009590A1 (fr) 1988-03-23 1989-10-19 Robert Ferrand Systeme de support de patients
US5384927A (en) 1993-01-27 1995-01-31 Canadian Aging & Rehabilitation Product Development Corp. Security rail attachment for a bed
US6076209A (en) 1996-12-26 2000-06-20 Paul; Gerald S. Articulation mechanism for a medical bed
US6058531A (en) 1997-05-23 2000-05-09 Carroll Intelli Corp. Dual-position assist and guard rail for beds
WO2004060257A2 (fr) * 2002-12-26 2004-07-22 Gendron, Inc. Systeme de gestion de patient obese
US20060130238A1 (en) 2004-07-16 2006-06-22 Robyn Smith Bed side rail method and apparatus
DE202005005794U1 (de) 2005-04-11 2005-06-30 Hermann Bock Gmbh Seitengitter für ein Bett

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008110361A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8312577B2 (en) 2012-11-20
WO2008110361A1 (fr) 2008-09-18
US20100088817A1 (en) 2010-04-15
DE202007003808U1 (de) 2007-06-06
EP2134306B1 (fr) 2014-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2364685B1 (fr) Lit, en particulier lit de malade et/ou de soin
EP2699123A1 (fr) Paroi latérale d'inclinaison réglable pour tiroir
AT508544A4 (de) Kupplungsvorrichtung zum lösbaren verbinden einer schublade mit einer bewegbaren schiene
AT413630B (de) Ausziehsperreinrichtung
DE102014115552B4 (de) Seitengitter für ein Kranken- und/oder Pflegebett
EP1820423A1 (fr) Console pour des lattes réglable en hauteur dans un sommier à latttes
WO2010037683A1 (fr) Système de guidage pour partie extractible de meuble
EP2134306B1 (fr) Grille latérale
DE29907856U1 (de) Führungsvorrichtung zur Aufnahme von Gleit- und Schiebeelementen an Möbeln
DE202007004269U1 (de) Bett
EP1106110B1 (fr) Accoudoir à hauteur réglable pour siège notamment pour chaises de bureau
EP1344474A1 (fr) Lit, notamment lit d'hôpital
DE69704651T2 (de) Laufradvorrichtung für Schiebetür
DE10125996A1 (de) Armlehne, insbesondere für einen Bürostuhl
EP2908700B1 (fr) Barreau latéral pour lit
WO2012038062A1 (fr) Dispositif de réglage de l'inclinaison d'une partie de meuble mobile, et meuble correspondant
DE20218030U1 (de) Kranken- oder Pflegebett
DE9215337U1 (de) Schublade
EP2690241B1 (fr) Armature pour une porte coulissante à fermeture parallèle ou une fenêtre coulissante à fermeture parallèle
DE10009358B4 (de) Tisch, insbesondere Arbeitstisch
DE19900609C1 (de) Schwenkbeschlag, insbesondere für verstellbare Kopf- und/oder Fußauflageteile von Liegebetten
EP0546534B1 (fr) Verrouillage pour les portes des meubles
AT7040U1 (de) Ausziehsperreinrichtung
DE20014879U1 (de) Schaltanlagenschrank
DE19932558A1 (de) Stuhl, insbesondere Bürodrehstuhl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090714

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HERMANN BOCK GMBH

19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20121030

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20130402

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131004

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 654347

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011402

Country of ref document: DE

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140705

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011402

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140707

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140313

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

26N No opposition filed

Effective date: 20141208

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140605

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011402

Country of ref document: DE

Effective date: 20141208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150326

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 654347

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140605

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140505

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140331

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140313

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080313

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008011402

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001