EP1992729B1 - Machine de traitement du linge à chargement frontal - Google Patents

Machine de traitement du linge à chargement frontal Download PDF

Info

Publication number
EP1992729B1
EP1992729B1 EP08008348A EP08008348A EP1992729B1 EP 1992729 B1 EP1992729 B1 EP 1992729B1 EP 08008348 A EP08008348 A EP 08008348A EP 08008348 A EP08008348 A EP 08008348A EP 1992729 B1 EP1992729 B1 EP 1992729B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry treatment
region
treatment appliance
loading laundry
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08008348A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1992729A1 (fr
Inventor
Benedikt Fechtel
Matthias Hollenhorst
Holger Hoppe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1992729A1 publication Critical patent/EP1992729A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1992729B1 publication Critical patent/EP1992729B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/266—Gaskets mounted between tub and casing around the loading opening
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12—Casings; Tubs

Definitions

  • the invention relates to a front-loadable laundry treatment machine having a housing, having a substantially circular housing opening, which can be closed by a door, and a tub, which is attached in a swinging manner in the housing and has a substantially circular opening and a sealing cuff, which is arranged for connection between the housing opening and the tub opening.
  • the sealing sleeve is slipped onto a circumferential edge around the housing opening and this everted portion cooperates with a clamping element designed as a clamping element, and wherein in this area a circumferential door opening directed to the sealing lip is arranged for the door.
  • a gasket for sealing connections in household appliances is known, which is arranged for connection between the front housing wall and the tub portion.
  • the gasket is provided at the housing opening with an annular clamping element.
  • the clamping element is pre-assembled in this embodiment of the prior art in the interior of the portion to be fastened of the sleeve, in order to reduce the installation effort on site considerably in this way.
  • the gasket is slipped over a circumferential fold, wherein the everted portion cooperates with a clamping element designed as a clamping element.
  • a clamping element which braces the door seal in a circumferential groove or fold in the radial direction. Due to the distance between the force application points in the area of the sealing lip and the force output to the clamping ring axial and radial compressive forces must be absorbed by the elastomer. Due to the material, this leads to buckling and thus to a poor dimensional stability of the over-turned region, as a result of which the sealing lip becomes unstable or changeable with respect to its position. In addition, the dimensional stability of the elastomer is deteriorated by the long-term action of alkali and washing temperature. This can lead to leaks in the transition between the sealing lip of the door seal and the door sight glass with increased life.
  • the invention thus raises the problem of improving the dimensional stability of the gasket, and here in particular in the binding region on the circumferential fold of the housing opening, in terms of stability, in order to achieve an increased life and reliable tightness in this way.
  • the advantages achieved by the invention are that as a result of an additional, separate and inexpensive to produce stabilization element of the connection area of the sleeve is significantly stabilized at the fold of the housing opening, because a positive connection of the stabilizing element gives the sealing ring adapted supporting position, which also has an additional Stabilization of the sealing lip provides.
  • the stabilizing element cooperates with the wire ring, which can be easily mounted on the stabilizing element as an assembly for fixing the door ring on the housing front wall.
  • the stabilizing element is designed so that it can be extruded as a plastic profile and deformed due to a one-sided accumulation of material when cooling according to the cylindrical shape of the door seal, so that the extruded profile after cooling assumes a ring shape that can be very easily connected to the clamping ring.
  • an at least approximately circulating stabilizing element is advantageously stabilizingly attached to the everted region of the sealing collar, which stabilizer accommodates the clamping ring and supports the over-pushed region.
  • the stabilizing element is formed in cross-section substantially V-shaped, so that it with its legs in the likewise V-shaped everted portion of the gasket, which is the Inner side of the fold of the housing extends, at least almost completely rests. This results in an at least almost positive fit especially in the area of the edge of the sleeve at the fold.
  • the free ends of the legs of the stabilizing element are each angled outwardly.
  • the angled region affects about 25% to 50% of the respective leg length of the stabilizing element in cross section.
  • the leg ends correspond approximately to the shape of the collar edge, so that continues in this area, the positive connection to the collar edge.
  • the clamping ring between the legs on the inside in the region of the tip of the V-shaped cross section of the stabilizing element is arranged.
  • each locking lugs are integrally formed on the inside of the legs.
  • the stabilizing element consists of an extruded plastic extruded profile, which is substantially annular, wherein the tip of the V-shaped cross section is radially inward.
  • the clamping ring thus pushes the wedge shape in the predetermining fold.
  • the stabilizing element has a substantially symmetrical cross-section over the circumference.
  • it can be placed in any position, based on the circumference, on the over-protuberance of the sleeve and provided with the clamping element.
  • FIG. 1 shows in the cut, sketched representation of a front loadable laundry treatment machine 1 with a housing 2. It is with a door 3 a substantially circular housing opening 4 closed. At the housing opening 4 is a sealing sleeve 5 via a peripheral fold 6, shown in the detail view of FIG. 2 slipped, wherein in this area a circumferential sealing lip 7 for the door 3 and for the sight glass 3a of the door 3 is arranged. As from the cut representation of the FIG. 1 becomes clear, the gasket 5 bridges the area between the housing opening 4 and a tub opening 8, wherein in the tub 9 itself a rotatably mounted and drivable by a motor 11 drum 10 is arranged.
  • the gasket 5 is slipped onto a circumferential around the housing opening 4 fold 6, said over-turned portion 12 cooperates with a tensioning ring designed as a clamping element 13.
  • the door opening directed sealing lip 7 is arranged for the door 3 in this area.
  • an at least approximately circumferential stabilizing element 14 is arranged on the side facing away from the fold 6. In this case, the stabilizing element 14 settles in a stabilizing manner on the outside of the slipped-over region 12.
  • the stabilizing element 14 receives the clamping ring 13 and supports at least almost the entire everted region 12, which is pressed by the clamping ring 13 in the V-shaped circumferential fold 6.
  • the stabilizing element 14 is formed in cross-section substantially V-shaped.
  • the stabilizing element 14 rests with its legs 15 and 16 on the region 12 of the sealing collar 5, which is likewise pulled over in a V-shaped manner, such that it extends to the inside of the fold 6 of the housing 2 and covers it at least almost completely.
  • Fig. 4 is clarified that the stabilizing element 14 receives the force acting on the predetermined bending points 7a forces of the sealing lip 7, so that caused deformations in the over-protuberance region 12 and in the planar region avoided or at least minimized.
  • the free ends or the end portions of the legs 15 and 16 are each angled outwardly. So it is clear that, for example, when the sealing lip 7 is under load, as in the FIG. 4 is shown in the closed position of the door 3, the deformation of the edge region of the gasket 5 is reduced by the projecting beyond the fold 6 area is supported by the free leg 15 with its angled portion. The angled portion of the free leg 15 in this case extends beyond the fold 6, so that the everted portion 12 is detected above the fold 6 with.
  • the clamping ring 13 is arranged between the legs 15 and 16 on the inside in the region of the tip 17 of the V-shaped cross section of the stabilizing element 14.
  • 15 and 16 each locking lugs 18 and 19 are integrally formed on the inside of the legs, which are executed segmentally or completely circumferentially.
  • the stabilizing element 14 consists of an extruded plastic extruded profile, which is formed substantially annular, wherein the material accumulation in the tip 17 of the V-shaped cross-section, this aligns radially inward.
  • the self-alignment occurs during the manufacturing process and is caused by the increased shrinkage at the sites of accumulation of material during cooling. This effect is used here for the shaping of the annular stabilizing element 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Claims (7)

  1. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant, avec un carter (2), avec une ouverture de carter (4) sensiblement circulaire pouvant être fermée par une porte (3), et une cuve de lessivage (9), fixée de façon mobile en oscillation dans le carter (2), avec une ouverture de cuve de lessivage (8) sensiblement circulaire, et une manchette d'étanchéité (5) qui est disposée pour le raccordement entre l'ouverture de carter (4) et l'ouverture de cuve de lessivage (8), la manchette d'étanchéité (5) étant mise sur un chanfrein (6) entourant l'ouverture de carter (4), et cette zone coiffée (12) coopérant avec un élément de serrage constitué sous forme d'anneau de serrage (13), et une lèvre d'étanchéité (7) périphérique pour la porte (3), dirigée vers l'ouverture de porte, étant disposée dans cette zone,
    caractérisée en ce que,
    sur la zone coiffée (12) de la manchette d'étanchéité (5), un élément de stabilisation (14) au moins approximativement circonférentiel est en appui avec effet stabilisant, loge l'anneau de serrage (13) et supporte la zone coiffée (12).
  2. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    l'élément de stabilisation (14) est, en section transversale, constitué sensiblement en forme de V et est, par ses branches (15, 16), au moins approximativement complètement en appui sur la zone coiffée (12), également en forme de V, de la manchette d'étanchéité (5), laquelle zone coiffée (12) s'étend vers le côté intérieur du chanfrein (6) de l'ouverture de carter (4).
  3. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    les extrémités libres des branches (15, 16) sont respectivement constituées de façon coudée vers l'extérieur.
  4. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que
    l'anneau de serrage (13) est disposé entre les branches (15, 16) sur le côté intérieur dans la zone de la pointe (17) de la section transversale en forme de V de l'élément de stabilisation (14).
  5. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant selon la revendication 2,
    caractérisée en ce que,
    pour le prémontage, par encliquetage, de l'anneau de serrage (13), il est formé des becs d'encliquetage (18, 19) sur chaque côté intérieur des branches (15, 16).
  6. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant selon la revendication 4,
    caractérisée en ce que
    l'élément de stabilisation (14) se compose d'un profilé en matière plastique extrudé qui est constitué de façon sensiblement annulaire, la pointe (17) de la section transversale en forme de V étant située à l'intérieur radialement.
  7. Machine de traitement du linge (1) à chargement par l'avant selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    l'élément de stabilisation (14), vu par la circonférence, a une section transversale sensiblement symétrique.
EP08008348A 2007-05-14 2008-05-02 Machine de traitement du linge à chargement frontal Not-in-force EP1992729B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007022882A DE102007022882B3 (de) 2007-05-14 2007-05-14 Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine sowie Stabilisierungselement für eine Dichtungsmanschette einer Wäschebehandlungsmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1992729A1 EP1992729A1 (fr) 2008-11-19
EP1992729B1 true EP1992729B1 (fr) 2013-02-13

Family

ID=39363449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08008348A Not-in-force EP1992729B1 (fr) 2007-05-14 2008-05-02 Machine de traitement du linge à chargement frontal

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1992729B1 (fr)
DE (1) DE102007022882B3 (fr)
ES (1) ES2400702T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR201717930A2 (tr) * 2017-11-14 2019-06-21 Arcelik As Çamaşir maki̇neleri̇nde kullanilmaya uygun bi̇r körük ve üreti̇m metodu

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE906011C (de) 1945-01-25 1954-03-08 Aeg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von insbesondere als gasabgebende Belaege fuer elektrische Hartgasschalter dienenden Staeben aus plastischem, insbesondere thermoplastischem Material
IT211723Z2 (it) * 1987-03-05 1989-04-07 Zanussi Elettrodomestici Guarnizione a soffietto per macchina lavabiancheria.
IT1289393B1 (it) * 1996-09-24 1998-10-02 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavabiancheria o simile con cesto rotante ad asse orizzontale
DE19856915C2 (de) * 1998-12-10 2003-02-06 Whirlpool Co Trommelwaschmaschine mit Laugenbehälter und Faltenbalg zwischen Wäscheeinfüllöffnung des Gehäuses und Laugenbehälteröffnung
US6256823B1 (en) * 1999-06-29 2001-07-10 The Chardon Rubber Company Bellows for front loading washing machines
DE10031170A1 (de) * 2000-06-27 2002-01-10 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Dichtungsmanschette
KR200395273Y1 (ko) 2005-04-16 2005-09-08 엘지전자 주식회사 세탁기의 전면부 구조

Also Published As

Publication number Publication date
EP1992729A1 (fr) 2008-11-19
DE102007022882B3 (de) 2008-06-12
ES2400702T3 (es) 2013-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1297210B1 (fr) Garniture d'etancheite annulaire
DE3136018C1 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Schlauches auf einem Rohrstutzen
DE102008004524B3 (de) Frontbeschickbare Trommelwaschmaschine mit Wäscheabweiser
EP2035614B1 (fr) Machine à laver avec un dispositif permettant de fixer un tuyau
EP3577012B1 (fr) Arbre de direction réglable en longueur pour un véhicule automobile et douille profilée pour un arbre de direction
DE3843337A1 (de) Dichtring, insbesondere fuer ein waelzlager, mit einer verbesserten befestigungsvorrichtung
EP1544344B1 (fr) Machine à laver à chargement frontal et procédé pour la production d'une telle machine à laver
EP2567013B1 (fr) Appareil menager destine au soin du linge dote d'un tambour pour la reception des pièces de linge
EP1992729B1 (fr) Machine de traitement du linge à chargement frontal
EP2145993A1 (fr) Manchette de liaison pour une machine pour traitement de linge et machine pour traitement de linge comprenant une telle manchette de liaison
WO2016142122A1 (fr) Appareil ménager pour le soin du linge comprenant un joint d'étanchéité conçu spécifiquement
DE102006054103B3 (de) Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine
DE102005055776B4 (de) Stirnseitig beschickbare Wäschebehandlungsmaschine, wie Waschmaschine oder Waschtrockner
EP1990457B1 (fr) Machine de traitement du linge à chargement frontal et manchette d'étanchéité pour une machine de traitement du linge
EP2794980B1 (fr) Dispositif d'évacuation d'eau de lavage pour un appareil ménager destiné à l'entretien du linge et appareil ménager correspondant équipé d'un tel dispositif
DE102012019043B4 (de) Kugelgelenk und Verfahren zur Herstellung eines Kugelgelenks
DE102006027196A1 (de) Befestigungsanordnung für eine Schlauchleitung an einem Bauteil eines Haushaltsgeräts
DE10358941B3 (de) Frontbeschickbare Waschmaschine
EP3283681A1 (fr) Ensemble comprenant un tambour de lavage et un dispositif de compensation de balourd, appareil ménager pour l'entretien d'articles de linge et procédé de fixation d'un dispositif de compensation de balourd
DE10345848A1 (de) Laugenbehälter für Waschmaschinen oder Trockner aus Kunststoff
EP3546634B1 (fr) Manchette et appareil de traitement du linge
DE102011000407B3 (de) Laugenbehälterkappe für einen Laugenbehälter einer Waschmaschine und Laugenbehälter
DE102007022041B3 (de) Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine, Dichtungsmanschette sowie Verfahren zur Befestigung einer Dichtungsmanschette
DE102007017419B3 (de) Kontraktionsantrieb
WO2016142120A1 (fr) Appareil électroménager pour l'entretien de pièces de linge, doté d'un dispositif d'équilibrage fixé par attaches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090326

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120418

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 596565

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20130226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008009211

Country of ref document: DE

Effective date: 20130411

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2400702

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130411

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20130402

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502008009211

Country of ref document: DE

Effective date: 20130225

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130213

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130513

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130513

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130514

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20130531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20131114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008009211

Country of ref document: DE

Effective date: 20131114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130502

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 596565

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130502

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080502

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160531

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170530

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20170529

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170626

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170525

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008009211

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180502

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180502

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180503