EP1992873B1 - Armature de rails de guidage - Google Patents

Armature de rails de guidage Download PDF

Info

Publication number
EP1992873B1
EP1992873B1 EP08102978A EP08102978A EP1992873B1 EP 1992873 B1 EP1992873 B1 EP 1992873B1 EP 08102978 A EP08102978 A EP 08102978A EP 08102978 A EP08102978 A EP 08102978A EP 1992873 B1 EP1992873 B1 EP 1992873B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide rail
light
light strip
strip
fitting according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08102978A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1992873A3 (fr
EP1992873A2 (fr
Inventor
Maren Groeneveld
Norbert Poppenborg
Richard Bellon
Kai Lusczyk
Dieter Schlichting
Christoph Stahlhut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hettich Heinze GmbH and Co KG
Original Assignee
Hettich Heinze GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hettich Heinze GmbH and Co KG filed Critical Hettich Heinze GmbH and Co KG
Publication of EP1992873A2 publication Critical patent/EP1992873A2/fr
Publication of EP1992873A3 publication Critical patent/EP1992873A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1992873B1 publication Critical patent/EP1992873B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0012—Furniture
    • F21V33/0016—Furnishing for windows and doors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06—Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621—Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626—Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0652—Tracks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10—Additional functions
    • E05Y2800/106—Lighting
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a guide rail fitting, in particular for a sliding door cabinet, with an upper guide rail and a lower guide rail, on which at least one sliding element is slidably mounted.
  • sliding door cabinets with a guide rail fitting, in which a plurality of sliding elements are guided one behind the other and can be moved to open the cabinet in a substantially overlapping position.
  • sliding door cabinets it is also known to provide just above the sliding door elements protruding bar with individual bulbs in the upper area.
  • the usually punctiform radiating bulbs can illuminate in the area in front of the sliding door elements, but are relatively bright and can dazzle. In addition, too intense exposure to light is usually perceived as disturbing.
  • the document DE 203 03 045 U1 describes a unit formed from at least two sliding elements, which is equipped with an upper and a lower stationary guide rail for the sliding elements.
  • On the upper guide rail is one or more holders for one or more lamps Illuminant or surrounding the light source cover made of a translucent material.
  • a light strip is provided for illumination on at least one guide rail of the guide rail fitting.
  • the guide rail fitting can be used both for guiding the sliding elements and for lighting.
  • the light bar is arranged behind the sliding elements and radiates substantially indirect light over the floor or the ceiling in front of the sliding element.
  • Such an indirect light is perceived by the viewer as pleasant because it is not dazzled and the lighting creates a certain room illumination.
  • the user can well perceive the interior because the illumination in the area of the guide rail fitting in the interior provides brighter light.
  • the light strip preferably extends over more than 70%, or more than 80% of the length of the guide rail, so that illumination is possible substantially over the entire width of the guide rail fitting.
  • the light bar can include an LED bar, so that with low power consumption and low heat generation a good illumination is obtained.
  • the light bar may comprise a hollow profile in which the LED strip is arranged, for example by inserting. It is also possible to attach the LED strip outside only on a profile, the arrangement also provides protection against contamination in a hollow profile.
  • the hollow profile can be formed from translucent plastic or glass.
  • the light bar can be locked to a guide rail or a holding profile.
  • the light bar with respect to a plane which is spanned by a sliding element radiate obliquely.
  • the blasting to the front or to the rear has the advantage that the lighting can be targeted, used, for example, as an indirect lighting for a room or as lighting for the interior of a sliding door cabinet.
  • the direction of the radiation of the light can also be adjusted during assembly.
  • the light strip is closed at the side with a cap with an energy store.
  • the light bar can also be connected laterally with a connection to a power supply, for example via a transformer.
  • the guide rail fitting preferably comprises both an upper guide rail and a lower guide rail, on each of which a light strip is provided. This ensures a particularly good room illumination inside or outside.
  • two grooves for guiding two sliding elements and a groove for fixing a light bar can be provided on the lower guide rail.
  • a third sliding element can also be supplemented another groove.
  • a sliding door cabinet 1 comprises a furniture body 2, on which two sliding elements 3 and 4 are mounted displaceably on a front side.
  • a lower guide rail 5 is provided, which is arranged at a distance from the bottom 6.
  • an upper guide rail 7 is provided, on which the sliding elements 3 and 4 are mounted, wherein the front sliding element 4 is held on bracket 8 on the guide rail 7.
  • the sliding element 4 is mounted in the lower region via further bracket 22 so that the sliding elements 3 and 4 can be moved to a position one behind the other to open the sliding door cabinet 1.
  • a light bar 10 is provided on the side of a cap 9 is provided with an energy storage or a connection for connection to a power grid.
  • FIG. 3 the upper portion of the guide rail fitting is shown in detail, wherein the guide rail 7 is fixed to a ceiling of the furniture body 2.
  • the guide rail 7 has a substantially C-shaped cross section, wherein the bracket 8 are guided over rollers on the lower leg and the light bar 10 is mounted in the region of the upper leg.
  • the light strip 10 may be latched, glued or mechanically fixed to the guide rail 7.
  • the light bar 10 is shown enlarged.
  • the light strip 10 comprises a holding profile 11, which is fixed with a web portion 12 on the guide rail 7.
  • the retaining profile 11 also has a groove with locking means 13 in the form of inwardly directed projections on which a hollow section 14 is fixed.
  • the hollow profile 14 is formed of translucent plastic and engaged with a foot portion 15 in the groove of the retaining profile 11.
  • an LED strip 16 is inserted with bulbs.
  • the LED strip 16 is arranged so that it radiates obliquely with respect to a plane which is spanned by the sliding elements 3 and 4, ie obliquely forward and downwards.
  • the hollow profile 14 can be latched to the support section 11 in a modified position in which the hollow section 14 is rotated by 180 °, so that the LED bar 16 instead down now radiates upwards.
  • the light strip 10 is arranged behind the sliding door elements 3 and 4, so that a person standing in front of the sliding door elements 3 and 4 can not be dazzled by direct light. Rather, the light strip 10 radiates light so that it only indirectly reaches the person via the ceiling. If the sliding door elements 3 or 4 are opened, however, the light strip 10 can provide for an illumination of the interior.
  • the guide rail 5 comprises a first groove 27, in which a slider 23 is arranged for guiding the sliding element 4 via a bracket 22, and a second groove 28, are provided in the sliders 25 which hold the sliding element 3 via one or more brackets 24 ,
  • a third groove is further provided, in which a light bar 20 is arranged.
  • the light strip 20 comprises a hollow profile, which is formed as in the upper light strip 10.
  • the light bar 20 again has an LED strip 21 which is arranged in the hollow profile and radiates obliquely down the front, the light is reflected by the bottom 6 to the front.
  • the guide rail 5 has a protruding ridge on which a plurality of openings are provided with screws 26 for fixing to the furniture body 2.
  • the grooves 27 and 28 are open at the bottom and are used for lateral guidance of the sliding elements 3 and 4.
  • the foremost groove is latched to the light bar 20, wherein a foot portion 29 engages in the groove.
  • the light bar 20 is closed by a cap 30, which is connected to a power supply in the form of batteries or a connection for connection to a power grid.
  • the guide rail fitting is shown in the upper area, with only the arrangement of the light bar is changed.
  • the guide rail fitting comprises the guide rail 7, on which rollers 41 are mounted on the lower leg, which hold the front sliding element 4 via a bracket 8.
  • the lower sliding element 3 is also mounted on rollers 40 on the lower leg of the guide rail 7.
  • a stopper 42 is provided, which limits the maximum sliding path of the sliding elements 3 and 4 relative to each other as a stop.
  • a light bar 44 is not at the top of the guide rail 7 but below arranged on the guide rail 7.
  • the light strip 44 is mounted on a holding profile 43 which is arranged in the region of the guide rail 7.
  • a groove is formed, into which a foot 45 of a hollow profile engages, in which an LED strip 46 is arranged.
  • the hollow profile may be formed as in the previous embodiment.
  • the light bar 44 radiates obliquely downward light and can thus illuminate the interior of the sliding door cabinet well.
  • a modified embodiment of the guide rail fitting is shown in the upper region, in which on the guide rail 7, a light bar 50 is provided.
  • the light bar 50 is substantially in cross section square or rectangular and comprises a hollow profile 55 which is glued to a bottom 51 on a groove 52 of the guide rail 7 or fixed by other fastening means.
  • the LED strip is arranged at a distance from the surrounding hollow profile 55, as in the preceding exemplary embodiments.
  • the light bar extends over almost the entire width of the sliding elements 3 and 4, but at least over more than 70%. It is of course possible to form the light bar interrupted for each sliding element and set in individual sections on the guide rail 5 and 7 respectively.
  • the light strips can be coupled to each other via connectors, so that they can be easily adapted to different widths of guide rails.
  • the light strips can be fixed both mechanically by latching, or other mechanical fastening means to the support profiles or guide rails.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Claims (10)

  1. Ferrure pour rail de guidage, plus particulièrement pour une armoire à portes coulissantes comportant un rail de guidage supérieur (7) et un rail de guidage inférieur (5), sur lesquels au moins un élément coulissant (3, 4) est monté de manière à pouvoir coulisser, une réglette d'éclairage (10, 20, 44, 50) étant prévue sur au moins un rail de guidage (5, 7) à des fins d'éclairage, caractérisée en ce que la ou les réglettes d'éclairage (10, 20, 44, 50) comprennent une réglette à réglette à diodes électroluminescentes (16, 21, 46, 53) et un profilé creux (14, 55) où est logée une réglette à diodes électroluminescentes (16, 21, 46, 53), et en ce que la première réglette à diodes électroluminescentes (16, 21, 46, 53) peut être raccordée à d'autres réglettes à diodes électroluminescentes (16, 21, 46, 53) au moyen de connexions à fiche.
  2. Ferrure pour rail de guidage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la réglette d'éclairage (10, 20, 44, 50) est disposée derrière l'élément coulissant (3, 4) et en ce que la lumière diffusée par elle est essentiellement réfléchie par un sol ou un plafond, et revient sous forme de lumière indirecte devant l'élément coulissant (3, 4).
  3. Ferrure pour rail de guidage selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que la réglette d'éclairage (10, 20, 44, 50) s'étend sur plus de 70 %, de préférence plus de 80 %, de la longueur du rail de guidage (5, 7).
  4. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le profilé creux (14, 55) est en matière plastique translucide.
  5. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la réglette d'éclairage (10, 20, 44, 50) est enclenchée sur un rail de guidage (5, 7) ou un profilé de maintien (11).
  6. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la réglette d'éclairage (10, 20, 44, 50) diffuse obliquement la lumière par rapport à un plan défini par l'élément coulissant (3, 4).
  7. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la réglette d'éclairage (10, 20, 44, 50) est obturée latéralement par un cache (9, 30) avec un accumulateur d'énergie.
  8. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que la réglette d'éclairage est reliée latéralement à une alimentation en courant au moyen d'un raccord.
  9. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'une réglette d'éclairage (10, 20) est prévue sur le rail de guidage supérieur (7) ainsi que sur le rail de guidage inférieur (5).
  10. Ferrure pour rail de guidage selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que deux rainures pour le guidage de deux éléments coulissants (3, 4) et une rainure pour la fixation d'une réglette d'éclairage (20) sont prévues sur le rail de guidage inférieur (5).
EP08102978A 2007-05-07 2008-03-27 Armature de rails de guidage Not-in-force EP1992873B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007006688U DE202007006688U1 (de) 2007-05-07 2007-05-07 Führungsschienenbeschlag

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1992873A2 EP1992873A2 (fr) 2008-11-19
EP1992873A3 EP1992873A3 (fr) 2010-07-28
EP1992873B1 true EP1992873B1 (fr) 2011-08-17

Family

ID=39494478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08102978A Not-in-force EP1992873B1 (fr) 2007-05-07 2008-03-27 Armature de rails de guidage

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1992873B1 (fr)
AT (1) ATE520932T1 (fr)
DE (1) DE202007006688U1 (fr)
ES (1) ES2371295T3 (fr)
RU (1) RU2008116737A (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010000363U1 (de) * 2010-03-12 2011-04-21 Warendorfer Küchen GmbH Beleuchtung für den Sockelbereich eines Möbels
AT509686B1 (de) * 2010-04-09 2011-11-15 Hierzer Andreas Halterungsprofil mit zumindest einer beleuchtungseinheit
DE202011000490U1 (de) * 2011-03-04 2012-03-06 Gera-Leuchten Gmbh Einbauleuchte für einen Schrank, ein Regal oder dergleichen
GB201208007D0 (en) * 2012-05-08 2012-06-20 Metal Office Equipment Ltd Office cabinet
FR3010173B1 (fr) * 2013-09-03 2018-01-05 Optimum Dispositif d'eclairage automatique et autonome d'une porte de placard
DE102014011819A1 (de) * 2014-08-08 2016-02-11 Ambright GmbH Feuchtraumleuchte
US10465431B2 (en) * 2017-03-21 2019-11-05 Schneider Electric It Corporation Pneumatic bi-parting door system without a floor track in the doorway for data center aisle containment

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682710A5 (de) * 1991-11-12 1993-11-15 Eku Ag Blendenanordnung für einen Schrank mit einer Schiebetüre.
US6585393B1 (en) * 1998-10-09 2003-07-01 Satco Products, Inc. Modular accent light fixture
DE20020751U1 (de) * 2000-12-07 2001-02-15 Briloner Leuchten GmbH, 59929 Brilon Anbauleuchte
DE20303045U1 (de) * 2003-02-24 2003-04-30 Gera-Leuchten GmbH, 07629 St Gangloff Aus mindestens zwei Schiebeelementen gebildete Baueinheit, die mit einer oberen und einer unteren ortsfesten Führungsschiene für die Schiebeelemente ausgestattet ist
US20040246720A1 (en) * 2003-06-04 2004-12-09 Koski Craig O. Remote control actuated art lamp
US7066619B2 (en) * 2003-08-29 2006-06-27 Waters Michael A LED picture light apparatus and method
US7213941B2 (en) * 2004-04-14 2007-05-08 Sloanled, Inc. Flexible perimeter lighting apparatus
DE202007007682U1 (de) * 2006-08-24 2007-08-02 Wu, Yulin, Foshan Führungsschienenleuchte

Also Published As

Publication number Publication date
EP1992873A3 (fr) 2010-07-28
DE202007006688U1 (de) 2008-09-18
EP1992873A2 (fr) 2008-11-19
RU2008116737A (ru) 2009-11-10
ES2371295T3 (es) 2011-12-29
ATE520932T1 (de) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1992873B1 (fr) Armature de rails de guidage
DE102011103319B4 (de) In ein Schiebedach oder ein Abdunklungssystem integrierte Umgebungsbeleuchtung
EP2243998B1 (fr) Système de paroi et de plafond
AT519174B1 (de) Beleuchtungsanordnung, Bausatz für eine Beleuchtungsanordnung, sowie Verfahren zum Aufbau einer Beleuchtungsanordnung
EP3270047A2 (fr) Appareil d'éclairage plat
AT509686B1 (de) Halterungsprofil mit zumindest einer beleuchtungseinheit
DE69907078T2 (de) Beleuchtetes Regal
DE202012101627U1 (de) Schranktür mit Licht-Griffhohle
EP3022505B1 (fr) Appareil électroménager frigorifique équipé d'au moins une source lumineuse et d'un logement destiné à une clayette
DE202010000997U1 (de) Vorrichtung zur Beleuchtung einer Umgebung und/oder eines Innenraums eines beweglichen Möbelteils
DE202010001579U1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein bewegliches Möbelelement sowie Möbelelement
DE102011056037B3 (de) Schalter-Vorrichtung für einen Wandschrank und Wandschrank mit einer derartigen Vorrichtung
DE102015212299A1 (de) Dunstabzugshaube mit verschiebbarem Auszugsschirm
DE8633747U1 (de) Vorhangbeleuchtung
DE202012011993U1 (de) Führungseinrichtung zur Führung eines relativ zu einem Möbelkorpus bewegbaren Möbelteils
DE102016104448A1 (de) Flachleuchte
EP2208192B1 (fr) Appareil d'éclairage pour pictogramme
DE10321282B4 (de) Wandleuchte
DE102009045961A1 (de) Beleuchtungeinrichtung für eine Küchenarbeitsfläche sowie Küchenelement mit einer Küchenarbeitsfläche und wenigsten einer Beleuchtungseinrichtung
DE102006015205B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Küchenmöbel
WO2016037744A1 (fr) Profilé
DE69407582T2 (de) Führungsschiene für Schiebevorhänge
DE202004019070U1 (de) Hängeschrank, insbesondere Küchenoberschrank
DE20119937U1 (de) Rahmeneinheit zur Anordnung um eine Wand- oder Deckenöffnung eines geschlossenen Raumes
DE102012103042B4 (de) Beleuchtungsanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 101/02 20060101ALN20110317BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101AFI20110317BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004514

Country of ref document: DE

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371295

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111229

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111219

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111217

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120320

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20120521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004514

Country of ref document: DE

Effective date: 20120521

BERE Be: lapsed

Owner name: HETTICH-HEINZE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120327

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 520932

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130327

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008004514

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002