EP2045431B1 - Couverture avec isolation intégrée - Google Patents

Couverture avec isolation intégrée Download PDF

Info

Publication number
EP2045431B1
EP2045431B1 EP20080016511 EP08016511A EP2045431B1 EP 2045431 B1 EP2045431 B1 EP 2045431B1 EP 20080016511 EP20080016511 EP 20080016511 EP 08016511 A EP08016511 A EP 08016511A EP 2045431 B1 EP2045431 B1 EP 2045431B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
external cladding
frame
chamber
supporting profile
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20080016511
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2045431A2 (fr
EP2045431A3 (fr
Inventor
Hermann Frank
Matthias Dold
Werner Tober
Thomas Rönnebeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gutmann AG
Original Assignee
Gutmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gutmann AG filed Critical Gutmann AG
Publication of EP2045431A2 publication Critical patent/EP2045431A2/fr
Publication of EP2045431A3 publication Critical patent/EP2045431A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2045431B1 publication Critical patent/EP2045431B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26345—Frames with special provision for insulation for wooden or plastic section members

Claims (18)

  1. Habillage extérieur avec isolation thermique intégrée notamment pour des cadres d'une façade extérieure revêtus d'un habillage résistant aux intempéries, en particulier des cadres de fenêtres ou de portes en bois, en matière plastique, en métal ou en matériau composite, comprenant un profilé porteur (50, 51),
    des moyens à l'aide desquels le profilé porteur (50, 51) peut être fixé au cadre de fenêtre ou de porte et
    une isolation prévue dans la région du profilé porteur (50, 51),
    en tant qu'isolation, un système de chambres constitué d'au moins deux, de préférence d'une pluralité de chambres (7, 8, 9, 10) étant prévu et entre l'élément d'habillage extérieur (52, 53) et le cadre de fenêtre ou de porte les chambres individuelles (7, 8, 9, 10) étant orientées en appui de manière stratifiée les unes contre les autres considéré dans une direction perpendiculaire par rapport au plan de l'habillage extérieur,
    caractérisé en ce que
    l'habillage extérieur comprend un élément d'habillage extérieur (52, 53) qui est connecté au profilé porteur (50, 51) et qui est porté par ce dernier, et
    considéré dans une direction parallèle au plan de l'habillage extérieur, au moins une, de préférence une pluralité des chambres (par exemple 7, 8) s'étendent sur toute la largeur du profilé porteur (50, 51).
  2. Habillage extérieur selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    qu'aucun matériau d'isolation n'est prévu à l'intérieur des chambres concernées (7, 8, 9 ou 10).
  3. Habillage extérieur selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce
    qu'un canal d'évacuation d'eau formé par des alésages (17) dans les parois des chambres est prévu dans le profilé porteur (50, 51).
  4. Habillage extérieur selon la revendication 3,
    caractérisé en ce que
    dans la région du joint du châssis dormant (15) est prévue une chambre d'évacuation d'eau (18) et le profilé porteur (50, 51) présente, dans la région de la chambre d'évacuation d'eau (18), une chambre (10).
  5. Habillage extérieur selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que
    la chambre (10) présente des alésages (17) en tant que partie du canal d'évacuation d'eau (16).
  6. Habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'élément d'habillage extérieur (52, 53) est espacé du profilé porteur (50, 51), de préférence dans la région frontale.
  7. Habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le joint du châssis dormant (15) s'applique contre une partie profilée (19) qui se trouve dans la région de la chambre d'évacuation d'eau (18) et qui s'applique contre le côté extérieur de l'élément de vitrage (3).
  8. Habillage extérieur selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que
    la partie profilée (19) est collée à l'élément de vitrage (3) sur tout le pourtour le long du bord de ce dernier.
  9. Habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    le profilé porteur (50, 51) est fabriqué en matière plastique, par exemple en ABS.
  10. Habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    des joints d'angle (26, 27) sont prévus, lesquels peuvent être enfoncés dans un évidement au niveau du côté intérieur de l'élément d'habillage extérieur (52, 53).
  11. Habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'habillage présente une connexion soudée dans la région des coins.
  12. Habillage extérieur selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    pour le montage entre l'élément d'habillage extérieur (52, 53) et le profilé porteur (50, 51), on prévoit au moins une connexion par enclipsage.
  13. Habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisé en ce que
    l'on prévoit comme moyen de fixation du profilé porteur (50, 51) un élément de fixation (6) ou un vissage direct.
  14. Habillage extérieur selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que
    les chambres (7, 8, 9, 10) sont remplies d'un corps d'isolation (70) pour réaliser un agencement de type stratifié de corps d'isolation individuels (70).
  15. Habillage extérieur selon la revendication 14,
    caractérisé en ce que
    les corps d'isolation (70) correspondent au contour ou au contour partiel de la chambre associée (7, 8, 9 et/ou 10).
  16. Procédé de fabrication d'un cadre d'une porte ou d'une fenêtre revêtu d'un habillage dans la région extérieure pour la protection contre les intempéries, caractérisé par les étapes suivantes
    (a) fabrication d'un cadre complet périphérique à partir d'éléments d'habillage extérieur (52, 53) par liaison des éléments d'habillage extérieur dans la région des coins,
    (b) découpage à la longueur adaptée du profilé porteur (50, 51),
    caractérisé par les étapes supplémentaires suivantes :
    (c) assemblage du profilé porteur (50, 51) avec le cadre complet constitué d'éléments d'habillage extérieur (52, 53) pour former un cadre composite pouvant être manipulé dans son ensemble, constitué d'éléments d'habillage extérieur (52, 53) et de profilés porteurs (50, 51) et
    (d) pose du cadre composite et assemblage de celui-ci avec le cadre,
    le cadre étant habillé avec un habillage extérieur selon l'une quelconque des revendications 1 à 15.
  17. Procédé selon la revendication 16,
    caractérisé en ce que
    l'assemblage s'effectue dans la région des coins par soudage ou brasage.
  18. Procédé selon la revendication 16,
    caractérisé en ce que
    l'assemblage s'effectue dans la région des coins par au moins un joint d'angle (26 et/ou 27).
EP20080016511 2007-10-04 2008-09-19 Couverture avec isolation intégrée Not-in-force EP2045431B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007047604A DE102007047604A1 (de) 2007-10-04 2007-10-04 Außenverkleidung mit integrierter Wärmedämmung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2045431A2 EP2045431A2 (fr) 2009-04-08
EP2045431A3 EP2045431A3 (fr) 2013-01-02
EP2045431B1 true EP2045431B1 (fr) 2014-03-05

Family

ID=39821602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080016511 Not-in-force EP2045431B1 (fr) 2007-10-04 2008-09-19 Couverture avec isolation intégrée

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2045431B1 (fr)
DE (1) DE102007047604A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009554A1 (de) * 2009-02-19 2010-09-09 Eduard Hueck Gmbh & Co. Kg Tür- oder Fensterrahmenbauteil sowie Tür- oder Fensterrahmen
DE202011000088U1 (de) 2011-01-14 2012-04-17 Vera Schöne Außenverkleidung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
DE202011000105U1 (de) * 2011-01-17 2012-04-20 SCHÜCO International KG Profilsystem für Fassaden, Fenster und Türen
ITBZ20110056A1 (it) 2011-11-18 2013-05-19 Finstral Spa Ag Telai per serramenti in materiale termoplastico saldabile, rivestibili con materiali diversi
DE202012104958U1 (de) 2012-12-19 2014-03-27 Raico Bautechnik Gmbh Vorsatzschale für eine Fenster- oder Türkonstruktion
DE102013109033A1 (de) 2013-08-21 2015-03-12 Dorma Deutschland Gmbh Rahmenprofil
EP2955310B1 (fr) * 2014-06-11 2021-12-15 Europrofili Group S.p.A. Châssis à cadre de recouvrement

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8609969U1 (fr) * 1986-04-11 1987-03-05 Weser Bauelemente-Werk Gmbh, 3260 Rinteln, De
DE29723410U1 (de) * 1996-02-28 1998-10-29 Wick Josef & Soehne Eckverbindung für Profile
DE29704349U1 (de) * 1996-04-02 1997-04-30 Josef Krippl Ges M B H Hohlprofil, insbesondere aus Kunststoff, zur Bildung eines Abdeckrahmens zur Verkleidung von Holzrahmen
DE29811151U1 (de) * 1998-06-25 1998-08-27 Koemmerling Kunststoff Vorrichtung zum Verschließen einer Gebäudeöffnung
AT406407B8 (de) * 1998-10-30 2000-07-25 Hubert Fosodeder Montagehalter
DE10037667C1 (de) 2000-08-02 2001-12-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Holz-Alu-Fenster
DE10055780A1 (de) * 2000-11-10 2002-05-29 Raico Bautechnik Gmbh Abdeckprofilsystem für Fenster-oder Türprofile
DE10100101C1 (de) * 2001-01-03 2002-06-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Holz-Alu-Fenster
AT409997B (de) 2001-04-03 2002-12-27 Internorm Fenster Rahmen für ein fenster oder eine tür
SI1329583T1 (sl) 2002-01-15 2006-10-31 Hubert Fosodeder Zunanja obloga z vgrajeno toplotno izolacijo
DE102005023257A1 (de) * 2005-05-20 2006-11-23 Hermann Gutmann Werke Ag Halteprofil sowie Fenster- oder Türkonstruktion
DE102005036240A1 (de) * 2005-08-02 2007-02-08 Hermann Gutmann Werke Ag Halteprofil sowie Fenster- oder Türkonstruktion
AT8704U1 (de) * 2005-12-01 2006-11-15 Kutro Fenster Tueren Gmbh Holzrahmen mit einer aluminiumaussenschale

Also Published As

Publication number Publication date
EP2045431A2 (fr) 2009-04-08
DE102007047604A1 (de) 2009-04-23
EP2045431A3 (fr) 2013-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2106491B1 (fr) Profilé en matière plastique pour des éléments de fenêtre, de porte et de façade
EP2045431B1 (fr) Couverture avec isolation intégrée
DE19546678C2 (de) Fenster oder Tür aus Profilen
WO2008071445A1 (fr) Profilé armé en matière plastique pour des éléments de fenêtre, de porte et de façade
DE102019106876A1 (de) Rahmenprofil eines Blend- und/oder Flügelrahmens, sowie Verfahren zu dessen Herstellung und zur Eckverbindung
EP0967356A2 (fr) Dispositif de fermeture pour une ouverture d'un bâtiment
DE19743381A1 (de) Rahmenprofile zum Herstellen von Blendrahmen bzw. Flügelrahmen für Fenster oder Türen und Verfahren zum Herstellen von Rahmenprofilen
DE102009023883A1 (de) Fassadenelement
DE102012108931A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Gebäudetür-Türblatts sowie damit herstellbares Türblatt
DE102005035279B4 (de) Fensterprofil
EP2327855B1 (fr) Unité de verre isolant et construction de support dotée d'au moins une telle unité de verre isolant
EP0566070A1 (fr) Système de vitrage thermiquement isolant
DE3210253A1 (de) Fensterkonstruktion
EP2476854A2 (fr) Habillage extérieur pour une fenêtre, une porte ou analogue
DE102005021934A1 (de) Rahmen für ein Fenster oder eine Tür
EP1932998A1 (fr) Profil d'assemblage et procédé de fabrication d'un profil d'assemblage
EP1832705A1 (fr) Structure d'appui ou d'étanchéification d'une ouverture de bâtiment d'un élément obturateur, par exemple, une fenêtre, une porte ou analogue
DE102005036240A1 (de) Halteprofil sowie Fenster- oder Türkonstruktion
AT516308B1 (de) Fensterelement
DE10040497C1 (de) Zarge für ein Fenster oder eine Tür in wärmegedämmter Ausführung
AT522638B1 (de) Profil
EP1577455B1 (fr) Façade de bâtiment ou toiture avec trame de support d'éléments de façade
DE202005007514U1 (de) Rahmen für ein Fenster oder eine Tür
EP1524378B1 (fr) Façade de montants et de traverses avec fenêtres
EP2105570A2 (fr) Habillage extérieur pour éléments de cadre en plastique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HERMANN GUTMANN WERKE AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUTMANN AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUTMANN AG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/30 20060101AFI20121128BHEP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131008

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 655015

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL AND PARTN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140705

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

26N No opposition filed

Effective date: 20141208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

Effective date: 20141208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140919

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180913

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20180918

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 655015

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190919