EP2040895B1 - Verfahren zur herstellung von werkstoffplatten - Google Patents

Verfahren zur herstellung von werkstoffplatten Download PDF

Info

Publication number
EP2040895B1
EP2040895B1 EP20070786098 EP07786098A EP2040895B1 EP 2040895 B1 EP2040895 B1 EP 2040895B1 EP 20070786098 EP20070786098 EP 20070786098 EP 07786098 A EP07786098 A EP 07786098A EP 2040895 B1 EP2040895 B1 EP 2040895B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chip
plasma
fibrous material
plasma treatment
boards
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20070786098
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2040895A1 (de
Inventor
Herbert Ruhdorfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Interglarion Ltd
Original Assignee
Interglarion Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interglarion Ltd filed Critical Interglarion Ltd
Priority to SI200731265T priority Critical patent/SI2040895T1/sl
Priority to PL07786098T priority patent/PL2040895T3/pl
Publication of EP2040895A1 publication Critical patent/EP2040895A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2040895B1 publication Critical patent/EP2040895B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00—Pretreatment of moulding material
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/27—Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified weight per unit area [e.g., gms/sq cm, lbs/sq ft, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31855—Of addition polymer from unsaturated monomers
    • Y10T428/3188—Next to cellulosic
    • Y10T428/31895—Paper or wood

Definitions

  • the present invention relates to a method according to the preamble of claim 1 for the production of material sheets of particle board or fiber material, in particular chipboard, LDF plates (l ow d ensity f iberboard - low-density fibreboard), MDF (m edium d ensity f iberboard - medium density fibreboard), HDF board (h igh d ensity f iberboard - high density fiberboard), and OSB (o riented s trand b Oard - Particle board of directionally oriented scattered chips).
  • LDF plates la ow d ensity f iberboard - low-density fibreboard
  • MDF m d ensity f iberboard - medium density fibreboard
  • HDF board h igh d ensity f iberboard - high density fiberboard
  • OSB o riented s trand b Oard - Particle board of directionally
  • the wood chips provided, for example, by cutting wood are first dried and then sorted by chip size, for example into two classes, namely the larger middle-layer chips and the smaller facing chips, and either stored separately or fed directly to further processing , Usually, the chips are then glued and sprinkled on a conveyor belt, that the outer layer chips and the middle layer chips are arranged in the middle of the non-pressed chip bed, which is finally pressed in a continuous process by means of a belt press to plates.
  • the dried chip or fiber material is subjected to the additional step of a plasma treatment prior to the gluing.
  • a plasma treatment a process gas is ionized in the space between two electrodes subjected to high voltage.
  • the dried chips or fibers are exposed to the process gas plasma thus formed, whether it is trickled through the plasma or that they are moved through the plasma in bulk, for example on a conveyor line.
  • the ions penetrate into the surface of the chips or fibers, for example up to 10 ⁇ m deep.
  • the resulting physical and chemical changes to the chip or fiber surface have not yet been clarified.
  • it is a scientifically proven fact that such treatment will result in improved surface adhesion such that, as desired, a coated size coat will be applied to such treated surface Chip or fiber surface adheres better.
  • JP-A-10-305 410 the state of the art should also be referred to JP-A-11-042611 directed.
  • the object of the invention is to develop the generic method such that the swelling of the chips or fibers is reduced by exposure to moisture.
  • the process gas used in the plasma treatment comprises fluorine as an additional component.
  • fluorine as an additional component.
  • the swelling behavior of the chips or fibers under the action of moisture can be advantageously influenced by the addition of fluorine to the process gas, ie the swelling of the chips or fibers can be reduced under the influence of moisture.
  • paraffin emulsion is added in the manufacture of chipboard to reduce undesirable swelling.
  • plasma treatment with a process gas containing fluorine the use of paraffin emulsion can be completely or at least partially dispensed with. This provides a further cost savings.
  • liquid glue needs to be used, which after curing a quantity of not more than 50kg, preferably not more than 45kg, solid glue equivalent. This is equal to more than 15%, preferably more than 25%, glue saving compared to conventional methods. In a preferred embodiment of the present invention, even a glue saving of about 30% is achieved, which corresponds to the use of 63kg liquid glue or about 42kg solid glue. By such a high glue saving, the manufacturing costs of the material plates produced by the method according to the invention can be greatly reduced.
  • the step according to the invention of the plasma treatment of the dried chip or fiber material can be realized, for example, by exposing in each case a predetermined amount of chip or fiber material in a low-pressure chamber to a low-pressure plasma in a batchwise process. This can ensure that the chip or fiber material is uniform, i. is plasma-treated as possible on all surfaces of all individual chips and fibers, so that then the surface properties over the entire chip or fiber material are homogeneous. Alternatively, however, one may also pass it in a continuous process past a nozzle of an atmospheric pressure plasma generator.
  • the process gas used in the plasma treatment may comprise as main component oxygen or / and nitrogen and / or argon.
  • air can be used as the process gas, whereby a complex evacuation of the low pressure chamber can be prevented before introducing the process gas, and the pressure in the low pressure chamber after loading only to the pressure required for the plasma treatment (in of the order of 0.5 to 5 mbar) needs to be reduced.
  • the duration of the plasma treatment of the chip or fiber material may preferably be 1 to 10 minutes.
  • the chip or fiber material be present in a plurality of groups before the plasma treatment, which differ depending on the size of the individual chips and fibers. Furthermore, different groups can each be plasma-treated separately and then glued before they are recombined for pressing into a material plate. In this way, it can be ensured, for example, in the production of a chipboard, that optimum operating parameters can be used for the plasma treatment both for the smaller cover shavings and for the larger middle shavings, so that the achievable glue saving can be maximized.
  • the step of plasma treatment and the step of gluing the chip or fiber material Preferably, between the step of plasma treatment and the step of gluing the chip or fiber material not more than 30 minutes, more preferably not more than 1 minutes, to ensure that the improved by the plasma treatment surface properties of the chip or fiber material are not deteriorated by too long storage times again.
  • the chip or fiber material used may comprise wood chips and / or wood fibers and / or hemp fibers and / or straw fibers, so that not only different types of wood material boards, such as chipboard, LDF boards, MDF boards, HDF boards and OSB -Plates, but also material plates containing hemp fibers and / or straw fibers can be produced.
  • urea-formaldehyde resin or urea-melamine-formaldehyde resin or phenol-formaldehyde resin preferably having a solids content of 40 to 80%, can be used.
  • a material plate made of chip or fiber material, in particular chipboard, LDF plate, MDF board, HDF board and OSB board, produced by the method according to the invention may comprise not more than 50 kg, preferably not more than 45 kg, solid glue per cubic meter of material.
  • the chip or fiber material wood chips and / or wood fibers and / or hemp fibers and / or straw fibers include.
  • the sizing agent may include urea-formaldehyde resin or urea-melamine-formaldehyde resin or phenol-formaldehyde resin, preferably at a solids content of 40 to 80%.
  • step S1 log wood, wood chips, wood residues and the like of a conventional cutting machine supplied.
  • step S2 the supplied wood is then processed into chips with the aid of the cutting installation, these chips are dried in a conventional dryer installation, for example in a drum dryer, to a residual moisture content of about 2% and then sieved, so that smaller chips, which are later used as cover shavings serve the chipboard, can be separated from larger chips, which will later serve as middle-layer chips of chipboard.
  • the method according to the invention does not differ from conventional production methods of material plates made of chip or fiber material, and it is also completely irrelevant to the method according to the invention how precisely the provision of dried chip or fiber material takes place. So it is also conceivable that the cutting and drying does not happen directly on site, but already dried chip or fiber material is delivered from a warehouse.
  • step S3a the top layer chips are introduced into a low-pressure chamber, which is then pumped off to a working pressure of about 0.5 to 5 mbar.
  • a plasma is ignited in the low-pressure chamber, in which case the air remaining in the low-pressure chamber is used as the process gas.
  • process gas comprises fluorine as an additional component.
  • step S3b the middle-layer chips are likewise plasma-treated analogously to step S3a.
  • the separate plasma treatment of the cover shavings and the middle layer shavings has the advantage that on the one hand process parameters, such as working pressure, treatment time and composition and / or concentration of the process gas, can be tailored to the particular chip type, and on the other hand different additives the respective process gas individually for each type of chip can be added in suitable composition and concentration.
  • step S3a or step S3b the cover layer chips and the middle layer chips are glued separately in step S4a or step S4b, respectively.
  • a gluing agent urea-formaldehyde resin, urea-melamine-formaldehyde resin or phenol-formaldehyde resin is used here, as is usual for conventional chipboard production methods.
  • the chips can be advantageously influenced by suitable additives in the process gas in the plasma treatment.
  • the addition of fluorine causes an advantageous influence on the swelling behavior of the chips, so that the usual addition of paraffin emulsion in the production of chipboard to reduce the swelling behavior of the finished plate can be completely or partially omitted, and thus a further cost savings can be achieved.
  • step S5 the topcoat chips and the middle-layer chips are scattered together on a conveyor belt such that the surfaces of the formed layer consist of non-pressed, glued chips of topcoat chips, and middle-layer chips are disposed in the center of that layer.
  • the chips are finally pressed, for example, in a conventional belt press and heated to form a chipboard.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zur Herstellung von Werkstoffplatten aus Span- oder Fasermaterial, insbesondere von Spanplatten, LDF-Platten (low density fiberboard - niederdichte Faserplatten), MDF-Platten (medium density fiberboard - mitteldichte Faserplatten), HDF-Platten (high density fiberboard - hochdichte Faserplatten) und OSB-Platten (oriented strandboard - Spanplatten aus richtungsorientiert gestreuten Spänen).
  • Bei einem bekannten Verfahren zur Herstellung von Spanplatten, werden die beispielsweise durch Zerspanen von Holz bereitgestellten Holzspäne zunächst getrocknet und anschließend nach Spangröße sortiert, beispielsweise in zwei Klassen, nämlich die größeren Mittelschichtspäne und die kleineren Deckschichtspäne, und entweder getrennt gelagert oder unmittelbar der weiteren Verarbeitung zugeführt. Üblicherweise werden die Späne dann beleimt und so auf ein Förderband gestreut, dass die Deckschichtspäne außen und die Mittelschichtspäne in der Mitte des ungepressten Spanbetts angeordnet sind, welches schließlich in einem kontinuierlichen Prozess mittels einer Bandpresse zu Platten verpresst wird.
  • Auch bei der Herstellung von Faserplatten, beispielsweise MDF- oder HDF-Platten, wird in analoger Weise vorgegangen, wobei allerdings keine Unterteilung in Deckschicht- und Mittelschichtspäne vorgenommen wird, wenn auch die Fasern üblicherweise von einer Mischung aus vorbestimmten Anteilen vorbestimmter Fasertypen gebildet werden.
  • Herkömmlicherweise wird zur Erzielung der gewünschten mechanischen Festigkeitseigenschaften der Werkstoffplatte beispielsweise bei Spanplatten pro Kubikmeter Volumen der Werkstoffplatte etwa 90 kg flüssiger Leim benötigt, was nach dem Aushärten etwa 60 kg festem Leim entspricht. Derartige Leimmengen sind ein wichtiger Kostenfaktor bei der Herstellung von Werkstoffplatten.
    Ein Verfahren mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 ist aus der JP-A-08-174 517 bekannt.
  • Bei dem erfindungsgemäßen und auch bei dem aus der JP-A-08-174 517 bekannten Verfahren wird das getrocknete Span- oder Fasermaterial vor dem Beleimen dem zusätzlichen Schritt einer Plasmabehandlung unterzogen. Bei einer solchen Plasmabehandlung wird ein Prozessgas im Zwischenraum zwischen zwei mit Hochspannung beaufschlagten Elektroden ionisiert. Die getrockneten Späne oder Fasern werden dem so gebildeten Prozessgasplasma ausgesetzt, sei es dass man sie durch das Plasma rieseln lässt oder dass man sie in loser Schüttung, bspw. auf einer Förderstrecke, durch das Plasma hindurchbewegt. In jedem Fall dringen die Ionen in Abhängigkeit von ihrer kinetischen Energie in die Oberfläche der Späne oder Fasern ein, und zwar beispielsweise bis zu 10 µm tief. Die dadurch bewirkten physikalischen und chemischen Veränderungen an der Span- oder Faseroberfläche sind noch nicht geklärt. Es ist jedoch eine wissenschaftlich gesicherte Tatsache, dass eine solche Behandlung eine verbesserte Adhäsion der Oberfläche bewirkt, so dass, wie gewünscht, eine aufgetragene Leimschicht an einer derart behandelten Span- oder Faseroberfläche besser haftet.
  • Der Vollständigkeit halber sei zum Stand der Technik ferner auf die JP-A-10-305 410 und die JP-A-11-042611 verwiesen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, das gattungsgemäße Verfahren derart weiterzubilden, dass das Aufquellen der Späne oder Fasern unter Feuchteeinwirkung reduziert wird.
  • Diese Aufgabe wird durch das im Anspruch 1 angegebene Verfahren gelöst.
  • Danach umfasst das bei der Plasmabehandlung verwendete Prozessgas als Zusatzkomponente Fluor. Erfindungsgemäß wurde nämlich festgestellt, dass durch die Zugabe von Fluor zum Prozessgas das Quellverhalten der Späne oder Fasern unter Feuchteeinwirkung vorteilhaft beeinflusst werden kann, d.h. das Aufquellen der Späne oder Fasern unter Feuchteeinwirkung reduziert werden kann. Dies führt zu einer deutlich erhöhten Stabilität der so hergestellten Werkstoffplatten gegenüber Feuchteeinwirkung. Herkömmlich wird bei der Herstellung von Spanplatten zur Verringerung des unerwünschten Aufquellens eine Paraffinemulsion zugegeben. Durch die Plasmabehandlung mit einem Fluor enthaltenden Prozessgas kann auf den Einsatz von Paraffinemulsion ganz oder zumindest teilweise verzichtet werden. Dies erbringt eine weitere Kostenersparnis.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass pro Kubikmeter Werkstoffplatte nicht mehr als 75kg, vorzugsweise sogar nicht mehr als 67kg, flüssiger Leim verwendet zu werden braucht, was nach dem Aushärten einer Menge von nicht mehr als 50kg, vorzugsweise nicht mehr als 45kg, festem Leim entspricht. Dies kommt im Vergleich mit herkömmlichen Verfahren einer Leimeinsparung von mehr als 15%, vorzugsweise von mehr als 25%, gleich. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird sogar eine Leimeinsparung von etwa 30% erreicht, was der Verwendung von 63kg flüssigem Leim bzw. etwa 42kg festem Leim entspricht. Durch eine derartig hohe Leimeinsparung können die Herstellungskosten der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Werkstoffplatten stark verringert werden.
  • Der erfindungsgemäße Schritt der Plasmabehandlung des getrockneten Span- oder Fasermaterials kann beispielsweise dadurch verwirklicht werden, dass man in einem diskontinuierlichen Verfahren jeweils eine vorbestimmte Menge von Span- oder Fasermaterial in einer Niederdruckkammer einem Niederdruckplasma aussetzt. Hierdurch kann sichergestellt werden, dass das Span- oder Fasermaterial gleichmäßig, d.h. möglichst an allen Oberflächen sämtlicher einzelner Späne und Fasern, plasmabehandelt wird, so dass anschließend die Oberflächeneigenschaften über das gesamte Span- oder Fasermaterial homogen sind. Alternativ kann man es aber auch in einem kontinuierlichen Verfahren an einer Düse einer Vorrichtung für unter atmosphärischem Druck stehendes Plasma vorbeibewegen.
  • Bei beiden Verfahrensalternativen kann das bei der Plasmabehandlung verwendete Prozessgas als Hauptkomponente Sauerstoff oder/und Stickstoff oder/und Argon umfassen. Bei der Verwendung eines Niederdruckplasmas zur Plasmabehandlung kann so beispielsweise Luft als Prozessgas verwendet werden, wodurch eine aufwendige Evakuierung der Niederdruckkammer vor dem Einleiten des Prozessgases verhindert werden kann, und der Druck in der Niederdruckkammer nach dem Beladen lediglich auf den für die Plasmabehandlung erforderlichen Druck (in der Größenordnung von 0,5 bis 5 mbar) verringert zu werden braucht.
  • Die Dauer der Plasmabehandlung des Span- oder Fasermaterials kann vorzugsweise 1 bis 10 Minuten betragen. Dadurch können bei einem möglichst hohen Durchsatz an Span- oder Fasermaterial ausreichend gute Oberflächeneigenschaften der Späne oder Fasern erzielt werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das Span- oder Fasermaterial vor der Plasmabehandlung in mehreren Gruppen vorliegt, die sich je nach Größe der einzelnen Späne und Fasern unterscheiden. Ferner können unterschiedlichen Gruppen jeweils separat plasmabehandelt und anschließend beleimt werden, bevor sie zum Verpressen zu einer Werkstoffplatte wieder zusammengeführt werden. Hierdurch kann beispielsweise bei der Herstellung einer Spanplatte sichergestellt werden, dass sowohl für die kleineren Deckschichtspäne, als auch für die größeren Mittelschichtspäne jeweils optimale Betriebsparameter bei der Plasmabehandlung verwendet werden können, so dass die erzielbare Leimeinsparung maximiert werden kann.
  • Vorzugsweise können zwischen dem Schritt des Plasmabehandelns und dem Schritt des Beleimens des Span- oder Fasermaterials nicht mehr als 30 Minuten, besonders bevorzugt nicht mehr als 1 Minuten, verstreichen, um sicherzustellen, dass die durch die Plasmabehandlung verbesserten Oberflächeneigenschaften des Span- oder Fasermaterials nicht durch zu lange Lagerzeiten wieder verschlechtert werden.
  • Das eingesetzte Span- oder Fasermaterial kann Holzspäne oder/und Holzfasern oder/und Hanffasern oder/und Strohfasem umfassen, so dass nicht nur unterschiedliche Typen von Holz-Werkstoffplatten, wie beispielsweise Spanplatten, LDF-Platten, MDF-Platten, HDF-Platten und OSB-Platten, sondern auch Werkstoffplatten, welche Hanffasern oder/und Strohfasem enthalten, hergestellt werden können.
  • Zum Beleimen kann beispielsweise Harnstoff-Formaldehyd-Harz oder Harnstoff-Melamin-Formaldehyd-Harz oder Phenol-Formaldehydharz, vorzugsweise mit einem Feststoffgehalt von 40 bis 80%, verwendet werden.
  • In einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann weiterhin vorgesehen sein, dass dem Prozessgas bei der Plasmabehandlung außer Fluor auch noch andere Stoffe zugesetzt werden können, beispielsweise um Werkstoffplatten mit Brandschutzeigenschaften oder/und mit antibakteriellen Eigenschaften oder/und mit einer verringerten Anfälligkeit für eine Schimmelpilz-Bildung zu erzielen.
  • Eine Werkstoffplatte aus Span- oder Fasermaterial, insbesondere Spanplatte, LDF-Platte, MDF-Platte, HDF-Platte und OSB-Platte, hergestellt nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann pro KubikmeterWerkstoffplatte nicht mehr als 50kg, vorzugsweise nicht mehr als 45kg, festen Leim umfassen. Dabei kann das Span- oder Fasermaterial Holzspäne oder/und Holzfasern oder/und Hanffasern oder/und Strohfasern umfassen. Ferner kann der Leim Hamstoff-Formaldehyd-Harz oder Hamstoff-Melamin-Formaldehyd-Harz oder Phenol-Formaldehydharz, vorzugsweise mit einem Feststoffgehalt von 40 bis 80%, beinhalten.
  • Im Folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung rein exemplarisch beschrieben. Es zeigt:
    • Fig. 1
    ein Blockdiagramm zur schematischen Erläuterung eines erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung einer Spanplatte.
  • In der in Fig. 1 schematisch dargestellten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird zunächst in Schritt S1 Rundholz, Hackgut, Holzreste und dergleichen einer herkömmlichen Zerspanungsanlage zugeführt.
  • In Schritt S2 wird dann das zugeführte Holz mit Hilfe der Zerspanungsanlage zu Spänen verarbeitet, diese Späne in einer herkömmlichen Trockneranlage, beispielsweise in einem Trommeltrockner, bis zu einer Restfeuchte von etwa 2% getrocknet und anschließend gesiebt, so dass kleinere Späne, welche später als Deckschichtspäne der Spanplatte dienen werden, von größeren Spänen, welche später als Mittelschichtspäne der Spanplatte dienen werden, getrennt werden können.
  • In diesen beiden Schritten unterscheidet sich das erfindungsgemäße Verfahren nicht von herkömmlichen Herstellungsverfahren von Werkstoffplatten aus Span- oder Fasermaterial, und es ist für das erfindungsgemäße Verfahren auch völlig unerheblich, wie genau die Bereitstellung von getrocknetem Span- oder Fasermaterial erfolgt. So ist auch denkbar, dass die Zerspanung und Trocknung nicht unmittelbar vor Ort passiert, sondern bereits getrocknetes Span- oder Fasermaterial aus einem Lager angeliefert wird.
  • In Schritt S3a werden die Deckschichtspäne in eine Niederdruckkammer eingebracht, welche dann auf einen Arbeitsdruck von etwa 0,5 bis 5 mbar abgepumpt wird. Sobald der Arbeitsdruck erreicht ist, wird in der Niederdruckkammer ein Plasma gezündet, wobei in diesem Fall die in der Niederdruckkammer verbleibende Luft als Prozessgas verwendet wird. Es ist jedoch auch möglich, andere Prozessgase, wie beispielsweise Argon, zu verwenden, oder/und dem jeweils verwendeten Prozessgas einen oder mehrere Zusatzstoffe zuzufügen. Zumindest umfasst das Prozessgas aber als Zusatzkomponente Fluor. Die Plasmabehandlung, während der die Deckschichtspäne dem Plasma ausgesetzt sind, dauert etwa zwischen 1 und 10 Minuten.
  • In Schritt S3b werden die Mittelschichtspäne analog zu Schritt S3a ebenfalls plasmabehandelt. Die getrennte Plasmabehandlung der Deckschichtspäne und der Mittelschichtspäne hat hierbei den Vorteil, dass einerseits Prozessparameter, wie beispielsweise Arbeitsdruck, Behandlungsdauer und Zusammensetzung und/oder Konzentration des Prozessgases, auf den jeweiligen Spänetyp individuell abgestimmt werden können, und dass andererseits unterschiedliche Zusatzstoffe dem jeweiligen Prozessgas individuell für jeden Spänetyp in geeigneter Zusammensetzung und Konzentration zugefügt werden können.
  • Anschließend an Schritt S3a bzw. Schritt S3b werden in Schritt S4a bzw. Schritt S4b die Deckschichtspäne und die Mittelschichtspäne jeweils getrennt beleimt. Als Verleimungsmittel wird hierbei, wie auch bei herkömmlichen Herstellungsverfahren für Spanplatten üblich, Hamstoff-Formaldehyd-Harz, Hamstoff-Melamin-Formaldehyd-Harz oder Phenol-Formaldehyd-Harz verwendet.
  • Hierbei kann, da durch die erfindungsgemäße Plasmabehandlung der Späne die Benetzbarkeit der Span-Oberflächen verbessert wurde, etwa 30% weniger Verleimungsmittel als bei herkömmlichen Herstellungsverfahren für Spanplatten verwendet werden, ohne dass hierunter die mechanischen Festigkeitseigenschaften der fertiggestellten Spanplatte leiden würden. Während bei herkömmlichen Verfahren etwa 90kg flüssiges Verleimungsmittel pro Kubikmeter Spanplatte benötigt wird, um Spanplatten mit den von den einschlägigen Industrienormen geforderten mechanischen Festigkeitseigenschaften herzustellen, kommt das erfindungsgemäße Verfahren idealerweise mit nur etwa 63kg flüssigem Verleimungsmittel pro Kubikmeter Werkstoffplatte aus. Diese signifikante Kostenersparnis rechtfertigt somit bereits die Zusatzkosten und den Aufwand des zusätzlichen Arbeitsschritts der Plasmabehandlung beim erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung von Werkstoffplatten.
  • Weiterhin können durch geeignete Zusätze im Prozessgas bei der Plasmabehandlung auch andere Eigenschaften der Späne vorteilhaft beeinflusst werden. Der Zusatz von Fluor bewirkt eine vorteilhafte Beeinflussung des Quellverhaltens der Späne, so dass auf den sonst üblichen Zusatz von Paraffinemulsion bei der Herstellung der Spanplatte zur Verringerung des Quellverhaltens der fertiggestellten Platte ganz oder teilweise verzichtet werden kann, und somit eine weitere Kostenersparnis erzielt werden kann.
  • Nach der Verleimung werden in Schritt S5 die Deckschichtspäne und die Mittelschichtspäne derart zusammen auf ein Förderband gestreut, dass die Oberflächen der gebildeten Schicht aus ungepressten, verleimten Spänen aus Deckschichtspänen bestehen, und Mittelschichtspäne in der Mitte dieser Schicht angeordnet sind. Die Späne werden schließlich beispielsweise in einer herkömmlichen Bandpresse verpresst und erwärmt, um eine Spanplatte zu bilden.
  • Es ist für das erfindungsgemäße Verfahren hierbei wieder völlig unerheblich, wie die an sich bei der Herstellung von Werkstoffplatten üblichen und bekannten Schritte des Anordnens der Späne und des Verpressens im Einzelnen durchgeführt werden. Somit ist hier jedes mögliche Schicht- und Pressverfahren der verleimten Späne denkbar, das üblicherweise bei der Herstellung von Werkstoffplatten aus Span- oder Fasermaterial eingesetzt wird.

Claims (9)

  1. Verfahren zur Herstellung von Werkstoffplatten aus Span- oder Fasermaterial, insbesondere von Spanplatten, LDF-Platten, MDF-Platten, HDF-Platten und OSB-Platten, umfassend die Schritte:
    Bereitstellen (S2) von getrocknetem Span- oder Fasermaterial,
    Plasmabehandeln (S3a, S3b) des getrockneten Span- oder Fasermaterials,
    Beleimen (S4a, S4b) des plasmabehandelten Span- oder Fasermaterials und
    Verpressen (S5) des beleimten Span- oder Fasermaterials zu Werkstoffplatten,
    dadurch gekennzeichnet, dass das bei der Plasmabehandlung (S3a, S3b) verwendete Prozessgas als Zusatzkomponente Fluor umfasst.
  2. Verfahren nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass beim Beleimen (S4a, S4b) pro KubikmeterWerkstoffplatte nicht mehr als 75kg, vorzugsweise nicht mehr als 67kg, flüssiger Leim, bzw. nicht mehr als 50kg, vorzugsweise nicht mehr als 45kg, fester Leim verwendet wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das bei der Plasmabehandlung (S3a, S3b) verwendete Prozessgas als Hauptkomponente Sauerstoff oder/und Stickstoff oder/und Argon umfasst.
  4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass in einem diskontinuierlichen Verfahren jeweils eine vorbestimmte Menge von Span- oder Fasermaterial in einem Niederdruckplasma behandelt wird.
  5. Verfahren nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Dauer der Plasmabehandlung (S3a, S3b) des Span- oder Fasermaterials 1 bis 10 Minuten beträgt.
  6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Span- oder Fasermaterial vor der Plasmabehandlung (S3a, S3b) in mehreren Gruppen vorliegt, die sich je nach Größe der einzelnen Späne und Fasern unterscheiden, und dass die unterschiedlichen Gruppen jeweils separat plasmabehandelt (S3a, S3b) und anschließend beleimt (S4a, S4b) werden, bevor sie zum Vorpressen (S5) zu einer Werkstoffplatte wieder zusammengeführt werden.
  7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schritt des Plasmabehandelns (S3a, S3b) und dem Schritt des Beleimens (S4a, S4b) des Span- oder Fasermaterials nicht mehr als 30 Minuten, vorzugsweise nicht mehr als 1 Minuten, verstreichen.
  8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Span- oder Fasermaterial Holzspäne oder/und Holzfasem oder/und Hanffasern oder/und Strohfasern umfasst.
  9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass beim Beleimen (S4a, S4b) Hamstoff-Formaldehyd-Harz oder Harnstoff-Melamin-Formaldehyd-Harz oder Phenol-Formaldehydharz, vorzugsweise mit einem Feststoffgehalt von 40 bis 80%, verwendet wird.
EP20070786098 2006-07-17 2007-07-16 Verfahren zur herstellung von werkstoffplatten Active EP2040895B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200731265T SI2040895T1 (sl) 2006-07-17 2007-07-16 Postopek za izdelavo plošč iz materiala
PL07786098T PL2040895T3 (pl) 2006-07-17 2007-07-16 Sposób wytwarzania płyt z tworzywa

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610032947 DE102006032947A1 (de) 2006-07-17 2006-07-17 Verfahren zur Herstellung von Werkstoffplatten und Werkstoffplatte
PCT/EP2007/006296 WO2008009404A1 (de) 2006-07-17 2007-07-16 Verfahren zur herstellung von werkstoffplatten und werkstoffplatte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2040895A1 EP2040895A1 (de) 2009-04-01
EP2040895B1 true EP2040895B1 (de) 2013-05-22

Family

ID=38535651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070786098 Active EP2040895B1 (de) 2006-07-17 2007-07-16 Verfahren zur herstellung von werkstoffplatten

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20090317632A1 (de)
EP (1) EP2040895B1 (de)
JP (1) JP2009543713A (de)
CN (1) CN101505934B (de)
AU (1) AU2007276402B2 (de)
CA (1) CA2657709A1 (de)
DE (1) DE102006032947A1 (de)
ES (1) ES2410165T3 (de)
MX (1) MX2009000605A (de)
PL (1) PL2040895T3 (de)
PT (1) PT2040895E (de)
RU (1) RU2399484C1 (de)
SI (1) SI2040895T1 (de)
UA (1) UA93560C2 (de)
WO (1) WO2008009404A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2230477B1 (de) * 2009-03-10 2014-12-31 Kronotec AG Holzspantrocknungsanlage zum Trocknen von Holzspänen und zugehöriges Verfahren zum Trocknen von Holzspänen
CN102179856B (zh) * 2011-04-07 2013-02-13 云南工业大麻股份有限公司 一种高强度刨花板及其制造方法
CN102528893A (zh) * 2012-03-09 2012-07-04 江西康替龙竹业有限公司 一种环保型竹重组材料的制备方法
US20220242007A1 (en) * 2016-03-21 2022-08-04 Bondcore öU Composite wood panels with corrugated cores and method of manufacturing same
CN106142265A (zh) * 2016-08-31 2016-11-23 南京苏曼等离子科技有限公司 低施胶量木质单复合材料低温等离子体处理设备及操作方法
DE102016220682A1 (de) * 2016-10-21 2018-04-26 Tesa Se Physikalische Vorbehandlung zur Filamenteinbindung
WO2021250658A1 (en) * 2020-06-07 2021-12-16 Ariel Scientific Innovations Ltd. Method of preparing plant-derived material
DE102020005513B4 (de) 2020-09-09 2022-09-01 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh Verfahren und Vorrichtung (Anlage) zur Herstellung einer Werkstoffplatte, sowie eine gemäß des Verfahrens erzeugte Werkstoffplatte

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06102326B2 (ja) * 1990-10-26 1994-12-14 松下電工株式会社 木材の表面処理方法
JP2888153B2 (ja) * 1994-12-27 1999-05-10 松下電工株式会社 耐久性木質ボードの製造方法
JPH10305410A (ja) * 1997-05-09 1998-11-17 Matsushita Electric Works Ltd 改質木質ボードの製法
JPH1142611A (ja) * 1997-07-25 1999-02-16 Matsushita Electric Works Ltd 木質ボードの製法
EP1292390A2 (de) * 2000-06-13 2003-03-19 The Procter & Gamble Company Vorrichtung und verfahren zur plasmabehandlung von teilchenmaterial
DE10247711A1 (de) * 2002-03-08 2003-09-25 Helmut Hiendl Verfahren zum Herstellen eines thermoplastischen Naturfaserprodukts
JP4242302B2 (ja) * 2004-02-03 2009-03-25 トヨタ車体株式会社 木質成形体の製造方法
CN1783423A (zh) * 2004-05-12 2006-06-07 波克股份有限公司 使用氩稀释的高压f2等离子体的高速蚀刻
JP2006016708A (ja) * 2004-06-30 2006-01-19 Toray Ind Inc 繊維構造物の処理方法

Also Published As

Publication number Publication date
ES2410165T3 (es) 2013-07-01
EP2040895A1 (de) 2009-04-01
US20090317632A1 (en) 2009-12-24
PL2040895T3 (pl) 2013-10-31
UA93560C2 (ru) 2011-02-25
AU2007276402B2 (en) 2011-09-22
CA2657709A1 (en) 2008-01-24
WO2008009404A1 (de) 2008-01-24
CN101505934A (zh) 2009-08-12
AU2007276402A1 (en) 2008-01-24
PT2040895E (pt) 2013-07-08
CN101505934B (zh) 2012-12-19
MX2009000605A (es) 2009-02-12
RU2399484C1 (ru) 2010-09-20
DE102006032947A1 (de) 2008-01-24
SI2040895T1 (sl) 2013-08-30
JP2009543713A (ja) 2009-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2040895B1 (de) Verfahren zur herstellung von werkstoffplatten
EP3178622B1 (de) Verfahren zur herstellung einer holzwerkstoffplatte mit reduzierter emission an flüchtigen organischen verbindungen (vocs)
DE69813010T2 (de) Verfahren zur herstellung von verbundwerkstoff-gegenständen aus zellulose
EP3377283B1 (de) Osb (oriented strand board)-holzwerkstoffplatte mit verbesserten eigenschaften und verfahren zu deren herstellung
DE60009165T2 (de) Herstellung von hochwertigen produkten aus abfällen
EP1976697B1 (de) Verfahren zur herstellung eines verkleidungselements
EP3453504B1 (de) Verfahren zur herstellung von osb-holzwerkstoffplatten mit reduzierter emission an flüchtigen organischen verbindungen (vocs)
EP1799412A1 (de) Verfahren zur verminderung der abgabe von flüchtigen organischen verbindungen (voc) aus holz und holzzerkleinerungsprodukten und aus daraus hergestellten holzwerkstoffen, insbesondere holzspanplatten
EP3615288B1 (de) Verfahren zur herstellung von osb-holzwerkstoffplatten mit reduzierter emission an flüchtigen organischen verbindungen (vocs)
EP1110687B1 (de) Verfahren zur Herstellung einer leichten Faserplatte und leichte Faserplatte mit geschlossener Oberfläche
DE10129750B4 (de) Werkstoff aus Holzpartikeln, Bindemittel und Zuschlagstoffen sowie Verfahren zu seiner Herstellung
DE10006041B4 (de) Holzwolle-Leichtbauplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP2567798B1 (de) Verwendung von Polyamin in Holzwerkstoffen zur Reduzierung der Emission von Aldehyden und/oder Säuren
EP2974841B1 (de) Verfahren zur herstellung einer faserplatte
EP3470191B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen einer holzwerkstoffplatte
AT403023B (de) Verfahren zur herstellung von holzfaserplatten
EP0742087B1 (de) Verfahren zum Herstellen von Flachpressplatten in einem kontinuierlichen Prozess
WO2005018890A1 (de) Verfahren zur herstellung einer mehrschichtigen holzfaserplatte
EP2765166B1 (de) Verwendung einer phosphathaltigen Zusammensetzung in Holzwerkstoffen zur Reduzierung der Emission von Aldehyden und/oder Säuren
DE10112609A1 (de) Verfahren zur Herstellung von Holzspan- und Holzfaserplatten mit Diisocyanatbindung
WO2013131528A1 (de) Verfahren zur herstellung einer holzwerkstoffplatte
DE2401282A1 (de) Verfahren zur herstellung einer matte aus lignocellulosefasern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090108

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110905

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: HR

Payment date: 20090108

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 612962

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2410165

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130701

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20130626

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007011805

Country of ref document: DE

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130823

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 14644

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20140225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007011805

Country of ref document: DE

Effective date: 20140225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130716

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140722

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20140711

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 8

Ref country code: RO

Payment date: 20140714

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20140715

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20140709

Year of fee payment: 8

Ref country code: SK

Payment date: 20140715

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20140714

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20140728

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20140711

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 8

Ref country code: TR

Payment date: 20140711

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20140721

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140725

Year of fee payment: 8

Ref country code: PT

Payment date: 20140116

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140722

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070716

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20160118

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007011805

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 14644

Country of ref document: SK

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 612962

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150716

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160202

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160331

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20160330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160118

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150717

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150716

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180706