EP2095736B1 - Dispositif de coiffure - Google Patents

Dispositif de coiffure Download PDF

Info

Publication number
EP2095736B1
EP2095736B1 EP08152070A EP08152070A EP2095736B1 EP 2095736 B1 EP2095736 B1 EP 2095736B1 EP 08152070 A EP08152070 A EP 08152070A EP 08152070 A EP08152070 A EP 08152070A EP 2095736 B1 EP2095736 B1 EP 2095736B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hair
hair shaping
section
component
shaping component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08152070A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2095736A1 (fr
Inventor
Andreas Schmider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AT08152070T priority Critical patent/ATE477720T1/de
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Priority to DE602008002216T priority patent/DE602008002216D1/de
Priority to EP08152070A priority patent/EP2095736B1/fr
Priority to MX2010009316A priority patent/MX2010009316A/es
Priority to PCT/IB2009/050662 priority patent/WO2009107036A1/fr
Priority to US12/864,805 priority patent/US20110061672A1/en
Priority to JP2010547288A priority patent/JP2011512225A/ja
Priority to CN2009801071069A priority patent/CN101959438A/zh
Publication of EP2095736A1 publication Critical patent/EP2095736A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2095736B1 publication Critical patent/EP2095736B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A45D1/12Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws of helical or zig-zag shape
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/02Hair winders or hair curlers for use substantially perpendicular to the scalp, i.e. steep-curlers

Definitions

  • This invention relates to a hair shaping device for the drying or styling of hair.
  • the hair styling component features a curled structure and a hair retaining clip adapted to the shape of this structure to assist with the spiral curling of locks of hair on the hair styling component.
  • This hair shaping device is intended for the styling of hair.
  • a heating unit arranged inside the hair styling component is a suitable way of heating the outer surface of the hair styling component. This heat helps both to dry and to style locks of hair.
  • the disadvantage of the familiar hair shaping device is that it is relatively unsuited to tight curling of locks of hair using only a relatively narrow range of the entire section.
  • This curling technique frequently used in practice, delivers relatively high mechanical tension to the locks of hair and therefore an improved styling outcome.
  • this gives rise to the formation of straight sections of these locks of hair which extend beyond the curled structure.
  • straight sections of hair of this kind are undesirable in locks of hair being styled.
  • these straight sections of hair in contrast to the relatively tightly curled strands of hair, do not lie on the surface of the heatable hair styling component, which means that the straight sections of hair are dried less well than the curled strands which, in overall terms, gives rise to a relatively long drying process during permanent wave treatment.
  • the task faced in this instance is to overcome the aforementioned disadvantages associated with a hair shaping device in accordance with the main heading of Claim 1.
  • This task is accomplished in accordance with the designating component of Claim 1.
  • the hair shaping component features an elliptical cross section, at least down its longitudinal axis down one section, and this shape of cross section is retained by changing the alignment of the ellipse on the cross section in order to achieve the curled structure down the length of the section.
  • the advantage of the proposed hair shaping device is that it can be used to achieve a wave effect in hair which features no straight strands of hair at all and which therefore looks relatively natural.
  • the hairs in a single lock of hair can be curled under uniform and relatively high tension, and these locks of hair then lie evenly on the surface of the heatable hair shaping component. Using the heat of the hair shaping component, these locks of hair are then uniformly wave-styled and dried.
  • a curled lock of hair is held under tension on the hair shaping component if, in accordance with Claim 2, a hair retaining clip adapted to suit the surface of the hair shaping component is provided on the hair shaping device and if this hair retaining clip is connected by means of a joint to the handle section or to the hair shaping component.
  • the hair retaining clip features an identical curled structure to the hair shaping component in order, especially under spring force, to apply uniform pressure to the section holding a curled lock of hair clamped between the hair retaining clip and the hair shaping component.
  • a particularly good wave-styling outcome is achieved if, in accordance with Claim 3, the curled structure, relative to the section with the curled hair shaping component, constitutes between half a complete turn and three complete turns, but preferably between one and one-and-a-half complete turns.
  • the curled structure relative to the section with the curled hair shaping component, constitutes between half a complete turn and three complete turns, but preferably between one and one-and-a-half complete turns.
  • an uncurled separating spike is provided at the end of the hair shaping component (Claim 4), this can be used in an advantageous manner, first to separate out a lock of hair which needs to be styled and then to curl that lock around the hair shaping component. Owing to the fact that this separating spike is not curled but instead describes a pronouncedly tapered shape or a somewhat tapered shape, it is able to perform its function in a reliable manner, independently of the application angle of the separating spike.
  • hair shaping component 3 On a hair shaping device 1 for drying and wave-styling of hair, with a handle section 2 and a heatable hair shaping component 3, hair shaping component 3 exhibits a curled structure 4.
  • the hair shaping component 3 has an elliptical cross section down its longitudinal axis along a section 5 corresponding to the entire length of the hair shaping component 3. This form of cross section is retained by altering the alignment of the ellipse 6 on this cross section in order to achieve the curled structure 4.
  • a hair retaining clip 7 adapted to suit the surface of the hair shaping component 3 is provided on the hair shaping device 1.
  • the hair retaining clip 7 is connected by means of a joint 8 to the hair shaping component 3.
  • the hair retaining clip 7 can be opened and closed by manually actuating a spring-loaded button 11. When button 11 is released, the hair retaining clip 7 shaped in the same way as structure 4 is placed back on hair shaping component 3 where it holds down curled locks of hair by means of spring force.
  • the curled structure 4 describes, when related to section 5 with the curled hair shaping component 3, approximately one and a quarter complete turns.
  • an uncurled separating spike 10 is formed which is used for separating out locks of hair for wave-styling.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Claims (4)

  1. Dispositif de mise en forme des cheveux (1), en particulier pour le séchage et le coiffage en plis des cheveux, comportant un manche (2) et un composant de mise en forme des cheveux chauffant (3), où ledit composant de mise en forme des cheveux (3) présente une structure bouclée (4), et le composant de mise en forme des cheveux (3) comporte une coupe transversale elliptique le long de son axe longitudinal au moins le long de la longueur d'une section (5), caractérisé en ce que cette forme de coupe transversale est conservée le long de la longueur de cette même section (5) alors que l'alignement de l'ellipse (6) est modifié sur la coupe transversale afin d'obtenir la structure bouclée (4).
  2. Dispositif de mise en forme des cheveux selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une pince retenant les cheveux (7) adaptée à la surface du composant de mise en forme des cheveux (3) est fournie sur le dispositif de mise en forme des cheveux (1) et en ce que la pince retenant les cheveux (7) est reliée au moyen d'une articulation (8) au manche (2) ou au composant de mise en forme des cheveux (3).
  3. Dispositif de mise en forme des cheveux selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la structure bouclée (4), par rapport à la section (5) avec le composant de mise en forme des cheveux bouclé (3), constitue entre la moitié d'un tour complet et trois tours complets, mais de préférence entre un et un et demi tour complet.
  4. Dispositif de mise en forme des cheveux selon la revendication 1, la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce qu'une pointe de séparation non bouclée (10) est fournie à l'extrémité (9) du composant de mise en forme des cheveux (3).
EP08152070A 2008-02-28 2008-02-28 Dispositif de coiffure Not-in-force EP2095736B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602008002216T DE602008002216D1 (de) 2008-02-28 2008-02-28 Haarformungsvorrichtung
EP08152070A EP2095736B1 (fr) 2008-02-28 2008-02-28 Dispositif de coiffure
AT08152070T ATE477720T1 (de) 2008-02-28 2008-02-28 Haarformungsvorrichtung
PCT/IB2009/050662 WO2009107036A1 (fr) 2008-02-28 2009-02-18 Dispositif de mise en forme des cheveux
MX2010009316A MX2010009316A (es) 2008-02-28 2009-02-18 Dispositivo para el modelado del cabello.
US12/864,805 US20110061672A1 (en) 2008-02-28 2009-02-18 Hair shaping device
JP2010547288A JP2011512225A (ja) 2008-02-28 2009-02-18 毛髪整形装置
CN2009801071069A CN101959438A (zh) 2008-02-28 2009-02-18 毛发成型装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08152070A EP2095736B1 (fr) 2008-02-28 2008-02-28 Dispositif de coiffure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2095736A1 EP2095736A1 (fr) 2009-09-02
EP2095736B1 true EP2095736B1 (fr) 2010-08-18

Family

ID=39651402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08152070A Not-in-force EP2095736B1 (fr) 2008-02-28 2008-02-28 Dispositif de coiffure

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20110061672A1 (fr)
EP (1) EP2095736B1 (fr)
JP (1) JP2011512225A (fr)
CN (1) CN101959438A (fr)
AT (1) ATE477720T1 (fr)
DE (1) DE602008002216D1 (fr)
MX (1) MX2010009316A (fr)
WO (1) WO2009107036A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20080568A1 (it) * 2008-09-17 2010-03-18 Mauro Catini Dispositivo arricciacapelli
GB201102343D0 (en) * 2011-02-10 2011-03-30 Mccauley Edward M Hairwaver
US9645111B2 (en) 2012-06-08 2017-05-09 Medtronic Minimed, Inc. Application of electrochemical impedance spectroscopy in sensor systems, devices, and related methods
US9808062B2 (en) * 2015-01-23 2017-11-07 Alexis Williams Hair styling device
AU361893S (en) * 2015-02-27 2015-05-20 Unil Electronics Corp Hair iron
AU361872S (en) * 2015-02-27 2015-05-18 Unil Electronics Corp Hair iron
KR20160109388A (ko) * 2015-03-11 2016-09-21 (주)언일전자 모발 연출장치
USD767203S1 (en) * 2015-08-30 2016-09-20 Helen Of Troy Limited Styling iron
USD875312S1 (en) * 2018-09-28 2020-02-11 Dongguan Fumeikang Electrical Technology Co., Ltd. Hair straightener
CN109431042A (zh) * 2018-12-27 2019-03-08 东莞港电电器制品有限公司 一种偏角式扭纹头发造型器

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR430022A (fr) * 1911-05-22 1911-10-06 Herzberg Mally Fer à onduler
NL11396C (fr) * 1918-03-17
US1491415A (en) 1923-04-11 1924-04-22 Pegelow John Gordon Hair-waving iron and method of making same
US2627274A (en) * 1951-03-19 1953-02-03 Schneiderman Joseph Hair-waving device
US2783763A (en) * 1954-04-23 1957-03-05 Etta E King Hair curling device
US3186415A (en) * 1962-08-20 1965-06-01 Teopilian Aram Hair curler with selectively engageable fastening means
DE7808961U1 (de) * 1977-10-07 1978-07-20 Coiffeurs i Coppola di Aldo e Antonio Coppola S.n.C, Mailand (Italien) Spirallockenwickler zum haarkraeuseln
JPS5867204A (ja) * 1981-10-16 1983-04-21 滝前 豊作 整髪用電気アイロン
US4866248A (en) * 1987-05-19 1989-09-12 Wahl Clipper Corporation Hair curling iron for providing three-dimensional Z-shaped curls
US4984591A (en) * 1988-06-20 1991-01-15 Conair Corporation Orthogonally asymmetric geometric hair rollers
US5215107A (en) * 1992-05-14 1993-06-01 Divner Linda J Van Spiral hair curler
JPH09182879A (ja) * 1995-12-28 1997-07-15 Sente Kureeishiyonzu:Kk 簡易回転機構及びこれを用いた回転玩具
DE19748067A1 (de) * 1997-10-31 1999-05-12 Braun Gmbh Haarformgerät und Verfahren zum Formen der Haare
ES2247147T3 (es) * 2000-07-21 2006-03-01 Ursula Kraus Elemento de rulo para el moldeado del cabello, asi como a un elemento de sujecion para un elemento de rulo.
JP2002168003A (ja) * 2000-11-30 2002-06-11 Hitachi Cable Ltd アングル材の風音、風圧抑止装置
US20030000542A1 (en) * 2001-06-29 2003-01-02 Janet Huntley Spiral curling iron device
EP1491109A1 (fr) * 2003-06-23 2004-12-29 Faco S.A. Fer à boucler chauffant
US7640939B2 (en) * 2004-04-16 2010-01-05 L'oreal Curler for natural section of hair
US7325552B1 (en) * 2006-07-12 2008-02-05 Ruby Wilkie Hair curling device

Also Published As

Publication number Publication date
DE602008002216D1 (de) 2010-09-30
CN101959438A (zh) 2011-01-26
MX2010009316A (es) 2010-09-22
US20110061672A1 (en) 2011-03-17
JP2011512225A (ja) 2011-04-21
EP2095736A1 (fr) 2009-09-02
WO2009107036A1 (fr) 2009-09-03
ATE477720T1 (de) 2010-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2095736B1 (fr) Dispositif de coiffure
RU2425614C2 (ru) Устройство для укладки волос с направляющим приспособлением и способ укладки волос
US20160000201A1 (en) Attachment for a hair care appliance
RU2598566C2 (ru) Усовершенствованное устройство для укладки волос
WO2011021783A2 (fr) Fer à friser électrique
EP2170116B1 (fr) Système de frisage de la chevelure retenant la chaleur et procédé de coiffage
US20150366314A1 (en) Hair styling device with grip-tip
JP2011104360A (ja) ヘアカールおよび/またはヘアスタイリング用の装置
EP3386342B1 (fr) Bigoudi pour boucler les chéveux
RU2429772C2 (ru) Устройство для укладки волос
RU2700918C2 (ru) Электрический прибор для завивки волос
US20110114110A1 (en) Hair styling assembly
WO2005067760A1 (fr) Fer a cheveux
KR100696596B1 (ko) 미용기구세트 및 그것을 사용한 퍼머넌트웨이브 방법
KR101290206B1 (ko) 헤어기구
US20210353025A1 (en) Weighted Stretching Device
US1814116A (en) Winding device for hair wavers
KR101456417B1 (ko) 파마 로드
US11963597B2 (en) Hair curling rod device configured to create tight spiral curls for all hair textures with or without the use of heat
JP2012519020A (ja) パーマ用具
AU2010284845A1 (en) Hair curling device, kit and method
JP2017000305A (ja) 横波ウェーブパーマ方法
CN205728597U (zh) 多功能美发器
US20080251095A1 (en) Hair curler for Z-shaped texture
RU2012137265A (ru) Насадка для устройства для укладки волос

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: THE PROCTER AND GAMBLE COMPANY

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091204

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHMIDER, ANDREAS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008002216

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100930

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100818

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101118

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101218

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101118

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101119

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101129

26N No opposition filed

Effective date: 20110519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008002216

Country of ref document: DE

Effective date: 20110519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170228

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008002216

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180228