EP1992873B1 - Guide rail fitting - Google Patents

Guide rail fitting Download PDF

Info

Publication number
EP1992873B1
EP1992873B1 EP08102978A EP08102978A EP1992873B1 EP 1992873 B1 EP1992873 B1 EP 1992873B1 EP 08102978 A EP08102978 A EP 08102978A EP 08102978 A EP08102978 A EP 08102978A EP 1992873 B1 EP1992873 B1 EP 1992873B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide rail
light
light strip
strip
fitting according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08102978A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1992873A3 (en
EP1992873A2 (en
Inventor
Maren Groeneveld
Norbert Poppenborg
Richard Bellon
Kai Lusczyk
Dieter Schlichting
Christoph Stahlhut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hettich Heinze GmbH and Co KG
Original Assignee
Hettich Heinze GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hettich Heinze GmbH and Co KG filed Critical Hettich Heinze GmbH and Co KG
Publication of EP1992873A2 publication Critical patent/EP1992873A2/en
Publication of EP1992873A3 publication Critical patent/EP1992873A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1992873B1 publication Critical patent/EP1992873B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0012Furniture
    • F21V33/0016Furnishing for windows and doors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0652Tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/106Lighting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301Lighting for domestic or personal use for furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a guide rail fitting, in particular for a sliding door cabinet, with an upper guide rail and a lower guide rail, on which at least one sliding element is slidably mounted.
  • sliding door cabinets with a guide rail fitting, in which a plurality of sliding elements are guided one behind the other and can be moved to open the cabinet in a substantially overlapping position.
  • sliding door cabinets it is also known to provide just above the sliding door elements protruding bar with individual bulbs in the upper area.
  • the usually punctiform radiating bulbs can illuminate in the area in front of the sliding door elements, but are relatively bright and can dazzle. In addition, too intense exposure to light is usually perceived as disturbing.
  • the document DE 203 03 045 U1 describes a unit formed from at least two sliding elements, which is equipped with an upper and a lower stationary guide rail for the sliding elements.
  • On the upper guide rail is one or more holders for one or more lamps Illuminant or surrounding the light source cover made of a translucent material.
  • a light strip is provided for illumination on at least one guide rail of the guide rail fitting.
  • the guide rail fitting can be used both for guiding the sliding elements and for lighting.
  • the light bar is arranged behind the sliding elements and radiates substantially indirect light over the floor or the ceiling in front of the sliding element.
  • Such an indirect light is perceived by the viewer as pleasant because it is not dazzled and the lighting creates a certain room illumination.
  • the user can well perceive the interior because the illumination in the area of the guide rail fitting in the interior provides brighter light.
  • the light strip preferably extends over more than 70%, or more than 80% of the length of the guide rail, so that illumination is possible substantially over the entire width of the guide rail fitting.
  • the light bar can include an LED bar, so that with low power consumption and low heat generation a good illumination is obtained.
  • the light bar may comprise a hollow profile in which the LED strip is arranged, for example by inserting. It is also possible to attach the LED strip outside only on a profile, the arrangement also provides protection against contamination in a hollow profile.
  • the hollow profile can be formed from translucent plastic or glass.
  • the light bar can be locked to a guide rail or a holding profile.
  • the light bar with respect to a plane which is spanned by a sliding element radiate obliquely.
  • the blasting to the front or to the rear has the advantage that the lighting can be targeted, used, for example, as an indirect lighting for a room or as lighting for the interior of a sliding door cabinet.
  • the direction of the radiation of the light can also be adjusted during assembly.
  • the light strip is closed at the side with a cap with an energy store.
  • the light bar can also be connected laterally with a connection to a power supply, for example via a transformer.
  • the guide rail fitting preferably comprises both an upper guide rail and a lower guide rail, on each of which a light strip is provided. This ensures a particularly good room illumination inside or outside.
  • two grooves for guiding two sliding elements and a groove for fixing a light bar can be provided on the lower guide rail.
  • a third sliding element can also be supplemented another groove.
  • a sliding door cabinet 1 comprises a furniture body 2, on which two sliding elements 3 and 4 are mounted displaceably on a front side.
  • a lower guide rail 5 is provided, which is arranged at a distance from the bottom 6.
  • an upper guide rail 7 is provided, on which the sliding elements 3 and 4 are mounted, wherein the front sliding element 4 is held on bracket 8 on the guide rail 7.
  • the sliding element 4 is mounted in the lower region via further bracket 22 so that the sliding elements 3 and 4 can be moved to a position one behind the other to open the sliding door cabinet 1.
  • a light bar 10 is provided on the side of a cap 9 is provided with an energy storage or a connection for connection to a power grid.
  • FIG. 3 the upper portion of the guide rail fitting is shown in detail, wherein the guide rail 7 is fixed to a ceiling of the furniture body 2.
  • the guide rail 7 has a substantially C-shaped cross section, wherein the bracket 8 are guided over rollers on the lower leg and the light bar 10 is mounted in the region of the upper leg.
  • the light strip 10 may be latched, glued or mechanically fixed to the guide rail 7.
  • the light bar 10 is shown enlarged.
  • the light strip 10 comprises a holding profile 11, which is fixed with a web portion 12 on the guide rail 7.
  • the retaining profile 11 also has a groove with locking means 13 in the form of inwardly directed projections on which a hollow section 14 is fixed.
  • the hollow profile 14 is formed of translucent plastic and engaged with a foot portion 15 in the groove of the retaining profile 11.
  • an LED strip 16 is inserted with bulbs.
  • the LED strip 16 is arranged so that it radiates obliquely with respect to a plane which is spanned by the sliding elements 3 and 4, ie obliquely forward and downwards.
  • the hollow profile 14 can be latched to the support section 11 in a modified position in which the hollow section 14 is rotated by 180 °, so that the LED bar 16 instead down now radiates upwards.
  • the light strip 10 is arranged behind the sliding door elements 3 and 4, so that a person standing in front of the sliding door elements 3 and 4 can not be dazzled by direct light. Rather, the light strip 10 radiates light so that it only indirectly reaches the person via the ceiling. If the sliding door elements 3 or 4 are opened, however, the light strip 10 can provide for an illumination of the interior.
  • the guide rail 5 comprises a first groove 27, in which a slider 23 is arranged for guiding the sliding element 4 via a bracket 22, and a second groove 28, are provided in the sliders 25 which hold the sliding element 3 via one or more brackets 24 ,
  • a third groove is further provided, in which a light bar 20 is arranged.
  • the light strip 20 comprises a hollow profile, which is formed as in the upper light strip 10.
  • the light bar 20 again has an LED strip 21 which is arranged in the hollow profile and radiates obliquely down the front, the light is reflected by the bottom 6 to the front.
  • the guide rail 5 has a protruding ridge on which a plurality of openings are provided with screws 26 for fixing to the furniture body 2.
  • the grooves 27 and 28 are open at the bottom and are used for lateral guidance of the sliding elements 3 and 4.
  • the foremost groove is latched to the light bar 20, wherein a foot portion 29 engages in the groove.
  • the light bar 20 is closed by a cap 30, which is connected to a power supply in the form of batteries or a connection for connection to a power grid.
  • the guide rail fitting is shown in the upper area, with only the arrangement of the light bar is changed.
  • the guide rail fitting comprises the guide rail 7, on which rollers 41 are mounted on the lower leg, which hold the front sliding element 4 via a bracket 8.
  • the lower sliding element 3 is also mounted on rollers 40 on the lower leg of the guide rail 7.
  • a stopper 42 is provided, which limits the maximum sliding path of the sliding elements 3 and 4 relative to each other as a stop.
  • a light bar 44 is not at the top of the guide rail 7 but below arranged on the guide rail 7.
  • the light strip 44 is mounted on a holding profile 43 which is arranged in the region of the guide rail 7.
  • a groove is formed, into which a foot 45 of a hollow profile engages, in which an LED strip 46 is arranged.
  • the hollow profile may be formed as in the previous embodiment.
  • the light bar 44 radiates obliquely downward light and can thus illuminate the interior of the sliding door cabinet well.
  • a modified embodiment of the guide rail fitting is shown in the upper region, in which on the guide rail 7, a light bar 50 is provided.
  • the light bar 50 is substantially in cross section square or rectangular and comprises a hollow profile 55 which is glued to a bottom 51 on a groove 52 of the guide rail 7 or fixed by other fastening means.
  • the LED strip is arranged at a distance from the surrounding hollow profile 55, as in the preceding exemplary embodiments.
  • the light bar extends over almost the entire width of the sliding elements 3 and 4, but at least over more than 70%. It is of course possible to form the light bar interrupted for each sliding element and set in individual sections on the guide rail 5 and 7 respectively.
  • the light strips can be coupled to each other via connectors, so that they can be easily adapted to different widths of guide rails.
  • the light strips can be fixed both mechanically by latching, or other mechanical fastening means to the support profiles or guide rails.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Abstract

The rail fitting has a sliding element (3) slidably supported at a lower guide rail (5). A light strip for illumination is provided at the lower guide rail or an upper guide rail (7). The light strip is arranged behind the sliding element and radiates indirect light over the base and/or the cover before the sliding element. The light strip includes a LED strip, which is arranged in a hollow section. The hollow section is formed from a translucent plastic material. The light strip is locked at one of the guide rails or a retaining profile.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Führungsschienenbeschlag, insbesondere für einen Schiebetürenschrank, mit einer oberen Führungsschiene und einer unteren Führungsschiene, an denen mindestens ein Schiebeelement verschiebbar gelagert ist.The present invention relates to a guide rail fitting, in particular for a sliding door cabinet, with an upper guide rail and a lower guide rail, on which at least one sliding element is slidably mounted.

Es gibt Schiebetürenschränke mit einem Führungsschienenbeschlag, bei dem mehrere Schiebeelemente hintereinander geführt sind und zum Öffnen des Schrankes in eine im Wesentlichen überdeckende Position bewegt werden können. Bei solchen Schiebetürenschränken ist es auch bekannt, gerade im oberen Bereich eine über die Schiebetürenelemente hervorstehende Leiste mit einzelnen Leuchtmitteln vorzusehen. Die meist punktförmig abstrahlenden Leuchtmittel können im Bereich vor den Schiebetürenelementen beleuchten, sind jedoch vergleichsweise hell und können dabei blenden. Zudem wird eine zu intensive Lichteinstrahlung meist als störend empfunden.There are sliding door cabinets with a guide rail fitting, in which a plurality of sliding elements are guided one behind the other and can be moved to open the cabinet in a substantially overlapping position. In such sliding door cabinets, it is also known to provide just above the sliding door elements protruding bar with individual bulbs in the upper area. The usually punctiform radiating bulbs can illuminate in the area in front of the sliding door elements, but are relatively bright and can dazzle. In addition, too intense exposure to light is usually perceived as disturbing.

Das Dokument DE 203 03 045 U1 beschreibt eine aus mindestens zwei Schiebeelementen gebildete Baueinheit, die mit einer oberen und einer unteren ortsfesten Führungsschiene für die Schiebeelemente ausgestattet ist. An der oberen Führungsschiene ist eine oder sind mehrere Halterungen für ein Leuchtmittel oder für mehrere Leuchtmittel bzw. für die Leuchtmittel umgebende Abdeckung aus einem lichtdurchlässigen Material vorgesehen.The document DE 203 03 045 U1 describes a unit formed from at least two sliding elements, which is equipped with an upper and a lower stationary guide rail for the sliding elements. On the upper guide rail is one or more holders for one or more lamps Illuminant or surrounding the light source cover made of a translucent material.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen verbesserten Führungsschienenbeschlag mit einer oberen und einer unteren Führungsschiene mit mindestens einer Lichtleiste bereitzustellen, welcher bei kompaktem Aufbau eine reduzierte Bauteilezahl, leistungsreduzierte Leuchtmittel mit angenehmer Beleuchtung und einfache Montage ermöglicht.It is therefore an object of the present invention to provide an improved guide rail fitting with an upper and a lower guide rail with at least one light bar, which allows a compact design, a reduced number of components, reduced-power lighting with pleasant lighting and easy installation.

Diese Aufgabe wird mit einem Führungsschienenbeschlag mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with a guide rail fitting with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist an mindestens einer Führungsschiene des Führungsschienenbeschlages eine Lichtleiste zur Beleuchtung vorgesehen. Dadurch kann der Führungsschienenbeschlag sowohl zum Führen der Schiebeelemente als auch zur Beleuchtung eingesetzt werden.According to the invention, a light strip is provided for illumination on at least one guide rail of the guide rail fitting. As a result, the guide rail fitting can be used both for guiding the sliding elements and for lighting.

Vorzugsweise ist die Lichtleiste hinter den Schiebeelementen angeordnet und strahlt im Wesentlichen indirektes Licht über den Boden bzw. die Decke vor das Schiebeelement ab. Ein solches indirektes Licht wird vom Betrachter als angenehm empfunden, da er nicht geblendet wird und die Beleuchtung eine gewisse Raumausleuchtung schafft. Wenn ein Schiebetürenelement geöffnet wird, kann der Benutzer jedoch den Innenraum gut wahrnehmen, da die Beleuchtung im Bereich des Führungsschienenbeschlages im Innenraum ein helleres Licht bereitstellt.Preferably, the light bar is arranged behind the sliding elements and radiates substantially indirect light over the floor or the ceiling in front of the sliding element. Such an indirect light is perceived by the viewer as pleasant because it is not dazzled and the lighting creates a certain room illumination. However, when a sliding door member is opened, the user can well perceive the interior because the illumination in the area of the guide rail fitting in the interior provides brighter light.

Die Lichtleiste erstreckt sich vorzugsweise über mehr als 70%, bzw. mehr als 80% der Länge der Führungsschiene, so dass eine Ausleuchtung im Wesentlichen über die ganze Breite des Führungsschienenbeschlages möglich ist.The light strip preferably extends over more than 70%, or more than 80% of the length of the guide rail, so that illumination is possible substantially over the entire width of the guide rail fitting.

Die Lichtleiste kann dabei eine LED-Leiste umfassen, so dass bei geringem Stromverbrauch und geringer Wärmeentwicklung eine gute Ausleuchtung erhalten wird. Dabei kann die Lichtleiste ein Hohlprofil umfassen, in dem die LED-Leiste angeordnet ist, beispielsweise durch Einschieben. Es ist auch möglich, die LED-Leiste nur an einem Profil außen zu befestigen, wobei die Anordnung in einem Hohlprofil auch einen Schutz gegen Verschmutzung bereitstellt. Das Hohlprofil kann dabei aus transluzentem Kunststoff oder Glas gebildet sein.The light bar can include an LED bar, so that with low power consumption and low heat generation a good illumination is obtained. In this case, the light bar may comprise a hollow profile in which the LED strip is arranged, for example by inserting. It is also possible to attach the LED strip outside only on a profile, the arrangement also provides protection against contamination in a hollow profile. The hollow profile can be formed from translucent plastic or glass.

Für eine einfache Montage kann die Lichtleiste an einer Führungsschiene oder einem Halteprofil verrastet sein. Dabei kann die Lichtleiste gegenüber einer Ebene, die durch ein Schiebeelement aufgespannt ist, schräg abstrahlen. Das Abstrahlen nach vorne bzw. nach hinten hat den Vorteil, dass die Beleuchtung gezielt, eingesetzt werden kann, beispielsweise als indirekte Beleuchtung für einen Raum oder als Beleuchtung für den Innenraum eines Schiebetürenschrankes. Durch ein Verrasten der Lichtleiste kann die Richtung der Abstrahlung des Lichtes auch noch während der Montage eingestellt werden.For easy installation, the light bar can be locked to a guide rail or a holding profile. In this case, the light bar with respect to a plane which is spanned by a sliding element, radiate obliquely. The blasting to the front or to the rear has the advantage that the lighting can be targeted, used, for example, as an indirect lighting for a room or as lighting for the interior of a sliding door cabinet. By locking the light bar, the direction of the radiation of the light can also be adjusted during assembly.

Für einen einfachen Aufbau ist die Lichtleiste seitlich mit einer Kappe mit einem Energiespeicher verschlossen. Alternativ kann die Lichtleiste auch seitlich mit einem Anschluss zu einer Stromversorgung verbunden sein, beispielsweise über einen Transformator.For a simple construction, the light strip is closed at the side with a cap with an energy store. Alternatively, the light bar can also be connected laterally with a connection to a power supply, for example via a transformer.

Der Führungsschienenbeschlag umfasst vorzugsweise sowohl eine obere Führungsschiene als auch eine untere Führungsschiene, an der jeweils eine Lichtleiste vorgesehen ist. Dies sorgt für eine besonders gute Raumausleuchtung innen bzw. außen. Dabei können an der unteren Führungsschiene zwei Nuten zur Führung zweier Schiebeelemente und eine Nut zur Festlegung einer Lichtleiste vorgesehen sein. Zur Führung eines dritten Schiebeelementes kann auch noch eine weitere Nut ergänzt sein.The guide rail fitting preferably comprises both an upper guide rail and a lower guide rail, on each of which a light strip is provided. This ensures a particularly good room illumination inside or outside. In this case, two grooves for guiding two sliding elements and a groove for fixing a light bar can be provided on the lower guide rail. To guide a third sliding element can also be supplemented another groove.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines Schiebetürenschrankes mit einem erfindungsgemäßen Führungsschienenbeschlag;
Figur 2
eine perspektivische Ansicht des Schiebetürenschrankes der Figur 1 in vergrößerter Darstellung;
Figur 3
eine perspektivische Ansicht des oberen Bereiches des Führungsschienenbeschlages;
Figur 4
eine Detailansicht der Lichtleiste des Führungsschienenbeschlages der Figur 1;
Figur 5
eine Detailansicht der Lichtleiste in modifizierter Einbausituation;
Figur 6
eine Seitenansicht des Führungsschienenbeschlages der Figur 1 im unteren Bereich;
Figur 7
eine Detailansicht der Lichtleiste des Führungsschienenbeschlages der Figur 6;
Figur 8
eine perspektivische Ansicht der Lichtleiste des Führungsschienenbeschlages der Figur 6;
Figur 9
eine Detailansicht der Lichtleiste des Führungsschienenbeschlages der Figur 6;
Figur 10
eine Seitenansicht des Führungsschienenbeschlages der Figur 1 mit modifizierter Lichtleiste;
Figur 11
eine perspektivische Ansicht des Führungsschienenbeschlages der Figur 10;
Figur 12
eine perspektivische Ansicht eines Führungsschienenbeschlages mit modifizierter Lichtleiste, und
Figur 13
eine Detailansicht des Führungsschienenbeschlages der Figur 12.
The invention will be explained below with reference to several embodiments with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
a perspective view of a sliding door cabinet with a guide rail fitting according to the invention;
FIG. 2
a perspective view of the sliding door cabinet of the FIG. 1 in an enlarged view;
FIG. 3
a perspective view of the upper portion of the guide rail fitting;
FIG. 4
a detailed view of the light bar of the guide rail fitting of FIG. 1 ;
FIG. 5
a detailed view of the light bar in a modified installation situation;
FIG. 6
a side view of the guide rail fitting of FIG. 1 in the area below;
FIG. 7
a detailed view of the light bar of the guide rail fitting of FIG. 6 ;
FIG. 8
a perspective view of the light bar of the guide rail fitting of FIG. 6 ;
FIG. 9
a detailed view of the light bar of the guide rail fitting of FIG. 6 ;
FIG. 10
a side view of the guide rail fitting of FIG. 1 with modified light strip;
FIG. 11
a perspective view of the guide rail fitting of FIG. 10 ;
FIG. 12
a perspective view of a guide rail fitting with modified light bar, and
FIG. 13
a detailed view of the guide rail fitting of FIG. 12 ,

Ein Schiebetürenschrank 1 umfasst einen Möbelkorpus 2, an dem an einer Frontseite zwei Schiebeelemente 3 und 4 verschiebbar gelagert sind. Hierfür ist eine untere Führungsschiene 5 vorgesehen, die beabstandet von dem Boden 6 angeordnet ist. An der Oberseite ist eine obere Führungsschiene 7 vorgesehen, an der die Schiebeelemente 3 und 4 gelagert sind, wobei das vordere Schiebeelement 4 über Bügel 8 an der Führungsschiene 7 gehalten ist.A sliding door cabinet 1 comprises a furniture body 2, on which two sliding elements 3 and 4 are mounted displaceably on a front side. For this purpose, a lower guide rail 5 is provided, which is arranged at a distance from the bottom 6. At the top, an upper guide rail 7 is provided, on which the sliding elements 3 and 4 are mounted, wherein the front sliding element 4 is held on bracket 8 on the guide rail 7.

Wie aus Figur 2 zu sehen ist, ist das Schiebelement 4 im unteren Bereich über weitere Bügel 22 gelagert, so dass zum Öffnen des Schiebetürenschrankes 1 die Schiebeelemente 3 und 4 in eine hintereinander angeordnete Position gefahren werden können. An der oberen Führungsschiene 7 ist eine Lichtleiste 10 vorgesehen, an der seitlich eine Abdeckkappe 9 mit einem Energiespeicher oder einem Anschluss zur Verbindung mit einem Stromnetz vorgesehen ist.How out FIG. 2 can be seen, the sliding element 4 is mounted in the lower region via further bracket 22 so that the sliding elements 3 and 4 can be moved to a position one behind the other to open the sliding door cabinet 1. At the upper guide rail 7, a light bar 10 is provided on the side of a cap 9 is provided with an energy storage or a connection for connection to a power grid.

In Figur 3 ist der obere Bereich des Führungsschienenbeschlages im Detail dargestellt, wobei die Führungsschiene 7 an einer Decke des Möbelkorpus 2 festgelegt ist. Die Führungsschiene 7 weist einen im Wesentlichen C-förmigen Querschnitt auf, wobei am unteren Schenkel die Bügel 8 über Rollen geführt sind und im Bereich des oberen Schenkels die Lichtleiste 10 montiert ist. Die Lichtleiste 10 kann an der Führungsschiene 7 verrastet, verklebt oder mechanisch festgelegt sein.In FIG. 3 the upper portion of the guide rail fitting is shown in detail, wherein the guide rail 7 is fixed to a ceiling of the furniture body 2. The guide rail 7 has a substantially C-shaped cross section, wherein the bracket 8 are guided over rollers on the lower leg and the light bar 10 is mounted in the region of the upper leg. The light strip 10 may be latched, glued or mechanically fixed to the guide rail 7.

In Figur 4 ist die Lichtleiste 10 vergrößert dargestellt. Die Lichtleiste 10 umfasst ein Halteprofil 11, das mit einem Stegabschnitt 12 an der Führungsschiene 7 festgelegt ist. Das Halteprofil 11 weist ferner eine Nut mit Rastmitteln 13 in Form von nach innen gerichteten Vorsprüngen auf, an der ein Hohlprofil 14 festgelegt ist. Das Hohlprofil 14 ist aus transluzentem Kunststoff ausgebildet und mit einem Fußabschnitt 15 in die Nut des Halteprofils 11 eingerastet. In dem Hohlprofil 14 ist eine LED-Leiste 16 mit Leuchtmitteln eingeschoben. Dabei ist die LED-Leiste 16 so angeordnet, dass sie gegenüber einer Ebene, die durch die Schiebeelemente 3 bzw. 4 aufgespannt wird, schräg abstrahlt, also schräg nach vorne unten.In FIG. 4 the light bar 10 is shown enlarged. The light strip 10 comprises a holding profile 11, which is fixed with a web portion 12 on the guide rail 7. The retaining profile 11 also has a groove with locking means 13 in the form of inwardly directed projections on which a hollow section 14 is fixed. The hollow profile 14 is formed of translucent plastic and engaged with a foot portion 15 in the groove of the retaining profile 11. In the hollow section 14, an LED strip 16 is inserted with bulbs. In this case, the LED strip 16 is arranged so that it radiates obliquely with respect to a plane which is spanned by the sliding elements 3 and 4, ie obliquely forward and downwards.

Wie in Figur 5 gezeigt ist, kann an dem Halteprofil 11 das Hohlprofil 14 auch in einer modifizierten Position verrastet werden, in dem das Hohlprofil 14 um 180° gedreht ist, so dass die LED-Leiste 16 statt nach unten nun nach oben abstrahlt. In jedem Fall ist die Lichtleiste 10 hinter den Schiebetürenelementen 3 und 4 angeordnet, so dass eine vor den Schiebetürenelementen 3 und 4 stehende Person nicht durch direktes Licht geblendet werden kann. Vielmehr strahlt die Lichtleiste 10 Licht so ab, dass es nur indirekt über die Decke zu der Person gelangt. Sofern die Schiebetürenelemente 3 oder 4 geöffnet werden, kann die Lichtleiste 10 jedoch für eine Beleuchtung des Innenraumes sorgen.As in FIG. 5 is shown, the hollow profile 14 can be latched to the support section 11 in a modified position in which the hollow section 14 is rotated by 180 °, so that the LED bar 16 instead down now radiates upwards. In any case, the light strip 10 is arranged behind the sliding door elements 3 and 4, so that a person standing in front of the sliding door elements 3 and 4 can not be dazzled by direct light. Rather, the light strip 10 radiates light so that it only indirectly reaches the person via the ceiling. If the sliding door elements 3 or 4 are opened, however, the light strip 10 can provide for an illumination of the interior.

In Figur 6 ist der untere Bereich des Führungsschienenbeschlages im Detail dargestellt. Die Führungsschiene 5 umfasst eine erste Nut 27, in der ein Gleitstück 23 zur Führung des Schiebeelementes 4 über einen Bügel 22 angeordnet ist, und eine zweite Nut 28, in der Gleitstücke 25 vorgesehen sind, die über ein oder mehrere Bügel 24 das Schiebeelement 3 halten. An der Führungsschiene 5 ist ferner eine dritte Nut vorgesehen, in der eine Lichtleiste 20 angeordnet ist. Die Lichtleiste 20 umfasst ein Hohlprofil, das wie bei der oberen Lichtleiste 10 ausgebildet ist. Die Lichtleiste 20 weist wiederum eine LED-Leiste 21 auf, die in dem Hohlprofil angeordnet ist und schräg nach unten vorne abstrahlt, wobei das Licht durch den Boden 6 zur Vorderseite hin reflektiert wird.In FIG. 6 the lower portion of the guide rail fitting is shown in detail. The guide rail 5 comprises a first groove 27, in which a slider 23 is arranged for guiding the sliding element 4 via a bracket 22, and a second groove 28, are provided in the sliders 25 which hold the sliding element 3 via one or more brackets 24 , On the guide rail 5, a third groove is further provided, in which a light bar 20 is arranged. The light strip 20 comprises a hollow profile, which is formed as in the upper light strip 10. The light bar 20 again has an LED strip 21 which is arranged in the hollow profile and radiates obliquely down the front, the light is reflected by the bottom 6 to the front.

Wie in den Figuren 7 bis 9 zu sehen ist, besitzt die Führungsschiene 5 einen hervorstehenden Steg, an dem mehrere Öffnungen mit Schrauben 26 zur Festlegung an dem Möbelkorpus 2 vorgesehen sind. Die Nuten 27 und 28 sind nach unten geöffnet und dienen zur seitlichen Führung der Schiebeelemente 3 und 4.As in the FIGS. 7 to 9 can be seen, the guide rail 5 has a protruding ridge on which a plurality of openings are provided with screws 26 for fixing to the furniture body 2. The grooves 27 and 28 are open at the bottom and are used for lateral guidance of the sliding elements 3 and 4.

Die vorderste Nut ist mit der Lichtleiste 20 verrastet, wobei ein Fußabschnitt 29 in die Nut eingreift. Seitlich ist die Lichtleiste 20 über eine Kappe 30 verschlossen, die mit einer Stromversorgung in Form von Batterien oder einem Anschluss zur Verbindung mit einem Stromnetz verbunden ist.The foremost groove is latched to the light bar 20, wherein a foot portion 29 engages in the groove. Laterally, the light bar 20 is closed by a cap 30, which is connected to a power supply in the form of batteries or a connection for connection to a power grid.

In Figur 10 ist der Führungsschienenbeschlag im oberen Bereich dargestellt, wobei lediglich die Anordnung der Lichtleiste verändert ist. Der Führungsschienenbeschlag umfasst die Führungsschiene 7, an der am unteren Schenkel Rollen 41 gelagert sind, die über einen Bügel 8 das vordere Schiebeelement 4 halten. Das untere Schiebelement 3 ist ebenfalls auf Rollen 40 an dem unteren Schenkel der Führungsschiene 7 gelagert. Ferner ist ein Stopper 42 vorgesehen, der als Anschlag den maximalen Schiebeweg der Schiebeelemente 3 und 4 relativ zueinander begrenzt.In FIG. 10 the guide rail fitting is shown in the upper area, with only the arrangement of the light bar is changed. The guide rail fitting comprises the guide rail 7, on which rollers 41 are mounted on the lower leg, which hold the front sliding element 4 via a bracket 8. The lower sliding element 3 is also mounted on rollers 40 on the lower leg of the guide rail 7. Furthermore, a stopper 42 is provided, which limits the maximum sliding path of the sliding elements 3 and 4 relative to each other as a stop.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist an der Führungsschiene 7 eine Lichtleiste 44 nicht oben an der Führungsschiene 7 sondern unten angeordnet. Die Lichtleiste 44 ist an einem Halteprofil 43 montiert, das im Bereich der Führungsschiene 7 angeordnet ist. An dem Halteprofil 43 ist eine Nut ausgebildet, in die ein Fuß 45 eines Hohlprofils eingreift, in dem eine LED-Leiste 46 angeordnet ist. Das Hohlprofil kann wie bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel ausgebildet sein. Die Lichtleiste 44 strahlt schräg nach unten Licht ab und kann somit den Innenraum des Schiebetürenschrankes gut ausleuchten.In this embodiment, a light bar 44 is not at the top of the guide rail 7 but below arranged on the guide rail 7. The light strip 44 is mounted on a holding profile 43 which is arranged in the region of the guide rail 7. On the retaining profile 43, a groove is formed, into which a foot 45 of a hollow profile engages, in which an LED strip 46 is arranged. The hollow profile may be formed as in the previous embodiment. The light bar 44 radiates obliquely downward light and can thus illuminate the interior of the sliding door cabinet well.

In den Figuren 12 und 13 ist eine modifizierte Ausführungsform des Führungsschienenbeschlages im oberen Bereich dargestellt, bei dem an der Führungsschiene 7 eine Lichtleiste 50 vorgesehen ist. Die Lichtleiste 50 ist im Querschnitt im Wesentlichen quadratisch oder rechteckförmig ausgebildet und umfasst ein Hohlprofil 55, das an einer Unterseite 51 an einer Nut 52 der Führungsschiene 7 verklebt ist oder über andere Befestigungsmittel festgelegt ist. In dem Hohlprofil 55 sind in einem mittleren Bereich nach innen hervorstehende Leisten 54 ausgebildet, die eine LED-Leiste 53 halten. Dadurch ist die LED-Leiste wie bei den vorangegangenen Ausführungsbeispielen beabstandet von dem umgebenden Hohlprofil 55 angeordnet.In the FIGS. 12 and 13 a modified embodiment of the guide rail fitting is shown in the upper region, in which on the guide rail 7, a light bar 50 is provided. The light bar 50 is substantially in cross section square or rectangular and comprises a hollow profile 55 which is glued to a bottom 51 on a groove 52 of the guide rail 7 or fixed by other fastening means. In the hollow profile 55 in a central region inwardly projecting strips 54 are formed, which hold an LED strip 53. As a result, the LED strip is arranged at a distance from the surrounding hollow profile 55, as in the preceding exemplary embodiments.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen erstreckt sich die Lichtleiste über fast die gesamte Breite der Schiebeelemente 3 und 4, zumindest jedoch über mehr als 70%. Es ist natürlich möglich, die Lichtleiste auch unterbrochen für jedes Schiebeelement auszubilden und in einzelnen Abschnitten an der Führungsschiene 5 bzw. 7 festzulegen. Die Lichtleisten können dabei über Steckverbindungen miteinander gekoppelt werden, so dass sie auf einfache Weise an unterschiedliche Breiten von Führungsschienen angepasst werden können. Die Lichtleisten können dabei sowohl mechanisch über Verrasten, oder andere mechanische Befestigungsmittel an den Halteprofilen oder Führungsschienen festgelegt werden. Zudem ist es auch möglich die Lichtleiste anklettbar oder anklebbar auszugestalten. Dadurch können die Lichtleisten auf einfache Weise auch an schon montierten Führungsschienenbeschlägen nachträglich montiert werden.In the illustrated embodiments, the light bar extends over almost the entire width of the sliding elements 3 and 4, but at least over more than 70%. It is of course possible to form the light bar interrupted for each sliding element and set in individual sections on the guide rail 5 and 7 respectively. The light strips can be coupled to each other via connectors, so that they can be easily adapted to different widths of guide rails. The light strips can be fixed both mechanically by latching, or other mechanical fastening means to the support profiles or guide rails. In addition, it is also possible to make the light strip to be attached or glued. As a result, the light strips can be retrofitted to already mounted guide rail fittings in a simple manner.

Claims (10)

  1. Guide rail fitting, in particular for a sliding door cabinet, having an upper guide rail (7) and a lower guide rail (5), on which at least one sliding element (3, 4) is mounted such that it can move, with a light strip (10, 20, 44, 50) being provided on at least one guide rail (5, 7) for illumination, characterized in that the at least one light strip comprises an LED strip (16, 21, 46, 53) and a hollow profile (14, 55) in which an LED strip (16, 21, 46, 53) is arranged, and in that one LED strip (16, 21, 46, 53) can be coupled to further LED strips (16, 21, 46, 53) via plug connections.
  2. Guide rail fitting according to Claim 1, characterized in that the light strip (10, 20, 44, 50) is arranged behind the sliding element (3, 4), and the light emitted from it is reflected substantially via a floor or a ceiling and arrives as indirect light in front of the sliding element (3, 4).
  3. Guide rail fitting according to Claim 1 or 2, characterized in that the light strip (10, 20, 44, 50) extends over more than 70%, preferably more than 80%, of the length of the guide rail (5, 7).
  4. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the hollow profile (14, 55) is formed from translucent plastic material.
  5. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the light strip (10, 20, 44, 50) is latched to a guide rail (5, 7) or to a holding profile (11).
  6. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the light strip (10, 20, 44, 50) emits obliquely with respect to a plane which is covered by the sliding element (3, 4).
  7. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the light strip (10, 20, 44, 50) is closed at the side by a cap (9, 30) having an energy store.
  8. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the light strip is connected at the side to a connection for a power supply.
  9. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 8, characterized in that a light strip (10, 20) is provided both on the upper guide rail (7) and on the lower guide rail (5).
  10. Guide rail fitting according to one of Claims 1 to 9, characterized in that two grooves for guidance of two sliding elements (3, 4) and one groove for fixing a light strip (20) are provided on the lower guide rail (5).
EP08102978A 2007-05-07 2008-03-27 Guide rail fitting Not-in-force EP1992873B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007006688U DE202007006688U1 (en) 2007-05-07 2007-05-07 Guide rail fitting

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1992873A2 EP1992873A2 (en) 2008-11-19
EP1992873A3 EP1992873A3 (en) 2010-07-28
EP1992873B1 true EP1992873B1 (en) 2011-08-17

Family

ID=39494478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08102978A Not-in-force EP1992873B1 (en) 2007-05-07 2008-03-27 Guide rail fitting

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1992873B1 (en)
AT (1) ATE520932T1 (en)
DE (1) DE202007006688U1 (en)
ES (1) ES2371295T3 (en)
RU (1) RU2008116737A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010000363U1 (en) * 2010-03-12 2011-04-21 Warendorfer Küchen GmbH Lighting for the base area of a piece of furniture
AT509686B1 (en) * 2010-04-09 2011-11-15 Hierzer Andreas MOUNTING PROFILE WITH AT LEAST ONE LIGHTING UNIT
DE202011000490U1 (en) * 2011-03-04 2012-03-06 Gera-Leuchten Gmbh Recessed light for a cabinet, a shelf or the like
GB201208007D0 (en) * 2012-05-08 2012-06-20 Metal Office Equipment Ltd Office cabinet
FR3010173B1 (en) * 2013-09-03 2018-01-05 Optimum AUTOMATIC AND AUTONOMOUS LIGHTING DEVICE FOR A CUPBOARD DOOR
DE102014011819A1 (en) * 2014-08-08 2016-02-11 Ambright GmbH Waterproof luminaire
US10465431B2 (en) * 2017-03-21 2019-11-05 Schneider Electric It Corporation Pneumatic bi-parting door system without a floor track in the doorway for data center aisle containment

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH682710A5 (en) * 1991-11-12 1993-11-15 Eku Ag Track shield for cupboard with sliding door - has sprung latches to engage on holding cams on track and has groove to accommodate decoration or notes
US6585393B1 (en) * 1998-10-09 2003-07-01 Satco Products, Inc. Modular accent light fixture
DE20020751U1 (en) * 2000-12-07 2001-02-15 Briloner Leuchten GmbH, 59929 Brilon Surface-mounted luminaire
DE20303045U1 (en) * 2003-02-24 2003-04-30 Gera-Leuchten GmbH, 07629 St Gangloff Guides, for transparent sliding doors, comprises lamp holding facility integrated in upper profile
US20040246720A1 (en) * 2003-06-04 2004-12-09 Koski Craig O. Remote control actuated art lamp
US7066619B2 (en) * 2003-08-29 2006-06-27 Waters Michael A LED picture light apparatus and method
US7213941B2 (en) * 2004-04-14 2007-05-08 Sloanled, Inc. Flexible perimeter lighting apparatus
DE202007007682U1 (en) * 2006-08-24 2007-08-02 Wu, Yulin, Foshan Guide rail lamp, has illuminant such as light emitting diode, and light guiding body that are arranged in area of fasteners, such that light radiating from light emitting diode is introduced into light guiding pipes

Also Published As

Publication number Publication date
ES2371295T3 (en) 2011-12-29
EP1992873A3 (en) 2010-07-28
EP1992873A2 (en) 2008-11-19
ATE520932T1 (en) 2011-09-15
RU2008116737A (en) 2009-11-10
DE202007006688U1 (en) 2008-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1992873B1 (en) Guide rail fitting
EP2243998B1 (en) Wall and ceiling system
DE102011103319B4 (en) Ambient lighting integrated into a sunroof or dimming system
AT519174B1 (en) Lighting arrangement, kit for a lighting arrangement, as well as a method for building a lighting arrangement
EP3270047A2 (en) Flat light
AT509686B1 (en) MOUNTING PROFILE WITH AT LEAST ONE LIGHTING UNIT
DE69907078T2 (en) Illuminated shelf
DE202012101627U1 (en) Cabinet door with light-grip hollow
DE202010000997U1 (en) Device for illuminating an environment and / or an interior of a movable furniture part
DE202010001579U1 (en) Lighting device for a movable furniture element and furniture element
DE102015212299A1 (en) Extractor hood with sliding pull-out screen
DE8633747U1 (en) Curtain lighting
EP3022505A1 (en) Domestic cooling appliance having at least one light source and a receiving means for a shelf
DE102012207540A1 (en) lamp
DE202011110252U1 (en) Switch device for a closet and closet with such a device
DE102016104448A1 (en) flat light
EP2208192B1 (en) Pictogram lamp
DE102009045961A1 (en) Lighting device for a kitchen work surface and kitchen element with a kitchen work surface and at least one lighting device
DE102006015205B4 (en) Lighting device for a kitchen furniture
WO2016037744A1 (en) Profiled element
DE69407582T2 (en) Guide rail for sliding curtains
EP1477725A2 (en) Wall-mounted luminaire
DE202012011993U1 (en) Guide device for guiding a relative to a furniture body movable furniture part
DE202016106962U1 (en) Awning, in particular conservatory awning, with lighting
DE202004019070U1 (en) Kitchen wall unit has top and base consisting of glass plates, between which lights are mounted

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 101/02 20060101ALN20110317BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101AFI20110317BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004514

Country of ref document: DE

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371295

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111229

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111219

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111217

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111118

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120323

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120320

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20120521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004514

Country of ref document: DE

Effective date: 20120521

BERE Be: lapsed

Owner name: HETTICH-HEINZE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120327

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120327

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120326

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130327

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 520932

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120327

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080327

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130327

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130327

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170327

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008004514

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002