EP2007667A1 - Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products - Google Patents

Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products

Info

Publication number
EP2007667A1
EP2007667A1 EP06804789A EP06804789A EP2007667A1 EP 2007667 A1 EP2007667 A1 EP 2007667A1 EP 06804789 A EP06804789 A EP 06804789A EP 06804789 A EP06804789 A EP 06804789A EP 2007667 A1 EP2007667 A1 EP 2007667A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printed products
addition
fait
edges
grippers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06804789A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2007667B1 (en
Inventor
Heinz Möckli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Priority to PL06804789T priority Critical patent/PL2007667T3/en
Publication of EP2007667A1 publication Critical patent/EP2007667A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2007667B1 publication Critical patent/EP2007667B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/003—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C1/00—Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/10—Machines for both collating or gathering and interposing inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/003—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers
    • B65H29/005—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by grippers by chains or bands having mechanical grippers engaging the side edges of articles, e.g. newspaper conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/26—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by dropping the articles
    • B65H29/28—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by dropping the articles from mechanical grippers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/02—Associating,collating or gathering articles from several sources
    • B65H39/06—Associating,collating or gathering articles from several sources from delivery streams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/30—Orientation, displacement, position of the handled material
    • B65H2301/32—Orientation of handled material
    • B65H2301/323—Hanging
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/447—Moving, forwarding, guiding material transferring material between transport devices
    • B65H2301/4471—Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area
    • B65H2301/44712—Grippers, e.g. moved in paths enclosing an area carried by chains or bands

Definitions

  • the invention is in the field of further processing of printed products and relates to a method and a device according to the preambles of the corresponding independent claims.
  • Method and device according to the invention serve to folded or bound printed products, which thus have an excellent by a last fold or a bound back folding or back edge, during a substantially continuous promotion, in which the printed products each held individually in a dense flow be encouraged to add one supplement each.
  • the printed products are for example newspapers, magazines or brochures.
  • inserts are added to folded or bound printed products during a continuous conveyance, for example by opening each printed product and inserting the insert into the printed product by making the printed product by collecting or inserting the insert and before adding another sheet the last added sheet is glued by the printed product is opened and the insert is glued or by the insert is placed on the finished printed product and packaged together with this, for example by means of a transparent film.
  • the invention has as its object to provide a further method for adding side dishes to individual, substantially continuously conveyed, folded or bound printed products.
  • Method and device according to the invention should be simple, should take up little space and should be possible with known device parts feasible, so that even existing conveyor systems can be easily extended for the process.
  • the supplement which is added to each of the folded or bound printed products by the process according to the invention is a folded insert and according to the process of the invention is supplied in the folded state in which the shims separated by the fold are at least partially in contact with each other, opened immediately before the addition and placed outside on the Fait- or back edge of the printed product, so that the two shims lie on the front and / or back or on the FaIt- or back edge of the printed product and the fold of the supplement the FaIt- or back edge of the printed product is aligned.
  • the addition area upstream and / or downstream of the addition point optionally comprises areas in which the conveyance of the printed products is changed, upstream of the addition point for the addition of the inserts one of the above-mentioned conveyor types set or downstream.
  • the type of subsidy mentioned is again replaced by another type of subsidy.
  • the inserts are fed to the point of addition in the folded state individually and also kept open immediately before the point of addition and deposited at the point of addition on the FaIt- or back edges of the printed products.
  • this can be placed next to a print product held at the FaIt- or back edge promotional grapple, so that the gripper can promote the printed product not only in the addition area but also through this and away.
  • the insert is too large to be placed next to a gripper holding the printed product at the corner or back edge, the printed products may also be held at the back or side edges to and from the feed area, but must be conveyed be carried by the addition of an auxiliary conveyor, which is equipped to promote the printed products held at least one other than the FaIt- or back edge held by the addition point.
  • an auxiliary conveyor which is equipped to promote the printed products held at least one other than the FaIt- or back edge held by the addition point.
  • the folded insert is opened and deposited on the front or back edge of the printed product, which is a similar process as the application of a single sheet in a known collecting process in which printed products are produced from individual, folded sheets be, in that first the innermost sheet is opened and placed on a saddle-shaped pad and that then the other sheets are opened one after the other in the same way and stored in the same way to the outermost sheet.
  • the printed product itself represents the edition, - on the side of the supplement is sold. Contrary to expectations, it is clear that for a successful - A -
  • an adhesive may be applied to the printed product, for example on the back or back edge of the printed product, on the front or back of the printed product in the region of the back or back edge prior to depositing the insert, or if the printed product is folded is, the supplement can be stapled together with the printed product in the fold line.
  • the combination of folded or bound printed product and supplement produced by the process according to the invention can also be packaged, for example, in a transparent film for the purpose of fixing.
  • attachment of the supplement to the printed product can also be completely eliminated.
  • the inserts are clamped, for example, between two conveyor belts, one behind the other and fed with trailing folding edges or as the printed products in a flow in which the folding edges of the inserts are aligned substantially transversely to the conveying direction and each insert is kept separate at the fold.
  • the inserts are opened immediately prior to settling on the FaIt- or back edges of the printed products in a conventional manner. For easy opening of the inserts, it is advantageous if they are not folded in the middle, so have a Vorfalz.
  • the inserts are preferably once folded sheets, which are significantly smaller than the printed products.
  • the supplements can also be folded sheets or multi-page, stapled, for example.
  • the inventive method itself does not impose conditions on the format of the supplements.
  • the method according to the invention is particularly suitable for adding advertisements to newspapers, magazines or brochures, the inserts added by the method according to the invention having a very prominent position and, if they are stapled or glued to the printed product, not quite as easy to eliminate as inserted side dishes.
  • the inserts may have, in addition to the fold, potential fold lines, that is, pre-scored, perforated or otherwise weakened lines which are parallel to the fold and spaced therefrom and along which the insert is at least kinked when placed on the face or back edge of the printed product.
  • the supplement gets a wider back, so that they can settle problem on a correspondingly wide back edge of a bound printed product or on the fold of a correspondingly thicker, folded printed product.
  • the potential fold line is a perforation line, it may also serve to simply make one shim part separable from the other shim part, so that the reader can also easily separate that part when the shim is attached to the printed product by adhesive or stapling.
  • the device according to the invention which is suitable for carrying out the method according to the invention, has conveying means for substantially continuously conveying a dense conveying stream of the printed products to the addition zone, through the addition zone and from the addition zone, in which dense conveying stream the side or back edges the printing products are oriented transversely or obliquely (not parallel) to the conveying direction and wherein the arrangement of the printed products in the conveying stream in the case of the conveying mentioned does not differ. considerably changed.
  • All said conveying means have a plurality of grippers or gripper pairs, each gripper or gripper pair is equipped for gripping and held conveying ever a printed product.
  • the conveying means are, for example, circulating gripper transporters which have grippers arranged on a link chain at regular intervals from one another.
  • the conveying means may also comprise mutually substantially independent conveying elements, each carrying a gripper and which are successively and with varying distances from each other along a rail conveyed.
  • the device according to the invention has a feeding means for the inserts and a means for opening the inserts, the feeding means being equipped for a maintained feeding of the folded inserts. It is also possible to use the printed product conveyor for the supplement feed.
  • the device according to the invention for attaching the inserts to the printed products upstream of the point of addition has a means for applying an adhesive and, downstream of the point of addition, a means for pressing the insert.
  • a stapling device which is to be arranged downstream of the point of addition can also be provided for said attachment.
  • Figures 1, 2, 3 A, 3B show a first exemplary embodiment of the method and apparatus according to the invention, wherein the printed products are held at the lead or back edges held to the addition area, through the addition area and away from the addition area;
  • Figure 4 shows another exemplary embodiment of methods
  • FIGS. 5 to 7 show a further exemplary embodiment of the method and device according to the invention, wherein the printed products are conveyed to and from the feed or back edge and taken over by an auxiliary conveyor which laterally holds the printed products for conveying through the feed zone;
  • FIGS. 8 to 10 show a further exemplary embodiment of the method and device according to the invention, wherein the printed products at the
  • Figure 11 shows another exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention, wherein the printed products the lead or back edge are held to the feed area and conveyed away therefrom, and are taken over by the feed area from an auxiliary conveyor holding the printed products at the edge opposite the lead or back edge;
  • FIG. 12 shows another exemplary embodiment of methods
  • Auxiliary conveyors are taken over, and wherein the printed product conveyor also serves as a supplement feed means.
  • Figures 1, 2, 3 A and 3B show a first exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention.
  • the printed products are held by grippers at their front or rear edges and conveyed substantially freely suspended in a flow in a conveying direction F to the addition area, through the addition area and from the addition area, for which purpose a single conveyor is advantageously used.
  • the gripper holding the print product covers a portion of the face or back. covering edge, so that in this area no side dish can be sold.
  • This limits the size of the insert in that the folding edge of the insert can not be much longer than a part of the folding or back edge of the printed product not covered by the gripper.
  • FIG. 1 shows, very diagrammatically, a device for carrying out said method as seen from the side and FIG. 2 from a bird's eye view.
  • FIGS. 3A and 3B show two variants of the method based on the printed products and the inserts.
  • the device has as a conveyor for the printed products P (indicated by dotted line printed product conveyor 1) on a gripper conveyor with grippers 6. Furthermore, the apparatus has a feed means 2 and an opening means 3 for the feeding and opening of the inserts B.
  • the feeding means 2 is in the case illustrated as a conveyor belt pair 5 (two counter-rotating, pressed against each other conveyor belt) configured, the supplements B in the folded state and with trailing fold edges successively between the two conveyor belts are clamped against the ⁇ réellesmittei 3 promoted, and wherein the winningriemenpress 5, for example, for a change in direction has a twist or loop.
  • the inserts B are separated by a feeder (not shown) in which they are already folded and positioned at the entrance of the feeding means 2.
  • an exemplary manner of attachment of the supplement B on the printed product P is additionally indicated. This is to apply before reaching the addition point on the front or the back of the printed product P, advantageously in the field of FaIt- or back edge an adhesive, for example by means of spray head 12.
  • the printed products P with the on remote inserts B downstream of the point of addition for example, as a scale flow between two mutually pressed conveyor belts are promoted (not shown).
  • FIG. 3A shows the printed products P conveyed by the grippers 6 of the printed product conveyor 1 at their fold or back edges from left to right and another way of fastening the added inserts to the printed products.
  • the printed products are shown: in the point of addition Z, where the supplement B is deposited in the open state from above next to the gripper 6 on the FaIt- or back edge of the printed product P; downstream of the point of addition Z, where the insert B rests on the FaIt- or back edge of the printed product P, and after passing a stapling device of a known type, not shown, where the insert B is fixed by staples 7 on the printed product P and where possibly also at the same time individual sheets of a multi-page, folded printed product are connected to each other.
  • FIG. 3A B shows, in the same way as FIG. 3A, the point of addition Z in which the insert B is deposited in the opened state on the front or back edge of the printed product P and downstream of the point of addition Z in the offset state.
  • the point of addition Z in which the insert B is deposited in the opened state on the front or back edge of the printed product P and downstream of the point of addition Z in the offset state.
  • the supplement B has, in addition to the fold 8, a (or more than) a fold line 9 parallel to the fold 8 and spaced therefrom, which, for example, is designed as a grooved, grooved or perforated line in such a way that the insert along this potential folding line is simple, that is to say essentially without action, and that it folds or folds exactly.
  • the fold 8 on one side of the FaIt- or back edge and the potential fold line 9 on the other side of Positioning the back or the back edge and the wider "back" of the insert B thus produced will be placed closer to the front or back edge of a correspondingly wide printed product than is the case with the insert B, as shown in FIG. 3A.
  • FIG. 4 shows (in the same schematic way and seen from the side as FIG. 1) a further exemplary embodiment of the method and device according to the invention.
  • a main feature of the embodiment according to Figure 4 is that the printed products P not at the FaIt- or back edges but at These opposing edges held to the addition area, are conveyed through the addition area and away from it, with the FaIt- or back edges of the printed products P directed against the bottom.
  • the same printed product conveyor 1 for example gripper feed
  • the inserts B must be attached to the printed products P substantially simultaneously with the settling on the printed product P, for example by means of adhesive.
  • the supplements B are supplied from below by the additional feed conveyor 2 designed as a further gripper transporter.
  • the opening means 3 is formed as a bending gate 10 which extends in the conveying direction F against the point of addition Z and ends thereon.
  • the bending gate 10 is arranged such that the by the grippers 6 'of the shuffle feed means 2 against the top held inserts B are bent at the bending gate 10 backwards and that the leading, shorter part of a non-folded center side, the first of the bending gate 10 dismiss is removed from the longer part which is still bent downwardly from the bending gate, whereby the shim is opened and held in an open position, at least until the longer shim part is released from the bending gate 10.
  • Figure 4 also shows a means 11 for applying an adhesive to the case or
  • the bending gate 10 also serves to an uncontrolled Transfer of the adhesive from the FaIt- or back edges of the printed products P on the inserts B to prevent.
  • FIGS. 5 to 7 illustrate another exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention.
  • FIG. 5 shows the device seen from the side, FIG. 6 from the bird's eye view, and
  • FIG. 7 shows successive phases a to d of the printed product and the supplement.
  • 5 to 7 are the conveyance of the printed products P to the addition area and from there by means of printed product conveyors 1 (eg gripper transporter) with grippers 6 which attach the printed products P to their façades Holding back edges, the transfer of the printed products P to an auxiliary conveyor 20 for the promotion by the addition point, the auxiliary conveyor 20 holds the printed products P at the two edges adjacent to the Faltoder back edge, the readmission of the printed products P (with the supplements B) downstream of the point of addition Z by the printed product conveyor 1 and the distancing between printed products P and grippers 6 of Druckrpo- duct conveyor 1 in the addition point Z, which is realized in the illustrated case by bending the conveying path of the printed product conveyor 1 upwards.
  • printed product conveyors 1 eg gripper transporter
  • grippers 6 which attach the printed products P to their façades Holding back edges
  • the auxiliary conveyor 20 has two counter-rotating gripper transporters with grippers 6 ", a gripper conveyor being arranged on each side of the conveying flow of the printed products P.
  • the printed product conveyor 1 and the auxiliary conveyor 20 are arranged and operated synchronously in such a way that the grippers 6" of the Auxiliary conveyor 20 have detected a printed product before the corresponding gripper 6 of the printed product conveyor 1, the printed product los loses and up away from this, and that a gripper 6 of the printed product conveyor 1 has detected the printed product P with supplement B before the gripper 6 "des Help conveyor 20, the printed product release P and move away from it.
  • the sheath feed means 2 is also designed as a gripper feed dog with grippers 6 ', wherein the sheath feed means 2 grips the shims B, for example, from the feeder 21 and held individually at the fold edges from the side over the dense printed product flow and then from above against this.
  • the supplements B are again opened by means of bending gate 10 and then deposited on the printed products P (point of addition Z).
  • a means 11 for applying an adhesive to the FaIt- or back edges of the printed products P is shown. Also in this case, the bending gate 10 serves not only to open the inserts B but also to prevent uncontrolled transfer of the adhesive from the fawn or back edges of the printed products P to the inserts B.
  • FIG. 7 shows successive phases a to d of the method: in phase a, the printed product P is held by the gripper 6 of the printed product conveyor at the corner or back edge against the point of addition, while the grippers 6 "of the auxiliary conveyor approach from the side. In phase b, the print product P is just prior to the addition of the garnish (not shown), held by the grippers 6 "of the auxiliary conveyor, while the gripper 6 of the print product conveyor moves upwards.
  • phase c the printed product P is located immediately after the point of addition; the insert B is set down and the printed product P is still held by the grippers 6 "of the auxiliary conveyor
  • phase d the print product / insert combination is downstream from the point of addition and held by the gripper 6 of the printed product conveyor while the grippers 6" of the auxiliary conveyor to the side of the printed product.
  • FIGS. 5 to 7 The advantages of the embodiment of method and device according to the invention illustrated in FIGS. 5 to 7 are that the format of the supplement is not limited by the gripper 6 of the printed product conveyor 1 and that the combination of printed product / insert can be safely forwarded without attachment of the supplement to the Faltoder back edge of the printed product.
  • first printed product conveyor for conveying the printed products P to the addition area and for conveying from the addition area a second printed product conveyor, the two pressed product conveyors being independent of one another.
  • Figures 8 to 10 illustrate another exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention (Figure 8: side view, Figure 9: bird's eye view, Figure 10: process phases a to e).
  • the principle of this embodiment is the same as the principle of the embodiment according to Figures 5 to 7, that is, the printed product conveyor 1 promotes the printed products P held at their FaIt- or back edges to the addition area and away from it.
  • the printed products P are taken over by an auxiliary conveyor 20, the grippers 6 "of which hold the printed products P at edges adjoining the edge or back edge on both sides.
  • the grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 essentially run on a vertical circular path and are displaced in the axial direction in an area in front of the point of addition Z and are displaced back in an area beyond the point of addition in the opposite direction circularly downward around the center of the circular path of the gripper 6 "of the auxiliary conveyor 20, wherein the vertical distance between the two conveyors 1 and 20 remains the same and wherein the printed products P kenkanten of a substantially vertical position with upwardly directed FaIt- or in a horizontal position and then in a vertical position with down directed FaIt- or back edges are brought.
  • the printed products P are removed from the grippers 6 of the printed product conveyor 1, so that their FaIt- or back edges are free for the deposition of the supplements B.
  • Figure 10 shows successive phases of the process: In phase a, the printed product P is in front of the point of addition; it is held by the gripper 6 of the print product conveyor and the grippers 6 "of the auxiliary conveyor approach from the side In phase b, the print product is held by both the gripper 6 of the print product conveyor and the grippers 6" of the auxiliary conveyor.
  • phase c the grippers 6 "of the auxiliary conveyor are displaced laterally and the insert B is set down, with the side or back edges of the printed product still advantageously pointing upwards (see position of the addenda Z in Figure 8)
  • phase e the grippers 6 "of the auxiliary conveyor are moved back into the area of the gripper 6 of the printed product conveyor; the gripper 6 of the printed product conveyor has seized the combination printed product / insert and the grippers 6 "of the auxiliary conveyor are removed laterally.
  • FIG. 11 shows a schematic side view of a further embodiment of the method and device according to the invention.
  • the printed products for delivery through the point of addition are taken over by an auxiliary conveyor 20, the grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 engaging the edges of the printed products P opposite the front and back edges. So that the grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 can safely hold and guide the printed products P in as many layers as possible, one of the gripper parts is extended and formed as a support for the printed product P.
  • the grippers 6" run on a self-contained path and they pass in succession a transfer point Ul, a transfer point U.2 and the point of addition Z, wherein the delivery frequency (number of grippers that passes through a predetermined point of the conveyor line per unit time) the gripper 6 "of the auxiliary conveyor 20 is twice as large as the conveyor frequency of the gripper 6 of the printed product conveyor 1 and an odd number of grippers 6" rotates.
  • every second gripper 6 takes over a printed product P from the printing product conveyor 1 and passes it past the transfer point U.2 and through the addition point Z, where a supplement is deposited thereon Transfer point Ul is conveyed past the transfer point U.2, where it is taken over by a gripper 6 of the printed product conveyor 1. Between the transfer point Ul and the transfer point U.2, all grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 are occupied, on the remainder of the orbit of the Auxiliary conveyor 20 only every second.
  • the advantage of the embodiment according to FIG. 11 is that the auxiliary conveyor 20, the supplemental supply means 2 and the opening means 3 can be integrated in an additional device, this additional device being combined, for example, with a feeder, at almost any place where the Printed products are kept individually conveyed past their FaIt- or back edges, even for example, can be installed only temporarily. From the places mentioned are available in a mailroom installation a variety of different.
  • the conveyor line which is necessary as an addition area, is extremely short.
  • FIG. 12 shows, as the last exemplary embodiment of the method and device according to the invention, a device again very schematically represented with printed product conveyor 1 and auxiliary conveyor 20 (side view).
  • the printed product conveyor 1 also takes over the function of the shuffle feed means 2.
  • the printed product conveyor 1 is in turn a gripper transporter with grippers 6, which conveys the printed products P held at their FaIt- or back edges to the addition area and away from the addition area.
  • auxiliary conveyor 20 For conveying through the addition area, the printed products are taken over by an auxiliary conveyor 20 with grippers 6 "(takeover point U1 and transfer point U.2)
  • the auxiliary conveyor 20 is, for example, of the same configuration as the auxiliary conveyor of the embodiment according to FIGS Transfer point Ul and the transfer point U.2 runs the conveying path of the printed products conveyor 1, the gripper carry 6 in this area no printed products P, laterally next to the auxiliary conveyor 20 and the conveyed by the auxiliary conveyor 20 printed product flow down to a point below the auxiliary conveyor 20, where the grippers are fed with inserts 6, for example from feeder 21, and the inserts are taken over by the grippers 6.
  • the grippers 6 can take over the combination of printed product P and supplement B again from the auxiliary conveyor 20.
  • the conveying path of the printed product conveyor 1 twists, that is, the function can only be taken over by a twisting conveyor.
  • the Duck In most figures of the present application, the Duckage be promoted with their FaIt- or back edges directed upwards through the addition area and the inserts are supplied from above and placed on the FaIt- or back edges of the printed products. This is for the inventive method No condition. It is also possible to convey the printed products in such a way that their side or lower edges are on the side or at the bottom, and to supply and set the inserts from the side or from below.

Abstract

Folded inserts (B) are added to folded or bound printed products (P) which, held individually by transfer grippers (6), are conveyed in an essentially continuous fashion, in that the inserts are placed on the folded or rear edges of the printed products in a manner whereby their fold (8) is aligned with the folded or rear edge of the latter. If necessary, the inserts (B) are attached by gluing or stapling to the folded or rear edges of the printed products (P). For adding small inserts the printed products (P) can be conveyed with their folded or rear edges held by the transfer grippers (6) of a printed product conveyor (1) and the insert (B) can be placed next to the gripper (6). If the inserts are larger (B), an auxiliary conveyor takes over the printed products for the placement of the inserts. Such placement of inserts (B) into printed products (P) is simple and can, in particular, be implemented with conventional device components and easily integrated into existing equipment.

Description

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZUGEBEN JE EINER BEILAGE ZU GEFALTETEN ODER GEBUNDENEN DRUCKPRODUKTENMETHOD AND DEVICE FOR ADMITTING ANY INSERT TO FOLDED OR BONDED PRINTED PRODUCTS
Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Weiterverarbeitung von Druckprodukten und betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung nach den Oberbegriffen der entsprechenden unabhängigen Patentansprüche. Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung dienen dazu, zu gefalteten oder gebundenen Druckprodukten, die also eine durch einen letzten Falz oder einen gebundenen Rücken ausgezeichnete Falz- oder Rückenkante aufweisen, während einer im wesentlichen kontinuierlichen Förderung, bei der die Druckprodukte je einzeln gehalten in einem dichten Förderstrom gefördert werden, je eine Beilage zuzufügen. Die Druckprodukte sind beispielsweise Zeitungen, Zeitschriften oder Broschüren.The invention is in the field of further processing of printed products and relates to a method and a device according to the preambles of the corresponding independent claims. Method and device according to the invention serve to folded or bound printed products, which thus have an excellent by a last fold or a bound back folding or back edge, during a substantially continuous promotion, in which the printed products each held individually in a dense flow be encouraged to add one supplement each. The printed products are for example newspapers, magazines or brochures.
Nach bekannten Verfahren werden während einer kontinuierlichen Förderung Beilagen zu gefalteten oder gebundenen Druckprodukten zugefügt, beispielsweise, indem jedes Druckprodukt geöffnet und die Beilage in das Druckprodukt eingesteckt wird, indem das Druckprodukt durch Sammeln oder Einstecken hergestellt wird und die Beilage vor der Zugabe eines weiteren Bogens auf dem zuletzt zugegebenen Bogen aufgeklebt wird, indem das Druckprodukt geöffnet und die Beilage eingeklebt wird oder indem die Beilage auf das fertige Druckprodukt gelegt und zusammen mit diesem beispielsweise mit Hilfe einer transparenten Folie verpackt wird. Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein weiteres Verfahren zum Zufügen von Beilagen zu einzelnen, im wesentlichen kontinuierlich geförderten, gefalteten oder gebundenen Druckprodukten zu schaffen. Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung sollen einfach sein, sollen wenig Platz beanspruchen und sollen möglichst mit bekannten Vorrichtungsteilen realisierbar sein, so dass auch bestehende Fördersysteme einfach für das Verfahren erweitert werden können.According to known methods, inserts are added to folded or bound printed products during a continuous conveyance, for example by opening each printed product and inserting the insert into the printed product by making the printed product by collecting or inserting the insert and before adding another sheet the last added sheet is glued by the printed product is opened and the insert is glued or by the insert is placed on the finished printed product and packaged together with this, for example by means of a transparent film. The invention has as its object to provide a further method for adding side dishes to individual, substantially continuously conveyed, folded or bound printed products. Method and device according to the invention should be simple, should take up little space and should be possible with known device parts feasible, so that even existing conveyor systems can be easily extended for the process.
Diese Aufgabe wird gelöst durch das Verfahren und die Vorrichtung, wie sie in den Patentansprüchen definiert sind.This object is achieved by the method and the device as defined in the claims.
Die Beilage, die nach dem erfindungsgemässen Verfahren jedem einzelnen der ge- falteten oder gebundenen Druckprodukten zugegeben wird, ist eine gefaltete Beilage und sie wird nach dem erfindungsgemässen Verfahren in gefaltetem Zustand, in dem die durch den Falz getrennten Beilagenteile mindestens teilweise aneinander liegen, zugeführt, unmittelbar vor der Zugabe geöffnet und aussen auf der FaIt- oder Rük- kenkante des Druckproduktes abgesetzt, derart, dass die beiden Beilagenteile auf der Vorder- und/oder der Rückseite oder auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes aufliegen und der Falz der Beilage auf die FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes ausgerichtet ist. Für die Zugabe der Beilage werden die Druckprodukte in einem Förderstrom mit im wesentlichen quer oder schief zur Förderrichtung ausgerichteten Flächen hintereinander und durch Greifer, die an der FaIt- oder Rücken- kante, an der der FaIt- oder Rückenkante gegenüberliegenden Kante oder an beiden Seitenkanten (Kanten, die an die FaIt- oder Rückenkante anschliessen) angreifen, einzeln gehalten durch einen Zugabebereich gefördert, wobei innerhalb des Zugabebereichs eine Zugabestelle vorgesehen ist, an der die Beilagen auf den Druckprodukten abgesetzt werden. Ferner umfasst der Zugabebereich stromaufwärts und/oder stromabwärts von der Zugabestelle gegebenenfalls Bereiche, in denen die Förderung der Druckprodukte verändert wird, wobei stromaufwärts von der Zugabestelle für die Zugabe der Beilagen eine der oben genannten Förderarten eingestellt bzw. stromab- wärts von der Zugabestelle die genannte Förderart wieder durch eine andere Förderart abgelöst wird. Die Beilagen werden der Zugabestelle in gefaltetem Zustand einzeln und ebenfalls gehalten zugeführt, unmittelbar vor der Zugabestelle geöffnet und an der Zugabestelle auf den FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte abgesetzt.The supplement which is added to each of the folded or bound printed products by the process according to the invention is a folded insert and according to the process of the invention is supplied in the folded state in which the shims separated by the fold are at least partially in contact with each other, opened immediately before the addition and placed outside on the Fait- or back edge of the printed product, so that the two shims lie on the front and / or back or on the FaIt- or back edge of the printed product and the fold of the supplement the FaIt- or back edge of the printed product is aligned. For the addition of the supplement, the printed products in a flow with substantially transversely or obliquely to the conveying direction aligned surfaces in succession and by grippers, which at the FaIt- or back edge, at the FaIt- or back edge opposite edge or on both side edges ( Edges that attach to the FaIt- or back edge attack), individually supported by an addition area promoted, with an addition point is provided within the addition area at which the inserts are placed on the printed products. Furthermore, the addition area upstream and / or downstream of the addition point optionally comprises areas in which the conveyance of the printed products is changed, upstream of the addition point for the addition of the inserts one of the above-mentioned conveyor types set or downstream. from the point of addition, the type of subsidy mentioned is again replaced by another type of subsidy. The inserts are fed to the point of addition in the folded state individually and also kept open immediately before the point of addition and deposited at the point of addition on the FaIt- or back edges of the printed products.
Bei entsprechendem Format der Beilage kann diese neben einem das Druckprodukt an der FaIt- oder Rückenkante gehalten fördernden Greifer abgesetzt werden, so dass der Greifer das Druckprodukt nicht nur in den Zugabebereich sondern auch durch diesen und von diesem weg fördern kann. Wenn die Beilage zu gross ist, um neben einem das Druckprodukt an der FaIt- oder Rückenkante haltenden Greifer abgesetzt zu werden, können die Druckprodukte zwar gleichfalls an den FaIt- oder Rückenkanten gehalten zum Zugabebereich und von diesem weg gefördert werden, müssen aber für die Förderung durch den Zugabebereich von einem Hilfsförderer übernommen werden, der ausgerüstet ist, um die Druckprodukte an mindestens einer anderen als der FaIt- oder Rückenkante gehalten durch die Zugabestelle zu fördern. Es ist in einem solchen Falle aber auch möglich, die Druckprodukte an einer anderen als der FaIt- oder Rückenkante gehalten zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg zu fördern.With the appropriate format of the supplement this can be placed next to a print product held at the FaIt- or back edge promotional grapple, so that the gripper can promote the printed product not only in the addition area but also through this and away. If the insert is too large to be placed next to a gripper holding the printed product at the corner or back edge, the printed products may also be held at the back or side edges to and from the feed area, but must be conveyed be carried by the addition of an auxiliary conveyor, which is equipped to promote the printed products held at least one other than the FaIt- or back edge held by the addition point. However, in such a case it is also possible to convey the printed products at a location other than the case or back edge to the addition area, through the addition area and away from the addition area.
In dem erfindungsgemässen Verfahren wird also die gefaltete Beilage geöffnet und auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckprodukts abgesetzt, was ein ähnlicher Vor- gang ist wie das Aufbringen eines einzelnen Bogens in einem bekannten Sammel- prozess, in dem Druckprodukte aus einzelnen, gefalteten Bogen hergestellt werden, dadurch, dass zuerst der innerste Bogen geöffnet und auf einer sattelförmigen Auflage abgelegt wird und dass dann die weiteren Bogen bis zum äussersten Bogen einer nach dem anderen in der gleichen Weise geöffnet und abgelegt werden. Anders als beim bekannten Sammeln wird aber im erfindungsgemässen Verfahren keine sattelförmige Auflage verwendet sondern das Druckprodukt selbst stellt die Auflage dar,- auf der die Beilage abgesetzt wird. Wider Erwarten zeigt es sich, dass für eine erfolg- - A -In the method according to the invention, therefore, the folded insert is opened and deposited on the front or back edge of the printed product, which is a similar process as the application of a single sheet in a known collecting process in which printed products are produced from individual, folded sheets be, in that first the innermost sheet is opened and placed on a saddle-shaped pad and that then the other sheets are opened one after the other in the same way and stored in the same way to the outermost sheet. Unlike the known collecting but no saddle-shaped pad is used in the inventive process but the printed product itself represents the edition, - on the side of the supplement is sold. Contrary to expectations, it is clear that for a successful - A -
reiche Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens an die Stabilität des Druckproduktes und insbesondere an die Stabilität der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes gar keine hohen Anforderungen gestellt werden müssen.rich implementation of the inventive method to the stability of the printed product and in particular the stability of the FaIt- or back edge of the printed product no high demands must be made.
Zur Befestigung der Beilage am Druckprodukt kann beispielsweise auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes, auf der Vorder- oder Rückseite des Druckproduktes im Bereich der FaIt- oder Rückenkante vor dem Absetzen der Beilage auf dem Druckprodukt ein Klebstoff aufgebracht werden oder, wenn das Druckprodukt gefaltet ist, kann die Beilage mit dem Druckprodukt zusammen im Bereich der Faltkante geheftet werden. Die nach dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellte Kombination von gefaltetem oder gebundenem Druckprodukt und Beilage kann zur Fixierung aber auch beispielsweise in einer transparenten Folie verpackt werden. Je nach Weiterverarbeitung oder Weiterverwendung der Kombination Druckprodukt/Beilage kann eine Befestigung der Beilage am Druckprodukt auch völlig entfallen.To attach the insert to the printed product, an adhesive may be applied to the printed product, for example on the back or back edge of the printed product, on the front or back of the printed product in the region of the back or back edge prior to depositing the insert, or if the printed product is folded is, the supplement can be stapled together with the printed product in the fold line. However, the combination of folded or bound printed product and supplement produced by the process according to the invention can also be packaged, for example, in a transparent film for the purpose of fixing. Depending on the further processing or further use of the combination printed product / insert, attachment of the supplement to the printed product can also be completely eliminated.
Die Beilagen werden beispielsweise zwischen zwei Förderbändern eingeklemmt hintereinander und mit nachlaufenden Faltkanten zugeführt oder wie die Druckprodukte in einem Förderstrom, in dem die Faltkanten der Beilagen im wesentlichen quer zur Förderrichtung ausgerichtet sind und jede Beilage an der Faltkante einzeln gehalten wird. Die Beilagen werden unmittelbar vor dem Absetzten auf den FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte in an sich bekannter Art und Weise geöffnet. Für ein problemloses Öffnen der Beilagen ist es vorteilhaft, wenn diese nicht mittig gefaltet sind, also einen Vorfalz aufweisen.The inserts are clamped, for example, between two conveyor belts, one behind the other and fed with trailing folding edges or as the printed products in a flow in which the folding edges of the inserts are aligned substantially transversely to the conveying direction and each insert is kept separate at the fold. The inserts are opened immediately prior to settling on the FaIt- or back edges of the printed products in a conventional manner. For easy opening of the inserts, it is advantageous if they are not folded in the middle, so have a Vorfalz.
Die Beilagen sind vorzugsweise einmal gefaltete Bogen, die bedeutend kleiner sind als die Druckprodukte. Die Beilagen können aber auch mehrfach gefaltete Bogen oder mehrseitige, beispielsweise geheftete Hefte sein. Das erfindungsgemässe Verfahren selbst stellt keine Bedingungen an das Format der Beilagen.The inserts are preferably once folded sheets, which are significantly smaller than the printed products. The supplements can also be folded sheets or multi-page, stapled, for example. The inventive method itself does not impose conditions on the format of the supplements.
Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich insbesondere für das Zufügen von Werbebeilagen zu Zeitungen, Zeitschriften oder Broschüren, wobei die nach dem erfindungsgemässen Verfahren zugefügten Beilagen eine sehr prominente Position haben und, wenn sie an das Druckprodukt geheftet oder geklebt werden, nicht ganz so einfach eliminierbar sind wie eingesteckte Beilagen.The method according to the invention is particularly suitable for adding advertisements to newspapers, magazines or brochures, the inserts added by the method according to the invention having a very prominent position and, if they are stapled or glued to the printed product, not quite as easy to eliminate as inserted side dishes.
Die Beilagen können zusätzlich zum Falz potentielle Faltlinien aufweisen, das heisst vorgeritzte, perforierte oder anders geschwächte Linien, die parallel zum Falz und von diesem beabstandet verlaufen und entlang denen die Beilage beim Aufsetzen auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes mindestens geknickt wird. Dadurch erhält die Beilage einen breiteren Rücken, so dass sie sich problemloser auf einer entsprechend breiten Rückenkante eines gebundenen Druckproduktes oder auf der Faltkante eines entsprechend dickeren, gefalteten Druckproduktes absetzen lässt. Wenn die potentielle Faltlinie eine Perforationslinie ist, kann sie zusätzlich auch dazu dienen, den einen Beilagenteil einfach vom anderen Beilagenteil trennbar zu machen, derart, dass der Leser diesen Teil auch einfach abtrennen kann, wenn die Beilage durch Klebstoff oder Heftung am Druckprodukt befestigt ist.The inserts may have, in addition to the fold, potential fold lines, that is, pre-scored, perforated or otherwise weakened lines which are parallel to the fold and spaced therefrom and along which the insert is at least kinked when placed on the face or back edge of the printed product. As a result, the supplement gets a wider back, so that they can settle problem on a correspondingly wide back edge of a bound printed product or on the fold of a correspondingly thicker, folded printed product. In addition, if the potential fold line is a perforation line, it may also serve to simply make one shim part separable from the other shim part, so that the reader can also easily separate that part when the shim is attached to the printed product by adhesive or stapling.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung, die für die Durchführung des erfindungsgemä- ssen Verfahrens geeignet ist, weist Fördermittel auf zur im wesentlichen kontinuierlichen Förderung eines dichten Förderstromes der Druckprodukte zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg, wobei in diesem dichten Förderstrom die FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte quer oder schief (nicht parallel) zur Förderrichtung ausgerichtet sind und wobei sich die An- Ordnung der Druckprodukte im Förderstrom bei der genannten Förderung nicht we- sentlich verändert. Alle genannten Fördermittel weisen eine Mehrzahl von Greifern oder Greiferpaaren auf, wobei jeder Greifer oder jedes Greiferpaar für das Ergreifen und gehaltene Fördern je eines Druckproduktes ausgerüstet ist. Die Fördermittel sind beispielsweise umlaufende Greifertransporteure, die an einer Gliederkette mit regel- mässigen Abständen voneinander angeordnete Greifer aufweisen. Die Fördermittel können aber auch voneinander im wesentlichen unabhängige Förderelemente aufweisen, die je einen Greifer tragen und die hintereinander und mit variierenden Abständen voneinander entlang einer Schiene förderbar sind.The device according to the invention, which is suitable for carrying out the method according to the invention, has conveying means for substantially continuously conveying a dense conveying stream of the printed products to the addition zone, through the addition zone and from the addition zone, in which dense conveying stream the side or back edges the printing products are oriented transversely or obliquely (not parallel) to the conveying direction and wherein the arrangement of the printed products in the conveying stream in the case of the conveying mentioned does not differ. considerably changed. All said conveying means have a plurality of grippers or gripper pairs, each gripper or gripper pair is equipped for gripping and held conveying ever a printed product. The conveying means are, for example, circulating gripper transporters which have grippers arranged on a link chain at regular intervals from one another. However, the conveying means may also comprise mutually substantially independent conveying elements, each carrying a gripper and which are successively and with varying distances from each other along a rail conveyed.
Wie noch zu zeigen sein wird, können für die Förderung der Druckprodukte zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg drei separate Förderer vorgesehen werden oder es kann derselbe Förderer für die Zu- und Wegförderung und ein Hilfsförderer für die Förderung durch den Zugabebereich eingesetzt werden. Es ist auch möglich, einen einzigen Förderer einzusetzen. Zusätzlich zum Fördermittel für die Druckprodukteförderung weist die erfindungsgemässe Vorrich- tung ein Zuführungsmittel für die Beilagen und ein Mittel zum Öffnen der Beilagen auf, wobei das Zuführungsmittel für eine gehaltene Zuführung der gefalteten Beilagen ausgerüstet ist. Es ist auch möglich, den Druckprodukteförderer auch für die Beilagenzuführung einzusetzen.As will be seen, three separate conveyors can be provided for conveying the print products to the addition area, through the addition area and from the addition area, or the same conveyer for the inward and outward conveyance and an auxiliary conveyer for the conveyance through the addition area can be used , It is also possible to use a single conveyor. In addition to the conveying means for the printing product conveying, the device according to the invention has a feeding means for the inserts and a means for opening the inserts, the feeding means being equipped for a maintained feeding of the folded inserts. It is also possible to use the printed product conveyor for the supplement feed.
Gegebenenfalls weist die erfindungsgemässe Vorrichtung zur Befestigung der Beila- gen an den Druckprodukten stromaufwärts von der Zugabestelle ein Mittel zum Auftragen eines Klebstoffs und stromabwärts von der Zugabestelle ein Mittel zum Anpressen der Beilage auf. Andererseits kann für die genannte Befestigung auch eine Heftvorrichtung vorgesehen werden, die stromabwärts von der Zugabestelle anzuordnen ist. Beispielhafte Ausführungsfoπnen des Verfahrens und der Vorrichtung gemäss Erfindung werden anhand der folgenden Figuren im Detail beschrieben. Dabei zeigen:Optionally, the device according to the invention for attaching the inserts to the printed products upstream of the point of addition has a means for applying an adhesive and, downstream of the point of addition, a means for pressing the insert. On the other hand, a stapling device which is to be arranged downstream of the point of addition can also be provided for said attachment. Exemplary embodiments of the method and the device according to the invention will be described in detail with reference to the following figures. Showing:
Figuren 1, 2, 3 A, 3B eine erste beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung, wobei die Druckprodukte an den FaIt- oder Rückenkanten gehalten zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg gefördert werden;Figures 1, 2, 3 A, 3B show a first exemplary embodiment of the method and apparatus according to the invention, wherein the printed products are held at the lead or back edges held to the addition area, through the addition area and away from the addition area;
Figur 4 eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren undFigure 4 shows another exemplary embodiment of methods and
Vorrichtung gemäss Erfindung, wobei die Druckprodukte an ei- ner Kante, die nicht die FaIt- oder Rückenkante ist, gehalten in den Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg gefördert werden;Device according to the invention, wherein the printed products are conveyed to an edge which is not the front or back edge held in the addition area, through the addition area and from the addition area;
Figuren 5 bis 7 eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung, wobei die Druckprodukte an der FaIt- oder Rückenkante gehalten zum Zugabebereiche und von diesem weg gefördert werden und für die Förderung durch den Zugabebereich von einem die Druckprodukte seitlich haltenden Hilfsförderer übernommen werden;FIGS. 5 to 7 show a further exemplary embodiment of the method and device according to the invention, wherein the printed products are conveyed to and from the feed or back edge and taken over by an auxiliary conveyor which laterally holds the printed products for conveying through the feed zone;
Figuren 8 bis 10 eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung, wobei die Druckprodukte an derFIGS. 8 to 10 show a further exemplary embodiment of the method and device according to the invention, wherein the printed products at the
FaIt- oder Rückenkante gehalten zum Zugabebereich und von diesem weg gefördert werden und für die Förderung durch den Zugabebereich von einem die Druckprodukte seitlich haltenden Hilfsförderer übernommen werden;FaIt- or back edge held to the feed area and conveyed away from this and are taken over for the promotion by the addition of a side of the printed products holding auxiliary conveyor;
Figur 11 eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemässe Erfindung, wobei die Druckprodukte an der FaIt- oder Rückenkante gehalten zum Zugabebereich und von diesem weg gefördert werden und für die Förderung durch den Zugabebereich von einem die Druckprodukte an der der FaIt- oder Rückenkante gegenüberliegenden Kante haltenden Hilfsförderer übernommen werden;Figure 11 shows another exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention, wherein the printed products the lead or back edge are held to the feed area and conveyed away therefrom, and are taken over by the feed area from an auxiliary conveyor holding the printed products at the edge opposite the lead or back edge;
Figur 12 eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren undFIG. 12 shows another exemplary embodiment of methods and
Vorrichtung gemäss Erfindung, wobei die Druckprodukte an der FaIt- oder Rückenkante gehalten zum Zugabebereich und von diesem weg gefördert werden und für die Förderung durch den Zugabebereich von einem die Druckprodukte seitlich haltendenDevice according to the invention, wherein the printed products held at the FaIt- or back edge held to the addition area and away from it and for the promotion by the addition of a the printed products laterally holding
Hilfsförderer übernommen werden, und wobei der Druckprodukteförderer auch als Beilagenzuführungsmittel dient.Auxiliary conveyors are taken over, and wherein the printed product conveyor also serves as a supplement feed means.
Die in den Figuren dargestellten Vorrichtungen sind alle sehr schematisch und nur teilweise gezeigt. Da für alle Vorrichtungsteile an sich bekannte Elemente verwend- bar sind, erlauben es die schematischen Figuren einem Fachmann trotzdem ohne weiteres, die gezeigten Vorrichtungen zu realisieren. Dem Fachmann wird es auch einfach möglich sein die in den einzelnen Figuren gezeigten Merkmale des Verfahrens und der Vorrichtung anders zu kombinieren, wodurch weitere Ausführungsformen der Erfindung entstehen, die nicht illustriert sind aber zur Erfindung gehören.The devices shown in the figures are all very schematic and only partially shown. Since elements known per se can be used for all device parts, the schematic figures nevertheless allow a person skilled in the art to readily implement the devices shown. The person skilled in the art will also be able to combine the features of the method and the device shown in the individual figures in a different way, which results in further embodiments of the invention which are not illustrated but belong to the invention.
Figuren 1, 2, 3 A und 3B zeigen eine erste, beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung. Gemäss dieser Ausführungsform werden die Druckprodukte durch Greifer an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten und im wesentlichen frei hängend in einem Förderstrom in einer Förderrichtung F zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg gefördert wer- den, wozu vorteilhafterweise ein einziger Förderer eingesetzt wird. Dies bedeutet, dass der das Druckprodukt haltende Greifer einen Bereich der FaIt- oder Rücken- kante abdeckt, so dass auf diesem Bereich keine Beilage abgesetzt werden kann. Dadurch wird das Format der Beilage beschränkt, insofern als die Faltkante der Beilage nicht wesentlich länger sein kann als ein vom Greifer nicht abgedeckter Teil der Faltoder Rückenkante des Druckproduktes.Figures 1, 2, 3 A and 3B show a first exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention. According to this embodiment, the printed products are held by grippers at their front or rear edges and conveyed substantially freely suspended in a flow in a conveying direction F to the addition area, through the addition area and from the addition area, for which purpose a single conveyor is advantageously used. This means that the gripper holding the print product covers a portion of the face or back. covering edge, so that in this area no side dish can be sold. This limits the size of the insert, in that the folding edge of the insert can not be much longer than a part of the folding or back edge of the printed product not covered by the gripper.
Figur 1 zeigt, sehr schematisch dargestellt, eine Vorrichtung zur Durchführung des genannten Verfahrens von der Seite gesehen und Figur 2 aus der Vogelschau. Figuren 3A und 3B zeigen zwei Varianten des Verfahrens anhand der Druckprodukte und der Beilagen.FIG. 1 shows, very diagrammatically, a device for carrying out said method as seen from the side and FIG. 2 from a bird's eye view. FIGS. 3A and 3B show two variants of the method based on the printed products and the inserts.
Die Vorrichtung weist als Förderer für die Druckprodukte P (durch strichpunktierte Linie angedeuteter Druckprodukteförderer 1) einen Greifertransporteur mit Greifern 6 auf. Ferner weist die Vorrichtung ein Zuführungsmittel 2 und ein Öffnungsmittel 3 für die Zuführung und das Öffnen der Beilagen B auf. Das Zuführungsmittel 2 ist im dargestellten Falle als Förderriemenpaar 5 (zwei gegenläufig umlaufende, gegeneinander gepresste Förderriemen) ausgestaltet, wobei die Beilagen B in gefaltetem Zu- stand und mit nachlaufenden Faltkanten hintereinander zwischen den beiden Förderriemen geklemmt gegen das Öffnungsmittei 3 gefördert werden, und wobei das Förderriemenpaar 5 beispielsweise für eine Richtungsänderung eine Verwindung oder Schlaufe aufweist. Die Beilagen B werden beispielsweise von einem Anleger (nicht dargestellt), in dem sie bereits gefaltet gestapelt sind, vereinzelt und am Eingang des Zuführungsmittels 2 positioniert. Das Öffnungsmittel 3, das an der Zugabestelle Z unmittelbar über dem Förderstrom von Druckprodukten P angeordnet ist, ist in an sich bekannter Weise mit mindestens einer der Umlenkrollen 4 der Förderriemen am Ausgang des Zuführungsmittels 2 kombiniert, wobei diese Umlenkrolle 4 mit Haltemitteln (nicht dargestellt) ausgerüstet ist, die die vorlaufende Kante des einen Teils der gefalteten Beilagen B erfassen und um den Umfang der Umlenkrolle führen und damit vom anderen Teil separieren und die Beilage B öffnen. In Figur 1 ist zusätzlich eine beispielhafte Art der Befestigung der Beilage B am Druckprodukt P angedeutet. Diese besteht darin, vor dem Erreichen der Zugabestelle auf der Vorderseite oder der Rückseite des Druckproduktes P, vorteilhafterweise im Bereich der FaIt- oder Rückenkante einen Klebstoff aufzubringen, beispielsweise mittels Sprühkopf 12. Zum Andrücken der Beilagen an diesen Klebestellen können die Druckprodukte P mit den darauf abgesetzten Beilagen B stromabwärts von der Zugabestelle beispielsweise als Schuppenstrom zwischen zwei gegeneinander ge- pressten Förderbändern gefördert werden (nicht dargestellt) .The device has as a conveyor for the printed products P (indicated by dotted line printed product conveyor 1) on a gripper conveyor with grippers 6. Furthermore, the apparatus has a feed means 2 and an opening means 3 for the feeding and opening of the inserts B. The feeding means 2 is in the case illustrated as a conveyor belt pair 5 (two counter-rotating, pressed against each other conveyor belt) configured, the supplements B in the folded state and with trailing fold edges successively between the two conveyor belts are clamped against the Öffnungsmittei 3 promoted, and wherein the Förderriemenpaar 5, for example, for a change in direction has a twist or loop. For example, the inserts B are separated by a feeder (not shown) in which they are already folded and positioned at the entrance of the feeding means 2. The opening means 3, which is arranged at the point of addition Z directly above the conveying flow of printed products P, is combined in a manner known per se with at least one of the deflection rollers 4 of the conveyor belts at the outlet of the feeding means 2, this deflection roller 4 being provided with holding means (not shown). equipped, which detect the leading edge of one part of the folded inserts B and lead around the circumference of the deflection roller and thus separate from the other part and open the B side. In Figure 1, an exemplary manner of attachment of the supplement B on the printed product P is additionally indicated. This is to apply before reaching the addition point on the front or the back of the printed product P, advantageously in the field of FaIt- or back edge an adhesive, for example by means of spray head 12. For pressing the inserts to these splices, the printed products P with the on remote inserts B downstream of the point of addition, for example, as a scale flow between two mutually pressed conveyor belts are promoted (not shown).
Figur 3A zeigt die von den Greifern 6 des Druckprodukteförderers 1 an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten geförderten Druckprodukte P von links nach rechts und eine weitere Art der Befestigung der zugegebenen Beilagen an den Druckprodukten. Dir Druckprodukte sind dargestellt: in der Zugabestelle Z, wo die Beilage B in geöffnetem Zustand von oben neben dem Greifer 6 auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes P abgesetzt wird; stromabwärts von der Zugabestelle Z, wo die Beilage B auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes P aufliegt, und nach dem Passieren einer nicht dargestellten Heftvorrichtung bekannter Art, wo die Beilage B durch Heftklammern 7 am Druckprodukt P befestigt wird und wo gegebenenfalls gleichzeitig auch die einzelnen Bogen eines mehrseitigen, gefalteten Druckproduktes miteinander verbunden werden.FIG. 3A shows the printed products P conveyed by the grippers 6 of the printed product conveyor 1 at their fold or back edges from left to right and another way of fastening the added inserts to the printed products. The printed products are shown: in the point of addition Z, where the supplement B is deposited in the open state from above next to the gripper 6 on the FaIt- or back edge of the printed product P; downstream of the point of addition Z, where the insert B rests on the FaIt- or back edge of the printed product P, and after passing a stapling device of a known type, not shown, where the insert B is fixed by staples 7 on the printed product P and where possibly also at the same time individual sheets of a multi-page, folded printed product are connected to each other.
Die in der Figur 3A gezeigte Beilage B ist entlang eines Falzes 8 gefaltet, wobei die beiden durch den Falz 8 getrennten Beilagenteile nach dem Absetzen der Beilage auf dem Druckprodukt P auf der Vorder- und Rückseite des Druckproduktes mindestens teilweise aufliegen und wobei der Falz 8 der Beilage auf die FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes P ausgerichtet ist. Der Falz 8 der Beilage B wird bei einem dün- nen Druckprodukt im wesentlichen auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes aufliegen und wird bei einem dickeren Produkt von dieser einen Abstand haben. Figur 3B zeigt in derselben Art wie Figur 3A die Zugabestelle Z, in der die Beilage B in geöffnetem Zustand auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes P abgesetzt wird, und stromabwärts von der Zugabestelle Z in abgesetztem Zustand. Im Unterschied zum Verfahren gemäss Figur 3 A weist die Beilage B hier zusätzlich zum Falz 8 eine (oder mehr als eine) parallel zum Falz 8 und von diesem beabstan- dete, potentielle Faltlinie 9 auf, die beispielsweise als geritzte, gerillte oder perforierte Linie ausgestaltet ist, derart, dass sich die Beilage entlang dieser potentiellen Faltlinie einfach, das heisst im wesentlichen ohne Zutun, und genau falten oder knik- ken lässt. Wenn nun die Beilage B auf einem dickeren Druckprodukt abgesetzt und vorteilhafterweise nachträglich auf der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes noch leicht angedrückt wird, wird sich der Falz 8 auf der einen Seite der FaIt- oder Rückenkante und die potentielle Faltlinie 9 auf der anderen Seite der FaIt- oder Rük- kenkante positionieren und der damit erzeugte, breitere „Rücken" der Beilage B wird sich enger an die FaIt- oder Rückenkante eines entsprechend breiten Druckproduktes anlegen, als dies mit der Beilage B, wie sie in der Figur 3A gezeigt ist, der Fall sein kann. Dies ist insbesondere von Vorteil, wenn die Beilage B durch einen Klebstoff an der FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes P befestigt werden soll.The supplement shown in Figure 3A B is folded along a fold 8, wherein the two separated by the fold 8 shims after depositing the insert on the printed product P on the front and back of the printed product at least partially rest and wherein the fold 8 of Supplement is aligned on the FaIt- or back edge of the printed product P. The fold 8 of the supplement B will rest on a thin printed product substantially on the FaIt- or back edge of the printed product and will have a distance from a thicker product of this. FIG. 3B shows, in the same way as FIG. 3A, the point of addition Z in which the insert B is deposited in the opened state on the front or back edge of the printed product P and downstream of the point of addition Z in the offset state. In contrast to the method according to FIG. 3A, here the supplement B has, in addition to the fold 8, a (or more than) a fold line 9 parallel to the fold 8 and spaced therefrom, which, for example, is designed as a grooved, grooved or perforated line in such a way that the insert along this potential folding line is simple, that is to say essentially without action, and that it folds or folds exactly. If now the supplement B deposited on a thicker printed product and advantageously subsequently pressed slightly on the FaIt- or back edge of the printed product, the fold 8 on one side of the FaIt- or back edge and the potential fold line 9 on the other side of Positioning the back or the back edge and the wider "back" of the insert B thus produced will be placed closer to the front or back edge of a correspondingly wide printed product than is the case with the insert B, as shown in FIG. 3A. This is particularly advantageous if the insert B is to be fastened by an adhesive to the front or back edge of the printed product P.
Selbstverständlich ist es auch möglich, die Beilage mit mehr als einer potentiellen Faltlinie 9 auszurüsten, wobei diese Faltlinien dann vorteilhafterweise beidseitig des Falzes 8 und relativ nahe beieinander angeordnet sind. Eine solche Ausstattung der Beilage erlaubt es, die Beilage in einer polygonartigen Weise zu biegen, wodurch sie sich insbesondere an die Faltkante eines dickeren, gefalteten Druckproduktes anschmiegen und dadurch gegebenenfalls einfacher an dieser befestigt werden kann.Of course, it is also possible to equip the insert with more than one potential fold line 9, these fold lines are then advantageously arranged on both sides of the fold 8 and relatively close to each other. Such equipment of the supplement allows to bend the insert in a polygonal manner, whereby they particularly conform to the fold of a thicker, folded printed product and thereby optionally easier to be attached to this.
Figur 4 zeigt (in derselben schematischen Art und von der Seite gesehen wie Figur 1) eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung. Ein Hauptmerkmal der Ausführungsform gemäss Figur 4 besteht darin, dass die Druckprodukte P nicht an den FaIt- oder Rückenkanten sondern an diesen gegenüber liegenden Kanten gehalten zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und von diesem weg gefördert werden, wobei die FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte P gegen unten gerichtet sind. Mit diesem Verfahren ist es möglich, die Druckprodukte P mit demselben Druckprodukteförderer 1 (z.B. Greif er- transporteur) zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und von diesem weg zu fördern, wobei trotzdem die FaIt- oder Rückenkante der Druckprodukte für das Absetzen der Beilage frei bleibt und der Falz der Beilagen B dadurch im wesentlichen gleich lang sein kann wie die FaIt- oder Rückenkante der Druckprodukte P. Die Beilagen B müssen aber im wesentlichen gleichzeitig mit dem Absetzen auf dem Druckprodukt P beispielsweise mittels Klebstoff an den Druckprodukten P befestigt werden.FIG. 4 shows (in the same schematic way and seen from the side as FIG. 1) a further exemplary embodiment of the method and device according to the invention. A main feature of the embodiment according to Figure 4 is that the printed products P not at the FaIt- or back edges but at These opposing edges held to the addition area, are conveyed through the addition area and away from it, with the FaIt- or back edges of the printed products P directed against the bottom. With this method, it is possible to convey the printed products P with the same printed product conveyor 1 (for example gripper feed) to the addition area, through the addition area and away from it, while still leaving the side or back edge of the printed products free for depositing the insert and the fold of the inserts B may thereby be substantially the same length as the case or back edge of the printed products P. However, the inserts B must be attached to the printed products P substantially simultaneously with the settling on the printed product P, for example by means of adhesive.
Die Beilagen B werden durch das als weiterer Greifertransporteur ausgebildete Beilagenzuführungsmittel 2 von unten zugeführt. Das Öffnungsmittel 3 ist als Biegekulisse 10 ausgebildet, die sich in Förderrichtung F gegen die Zugabestelle Z erstreckt und an diesem endet. Die Biegekulisse 10 ist derart angeordnet, dass die von den Greifern 6' des Beilagenzuführungsmittels 2 gegen oben gehaltenen Beilagen B an der Biegekulisse 10 nach hinten gebogen werden und dass der vorlaufende, kürzere Teil einer nicht mittig gefalteten Beilage, der von der Biegekulisse 10 zuerst entlassen wird, sich vom längeren Teil, der noch immer von der Biegekulisse nach unten gebogen wird, entfernt, wodurch die Beilage geöffnet und in einer offenen Position gehalten wird, mindestes so lange, bis auch der längere Beilagenteil von der Biegekulisse 10 entlassen wird.The supplements B are supplied from below by the additional feed conveyor 2 designed as a further gripper transporter. The opening means 3 is formed as a bending gate 10 which extends in the conveying direction F against the point of addition Z and ends thereon. The bending gate 10 is arranged such that the by the grippers 6 'of the shuffle feed means 2 against the top held inserts B are bent at the bending gate 10 backwards and that the leading, shorter part of a non-folded center side, the first of the bending gate 10 dismiss is removed from the longer part which is still bent downwardly from the bending gate, whereby the shim is opened and held in an open position, at least until the longer shim part is released from the bending gate 10.
Figur 4 zeigt auch ein Mittel 11 zum Aufbringen eines Klebstoffs auf die FaIt- oderFigure 4 also shows a means 11 for applying an adhesive to the case or
Rückenkanten der Druckprodukte P unmittelbar vor der Zugabestelle Z. Dem Fach- mann sind verschiedene, für die Anwendung geeignete Mittel zum Aufbringen einesBack edges of the printed products P immediately before the point of addition Z. The skilled person are various, suitable for the application means for applying a
Klebstoffs bekannt. Die Biegekulisse 10 dient dabei auch dazu, ein unkontrolliertes Übertragen des Klebstoffes von den FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte P auf die Beilagen B zu verhindern.Adhesive known. The bending gate 10 also serves to an uncontrolled Transfer of the adhesive from the FaIt- or back edges of the printed products P on the inserts B to prevent.
Figuren 5 bis 7 illustrieren eine weitere beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung. Figur 5 zeigt die Vorrichtung von der Seite gesehen, Figur 6 aus der Vogelschau und Figur 7 zeigt aufeinanderfolgende Phasen a bis d von Druckprodukt und Beilage. Hauptmerkmale der in den Figuren 5 bis 7 dargestellten Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung sind die Förderung der Druckprodukte P zum Zugabebereich und von diesem weg mittels Druckprodukteförderer 1 (z.B. Greifertransporteur) mit Greifern 6, die die Druck- produkte P an ihren FaIt- oder Rückenkanten halten, die Übergabe der Druckprodukte P an einen Hilfsförderer 20 für die Förderung durch die Zugabestelle, wobei der Hilfsförderer 20 die Druckprodukte P an den beiden Kanten hält, die an die Faltoder Rückenkante angrenzen, die Wiederübernahme der Druckprodukte P (mit den Beilagen B) stromabwärts von der Zugabestelle Z durch den Druckprodukteförderer 1 und die Distanzierung zwischen Druckprodukten P und Greifern 6 des Druckrpo- dukteförderers 1 in der Zugabestelle Z, die im dargestellten Falle durch eine Biegung des Förderweges des Druckprodukteförderers 1 nach oben realisiert wird.Figures 5 to 7 illustrate another exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention. FIG. 5 shows the device seen from the side, FIG. 6 from the bird's eye view, and FIG. 7 shows successive phases a to d of the printed product and the supplement. The main features of the embodiment of the method and device according to the invention shown in FIGS. 5 to 7 are the conveyance of the printed products P to the addition area and from there by means of printed product conveyors 1 (eg gripper transporter) with grippers 6 which attach the printed products P to their façades Holding back edges, the transfer of the printed products P to an auxiliary conveyor 20 for the promotion by the addition point, the auxiliary conveyor 20 holds the printed products P at the two edges adjacent to the Faltoder back edge, the readmission of the printed products P (with the supplements B) downstream of the point of addition Z by the printed product conveyor 1 and the distancing between printed products P and grippers 6 of Druckrpo- duct conveyor 1 in the addition point Z, which is realized in the illustrated case by bending the conveying path of the printed product conveyor 1 upwards.
Der Hilfsförderer 20 weist zwei gegenläufig umlaufende Greifertransporteure mit Greifern 6" auf, wobei auf jeder Seite des Förderstromes der Druckprodukte P ein Greifertransporteur angeordnet ist. Der Druckprodukteförderer 1 und der Hilfsförderer 20 sind derart angeordnet und werden derart synchron betrieben, dass die Greifer 6" des Hilfsförderers 20 ein Druckprodukt erfasst haben, bevor der entsprechende Greifer 6 des Druckprodukteförderers 1 das Druckprodukt los lässt und sich nach oben von diesem entfernt, und dass ein Greifer 6 des Druckprodukteförderers 1 das Druckprodukt P mit Beilage B erfasst hat, bevor die Greifer 6" des Hilfsförderers 20 das Druckprodukt P entlassen und sich von diesem entfernen. Das Beilagenzuführungsmittel 2 ist ebenfalls als Greifertransporteur mit Greifern 6' ausgebildet, wobei das Beilagenzuführungsmittel 2 die Beilagen B beispielsweise ab Anleger 21 ergreift und an den Faltkanten einzeln gehalten von der Seite über den dichten Druckproduktestrom und dann von oben gegen diesen fördert. Unmittelbar über dem Druckproduktestrom werden die Beilagen B wiederum mittels Biegekulisse 10 geöffnet und dann auf den Druckprodukten P abgesetzt (Zugabestelle Z).The auxiliary conveyor 20 has two counter-rotating gripper transporters with grippers 6 ", a gripper conveyor being arranged on each side of the conveying flow of the printed products P. The printed product conveyor 1 and the auxiliary conveyor 20 are arranged and operated synchronously in such a way that the grippers 6" of the Auxiliary conveyor 20 have detected a printed product before the corresponding gripper 6 of the printed product conveyor 1, the printed product los loses and up away from this, and that a gripper 6 of the printed product conveyor 1 has detected the printed product P with supplement B before the gripper 6 "des Help conveyor 20, the printed product release P and move away from it. The sheath feed means 2 is also designed as a gripper feed dog with grippers 6 ', wherein the sheath feed means 2 grips the shims B, for example, from the feeder 21 and held individually at the fold edges from the side over the dense printed product flow and then from above against this. Immediately above the printed product stream, the supplements B are again opened by means of bending gate 10 and then deposited on the printed products P (point of addition Z).
Auch in Figuren 5 und 6 ist ein Mittel 11 zum Aufbringen eines Klebstoffs auf die FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte P dargestellt. Auch in diesem Falle dient die Biegekulisse 10 nicht nur zum Öffnen der Beilagen B sondern auch zur Verhin- derung einer unkontrollierten Übertragung des Klebstoffes von den FaIt- oder Rük- kenkanten der Druckprodukte P auf die Beilagen B.Also in Figures 5 and 6, a means 11 for applying an adhesive to the FaIt- or back edges of the printed products P is shown. Also in this case, the bending gate 10 serves not only to open the inserts B but also to prevent uncontrolled transfer of the adhesive from the fawn or back edges of the printed products P to the inserts B.
Figur 7 zeigt aufeinanderfolgende Phasen a bis d des Verfahrens: in Phase a wird das Druckprodukt P vom Greifer 6 des Druckprodukteförderers an der FaIt- oder Rük- kenkante gehalten gegen die Zugabestelle gefördert, während die Greifer 6" des Hilfsförderers sich von der Seite nähern. In Phase b befindet sich das Druckprodukt P unmittelbar vor der Zugabe der Beilage (nicht dargestellt); es wird durch die Greifer 6" des Hilfsförderers gehalten, während der Greifer 6 des Druckprodukteförderers sich nach oben entfernt. In Phase c befindet sich das Druckprodukt P unmittelbar nach der Zugabestelle; die Beilage B ist abgesetzt und das Druckprodukt P ist immer noch von den Greifern 6" des Hilfsförderers gehalten. In Phase d befindet sich die Kombination Druckprodukt/Beilage stromabwärts von der Zugabestelle, und wird vom Greifer 6 des Druckprodukteförderers gehalten, während die Greifer 6" des Hilfsförderers sich seitlich vom Druckprodukt entfernen.FIG. 7 shows successive phases a to d of the method: in phase a, the printed product P is held by the gripper 6 of the printed product conveyor at the corner or back edge against the point of addition, while the grippers 6 "of the auxiliary conveyor approach from the side. In phase b, the print product P is just prior to the addition of the garnish (not shown), held by the grippers 6 "of the auxiliary conveyor, while the gripper 6 of the print product conveyor moves upwards. In phase c, the printed product P is located immediately after the point of addition; the insert B is set down and the printed product P is still held by the grippers 6 "of the auxiliary conveyor In phase d the print product / insert combination is downstream from the point of addition and held by the gripper 6 of the printed product conveyor while the grippers 6" of the auxiliary conveyor to the side of the printed product.
Die Vorteile der in den Figuren 5 bis 7 illustrierten Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung bestehen darin, dass das Format der Beilage durch die Greifer 6 des Druckprodukteförderers 1 nicht limitiert wird und dass die Kombination Druckprodukt/Beilage auch ohne Befestigung der Beilage an der Faltoder Rückenkante des Druckproduktes sicher weitergefördert werden kann.The advantages of the embodiment of method and device according to the invention illustrated in FIGS. 5 to 7 are that the format of the supplement is not limited by the gripper 6 of the printed product conveyor 1 and that the combination of printed product / insert can be safely forwarded without attachment of the supplement to the Faltoder back edge of the printed product.
Es ist auch denkbar, für die Förderung der Druckprodukte P zum Zugabebereich ei- nen ersten Druckprodukteförderer einzusetzen und für die Förderung vom Zugabebereich weg einen zweiten Druckprodukteförderer, wobei die beiden Drύckprodukte- förderer voneinander unabhängig sind.It is also conceivable to use a first printed product conveyor for conveying the printed products P to the addition area and for conveying from the addition area a second printed product conveyor, the two pressed product conveyors being independent of one another.
Figuren 8 bis 10 illustrieren eine weitere, beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung (Figur 8: Seitenansicht; Figur 9: aus der Vogelschau; Figur 10: Verfahrensphasen a bis e). Das Prinzip dieser Ausführungsform ist dasselbe wie das Prinzip der Ausführungsform gemäss Figuren 5 bis 7, das heisst der Druckprodukteförderer 1 fördert die Druckprodukte P an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten zum Zugabebereich und von diesem weg. Für die Förderung durch die Zugabestelle werden die Druckprodukte P von einem Hilfsförderer 20 übernommen, dessen Greifer 6" die Druckprodukte P an beidseitig an die FaIt- oder Rückenkante angrenzenden Kanten halten.Figures 8 to 10 illustrate another exemplary embodiment of method and apparatus according to the invention (Figure 8: side view, Figure 9: bird's eye view, Figure 10: process phases a to e). The principle of this embodiment is the same as the principle of the embodiment according to Figures 5 to 7, that is, the printed product conveyor 1 promotes the printed products P held at their FaIt- or back edges to the addition area and away from it. For the promotion by the point of addition, the printed products P are taken over by an auxiliary conveyor 20, the grippers 6 "of which hold the printed products P at edges adjoining the edge or back edge on both sides.
Die Greifer 6" des Hilfsförderers 20 laufen im wesentlichen auf einer vertikalen Kreisbahn um und werden in einem Bereich vor der Zugabestelle Z in axialer Richtung verschoben und in einem Bereich nach der Zugabestelle in entgegengesetzter Richtung zurück verschoben. Der Förderweg des Druckprodukteförderers 1 verläuft im Zugabebereich ebenfalls kreisbogenförmig nach unten um den Mittelpunkt der Kreisbahn der Greifer 6" des Hilfsförderers 20, wobei die vertikale Distanz zwischen den beiden Förderern 1 und 20 gleich bleibt und wobei die Druckprodukte P von einer im wesentlichen vertikalen Lage mit nach oben gerichteten FaIt- oder Rük- kenkanten in eine horizontale Lage und dann in eine vertikale Lage mit nach unten gerichteten FaIt- oder Rückenkanten gebracht werden. Durch die axiale Verschiebung der Greifer 6" des Hilfsförderers 20 werden die Druckprodukte P von den Greifern 6 des Druckprodukteförderers 1 entfernt, so dass ihre FaIt- oder Rückenkanten frei werden für das Absetzen der Beilagen B.The grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 essentially run on a vertical circular path and are displaced in the axial direction in an area in front of the point of addition Z and are displaced back in an area beyond the point of addition in the opposite direction circularly downward around the center of the circular path of the gripper 6 "of the auxiliary conveyor 20, wherein the vertical distance between the two conveyors 1 and 20 remains the same and wherein the printed products P kenkanten of a substantially vertical position with upwardly directed FaIt- or in a horizontal position and then in a vertical position with down directed FaIt- or back edges are brought. By the axial displacement of the gripper 6 "of the auxiliary conveyor 20, the printed products P are removed from the grippers 6 of the printed product conveyor 1, so that their FaIt- or back edges are free for the deposition of the supplements B.
Figur 10 zeigt aufeinanderfolgende Phasen des Verfahrens: In Phase a befindet sich das Druckprodukt P vor der Zugabestelle; es wird vom Greifer 6 des Druckprodukteförderers gehalten und die Greifer 6" des Hilfsförderers nähern sich von der Seite. In Phase b wird das Druckprodukt sowohl vom Greifer 6 des Druckprodukteförderers als auch von den Greifern 6" des Hilfsförderers gehalten. In Phase c sind die Greifer 6" des Hilfsförderers seitlich verschoben und die Beilage B wird abgesetzt, wobei die FaIt- oder Rückenkanten des Druckproduktes vorteilhafterweise immer noch nach oben gerichtet ist (siehe Position der Zugab estellees Z in Figur 8). In Phase d ist die Beilage abgesetzt. In Phase e sind die Greifer 6" des Hilfsförderers wieder in den Bereich des Greifers 6 des Druckprodukteförderers zurückverschoben; der Greifer 6 des Druckprodukteförderers hat die Kombination Druckprodukt/Beilage ergriffen und die Greifer 6" des Hilfsförderers entfernen sich seitlich.Figure 10 shows successive phases of the process: In phase a, the printed product P is in front of the point of addition; it is held by the gripper 6 of the print product conveyor and the grippers 6 "of the auxiliary conveyor approach from the side In phase b, the print product is held by both the gripper 6 of the print product conveyor and the grippers 6" of the auxiliary conveyor. In phase c, the grippers 6 "of the auxiliary conveyor are displaced laterally and the insert B is set down, with the side or back edges of the printed product still advantageously pointing upwards (see position of the addenda Z in Figure 8) In phase e, the grippers 6 "of the auxiliary conveyor are moved back into the area of the gripper 6 of the printed product conveyor; the gripper 6 of the printed product conveyor has seized the combination printed product / insert and the grippers 6 "of the auxiliary conveyor are removed laterally.
Figur 11 zeigt in einer schematischen Seitenansicht eine weitere Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung. Auch in dieser Ausführungsform werden die Druckprodukte für die Förderung durch die Zugabestelle von einem Hilfsförderer 20 übernommen, wobei die Greifer 6' ' des Hilfsförderers 20 an den den FaIt- und Rückenkanten gegenüberliegenden Kanten der Druckprodukte P angreifen. Damit die Greifer 6" des Hilfsförderers 20 die Druckprodukte P in möglichst allen Lagen sicher halten und führen können, ist einer der Greiferteile verlängert und als Stütze für das Druckprodukt P ausgebildet. Die Greifer 6" laufen auf einer in sich geschlossenen Bahn und sie durchlaufen nacheinander eine Übernahmestelle U.l, eine Übergagestelle U.2 und die Zugabestelle Z, wobei die Förderfrequenz (Anzahl Greifer, die pro Zeiteinheit einen vorgegebenen Punkt der Förderstrecke durchläuft) der Greifer 6" des Hilfsförderers 20 doppelt so gross ist wie die Förderfrequenz der Greifer 6 des Druckprodukteförderers 1 und eine ungerade Zahl von Greifern 6" umläuft.FIG. 11 shows a schematic side view of a further embodiment of the method and device according to the invention. Also in this embodiment, the printed products for delivery through the point of addition are taken over by an auxiliary conveyor 20, the grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 engaging the edges of the printed products P opposite the front and back edges. So that the grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 can safely hold and guide the printed products P in as many layers as possible, one of the gripper parts is extended and formed as a support for the printed product P. The grippers 6" run on a self-contained path and they pass in succession a transfer point Ul, a transfer point U.2 and the point of addition Z, wherein the delivery frequency (number of grippers that passes through a predetermined point of the conveyor line per unit time) the gripper 6 "of the auxiliary conveyor 20 is twice as large as the conveyor frequency of the gripper 6 of the printed product conveyor 1 and an odd number of grippers 6" rotates.
An der Übernahmestelle U.l übernimmt jeder zweite Greifer 6" vom Druckproduk- teförderer 1 ein Druckprodukt P und führt es an der Übergabestelle U.2 vorbei und durch die Zugabestelle Z, wo eine Beilage darauf abgesetzt wird. Dann wird die Kombination Druckprodukt/Beilage an der Übernahmestelle U.l vorbei in die Übergabestelle U.2 gefördert, wo sie von einem Greifer 6 des Druckprodukteförderers 1 übernommen wird. Zwischen der Übernahmestelle U.l und der Übergabestelle U.2 sind also alle Greifer 6" des Hilfsförderers 20 besetzt, auf dem Rest der Umlaufbahn des Hilfsförderers 20 nur jeder zweite.At the transfer point Ul, every second gripper 6 "takes over a printed product P from the printing product conveyor 1 and passes it past the transfer point U.2 and through the addition point Z, where a supplement is deposited thereon Transfer point Ul is conveyed past the transfer point U.2, where it is taken over by a gripper 6 of the printed product conveyor 1. Between the transfer point Ul and the transfer point U.2, all grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 are occupied, on the remainder of the orbit of the Auxiliary conveyor 20 only every second.
Der Vorteil der Ausführungsform gemäss Figur 11 besteht darin, dass der Hilf sf örde- rer 20, das Beilagenzuführungsmittel 2 und das Öffnungsmittel 3 in einer Zusatzvorrichtung integriert werden können, wobei diese Zusatzvorrichtung beispielsweise mit einem Anleger kombiniert an einer fast beliebigen Stelle, an der die Druckprodukte einzeln an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten vorbeigefördert werden, auch beispielsweise nur temporär installiert werden kann. Von den genannten Stellen stehen in einer Versandrauminstallation verschiedenste zur Verfügung. Dabei ist die Förderstrecke, die als Zugabebereich notwendig ist, äusserst kurz.The advantage of the embodiment according to FIG. 11 is that the auxiliary conveyor 20, the supplemental supply means 2 and the opening means 3 can be integrated in an additional device, this additional device being combined, for example, with a feeder, at almost any place where the Printed products are kept individually conveyed past their FaIt- or back edges, even for example, can be installed only temporarily. From the places mentioned are available in a mailroom installation a variety of different. The conveyor line, which is necessary as an addition area, is extremely short.
Figur 12 zeigt als letzte beispielhafte Ausführungsform von Verfahren und Vorrichtung gemäss Erfindung eine wiederum sehr schematisch dargestellte Vorrichtung mit Druckproduktförderer 1 und Hilfsförderer 20 (Seitenansicht). Gemäss dieser Ausführungsform übernimmt der Druckprodukteförderer 1 auch die Funktion des Beilagenzuführungsmittels 2. Der Druckprodukteförderer 1 ist wiederum ein Greifertransporteur mit Greifern 6, der die Druckprodukte P an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten zum Zugabebereich und vom Zugabebereich weg fördert. Für die Förderung durch den Zugabebereich werden die Druckprodukte von einem Hilfsförderer 20 mit Greifern 6" über- nommen (Übernahmestelle U.l und Übergabestelle U.2). Der Hilfsförderer 20 ist beispielsweise gleich ausgestaltet wie der Hilfsförderer der Ausführungsform gemäss Figuren 5 und 6. Zwischen der Übernahmestelle U.l und der Übergabestelle U.2 verläuft der Förderweg des Druckprodukteförderers 1, dessen Greifer 6 in diesem Bereich keine Druckprodukte P tragen, seitlich neben dem Hilfsförderer 20 und dem durch den Hilfsförderer 20 geförderten Druckproduktestrom vorbei nach unten an eine Stelle unterhalb des Hilfsförderers 20, wo den Greifern 6 Beilagen beispielsweise ab Anleger 21 zugeführt und die Beilagen von den Greifern 6 übernommen werden. Dann verläuft der Förderweg des Druckprodukteförderers 1, der in diesem Bereich als Beilagenzuführungsmittel 2 mit Greifern 6' funktioniert, wieder am Hilfsförderer 2 vorbei nach oben und von oben zur Zugabestelle Z, an der die Beilagen in bereits beschriebener Art und Weise geöffnet und auf den FaIt- oder Rückenkanten der von den Greifern 6" des Hilfsförderers 20 gehaltenen Druckprodukte P abgesetzt werden. Unmittelbar danach können die Greifer 6 die Kombination aus Druckprodukt P und Beilage B wieder vom Hilfsförderer 20 übernehmen.FIG. 12 shows, as the last exemplary embodiment of the method and device according to the invention, a device again very schematically represented with printed product conveyor 1 and auxiliary conveyor 20 (side view). According to this embodiment, the printed product conveyor 1 also takes over the function of the shuffle feed means 2. The printed product conveyor 1 is in turn a gripper transporter with grippers 6, which conveys the printed products P held at their FaIt- or back edges to the addition area and away from the addition area. For conveying through the addition area, the printed products are taken over by an auxiliary conveyor 20 with grippers 6 "(takeover point U1 and transfer point U.2) The auxiliary conveyor 20 is, for example, of the same configuration as the auxiliary conveyor of the embodiment according to FIGS Transfer point Ul and the transfer point U.2 runs the conveying path of the printed products conveyor 1, the gripper carry 6 in this area no printed products P, laterally next to the auxiliary conveyor 20 and the conveyed by the auxiliary conveyor 20 printed product flow down to a point below the auxiliary conveyor 20, where the grippers are fed with inserts 6, for example from feeder 21, and the inserts are taken over by the grippers 6. Then the conveying path of the printed product conveyor 1, which functions as sheath feeding means 2 with grippers 6 'in this area, passes again past the auxiliary conveyor 2 upwards and off above to the point of addition Z, at which the inserts are opened in the manner already described and deposited on the FaIt- or back edges of the held by the grippers 6 "of the auxiliary conveyor 20 printed products P. Immediately thereafter, the grippers 6 can take over the combination of printed product P and supplement B again from the auxiliary conveyor 20.
Wie in der Figur 12 durch die verschiedene Darstellung der Greifer 6 angedeutet, weist der Förderweg des Druckprodukteförderers 1 Verwindungen auf, das heisst, die Funktion kann nur von einem verwindungsfähigen Fördermittel übernommen werden.As indicated in the figure 12 by the different representation of the gripper 6, the conveying path of the printed product conveyor 1 twists, that is, the function can only be taken over by a twisting conveyor.
In den meisten Figuren der vorliegenden Patenanmeldung werden die Duckprodukte mit ihren FaIt- oder Rückenkanten nach oben gerichtet durch den Zugabebereich gefördert und werden die Beilagen von oben zugeführt und auf den FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte abgesetzt. Dies ist für das erfindungsgemässe Verfahren keine Bedingung. Es ist ebenso möglich, die Druckprodukte derart zu fördern, dass ihre FaIt- oder Rückenkanten auf der einen Seite oder unten sind, und die Beilagen von der Seite her oder von unten zuzuführen und abzusetzen. In most figures of the present application, the Duckprodukte be promoted with their FaIt- or back edges directed upwards through the addition area and the inserts are supplied from above and placed on the FaIt- or back edges of the printed products. This is for the inventive method No condition. It is also possible to convey the printed products in such a way that their side or lower edges are on the side or at the bottom, and to supply and set the inserts from the side or from below.

Claims

PATENTANSPRUCHE PATENT CLAIMS
1. Verfahren zum Zufügen je einer Beilage (B) zu Druckprodukten (P), die in einem Förderstrom im wesentlichen kontinuierlich gefördert werden, wobei die Druckprodukte (P) gefaltet oder gebunden sind und dadurch je eine FaIt- oder Rückenkante aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukle1. A method for adding one supplement (B) to printed products (P), which are conveyed in a flow substantially continuously, wherein the printed products (P) are folded or bound and thereby each have a FaIt- or back edge, characterized that the printed products
(P) im Förderstrom mit quer oder schief zu einer Förderrichtung (F) ausgerichteten FaIt- oder Rückenkanten und von Greifern (6, 6") einzeln an den FaIt- oder Rückenkanten, an den FaIt- oder Rückenkanten gegenüberliegenden Kanten oder an beiden, an die FaIt- oder Rückenkante anschliessenden Kanten gehalten durch eine Zugabestelle (Z) in einem Zugabebereich gefördert werden, dass die Beilagen (B) entlang eines Falzes (8) gefaltet nacheinander der Zugabestelle Z zugeführt und dann geöffnet werden und dass auf der FaIt- oder Rückenkante jedes durch die Zugabestelle (Z) geförderten Druckproduktes (P) eine geöffnete Beilage (B) abgesetzt wird, derart, dass der Falz (8) der Beilage (B) auf die FaIt- oder Rückenkante des Druckproduktes (P) ausgerichtet ist.(P) in the flow with transversely or obliquely to a conveying direction (F) aligned FaIt- or back edges and by grippers (6, 6 ") individually at the FaIt- or back edges, at the FaIt- or back edges opposite edges or both the faIt- or back edge subsequent edges held by an addition point (Z) are promoted in an addition that the inserts (B) along a fold (8) successively fed to the addition point Z and then opened and that on the FaIt- or back edge each printed product (P) conveyed by the point of addition (Z) is set down with an opened insert (B), such that the fold (8) of the insert (B) is aligned with the front or back edge of the printed product (P).
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (P) von den Greifern (6) eines Druckprodukteförderers (1) einzeln an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg gefördert werden und dass die Beilagen neben den Greifern (6) abgesetzt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the printed products (P) by the grippers (6) of a printed product conveyor (1) individually at their FaIt- or back edges held to the addition area, through the addition area and from the addition area promoted away and that the Beets are placed next to the grippers (6).
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (P) von den Greifern (6) eines Druckprodukteförderers (1) einzeln an der der FaIt- oder Rückenkante gegenüberliegenden Kante oder an beiden an die FaIt- oder Rückenkante anschliessenden Kanten gehalten zum Zugabebereich, durch den Zugabebereich und vom Zugabebereich weg gefördert werden. 3. The method according to claim 1, characterized in that the printed products (P) held by the grippers (6) of a printed product conveyor (1) individually to the FaIt- or back edge opposite edge or both at the FaIt- or back edge subsequent edges to Access area, promoted by the addition area and the addition area away.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (P) von den Greifern (6) eines Druckprodukteförderers (1) einzeln an der FaIt- oder Rückenkante gehalten zum Zugabebereich und vom Zugabebereich weg gefördert werden und dass sie für die Förderung durch die Zugabestelle (Z) durch die Greifer (6") eines Hilfsförderers (20) an der der FaIt- oder Rük- kenkante gegenüberliegenden Kante oder an beiden an die FaIt- oder Rückenkante anschliessenden Kanten gehalten werden.4. The method according to claim 1, characterized in that the printed products (P) of the grippers (6) of a printed product conveyor (1) individually at the FaIt- or back edge held to the addition area and from the addition area promoted away and that they are for the promotion the point of addition (Z) is held by the grippers (6 ") of an auxiliary conveyor (20) at the edge opposite the corner or back edge or at both edges adjoining the edge or back edge.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beilagen (B) der Zugabestelle (Z) hintereinander und mit nachlaufenden Falzen (8) zugeführt werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the inserts (B) of the addition point (Z) are fed one behind the other and with trailing folds (8).
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beilagen (B) der Zugabestelle (Z) einzeln im Bereich der Falze (8) gehalten zugeführt werden.6. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the inserts (B) of the addition point (Z) are fed individually held in the region of the folds (8).
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Beilagen (B) parallel zum Falz (8) und davon beabstandet eine potentielle7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the inserts (B) parallel to the fold (8) and spaced therefrom a potential
Falzlinie (9) aufweisen und beim Absetzen auf den Falz- oder Rückenkanten der Druckprodukte entlang dieser potentiellen Falzlinie (9) geknickt werden.Fold line (9) and kinked when settling on the fold or back edges of the printed products along this potential fold line (9).
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Beilagen (B) auf den FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte (P) befe- stigt werden.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the inserts (B) on the FaIt- or back edges of the printed products (P) are attached.
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung mittels Klebstoff erfolgt, wobei der Klebstoff stromaufwärts von der Zugabe- stelle (Z) auf der Vorder- oder Rückseite des Druckproduktes (P) im Bereich der FaIt- oder Rückenkante oder auf der FaIt- oder Rückenkante aufgebracht wird.9. The method according to claim 8, characterized in that the attachment takes place by means of adhesive, wherein the adhesive upstream of the addition Place (Z) on the front or back of the printed product (P) in the area of the front or back edge or on the front or back edge.
10. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigung durch Heftung erfolgt.10. The method according to claim 8, characterized in that the fastening is effected by stapling.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Beilagen (B) nicht mittig gefaltet sind.11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the inserts (B) are not folded in the middle.
12. Vorrichtung zum Zufügen je einer Beilage (B) zu Druckprodukten (P) mit einer FaIt- oder Rückenkante, wobei die Vorrichtung Fördermittel zur im we- sentlichen kontinuierlichen Förderung der Druckprodukte (P) in einem Förderstrom mit einer vorgegebenen Ausrichtung der FaIt- oder Rückenkanten aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel mit Greifern (6, 6") ausgerüstet sind, mit deren Hilfe die Druckprodukte (P) in einem Förderstrom mit quer oder schief zu einer Förderrichtung (F) ausgerichteten FaIt- oder Rük- kenkanten und einzeln an ihren FaIt- oder Rückenkanten, an den FaIt- oder12. An apparatus for adding one supplement (B) to printed products (P) with a fawn or back edge, wherein the device conveying means for substantially continuous conveying the printed products (P) in a flow with a predetermined orientation of FaIt- or Having back edges, characterized in that the conveying means with grippers (6, 6 ") are equipped, with their help, the printed products (P) in a flow with transverse or obliquely to a conveying direction (F) aligned FaIt- or Rük- kenkanten and individually at their corners or backsides, at the fait- or
Rückenkanten gegenüberliegenden Kanten oder an beiden an die FaIt- oder Rückenkanten anschliessenden Kanten gehalten durch eine Zugabestelle (Z) in einem Zugabebereich förderbar sind, und dass die Vorrichtung ferner ein Beilagenzuführungsmittel (2) und ein Beilagenöffnungsmittel (3) aufweist, die ausgerüstet sind für die Zuführung der entlang eines Falzes (8) gefalteten Beilagen (B) zur Zugabestelle (Z) und für das Öffnen der zugeführten Beilagen, wobei das Beilagenzuführungsmittel (2) und das Öffnungsmittel (3) derart angeordnet und betreibbar sind, dass in der Zugabestelle (Z) auf der FaIt- oder Rückenkante jedes durch die Zugabestelle (Z) geförderten Druckproduktes (P) eine geöffnete Beilage (B) absetztbar ist, wobei die Falze (8) auf die FaIt- oder Rückenkanten ausgerichtet sind.Back edges opposite edges or at both the edges adjoining the FaIt- or back edges held by an addition point (Z) are conveyed in an addition area, and that the apparatus further comprises a shuffle supply means (2) and a shed opening means (3), which are equipped for Feeding the inserts (B) folded along a fold (8) to the point of addition (Z) and for opening the inserts fed in, wherein the shuffle feeding means (2) and the opening means (3) are arranged and operable so that at the point of addition (Z ) on the front or back edge of each printed product (P) conveyed by the point of addition (Z) an open shim (B) is settable, wherein the folds (8) are aligned with the FaIt- or back edges.
13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel zur Förderung der Druckprodukte (P) ein einziger Druckprodukteförde- rer (1) mit Greifern (6) aufweisen.13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the conveying means for conveying the printed products (P) a single Druckprodukteförde- rer (1) with grippers (6).
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckprodukteförderer (1) und das Beilagenzuführungsmittel (2) derart angeordnet sind, dass die Druckprodukte (P) durch die Greifer (6) an ihren FaIt- oder Rückenkanten gehalten förderbar und die Beilagen (B) neben den Greifern (6) absetz- bar sind.14. The device according to claim 13, characterized in that the printed product conveyor (1) and the supplement feed means (2) are arranged such that the printed products (P) by the grippers (6) held at their FaIt- or back edges and the supplements ( B) are settable next to the grippers (6).
15. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckprodukteförderer (1) und das Beilagenzuführungsmittel (2) derart angeordnet sind, dass die Druckprodukte (P) an den den FaIt- oder Rückenkanten gegenüberliegenden Kanten oder an beiden an die FaIt- oder Rückenkante anschliessenden Kanten gehalten förderbar und die Beilagen auf den FaIt- oder Rückenkanten der Druckprodukte (P) absetzbar sind.15. The apparatus according to claim 13, characterized in that the printed product conveyor (1) and the sheath feed means (2) are arranged such that the printed products (P) at the FaIt- or back edges opposite edges or both at the FaIt- or back edge be held supported subsequent edges and the inserts on the FaIt- or back edges of the printed products (P) are deductible.
16. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel zur Förderung der Druckprodukte einen Druckprodukteförderer (1) mit Greifern (6) und einen Hilfsförderer (20) mit weiteren Greifern (6") aufwei- sen, wobei die beiden Förderer derart angeordnet sind, dass die Druckprodukte16. The apparatus according to claim 12, characterized in that the conveying means for conveying the printed products a printed product conveyor (1) with grippers (6) and an auxiliary conveyor (20) with further grippers (6 ") aufwei- sen, wherein the two conveyors arranged in such a way are that the printed products
(P) durch den Druckprodukteförderer (1) zum Zugabebereich und von diesem wegförderbar sind und dass die Druckprodukte (P) stromaufwärts von der Zu- gabestelle (Z) durch den Hilfsförderer (20) übernehmbar und stromabwärts von der Zugabestelle (Z) wieder an den Druckprodukteförderer (1) übergebbar sind.(P) can be conveyed through the print product conveyor (1) to and from the addition area, and that the printed products (P) are transported upstream from the access area. Delivery point (Z) by the auxiliary conveyor (20) and acceptable downstream of the addition point (Z) to the printed product conveyor (1) can be transferred.
17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckprodukteförderer (1) und der Hilfsförderer (20) derart angeordnet sind, dass durch die Greifer (6) des Druckprodukteförderers (1) die FaIt- oder Rückenkanten der17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the printed product conveyor (1) and the auxiliary conveyor (20) are arranged such that by the grippers (6) of the printed product conveyor (1) the FaIt- or back edges of the
Druckprodukte (P) und durch die weiteren Greifer (6") des Hilfsförderers die der FaIt- oder Rückenkante gegenüberliegende Kante oder beide an die Faltoder Rückenkante anschliessende Kanten erfassbar sind, und dass die Druckprodukte (P) für die Förderung durch die Zugabestelle (P) von den Greifern (6) des Druckprodukteförderers (1) distanzierbar sind.Printed products (P) and by the other grippers (6 ") of the auxiliary conveyor the FaIt- or back edge opposite edge or both edges adjoining the Faltoder back edge can be detected, and that the printed products (P) for the promotion by the addition point (P) can be distanced from the grippers (6) of the printed product conveyor (1).
18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Greifer (6") zur Erfassung der beiden an die FaIt- oder Rückenkanten an- schliessenden Kanten ausgerüstet sind und dass zur Distanzierung der Druckprodukte (P) von den Greifern (6) des Druckprodukteförderers (1) der Druck - produkteförderer (1) im Zugabebereich eine Biegung vom Hilfsförderer (20) weg aufweist.18. Device according to claim 17, characterized in that the further grippers (6 ") are equipped for the detection of the two edges adjoining the front or rear edges and that for distancing the printed products (P) from the grippers (6) of the Printed product conveyor (1) of the print product conveyor (1) in the addition of a bend from the auxiliary conveyor (20) away.
19. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Greifer (6") zur Erfassung der beiden an die FaIt- oder Rückenkanten an- schliessenden Kanten ausgerüstet sind und dass zur Distanzierung der Druck- produkte (P) von den Greifern (6) des Druckprodukteförderers (1) der Druckprodukteförderer (1) und der Hilfsförderer (20) mit gleichbleibendem Abstand voneinander angeordnet sind und die weiteren Greifer (6") des Hilfsförderers (20) im Zugabebereich quer zur Förderrichtung verschiebbar sind. 19. Device according to claim 17, characterized in that the further grippers (6 ") are equipped for the detection of the two edges adjoining the front or rear edges and in that for distancing the printed products (P) from the grippers (6 ) of the printed product conveyor (1) of the printed product conveyor (1) and the auxiliary conveyor (20) are arranged at a constant distance from each other and the other grippers (6 ") of the auxiliary conveyor (20) are displaceable transversely to the conveying direction in the addition area.
20. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Greifer (6") zur Erfassung der den FaIt- oder Rückenkanten gegenüberliegenden Kanten ausgerüstet sind und dass zur Distanzierung der Druckprodukte (P) der Förderweg des Hilfsförderers (20) eine Schleife aufweist.20. The apparatus according to claim 17, characterized in that the further gripper (6 ") for detecting the FaIt- or back edges opposite edges are equipped and that for distancing the printed products (P) of the conveying path of the auxiliary conveyor (20) has a loop.
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Beilagenzuführungsmittel (2) ein Paar (5) von gegeneinander pressbaren Förderriemen aufweist.21. Device according to one of claims 12 to 20, characterized in that the sheath feed means (2) comprises a pair (5) of mutually pressable conveyor belt.
22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Beilagenzuführungsmittel (2) Greifer (6') aufweist.22. Device according to one of claims 12 to 20, characterized in that the sheath feed means (2) gripper (6 ').
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktion der Greifer (6") des Beilagenzuführungsmittels (2) durch die Greifer (6) des Druckprodukteförderers (1) übernommen wird.23. The device according to claim 22, characterized in that the function of the gripper (6 ") of the shuffle feed means (2) by the gripper (6) of the printed product conveyor (1) is taken over.
24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich für die Befestigung der Beilagen an den Druckprodukten ein stromaufwärts von der Zuführungsstelle (Z) angeordnetes Mittel zum Aufbringen eines Klebstoffs auf die Druckprodukte oder eine stromabwärts von der Zuführungsstelle (Z) angeordnete Heftvorrichtung aufweist. 24. Device according to one of claims 12 to 23, characterized in that in addition to the attachment of the inserts to the printed products upstream of the feed point (Z) arranged means for applying an adhesive to the printed products or downstream of the feed point (Z ) arranged stapling device.
EP06804789A 2006-04-19 2006-10-04 Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products Not-in-force EP2007667B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06804789T PL2007667T3 (en) 2006-04-19 2006-10-04 Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH6392006 2006-04-19
PCT/CH2006/000543 WO2007118339A1 (en) 2006-04-19 2006-10-04 Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2007667A1 true EP2007667A1 (en) 2008-12-31
EP2007667B1 EP2007667B1 (en) 2009-12-16

Family

ID=36647435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06804789A Not-in-force EP2007667B1 (en) 2006-04-19 2006-10-04 Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7857299B2 (en)
EP (1) EP2007667B1 (en)
JP (1) JP2009533255A (en)
AT (1) ATE452097T1 (en)
AU (1) AU2006342376A1 (en)
CA (1) CA2643990A1 (en)
DE (1) DE502006005701D1 (en)
DK (1) DK2007667T3 (en)
ES (1) ES2337297T3 (en)
PL (1) PL2007667T3 (en)
RU (1) RU2401240C2 (en)
WO (1) WO2007118339A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009015503A1 (en) * 2007-07-30 2009-02-05 Ferag Ag System for combining groups of flat objects
EP2433808B1 (en) 2010-09-27 2015-07-08 Müller Martini Holding AG Method for manufacturing individually assembled printed products
JP5423996B2 (en) * 2011-01-24 2014-02-19 コニカミノルタ株式会社 Bookbinding equipment
CH706917A1 (en) * 2012-09-05 2014-03-14 Ferag Ag Conveyor comprising a feed conveyor, a discharge conveyor and a transfer conveyor for transferring product units from the feed conveyor to W egförderer.

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682911A5 (en) * 1988-08-11 1993-12-15 Ferag Ag A method for producing the multi-part printed products, prepared by this process printed product and apparatus for performing the method.
US5007624A (en) * 1989-05-25 1991-04-16 Am International Incorporated Sheet material handling apparatus and method
US5137409A (en) * 1989-07-21 1992-08-11 Ferag Ag Joining together of printed partial products
US5188349A (en) * 1991-10-07 1993-02-23 Ferag Ag Method and apparatus for inserting printed products in a folded main product
EP0659586B1 (en) 1993-12-21 1998-05-06 Grapha-Holding Ag Method of delivering multi-page printed sheets with inserts, collected from printed products
CH690576A5 (en) * 1995-06-30 2000-10-31 Ferag Ag Apparatus for processing printing products.
DE50105766D1 (en) * 2001-01-30 2005-05-04 Grapha Holding Ag Conveyor for collecting and transporting on a first conveyor chain astride printed sheet
DE50204002D1 (en) * 2001-04-26 2005-09-29 Ferag Ag Apparatus for gathering flat objects into stacks and for further processing the stacks
DK1275607T3 (en) * 2001-07-10 2004-11-08 Ferag Ag Device for placing supplementary products on printing products
ATE347530T1 (en) * 2002-08-02 2006-12-15 Ferag Ag CONVEYOR DEVICE
DE50308405D1 (en) * 2003-04-04 2007-11-29 Mueller Martini Holding Ag Method for producing a printed product consisting of at least one printed product stapled to the outer seam edge inwardly
ATE357403T1 (en) * 2003-09-18 2007-04-15 Ferag Ag DEVICE AND METHOD FOR ATTACHING A SUPPLEMENTARY PRODUCT TO A PRINTED PRODUCT
ATE394332T1 (en) * 2003-12-22 2008-05-15 Ferag Ag METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING AND POSITIONING FLAT OBJECTS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007118339A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007118339A1 (en) 2007-10-25
US7857299B2 (en) 2010-12-28
CA2643990A1 (en) 2007-10-25
EP2007667B1 (en) 2009-12-16
ATE452097T1 (en) 2010-01-15
JP2009533255A (en) 2009-09-17
DE502006005701D1 (en) 2010-01-28
AU2006342376A1 (en) 2007-10-25
ES2337297T3 (en) 2010-04-22
US20090102116A1 (en) 2009-04-23
RU2008144680A (en) 2010-05-27
AU2006342376A2 (en) 2008-11-13
RU2401240C2 (en) 2010-10-10
PL2007667T3 (en) 2010-07-30
DK2007667T3 (en) 2010-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2655079B1 (en) Method for assembling a stack or a collection consisting of single or multilayered pre-products that lie freely one on top of the other
EP0918721B1 (en) Conveyor
DE3135930C2 (en)
EP3045414B1 (en) Method and device for gathering an envelope and multiple inserts into an advertising collection
EP2305485A1 (en) Method and device for producing printed products composed of single or multiple-page printed products and inserted appendices
EP0354343B1 (en) Method and device for producing multiple-part printed products, and the printed products
EP1712495A2 (en) Device for the transfert of continuous conveyed printed products from a flat lying position to a vertical position or vice versa
DE102012008236A1 (en) Method and apparatus for gathering loose book blocks
EP2955138B1 (en) Method for producing collections from a plurality of different advertising pamphlets and device for carrying out the method
EP0854105B1 (en) Method and device for traiting flat printed products, such as newspapers and magazines, and parts thereof
EP2007667B1 (en) Method and device for adding one insert each to folded or bound printed products
EP1528023B1 (en) Method and device for changing a stream of flat objects
EP3269670B1 (en) Method and device for forming advertising material compositions
EP1464515B2 (en) Process for producing a printed article comprising at least one printed product which is stitched inwardly at its external fold
EP1432633A1 (en) Method for processing flat products and device for carrying out said method
EP2617667B1 (en) Method and device for forming packages or partial packages from loose stacked printed products
EP2301874B1 (en) Method for collecting printed products and collection device for printed products
EP0579147B1 (en) Method and device for opening folded sheets
DE19623307A1 (en) Device for processing printed products
DE10023913A1 (en) Adhesive binding system and method for binding printed products
EP1588861B1 (en) Process and device for applying an at least nearly flat supplemental product on a lateral surface of a signature
DE3312931A1 (en) Method of producing brochures having at least sixteen pages from one sheet
DE19725605A1 (en) Folder sheet inserter
EP1475240B1 (en) Method and device for the production of multi-sheet printed products
EP2205514A1 (en) Apparatus and method for the production of multi-piece printed products

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081016

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006005701

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100128

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091216

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2337297

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100316

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100416

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100416

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100317

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

26N No opposition filed

Effective date: 20100917

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20101004

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: FERAG AG

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101004

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20121022

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121031

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111004

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121019

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20121019

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20121019

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20121024

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121011

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 452097

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131004

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131004

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131004

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20141107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20181224

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006005701

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031