EP2003270A2 - System and method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground with multi-section holder part which can be screwed into the ground - Google Patents

System and method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground with multi-section holder part which can be screwed into the ground Download PDF

Info

Publication number
EP2003270A2
EP2003270A2 EP08104331A EP08104331A EP2003270A2 EP 2003270 A2 EP2003270 A2 EP 2003270A2 EP 08104331 A EP08104331 A EP 08104331A EP 08104331 A EP08104331 A EP 08104331A EP 2003270 A2 EP2003270 A2 EP 2003270A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receiving
receiving elements
receiving part
sleeve
fastening system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08104331A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2003270B1 (en
EP2003270A3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krinner Innovation GmbH
Original Assignee
Krinner Innovation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krinner Innovation GmbH filed Critical Krinner Innovation GmbH
Publication of EP2003270A2 publication Critical patent/EP2003270A2/en
Publication of EP2003270A3 publication Critical patent/EP2003270A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2003270B1 publication Critical patent/EP2003270B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/22Sockets or holders for poles or posts
    • E04H12/2207Sockets or holders for poles or posts not used
    • E04H12/2215Sockets or holders for poles or posts not used driven into the ground
    • E04H12/2223Sockets or holders for poles or posts not used driven into the ground by screwing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/74Means for anchoring structural elements or bulkheads
    • E02D5/80Ground anchors
    • E02D5/801Ground anchors driven by screwing

Definitions

  • the receiving part then serves only in the form of a formwork to hold the filler together, to diffuse into the surrounding soil and thus to prevent loosening of the anchorage and to support a consolidating setting of the filling material.
  • the receiving part is supported even in this installed state to the outside of the solidifying soil, which in turn can not compress the receiving part, because its interior is then filled and stiffened by the filling material and the lower end of the rod-shaped part.
  • the modular design of the receiving part is suitable for all known forms of screw foundations, regardless of whether they are cylindrical open at the bottom, tapered towards the lower end tapered or truncated cone shaped with lower opening.
  • the simplest is the downwardly open, cylindrical shape, since it requires only one, namely a cylindrical sleeve-like receiving element, which can be assembled in the necessary majority to the correspondingly sized holding part.
  • the receiving part can be formed from a sleeve-like receiving element cylindrical contour and / or a receiving element cone or frusto-conical contour and a receiving element as the upper closing element with or without external thread, which requires a corresponding element as a further element.
  • the non-rotatable connection results, for example, without further ado, when the receiving elements in the positive connection, approximately in cross-section as a polygon, are plugged into each other.
  • the tensile and shear-resistant connection can be realized in a simple manner by clip connections in the region of the connector.
  • ribs may be formed on the inside of the receiving elements, which extend in the longitudinal direction of the receiving elements and engage in corresponding longitudinal grooves of the fitting core.
  • this full-surface contact should be ensured, at least in the case of receiving elements which require a full-surface installation of the dowel core for screwing in, that the receiving parts are now plugged together or loose mounted on the dowel core - over the entire length of the formed receiving part (with the exception of one area tapered inner contour in a cone or truncated cone-shaped receiving element) have a substantially continuous inner cross-section.
  • This is the only way to ensure that a screwing-in tool with a dimensionally stable fitting core corresponding outer contour can bring in a screwing of the receiving parts placed thereon into the ground with the greatest possible uniform distribution of the forces acting thereon.
  • an area of tapered inner contour in a conical or frusto-conical receiving element merely takes into account the fact that, in the conical region, there is naturally no “continuously variable cross-section".
  • the screwing tool or its mating core should, of course, also be adapted as far as possible in its outer contour to the inner contour of the conical or frusto-conical receiving element in this area, so that this part of a receiving element as fully as possible with the mating core in contact can be brought, the opposing shapes are to be avoided in any case.
  • the outer contour of the dimensionally stable fitting core of the screw-in tool corresponds to the inner contour of the receiving elements or their passages.
  • the coupling between the sleeve-like receiving elements and the dowel core can then be carried out, for example, in such a way that - as in DE 10 2005 023 465 B3 described in more detail - formed on the outer circumference of the sleeve-like receiving elements threads to the interior of the receiving element are open and form a helical profiling, which is adapted to an external thread, which is formed on the outer circumference of the dowel core, wherein the engagement and disengagement of receiving elements and Pass core is made by oppositely directed rotational movements.
  • the fastening system according to the invention can only develop its full benefits if the dimensionally stable fitting core has a length corresponding to the maximum number or the total length of the maximum number of receiving elements to be combined in a practical use to a receiving part.
  • a thin-walled receiving element is naturally mechanically most endangered when it is introduced into the ground in the region of its penetrating into the ground tip. Therefore, it can further be provided that the sleeve-like receiving elements form an insert body with inserted fitting core together with this insert body which ends in its direction of the ground facing in a cone which is partially or completely formed by the sleeve-like receiving elements in the direction of insertion passport core. After insertion of the insert body in the ground of the fitting core is removed again, so that only serve as formwork receiving elements remain in the ground.
  • the dowel core of the insertion tool thus engages through the hollow sleeve-like receiving element until it projects with the tip of its cone down from the lower in the screw-in receiving element.
  • the insert body consisting of the fitting core and the receiving elements penetrates into the ground with the tip of the fitting core first. Since the receiving part or its elements is usually a mass portion that can only be used once or are, however, the insertion tool can be used over and over again, it is worthwhile to form this insertion tool of a resistant material in high quality, so that it with its tip can serve many times as an indenter into the ground.
  • the materials suitable for the receiving elements and the fitting core of the insertion tool are based on the particular application.
  • the fitting core of the insertion tool consists of a metal material, preferably of steel, while for the sleeve-like receiving elements in each case a plastic comes into question.
  • Suitable plastics are, for example, polyamides, polypropylenes, polyethylenes and polystyrenes, which are listed in the here Sequence at the same time mean an increasing life of the receiving elements in the ground.
  • a filling material is part of the fastening system
  • free-flowing materials such as sand, split or quarry stone, but also granules, for example of plastic, are particularly suitable for this purpose.
  • concrete can also be used.
  • FIG. 1 Assembled shown consists of a cylindrical receiving element 5, a (partially) frusto-conical receiving element 6, in its place also a (partially) conically downwardly tapered receiving element 6 can occur, and a receiving element as upper end element. 7
  • the first-mentioned receiving elements 5, 6 have an external thread 2, is omitted in the upper end element 7 on the external thread 2.
  • the sleeve-like receiving part for example, consist only of a plurality of cylindrical receiving elements 5. But it may also consist of several such elements and a (completely or partially) conical or frusto-conical shaped receiving element 6 or of such a and a receiving element as upper end element 7 Finally, it may consist of a (full or partial) cone or truncated cone-shaped receiving element. 6 and a receiving element as the upper end element 7 are formed.
  • all elements can have an external thread 2.
  • the receiving element as upper end element 7, corresponding elements without external thread belong, which can be used in a suitable case in the combination of elements, for example, between two elements with external thread.
  • the receiving elements 5, 6, 7 can be designed thick-walled or thin-walled self-supporting, in which case their adaptation to the Outside profile of the fitting core 4 of a Einschraubtechnikmaschinees 3 not only via a corresponding design of the wall of the receiving elements 5, 6, 7 directly, but also by the installation of correspondingly shaped ribs or passages 8 can be done, as shown in the FIGS. 5 to 9 is shown in more detail.
  • the receiving elements 5, 6, 7 can also be so thin-walled that they can not easily transfer the forces and moments occurring when screwing. Then must - as in particular in the Figures 10 and 11 is shown in more detail - a dimensionally stable fitting core 4 of the system belonging screwing tool 3, to which they are plugged, be shaped so that it largely fills the receiving elements by positive fit and supports, so that they get their required for screwing into the soil dimensional stability and the forces and / or moments required for screwing in are transferred to it as uniformly as possible over a large area.
  • the receiving elements 5, 6, 7 can be connected to each other, for example by training of tapered plug-in areas 11 and unused plug-in areas 12 plugged into each other and / or be locked together.
  • a rotationally fixed connection for example, be generated in that the nestable receiving elements 5, 6, 7 - as shown in the drawings - have a polygonal cross-section.
  • Such a connection may be useful when it is necessary to transfer forces from one to the other receiving element 5, 6, 7 or even to facilitate the handling of the multiple parts that are assembled into a receiving part 1.
  • the receiving elements 5, 6, 7 can also be screwed into the ground without connection to one another, where they then inter alia by the external thread - Are anchored so that they no longer change their position even after removing the Einschraubwerkmaschinectiones 3.
  • the internal cross-section of the receiving elements 5, 6, 7 must be designed to be continuously uniform in the axial direction.
  • Only the conical or partially conical region of the conical or frusto-conical receiving element 6 allows, as this receiving element 6 is used only as a lower end - a different, for example conical design of the inner Cross-section and the corresponding part of the outer cross-section of the mating core 4.
  • a corresponding - for example, conical - design of the outer contour of the mating core. 4 and the inner contour of the receiving element 6, as in FIG. 10 and 11 is shown.
  • FIG. 2 shows the composition of receiving elements 5, 6, 7 after FIG. 1 in their to a sleeve-like receiving part 1 rotatable, push and pull together assembled form.
  • FIG. 3 shows a cross section through the composition of receiving elements 5, 6, 7 according to FIG. 1 ,
  • locking elements 9, 10 as locking grooves 9 and locking lugs 10 are better recognizable.
  • the receiving elements 5, 6, 7 can be designed in their plug-in areas 11, 12 such that, when plugged together, a continuously uniform inner cross-section results in the axial direction.
  • FIG. 4 shows a cross section through the mated receiving part 1 after FIG. 2 .
  • each receiving element 5, 6, 7 of the fastening system corresponding passages 8 may also have a plurality of such passages 8.
  • passages 8 define the free inner cross-section of the receiving elements 5, 6, 7, in which - so that the Aufsteckiana the receiving elements 5, 6, 7 is ensured on the passport core - nothing may protrude.
  • FIG. 5 also shows the plug-in areas 11, 12 of the receiving element 5, here in the form of a (in the installation direction lower) cross-sectional taper 11 and an upper, unperforated cross-section 12.
  • the upper, unperforated cross-section 12 of the or a receiving part 5, 6, 7 allows the insertion of the correspondingly tapered lower plug-in portion 11 of another receiving element 5, 7 and the lower, tapered plug portion 11 of the or a receiving element 5, 7 allows its insertion into the upper, unused plug portion 12 of the receiving elements 5, 6, 7th
  • rejuvenated and unused plug-in area can also be interchanged.
  • tapered plug-in portion 11 remains in its internal cross-section outside the cross section of the passages 8, so that the insertion of the passport core 4 by the receiving elements 5, 6, 7 or through the passages 8 is not hindered.
  • FIG. 7 shows a cross section through the cylindrical receiving element 5 after FIGS. 5 and 6 in the region of its passage 8 with external thread 2, polygon-shaped passage 8, tapered plug-in area 11 and non-tapered plug-in area 12.
  • FIG. 8 shows an inventive Einschraubtechnik Weg 3 with a fitting core 4 in the form of a hexagon, a handle 13 and with three plugged thereon, cut cylindrical receiving elements 5 with external thread 2, each having a polygonal passage 8 with a polygon of the fitting core 4 corresponding inner cross-section ,
  • the receiving elements 5 can be seen their tapered plug-in areas 11 and their unused plug-in areas 12, but are unconnected plugged onto the mating core 4.
  • FIG. 9 shows one of the cylindrical receiving elements FIG. 8 , partially cut, with external thread 2, polygon-shaped passage 8, tapered plug-in area 11 and non-tapered plug-in area 12.
  • FIG. 10 shows the composition of receiving elements 5, 6, 7 after FIG. 1 in the assembled to a receiving part 1 form according to FIG. 2 and the associated Einschraubtechnikmaschine 3 with fitting core 4 in a perspective view.
  • the screw-in tool 3 has at its upper end an insertion opening 14 for a handle 13, a fitting core 4, which merges as an octagon with broken edges down into a conical shape 15.
  • FIG. 11 shows the screw 3 after FIG. 10 with attached receiving part 1 after FIG. 10 in perspective and partially cut.
  • the drill bit 16 the receiving part 1 orientaldingt and protrudes down therefrom as a drill bit.
  • FIG. 12 shows a unit of Einschraubwerkmaschine 3 and mounted thereon receiving part 1 in a perspective view.
  • the screw-3 is provided here with a handle 13.
  • Its mating core 4 is formed as a hexagon.
  • Receiving elements 5 attached on it are the cylindrical ones Receiving elements 5 attached.
  • the screwing-in tool 3 penetrates the receiving elements 5 or the receiving part 1 formed from them and merges at its lower, near-earth end into a conical bore extension 17 with outer spiral.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Foundations (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

The system comprises an externally-threaded (2), holder shell (1) for the post (or rod), which is screwed into the ground. In a first stage the holder is constructed by pushing a number of holder shells (5, 6, 7) onto a matching core (4), relative to which they cannot rotate. The holder, once screwed (3) into the ground, surrounds the post with clearance. This clearance is filled completely. The filler introduced is e.g. sand, gravel, chippings, concrete or other bulk material. Independent claims are included for the following: (A) the method of fixing the rod or post; (B) and the tool (3) used with the fastening system.

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungssystem zum Befestigen eines stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes im Erdboden mit einem in den Erdboden einzuschraubenden hülsenartigen Aufnahmeteil, das an seinem äußeren Umfang zumindest über einen Teil seiner Länge mit einem Außengewinde versehen ist und das im Befestigungszustand einen Endbereich des staboder pfostenförmigen Gegenstandes aufnimmt und dessen Umfang zumindest abschnittsweise umgibt, mit einem Einschraubwerkzeug, das einen formstabilen Passkern aufweist, auf den das Aufnahmeteil zum Zwecke des Einschraubens in das Erdreich drehfest aufsteckbar ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fastening system for attaching a rod or post-shaped object in the ground with a screw-like receiving part to be screwed into the ground, which is provided at its outer periphery at least over part of its length with an external thread and in the attachment state, an end portion of the rod or post-shaped object receives and whose circumference surrounds at least in sections, with a screw-in, which has a dimensionally stable fitting core on which the receiving part for the purpose of screwing into the ground is rotatably attachable, according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung betrifft weiter ein entsprechendes Aufnahmeteil, das Einschraubwerkzeug, gegebenenfalls erforderliches Füllmaterial sowie entsprechende Befestigungsverfahren.The invention further relates to a corresponding receiving part, the screwing-in tool, optionally required filling material and corresponding fastening methods.

Ein derartiges Befestigungssystem zeigt beispielsweise die DE 199 60 854 A1 . Es dient zum dauernden oder vorübergehenden Aufstellen von Pfosten, Masten und dergleichen, wie sie für Zäune, Informationsschilder und -tafeln, Wäschespinnen in Gärten sowie Bauwerke jeder Art aus Holz benötigt werden. Solche Befestigungssysteme sind für Erdböden jeder Art, also auch für Geröllböden, Kiesbettungen, Sand- und Lehmböden, nicht nur in der Ebene, sondern auch an Dämmen und Böschungen geeignet. Das hülsenartige Aufnahmeteil kann (eine Einschlaghülse oder) eine Schraubhülse sein, die auch als Bodendübel oder Bodenschraube bezeichnet wird und vorliegend ausschließlich gemeint ist, wenn von dem "Aufnahmeteil" gesprochen wird. Dieser Bodendübel/Bodenschraube (im Folgenden: "Aufnahmeteil") weist im genannten Beispiel einen becherförmigen Füllabschnitt auf. Nach dem Eindrehen des Aufnahmeteils in den Erdboden wird der stabförmige Gegenstand in den Füllabschnitt eingesetzt, der den unteren Endbereich des stabförmigen Gegenstandes mit Abstand umgibt. Der stabförmige Gegenstand kann danach lotrecht ausgerichtet werden, wodurch Richtungsabweichungen, die beim Einsetzen des Aufnahmeteils in den Erdboden entstanden sind, ausgeglichen werden können. Sodann wird der Ringraum zwischen dem unteren Ende des stabförmigen Gegenstandes und dem becherförmigen Füllabschnitt mit dem Füllmaterial ausgefüllt.Such a fastening system shows, for example, the DE 199 60 854 A1 , It is used for permanent or temporary installation of posts, poles and the like, as they are required for fences, information signs and boards, spin dryers in gardens and buildings of any kind made of wood. Such fastening systems are suitable for soils of all kinds, including scree floors, gravel beds, sandy and loamy soils, not only in the plane but also on dams and embankments. The sleeve-like receiving part may be (an impact sleeve or) a threaded sleeve, which is also referred to as a ground dowel or ground screw and is meant exclusively in the present case, when it is spoken of the "receiving part". This ground dowel / ground screw (hereinafter "receiving part") has in the example mentioned a cup-shaped filling section. After screwing the female part into the ground the rod-shaped object is inserted into the filling portion, which surrounds the lower end portion of the rod-shaped object at a distance. The rod-shaped object can then be aligned vertically, whereby directional deviations that have arisen during insertion of the receiving part into the ground, can be compensated. Then, the annulus between the lower end of the rod-shaped article and the cup-shaped filling portion is filled with the filling material.

Das Füllmaterial kann körnig sein, beispielsweise ein Granulat, ein harter Sand, Split- oder Gesteinsmaterial. Aber auch ein elastisches Kunststoffmaterial kommt in Frage, ebenso eine sich festigende flüssige Masse, vor allem Beton. Die Verwendung eines körnigen Materials hat den Vorteil, dass die gesamte Befestigungseinrichtung schnell wieder entfernt werden kann, z. B. bei vorübergehend erstellten Bauwerken auf Ausstellungen und Messen.The filler may be granular, such as granules, hard sand, split or rock material. But also an elastic plastic material comes into question, as well as a solidifying liquid mass, especially concrete. The use of a granular material has the advantage that the entire fastening device can be quickly removed again, for. For example, for temporary structures at exhibitions and fairs.

Das genannte, als Schraubhülse ausgeführten Befestigungssystem entspricht mit seinem becherförmigen Füllabschnitt im Aufnahmeteil in seiner Gestaltung weitgehend den ebenfalls bekannten Bodendübeln mit eigenem Aufnahmeabschnitt am oberen Ende, bei denen der stabförmige Gegenstand unmittelbar, ohne Zwischenlage eines Füllmaterials, in den Aufnahmeabschnitt eingesetzt und dort befestigt wird.Said, designed as a screw sleeve fastening system corresponds with its cup-shaped filling portion in the receiving part in its design largely the well-known ground dowels with own receiving section at the top, in which the rod-shaped object is used directly, without interposition of a filling material in the receiving portion and secured there.

Derartige Bodendübel sind in vielen Ausführungsformen bekannt; ein Beispiel zeigt die DE 93 13 258 U1 . Sie bestehen meistens aus einem unteren Gewindeabschnitt und dem oberen Aufnahmeabschnitt, zwischen denen sich ein kegeliger Verdrängungsabschnitt befinden kann. Es gibt sie aber auch zweiteilig in dem Sinne, dass an einen in das Erdreich einzuschraubenden Verankerungsteil ein Halteteil ( DE 202 20 515 U1 ) bzw. eine Verlängerungsmuffe ( DE 200 00 183 U1 ) zur Aufnahme des Stabes, Pfostens usw. als eigenes Bauteil ansetzbar ist.Such ground anchors are known in many embodiments; an example shows the DE 93 13 258 U1 , They usually consist of a lower threaded portion and the upper receiving portion, between which there may be a conical displacement portion. But there are also two parts in the sense that a retaining part (to be screwed into the ground anchoring part ( DE 202 20 515 U1 ) or an extension sleeve ( DE 200 00 183 U1 ) for receiving the rod, post etc. as a separate component can be attached.

Alle diese bekannten Bodendübel sind verhältnismäßig massiv ausgebildet. Sie müssen nämlich nicht nur die Kräfte aufnehmen, mit denen der Mast oder Pfosten sie beaufschlagt, wenn er unmittelbar an ihnen befestigt ist. Sie werden vor allem auch beim Eindrehen in den Erdboden stark belastet. Das gilt besonders dann, wenn ein von Hand oder maschinell betätigtes Eindrehwerkzeug an ihrem oberen Ende, beispielsweise mit einem quer durch den Aufnahmeabschnitt gesteckten Bolzen angreift, wie das oftmals vorgeschlagen wird ( DE 93 13 258 U1 ). Die hohe örtliche Belastung beim Einleiten des Drehmoments kann zu einer Deformation des Bodendübels oder Aufnahmeteils führen, wenn deren Ausführung nicht massiv genug ist.All these known ground anchors are relatively solid. In fact, they must not only absorb the forces which the mast or post impinges on them when directly attached to them. she are especially heavily loaded when screwing into the ground. This is especially true when a manually or mechanically operated screwing tool engages at its upper end, for example with a bolt inserted transversely through the receiving portion, as is often suggested ( DE 93 13 258 U1 ). The high local load when initiating the torque can lead to a deformation of the ground dowel or receiving part, if their execution is not massive enough.

Als Material für das Aufnahmeteil des bekannten Befestigungssystems wird daher beispielsweise Stahl, aus einem Stück gehämmert und feuerverzinkt, vorgeschlagen (Firmendruckschrift "Das neue Krinner Bodendübel-System" der Firma Krinner GmbH, D-94342 Straßkirchen), aber auch Kunststoff in großer Wandstärke oder - zumindest für Bodendübel - eine Kombination aus Kunststoff und Metall ( DE 202 20 515 U1 ).As a material for the receiving part of the known fastening system, therefore, for example, steel, hammered in one piece and hot-dip galvanized proposed (company publication "The new Krinner ground dowel system" Krinner GmbH, D-94342 Straßkirchen), but also plastic in large wall thickness or at least for ground anchors - a combination of plastic and metal ( DE 202 20 515 U1 ).

Alle diese Ausführungsarten sind deshalb für einen Massenartikel verhältnismäßig aufwendig, zumal sie zwar grundsätzlich wieder verwendbar wären, praktisch aber oftmals auch dann im Erdboden verbleiben, wenn der (nur vorübergehend erforderliche) Mast oder Pfosten wieder entfernt wird.All these embodiments are therefore relatively expensive for a mass-produced, especially since they would be basically reusable, but practically often remain in the ground when the (only temporarily required) mast or post is removed.

In Weiterentwicklung der eingangs genannten Befestigungssystems verzichtet deshalb die DE 10 2005 023 465 B3 nicht nur auf ein Halteteil als eigenes Bauteil sondern auf ein Halteteil überhaupt, indem sie vorschlägt, das Verankerungsteil selbst als hülsenartiges Aufnahmeteil so zu gestalten, dass es einen Endbereich des darin einstellbaren stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes aufnimmt und dessen Umfang zumindest abschnittsweise umgibt.Therefore, the development of the above-mentioned fastening system omitted DE 10 2005 023 465 B3 not only on a holding part as a separate component but on a holding part at all, by proposing to make the anchoring part itself as a sleeve-like receiving part so that it receives an end portion of the adjustable therein rod or post-shaped object and surrounds its circumference at least in sections.

Und zwar soll das Aufnahmeteil den eingestellten Pfosten nach der Lehre dieser Schrift mit Abstand umgeben, so dass zwischen dem stab- oder pfostenförmigen Gegenstand und der Innenkontur des Aufnahmeteils ein Ringraum entsteht, der mit einem Füllmaterial verfüllt wird, wodurch der Stab bzw. Pfosten fest im Boden verankert wird.And although the receiving part of the set post according to the teaching of this document surrounded by distance, so that between the rod or post-shaped object and the inner contour of the receiving part, an annular space is formed, which is filled with a filling material, whereby the rod or post fixed in Ground is anchored.

Die genannte Schrift schlägt weiter vor, das Eindrehwerkzeugs zum Eindrehen dieses Aufnahmeteils mit einem formstabilen Passkern zu versehen, der weitgehend oder vollständig an der Innenkontur des Aufnahmeteils anliegt und diese damit beim Eindrehen weitgehend ausfüllt und stützt und der so durch formschlüssige, insbesondere auch reibschlüssige Anpassung im Sinne des Eindrehens die zum Eindrehen erforderlichen Kräfte und/oder Momente möglichst großflächig auf das Aufnahmeteil überträgt und so dem lediglich als Schalung dienenden Aufnahmeteil erst seine zum Einbringen in den Erdboden erforderliche Formstabilität erteilt.The cited document also proposes to provide the insertion tool for screwing this receiving part with a dimensionally stable fitting core, which rests largely or completely on the inner contour of the receiving part and thus largely fills and supports during screwing and thus by positive, in particular frictional adjustment in the Sense of Eindrehens the forces required for screwing and / or torque over a large area on the receiving part and so the only serving as formwork receiving part granted only its required for introduction into the ground dimensional stability.

Vor allem diese letztgenannte Gestaltung hat es ermöglicht, das Aufnahmeteil entsprechend dünnwandiger und vor allem auch aus preiswerteren Materialien wie beispielsweise Kunststoffen herzustellen, wodurch erhebliche Kosten eingespart werden konnten.Above all, this latter design has made it possible to produce the receiving part according to thin-walled and especially from cheaper materials such as plastics, which could be saved considerable costs.

Dieser Stand der Technik baut auf der Erkenntnis auf, dass es (bei Verzicht auf die Möglichkeit, den Stab, Pfosten oder dgl. unmittelbar an dem Aufnahmeteil zu befestigen) bei entsprechender Auslegung des Eindrehwerkzeugs ausreicht, das hülsenartige Aufnahmeteil nach seiner Funktion als Schalung zu bemessen, auf die es reduziert ist, wenn es einmal in den Erdboden eingesetzt ist und das untere Ende des stabförmigen Teils über das Füllmaterial aufnimmt und hält.This prior art is based on the finding that it is sufficient (with the absence of the possibility of the rod, posts or the like. Directly on the receiving part) with appropriate design of the screwing tool to measure the sleeve-like receiving part according to its function as formwork to which it is reduced once it is inserted into the ground and receives and holds the lower end of the rod-shaped part over the filler material.

Das Aufnahmeteil dient dann nämlich nur noch nach Art einer Schalung dazu, das Füllmaterial zusammenzuhalten, sein diffundieren in das umliegende Erdreich und damit ein Lockern der Verankerung zu verhindern sowie ein verfestigendes Setzen des Füllmaterials zu unterstützen. Dabei stützt sich das Aufnahmeteil selbst in diesem Einbauzustand nach außen an dem sich verfestigenden Erdreich ab, das seinerseits das Aufnahmeteil auch nicht zusammendrücken kann, weil dessen Innenraum dann durch das Füllmaterial und das untere Ende des stabförmigen Teils ausgefüllt und ausgesteift ist.The receiving part then serves only in the form of a formwork to hold the filler together, to diffuse into the surrounding soil and thus to prevent loosening of the anchorage and to support a consolidating setting of the filling material. In this case, the receiving part is supported even in this installed state to the outside of the solidifying soil, which in turn can not compress the receiving part, because its interior is then filled and stiffened by the filling material and the lower end of the rod-shaped part.

Das beschriebene Befestigungssystem hat sich in der Praxis außerordentlich bewährt und wird dementsprechend umfangreich eingesetzt. Dabei ist deutlich geworden, dass eine gewisse Schwäche darin liegt, dass für die unterschiedlichen Anwendungen von leichten Fundamenteinrichtungen für Zäune, Verkehrszeichen usw. über Masten für Leitungen usw. bis hin zu Fundamenten für größere Bauwerke wie Hochspannungsmasten, Brücken usw. jeweils nach Durchmesser und Länge unterschiedlich dimensionierte Aufnahmeteile und entsprechend viele verschiedene Einschraubwerkzeuge hergestellt und vom Anwender vorgehalten werden müssen. Dies verursacht, was die verhältnismäßig teueren Einschraubwerkzeuge bzw. deren Passkerne angeht erhebliche zusätzliche Anschaffungskosten sowie dafür und für die Menge der vorzuhaltenden unterschiedlichen Aufnahmeteile einen entsprechend hohen Transport- und Lageraufwand.The fastening system described has proven extremely useful in practice and is therefore used extensively. It has become clear that a certain weakness lies in the fact that for the different applications of lightweight foundation equipment for fences, traffic signs, etc. on masts for cables, etc. up to foundations for larger structures such as pylons, bridges, etc. depending on the diameter and length differently sized receiving parts and correspondingly many different Einschraubwerkzeuge made and kept by the user , This causes, as regards the relatively expensive Einschraubwerkzeuge or their cores considerable additional cost and for this and for the amount to be kept different receiving parts a correspondingly high transport and storage costs.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demgemäß, ein Befestigungssystem und die dazu gehörigen Einzelteile sowie ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, das unnötige Kosten dadurch vermeidet, dass es mit einem oder einer geringen Zahl von Einschraubwerkzeugen oder Passkernen und wenigen unterschiedlichen Aufnahmeteilen ein möglichst breites Spektrum von Befestigungsmöglichkeiten abdeckt.Object of the present invention is therefore to provide a fastening system and the associated items as well as a method that avoids unnecessary costs that it with one or a small number of Einschraubwerkzeugen or passport cores and a few different receiving parts the widest possible range of Covering options.

Diese Aufgabe wird durch ein Befestigungssystem mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1, durch ein Aufnahmeteil mit den Merkmalen gemäß Anspruch 17, durch ein Einschraubwerkzeug mit den Merkmalen gemäß Anspruch 18 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen gemäß Anspruch 19 gelöst. Zweckmäßige Ausgestaltungen ergeben sich aus zugehörigen abhängigen Ansprüchen.This object is achieved by a fastening system having the features according to claim 1, by a receiving part having the features according to claim 17, by a screwing-in tool having the features according to claim 18 and by a method having the features according to claim 19. Advantageous embodiments will be apparent from the appended dependent claims.

Die Erfindung sieht die Lösung im modulartigen Aufbau des Befestigungssystems durch das Angebot einer Mehrzahl unterschiedlicher hülsenförmiger Aufnahmeelemente, von denen je nach den im Einzelfall gestellten Anforderungen eine geringere oder größere Zahl zu dem Aufnahmeteil der benötigten Dimensionierung (Länge) zusammengestellt werden kann.The invention provides the solution in the modular construction of the fastening system by offering a plurality of different sleeve-shaped receiving elements, of which a smaller or larger number can be put together to the receiving part of the required dimensioning (length) depending on the requirements made in the individual case.

Im einfachsten Falle wird es sich dabei um untereinander kombinierbare Aufnahmeelemente eines einzigen gleichen Querschnitts handeln, bei denen unterschiedliche Lastvorgaben nur durch Aneinanderreihung einer entsprechend größeren Zahl von Aufnahmeelementen und entsprechend längere Gestaltung des Aufnahmeteils Rechnung getragen werden kann. Für sehr unterschiedliche Lastvorgaben können aber auch Gruppen von jeweils miteinander kombinierbaren Halteelementen unterschiedlicher Querschnitte verfügbar gemacht werden.In the simplest case, these will be interchangeable receiving elements of a single same cross section, in which different load specifications only by juxtaposing a correspondingly larger number of receiving elements and correspondingly longer design of the receiving part can be taken into account. For very different load specifications but also groups of each combinable holding elements of different cross sections can be made available.

Der erfindungsgemäßen Gestaltung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der modulartige Aufbau eines solchen Befestigungssystems diesem einen breiteren Anwendungsbereich bei Einsparung von Lager- und Transportaufwand ermöglicht.The design according to the invention is based on the finding that the modular design of such a fastening system allows this a broader field of application while saving storage and transport costs.

Dabei macht es für die Erfindung keinen Unterschied, ob das Aufnahmeteil den Endbereich des darin eingestellten Stabes oder Pfostens - wie in DE 10 2005 023 465 B3 beschrieben - mit Abstand umgibt, so dass seine feste Verankerung im Halteteil und damit im Erdreich erst durch ein einzufüllendes Füllmaterial hergestellt wird, oder ob der Stab oder Pfosten und das Halteteil so geformt und dimensioniert sind, dass der Stab oder Pfosten ohne Vermittlung eines Füllmaterials in dem Aufnahmeteil gehalten werden kann. Der Gegenstand des Anspruchs 1 bezieht sich dementsprechend auf beide genannten Varianten. Die Lösung mit einem ein Füllmaterial erfordernden Abstand zwischen Aufnahmeteil und eingestelltem Stab oder Pfosten ist Gegenstand eines Unteranspruchs.It makes no difference to the invention, whether the receiving part of the end of the rod or post set therein - as in DE 10 2005 023 465 B3 surrounds with a distance, so that its solid anchorage in the holding part and thus in the soil is first produced by a einzufüllendes filler, or if the rod or post and the holding part are shaped and dimensioned so that the rod or post without placement of a filler in can be held the receiving part. The subject matter of claim 1 accordingly relates to both variants mentioned. The solution with a filling material requiring distance between the receiving part and adjusted rod or post is the subject of a claim.

Für die Erfindung ist weiter von untergeordneter Bedeutung, ob die Aufnahmeelemente bzw. die aus ihnen gebildeten Aufnahmeteile dickwandig oder zwar dünnwandig aber gleichwohl selbsttragend stabil so ausgebildet sind, dass sie ohne einen sie haltenden und stützenden formstabilen Passkern eingedreht werden könnten oder ob sie eines Solchen, sie mehr oder weniger vollflächig stützenden Passkerns zum Eindrehen bedürfen, wie es in dem genannten Stand der Technik zu DE 10 2005 023 465 B3 beschrieben ist. Der Gegenstand des Anspruchs 1 bezieht sich dementsprechend auch insoweit auf alle Varianten. Die Variante mit einem mehr oder weniger vollflächig am Aufnahmeteil anliegenden Passkern ist Gegenstand eines Unteranspruchs.For the invention is further of minor importance, whether the receiving elements or the receiving parts formed from them thick-walled or thin-walled but nevertheless self-supporting stable are designed so that they could be screwed without them holding and supporting dimensionally stable fit core or if they are such a, they require more or less full-surface supporting Passkerns for screwing, as in the cited prior art to DE 10 2005 023 465 B3 is described. The subject matter of claim 1 accordingly also applies to all variants. The variant with a more or less over the entire surface of the receiving part fitting passport is the subject of a claim.

Sie stellt freilich eine besonders vorteilhafte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung dar, weil sie die Vorteile der Materialersparnis, die der Gegenstand der DE 10 2005 023 465 B3 mit sich bringt, mit den Vorteilen der modularen Bauweise kumuliert, indem die Aufnahmeelemente - wie es aus Gründen der Kostenersparnis erstrebenswert ist - nicht nur dünnwandig und dementsprechend Material sparend gestaltet sind, sondern darüber hinaus nur in einer begrenzten Zahl beliebig kombinierbarer Typen vorgehalten werden müssen.It certainly represents a particularly advantageous embodiment of the subject of the invention, because it has the advantages of saving material, the subject of the DE 10 2005 023 465 B3 brings with it, cumulative with the advantages of modular design by the receiving elements - as it is desirable for reasons of cost savings - not only thin-walled and therefore designed to save material, but beyond only a limited number arbitrarily combinable types must be maintained.

Insoweit beruht die Erfindung auf der Erkenntnis, dass auch solche für sich allein wenig standfesten Aufnahmeelemente, wenn sie passgenau oder im wesentlichen passgenau auf einen gemeinsamen Passkern aufgesteckt und so in das Erdreich eingedreht werden, dabei in gleicher Weise gestützt und gehalten werden, wie ein einziges, zusammenhängendes Aufnahmeteil, sie also genauso materialsparend ausgelegt sein können wie ein größeres, zusammenhängendes Aufnahmeteil.In that regard, the invention is based on the finding that even those by itself less stable receiving elements, if they are fitted accurately or substantially accurately to a common mating core and screwed into the ground, thereby supported and held in the same way as a single , contiguous receiving part, so they can be designed just as material-saving as a larger, coherent receiving part.

Auch werden sie nach dem Entfernen des Einschraubwerkzeuges bzw. des stabilen Passkerns, dem Einstellen des Stabes oder Pfostens und dem Einfüllen des Füllmaterials in gleicher Weise im Erdreich und zwischen Erdreich und Stab/Pfosten bzw. Füllmaterial gehalten und gestützt wie ein einziges Aufnahmeteil.Also, after removing the screwing tool or the stable fitting core, adjusting the rod or post and filling the filling material, they are held in the same way in the soil and between soil and rod / post or filling material and supported like a single receiving part.

Sie verhindern auch in gleicher Weise wie ein einziges Aufnahmeteil das Diffundieren des Füllmaterials in das umliegende Erdreich und unterstützen das einer Lockerung des Halts des Stabes oder Pfostens entgegenwirkende Setzen, insbesondere eines rieselfähigen Füllmaterials wie Granulat, Split, Sand o.ä.They also prevent in the same way as a single receiving part, the diffusion of the filling material into the surrounding soil and support the relaxation of the holding of the rod or post counteracting setting, in particular a free-flowing filler material such as granules, split, sand, etc.

Für alles dies kommt es nicht einmal darauf an, dass die Aufnahmeelemente untereinander verbunden sind. Denn sie werden nach ihrem Einschrauben in das Erdreich, bei dem sie durch den Passkern in ihrer Stellung zueinander fixiert sind, nach dem Entfernen des Passkerns und dem Einstellen des Stabes oder Pfostens und Einfüllen des Füllmaterials in der einmal eingenommenen Position nachhaltig festgelegt.For all this it does not even matter that the receiving elements are connected to each other. Because they are after their screwing into the soil, in which they are fixed by the mating core in position to each other after the removal of the mating core and the setting of the rod or post and filling the filler in the once occupied position sustainable determined.

Deshalb werden auch für das Einstellen des Stabes oder Pfostens in das Aufnahmeteil selbst dann keine Probleme entstehen, wenn die Aufnahmeelemente ihn passgenau und ohne Füllmaterial halten sollen.Therefore, even for the adjustment of the rod or post in the receiving part, no problems arise even if the receiving elements should keep it accurately and without filler.

Dabei tragen naturgemäß, insbesondere wenn die Aufnahmeelemente unverbunden auf den Passkern aufgesteckt und so in das Erdreich eingeschraubt werden, die für das Einschrauben der Aufnahmeelemente erforderlichen Außengewinde zum Halt der Elemente im Verhältnis zueinander und im Erdreich wesentlich bei. Deshalb wird vorzugsweise jedes Aufnahmeelement mit einem Außengewinde ausgerüstet sein.In this case, of course, especially when the receiving elements unconnected plugged onto the mating core and screwed into the ground, the required for screwing the receiving elements external thread to hold the elements in relation to each other and in the soil significantly. Therefore, preferably, each receiving element will be equipped with an external thread.

Dies ist aber nicht zwangsläufig erforderlich. Wenn mehrere Aufnahmeelemente verwendet werden, kann bei Einzelnen, etwa einem zwischen zwei Aufnahmeelementen mit Gewinde platzierten Aufnahmeelement, auch auf ein Außengewinde verzichtet werden. Denkbar ist dies in gleicher Weise für ein Aufnahmeelement, das nur als oberes Abschlusselement zur Erdoberfläche hin vorgesehen ist, insbesondere wenn dieses mit dem benachbarten Aufnahmeelement verbunden ist.But this is not necessarily required. If several receiving elements are used, it can be dispensed with in individual, such as a placed between two receiving elements with threaded receiving element, even on an external thread. This is conceivable in the same way for a receiving element which is provided only as an upper closing element to the earth's surface, in particular when it is connected to the adjacent receiving element.

Der modulartige Aufbau des Aufnahmeteils kommt für alle bekannten Formen von Schraubfundamenten in Betracht, gleichgültig ob sie insgesamt zylinderförmig unten offen, zum unteren Ende hin kegelförmig spitz zulaufend oder kegelstumpfförmig mit unterer Öffnung gestaltet sind. Am einfachsten ist freilich die unten offene, zylindrische Form, da sie nur ein, nämlich ein zylindrisches hülsenartiges Aufnahmeelement erfordert, das in der nötigen Mehrzahl zu dem entsprechend dimensionierten Halteteil zusammengestellt werden kann.The modular design of the receiving part is suitable for all known forms of screw foundations, regardless of whether they are cylindrical open at the bottom, tapered towards the lower end tapered or truncated cone shaped with lower opening. Of course, the simplest is the downwardly open, cylindrical shape, since it requires only one, namely a cylindrical sleeve-like receiving element, which can be assembled in the necessary majority to the correspondingly sized holding part.

Das Aufnahmeteil kann aber auch aus mindestens einem hülsenartigen Aufnahmeelement zylindrischer Kontur und einem Aufnahmeelement mit in Einbaurichtung zumindest teilweise kegel- oder kegelstumpfförmig zulaufender Kontur mit Außengewinde bildbar sein, was voraussetzt, dass ein entsprechendes Modul vorgesehen ist.However, the receiving part can also be formed from at least one sleeve-like receiving element cylindrical contour and a receiving element with at least partially tapered or frusto-conical contour in the installation direction with external thread, which requires that a corresponding module is provided.

Weiterhin kann das Aufnahmeteil aus einem hülsenartigen Aufnahmeelement zylindrischer Kontur und/oder einem Aufnahmeelement kegel- oder kegelstumpfförmiger Kontur und einem Aufnahmeelement als oberem Abschlusselement mit oder ohne Außengewinde bildbar sein, was als weiteres Element ein entsprechendes Abschlusselement voraussetzt.Furthermore, the receiving part can be formed from a sleeve-like receiving element cylindrical contour and / or a receiving element cone or frusto-conical contour and a receiving element as the upper closing element with or without external thread, which requires a corresponding element as a further element.

Das erfindungsgemäße Befestigungssystem setzt also im einfachsten Falle ein einziges (zylindrisches) Aufnahmeelement voraus und bietet mit höchstens fünf verschiedenen Aufnahmeelementen (zylindrisches Aufnahmeelement mit und ohne Aussengewinde, spitz kegeliges, kegelstumpfförmiges Aufnahmeelement und oberes Abschlusselement) gleichen Querschnitts für einen weiten Bereich von Lastvorgaben ein breites Spektrum von Kombinationsmöglichkeiten.Thus, in the simplest case, the fastening system according to the invention requires a single (cylindrical) receiving element and, with a maximum of five different receiving elements (cylindrical receiving element with and without external thread, pointed conical, frustoconical receiving element and upper closing element) of the same cross section, offers a broad spectrum for a wide range of load specifications of possible combinations.

Wie bereits erwähnt, bedarf es, da die Aufnahmeelemente zum Eindrehen in das Erdreich auf den gemeinsamen Passkern aufgesteckt werden, und nach dem Eindrehen fest im Erdreich in ihrer Position verankert sind, an sich keiner Verbindung der Aufnahmeelemente untereinander. Jedoch ist auch eine drehfeste oder auch eine zug- und schubfeste Verbindung der Aufnahmeelemente untereinander, wenn erwünscht, mit einfachen Mitteln zu erreichen.As already mentioned, it is necessary, since the receiving elements are plugged for screwing into the soil on the common mating core, and are firmly anchored in their position after screwing in the ground, no connection of the receiving elements with each other. However, a non-rotatable or a tensile and shear-resistant connection of the receiving elements with each other, if desired, to achieve with simple means.

Die drehfeste Verbindung ergibt sich beispielsweise ohne Weiteres, wenn die Aufnahmeelemente im Formschluss, etwa im Querschnitt als Vieleck, ineinander steckbar ausgebildet sind.The non-rotatable connection results, for example, without further ado, when the receiving elements in the positive connection, approximately in cross-section as a polygon, are plugged into each other.

Die Zug- und schubfeste Verbindung kann in einfacher Weise durch Klipsverbindungen im Bereich der Steckverbindung realisiert werden.The tensile and shear-resistant connection can be realized in a simple manner by clip connections in the region of the connector.

Die drehfeste Aufsteckbarkeit der hülsenartigen Aufnahmeelemente auf den Passkerns kann in unterschiedlicher Art und Weise bewerkstelligt werden. Neben einem Reibschluss, der auch durch ein hydraulisches Aufdehnen des Passkerns erzeugt oder verstärkt werden kann, kommt insbesondere ein Formschluss in Betracht.The non-rotatable attachability of the sleeve-like receiving elements on the passport core can be accomplished in different ways. In addition to a frictional connection, which can also be generated or reinforced by a hydraulic expansion of the dowel core, in particular a form fit comes into consideration.

Beispielsweise können an die Innenseite der Aufnahmeelemente Rippen angeformt sein, die in Längsrichtung der Aufnahmeelemente verlaufen und in entsprechende Längsnuten des Passkerns eingreifen.For example, ribs may be formed on the inside of the receiving elements, which extend in the longitudinal direction of the receiving elements and engage in corresponding longitudinal grooves of the fitting core.

In Betracht kommen aber auch Durchlässe, die innen axial versetzt an die Aufnahmeelemente angeformt sind und in ihrem vieleckigen oder ähnlichen Innen-Querschnitt dem Außenquerschnitt des Passkerns entsprechen.But also come passages, which are formed axially offset on the receiving elements and in their polygonal or similar inner cross-section correspond to the outer cross section of the fitting core.

Diese beiden Varianten setzen allerdings voraus, dass die Aufnahmeelemente eine hinreichende Eigensteifigkeit haben, das heißt dass sie beim Einschrauben nicht der mehr oder weniger vollflächigen Stütze durch den Passkern bedürfen. Dann haben sie allerdings auch den Vorteil, dass durch entsprechende unterschiedliche Dimensionierung der Rippen bzw. Durchlässe unter Umstanden auch Aufnahmeteile/Aufnahmeelemente unterschiedlicher Dimensionierung (unterschiedlichen Außendurchmessers) mit ein- und demselben Einschraubwerkzeug betätigt werden können.However, these two variants assume that the receiving elements have a sufficient inherent rigidity, that is, that they do not require the more or less full-surface support through the fitting core when screwing. Then, however, they also have the advantage that by appropriate different dimensioning of the ribs or passages under certain circumstances also receiving parts / receiving elements of different dimensions (different outer diameter) can be operated with one and the same Einschraubwerkzeug.

Schließlich können die Aufnahmeelemente selbst einen zumindest innen vieleckigen oder einen ähnlichen Querschnitt aufweisen, der dem Außenquerschnitt des Passkerns entspricht. Diese Variante hat den Vorteil, dass der Passkern das entsprechend leicht gebaute Aufnahmeteil/Aufnahmeelement vollflächig stützen kann.Finally, the receiving elements themselves may have an at least inwardly polygonal or a similar cross section, which corresponds to the outer cross section of the fitting core. This variant has the advantage that the fitting core can support the correspondingly lightly constructed receiving part / receiving element over its entire surface.

Dabei versteht es sich, dass der für das Aufstecken der Aufnahmeelemente auf den Passkern in den Aufnahmeelementen erforderlichen Querschnitt frei sein muss, also insbesondere nicht in den durch die Rippen oder die Durchlässe definierten Querschnitt hineinragen darf.It is understood that the required for attaching the receiving elements on the fitting core in the receiving elements cross section must be free, so in particular may not protrude into the cross section defined by the ribs or the passages.

Wenn die Wand des Aufnahmeelements selbst den dem Außenquerschnitt des Passkerns entsprechenden Innenquerschnitt des Aufnahmeelements bildet, sollte - jedenfalls bei Aufnahmeelementen, die zum Einschrauben eine vollflächige Anlage des Passkern erfordern - diese vollflächige Anlage dadurch gewährleistet werden, dass die Aufnahmeteile - seien sie nun zusammengesteckt oder lose auf den Passkern aufgesteckt - über die gesamte Länge des gebildeten Aufnahmeteils (mit Ausnahme eines Bereichs spitz zulaufender Innenkontur in einem kegel- oder kegelstumpfförmigen Aufnahmeelement) einen im Wesentlichen stufenlos gleichbleibenden Innenquerschnitt aufweisen. Denn nur so kann sichergestellt werden, dass ein Einschraubwerkzeug mit einem formstabilen Passkern entsprechender Außenkontur ein Eindrehen der darauf aufgesteckten Aufnahmeteile in das Erdreich unter größtmöglicher gleichmäßiger Verteilung der dabei wirkenden Kräfte bewerkstelligen kann.If the wall of the receiving element itself forms the inner cross-section of the receiving element corresponding to the outer cross-section of the passport core, this full-surface contact should be ensured, at least in the case of receiving elements which require a full-surface installation of the dowel core for screwing in, that the receiving parts are now plugged together or loose mounted on the dowel core - over the entire length of the formed receiving part (with the exception of one area tapered inner contour in a cone or truncated cone-shaped receiving element) have a substantially continuous inner cross-section. This is the only way to ensure that a screwing-in tool with a dimensionally stable fitting core corresponding outer contour can bring in a screwing of the receiving parts placed thereon into the ground with the greatest possible uniform distribution of the forces acting thereon.

Dabei trägt die Ausnahme "eines Bereichs spitz zulaufender Innenkontur in einem kegel- oder kegelstumpfförmigen Aufnahmeelement" lediglich dem Umstand Rechnung, dass es im konischen Bereich naturgemäß an einem "stufenlos gleichbleibenden Querschnitt" fehlt. Im Interesse einer bestmöglichen Lastverteilung soll das Einschraubwerkzeug bzw. dessen Passkern selbstverständlich auch in diesem Bereich in seiner Außerkontur an die Innenkontur des kegel- oder kegelstumpfförmigen Aufnahmeelements so weit als möglich angepasst sein, so dass auch dieser Teil eines Aufnahmeelementes möglichst vollflächig mit dem Passkern in Kontakt gebracht werden kann, dem entgegenstehende Formgebungen also in jedem Falle zu vermeiden sind.The exception "an area of tapered inner contour in a conical or frusto-conical receiving element" merely takes into account the fact that, in the conical region, there is naturally no "continuously variable cross-section". In the interests of best possible load distribution, the screwing tool or its mating core should, of course, also be adapted as far as possible in its outer contour to the inner contour of the conical or frusto-conical receiving element in this area, so that this part of a receiving element as fully as possible with the mating core in contact can be brought, the opposing shapes are to be avoided in any case.

Für die einander entsprechende formschlüssige Auslegung von Aufnahmeelementen und Passkern kommen freilich auch andere als die zuvor beschriebenen Gestaltungen in Betracht. In jedem Falle muss bei ihnen aber gewährleistet sein, dass die Aufnahmeelemente in der gewünschten Art, Zahl und Reihenfolge auf den Passkern derart aufsteckbar sind, dass der Passkern jedes der Aufnahmeelemente durchgreift, sie koaxial ausgerichtet, drehfest, gegebenenfalls auch unter möglichst großflächiger Übertragung der beim Einschrauben auftretenden Kräfte, hält und dass der Passkern nach dem Einschrauben der Aufnahmeelemente auf einfache Art und Weise aus dem Schraubfundament zurückgezogen werden kann.For the corresponding positive interpretation of receiving elements and fitting core, of course, other than the previously described designs come into consideration. In any case, it must be ensured with them, however, that the receiving elements in the desired type, number and order on the fitting core are plugged so that the fitting core passes through each of the receiving elements, they coaxially aligned rotationally fixed, possibly even with the largest possible transmission of the Screwing forces occurring holds, and that the dowel core can be withdrawn after screwing the receiving elements in a simple manner from the screw foundation.

Hierfür ist von wesentlicher Bedeutung, dass die Außenkontur des formstabilen Passkerns des Einschraubwerkzeugs, wie immer sie im Einzelnen gestaltet sein mag, der Innenkontur der Aufnahmeelemente oder ihrer Durchlässe entspricht.For this purpose, it is essential that the outer contour of the dimensionally stable fitting core of the screw-in tool, whatever it may be designed in detail, corresponds to the inner contour of the receiving elements or their passages.

Die Kuppelung zwischen dem oder den hülsenartigen Aufnahmeelementen und dem Passkern kann dann beispielsweise auch in der Weise erfolgen, dass - wie in DE 10 2005 023 465 B3 näher beschrieben - die am äußeren Umfang der hülsenartigen Aufnahmeelemente ausgebildeten Gewindegänge zum Inneren des Aufnahmeelements hin offen sind und eine schraubenlinienförmige Profilierung bilden, die an ein Außengewinde angepasst ist, das am äußeren Umfang des Passkerns aufgebildet ist, wobei das Ein- und Auskuppeln von Aufnahmeelementen und Passkern durch entgegengesetzt gerichtete Drehbewegungen erfolgt.The coupling between the sleeve-like receiving elements and the dowel core can then be carried out, for example, in such a way that - as in DE 10 2005 023 465 B3 described in more detail - formed on the outer circumference of the sleeve-like receiving elements threads to the interior of the receiving element are open and form a helical profiling, which is adapted to an external thread, which is formed on the outer circumference of the dowel core, wherein the engagement and disengagement of receiving elements and Pass core is made by oppositely directed rotational movements.

Es versteht sich, dass das erfindungsgemäße Befestigungssystem seinen vollen Nutzen nur entfalten kann, wenn der formstabile Passkern eine Baulänge aufweist, die der Höchstzahl bzw. der Gesamtlänge der Höchstzahl der im praktischen Gebrauch zu einem Aufnahmeteil zusammenzufügenden Aufnahmeelemente entspricht.It is understood that the fastening system according to the invention can only develop its full benefits if the dimensionally stable fitting core has a length corresponding to the maximum number or the total length of the maximum number of receiving elements to be combined in a practical use to a receiving part.

Wenn dies gewährleistet ist, ist zugleich sichergestellt, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente nach ihrem - unverbundenen oder miteinander verbundenen - Aufstecken auf den Passkern zusammen mit diesem einen Einsetzkörper bilden, der das gemeinsame vollständige Einschrauben der Aufnahmeelemente in das Erdreich ermöglicht.If this is ensured, it is also ensured that the sleeve-like receiving elements after their - unconnected or interconnected - attaching to the fitting core together with this form an insert body, which allows the common complete screwing the receiving elements into the ground.

Ein dünnwandiges Aufnahmeelement ist bei seinem Einbringen in den Erdboden naturgemäß in dem Bereich seiner in den Erdboden eindringenden Spitze mechanisch am stärksten gefährdet. Deshalb kann weiter vorgesehen sein, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente bei eingesetztem Passkern zusammen mit diesem einen Einsetzkörper bilden, der in seiner dem Erdboden zugewandten Einbringrichtung in einem Kegel endet, der teilweise oder vollständig durch den die hülsenartigen Aufnahmeelemente in der Einbringrichtung durchgreifenden Passkern gebildet ist. Nach dem Einbringen des Einsetzkörpers in den Erdboden wird der Passkern wieder entfernt, so dass nur noch die als Schalung dienenden Aufnahmeelemente im Erdboden verbleiben.A thin-walled receiving element is naturally mechanically most endangered when it is introduced into the ground in the region of its penetrating into the ground tip. Therefore, it can further be provided that the sleeve-like receiving elements form an insert body with inserted fitting core together with this insert body which ends in its direction of the ground facing in a cone which is partially or completely formed by the sleeve-like receiving elements in the direction of insertion passport core. After insertion of the insert body in the ground of the fitting core is removed again, so that only serve as formwork receiving elements remain in the ground.

Der Passkern des Einbringwerkzeuges durchgreift somit das hohl ausgebildete hülsenartige Aufnahmeelement, bis er mit der Spitze seines Kegels nach unten aus dem in Einschraubrichtung unteren Aufnahmeelement herausragt. Der aus dem Passkern und den Aufnahmeelementen bestehende Einsetzkörper dringt mit der Spitze des Passkerns voran in den Erdboden ein. Da das Aufnahmeteil bzw. seine Elemente in der Regel ein nur einmal verwendbares Massenteil ist bzw. sind, das Einbringwerkzeug hingegen immer wieder verwendet werden kann, lohnt es sich, dieses Einbringwerkzeug aus einem widerstandsfähigen Werkstoff in hochwertiger Weise auszubilden, so dass es mit seiner Spitze viele Male als Eindringkörper in den Erdboden dienen kann.The dowel core of the insertion tool thus engages through the hollow sleeve-like receiving element until it projects with the tip of its cone down from the lower in the screw-in receiving element. The insert body consisting of the fitting core and the receiving elements penetrates into the ground with the tip of the fitting core first. Since the receiving part or its elements is usually a mass portion that can only be used once or are, however, the insertion tool can be used over and over again, it is worthwhile to form this insertion tool of a resistant material in high quality, so that it with its tip can serve many times as an indenter into the ground.

Alternativ ist auch eine Ausgestaltung möglich, bei der das in Einschraubrichtung untere hülsenartige Aufnahmeelement in seiner dem Erdboden zugewandten Einschraubrichtung in einem Kegel endet, dessen Spitzenbereich aus einem verstärkten Material besteht. Beispielsweise kann die geschlossene Spitze des hülsenartigen Aufnahmeelements aus einem anderen Kunststoff bestehen, als das übrige Aufnahmeelement, oder die Spitze kann durch ein Fasermaterial verstärkt sein. Sogar eine aus Metall bestehende Spitze an einem sonst aus Kunststoff bestehenden Aufnahmeelement ist denkbar. Da das hülsenartige Aufnahmeelement infolge seiner geringeren Stärke insgesamt in jedem Fall kostengünstiger wird, kann der hiermit verbundene etwas höhere Aufwand mehr als gerechtfertigt sein.Alternatively, a configuration is possible in which the lower sleeve-like receiving element in the direction of screwing in its direction of engagement facing the ground ends in a cone whose tip region consists of a reinforced material. For example, the closed tip of the sleeve-like receiving element may be made of a different plastic than the rest of the receiving element, or the tip may be reinforced by a fiber material. Even a tip made of metal on an otherwise plastic receiving element is conceivable. Since the sleeve-like receiving element due to its lower thickness in total is cheaper in any case, the associated with this somewhat more effort can be more than justified.

Im übrigen richten sich die für die Aufnahmeelemente und den Passkern des Einbringwerkzeugs in Frage kommenden Werkstoffe nach dem jeweiligen Anwendungsfall. Dabei muss neben der Belastung des aufgestellten staboder pfostenförmigen Gegenstandes auch die rechnerische Lebensdauer der Befestigung berücksichtigt werden. Bevorzugt besteht der Passkern des Einbringwerkzeugs aus einem metallenen Werkstoff, vorzugsweise aus Stahl, während für die hülsenartigen Aufnahmeelemente in jedem Fall ein Kunststoff in Frage kommt. Geeignete Kunststoffe sind beispielsweise Polyamide, Polypropylene, Polyethylene und Polystyrole, die in der hier aufgezählten Reihenfolge zugleich eine zunehmende Lebensdauer der Aufnahmeelemente im Erdboden bedeuten.Moreover, the materials suitable for the receiving elements and the fitting core of the insertion tool are based on the particular application. In addition to the load of erected rod or post-shaped object and the computational life of the attachment must be considered. Preferably, the fitting core of the insertion tool consists of a metal material, preferably of steel, while for the sleeve-like receiving elements in each case a plastic comes into question. Suitable plastics are, for example, polyamides, polypropylenes, polyethylenes and polystyrenes, which are listed in the here Sequence at the same time mean an increasing life of the receiving elements in the ground.

Soweit zu dem Befestigungssystem ein Füllmaterial gehört, kommen hierfür vor allem rieselfähige Materialien wie Sand, Split oder Bruchstein, aber auch Granulate beispielsweise aus Kunststoff in Betracht. Alternativ kann auch Beton verwendet werden.If a filling material is part of the fastening system, free-flowing materials, such as sand, split or quarry stone, but also granules, for example of plastic, are particularly suitable for this purpose. Alternatively, concrete can also be used.

Gegenstand der Erfindung ist zugleich das aus einer Mehrzahl von Aufnahmeelementen bildbare, in den Erdboden einschraubbare, hülsenartige Aufnahmeteil zum Befestigen eines stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes im Erdboden sowie
das zugehörige Einschraubwerkzeug für ein solches Befestigungssystem und schließlich
das beim Einsatz des Befestigungssystems anzuwendende Befestigungsverfahren, das bei Aufnahmeelementen von hinreichender Eigensteifigkeit, die keines Füllmaterials bedürfen, durch die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 19, ansonsten durch die Verfahrensschritte gemäß Anspruch 20 gekennzeichnet ist:
The invention is also the formable from a plurality of receiving elements, screwed into the ground, sleeve-like receiving part for attaching a rod or post-shaped object in the ground and
the associated Einschraubwerkzeug for such a fastening system and finally
the fastening method to be used in the application of the fastening system, characterized in the case of mounting elements of sufficient inherent rigidity, which require no filling material, by the method steps according to claim 19, otherwise by the method steps according to claim 20:

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert:

  • Figur 1 zeigt eine denkbare Zusammenstellung mehrerer Aufnahmeelemente (zylindrisches und kegelstumpfförmiges Aufnahmeelement sowie Aufnahmeelement als oberes Abschlusselement) mit Außengewinde zur Kombination als hülsenartiges Aufnahmeteil.
  • Figur 2 zeigt die Zusammenstellung nach Figur 1 in zusammengesteckter Form als hülsenartiges Aufnahmeteil.
  • Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch die Zusammenstellung von Aufnahmeelementen nach Figur 1.
  • Figur 4 zeigt einen Querschnitt durch das zusammengesteckte Aufnahmeteil nach Figur 2.
  • Figur 5 zeigt einen Schnitt durch ein zylindrisches Aufnahmeelement mit einem Durchlass mit vieleckförmiger Innenkontur zum Aufstecken auf einen Passkern entsprechenden Außenquerschnitts.
  • Figur 6 zeigt das zylindrische Aufnahmeelement nach Figur 5 in perspektivischer Darstellung.
  • Figur 7 zeigt einen Querschnitt durch das zylindrische Aufnahmeelement nach Figur 5 und 6 im Bereich seines Durchlasses mit vieleckförmiger Innenkontur.
  • Figur 8 zeigt ein Einschraubwerkzeug in Form eines Sechskants mit drei darauf aufgesteckten zylindrischen, geschnitten dargestellten Aufnahmeelementen mit je einem Durchlass mit einem dem Sechskant des Eindrehwerkzeuges entsprechendem Innen-Sechskant.
  • Figur 9 zeigt eines der Aufnahmeelemente nach Figur 8 in perspektivischer Darstellung und teilweise geschnitten.
  • Figur 10 zeigt die Zusammenstellung von Aufnahmeelementen 5, 6, 7 nach Figur 1 in der zu einem Aufnahmeteil zusammengesteckten Form gemäß Figur 2 und das zugehörige Einschraubwerkzeug mit Passkern in perspektivischer Darstellung.
  • Figur 11 zeigt das Einschraubwerkzeug nach Figur 10 mit darauf aufgestecktem Aufnahmeteil nach Figur 10 perspektivisch und teilweise geschnitten.
  • Figur 12 zeigt eine Einheit aus Einschraubwerkzeug und darauf aufgestecktem Aufnahmeteil in perspektivischer Darstellung.
The invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments:
  • FIG. 1 shows a conceivable combination of several receiving elements (cylindrical and frusto-conical receiving element and receiving element as the upper closing element) with external thread for combination as a sleeve-like receiving part.
  • FIG. 2 shows the compilation FIG. 1 in mated form as a sleeve-like receiving part.
  • FIG. 3 shows a cross section through the collection of recording elements FIG. 1 ,
  • FIG. 4 shows a cross section through the mated receiving part FIG. 2 ,
  • FIG. 5 shows a section through a cylindrical receiving element having a passage with vieleckförmiger inner contour for attachment to a mating core corresponding outer cross-section.
  • FIG. 6 shows the cylindrical receptacle after FIG. 5 in perspective view.
  • FIG. 7 shows a cross section through the cylindrical receiving element FIGS. 5 and 6 in the area of its passage with polygonal inner contour.
  • FIG. 8 shows a screw-in tool in the form of a hexagon with three mounted thereon cylindrical, cut shown receiving elements, each with a passage with a hexagon of the screwing corresponding inner hexagon.
  • FIG. 9 shows one of the recording elements FIG. 8 in perspective and partially cut.
  • FIG. 10 shows the composition of receiving elements 5, 6, 7 after FIG. 1 in the assembled to a receiving part form according to FIG. 2 and the associated Einschraubwerkzeug with fitting core in perspective view.
  • FIG. 11 shows the screwing after FIG. 10 with attached on the receiving part after FIG. 10 in perspective and partially cut.
  • FIG. 12 shows a unit from Einschraubwerkzeug and attached thereto receiving part in a perspective view.

Figur 1 zeigt eine denkbare Zusammenstellung mehrerer unterschiedlicher Aufnahmeelemente 5, 6, 7 zur Kombination als hülsenartiges Aufnahmeteil 1, das in das Erdreich eingeschraubt werden kann und das im Befestigungszustand einen Endbereich eines stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes aufnimmt, der dort entweder form- oder reibschlüssig gehalten oder mit Hilfe eines in den Zwischenraum zwischen dem Aufnahmeteil und dem Stab bzw. Mast eingefülltes Füllmaterials befestigt wird. FIG. 1 shows a conceivable combination of several different receiving elements 5, 6, 7 for combination as a sleeve-like receiving part 1, which can be screwed into the soil and which receives in the state of attachment an end portion of a rod or post-shaped object which is held there either form or frictionally or by means of a filled in the space between the receiving part and the rod or mast filling material.

Die in Figur 1 gezeigte Zusammenstellung besteht aus einem zylindrischen Aufnahmeelement 5, einem (teilweise) kegelstumpfförmigen Aufnahmeelement 6, an dessen Stelle auch ein (teilweise) kegelförmig nach unten spitz zulaufendes Aufnahmeelement 6 treten kann, und einem Aufnahmeelement als oberen Abschlusselement 7.In the FIG. 1 Assembled shown consists of a cylindrical receiving element 5, a (partially) frusto-conical receiving element 6, in its place also a (partially) conically downwardly tapered receiving element 6 can occur, and a receiving element as upper end element. 7

Dabei verfügen die erstgenannten Aufnahmeelemente 5, 6 über ein Außengewinde 2, bei dem oberen Abschlusselement 7 ist auf das Außengewinde 2 verzichtet.In this case, the first-mentioned receiving elements 5, 6 have an external thread 2, is omitted in the upper end element 7 on the external thread 2.

Die Zusammenstellung kann jedoch auch ganz anders gewählt werden. So kann das hülsenartiges Aufnahmeteil 1 beispielsweise nur aus mehreren zylindrischen Aufnahmeelementen 5 bestehen. Es kann aber auch aus mehreren solchen Elementen und einem (ganz oder teilweise) kegel- oder kegelstumpfförmig ausgebildeten Aufnahmeelement 6 oder aus einem Solchen und einem Aufnahmeelement als oberen Abschlusselement 7 bestehen Schließlich kann es aus einem (ganz oder teilweise) kegel- oder kegelstumpfförmigen Aufnahmeelement 6 und einem Aufnahmeelement als oberen Abschlusselement 7 gebildet werden.However, the compilation can be chosen quite differently. Thus, the sleeve-like receiving part 1, for example, consist only of a plurality of cylindrical receiving elements 5. But it may also consist of several such elements and a (completely or partially) conical or frusto-conical shaped receiving element 6 or of such a and a receiving element as upper end element 7 Finally, it may consist of a (full or partial) cone or truncated cone-shaped receiving element. 6 and a receiving element as the upper end element 7 are formed.

Dabei können alle Elemente ein Außengewinde 2 haben. Zu dem System können aber auch, wie hier beim Aufnahmeelement als oberen Abschlusselement 7 gezeigt, entsprechende Elemente ohne Außengewinde gehören, die im geeigneten Falle in der Kombination der Elemente, beispielsweise auch zwischen zwei Elementen mit Außengewinde, Verwendung finden können.In this case, all elements can have an external thread 2. But to the system can also, as shown here in the receiving element as upper end element 7, corresponding elements without external thread belong, which can be used in a suitable case in the combination of elements, for example, between two elements with external thread.

Die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 können dickwandig oder auch dünnwandig selbsttragend ausgelegt sein, in welchem Falle ihre Anpassung an das Außenprofil des Passkerns 4 eines Einschraubwerkzeuges 3 nicht nur über eine entsprechende Gestaltung der Wandung der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 unmittelbar, sondern auch durch den Einbau von entsprechend geformten Rippen oder Durchlässen 8 erfolgen kann, wie dies in den Figuren 5 bis 9 näher gezeigt ist.The receiving elements 5, 6, 7 can be designed thick-walled or thin-walled self-supporting, in which case their adaptation to the Outside profile of the fitting core 4 of a Einschraubwerkzeuges 3 not only via a corresponding design of the wall of the receiving elements 5, 6, 7 directly, but also by the installation of correspondingly shaped ribs or passages 8 can be done, as shown in the FIGS. 5 to 9 is shown in more detail.

Die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 können aber auch so dünnwandig sein, dass sie die beim Einschrauben auftretenden Kräfte und Momente nicht ohne weiteres übertragen können. Dann muss - wie insbesondere in den Figuren 10 und 11 näher gezeigt ist - ein formstabiler Passkern 4 des zum System gehörigen Eindrehwerkzeuges 3, auf den sie aufsteckbar sind, so geformt sein, dass er die Aufnahmeelemente durch formschlüssige Anpassung weitgehend ausfüllt und stützt, so dass sie dadurch ihre zum Einschrauben in das Erdreich erforderliche Formstabilität erhalten und die zum Einschrauben erforderlichen Kräfte und/oder Momente möglichst gleichmäßig großflächig auf sie übertragen werden.But the receiving elements 5, 6, 7 can also be so thin-walled that they can not easily transfer the forces and moments occurring when screwing. Then must - as in particular in the Figures 10 and 11 is shown in more detail - a dimensionally stable fitting core 4 of the system belonging screwing tool 3, to which they are plugged, be shaped so that it largely fills the receiving elements by positive fit and supports, so that they get their required for screwing into the soil dimensional stability and the forces and / or moments required for screwing in are transferred to it as uniformly as possible over a large area.

Dies kann, wenn ein entsprechender Reibschluss gewährleistet ist, schon bei einem runden Innenquerschnitt der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 und einem entsprechenden Außenquerschnitt des Passkerns 4 gewährleistet sein. Vorzugsweise kommt hierfür aber ein (zumindest innerer) Vielkant - Querschnitt der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 - wie er in Figur 1 gezeigt ist - und ein entsprechender Außenquerschnitt des Einschraubwerkzeuges 3 bzw. seines Passkerns 4 in Betracht, wie er in Figur 10, 11 gezeigt ist.This can, if a corresponding frictional engagement is ensured, even with a round inner cross section of the receiving elements 5, 6, 7 and a corresponding outer cross section of the fitting core 4 can be ensured. Preferably, however, this is achieved by a (at least internal) polygonal cross-section of the receiving elements 5, 6, 7 - as in FIG. 1 is shown - and a corresponding outer cross section of the Einschraubwerkzeuges 3 and its mating core 4 into consideration, as in FIG. 10 . 11 is shown.

Die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 können miteinander verbindbar, etwa durch Ausbildung von verjüngten Steckbereichen 11 und unverjüngten Steckbereichen 12 ineinander steckbar und/oder miteinander verrastbar sein.The receiving elements 5, 6, 7 can be connected to each other, for example by training of tapered plug-in areas 11 and unused plug-in areas 12 plugged into each other and / or be locked together.

Dabei kann eine drehfeste Verbindung beispielsweise dadurch erzeugt werden, dass die ineinander steckbaren Aufnahmeelemente 5, 6, 7 - wie in den Zeichnungen gezeigt - einen Vielkant- Querschnitt aufweisen.In this case, a rotationally fixed connection, for example, be generated in that the nestable receiving elements 5, 6, 7 - as shown in the drawings - have a polygonal cross-section.

Zusätzlich kann eine schub- und zugfeste Verbindung beispielsweise durch entsprechende Rastelemente (Rastnuten 9 und Rastnasen 10) hergestellt werden.In addition, a thrust and tensile connection, for example, by corresponding locking elements (locking grooves 9 and lugs 10) are made.

Eine solche Verbindung kann sinnvoll sein, wenn es erforderlich ist, Kräfte von einem zum anderen Aufnahmeelement 5, 6, 7 zu übertragen oder auch nur um die Handhabung der mehreren Teile, die zu einem Aufnahmeteil 1 zusammengestellt sind, zu erleichtern.Such a connection may be useful when it is necessary to transfer forces from one to the other receiving element 5, 6, 7 or even to facilitate the handling of the multiple parts that are assembled into a receiving part 1.

Eine derartige Verbindung der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 ist jedoch an sich entbehrlich, wenn sie - wie zuvor erläutert - derart form- oder reibschlüssig auf den Passkern 4 aufsteckbar sind, dass die für das Eindrehen in das Erdreich erforderlichen Kräfte in ausreichendem Maße unmittelbar auf jedes einzelne Aufnahmeelement 5, 6, 7 übertragen werden können.However, such a connection of the receiving elements 5, 6, 7 is dispensable in itself, if - as explained above - such form-fitting or frictionally be plugged onto the mating core 4, that the forces required for driving into the ground forces to a sufficient extent immediately Each individual receiving element 5, 6, 7 can be transmitted.

Wenn ein solcher Form- oder Kraftschluss zwischen Passkern 4 und Aufnahmeelementen 5, 6, 7 beim Einschrauben gewährleistet ist, können die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 auch ohne Verbindung untereinander in das Erdreich eingeschraubt werden, wo sie dann - unter anderem durch die Außengewinde 2 - derart verankert sind, dass sie ihre Position auch nach Entfernen des Einschraubwerkzeuges 3 nicht mehr ändern.If such a positive or frictional connection between the passport core 4 and receiving elements 5, 6, 7 is ensured when screwing in, the receiving elements 5, 6, 7 can also be screwed into the ground without connection to one another, where they then inter alia by the external thread - Are anchored so that they no longer change their position even after removing the Einschraubwerkzeuges 3.

Wenn die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 mit möglichst vollflächiger Anlage an dem Passkern 4 auf diesen aufsteckbar sein sollen, muss allerdings der Innen-Querschnitt der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 in axialer Richtung stufenlos gleichförmig gestaltet sein. Dasselbe gilt für den Außen-Querschnitt des Passkerns 4. Lediglich der konische bzw. teilkonische Bereich des kegel- oder kegelstumpfförmigen Aufnahmeelements 6 erlaubt, da dieses Aufnahmeelement 6 nur als unteres End - Element zum Einsatz kommt, eine abweichende, beispielsweise kegelförmige Gestaltung des Innen-Querschnitts und des entsprechenden Teils des Außen-Querschnitts des Passkerns 4. Auch hier empfiehlt sich dann aber zur Herstellung einer möglichst weitgehend großflächigen Kraftübertragung eine einander entsprechende - beispielsweise kegelförmige - Gestaltung der Außenkontur des Passkerns 4 und der Innenkontur des Aufnahmeelements 6, wie sie in Figur 10 und 11 gezeigt ist.However, if the receiving elements 5, 6, 7 are to be able to be plugged onto the mating core 4 with as far as possible contact with them, then the internal cross-section of the receiving elements 5, 6, 7 must be designed to be continuously uniform in the axial direction. The same applies to the outer cross-section of the mating core 4. Only the conical or partially conical region of the conical or frusto-conical receiving element 6 allows, as this receiving element 6 is used only as a lower end - a different, for example conical design of the inner Cross-section and the corresponding part of the outer cross-section of the mating core 4. Here, too, but for the production of a largely extensive power transmission as possible a corresponding - for example, conical - design of the outer contour of the mating core. 4 and the inner contour of the receiving element 6, as in FIG. 10 and 11 is shown.

Figur 2 zeigt die Zusammenstellung von Aufnahmeelementen 5, 6, 7 nach Figur 1 in ihrer zu einem hülsenartigen Aufnahmeteil 1 dreh, schub- und zugfest zusammengesteckten Form. FIG. 2 shows the composition of receiving elements 5, 6, 7 after FIG. 1 in their to a sleeve-like receiving part 1 rotatable, push and pull together assembled form.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch die Zusammenstellung von Aufnahmeelementen 5, 6, 7 gemäß Figur 1. FIG. 3 shows a cross section through the composition of receiving elements 5, 6, 7 according to FIG. 1 ,

Dabei sind insbesondere die Rastelemente 9, 10 als Rastnuten 9 und Rastnasen 10 besser erkennbar.In particular, the locking elements 9, 10 as locking grooves 9 and locking lugs 10 are better recognizable.

Außerdem ist hier gut erkennbar, wie die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 in ihren Steckbereichen 11, 12 so gestaltet werden können, dass sich beim Zusammenstecken ein in axialer Richtung stufenlos gleichförmiger Innen - Querschnitt ergibt.In addition, it is easily recognizable here how the receiving elements 5, 6, 7 can be designed in their plug-in areas 11, 12 such that, when plugged together, a continuously uniform inner cross-section results in the axial direction.

Figur 4 zeigt einen Querschnitt durch das zusammengesteckte Aufnahmeteil 1 nach Figur 2. FIG. 4 shows a cross section through the mated receiving part 1 after FIG. 2 ,

Auch hier ist insbesondere die erfindungsgemäße Gestaltung der Steckbereiche 11 mit ihren Rastelementen 9, 10 in ihrer Verrastung gut erkennbar.Again, in particular the inventive design of the plug-in areas 11 with their locking elements 9, 10 easily recognizable in their latching.

Figur 5 zeigt einen Schnitt durch ein zylindrisches Aufnahmeelement 5 mit einem Durchlass 8 mit vieleckförmiger Innenkontur zur Anpassung an einen Passkern 4 entsprechenden Außenquerschnitts. FIG. 5 shows a section through a cylindrical receiving element 5 with a passage 8 with polygon-shaped inner contour for adaptation to a mating core 4 corresponding outer cross-section.

Dabei versteht sich, dass die anderen Aufnahmeelemente 5, 6, 7 des Befestigungssystems entsprechende Durchlässe 8 vieleckförmiger Innenkontur zur Anpassung an einen Passkern entsprechenden Außenquerschnitts aufweisen sollten und dass jedes Aufnahmeelement 5, 6, 7 statt des einen auch mehrere derartige Durchlässe 8 aufweisen kann.It is understood that the other receiving elements 5, 6, 7 of the fastening system corresponding passages 8 vieleckförmiger inner contour for adaptation to a pass core corresponding outer cross-section should have and that each receiving element 5, 6, 7 instead of the one may also have a plurality of such passages 8.

Ebenso versteht sich, dass die Durchlässe 8 den freien Innen - Querschnitt der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 definieren, in den - damit die Aufsteckbarkeit der Aufnahmeelemente 5, 6, 7 auf den Passkern gewährleistet bleibt - nichts hineinragen darf.Likewise, it is understood that the passages 8 define the free inner cross-section of the receiving elements 5, 6, 7, in which - so that the Aufsteckbarkeit the receiving elements 5, 6, 7 is ensured on the passport core - nothing may protrude.

Figur 5 zeigt außerdem die Steckbereiche 11, 12 des Aufnahmeelements 5, hier in Form einer (in Einbaurichtung unteren) Querschnittsverjüngung 11 und eines oberen, unverjüngten Querschnitts 12. Der obere, unverjüngte Querschnitt 12 des bzw. eines Aufnahmeteils 5, 6, 7 erlaubt das Einstecken des entsprechend verjüngten unteren Steckbereichs 11 eines anderen Aufnahmeelements 5, 7 und der untere, verjüngte Steckbereich 11 des bzw. eines Aufnahmeelements 5, 7 erlaubt dessen Einstecken in den oberen, unverjüngten Steckbereich 12 der Aufnahmeelemente 5, 6, 7. FIG. 5 also shows the plug-in areas 11, 12 of the receiving element 5, here in the form of a (in the installation direction lower) cross-sectional taper 11 and an upper, unperforated cross-section 12. The upper, unperforated cross-section 12 of the or a receiving part 5, 6, 7 allows the insertion of the correspondingly tapered lower plug-in portion 11 of another receiving element 5, 7 and the lower, tapered plug portion 11 of the or a receiving element 5, 7 allows its insertion into the upper, unused plug portion 12 of the receiving elements 5, 6, 7th

Selbstverständlich können verjüngter und unverjüngter Steckbereich auch gegeneinander vertauscht sein.Of course, rejuvenated and unused plug-in area can also be interchanged.

Dabei versteht es sich, dass der verjüngte Steckbereich 11 in seinem Innen-Querschnitt außerhalb des Querschnitts der Durchlässe 8 bleibt, damit das Durchstecken des Passkerns 4 durch die Aufnahmeelemente 5, 6, 7 bzw. durch die Durchlässe 8 nicht behindert wird.It is understood that the tapered plug-in portion 11 remains in its internal cross-section outside the cross section of the passages 8, so that the insertion of the passport core 4 by the receiving elements 5, 6, 7 or through the passages 8 is not hindered.

Figur 6 zeigt das zylindrische Aufnahmeelement 5 nach Figur 5 in perspektivischer Schnittdarstellung. FIG. 6 shows the cylindrical receiving element 5 after FIG. 5 in a perspective sectional view.

Figur 7 zeigt einen Querschnitt durch das zylindrische Aufnahmeelement 5 nach Figur 5 und 6 im Bereich seines Durchlasses 8 mit Außengewinde 2, vieleckförmigem Durchlass 8, verjüngtem Steckbereich 11 und unverjüngtem Steckbereich 12. FIG. 7 shows a cross section through the cylindrical receiving element 5 after FIGS. 5 and 6 in the region of its passage 8 with external thread 2, polygon-shaped passage 8, tapered plug-in area 11 and non-tapered plug-in area 12.

Figur 8 zeigt ein erfindungsgemäßes Einschraubwerkzeug 3 mit einem Passkern 4 in Form eines Sechskants, einer Handhabe 13 und mit drei darauf aufgesteckten, geschnitten dargestellten zylindrischen Aufnahmeelementen 5 mit Außengewinde 2, die je einen vieleckförmigen Durchlass 8 mit einem dem Vielkant des Passkerns 4 entsprechenden Innen-Querschnitt aufweisen. FIG. 8 shows an inventive Einschraubwerkzeug 3 with a fitting core 4 in the form of a hexagon, a handle 13 and with three plugged thereon, cut cylindrical receiving elements 5 with external thread 2, each having a polygonal passage 8 with a polygon of the fitting core 4 corresponding inner cross-section ,

Die Aufnahmeelemente 5 lassen ihre verjüngten Steckbereiche 11 und ihre unverjüngten Steckbereiche 12 erkennen, sind jedoch unverbunden auf den Passkern 4 aufgesteckt.The receiving elements 5 can be seen their tapered plug-in areas 11 and their unused plug-in areas 12, but are unconnected plugged onto the mating core 4.

Figur 9 zeigt eines der zylindrischen Aufnahmeelemente nach Figur 8, teilweise geschnitten, mit Außengewinde 2, vieleckförmigem Durchlass 8, verjüngtem Steckbereich 11 und unverjüngtem Steckbereich 12. FIG. 9 shows one of the cylindrical receiving elements FIG. 8 , partially cut, with external thread 2, polygon-shaped passage 8, tapered plug-in area 11 and non-tapered plug-in area 12.

Figur 10 zeigt die Zusammenstellung von Aufnahmeelementen 5, 6, 7 nach Figur 1 in der zu einem Aufnahmeteil 1 zusammengesteckten Form gemäß Figur 2 und das zugehörige Einschraubwerkzeug 3 mit Passkern 4 in perspektivischer Darstellung. Das Einschraubwerkzeug 3 hat an seinem oberen Ende eine Einstecköffnung 14 für eine Handhabe 13, einen Passkern 4, der als Achtkant mit gebrochenen Kanten nach unten in eine Kegelform 15 übergeht. Seine Form ist erkennbar der Innenkontur des Aufnahmeteils 1 sowohl im Bereich des Vielkants als auch im konischen Bereich des kegelstumpfförmigen Aufnahmeelements 6 angepasst, so dass sich beim Aufstecken des Aufnahmeteils 1 auf das gezeigte Werkzeug 3 eine weitgehend flächige Anlage des Passkerns 4 an das Aufnahmeteil 1 ergibt. Die Kegelform 15 des Passkerns 4 geht unten in einen Bohrmeißel 16 über, der aus dem aufgesteckten Aufnahmeteil nach unten herausragt und beim Einschrauben der Vorrichtung in das Erdreich das Erdreich aufbricht oder auflockert. FIG. 10 shows the composition of receiving elements 5, 6, 7 after FIG. 1 in the assembled to a receiving part 1 form according to FIG. 2 and the associated Einschraubwerkzeug 3 with fitting core 4 in a perspective view. The screw-in tool 3 has at its upper end an insertion opening 14 for a handle 13, a fitting core 4, which merges as an octagon with broken edges down into a conical shape 15. Its shape is recognizable adapted to the inner contour of the receiving part 1 both in the region of the polygon and in the conical region of the frusto-conical receiving element 6, so that when attaching the receiving part 1 on the tool 3 shown a largely planar contact of the fitting core 4 results in the receiving part 1 , The conical shape 15 of the fitting core 4 goes down into a drill bit 16, which protrudes down from the plugged-receiving part and the soil breaks up or loosened when screwing the device into the ground.

Figur 11 zeigt das Einschraubwerkzeug 3 nach Figur 10 mit darauf aufgestecktem Aufnahmeteil 1 nach Figur 10 perspektivisch und teilweise geschnitten. Hier wird nicht nur die weitgehend vollflächige Anlage der Teile aneinander deutlich, sondern auch gezeigt, wie der Bohrmeißel 16 das Aufnahmeteil 1 durchdingt und nach unten daraus als Bohrspitze hervorragt. FIG. 11 shows the screw 3 after FIG. 10 with attached receiving part 1 after FIG. 10 in perspective and partially cut. Here, not only the largely full-surface contact of the parts to each other clearly, but also shown how the drill bit 16, the receiving part 1 durchdingt and protrudes down therefrom as a drill bit.

Figur 12 zeigt eine Einheit aus Einschraubwerkzeug 3 und darauf aufgestecktem Aufnahmeteil 1 in perspektivischer Darstellung. Das Einschraubwerkzeug 3 ist hier mit einer Handhabe 13 versehen. Sein Passkern 4 ist als Sechskant ausgebildet. Auf ihn sind die zylindrischen Aufnahmeelemente 5 aufgesteckt. Das Einschraubwerkzeug 3 durchdringt die Aufnahmeelemente 5 bzw. das aus ihnen gebildete Aufnahmeteil 1 und geht an seinem unteren, erdnahen Ende in einen kegelförmigen Bohrfortsatz 17 mit Außenwendel über. FIG. 12 shows a unit of Einschraubwerkzeug 3 and mounted thereon receiving part 1 in a perspective view. The screw-3 is provided here with a handle 13. Its mating core 4 is formed as a hexagon. On it are the cylindrical ones Receiving elements 5 attached. The screwing-in tool 3 penetrates the receiving elements 5 or the receiving part 1 formed from them and merges at its lower, near-earth end into a conical bore extension 17 with outer spiral.

Liste der Bezugsziffern:List of reference numbers:

11
hülsenartiges Aufnahmeteilsleeve-like receiving part
22
Außengewindeexternal thread
33
Einschraubwerkzeugscrewing
44
Formstabiler PasskernDimensionally stable fitting core
55
Zylindrisches AufnahmeelementCylindrical receiving element
66
Kegel- oder kegelstumpfförmiges AufnahmeelementConical or frusto-conical receiving element
77
Aufnahmeelement als oberes AbschlusselementReceiving element as the upper closing element
88th
Durchlässepassages
99
Rastnutenlocking grooves
1010
Rastnasenlocking lugs
1111
Verjüngter SteckbereichRejuvenated mating area
1212
Unverjüngter SteckbereichUnjuvenated mating area
1313
Handhabe des EinschraubwerkzeugesHandle of Einschraubwerkzeuges
1414
Einstecköffnung für Handhabe 13Insertion opening for handle 13
1515
Kegelform des Passkerns 4Cone shape of the mating core 4
1616
Bohrmeißeldrill bit
1717
Kegelförmiger BohrfortsatzCone-shaped drill extension

Claims (20)

System zum Befestigen eines stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes im Erdboden, bestehend aus einem in den Erdboden einschraubbaren hülsenartigen Aufnahmeteil (1), das an seinem äußeren Umfang zumindest über einen Teil seiner Länge mit einem Außengewinde (2) versehen ist und das im Befestigungszustand einen Endbereich des stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes aufnimmt und dessen Umfang zumindest abschnittsweise umgibt, und mit einem Einschraubwerkzeug (3), das einen formstabilen Passkern (4) aufweist, auf den das Aufnahmeteil (1) zum Zwecke des Einschraubens in das Erdreich drehfest aufsteckbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (1) durch drehfestes Aufstecken einer Mehrzahl hülsenartiger Aufnahmeelemente (5, 6, 7) auf dem Passkern (4) bildbar ist.System for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground, consisting of a sleeve-like receiving part (1) which can be screwed into the ground and which is provided with an external thread (2) on its outer circumference over at least part of its length and which in the attachment state has an end region receives the rod-shaped or post-shaped object and surrounds its circumference at least partially, and with a screwing (3), which has a dimensionally stable fitting core (4) on which the receiving part (1) for the purpose of screwing into the soil rotationally attachable, characterized characterized in that the receiving part (1) by non-rotatable attachment of a plurality of sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) on the fitting core (4) can be formed. Befestigungssystem nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Aufnahmeteil (1), das im Befestigungszustand den Endbereich des stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes mit Abstand umgibt und ein Füllmaterial, insbesondere Sand, Split, Granulat oder ein ähnliches Schüttgut oder Beton, das den Ringraum zwischen dem Endbereich des stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes und der Innenkontur des Aufnahmeteils (1) ausfüllt.Fastening system according to claim 1, characterized by a receiving part (1) which surrounds the end region of the rod or post-shaped article at a distance and a filling material, in particular sand, split, granules or a similar bulk material or concrete, the annular space between the end region the rod or post-shaped object and the inner contour of the receiving part (1) fills. Befestigungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der formstabile Passkern (4) des Einschraubwerkzeugs (3) die Innenkontur des Aufnahmeteils (1) beim Einschrauben in das Erdreich weitgehend ausfüllt und stützt, so dass ein lediglich als Schalung dienendes, dünnwandiges Aufnahmeteil (1) erst dadurch seine zum Einschrauben in den Erdboden erforderliche Formstabilität erhält und die zum Einschrauben erforderlichen Kräfte und/oder Momente möglichst großflächig auf das Aufnahmeteil (1) übertragen werden.Fastening system according to claim 1 or 2, characterized in that the dimensionally stable fitting core (4) of the Einschraubwerkzeugs (3) largely fills the inner contour of the receiving part (1) when screwed into the ground and supports, so that serving only as formwork, thin-walled receiving part ( 1) only thereby obtains its dimensional stability required for screwing into the ground and the forces and / or moments required for screwing in as large as possible are transferred to the receiving part (1). Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (1) aus mehreren hülsenartigen Aufnahmeelementen (5, 6) mit Außengewinde (2) bildbar ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving part (1) of a plurality of sleeve-like receiving elements (5, 6) with external thread (2) can be formed. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (1) aus hülsenartigen Aufnahmeelementen (5, 6) mit Außengewinde (2) und Aufnahmeelementen ohne Außengewinde bildbar ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving part (1) of sleeve-like receiving elements (5, 6) with external thread (2) and receiving elements without external thread can be formed. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (1) aus einer Mehrzahl hülsenartiger Aufnahmeelemente (5) mit zylindrischer Kontur bildbar ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving part (1) is formed from a plurality of sleeve-like receiving elements (5) with a cylindrical contour. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (1) aus mindestens einem hülsenartigen Aufnahmeelement (5) zylindrischer Kontur und einem Aufnahmeelement (6) mit in Einbaurichtung zumindest teilweise kegel-oder kegelstumpfförmig zulaufender Kontur mit Außengewinde (2) bildbar ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving part (1) from at least one sleeve-like receiving element (5) cylindrical contour and a receiving element (6) in the installation direction at least partially conical or frusto-conical tapered contour with external thread (2) is formed , Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (1) aus einem hülsenartigen Aufnahmeelement (5) zylindrischer Kontur und/oder einem Aufnahmeelement (6) kegel- oder kegelstumpfförmiger Kontur und einem Aufnahmeelement als oberen Abschlusselement (7) mit oder ohne Außengewinde (2) bildbar ist.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving part (1) of a sleeve-like receiving element (5) cylindrical contour and / or a receiving element (6) conical or frusto-conical contour and a receiving element as upper end element (7) with or without External thread (2) is bildbar. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente (5, 6, 7) drehfest miteinander verbindbar sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) are rotatably connected to one another. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente (5, 6, 7) durch Formschluss drehfest miteinander verbindbar, insbesondere ineinander steckbar sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) by positive engagement rotatably connected to each other, in particular are plugged into one another. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente (5, 6, 7) schub- und zugfest miteinander verbindbar sind.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) can be connected to one another by pushing and pulling. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die drehfeste Aufsteckbarkeit der hülsenartigen Aufnahmeelemente (5, 6, 7) auf den Passkerns (4) durch Formschluss gewährleistet wird, beispielsweise durch a. Rippen, die innen an die Aufnahmeelemente angeformt sind, in deren Längsrichtung verlaufen und in entsprechende Längsnuten des Passkerns (4) eingreifen, oder b. Durchlässe (8), die innen axial versetzt an die Aufnahmeelemente (5, 6, 7) angeformt sind und in ihrem vieleckigen oder ähnlichen Innen-Querschnitt dem Außenquerschnitt des Passkerns (4) entsprechen, oder c. einen zumindest innen vieleckigen oder einen ähnlichen Querschnitt der Aufnahmeelemente (5, 6, 7), der dem Außenquerschnitt des Passkerns (4) entspricht. Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the non-rotatable attachability of the sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) on the mating core (4) is ensured by positive locking, for example by a. Ribs which are integrally formed on the receiving elements, extend in the longitudinal direction and engage in corresponding longitudinal grooves of the fitting core (4), or b. Passages (8) which are integrally formed on the receiving elements (5, 6, 7) axially offset and correspond in their polygonal or similar internal cross section to the outer cross section of the fitting core (4), or c. an at least inwardly polygonal or a similar cross section of the receiving elements (5, 6, 7), which corresponds to the outer cross section of the fitting core (4). Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente (5, 6, 7) - mit Ausnahme des kegel- oder kegelstumpfförmigen Bereichs der Aufnahmeelemente (6) mit zumindest teilweise kegel- oder kegelstumpfförmiger Kontur - einen in axialer Richtung im Wesentlichen stufenlos gleichbleibenden Innenquerschnitt aufweisen.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) - with the exception of the conical or frusto-conical portion of the receiving elements (6) with at least partially conical or frusto-conical contour - in the axial direction substantially have continuously consistent inner cross section. Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass die Außenkontur des formstabilen Passkerns (4) des Einschraubwerkzeugs (3), der Innenkontur der Aufnahmeelemente (5, 6, 7) oder ihrer Durchlässe (8) entspricht.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the outer contour of the dimensionally stable fitting core (4) of the Einschraubwerkzeugs (3), the inner contour of the receiving elements (5, 6, 7) or their passages (8). Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass der formstabile Passkern (4) des Einschraubwerkzeugs (3) in seiner Baulänge der Höchstzahl bzw. der Höchstlänge der im praktischen Gebrauch zu einem Aufnahmeteil (1) zusammenzufügenden Aufnahmeelemente (5, 6, 7) entspricht.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the dimensionally stable fitting core (4) of the Einschraubwerkzeugs (3) in its length corresponds to the maximum number or the maximum length of the practical use of a receiving part (1) receiving elements (5, 6, 7) , Befestigungssystem nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hülsenartigen Aufnahmeelemente (5, 6, 7) aus einem Kunststoff und der Passkern (4) des Einschraubwerkzeugs (3) aus einem metallenen Werkstoff, vorzugsweise aus Stahl bestehen.Fastening system according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve-like receiving elements (5, 6, 7) made of a plastic and the fitting core (4) of the Einschraubwerkzeugs (3) made of a metal material, preferably made of steel. Durch drehfestes Aufstecken einer Mehrzahl von Aufnahmeelementen (5, 6, 7) auf einen Passkern (4) eines Einschraubwerkzeugs (3) bildbares, in den Erdboden einschraubbares, hülsenartiges Aufnahmeteil (1) zum Befestigen eines stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes im Erdboden gemäß Ansprüchen 1 bis 16.By rotatably attaching a plurality of receiving elements (5, 6, 7) on a fitting core (4) of a Einschraubwerkzeugs (3) formable, screwed into the ground, sleeve-like receiving part (1) for attaching a rod or post-shaped object in the ground according to claims 1 to 16. Einschraubwerkzeug (3) für ein Befestigungssystem gemäß Ansprüchen 1 bis 17. Screwing tool (3) for a fastening system according to claims 1 to 17. Verfahren zum Befestigen eines stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes im Erdboden nach dem System der Ansprüche 1 bis 16 mittels Aufnahmeteilen gemäß Anspruch 17 und Einschraubwerkzeug gemäß Anspruch 18 und Füllmaterial gemäß Anspruch 2 mit folgenden Schritten: a. Ermittlung der nach den Bodenverhältnisses und den statischen Erfordernissen erforderlichen aa. Art bb, Form cc. Dimensionierung der Aufnahmeelemente (5, 6, 7) bzw. des Aufnahmeteils (1) b. Wahl des entsprechenden Einschraubwerkzeugs (3) c. Wahl der entsprechenden Aufnahmeelemente (5, 6, 7) d. Aufstecken oder Zusammenstecken und Aufstecken der gewählten Aufnahmeelemente (5, 6, 7) auf den formstabilen Passkern (4) des Einschraubwerkzeugs (3) e. Einschrauben der Einheit aus Passkern (4) und darauf aufgestecktem Aufnahmeteil (1) bzw. Aufnahmeelementen (5, 6, 7) in das Erdreich f. Entfernen des Einschraubwerkzeugs (3) g. Einstellen des Endbereichs des stab- oder pfostenförmigen Gegenstandes in das Aufnahmeteil (1) Method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground according to the system of claims 1 to 16 by means of receiving parts according to claim 17 and screwing-in tool according to claim 18 and filling material according to claim 2, comprising the following steps: a. Determination of soil conditions and static requirements aa. kind bb, form cc. Dimensioning of the receiving elements (5, 6, 7) or the receiving part (1) b. Selection of the corresponding screw-in tool (3) c. Selection of the corresponding receiving elements (5, 6, 7) d. Plugging or plugging together and attaching the selected receiving elements (5, 6, 7) to the dimensionally stable fitting core (4) of the screw-in tool (3) e. Screwing in the unit made of dowel core (4) and attached receiving part (1) or receiving elements (5, 6, 7) in the soil f. Removing the screw-in tool (3) G. Adjusting the end portion of the rod or post-shaped object in the receiving part (1) Verfahren nach Anspruch 19 gekennzeichnet durch folgende weiteren Verfahrensschritte: a. Wahl des für das Verfüllen des Ringraumes zwischen dem Endbereich des staboder pfostenförmigen Gegenstandes und der Innenkontur des Aufnahmeteils (1) geeigneten Füllmaterials und b. Verfüllen des Spalts. Method according to claim 19, characterized by the following further method steps: a. Choice of filling material for filling the annular space between the end region of the rod or post-shaped article and the inner contour of the receiving part (1) suitable and b. Filling the gap.
EP20080104331 2007-06-15 2008-06-10 System and method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground with multi-section holder part which can be screwed into the ground Not-in-force EP2003270B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710027545 DE102007027545B4 (en) 2007-06-15 2007-06-15 System and method for fixing a rod or post-shaped object in the ground with screwed into the ground multipart receiving part

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2003270A2 true EP2003270A2 (en) 2008-12-17
EP2003270A3 EP2003270A3 (en) 2014-01-22
EP2003270B1 EP2003270B1 (en) 2014-08-20

Family

ID=39745482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080104331 Not-in-force EP2003270B1 (en) 2007-06-15 2008-06-10 System and method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground with multi-section holder part which can be screwed into the ground

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2003270B1 (en)
DE (1) DE102007027545B4 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2001768C2 (en) * 2008-07-04 2010-01-05 Halil Dalkiran Screw pile for use as support post, has end zone comprising shaft with external thread, and reinforcing ribs arranged in area between shaft and screw pile, where pile is made from concrete, plastic or composite of wood and plastic
WO2012139149A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-18 Smart Urban Pty Ltd A post retainer, post retaining system and method for retaining a post at a variable depth
AT16568U1 (en) * 2018-08-10 2019-11-15 Purt Alexander Ground anchor system
EP3581756A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-18 HILTI Aktiengesellschaft Drilling device
US20210353037A1 (en) * 2020-05-15 2021-11-18 Brome Bird Care Inc. Molded screw
DE102021130720B3 (en) 2021-11-24 2023-03-30 Winkelmann Powertrain Components GmbH & Co. KG. Method of making a screw foundation

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010043785B3 (en) * 2010-11-11 2012-03-22 Krinner Innovation Gmbh Screw foundation for e.g. post, has helical screw with tapered intermediate portion that includes convex cladding region whose convexity radius is equal to diameter of upper cylindrical portion of screw

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9313258U1 (en) 1993-09-02 1994-03-24 Krinner, Klaus, 94342 Straßkirchen Fastening device for rods, posts, masts or the like. in the ground
DE20000183U1 (en) 2000-01-05 2000-07-06 Ehler, Ingo, 59320 Ennigerloh Metal screw-in dowel with screw-on metal extension sleeve
DE19960854A1 (en) 1999-05-21 2001-03-29 Klaus Krinner Fixture system and anchoring device for rod or post-shaped object projecting from ground involves anchoring section fixable to ground surface and object holding section
DE20220515U1 (en) 2002-06-14 2003-10-09 Krinner Innovation GmbH, 94342 Straßkirchen Ground spike for post or mast has a conical plastic moulded screw tip topped by a metal support sleeve
DE102005023465B3 (en) 2005-05-20 2007-01-18 Krinner Innovation Gmbh Driving tool to cut upright post hole in soil has vertical groove engaging with matching rib on surrounding sleeve

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2378198A1 (en) * 1977-01-20 1978-08-18 Tardieu Andre Self contained ground anchor screw - is self tapping and can carry posts, hooks or other attachments
GB9212936D0 (en) * 1992-06-18 1992-07-29 Elle Holdings Limited Van Pile
DE10122789A1 (en) * 2001-05-10 2002-11-28 Gerhard Blome-Tillmann Holder for e.g. fence posts has threaded section for screwing into ground and tubular holding section for post made basically of plastics but with metal sleeve fitting onto holding section to enclose same
DE10214083A1 (en) * 2002-03-28 2003-10-16 Krinner Innovation Gmbh Mast erection via ground anchor uses radial flank projection round mast end piece to form screw clear of mast socket inwall to allow filler grain anchoring.
DE20304257U1 (en) * 2003-03-17 2003-05-22 Hsu, Shih Hao, Bi Tou Hsiang, Changhua Ground anchor for e.g. posts, comprises tube with screw part and stabiliser cap attached to help drive anchor into ground
DE20312771U1 (en) * 2003-08-19 2003-11-06 Wüster, Heinrich, Ing., Imst, Tirol Ground anchor for holding e.g. washing lines, sun umbrellas etc in the ground has an insertion sleeve with an upper part and a point
JP2005061134A (en) * 2003-08-19 2005-03-10 Traverse:Kk Steel pipe pile
US7037045B2 (en) * 2003-10-06 2006-05-02 Jones Robert L Modular tubular helical piering system
JP4498798B2 (en) * 2004-03-30 2010-07-07 大和ハウス工業株式会社 Elongated pile and pile driving structure and driving method using the same
JP2006207287A (en) * 2005-01-28 2006-08-10 Atsushi Nakaya Spiral pile and pile driving method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9313258U1 (en) 1993-09-02 1994-03-24 Krinner, Klaus, 94342 Straßkirchen Fastening device for rods, posts, masts or the like. in the ground
DE19960854A1 (en) 1999-05-21 2001-03-29 Klaus Krinner Fixture system and anchoring device for rod or post-shaped object projecting from ground involves anchoring section fixable to ground surface and object holding section
DE20000183U1 (en) 2000-01-05 2000-07-06 Ehler, Ingo, 59320 Ennigerloh Metal screw-in dowel with screw-on metal extension sleeve
DE20220515U1 (en) 2002-06-14 2003-10-09 Krinner Innovation GmbH, 94342 Straßkirchen Ground spike for post or mast has a conical plastic moulded screw tip topped by a metal support sleeve
DE102005023465B3 (en) 2005-05-20 2007-01-18 Krinner Innovation Gmbh Driving tool to cut upright post hole in soil has vertical groove engaging with matching rib on surrounding sleeve

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2001768C2 (en) * 2008-07-04 2010-01-05 Halil Dalkiran Screw pile for use as support post, has end zone comprising shaft with external thread, and reinforcing ribs arranged in area between shaft and screw pile, where pile is made from concrete, plastic or composite of wood and plastic
WO2012139149A1 (en) * 2011-04-11 2012-10-18 Smart Urban Pty Ltd A post retainer, post retaining system and method for retaining a post at a variable depth
EP3581756A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-18 HILTI Aktiengesellschaft Drilling device
WO2019238411A1 (en) * 2018-06-11 2019-12-19 Hilti Aktiengesellschaft Drilling device
US11525308B2 (en) 2018-06-11 2022-12-13 Hilti Aktiengesellschaft Drilling device
AT16568U1 (en) * 2018-08-10 2019-11-15 Purt Alexander Ground anchor system
US20210353037A1 (en) * 2020-05-15 2021-11-18 Brome Bird Care Inc. Molded screw
US11930912B2 (en) * 2020-05-15 2024-03-19 Brome Bird Care Inc. Molded screw
DE102021130720B3 (en) 2021-11-24 2023-03-30 Winkelmann Powertrain Components GmbH & Co. KG. Method of making a screw foundation
WO2023094395A1 (en) 2021-11-24 2023-06-01 Winkelmann Powertrain Components Gmbh & Co. Kg Method for producing a screw foundation

Also Published As

Publication number Publication date
EP2003270B1 (en) 2014-08-20
EP2003270A3 (en) 2014-01-22
DE102007027545B4 (en) 2014-07-03
DE102007027545A1 (en) 2008-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69837524T2 (en) Method for producing an anchoring, anchoring part and tensioning element for this purpose
EP2003270B1 (en) System and method for fixing a rod-shaped or post-shaped object in the ground with multi-section holder part which can be screwed into the ground
DE19607972C1 (en) Device for fixing rod-shaped object, e.g. post, particularly concrete socket or floor dowel
DE19923080A1 (en) Wall anchor to reinforce or secure walls; has long anchor section for insertion in one or more masonry blocks with at least one abutment to brace anchor against opening and prevent withdrawal
DE102007052321A1 (en) Arrangement for securing object e.g. post or mast in ground plug, has spare filling space for granular material for aligning object
DE202008010913U1 (en) Screw foundation system with hardenable filling compound
WO2014170339A1 (en) Closure stopper for through-holes in concrete objects
DE69032252T2 (en) ANCHORING AND FASTENING METHOD BY SIDE SUPPORTS DRIVED IN THE FLOOR
DE202013102352U1 (en) Mounting system with ground dowel and multifunctional insertion aid
DE102005023465B3 (en) Driving tool to cut upright post hole in soil has vertical groove engaging with matching rib on surrounding sleeve
DE102005045574A1 (en) Screw foundation for a ground anchor, to be screwed into the ground, has a spiral at a conical section between two cylindrical sections
DE202019100898U1 (en) Wall dowel for a precast concrete element
EP1724416A2 (en) Foundation system for the securing of a rod or postlike item in the ground and socket type receiving part therefor
EP2324172B1 (en) Foundation system for aligning and fastening a rod-like object in the soil
DE102008037937A1 (en) Foundation system for aligning and fastening rod or pillar-shaped object in ground, has plastic-receptacle part anchored in ground, which receives end area of rod or pillar-shaped object
DE10142399C2 (en) Fastening device for a tubular rod and use of the fastening device for setting up flagpoles
DE102021134573A1 (en) Fastening element, in particular for solar panels
DE202010007006U1 (en) Modular signage device with a variable number of signpost flags
EP1985770A2 (en) Method for fixing building elements to concrete
DE20118703U1 (en) Device for anchoring a rod-shaped object in the ground
EP0542692A1 (en) Device for anchoring construction parts to the ground
DE102022119896A1 (en) Fastening element with insert element, especially for solar panels
EP1975345A2 (en) Foundation device for building elements to be anchored in the ground
DE69500260T2 (en) Device for immobilizing a smooth, elongated part in the hole of an element, applications of such a device and production method of a molded body containing this device
DE202007015245U1 (en) Arrangement for fixing an object

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080610

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 12/22 20060101AFI20131217BHEP

Ipc: E02D 5/80 20060101ALI20131217BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 12/22 20060101AFI20140331BHEP

Ipc: E02D 5/80 20060101ALI20140331BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140422

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 683573

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140915

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008012126

Country of ref document: DE

Effective date: 20141002

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141222

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141120

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008012126

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008012126

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150610

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 683573

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820